STRANNIK • СТРАННИК №148 by strannik kiev

[Содержание]

íîìåð ¹148 èþíü 2010

СТРАННИК (Мандрівник) №5 (148) 2010 Журнал Свідоцтво про державну реєстрацію КВ №1630074772ПР від 02.02.2010 Засновник, видівець , головний редактор Дмитро V. Лубкін тел. редакції (044) 383 29 97 e7mail: reklama@strannik.in.ua Адреса: Київ, ул. Верхній Вал, 2 Відповідальність за зміст рекламних оголошень несе рекламодавець StrannikTravelMagazine.com

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!!

ÑÎÁÛÒÈß ÌÅÑßÖÀ 6 Чемпионат мира по футболу

ÁÀÇÀ ÄÀÍÍÛÕ 8 ВЫСТАВКИ, МУЗЕИ, ФЕСТИВАЛИ Музей истории МГТС Выставка "Искусство в науке" Фестиваль скульптур из песка 20 ИНФОРМАЦИЯ К ДЕЙСТВИЮ Как путешествовать по миру бесплатно

Àâòîðû, ðåäàêòîðû è äðóãèå ñîòðóäíèêè ðåäàêöèè æóðíàëà ÑÒÐÀÍÍÈÊ íå ïðèíèìàþò âîçíàãðàæäåíèé çà ïîëîæèòåëüíûå èëè îòðèöàòåëüíûå îòçûâû î êîíòèíåíòàõ, ñòðàíàõ, ãîðîäàõ, äåðåâíÿõ, êóðîðòàõ, ãîñòèíèöàõ, ðåñòîðàíàõ, ëþäÿõ, æèâîòíûõ, íàñåêîìûõ, ðàñòåíèÿõ, âåùàõ, àâòîìîáèëÿõ, ÿõòàõ è ïðî÷èõ æèâûõ è íåæèâûõ îáúåêòàõ è ñóáúåêòàõ. Âñå âûñêàçûâàíèÿ àâòîðîâ ÿâëÿþòñÿ ñóáúåêòèíûìè, îòðàæàþò èõ ëè÷íóþ òî÷êó çðåíèÿ è ìîãóò íå ñîâïàäàòü íè ñ ÷üèì äðóãèì ìíåíèåì.

14 МИР ЛЮДЕЙ

Ðåäàêöèÿ ñàìà çàíèìàåòñÿ îðãàíèçàöèåé ïîåçäîê ñâîõ æóðíàëèñòîâ. Ó÷àñòèå êîððåñïîíäåíòîâ æóðíàëà ÑÒÐÀÍÍÈÊ â ðåêëàìíûõ, èíôîðìàöèîííûõ èëè ïðåññ è ïðî÷èõ òóðàõ âîçìîæíî òîëüêî ïðè ñîãëëàñèè îðãàíèçàòîðîâ ñ íåçàâèñèìîé ðåäàêöèîííîé ïîëèòèêîé æóðíàëà. Ïî îêîí÷àíèè ïîåçäîê îðãàíèçàòîðû òóðîâ íèêàêîãî âëèÿíèÿ íà ïðåäâàðèòåëüíóþ, à òåì áîëåå, íà îêîí÷àòåëüíóþ ðåäàêöèþ ìàòåðèàëîâ íå èìåþò.

18 МЕСТО НА ЗЕМЛЕ Индия. Золотой храм

16 ПЛАНЕТА ЗВЕРЕЙ

ÏßÒÍÀØÊÈ 30 Полтора десятка лучших ресторанов мира

Ïóáëèêàöèÿ ðåêëàìíûõ è PR ìàòåðèàëîâ âîçìîæíà ëèøü â ñòðîãî îòâåä¸ííûõ ìåñòàõ ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè è ÷¸òêèìè îãðàæäåíèåì ïîäîáíûõ ìàòåðèàëîâ îò ïðî÷åé èíôîðìàöèè, ðàçìåù¸ííîé â æóðíàëå.

ÑÒÀÌÁÓË

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

52 Главные достопримечательности, отели, рестораны

ÑÒÐÀÍÈ×ÊÈ Äàêè Êðóàòîí 44 МОРЕ СОВЕТОВ Собираем чемоданы. 9 правил проверенных жизнью

46 МОДНЫЙ ОКЕАН Rygy. Символ бразилького стиля

ÑÒÐÀÍÍÈÊ ÀÂÒÎÏÈËÎÒ 48 Автоновости 52 Лучшие гаджеты для путешествий

ÁÓÊÂÛ ÄËß ×ÒÅÍÈß Â ÄÎÐÎÃÅ 54 Максим Шапиро. Сверхъестественное (детектив)

56 ÐÓÁÐÈ×ÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Фото на обложке Автор: Юсуф Орта

áàçà äàííûõ | СОБЫТИЯ МЕСЯЦА

юар

ЧМ 2010

ÑÒÀÐÒÎÂÀË

11 июня, в ЮАР стартовал первый, проводимый на территории Африки, Чемпионат Мира по футболу. В чемпионате принимают участие 32 команды. ЮАР была выбрана хозяйкой чемпионата шесть лет назад, и с тех пор готовилась к этому событию. Было построено пять новых стадионов, реконструированы пять уже существующих, создана система общественного транспорта, пущены новые скоростные поезда. Чем7 пионат будет проходить до 11 июля.

Стадион "Soccer City", также известный как стадион "FNB Stadium", в Йоханнесбурге. На этом стадионе прошёл первый и пройдёт последний матч Чемпионата. REUTERS/ Siphiwe Sibeko Девочка дует в вувузелу во время прогулки в национальном парке гор Тэйбл в Кейптауне. Dan Kitwood/Getty Images

Уличный художник создал модели стадионов "Soccer City" (справа) и "Nelson Mandela Bay" (слева) из песка на пляже Дурбан. AP Photo/Thanassis Stavrakis

Рабочие устанавливают макет огромной дудки вувузелу на знаменитом незаконченном мосту Кейптауна. REUTERS/Mark Wessels

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

ðåêëàìíûå ïëîùàäè | (044) 383 29 97| e-mail: reklama@strannik.in.ua

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

áàçà äàííûõ | СОБЫТИЯ МЕСЯЦА 1. Церемония открытия Чемпионата Мира по футболу. Getty Images 2. Первый забитый мяч на ЧМ7 2010. Автор гола 7 Сифиве Цабалала, ЮАР Getty Images 3. Лукман Харуна против Лео Месси во время матча Аргентина 7 Нигерия Getty Images 4. Болельщики со всего мира съехались, чтобы поддержать свои команды на Чемпионате Мира по футболу в ЮАР. Getty Images, AP Photo

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

áàçà äàííûõ | ВЫСТАВКИ, МУЗЕИ, ФЕСТИВАЛИ

россия

сша

ÌÓÇÅÉ ÈÑÒÎÐÈÈ ÌÃÒÑ

ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ Â ÍÀÓÊÅ

Музей истории и развития МГТС (Московской городской телефонной сети) был открыт в Москве (Россия) 8 июля 1982 г. на улице Мархлевского. Инициатором его создания выступил Виктор Васильев, работавший тогда директором Московской городской телефонной сети. На текущий момент в коллекции музея более 3000 экспонатов.

Темой четвертой ежегодной выставки&фотоконкурса "Искусство в науке" (Art of Science), организованной Принстонским университетом, стала энергия. На конкурсе было представлено более 115 работ, авторами которых были студенты, выпускники и сотрудники университета. Конкурсные снимки, так или иначе, связаны с научными исследованиями. Лучшие работы, авторы которых получили символические денежные призы, отбирались как за их научный интерес, так и за эстетические качества.

германия

ÏÅÑÎ×ÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ

10 июня в Берлине (Германия) прошло официальное открытие фести валя скульптур из песка. Более 20 скульпторов из разных стран сорев& нуются за главный приз и всенародное признание. Восьмой междуна& родный конкурс 'Sandsation' пролится до 29 августа. Фестиваль песча& ных скульптур пользуется огромной популярностью у жителей и гостей Берлина. Каждый год его посещают около 120 тысяч зрителей.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Изучение Дэвида Хайнца эффектов поверхностного напряжения привело в итоге к созданию этого изображения капли воды, соприкасающейся с водной поверхностью. Снимок был сделан чуть позже, чтобы захватить эту "корону" воды, а не взаимодействие поверхностного натяжения между каплей и водой. Импульс света, длившийся всего 1/100 000 долю секунды, был использован для "заморозки" капель воды в момент разбрызгивания.

áàçà äàííûõ | ИНФОРМАЦИЯ К ДЕЙСТВИЮ

КАК ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ПО МИРУ БЕСПЛАТНО Конечно, слетать за 1 евро из Барселоны в Париж 7 прикольно. Не совсем за один, конечно. Плюс налоги, аэропортовские сборы, доплата за багаж, ещё какая7 то фигня… Но 25 евро за воз7 можность пролететь над поло7 виной Европы, тоже не плохо.

Бюджетные авиалинии, они же, на английский манер, лоу7ко7 стеры, такие как Ryanair, Flybe, Easyjet предлагают полеты за 1 евро (вы только платите налог). Есть минусы 7 количество мест ограничено, купить билет можно только на сайте компа7 нии, порой только в последний момент, на вылет в пять утра, с прибытием в отдалённый аэро7 порт, и на дату, которая вам мо7 жет совсем не подходить. Тем не менее… Но нет предела жажде шары. Хочется совсем бесплатно, то есть даром. Это возможно? Ко7 нечно.

Êîìàíäíûå ïóòåøåñòâèÿ

Ïóòåøåñòâèå â îáìåí íà ìèëè

Подумайте о работе в авиаком7 пании. Устроившись на работу лётчиком, бортинженером, штурманом или стюардессой, вы получите не только возможность щеголять в красивой форме, не только парить над Землёй бес7 платно, но ещё и получать за это заплату. Конечно, вы не сможете самостоятельно выбирать время и маршрут, да и во время полёта придётся потрудится, но это всё мелочи по сравнению с откры7 вающимися возможностями. Конечно, можно устроится в авиакомпанию на работу и не связанную с постоянными пере7 лётами. Диспетчеры или управ7 ленческий персонал во многих фирмах имеют право на бес7 платные перелёты рейсами авиа7 компании. Некоторые компании предоставляют право бесплат7 ных перелётов и членам семей своих сотрудников. Может быть Роман Абрамович и женился в совё время на стюардесса Ирине Маландиной, чтобы раз в год ле7 тать самолётами Аэрофлота бес7 платно? Кто знает…

Американцы хорошо осведом7 лены и часто пользуются этим способом. Многие авиакомпа7 нии предлагают систему, пере7 счёта миль, проведённых на их борту в бонуы, что в конечном итоге даёт право на бесплатный перелёт. Кроме того, существуют спе7 циальные кредитные карточки, по которым начисляют бонусы за каждый доллар, оплаченный с помощью такой карты в виде пунктов, которые можно обме7 нять на бесплатный перелёт. Су7 ществуют кредитные карты, ко7 торые предлагают бонус в виде бесплатного полёта за покупки на определённую сумму. Сайт www. creditcards.com/airline7miles позволяет выбрать именно ту кредитную программу, которая вам подходит больше всего. Единственное условие 7 внима7 тельно читайте условия догово7 ра, особенно то, что написано мелким шрифтом. Всё может оказаться не совсем так, как обе7 щают в рекламе. (окончание на стр. 12)

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

ðåêëàìíûå ïëîùàäè | (044) 383 29 97| e-mail: reklama@strannik.in.ua

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

áàçà äàííûõ | ИНФОРМАЦИЯ К ДЕЙСТВИЮ КАК ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ПО МИРУ БЕСПЛАТНО(окончание. начало на стр. 10)

Американские кредитные про7 граммы доступны не каждому, рабочих мест в авиакомпанях на всех не хватит, но есть ва7 рианты бесплатных путеше7 ствий, воспользоваться кото7 рыми может любой.

Ïóòåøåñòâèÿ çà ÷óæîé ñ÷¸ò Проще всего разместить ин7 формацию о поиске попутчика в сообществе в Живом Журнале, социальной сети, будь то FaceBook или ВКонтакте, или на специализированном сайте, на7 пример strannikblogs.com.ua в разделе Ищу Попутчика и, воз7 можно, вас кто7нибудь пригла7 сит с собой в путешествие за его (её) счёт. Если вы молоды и не особо щепитильны, то можно восполь7 зоваться услугами сайта www.SeekingArrangement. com. Это ресурс по поиску красивых и молодых для богатых и старых. Sugar Daddy 7 это, по нашему, па7 пик или старый пердун, который за счастье дружеского (и более чем дружеского) общения готов делать подарки своей Sugar Baby. Став этой самой (или этим са7 мым) шуга7бейби у вас есть шанс попутешествовать за счёт папика в меру его готовности оплачи7 вать ваши совместные путешест7 вия. Для того, чтобы найти тако7

го папика7шугарика достаточно зарегистрироваться на сайте, за7 полнить профиль и потратить несколько месяцев для поиска подходящей кандидатуры. Ко7 нечно, такой способ бесплатных путешествий подразумевает ока7 зание некоторых услуг… А вдруг это любовь? Кстати, шуга7мамочки на сай7 те присутствуют, так что маль7 чики нормальной ориентации тоже смогут себе кого7нибудь подобрать. Для скромных, гордых и не7 приступных, но не имеющих де7 нег на путешествия, существует другой вариант. Можно сопро7 вождать в полёте престарелых пассажиров или инвалидов. Это, конечно, требует определённого опыта, терпения и ответственно7 сти, но, с другой стороны, даёт возможность путешествовать бесплатно, совершая при этом благородный поступок. Это по7 круче будет, чем старушек через дорогу туда7сюда таскать... Чтобы осуществить такое путе7 шествие можно обратиться на сайт Flyingcompanions. com. или поискать такую работу по про7 грамме AuPair www. greataupair. com.

Ðàáîòà, ñâÿçàííàÿ ñ ïóòåøåñòâèÿìè Директор туристической фирмы В этом случае всё понятно. Ор7 ганизуя чартерную программу или групповой тур, вы всегда бу7 дете иметь несколь7 ко непроданное ме7 сто, на котором мо7 жете сами отпра7 виться в путешест7 вие или отправить своих родственни7 ков и друзей. Для вас путешествие будет не просто бесплат7 ным, но и прибыль7 ным, так как турис7 ты уже оплатили вам и эти и осталь7 ные места в самолё7 те.

Авиакурьер Реальная работа и бесплатный способ

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

путешествовать по всему миру. Авиакурьеры перевозят самые разные виды пакетов 7 от секрет7 ных, и не очень, документов до органов для трансплантации. Обычно, компания, организую7 щая курьерскую доставку, приоб7 ретает билет и организует быст7 рое прохождение таможни. Од7 нако, вам придётся умерить своё любопытство и, в большинстве случаев, не задавать вопросов, по поводу того, что вы перевозите. К минусам можно отнести и то, что узнавать о предстоящей по7 ездке вы будете, скорее всего, за несколько часов до отлёта, а о конечном пункте назначения только после прибытия в оный.

Автор, пишущий о путешествиях Это самая приятная работа из всех возможных. Если вы твор7 ческая личность, то можете пи7 сать статьи для журналов путе7 шествий, путеводителей или блогов. Всё что нужно для этого 7 быть наблюдательным, чтобы видеть то, на что не обращают внимания обычные туристы, об7 ладать широкими познаниями в разных сферах, писать интерес7 но, нетривиально мыслить. Тогда вас возьмут на работу в какое7 нибудь издательство или интер7 нет проект, специализирующие7 ся на туристической тематике и вы сможете объехать целый мир, летая на смолётах лучших авиа7 компаний, ночуя в лучших гос7 тиницах и обедая в самых изве7 стных ресторанах. Есть минус. Чтобы достичь такого статуса, необходимо вначале, пока вас кто7нибудь не заметит, несколь7 ко лет активно бесплатно публи7 ковать свои материалы в своём блоге и сообщеcтвах Живого Журнала или на сайте stran7 nikblogs.com.ua.

Из всего вышесказанного сле7 дует один простой вывод. Не обязательно быть богатым, чтобы путешествовать по ми7 ру. Достаточно проявить не7 много креативности, сообрази7 тельности, настойчивости и можно оказаться в любой точ7 ке земного шара, практически, а иногда, и совсем бесплатно…

ðåêëàìíûå ïëîùàäè | (044) 383 29 97| e-mail: reklama@strannik.in.ua

РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ СТРАННИК

044 383 29 97 www.STRANNIKtravelMAGAZINE.com СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

áàçà äàííûõ | МИР ЛЮДЕЙ

бразилия

австралия Австралийские работницы сферы сексуальных услуг, а также сочувствующие им пришли к знаменитому Сид& нейскому Оперному театру, чтобы провести демонстра& цию в защиту своих прав. Акция была приурочена к Международному дню проституток, который с 1975 го& да отмечают в некоторых странах мира 2 июня.

Рио де Жанейро утонул в ярких красках. На пляже Копакабана & гей&парад. Миллионы геев, лесбиянок, трансвеститов, кроссдрессеров и сочувствующих им бразильцев с традиционной сексуальной ориентацией приняли в нём участие. Протестующие выступали про& тив гомофобии и требовали социального и политичес& кого равноправия для представителей сексуальных меньшинств. Ежегодные масштабные гей&парады про& ходят в Сан&Паулу уже на протяжении четырнадцати лет. Парады гордости традиционно проходят летом, ча& ще всего в июне, в память о Стоунволлских бунтах, ког& да тысячи геев и лесбиянок выступили против полицей& ского произвола, что стало одним из символов начала борьбы сексуальных меньшинств за гражданские пра& ва.

аргентина Двести лет назад в Буэнос&Айресе (тогда столице ис& панской колонии), началась недельная серия револю& ционных событий, которые стали известны как Револю& сьон&де&Майо, которые привели, в конечном итоге, к объявлению независимости Аргетины. Миллионы ар& гентинцев, и иностранных гостей собрались в Буэнос& Айресе, чтобы отметить даухсотлетие этих событий фе& стивальными шествиями и театрализованными пред& ставлениями.

Глава "Алого альянса", выступающего за соблюдение прав работников секс&индустрии, Джанель Фокс ут& верждает, что в Австралии права секс&работников за& щищены законодательно только на территории феде& ральной столицы и в штатах Квинсленд и Тасмания. Во всех остальных австралийских штатах происходит дис& криминация прав представителей этой сферы услуг. Представительницы секс&индустрии жалуются на дис& криминацию. К примеру, им часто отказывают в банках при просьбе в выдачи займов, кредитных карт и в ока& зании других банковских услуг, устанавливают непо& мерно высокие цены на объявления о секс&услугах в га& зетах и других средствах массовой информации. На снимке: Секс работница под псевдонимом Джинджер Снэп (Имбирное Печенье) развлекает публику собрав& шуюся у Сиднейского Оперного театра.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

áàçà äàííûõ | ПЛАНЕТА ЗВЕРЕЙ

3 1. Зеленая морская черепаха, Тенерифе, Канасрские острова, Испания. Pedro Carrillo / Nature's Best Photography 2. Колючие морские коньки, Красное море, Израиль. Эти два конька присматривались друг к другу, прежде чем самка отложила яйца в самца, чтобы тот оплодотворил и защитил их до рождения. Noam Kortler / Nature's Best Photography 3. Серый тюлень, заповедник Донна Нук, Норт Сомерсотс, Линкольншир, Англия. Enrique Aguirre / Nature's Best Photography 4. Голубой рифовый осьминог, Филиппины. Голубой рифовый осьминог & очень умное головоногое, умеющее использовать различные инструменты, в том числе и пустые раковины в качестве укрытия и защиты. Jeffrey de Guzman / Nature's Best Photography 5

5. Морская звезда, национальный парк Асадия, штат Мэн, США Gustav W. Verderber / Nature's Best Photography

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

áàçà äàííûõ | МЕСТО НА ЗЕМЛЕ

индия

ÇÎËÎÒÎÉ ÕÐÀÌ Золотой храм, так же известный как Хармандир Сахиб место хорошо известное паломникам и туристам, путешествующим по Индии. Фотожурналист Каиназ Амария недавно посетил Золотой храм и представил свой фотоотчёт об этом знаменитом и интересном месте.

Основное требование для посетителей 7 головной убор во время пребывания в стенах храма. Здесь каждый желающий может вместе с другими людь7 ми приготовить, а затем и отведать бесплатных ку7 Маленький ребёнок выдаёт людям ложки на входе шаний. в кухню Лангар Золотого храма. Община принима7 ет помощь от людей любого возраста.

Общая кухня Золотого храма 7 место, где всем по7 сетителям предлагается бесплатная еда, независи7 мо от их религии, касты или национальности. Добровольцы готовят пищу на кухне Лангар. В этой Здесь же формируется группа добровольцев для части зала мужчины и женщины чистят чеснок. сбора грязных тарелок после совместной трапезы.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Тонкие пресные лепёшки чапати готовы, и теперь их можно подавать к столу. Паломница обтирает полотенцем своего сына по7 сле купания в бассейне Амрит Саровар, окружаю7 щем Золотой храм. Название бассейна означает "священный бассейн нектара". Все посетители обя7 заны покрывать голову, находясь внутри комплек7 са. На мальчике 7 оранжевый платок, один из тех, что продаются за пределами храма по 10 рупий.

Посетители сидят бок о бок на полу кухни Лангар. Здесь неважно, к какой касте принадлежит человек 7 в Золотом храме все люди равны.

После принятия пищи посетители храма относят свои тарелки в посудомоечную.

Сикхский священник помогает собирать оставшу7 юся пищу с тарелок перед их отправкой в посудо7 моечную. После, он собирается съездить к столяру, что бы купить деревянные окна для новой прист7 ройки к храму.

Всего в минуте езды от Золотого храма люди на велосипедах заполоняют улицы Амристара, где на каждом шагу располагаются крошечные магазин7 чики, продающие всё 7 от воздушных змеев до стальных браслетов, символизирующих силу и целостность.

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ïÿòíàøêè | 15 РЕСТОРАНОВ

полтора десятка

ЛУЧШИХ

РЕСТОРАНОВ по версии The S.Pellegrino World's 50 Best Restaurants 2010

Эта история началась в 2002 году. В редакции английского журнала Restaurant Magazine, который, как следует из названия, пишет о рестора7 нах, родилась идея собственного рейтинга ресторанов. А то... "мишлен, ми7 шлен, пааааанимаещь…" Конечно, от Мишлена составителя сборника дале7 ко не ушли. Большинство заведений, попадающих в рейтинг, хотя бы одну шиномонтажную звёздочку, да имеют. В том. уже далёком, 2002 году впервые был опубликован рейтинг рестора7 нов от Restaurant Magazine. В 2003 рейтинг формально отделился от жур7 нала, была создана наградная комиссия, названная, по аналогии с оска7 ровской и по хорошей традиции, Академией. Тогда же проведели и пер7 вую ночь вручения наград. С каждым годом рейтинг набирает обороты и становится всё более престижным. Теперь партнёрами премии являются Сан Пеллегрино, Бакарди, Лавацца, Электролюкс и прочие не менее до7 стойные, но менее известные у нас, торговые марки. На рейтинг ссылают7 ся мировые СМИ и считается, что награждают, в принципе, заслуженно лучших. По утверждению организаторов, Академия объединяет 806 членов 7 шеф поваров, рестораторов, журналистов и просто скромных гурманов, чей вкус не вызывает сомнения у руководства премии. Академики отбирают номинантов, выдвигают и оценивают результаты деятельности рестора7 торов за прошедший год в 26 географических регионах. Украина, видимо, ни в один из этих регионов не входит. С регионализаци7 ей вообще большие проблемы. Большинство ресторанов, попадающих в рейтинг (полный список номинантов состоит из 100 заведений, из кото7 рых потом выбирают 50 лучших) находятся в Испании, Франции, Италии и США. Весь славянский мир в сотне лучших, по версии Сан Пеллегрино, представляют четыре московских ресторана 7 Barвары (75 место, Моск7 ва, Страстной бульвар, 8А, тел. +7(495) 229728700), Doce Uvas (85 мес7 то, Пречистенская набережная, 17 тел. +7 (495) 695716725), Кафе Пуш# кинъ (93 место, Тверской бульвар, 26) и Ресторан Семифреддо (94 ме7 сто, ул.Россолимо, 2 тел. +7 499 766746746); один хорватский ресторан на 81 месте 7 Plavi Podrum (Volosko, Obala F. Supila 4) из Опатии и один рес7 торан из словенской Любляны 7 Restavracija JB (89 место, Miklosiceva cesta 17, 1000 Ljubljana). Следуя традиции нашей рубрики, сегодня мы представим вам о полутора десятке лучших ресторанах, начиная с пятнадцатого…

Íüþ Éîðê, ÑØÀ

Le Bernardin Американский журнал GQ назвал Le Bernardin наиболее вли& ятельным рыбным рестораном Америки, что говорит об от& ношении шеф повара ресторана Эрика Риппера к качеству, как исходного материала, так и результатов труда. Он ком& бинирует морепродукты из различных уголков земного ша& ра. Разнообразие ингредиентов & от шотландского лосося до североамериканского блекбасса, смешение мотивов япон& ской, корейской, итальянской, испанской и американской кухонь создают особый стиль Эрика Риппера. Но есть одно но. Вы никогда и ни под каким предлогом не сможете зака& зать блюдо, приготовленное из рыб исчезающих видов. И это основной принцип работы знаменитого нью&йоркского шеф& повара. 155 West 51st Street, The Equitable Building, New York City, NY 10019, USA ++1 212 554 1515 www.le7bernardin.com

Øâåéöàðèÿ

L'Hotel de Ville Philippe Rochat Три кита кухни Филиппа Роша (Philippe Rochat) & строгое со& блюдение сезонности, идеальные ингредиенты и твёрдое убеждение в том, что три вкуса в одной тарелке & более чем достаточно. Если вы хотите попробовать лучшие француз& ские черные трюфеля перигор, нормандские гребешки или сицилийские томаты, то это место, несомненно, для вас. L'Hotel de Ville, Rue d'Yverdon 1, 1023 Crissier (VD), Switzerland +41 21 634 0505 www.philippe7rochat.ch

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ïÿòíàøêè | 15 РЕСТОРАНОВ

Ïàðèæ, Ôðàíöèÿ

Pierre Gagnaire Парижский ресторан Пьера Ганье (Pierre Gagnaire) & дом изысканной гастрономии, высокой литературы и утончённого дизайна. В 2003 году Ганье на открытии лондонского ресторана Sketch признался, что ничего не знает о том, что творится в британской гастрономии. "У меня нет времени, чтобы интересоваться, что делают другие, да и зачем? Ведь и так всё хорошо" & и в этом, не лишённом кокетства, замечании весь французский маэстро. 6 Rue Balzac, 75008 Paris, France +33 (0)1 5836 1250 www.pierre7gagnaire.com

ÞÀÐ

La Colombe La Colombe впервые оказался в двадцадке лучших и пришёл он к этому под руководством британского шеф&повара Люка Дейл Робертса (Luke Dale Roberts). Начиная с 2006 года, ког& да Люк начал работать в La Colombe, он не раз удостаивался похвал за внесение азиатских мотивов в французскую кухню. Выдающиеся блюда Люка Дейл Робертса, такие как бычий язык с артишоками или чечевичное пюре с маринованными японскими грибами шимежи, потрясающе оттеняются напит& ками, представленными в уникальном винном листе ресто& рана. В этом году ресторан не только получил приз, как луч& ший ресторан Южной Африки, но и переместился в мировом рейтинге сразу на 26 позиций. Spaanschemat River Road, Constania 7800, South Africa +27 (0) 21 794 2390 www.constantia7uitsig.com

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Ïàðèæ, Ôðàíöèÿ

Le Chateaubriand Le Chateaubriand разрушает все представления о том, как должен выглядеть ресторан высокой французской кулинарии. Стиль& ные, изобретательные блюда, подающиеся здесь, признаны одними из лучших в мире, но сам ресторан оформлен, как обычное парижское бистро & непритязательный интерьер, высокая барная стойка, грифельная доска и жесткие деревянные стулья. Вла& делец ресторана Иньяки Айзпитар (Inaki Aizpitarte) говорит, что он всегда мечтал создать ресторан, в котором могли себе позво& лить пообедать его друзья детства. Это наиболее демократичный ресторан, как по цене, так и по разношерстной публике, которую здесь можно встретить. Стиль Айзпитар основан на его баскских корнях, умноженных на впечатления и знания, приве& зённые из многочисленных путешествий. Он склонен к разрушению классических догм, переосмыслению устоявшихся рецептов и декларирует принцип возврата к естественной простоте. В его блюдах можно встретить множество новаторских вкусовых со& четаний и, вместе с тем, принцип "минимальнго вмешательства", когда главную роль играют сырые продукты, обычно очень яр& ких цветов, является преобладающим. Сочетание доступности и креативности позволяют причислить этот ресторан к числу самых лучших и наиболее необычных. 129 Avenue Parmentier, 75011 Paris, France Tel: +33 (0) 1 4357 4595

Íüþ Éîðê, ÑØÀ

Per Se Томас Келлер создавал Per Se в качестве урбанизированной нью&йоркской версии своего знаменитого ресторана The French Laundry в Сан Франциско. Ежедневное меню позволя& ют сполна оценить прелести современной американской кух& ни. Per Se завоевал признание в среде гурманов Северной Америки благодаря своей знаменитой блюдам, таким как го& вядина с хрустящей корочкой или весенний ягненок с сморч& ковым маслом . В начале этого года к плите ресторана стал новый шеф&повар. Можно считать, что с приходом Эли Кай& ме (Eli Kaimeh) началась новая эра Per Se. В 2009 году ресто& ран был признан лучшим рестораном в Америке. 10 Columbus Circle (at 60th Street), 4th Floor, New York, NY 10019, USA +1 212 823 9335 www.perseny.com

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ïÿòíàøêè | 15 РЕСТОРАНОВ

Ñàí Ñåáàñòüÿí, Èñïàíèÿ

Arzak Блюда, приготовленные Хуан Мари Арзаком (Juan Mari Arzak) удивляют и поража& ют. Его семья открыла свой ресторан на этом самом месте в Сан Себастьяне еще в 1897 году. Сегодня он и его дочь Елена продолжают славную столетнюю традицию. В своём совместном творчестве они предлагают современную интерпретацию классической кухни басков, в том числе и такие деликатесы, как лобстер в белом оливковом масле или копчёный белый тунец с инжиром и кедровыми орехами. 273 Avenida Alcalde Elosegui, 20015 Donostia/San Sebastian +34 943 278 465 www.arzak.es

Íüþ-Éîðê, ÑØÀ

Daniel Даниель Булуд (Daniel Boulud) владеет целой сетью ресторанов, но именно здесь на Манхэттене, его звезда сияет наиболее ярко. В нью&йоркском Даниеле он соче& тает французские технологии и американский дух. В галльской, по настоящему модной, манере он заполняет целые меню сезонными овощами, умудряясь уго& дить не только вегетарианцам, но и отъявленным мясоедам. В 2010 году удостоен приза за наивысшие достижения. Daniel, East 65th Street, New York City, NY 10021, USA +1 212 288 0033 www.danielnyc.com

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

×èêàãî, ÑØÀ

Alinea "Alinea & ресторан полностью подвластный нашему шеф&повару. Мы живем и умираем на работе под постоянным присмотром Гранта Эйчеца (Grant Achatz)" & говорят работ& ники ресторана. Впрочем, они могут быть уверены, что их судьба в надёжных руках и будущее их безоблачно пока с ними Грант. И вы поверите в это если когда&нибудь по& пробуете американское арахисовое масло с многослойным желе, которое подаётся с виноградинкой и кусочком хлеба на шпажке. Это, возможно, самый передний край, съестной авангард США. Не зря в 2010 году ресторан был признан лучшим рестораном Северной Америки. 1723 North Halstead, Chicago, Ilnois 60614, USA +1 312 867 0110 www.alinea7restaurant.com

Ìîäåíà, Èòàëèÿ

Osteria Francescana

Osteria Francescana находится на острие всех модных тенденций итальянской кулинарии. Шеф&повар Массимо Боттура (Massimo Bottura) & художник, тонко чувствующий цвет, текстуру и геометрию продуктоа. Это можно понять, только взглянув на любое, из приготовленных им, блюд. Стены остерии украшены шедеврами современного искусства, а Боттура считает, и вполне заслужен& но, свои произведения столь же художественно выразительными, как и полотна знаменитых живописцев. Возьмите, например, его интерпретацию нью&йоркского пейзажа. Приготовленное из кусочков прошюты, возвышающихся из взбитой пены соуса, блюдо напоминает верхушки небоскрёбов, пронзающие облака над Манхэттеном. Миссимо не зря занимает своё место среди пятидесяти лучших поваров мира. 22 Via stelle Modena, Itlay Tel: +39 (0) 59 210 118 www.osteriafrancescana.it

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ïÿòíàøêè | 15 РЕСТОРАНОВ

Èñïàíèÿ

Mugaritz Испанцы счиают Андони Луиса Адурицу (Andoni Luis Aduriz) человеком спокойным и даже флегматичным. Но вкус блюд, приготовленных им, намного ярче, чем у многих более экс& прессивных коллег. Говорят, что он менее других подвержен влиянию новейших технологий. Но это как посмотреть. Аду& риц два года изучал химические процессы, чтобы добиться идеального яйца&пашот. "Я призываю каждого члена моей команды прикладывать максимальные усилия, дабы изучить воздействие огня и температур на всё с чем они работают". Молекулярная гастрономия играет важную роль, но техниче& ское волшебство & вспомогательный инструмент на кухне Mugaritz. Да, создание "хрустящих молочных пластинок" из моркови, глины и непонятно чего завораживает, но это лишь технология. Технология, которая должна привести к чему&то. Но к чему? Возможно, к созданию нового вкуса, равного ко& торому еще не было. И стремление к новизне, провоцирует изучение всё новых и новых ингредиентов, которые ещё вче& ра считались совершенно не съедобными. Зимний портулак, жареная скорлупа желудей, зёрна амаранта вместе придают блюдам неповторимый вкус и аромат. На более глубоком уровне речь идёт о попытке создать еду, которая будет воз& действовать на человека совершенно иным, невиданным до& селе образом, меняя уровень восприятия еды, в частности, и всего мира в целом. Меню Mugaritz наполнено фантастичес& кими идеями воплощёнными в жизнь: теплый салат из сер& дечек, пропитанных ванильным рассолом, творог из овечье& го молока с сеном и жаренным папоротником, говядина, об& жаренная на углях из виноградных побегов. Можно сказать, что Mugaritz ушёл достаточно далеко от такого понятия, как традиционный ресторан. Aldura Aldea 20, 20100 Errenteria Gipuzkoa, Spain +34 943 522 455 www.mugaritz.com

Æèðîíà, Èñïàíèÿ

El Celler de Can Roca Успех El Celler de Can Roca во многом зависит от слаженной работы трёх братьев & шеф&повара Хоан Рока (Joan Roca), со& мелье и, по совместительству, метрдотеля Жозефа (Josep Roca) и шеф&кондитера Хорди (Jordi Roca). Второй год проч& ное место в первой пятёрке ресторану обеспечивает кухня, оборудованная по последнему слову техники, позволяющая осуществлять самые смелые эксперименты, винный погреб, предлагающий гостям совершить аудио&визуальное винное путешествие по пяти регионам Испании и дизайн инереьера, созданный из натуральных материалов с обилием естествен& ного солнечного света. Ctra. Taiala, 40, 17007 Girona, Spain +34 972 222 157 www.cellercanroca.com

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Áåðêøèð, Âåëèêîáðèòàíèÿ

The Fat Duck The Fat Duck & уникальное заведение. Ресторан, который перевернул представление англичан о том, что такое высокая кухня. Перевернул бла& годаря своему научному, театрализованному и, в первую очередь, весёлому и непринуждённо& му подходу как к самой пище, так и к процессу её употребления. Меню ресторана находится в постоянном движении. Название блюд сохра& няются из года в год, но их вкус меняется, стано& вясь всё более и более совершенным. Хиты это& го года & лосось в лакричном соусе с артишока& ми и жареная гусиная печёнка с тушёным реве& нём, водорослями конбу и крабовым бискви& том. Шеф&повар ресторана Хестон Блюменталь (Heston Blumenthal) и в этом году не остался без награды. Ему был присуждён приз от фирмы Электролюкс, как лучшему из лучших шеф&по& вару в мире. The Fat Duck, High Street, Bray, Berkshire, SL6 2AQ, England +44 (0)1628 580333 www.fatduck.co.uk

Èñïàíèÿ

El Bulli El Bulli & легендарный ресторан, признанный лидер в мире высокой гастрономии. За 8 лет составления рейтинга он пять раз ста& новился лучшим рестораном мира. В прошлом году был признан лучшим рестораном и в мире, и в Европе. Шеф&повар рестора& на Ферран Адриа (Ferran Adria) в этом году заслуженно удостоен награды, как лучший повар десятилетия. Многие из его учени& ков возглавляют престижные рестораны, применяя его методы и идеи в самых разных уголках земного шара. Они творчески раз& вивают знания полученные у маэстро, стараясь превзойти учителя. Но Ферран Адриа ежедневно вписывает новую страницу в по& варенную книгу высокой гастрономии, создавая блюда, не поддающиеся описанию и бросающие вызов привычным представлениям о еде, а порой, законам физики и химии. Apartado 30, 17480 Roses en Cala Montjol, Spain +34 97215 04 57 www.elbulli.com

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ïÿòíàøêè | 15 РЕСТОРАНОВ

Äàíèÿ, Êîïåíãàãåí

Нома Неспециалист может быть удивлён стремительным взлётом этого датского ресторана. 15&й в 2007, третий & в пошлом и победа в этом году. Но знатоки знают, что за этими достижениями стоит кропотливая работа Рене Редзепи (Rene Redzepi), прошедшего школу мастеров в самых престижных мировых ресторанах, имеющих по три мишленовских звёздочки (French Laundry, El Bulli, Jardin des Sens). Всего за несколько лет ему удалось создать чудо в стране не славившейся до этого особыми достижениями в сфере высокой гастрономии. Поэтические метафоры & соль земли, вкус моря & проходят здесь процесс материализации, обре& тая форму и давая возможность посетителям не фигурально, а буквально ощутить их у себя во рту. Попробовав маленькие хру& стящие морковочки из датской области Ламмефьорден (Lammefjorden), поданные с "землёй" из солода, орехов и пива под воз& душным травяным соусом, вы честно сможете сказать, да я знаю, какова она, эта датская почва на вкус… Выдающиеся рестораны & это сочетание сложного новаторского процесса приготовления пиши, творческий подход и уважение к каждому из ингредиентов, входящих в состав блюд. Это не просто еда, это & следующий уровень. Пища не для того, чтобы уто& лить голод, а для того, чтобы ощутить новый вкус и запах, получить ощущения и впечатления о которых ранее даже не подозре& вали. Noma & нечто выходящее за рамки этих определений. Это больше, чем ресторан, и блюда, подающиеяся здесь & больше, чем просто великолепная и необычная еда. Strandgade 93, 1401 Copenhagen K, Danmark +45 3296 3297 www.noma.dk

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Когда говорят Стамбул, первая ассоциация, которая приходит на ум 7 ворота. Что не удивительно. Ещё тысячу лет назад, редкий настоящий пацан не мечтал метнуться с дружиной и прибить пару щитов на врата Царьграда. В двадцатые годы двадцатого века 7 Константинополь стал воротами, через которые тысячам наших соотечественников удалось покинуть страну Советов. В начале 907х Стамбул стал палочкой7выручалочкой и воротами к новой жизни для сотен тысяч челноков, не побоявшихся нырнуть в непростые, по тем временам, дико7капиталистические товарно7денежные отношения. Сегодня Стамбул для нас самый простой способ развеяться на выходные. Заграница без проблем. Восточная экзотика и европейский сервис. 300 долларов туда 7 обратно, 2 часа лёту, 20 долларов за марку в аэропорту Ататюрка, 20 долларов на такси до площади Таксим и здравствуй, город, в котором так давно, почему7то, не был…

òåìà íîìåðà | СТАМБУЛ

Èðèíà Ìèõ начальник Отдела по работе с корпоративными клиентами туроператора Туртесс Тревел

Эльчин Сафарли Сладкая боль Босфора

Друзей, которы впервые в Стам7 буле, в первую очередь я поведу в район Султанахмет, старую часть Стамбула, где сосредото7 чены самые мзвестные памят7 ники истории Турции, такие как: Ипподром, украшенный мно7 жеством памятников, всегда бывший центром обществен7 ной жизни Стамбула; Сулейма ние, мечеть Сулеймана Велико7 го, еще называемая Голубой Ме7 четью, построенная в 15507 1557 г.г. с идеей ни много ни ма7 ло превзойти творение создате7 лей Святой Софии; Музей Св. Софии, архитектурное чудо, ведущее свою историю еще с 4 века н.э., но превосходно сохра7 нившееся до наших дней; Топ капы, дворец Османских султа7 нов 15719 в.в., недра которого скрывают богатейшие коллек7 ции султанов и их семей, место, где хранятся личные вещи про7 рока Мухаммеда; Египетский рынок, где вот уже много веков можно купить любые виды спе7 ций идругих товаров Шелково7 го Пути; Крытый Рынок 7 до7 стояние уже современности, са7 мый большой крытый торговый центр в мире. А вечером обяза7 тельно нужно прокатиться на прогулочном катере по Босфору, проливу, разделяю7 щему Европу и Азию, чтобы на7 сладиться удивительным сочетание востока и запада, ко7 торое дарят нам пейзажи Стам7 була.

Если Стамбул принял тебя в свои объятия, то навсегда. К нему быстро привязываешься. У него глубокие синие очи с живописным дном, где живут манерные медузы, рыбки с блужда7 ющими серо7зелеными глазами. У него барха7 тистый голос 7 приторно7свежий, как мороз7 ный бриз зимнего Босфора, мужественно7 крепкий, как турецкое кофе, манящий, как свежеиспеченная пахлава в медовом сиропе. Одним словом, Стамбул не отпускает тебя, ты не отпускаешь Стамбул…

Дворец Долмабахче, в переводе "насыпной сад" (Dolmabahce Saray) Построенный в середине XIX века султаном Абдул&Меджидом I, который хотел в роскоши перещеголять европейских монархов. Фасад дворца Долмабахче протянулся на 600 метров вдоль европейского берега Босфора. Все часы дворца остановлены и показывают всегда одно и то же время: 09.05. Именно в это время 10 ноября 1938 года во дворце Долмабахче умер основатель Турецкой республики & Мустафа Кемаль Ататюрк.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Мечеть Ортакёй (Ortakoy Camii), официальное название Большая мечеть Меджидие (Buyuk Mecidiye Camii). Расположена в районе Ортакёй рядом с Босфорским мостом. Мечеть возведена в стиле османского барокко в 1853&1854 годах. Ортакёй считается одним из самых оживленных районов Стамбула.

òåìà íîìåðà | СТАМБУЛ

Дворец Йылдыз (Yildiz Sarayi) «Звёздный дворец» дворцово& парковый комплекс в Стамбуле, служивший главной резиденцией османских султанов со времён Абдул& Хамида II (правил в 1876—1909 годах)

В 30 км от Стамбула, в лесистой местности..находится Полонезкёй (Polonezkoy, Польское село). Его основал Адам Чарторыский (Adam Czartoryski). В 1842 году была заключена сделка в соответствии с которой Чарторыский приобрел в вечную аренду 500 гектаров леса. На этой территории и была основана польская колония для бывших повстанцев. История Адамполя (старое название Полонезкёй) тесно связана с судьбами польских эмигрантов, бежавших из Польши после ноябрьского восстания 1830& 1831 годов. Долгое время адампольцы не были турецкими гражданами. Некоторые из них после завоевания Польшей независимости получили польское гражданство, хотя и родились в Турции. После второй мировой войны все жители Полонезкёй стали турецкими гражданами, "говорящими также по& польски". Жители польской деревни прекрасно знают турецкий, но дома, между собой говорят по&польски.

Мечеть Зайрек (Зайрек&джами, Molla Zeyrek Camii) — представляет собой второй по величине (после собора св. Софии) памятник византийского зодчества, сохранившийся до наших дней.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Дворец Топкапы (Topkapi) Центр власти Османской империи XV & XIX веков. Комплекс состоит из множества павильонов, кухни с музеем редчайших предметов дворцового быта, а также гарема, библиотеки, сокровищницы и.т.д. В нем также собраны уникальные изделия из золота, серебра и драгоценных камней, бесценная коллекция древних рукописей и реликвий. Название Топкапы в переводе с турецкого означает дословно "пушечные ворота".

òåìà íîìåðà | СТАМБУЛ

Айя София (Собор Святой Софии — Премудрости Божией, Святая София Константинопольская, тур. Ayasofya) Наименование Айя София — один из трех эпитетов, обращенных к Богу. Эти три эпитета определяются так: Айя&София (Святая Мудрость). Айя&Ирена (Святое Благодушие) и Айя&Дина&мис (Святая Сила). Церковь Айя София & святыня христианского и мусульманского мира — сейчас является музеем.

На строительстве церкви при Юстиниане работало 10 000 человек. По приказу императора все провинции и города империи поставляли в Константинополь самые красивые мрамор и остатки античных зданий. Имеются сведения, что после захвата Константинополя султан Мехмед II велел полностью вымыть храм Святой Софии розовой водой, прежде чем превратил его в мечеть.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

При строительстве Святой Софии использовался мрамор различных цветов и оттенков. Некоторые узоры явились поводом для легенд. Так, например, на одной из мраморных плит, справа от амвона, есть рисунок, напоминающий кисть руки. Согласно легенде, это отпечаток руки султана Мехмеда II, который в день взятия Константинополя въехал в храм верхом на лошади, по трупам павших христиан. Испугавшись,

Айя7София – здесь остановиться Судил Господь народам и царям! Ведь купол твой, по слову очевидца, Как на цепи, подвешен к небесам.

Осип Мандельштам

лошадь поднялась на дыбы, и, чтобы не упасть, султан вынужден был опереться о стену. В 1935 году по распоряжению президента Турции Кемаля Ататюрка Святая София была превращена в музей.

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

òåìà íîìåðà | СТАМБУЛ

10 ВЕЩЕЙ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ В СТАМБУЛЕ Зимой в Стамбуле умиротворенно и чуть тоскливо, осенью 7 разноцвет7 но, летом 7 жарковато, весной 7 па7 хуче. Но хорошо и по7честному ро7 мантично здесь всегда. Весной этот, до странности чувственный город, где заправляют Таркан и Ататюрк, приобретает пышные формы и запахи робкой, но знаю7 щей себе цену девушки на выданье. В воздухе перемешиваются теплая влажность, девственная свежесть, розоватая пыльца, ароматы цвету7 щих каштанов, миндаля и всякой мушмулы, а содержимое тележек уличных торговцев сменяется с се7 рых фисташек на кроваво7красную клубнику и черешню. Жить где#нибудь в районе Сул# танахмет 7 тут есть и недорогие пансионы, и солидные отели. Это ту7 ристический в хорошем смысле слова район. Отсюда виды на Голу7 бую мечеть и Святую Софию, а если повезет, еще и на Босфор. Здесь от7 чего7то тихо и спокойно, что нема7 ловажно в этом толпливом городе. Завтракать на крыше гостиницы и рассматривать жмущиеся друг к дру7 гу в заливе танкеры и вертлявых ча7 ек 7 отдельное удовольствие. Просыпаться с первым криком муэдзина и выходить в город. Пу7 таться, находиться и снова теряться. Никуда не торопиться 7 увидеть и одну сотую понапичканных тут со7 кровищ все равно невозможно. Хо7 дить, пока не отвалятся ноги. Тогда занять столик в мейхане прямо на улице и разглядывать толпу. В самом начале улицы Йереба# тан найти невзрачную дверь и плюхнуться в цистерну7базилику VI века. Не поверить своим глазам, очу7 тившись в этом огромном сводча7 том подземелье, где с потолка капает вода, под ногами мечутся рыбы и живет эхо. Потом зайти в Святую Софию и отыскать золотые мозаики под куполом. Дать себе обещание не

уподобляться американским турис7 там 7 те тупо засовывают палец в уг7 лубление в столбе, где в XV веке яко7 бы скрылся священник, спасаясь от янычар. Не удержаться и, пока никто не смотрит, загадать желание и су7 нуть палец. Прокатиться по Босфору на па7 роме. Можно взять частную лодку, можно пристроиться к какой7ни7 будь экскурсии, но лучше сесть на обыкновенный рейсовый паром на причале Эминёню. Потолкаться при входе, хлебнуть чаю, купленного у вездесущего буфетчика, попялиться на каких7то уж череcчур серьезных и сосредоточенных стамбульцев и, ёжась на ветру, побродить по палубе. Добраться до Азии и засесть в одном из прибрежных кафе с видом на Бо7 сфор. Распробовать яблочный и ви7 ноградный кальяны. Если будет вре7 мя, доплыть до Принцевых островов (час на пароме) 7 там тишь, гладь и ни единой машины. Каждый день пересекать залив Золотой Рог по Галатскому мосту. Пересчитывать рыбаков, которые ходят туда как на службу и стоят от звонка до звонка. Купить у старого хиппи удочку, крючок и грузило, пристроиться к рыбакам и поймать сардинку. Скормить ее одной из ме7 стных кошек. Забраться на Галатскую башню и посмотреть на Стамбул. Отсюда город с его бесконечными рынками и мечетями, извилистыми брусчаты7 ми улицами, хаотично понатыкан7 ными лачугами, голубоватой дым7 кой и вездесущей водой производит очень трогательное впечатление. Тут становится понятно, что в Стамбуле нет ни одной прямой линии 7 сплошь изогнутые и наклонные пло7 скости. Безбоязненно пробовать улич# ную еду 7 это главное стамбульское развлечение. Стаканчики с марина7 дами и кульки с мидиями, жареная хамса и барабулька, кавурмы, лахма7

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

джуны и кокоречи на вкус так же не7 обычны, как и на звук. Не пропус7 кать ни одной кондитерской. Халва, лукум и бахлава 7 это еще полбеды, а ведь есть бюль7бюль7ювасы 7 рулет из ореховой пасты, тавук7гексю 7 ва7 нильно7рисовый пудинг с куряти7 ной и ашуре 7 козинаки из орехов и фруктов. Среди этого безобразия не пропустить простенькие зеленова7 тые рулетики из фисташек 7 это са7 мая вкусная стамбульская сладость. Подкислить ощущения соками, что жмут на каждом углу. Вечером держаться районов Бейоглу и Ортакёй 7 там все луч7 шие клубы города. Зайти в гигант7 ские Laila и Reina под открытым не7 бом прямо на Босфоре, где поют главные турецкие звезды. Устав от громкой музыки, вернуться в гости7 ницу, открыть настежь окна и под тихие шорохи откупорить бутылку местного вина. Да 7 оно отврати7 тельно, но да 7 вы полюбите его. К вину хороши купленные на рынке оливки и брынза. Пообещать себе не поддаваться на назойливые уговоры улич# ных торговцев и не покупать ни7 чегошеньки. Продержаться пару дней, а под конец отправиться на Большой базар, сорваться и наку7 пить ковров, подушек, ламп и сакво7 яжей. Торговаться с пеной у рта, а потом дать себя обдурить 7 выбора все равно нет: даже если думаете, что надули вы, все равно объегори7 ли вас. Сходить на Египетский базар и, одурев от здешних запахов, набрать специй на восемь лет вперед. Уже дома вспомнить, что через год спе7 ции выдыхаются и проку от них ни7 какого. Понять, что следующей вес7 ной опять придется ехать в Стамбул. А может, уже и в следующие выход7 ные, ведь все так просто: покупаешь билет, пара часов 7 и ты там. Алекс Андерсен

Голубая мечеть или Мечеть Султанахмет (тур. Sultanahmet Camii) — самая большая и одна из самых красивых мечетей Стамбула. Мечеть насчитывает шесть минаретов: четыре, как обычно, по сторонам, а два чуть менее высоких — на внешних углах. Она считается одним из величайших шедевров исламской и мировой архитектуры. Мечеть. Мечеть является одним из символов города. Существует несколько версий о том, почему Мечеть имеет 6 минаретов, вместо положенных четырех. Согласно легенде, архитектор перепутал слова: вместо 4 золотых — «алтын» минаретов, ему послышалось слово «алты» — шесть. По другой версии считается, что Ахмет специально прибавил два минарета, чтобы превзойти Айя& Софию, стоящую напротив. Не столь важно, какой версии верить. Стройные минареты над множеством куполов Мечети создают неповторимую величественную красоту.

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

òåìà íîìåðà | СТАМБУЛ Ëàðà Êåé литератор

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Нам нравятся прогулки по Бо7 сфору, потому что мы ощу7 щаем, что здесь, в сердце ог7 ромного, древнего и осиротев7 шего города, живет свобода и сила глубокого, могучего и сво7 енравного моря. Человек, быс7 тро плывущий на пароходе по неспокойным водам Босфора, чувствует, что грязь и дым перенаселенного города оста7 лись на берегу, чувствует, как он наполняется силой моря, и понимает, что и здесь, в этом людском муравейнике, все еще можно быть одному и оста7 ваться свободным.

… В Стамбуле миллионы запахов... Например, за7 пах незнакомых слоеных сырных пирогов по ут7 рам. Пироги режут на крупные куски и продают 7 они еще горячие! 7 мы от этого запаха просыпа7 лись раньше, чем планировали. А еще пахнет ко7 фе, пахнет морем, пахнет рыбой, на базаре пах7 нет специями, оливковым, лавандовым, жасми7 новым мылом, хной в мешках, а отдельно враз7 нобой пахнут стеклянные флакончики с якобы неземными ароматами. А еще пресловутыми жа7 реными каштанами повсюду пахнет 7 они слад7 коватые, да7да, а сравнение с мороженой кар7 тошкой уже оскомину набило, но есть их все рав7 но как7то приятно 7 идешь себе с теплым бумаж7 ным пакетиком, полный рот вязкой массы и до7 вольно улыбаешься. Каштаны поштучно и на сда7 чу дают, если разменных денег нет. Сходите7сходите вечером на пристань 7 вас сне7 сет толпой и звуковой волной 7 люди уезжают, приезжают, море плещется 7 накатило, откатило, даже окатило, если штормит. Рыбаки на Галат7 ском мосту 7 это братство, плечо к плечу, ведро к ведру 7 в этих ведрах плещутся рыбешки и кре7 ветки, а мимо ходит дядька с калачами на голове и сбывает калачи рыбакам 7 жуют без отрыва от производства. А когда идешь по нижнему ярусу моста 7 там, где куча рыбных ресторанчиков 7 сверху миллионы лесок как кисейная штора. На небольшом рыбном рынке 7 на азиатской стороне, за мостом повернуть налево 7 продают всякую выловленную живность, да тут же и пожа7 ‘ 7 вкусно! Три рят, если попросить… да, попросите копейки стоит. Муэдзины поют где7то с шести утра. Их много, и каждый выводит на свой лад. Говорят, это запись, фонограмма, не в реальном времени муэдзины так стараются 7 но как стараются! 7 нужно непре7 менно любимчика выбрать и говорить на каж7 дую трель соперника 7 а ну, теперь давай наш, по7 кажи класс! Наш был из Голубой мечети. В магазинах для туристов продаются стеклянные разноцветные фонарики 7 когда их много, они кажутся светящимися леденцами. Вечером очень красиво идти в гостиницу по леденцовой улице. А еще в Стамбуле есть диковинный сыр 7 он вы7 глядит как меховой мешок, вернее он в нем хра7 нится 7 мы не пробовали 7 пока поняли, что такое волосатое продается 7 а потом уж поздно было. Сладости в Стамбуле невероятно вкусные 7 те са7 мые прославленные пахлава и лукум 7 и засаха7 ренные помидоры, засахаренные баклажаны, за7 сахаренные зеленые грецкие орехи 7 липко, как клей момент, и невыносимо сладко, а еще инжир там толстый, как подушка, а чай в Стамбуле пьют из стаканчиков7мензурок. В Стамбуле очень при7 ятно бесконечно гулять и смотреть по сторонам, пить кофе, есть на ходу денеры7шаверму, а не на ходу 7 что пожелаете. И трамваи проносятся ми7 мо и сигналят 7 отличные стамбульские трамваи 7 и невольно прижимаешься спиной, когда он ря7 дом грохочет по рельсам 7 местные не прижима7 ются, идут себе спокойно, а мы вот 7 опасались.

Орхан Памук Стамбул. Город воспоминаний

Девичья башня (башня Леандра, Кыз Ку& леси, тур. Kiz Kulesi, англ. Maiden's Tower) расположена в азиатской части Стамбула на небольшом островке Босфорского про& лива. По одной версии Девичью башню постро& ил афинский полководец Алкивиад для контроля за заходящими в Босфорский пролив персидскими кораблями. По дру& гой — башня была построена во время правления императора Константина Вели& кого в качестве сторожевой вышки. С этой башней связаны две красивые ле генды. Среди европейцев больше известна легенда о Леандре, который плавал каж& дую ночь к красавице Геро пока не утонул. А она, как водится, «скинула с себя одежды и морская пучина поглотила ея»... Вторая легенда не столь романтична, зато имеет счастливый конец. Дочери султана было предсказано, что она умрет от укуса змеи. Обеспокоенный отец приказал изо& лировать дочь от змей и поселил ее на кро& шечном острове, окруженном водой. Де& вушка была красавицей и многие молодые люди были не прочь на ней жениться. Один персидский принц приехал в Стамбул, уст& роился на берегу недалеко от башни и по& слал принцессе огромный букет цветов, в котором спряталась гадюка. Каким&то об& разом находившийся за несколько сотен метров от островка принц узнал о том, что гадюка укусила принцессу, быстро & быстро переплыл на остров, высосал яд из раны и в качестве бонуса за самоотверженность и героизм получил разрешение жениться, на чуть не убитой им же принцессе, которым тут же и воспользовался. И жили они долго и счастливо, несмотря на злобные предсказания.

òåìà íîìåðà | СТАМБУЛ

ÃÄÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß

Four Seasons Hotel Istanbul В течение последних пяти лет отель стабильно попадает на первые места различных рейтингов, в том числе и журнала Travel+Leisure. Отель расположен в самом центе Стамбула. В двух шагах от Голубой Мечети и Дворца Топкапы.65 номеров и апартаментов, внутренний дворик. Отличный сервис, атмосфера радушия и личного внимания к каждому клиенту. Стоимость: DOUBLE # от $340 Tevkifhane Sokak No. 1, Sultanahmet7Eminonu, Istanbul, Turkey 34110 Tel. +90 (212) 402 30 00 Fax. +90 (212) 402 30 10 www.fourseasons.com

Havi Ev (Blue House) Более скромный, чем FourSeasons, но милый, чистый отель в исторической части города с хорошо продуманным сервисом. Стоимость: DOUBLE # от $170 (июль) Dalbasti Sokak No:14 Sultanahmet Istanbul 7 Turkey Tel. +90 (212) 638 90 10 7 117 12 7 13 7 14 7 15 7 16 Fax. +90 (212) 638 90 17 www.bluehouse.com.tr

Yesil Ev (Green House) Довольно популярный отель, окруженный стеной с прохладным внутренним двориком, парком, расположенный в 30 метрах от Святой Софии и в 100 метрах от Дворец Топкапы. Стоимость DOUBLE # от $180 (июль) Kabasakal Cad. No: 5 34400 Sultanahmet 7 Istanbul 7 Turkey Tel. +90 (212) 5176785 (4 lines) Fax: +90 (212 ) 5176780 www.istanbulyesilev.com

Ayasofya Pansiyonlari

Мнение эксперта Èðèíà Ìèõ: В Стамбуле много отелей, больших и маленьких, находящихся на окраине города, возле аэропорта или в самом центре Стамбула. Но я бы посоветовала отель, который оставил самое приятное и неожиданное впечатление. Вблизи района Султанахмет расположен отель Antik. Каждый этаж этого отеля носит имя, под которым Стамбул был известен в разные времена: Первый этаж 7 Byzantion. Его убранство содержит детали византийского периода и посвящен греческим колонистам, основавшим город. Второй 7 Constantinopolis оформлен в стиле Римской Империи времен правления Константина, первого римского императора, принявшего христианство и вернувшего городу статус столицы Римской Империи. Третий 7 Konstantiniyye посвящен султану Фатиху Мехмету, завоевавшему город в 1453 г. и всей 7007летней цивилизации Османской империи. Четвёртый 7 Istanbyl представляет собой видение новейшей истории Турецкой Республики и посвящен Ататюрку, первому президенту7реформатору, подарившему жизнь современной Турции. Да что говорить об убранстве и духе истории в интерьерах, когда в основании отеля Antik находятся остатки сооружений 475 в.в. нашей эры!

Комплекс, с одной стороны 7 выодящий на улицу, тыльной сторонй примыкает вплотную к Айя Софии. Внутренний дворик, садик, ресторан на террасе в романском стиле. Стоимость DOUBLE, B&B # от $170 (июль) Sogukcesme Street 34400, Sultanahmet 7 Istanbul/Turkey Tel. +90 212 5133660 (12 Lines) Fax: +90 212 5133669 www.ayasofyapensions.com

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

ÃÄÅ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ Balikci Sabahattin Balikci Sabahattin (Рыболов Сабааттин) ресторан традиционной кухни, работающий с 1927 года располагается в восстановленном старинном деревянном здании. Летом работает летняя терраса. Стоимость обеда на двоих # $100, включая вино. 1 Seyit Hasan Koyu Sokak Cankaturan, Sultanahmet +90 (212) 458 1824 www.balikcisabahattin.com

Hamdi Restaurant Урфа Биреджикли Хамди Арпаджи появился в Стамбуле в конце 607х. Первый киоск был открыт на углу автостоянки рядом с мечетью Ени Джами в Еминёню. Количество клиентов увеличивалось и на углу той же автостоянки была открыта мясная столовая Хамди. В ресторане, работавшем 18 лет, предлагались неповторимые кебабы юго7восточного региона. Сегодня ресторан занимает 5 этажей, его вместительность 7 320 человек, в нём работает 105 сотрудников. . Ресторан славится своими кебабами, которые местный повар готовит по уникальным старинным рецептам юго7 восточной турецкой кухни. Стоимость обеда на двоих # $60. Tahmis Caddesi Kalcin Sokak No:17 Eminonu Tel: +90 (533) 658 80 11 Fax: +90 (212) 528 49 91 www.hamdi.com.tr

Reina Модное место. Ресторан на открытой террасе на берегу Босфора. Muallim Naci Cad. No:44 Ortakoy Tel. +90 (212) 259 59 19 Fax: +90 (212) 260 10 83 www.reina.com.tr

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ñòðàíè÷êè äàêè êðóàòîí

МОРЕ СОВЕТОВ

СОБИРАЕМ ЧЕМОДАНЫ 9 правил проверенных жизнью Люди бывают трёх типов. Первые 7 те, кто что7то забывает. А как известно, самая нужная в поездке вещь именно та, которую забыли дома. Вторые 7 те, кто берёт с собой в поездку слишком много вещей. И третьи, кто вообще самостоятельно чемодан никогда не складывает. До недавнего времени я принадлежала сразу и к первым, и ко вторым. Вещей много, но чего7то всегда не хватает. Но посидела, посидела я, подумала, подумала, статей разных почитала, опять подумала и вывела девять правил, следуя которым чемоданы собираются правильно. Вещей в самый раз, ничего не забыто и всё в полном порядке. Если чего7то не хватает, так это мелочей, которые можно купить в поездке… Правда, там, в этой поездке, если попадёшь в магазин, чтобы купить нужную мелочь, то почему7то оказывается, что к ней нужна ещё одна нужная мелочь… А потом домой возвращаешься, а чемоданов на один больше, чем когда уезжала... Но это другая история. Мы о том, как паковать чемоданы, когда из дома уезжаешь, а не наоборот.

1. Начинать надо с косметички Конечно, можно весь чемодан превратить в косметичку. Всё же ведь надо! Мало что в дороге. Да и потом, вдруг пригласит кто куда, а тебе макияж делать нечем? Всё собрали? А теперь решительно и твёрдо выбрасываем всё лишнее. Тюбиков с пастой достаточно од7 ного, даже если вы едете всей се7 мьёй, а семья у вас из пяти чело7 век, не считая собаки. Жидкое мыло 7 самый маленький фла7 кон, чтобы хватило только в до7 рогу. Крем против загара 7 один. Ночной 7 один. И так далее. Ос7 тавляем только по одному наиме7 нованию. Еще подумали. И вы7 бросили ещё что7нибудь, напри7 мер, шампунь. В отеле, наверняка, есть бесплатный. Хотя… А если он не той марки и не подходит ва7 шему типу волос? Нет, пожалуй, шампунь оставим. Выкинем что7 нибудь другое. Короче, тренируемся эконо7 мить место. Чем меньше косме7 тики, тем больше места в чемода7 не для других полезных вещей.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

2 . Упакуйте туалетные принадлежности в герметично закрывающиеся пакеты. Это удобно, мало ли что может протечь. Положите с со7 бой несколько пустых таких па7 кетов. В них будет удобно хра7 нить мокрые вещи. Не исполь7 зуйте пластиковые контейнеры. Они, конечно, более надёжно уберегут содержимое чемоданов от внезапно протёкшего шампу7 ня, но занимают огромное коли7 чество места и вещи в них гре7 мят, как маракасы на ухабах.

3. Хорошо спрячьте драгоценности Большинство экспертов насто7 ятельно рекомендуют не брать с собой в путешествие (на курорт, на отдых 7 не нужное зачеркнуть) драгоценности и особо ценные вещи. Но если вам всё7таки, поза7 рез необходимо взять с собой па7 ру бриллиантовых колье, пару десятков колец на разные случаи

жизни, а потом мучиться в оте7 ле и придумывать где их там хранить, то ли в сейфе отеля (и бегать каждый раз когда они по7 надобятся) то ли в номере (и ждать, когда их сопрут), перево7 зите их в ручной клади. Разло7 жите их по отдельности в раз7 ные кармашки. Так есть вероят7 ность, что если залезут в сумоч7 ку, то найдут не всё сразу. Конеч7 но, если сумочка пропадёт… Но не будем о грустном.

4. Не набирайте с собой груду макулатуры Предположим, вам лететь ча7 сов десять, в Нью7Йорк, напри7 мер, а потом пересадка и еще часов шесть до Сан7Франциско. Вы купили четыре книги, чтобы скоротать время в пути. Давайте честно. Вы что будете читать все одновременно? Вы вообще их будете читать в дороге? Вы уве7 рены, что их надо тащить с со7 бой? Берём одну, повторяю, ОД7 НУ книгу. Хватит на дорогу туда. В крайнем случае, можно ку7 пить другую книгу перед отъез7 дом домой. Но готова поспо7 рить, что и одной книги, куп7 ленной здесь вам хватит и на до7 рогу туда, и на дорогу обратно. А оптимальный вариант 7 ку7 пить один единственный е7ри7 дер, закачать туда тонну всяких книг 7 журналов и не морочить себе голову.

подсмотреть.

6. Позвоните в авиакомпанию заранее, чтобы уточнить количество мест багажа, которые можно провозить, общий вес и вес каж7 дого места. Это лучше сделать заранее, чем потом в аэропорту думать, что лучше 7 бросить ве7 щи или доплачивать за допол7 нительный вес. Еще раз всё взвесьте и выкиньте, наконец, лишнюю косметику. Кстати, видела, чтопродают забавные чемоданы, с встроен7 ными электронными весами. Надо будет себе такой купить. Всегда знаешь, сколько весит твой чемодан.

7. Подумайте ещё раз Вся ненужная косметика вы7 брошена, но вещей всё равно многовато. Вам действительно нужна новая пара джинсов на каждый день и десять вечерних платьев? Давайте попробуем ог7 раничиться минимумом. Есть такая наука комбинаторика, ко7 торая утверждает что, неслож7 ное комбинирование тремя ос7 новными предметами и не7 сколькими аксессуарами увели7 чивает количество возможных вариантов выглядеть неотрази7 мо, практически, до бесконеч7 ности.

5. Упакуйте одежду в полиэтиленовые пакеты

8. Складывайте вещи в разные чемоданы

Упаковав одежду в пакеты, прежде чем сложить её в чемо7 дан (носки в один, рубашки в другой, бельё в третий), вы по7 лучите в результате порядок в чемодане и чёткое понимание, где и что лежит. Кроме того, от7 крывая чемодан на таможне или предъявляя службе безопаснос7 ти в аэропорту, вы всегда смо7 жет пояснить, что у вас и где. Можно использовать прозрач7 ные пакеты, а можно для одеж7 ды каждого вида 7 пакеты раз7 ных цветов. Главное не забыть, где и что лежит. Хотя, если даже получится забыть, всегда можно

Предположим, вы решили всей своей пятичеловечной се7 мьёй, не считая собаки, слетать в Рио7Де7Жанейро, с тремя пе7 ресадкам и одной неудачной стыковкой. Чего только вам в голову не придёт? В конце кон7 цов, почему бы и нет, если у вас там тётушка и масса диких обе7 зьян? Да даже сли лететь не в Рио, а в банальную Анталью, то может возникнуть ситуация, когда какой7нибудь чемодан улетит не в ту сторону. Человек пять, чемоданов, минимум, пять значит вероятность этого собы7 тия достаточно велика. О чём

говорит другая наука под назва7 нием теория вероятностей. Раз7 ложив вещи так, чтобы в каждом из чемоданов находилось хотя бы по паре вещей каждого чле7 на семьи, вы избавите себя от части неприятных пережива7 ний, когда, прилетев на место вы окажетесь без всех ваших джинсов, юбок и блузок из кото7 рых вы планировали комбини7 ровать свои сногсшибательные наряды. Так хоть что7то оста7 нется. По крайней мере, не7 сколько пар трусов и любимый лифчик скрасят переживания от потери всего остального.

9. Составьте список Заранее, желательно в спо7 койной обстановке, за несколь7 ко дней до сборов составьте список самого7самого необхо7 димого в поездке. Внесите в не7 го туалетные принадлежности, лекарства, памперсы для самого маленького, билеты, документы и остальные вещи, которые не7 обходимо взять обязательно. Не на всякий случай, а именно, обя7 зательно... Положите список на самое видное место и, склады7 вая вещи, постарайтесь в него почаще заглядывать. И вот те7 перь, когда сборы закончены, расслабьтесь, сядьте и, по воз7 можности, спокойно ещё раз прочитайте список. Вы увере7 ны, что всё сложили? Прочитай7 те еще раз. Всё на месте? Ничего не забыли? Теперь можно за7 крывать чемоданы и в путь! Следующий раз я вам покажу, как всё вот это, то, что мы ре7 шили, что нам точно приго7 дится в путешествии, грамот7 но разметить в чемодане. Приятного путешествия Всегда Ваша, Дака Круатон

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ñòðàíè÷êè äàêè êðóàòîí

МОДНЫЙ ОКЕАН

Символ бразильского стиля

RYGY

Основанная в Рио7Де7Жанейро, компания Rygy с первых дней оказалась в авангарде пляжной моды. Уникальное сочетание стиля, изысканности, ярких принтов и вышивки 7 отличительные черты купаль7 ников этой торговой марки. В течение 30 лет Rygy является признанным лидером среди компаний, про7 изводящих купальные костюмы. Купальники этой фирмы можно встретить на самых лучших пляжах и в самых шикарных бассейнах по всему миру. Купальникам Rygy отдают предпочтение всемирно известные личности, такие как Хайди Клум, Синди Кроуфорд, Кристин Каваллари, Риана и Ева Мендес.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Компания Rygy предлагает две линии одежды. Rygy 7 в более спокойном стиле, со сложным орнаментом ( розничная цена 7 $$ 100 7 150), а также более молодёжную и весёлую в яркой цветовой гамме 7 Rygy Sport (розничная цена 7 $$ 80 7 100).

Happy Lemon (Счастливый Лимон) 7 это жизнерадостный, в жёлто7белую широкую полоску, раздельный купальник с декоративными элементами плавок и верхней бретельки лифа, навевающими ассоциации с креплениями для парусов и морскими узлами. В том же стиле, но в другой цветовой гамме, выполнены Happy Cherry and Happy Cherry Rio.

Развивая успех прошлогоднего бестселлера 7 монокини Атлантика (Atlantica) 7 в этом году дизайнеры Rygy пошли дальше, и создали на её основе, стильный монокини Nautical Stripes (Морские Полоски). Закрытая передняя часть в сочетании с глубокими вырезами по боками и перекрещенным на спине бретельками, делают этот монокини, поистине, превосходным.

Название Sunburst (Солнечный Взрыв) говорит само за себя. Действительно, орнамент из пересекающихся ярких кругов на фоне, состоящем из красных и белых полосок, подчёркивает полное соответствие названия и визуального восприятия костюма. Верхняя часть представлена в коллекции как моделью бондо, так и с бретельками, являющимися единым целым с лифом.

Эта модель представляет тенденденции, которые присущи всей линии Rygy. Изысканность кроя, яркие и в тоже время не кричащие цвета, в сочетании с новаторским подходом к решению, как верхней, так и нижней части 7 основные фирменные черты дизайнеров Rygy.

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ñòðàííèê - àâòîïèëîò

АВТОСТАН

рейтнг продаж

Chevrolet Camaro лучший в США в сегменте спорт каров

За первый год продаж покупатели вывели Chevrolet Camaro на первое место среди самых популярных спорт&каров в США. С мая 2009 года по май 2010 года было продано более 100 000 Camaro. Camaro сейчас владеет 45% рынка США в сегменте спортивных автомобилей и продолжает привлекать новых поклонников в дилерские центры Chevrolet как в США, так и в других странах мира.

уже в продаже

безопасномть

Venom GT Alfa Romeo Giulietta 1200 лошадей, 437 км/час самое безопасное авто

Американское тюнинговое ателье Hennessey Performance Engineering сделало заявление об отправке на Ближний Восток первого суперкара Venom GT, с номером шасси 01. Первая мо& дель несет в себе самый мощный из трех двигателей & модифи& цированный 6,2&литровый LS9 V8 с двойным турбонаддувом от Corvette ZR1. Имея уникальное сочетание мощности и веса (су& хой вес автомобиля 2548 кг, а снаряженная масса 2685 кг) Venom GT пересекает стокилометровую отметку через 2.2 секун& ды, при максимальной скорости в 437 км/ч.

Alfa Romeo Giulietta был присужден 5&звездный рейтинг Euro NCAP, автомобиль набрал 87 баллов из 100 возможных. С 2009 Euro NCAP принял новую схему безопасности, которая опирает& ся на четыре основные области: оценка безопасности для взрос& лых пассажиров и водителя, оценка для водителя и ребенка, бе& зопасность пешеходов и о адекватность отзыва пассивных эле& ментов безопасности, таких как травматичность при использо& вании ремня безопасности, система стабилизации движения ESP, планка ограничителя скорости и т.д.

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

премьера

Suzuki Swift следующего поколения

цены

Опубликованы цены на Aston Martin V12 Vantage Компания Aston Martin опубликовала цены на новый Aston Martin V12 Vantage. В США он будет стоить от 179 995 долла& ров. Аавтомобиль будет выпущен лими& тированной серией в 1000 экземпляров.

Длина нового Suzuki Swift увеличилась на 9 см. Бензиновый двигатель заменен но& вым, объемом 1,2 литра с турбиной. Бензиновая версия Swift расходует около 5 л. топлива на 100 км пути.

редизайн

Mercedes-Benz публикует фотографии 2011 R Class

Новинка получила 6&литровый 12&ци& линдровый двигатель, заимствованный из DBS, который развивает мощность 510 л.с. Он разгоняет авто с 0 до 97 км/ч за 4.2 секунды и позволяет достичь макси& мальной скорости 305 км/ч. Черное оформление Carbon Black стоит допол& нительно 15 тысяч долларов и предлага& ется исключительно в США. Оно включа& ет вороненые 10&спицевые диски, покра& Новый вид не только более корпоративный, благодаря логотипу на радиаторе размером с тарелку, но так же стал более сглаженным (насколько это возможно для R&класса). Mercedes Benz по&прежнему предлагает 3.5&литровый V6 и 3.5& литровый урбодизельный Bluetec.

ску цвета черный металлик, новую ре& шётку радиатора, а также декоры из уг& леволокна.

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

Garmin Asus

весь мир у вас в кармане

Garmin Asus M10 & компактное устройство с 3,5&дюймовым сенсорным экраном, работающее под управлением новейшей Windows Mobile 6.5.3. Коммуникационные возможности включают поддержку 3G&сетей, Wi&Fi и Bluetooth 2.1. Для быстрой работы приложений смартфон снабжен 512 МБ оперативной и 512 МБ постоянной памяти, а для хранения мультимедийных файлов и данных имеется 4 ГБ встроенной флеш& памяти, которую можно нарастить с помощью карточки microSD. Смартфон способен работать будильником, MP3& и видеоплеером, органайзером, компьютером для доступа в Интернет (используется удобнейший браузер), средством для общения в социальных сетях (имеется встроенный клиент Facebook). Но главная особенность устройства, которая выделяет его на фоне однотипных конкурентов, & встроенное навигационное программное обеспечение от Garmin (компании №1 в мире GPS& навигации) и предустановленные карты Украины с огромной базой точек интереса (POI, порядка 140 тыс.)

Весь мир в кармане 7 возможно ли такое? Легко, если там ле7 жит современный мощный коммуникатор, который "знает" всё, или, по крайней мере, очень многое об окружающем вас мире. А эти знания крайне необходимы, если вы любите путешество7 вать, открывать для себя новые места и вообще ведете активный образ жизни, не засиживаясь в четырех стенах городской квар7 тиры или офиса. Найти нужный адрес, ближайшую заправку или место для ноч7 лега; набрать телефонный номер найденного объекта и уточ7 нить необходимые детали; проложить маршрут к нужной точке и провести вас по нему с голосовыми подсказками; быстро со7 риентироваться в незнакомом городе или даже стране, сооб7 щить друзьям о своём точном местонахождении; узнать прогноз погоды в месте, где вы находитесь, или в любом другом городе мира; сделать фотоснимок понравившегося места и затем вер7 нуться туда, используя геометку на фотографии; парой кликов отправить фотографию в web7альбом или в блог... Это 7 далеко не полный список того, что умеет и чем может помочь коммуни7 катор Garmin-Asus, причем зачастую не требуя доступа к мо7 бильному интернету и даже наличия SIM7карты. Ведь и деталь7 ная карта, и база объектов (POI) записаны прямо в память ком7 муникатора, и он готов к работе, как только вы достали его из ко7 робки. Автомобилисты оценят удобнейшее крепление коммуникато7 ра в машине и продвинутые возможности совмещения телефон7 ного разговора и навигации. А приходилось ли вам когда7ни7 будь искать свою машину на большой стоянке? Об этом можно забыть 7 коммуникатор Garmin-Asus автоматически запомина7 ет последнее место парковки и приведёт вас прямо к автомоби7 лю. "Garmin-Asus знає все про світ навколо тебе" 7 такой слоган мы когда7то придумали, отчаявшись адекватно перевести англо7 язычный исходник, и уже много раз убеждались в его справедли7 вости. Немаловажен и тот факт, что Garmin-Asus обеспечивает свои коммуникаторы бесплатным пожизненным обновлением карт, которые постоянно уточняются и совершенствуются. Хотите проверить все это на себе, а заодно испытать свои си7 лы и попытать счастья в состязании? Тогда становитесь участни7 ком AntiSUSanin Quest (Àíòè-Ñóñàíèí Êâåñò), который ор7 ганизует компания Garmin7Asus при поддержке своих информа7 ционных партнеров: радио DJFM 96,8, журнала Автомир 7 ва7 шего личного автоэксперта, свежей киевской газеты Точка, журнала настоящих путешественников Странник, а также ук7 раинских автоклубов. Квест пройдет 3 èþëÿ â Êèåâå, а глав7 ным призом станет навигационный коммуникатор нового по7 коления Garmin-Asus M10 с предустановленной новейшей картой Украины. Регистрация команд уже началась, присоеди7 няйтесь и вы – на сайте garmin.asus.ua. Приходите, будет инте7 ресно!

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

С наилучшими пожеланиями, Евгений Севериновский, директор продакт7центра ASUS в Украине

ñòðàííèê - àâòîïèëîò

ГАДЖЕТТАУН

Лучшие гаджеты

для путешествий

Американский журнал Travel + Leisure 7 признанный мировой лидер во всех вопросах, которые касаются пу7 тешествий. Накануне летнего сезона обозре7 ватели T+ L Адам Бай7 ер и Скотт Стейнберг представили обзор лучших приспособле7 ний, необходимых пу7 тешественнику во время поездки. Мы классифицировали список, согласно целе7 вому назначению гад7 жетов. Итак, что же рекомендуют взять в дорогу американские коллеги?

У телефона 3,1 мега7 пиксельная камера, сенсорный дисплей (65 тысяч цветов), есть Wi7Fi, выдвижная кла7 виатура и еще множе7 ство прибамбасов.

Где купить: www.mobitech.com.ua Стоимость 7 $750

Конечно, в списке ока7 зался и iPhone 3GS. На7 бор его функций весь7 ма впечатляет: запись и редактирование видео, 37мегапиксельная ка7 мера, быстрый Интер7 Он также выделил Asus Eee 1008HA, известный как "морская ракушка", он всего дюйм (2,54 см) толщиной.

MiFi 2200 Intelligent Mobile Hotspot 7 небольшой беспровод7 ной 3G7модем, кото7 рый позволяет под7 ключить к Интернету любое цифровое уст7 ройство 7 от ноутбука до mp3 плеера.

Где купить: rozetka.com.ua Стоимость 7 $519

нет, управление голо7 сом, компас, сенсорная клавиатура, поиск при7 ложений, YouTube плейер, и еще куча встроенных сервисов, которые облегчат Ва7 ше путешествие. Где купить: yabloko.day.ua Стоимость 7 $859 (32gb )

Óñòðîéñòâà äëÿ ÷òåíèÿ ýëåêòðîííûõ êíèã (Å-÷èòàëêè) Лучшими стали Kindle 2 от Amazon'а, несмот7 ря на небольшое заме7

Mophie Juice Pack Air 7 чехол со встроенным аккумулятором 7 очень удобная штуковина для пользователей Apple iPhone. Где купить: www.imobilka.com.ua Стоимость 7 $100

Ïåðåíîñíûå ÏÊ Несмотря на высокую цену, Адам Байер реко7 мендовал Sony VAIO VPC7W121AX, за его вы7 чание к клавиатуре Sony Digital Reader (PRS600BC) 7 недоро7 гая вещица, но нет функции беспровод7 ной загрузки. сокое разрешение эк7 рана, также как Toshiba

Àêñåññóàðû

Где купить: vipproduct.com.ua Стоимость 7 $459

Òåëåôîíû На первом месте, по версии T+ L, BlackBerry Tour 9630 с удобной в использова7 нии клавиатурой, встроенными GPS чи7 пами, и быстрым Веб7 браузером. "Google Phone" (также извест7 ный как T7Mobile 3G Телефон от T7Mobile) с новой операционной системой Google Android, созданной на основе популярного Linux'а.

NB200, у него мощная батарея, заряда кото7 рой хватает на 9 часов.

Где купить в Украине: www.soner.com.ua Стоимость 7 $299

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

Также путешественни7 кам 7 любителям хай7 тек технологий 7 будет полезна вот эта вещь 7 Iomega eGo Blackbelt 7 портативный, ударо7 прочный USB7жесткий диск на 500 гигабайт. Где купить: bestbuy.gagadget.com Стоимость 7 $113

áóêâû äëÿ ÷òåíèÿ â äîðîãå | ДЕТЕКТИВ

Сверхъестественное Жив?! Жив. Вроде руки ноги тоже целы. Хотя в шоковом состоянии тяжело сказать. Но сей7 час узнаем. Я открыл глаза. Черт! Заливает кро7 вью с рассеченного лба! Вытер рукавом пиджа7 ка. Семьсот кредитов! Ателье Порсо! Впрочем, хрен с ним. Сквозь потрескавшееся заднее стекло видно как ниже по улице степенно до7 горает машина сопровождения. Пора выби7 раться. Оборачиваюсь вперед. Из двух других машин уже бегут люди. Поздно засуетились! Выползаю из перевернутой машины сам. Да. Последний автомобиль порвало миной в кло7 чья. В нем должен был ехать и я. Но предпочел на своем. В последний момент. Шатает. При7 слонюсь пока к стене дома. 7 Как вы, инспектор?! 7 запыхавшись выпали7 вает подбежавший паренек из местного контр7 террористического центра. 7 Я? Чудесно! Просто прекрасно! Гостеприим7 ство вашей планетки не перестает меня удив7 лять! 7 Вставляю в рот сигарету. Достаю зажи7 галку. Огонь выписывает вокруг кончика сига7 реты замысловатые круги. Сильно дрожат ру7 ки. Подбегают остальные. Зашумели. 7 Скорая сейчас будет, сэр! 7 Спецназ выехал! 7 Вторая бригада саперов вызвана! И тут из самого дальнего от меня первого ав7 томобиля вылезает он. Шаман хренов! Стоит и хлопает глазами, судорожно сжимая в руках свои гнутые проволочки. Лозоходец, мать его! Он7то нас сюда и привел. Прямо на мину. Ра7 диоуправляемую. Чутье у него сверхъестест7 венное! Аура и прочая хрень! А ведь нас здесь ждали! И кто знал, что мы здесь будем? Только он! Кто вообще нас сюда привел?! Он! Целый день по городу мотал отряд держа в руках свои идиотские железные рамки, которые (ну ко7 нечно же!) указывают ему, где группа Мидро за7 ложила очередную бомбу. И вот ведь как инте7 ресно 7 автомобиль, в котором он ехал не тро7 нули, а мой подорвали! Выплевываю сигарету на тротуар и направляюсь к нему. 7 Ну, что, волшебничек, поздравляю, 7 и голос у меня сел. 7 Я... 7 лопочет в ответ. 7 Ты! 7 прямой в челюсть и он сползает по бор7 ту джипа, 7 Ты, сука, мне теперь все расскажешь! Я из тебя душу вытрясу! 7 пинаю его ногой 7 Но, красиво, да! Красиво ты на нас прямо на засаду терров Мидро навел! "Я телепат! Я, мать его экс7 трасенс! Я вам помогу!". Я сразу понял, что ты мутный! Охрана! Берите его и в офис! Там по7 говрим!

....................................................... 7 Что совсем ничего?! 7 Совсем, господин инспектор. И детектор лжи прошел и мнемотрон ничего не выдал. Он чист. 7 Быть того не может! Копайте еще! Кроме не7 го никто не знал, что мы туда, в конце концов, приедем! И мина была радиоуправляемая! Ина7 че бы первый автомобиль взлетел, а не замыка7 ющий. На нейроблоки его проверьте! 7 Мы уже проверили. Нет ничего. Вас началь7 ник отдела видеть хочет. 7 Хочет?! Ну, пойдем. Побеседуем о его проте7 же! ....................................................... 7 Инспектор, ты что, совсем охренел?! Или ты думаешь, на тебя управы не найдется?! Я уже ра7 порт написал в руководство сектора. 7 Засунь себе в жопу этот рапорт! У меня два человека погибло из7за того, что ты этого псев7 доэктрасенса в операцию притащил! Он нас подставил! Некому больше! 7 Ларрен уважаемый на этой планете человек! Он не раз уже людям помогал! 7 Как же ты меня со своим шаманством до7 стал! Я ведь говорил уже 7 не существует ника7 ких лозоходцев! Не работает это! Доказано экспериментально! Вы бы еще с голой жопой стуча в бубен вокруг костра прыгать начали! 7 Вы в столице все такие умные, как я погляжу! Твои люди Ларрена проверили? Проверили. И что? 7 Пока ничего! И тут шеф отдела внезапно перестал орать и заговорил со мной спокойно. 7 Инспектор, ты ж неглупый мужик. Вот ты сам сказал, что в сверхъестественное не ве7 ришь, а Ларрен чист. Как он мог мнемотрон обмануть? 7 Не знаю. Но откуда он...? 7 Ну, ты ж его сам проверял. Вспомни. И я вспомнил. ....................................................... 7 Кого?! 7 Экстрасенса, инспектор. 7 Вы меня, конечно, извините, вы здесь шеф, но это же чушь! Как он может заложенные бом7 бы обнаруживать?! 7 А вы его проверьте, 7 ехидно усмехнулся шеф местного контртеррористического подразде7 ления и нажал кнопку селектора, 7 Зовите Лар7

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

рена сюда. Открылась дверь, и долговязый неуклюжий парень лет двадцати восьми зашел в кабинет. 7 Вы и есть знаменитый экстрасенс? 7 поинте7 ресовался я. 7 Да, 7 просто ответил он. 7 А не поделитесь ли, молодой человек, как вы собираетесь обнаруживать заложенные бомбы террористов? 7 С помощью вот этих рамок, 7 и он продемон7 стрировал две г7образных проволочки, 7 Я за7 жму их в руках и они, медленно вращаясь, в конце концов, укажут направление, а в месте закладки они пересекутся под прямым углом. 7 Лозоходец. Понятно. А вы знаете, у нас в штабе одно время носились с экстрасенсами, телекинезом и прочей хренью. Ничего не под7 твердилось. Что касается именно лозоходства, как7то проводили исследование. Повторяли древний сиднейский эксперимент Джеймса Рэнди и Дика Смита от 1980 года по старому исчислению. Зарыли трубы в землю и по од7 ной из них пускали воду. А лозоходцам предла7 гали угадать, по какой именно вода идет. Приз назначили в десять тысяч кредитов. Народу на7 бежала уйма. А вот не выгорело! Ни у кого про7 цент правильных ответов выше статистичес7 кой погрешности не поднялся. Так что может не стоить морочить ни мне, ни шефу местного отдела голову? 7 Наверное, это были плохие лозоходцы, 7 уперся парень. 7 А ты значит хороший? 7 Да. 7 Он хороший, 7 подтвердил шеф отдела, 7 Тут у нас все об этом знают, инспектор. Сколько раз геологам помогал... 7 Хорошо! Давай мы тебя проверим. Напри7 мер... 7 я пошарил взглядом по кабинету, 7 На7 пример, мы возьмем вот эти коробки для бумаг, в одну из них запихнем это жуткое бронзовое пресс7папье и расставим их на полу. А ты со своими проволочками будешь угадывать. Идет? 7 Идет. ....................................................... Мы провели эксперимент восемь раз подряд. И восемь раз подряд он угадал. На следующее утро мы выехали с ним искать заложенную террами бомбу. ....................................................... У меня всегда плохо получалось извиняться. 7 Ты это... В общем... Ларрен, извини, а?

Ларрен встал из7за стола для допросов и по7 дошел ко мне, протягивая руку. 7 Ладно. Я понимаю, что в это поверить труд7 но. Сам себе иногда удивляюсь. Мир? 7 Мир! 7 и я крепко пожал ему руку. ....................................................... С помощью Ларрена было обнаружено еще три закладки взрывчатки за пару последующих недель. Только теперь мы всегда ездили с уст7 ройством подавляющим радиосигналы и им7 пульсы по проводам. Мои люди втихаря пере7 рыли всю его биографию и ничего не нашли. Две недели он был под наблюдением и ни разу не попытался выйти с кем7нибудь на связь. Я же медленно, но верно начинал верить в чуде7 са. На третьей неделе из7за нехватки людей и из7за того, что шеф отдела проел мне весь мозг, я снял с Ларрена наблюдение. В четверг вече7 ром мне пришла в голову одна удивительно простая идея. Как я только раньше до нее не до7 думался?! Я тут же достал мобильный и набрал номер Ларрена. 7 Привет. Не поздно? 7 Да нет. Нормально. Завтра, когда выезжаем? 7 К десяти где7то. Кстати, я из центра тебе фи7 нансирование выбил как эксперту7консуль7 танту. 7 Спасибо. Это хорошо, хоть и не главное. Ты ведь знаешь, у меня друг во время взрыва по7 гиб. Я этих тварей террористов просто нена7 вижу. 7 Знаю. Слушай... А ты только бомбы искать можешь или людей тоже? 7 Не знаю. Я людей никогда не пробовал ис7 кать. Только залежи в земле с геологами. 7 Давай завтра попробуем? Может, получится сразу берлогу этого Мидро вычислить и на7 крыть? 7 Я попытаюсь. 7 ОК. Спасибо. Ну, отбой. 7 До завтра. ....................................................... 7 Шеф, 7 сказал я, быстро входя к нему в каби7 нет, 7 У нас тут с Ларреном идея вчера возник7 ла. В общем, сегодня мы с ним...7 и тут я осекся, так как с шефом явно что7то было не так. 7 Не получится, 7 мрачно ответил он. 7 Почему?! Он что, передумал?! 7 Ларрена сегодня ночью убили терры. ....................................................... С тех пор в городе прогремело еще несколь7 ко взрывов. Я пробовал привлекать других ло7 зоходцев и экстрасенсов, но все оказались шарлатанами. Они не проходили даже испыта7 ние с коробками и пресс7папье. И сейчас я си7 дел, тупо уставившись в экран бука, и читал сайты посвященные лозоходству. Все научные источники как один заявляли, что биолокация это полная чушь. И я бы им поверил, если бы не одно "но" 7 я лично видел, как она работает.

Взгляд тем временем наткнулся на описание какого7то эксперимента Иориша и Туробова посвященного лозоходству. Ага 7 то же самое, что я проделывал с коробками только вместо них тумбочки. И результаты у лозоходцев тоже были потрясающие. Как у Ларрена. Стоп! Если в комнате не было того, кто прятал в тумбочку предмет, то лозоходцы не могли ничего уга7 дать! Я вспомнил, как я был на выступлении фокусника с бывшей женой пару лет назад. Он отворачивался, и в зале прятали плюшевого медведя. А он потом, держа одного из зрителей за руку, этого медведя находил. Ничего сверхъ7 естественного. Человек неосознанно выдает себя микродвижениями и мимикой. Но может быть... Может лозоходцы как и фокусник счи7 тывают мимику, но только не понимая, что они делают? Тогда и провал эксперимента с труба7 ми понятен 7 там им не на кого было смотреть. А как они находят залежи? Ведь не по мимике же! Я еще порылся в сети. Есть! Один из древ7 них лозоходцев Георгий Агрикола еще в XV ве7 ке в своей работе "De re metallica" пишет: "...человек благоразумный и понимающий знаки природы в лозе не нуждается ... он уви7 дит природные признаки (рудных) жил и без помощи волшебного прута..." Значит то же самое, что и с людьми! Они под7 сознательно воспринимают приметы место7 рождений и от этого крутят лозу или рамку с помощью моторики! Ничего сверхъестествен7 ного! Но кто тогда тот человек, ориентируясь на которого Ларрен находил бомбы? Он во время поиска все время должен был быть ря7 дом с лозоходцем. А в машине с Ларреном бы7 ла пара моих людей и за рулем человек из ме7 стного контртеррористического отдела. Заса7 ду нам в первый раз могли устроить только те, кто верил, что Ларрен действительно найдет бомбу. Мои люди отпадают 7 они его поначалу считали просто очередным психом. Значит шофер. Ну, держись, тварь! ....................................................... 7 Инспектор. 7 Да шеф? 7 Мы взяли его. Прямо во время выхода на связь. Он уже раскололся. Спецназ выехал на ликвидацию. Надо сказать, ты силен. 7 Это не я. Это Ларрен был силен. 7 Да Ларрен был необычным человеком. .......................................................

Журнал СТРАННИК сайт www.teamag.com.ua ОБЪЯВЛЯЮТ КОНКУРС КОРОТКОГО РАССКАЗА

БУКВЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ В ДОРОГЕ На конкурс принимаются произведения, написанные в самых различных жанрах 7 детектив, фантастика, романтическая поза, юмористический рассказ и другие. Произведение должно быть коротким (объём до 10000 знаков), легкочитаемым, не скучным и иметь неожиданній финал. Лучшие произведения будут опубликованы на страницах журнала, а их авторы награждены призами. Чтобы принять участие в конкурсе достаточно совершить три простейших действия: 1. зайти на сайт

teamag.com.ua 2. зарегистрироваться 3. перейти в раздел КОНКУРС и опубликвовать своё произведение на нашем сайте

В центральном сквере города Мистано на планете Дюэль стоит статуя молодого челове7 ка. В руках он держит две гнутые проволочки, которые пересекаются под прямым углом. Воз7 ле памятника часто можно видеть цветы.

Максим Шапиро

СТРАННИК • № 5 (148) ИЮНЬ 2010 •

ðóáðè÷íûå îáúÿâëåíèÿ |

Óêðàèíà ÇÀÊÀÐÏÀÒÜÅ: базы от& дыха, санатории, частные отели, 2&3&местные номера со всеми удобствами от 190грн. /сутки, завтрак

044 457-8748, 4578764 ВЕЛТУР www.well& tour.kiev.ua Лиц. МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

ÊÐÛÌ: базы отдыха, са& натории, частные отели, но& мера со всеми удобствами от 190грн./сутки, питание

044 457-8748, 4578764 ВЕЛТУР www.well& tour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

ÑÀÍÀÒÎÐÈÈ ÓÊÐÀÈÍÛ Лечение, проживание, питание в санаториях раз& личных категорий по всей территории Украины. Закар& патье, Миргород, Моршин, Хмельник, Киевщина, Крым, Сатанов. 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР www.welltour.kiev.ua Лиц. МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Âåíãðèÿ Отдых и лечение: ÁÓÄÀÏÅØÒ, ÕÀÉÄÓÑÎÁÎÑËÎ, ÁÀËÀÒÎÍ, ÕÅÂÈÇ, проживание, пи& тание, лечение, от 34 у.е./сутки. Лечение & за до& полнительную оплату.

044 457-8748, 4578764 ВЕЛТУР www.welltour.kiev.ua Ліцензія МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Âåíåñóýëà ÓÇÍÀÂÀÉ È ÎÒÄÛÕÀÉ! Разнообразные мар& шруты по национальным паркам можно объединить с отдыхом на побережье Ка& рибского моря, на о. Марга& рита. Наши менеджеры бы& вали там! Индивидуальный заказ тура. 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР welltour.kiev.ua Лиц. МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Ãðåöèÿ ÊÐÈÒ, ÐÎÄÎÑ, ÊÎÐÔÓ, ÍÈÑÈÐÎÑ, ÕÀË-

ÊÈÄÈÊÈ, ÏÅËÎÏÎÍÅÑ. Пляжный отдых от 7 ночей, отели 3* & 5 *, Акция: дети до 12 лет вкл. с 2 роди& телями & бесплатно !!! Пита& ние ВВ, НВ, АІ, страховка, трансферты, авиаперелет включены. 044 496-

7783,

332-62-97

СТИЛЬ & М www.stylem.kiev.ua Лицен& зия МКТУ ГСТКУ АВ 020496 от 21.04.06.

Äîìèíèêàíà ÎÒÅËÈ 3-5* ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ, проживание, питание, трансфер, страхо& вание. Тур на 7, 10,12, 14 но& чей. От 420 у.е. Доплони& тельно оплачивается между& народный авиаперелёт. Спе& циальные предлождения для молодожёнов 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Åãèïåò ÅÃÈÏÅÒÑÊÀß ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß, Экскурсион& ный тур: Хургада, Луксор, Ком&Омбо, Эдфу, Асуан, Абу&Симбел, Каир, Алексан& дрия., от 8 дней, круизный лайнер 5*, от 750 USD Пита& ние FB, авиаперелет, транс& ферт, страховка, входные билеты, ж/д проезд Асуан & Каир в спальном вагоне с пи& танием НВ включены. 044

496-7783, 332-62-97 СТИЛЬ & М www.stylem.kiev.ua Лицен& зия МКТУ ГСТКУ АВ 020496 от 21.04.06.

Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Марракеш 8 дней, стоимость от 752 евро. 044 496-

Èíäîíåçèÿ

СТИЛЬ & М www.stylem.kiev.ua Лиц. ГСТКУ АВ 020496 от 21.04.06.

î. ÁÀËÈ, Элитный отдых

Ìåêñèêà

для взыскательных туристов. Мягкий климат, белый пе& сок, голубой океан, безу& пречный сервис. Наши мене& джеры бывали там. Специ& альные предложения для молодожёнов. 044

457-8748, 457-8764 ВЕЛТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Èîðäàíèÿ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÀß ÈÎÐÄÀÍÈß. Экскурсионный

тур: Амман, Фухейс, Эс& Салт, Умм Каис, Аджлюн, Мертвое море, Ущелье Май& ин, Джераш, Бетани, Мада& ба, гора Небо, Петра, Вади Рам, Вади Муджиб, Акаба, остров Фараонов. от 8 дней, от ~ 1180 USD & на майские праздники. Дополнительно оплачивается авиаперелет от ~ 360 USD. Питание FB, трансферты, страховка, пи& тание НВ включены. 044

496-7783, 332-62-97

СТИЛЬ & М www.stylem.kiev.ua Лицен& зия МКТУ ГСТКУ АВ 020496 от 21.04.06.

ÏËßÆÍÛÉ ÎÒÄÛÕ на Красном и Мертвом морях, в Ущелье Майин, от 7 ночей, питание ВB, НВ, АІ, в отелях 4*, 5* от ~ 545 USD 044

496-7783, 332-62-97 СТИЛЬ & М www. stylem.kiev.ua Лицен& зия МКТУ ГСТКУ АВ 020496 от 21.04.06.

Èçðàèëü

Ìàâðèêèé

ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ, питание на выбор, страхова& ние, виза, от 370 у.е. Дополнительно: проезд, трансфер, экскурсионная программа 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

ÝËÈÒÍÛÉ

ÝÊÑÊÓÐÑÈÎÍÍÛÅ ÒÓÐÛ. Индивидуальные, групповые + святые места. Отдых и лечение, питание на выбор, страховка, виза, от 370 у.е. Дополнительно: про& езд, трансфер, экскурсион& ная программа 044

457-8748, 457-8764 ВЕЛТУР www.welltour.kiev.ua

ÎÒÄÛÕ

457-8748, 457-8764 ВЕЛТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Ìàðîêêî ÒÀÉÍÛ ÌÀÃÐÈÁÀ Экс& курсионный тур: Агадир, Уарзазат & марокканський Голливуд, Тароуданнт, Тали& уин, Тазнахт, Долина Драа, Загора, Таззарин, Алниф, Эрфуд, Ущелье Тодра, доли& на Дадес, Келаа М'Гуна, пе& ревал Тизи&н&Тишка (2270 м.), крепость Аит Бенхадду,

• №5 (148) ИЮНЬ 2010 • СТРАННИК •www.STRANNIKTRAVELMAGAZINE.com

7783,

332-62-97

ÓÇÍÀÂÀÉ È ÎÒÄÛÕÀÉ! Разнообразные экс& курсионные маршруты мож& но объединить с отдыхом на побережье Карибского мо& ря, курорты Канкун, Ривьера Майя. Наши менеджеры бы& вали там. Индивидуальный заказ тура. 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

ÎÀÝ ÀÁÓ ÄÀÁÈ, ÄÆÓÌÅÉÐÀ, ÐÀÑ ÀËÜ ÕÀÉÌÀ, Фуджейра, Шар& джа. Отели 2&5* на любой вкус, авиа, проживание, пи& тание, трансфер, страховка, 656 у.е. 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Ñëîâàêèÿ ÒÅÐÌÀËÜÍÈÉ ÊÓÐÎÐÒ ÂÈØÍÅ ÐÓÆÁÀÕÈ: отель Странд 4*, Швейцарские домики 3*, отель Травентин 3*, прожи& вание, питание & завтрак, трансфер, страховка от 34 у.е./сутки. Лечение & за до& полнительную плату. 044

457-8748, 457-8764 ВЕЛТУР www.welltour.kiev.ua Лицен& зия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Òóðû ïî Åâðîïå ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ (Венгрия, Чехия, Австрия, Франция, Голандия, Бельгия, Іспания, Италия), отели 2*&3*, завт& рак, экскурсионная програм& ма, от 295 у.е. 044 4578748, 457-8764 ВЕЛ& ТУР www.welltour.kiev.ua Лицензия МКТУ ГСТКУ АВ №303185 від 16.03.07

Размещение информации в разделе РУБРИЧНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

(044) 383 29 97