WIR HEISSEN DICH HERZLICH WILLKOMMEN IM TEAM STUBAI Dein Willkommensgeschenk: .at
www.stubai
www.stubai.at
Die Stubai Team Card 25 unvergessliche Erlebnisse, 1.000 Mรถglichkeiten
2
INHALTSVERZEICHNIS
4 Die Stubai Team Card – deine Eintrittskarte ins Stubaital
10 Das Tal der kurzen Wege und 1.000 Möglichkeiten
12 Gregors Winter Bucket List 14 Gregors Sommer Bucket List 16 Stubaier Gletscher – Das Königreich des Schnees
18 Die Serles – Hochaltar der Alpen
20 Elfer – der Actionund Rodelberg
22 Die Schlick – das Tor zu den Kalkkögeln
24 Ab ins kühle Nass und Entspannung pur
28 Ein Muss für alle Nachtschwärmer
30 Per pedes mit geprüften Wanderführern
32 Per Velo mit Bikespezialisten
33 Mobil im ganzen Tal – und bis nach Innsbruck
EDITORIAL
Gregor Palmetzhofer
ZU HAUSE IST DA, WO MEIN HERZ WOHNT Aus dem Waldviertel hat es mich nach Tirol verschlagen. Ich bin Gregor Palmetzhofer und seit einem Jahr in Tirol. Eigentlich sollte es nur ein kurzer Aufenthalt werden, stattdessen habe ich mich sofort in das Stubaital verliebt. Und als ich dann noch die Möglichkeit bekam, als Koch im Alpin Resort Stubaier Hof zu arbeiten, rückte der Gedanke der Rückkehr nach Niederösterreich sofort in den Hintergrund – von jetzt an war mein Herz im Stubaital zu Hause. Die Berge haben mich in ihren Bann gezogen und wann immer ich nicht in der Küche stehe, trifft man mich im Gebirge – ausgerüstet mit Mountainbike, Laufschuhen, Wanderschuhen, Skiern oder Tourenskiern. Ganz besonders gerne halte ich mich im Pinnistal auf. Nicht zuletzt wegen der angenehmen Ruhe. Ich liebe den Sport und, so kitschig es klingt, Bewegung schweißt die Menschen zusammen, wie ich selber erfahren durfte. Denn viele meiner Freundschaften sind bei Wander-, Rad- oder Skitouren entstanden. Bei einem geselligen Beisammensein nach dem Sport passt dann ein Tiroler Gröstl, ein Speckknödel oder ein Kaiserschmarren wie die Faust aufs Auge. Neben der Landschaft schätze ich besonders die zentrale Lage des Stubaitals. Denn mit den Öffis kannst du von Innsbruck innerhalb einer halben Stunde im Stubaital sein. Klingt doch verlockend, oder? Vor allem, wenn du bedenkst, was für ein unbeschreiblich tolles Sportangebot dort auf dich wartet. Schnapp dir also deine Bergschuhe, deine Skier, deine Badehose, deine Rodel … und begib dich gemeinsam mit mir auf eine Entdeckungsreise durch das Stubaital. Du wirst begeistert sein …
Gregor Palmetzhofer
3
4
STUBAI TEAM CARD
STUBAI TEAM CARD
DIE STUBAI TEAM CARD – DEINE EINTRITTSKARTE INS STUBAITAL Mach es doch wie Gregor und entdecke das Stubaital von seiner schönsten Seite. Mit der Stubai Team Card geht das noch dazu bei folgenden Aktivitäten kostenlos.
www.stub ai.at
5
6
STUBAI TEAM CARD
DIE STUBAI TEAM CARD IST EINE INITIATIVE DER TOURISMUSÂ BETRIEBE IM STUBAITAL.
STUBAI TEAM CARD
IN DER WINTERSAISON BEINHALTET DEINE STUBAI TEAM CARD: - Einen Skitag am Stubaier Gletscher - Einen Skitag in der Schlick 2000 - Einen Skitag bei den Serlesbahnen - Einen Skitag bei den Elferbahnen - Einen Nachtskilauf bei den Sonnenbergbahnen - Ein Ticket für die Eisgrotte am Stubaier Gletscher - Einmal Nachtrodeln bei den Serlesbahnen - Einmal Nachtrodeln bei den Elferbahnen - Einmal Nachtrodeln in der Schlick 2000 (optional mit Ski-Night-Show) - Einen Eintritt in das Hallenbad des Freizeitzentrums Neustift - Einen Eintritt in das Hallenbad des StuBay für drei Stunden - Gratis Parken auf den drei Parkplätzen des Tourismusverbands: Neder, Loipenpark Klaus Äuele, Klaus Äuele Natur Aktiv Park - Die Teilnahme an einer geführten Winterwanderung des Tourismusverbands
7
8
STUBAI TEAM CARD
IN DER SOMMERSAISON BEINHALTET DEINE STUBAI TEAM CARD: - Eine Berg- und Talfahrt am Stubaier Gletscher - Eine Berg- und Talfahrt in der Schlick 2000 - Eine Berg- und Talfahrt bei den Serlesbahnen - Eine Berg- und Talfahrt bei den Elferbahnen - Ein Ticket für die Eisgrotte am Stubaier Gletscher - Eine Fahrt mit der Sommerrodelbahn - Einen Eintritt in das Hallenbad des StuBay für drei Stunden - Einen Eintritt in das Hallenbad des Freizeitzentrums Neustift - Einen Eintritt in das Miederer Badl - Die Teilnahme an einer geführten Wanderung des Tourismusverbands - Die Teilnahme an einer geführten E-Bike-Tour des Tourismusverbands - Gratis Parken auf den sechs Parkplätzen des Tourismusverbands: Radweg Neder, Klaus Äuele Brücke, Radweg Klaus Äuele, Klaus Äuele Natur Aktiv Park, Ruetzkatarakt WildeWasserWeg und Raffeinbrücke WildeWasserWeg
STUBAI TEAM CARD
9
Grawa-Wasserfall
10
VORSTELLUNG STUBAITAL
DAS TAL DER KURZEN WEGE UND 1.000 MÖGLICHKEITEN Ursprünglich und herzlich präsentieren sich die fünf Gemeinden des Stubaitals: Neustift, Fulpmes, Telfes, Mieders und Schönberg.
Das Leben und die Sitten von einst sind in den kleinen, verwinkelten Gassen und alten Bauernhäusern noch immer spürbar. Auch wenn sich die Zeiten geändert haben, sind die Ortschaften vor allem eines geblieben: Heimat. Umringt von 80 Gletschern und 109 Dreitausendern besticht das Stubaital vor allem mit seiner zentralen Lage. Innsbruck, die Hauptstadt der Alpen, ist in wenigen Fahrkilometern einfach zu erreichen.
Neben der Stubaier Gletscherbahn, Österreichs größtem Gletscherskigebiet, präsentieren sich die Bergbahnen Schlick 2000, die Serlesbahnen und die Elferbahnen mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten für unvergessliche Momente, Sommer wie Winter. Wandern, Bergsteigen, Klettern, Mountainbiken und auch Paragleiten sind dagegen Teil des vielfältigen Angebots im Sommer. Der Winter startet im Stubaital eigentlich schon im Herbst, wenn die ersten Skifahrer auf den Pisten des Stubaier Gletschers ihre Schwünge ziehen. Winterwanderungen, Rodelabende, Langlaufen und Eislaufen runden das sport liche Angebot ab. Ob beim Wandern, Biken, Rodeln oder Skifahren im Stubaital, ein Aufenthalt auf einer Alm oder Hütte gehört einfach dazu. Sennerinnen und Senner stellen ihre eigenen Produkte her und verarbeiten diese zu regionalen Köstlichkeiten. So siehst du nicht nur die Schönheit der umliegenden Bergwelt, sondern bekommst auch noch Natur pur auf den Teller serviert. Auch Ruhe und Entspannung kommen nicht zu kurz: Vom Natursee über Freibäder bis hin zur Saunalandschaft, du findest sicher dein ganz persönliches Lieblingsplätzchen.
Gregor Palmetzhofer
VORSTELLUNG STUBAITAL
11
GREGORS TIPP: Das Kaiserschmarrenfest ist im Herbst die größte Veranstaltung im Stubaital. Die Stubaier Kaiserschmarren- Weltrekordköche feuern ihre riesige Pfanne an und sorgen für wahre Gaumenfreuden. Das solltest du nicht verpassen.
12
BUCKET LIST – WINTER
GREGORS WINTER BUCKET LIST Das musst du im Stubaier Winter erlebt haben
1.
Im Königreich des Schnees den Wolken nahe sein. (Stubaier Gletscherbahn)
2.
Ins kühle Gletschereis eintauchen. (Stubaier Eisgrotte)
3.
Am Hausberg von Mieders breite Schwünge ziehen. (Serlesbahnen)
4.
Eine nächtliche Rodelpartie. (Serlesbahnen)
1./2. 5./6.
3./4.
9. 11.
UND MIT DEINER STUBAI TEAM CARD SIND ALLE DIESE UNVERGESSLICHEN MOMENTE KOSTENLOS.
BUCKET LIST – WINTER
5.
Am Elfer feinstes Skivergnügen erleben. (Elferbahnen)
6.
Die längste beleuchtete Rodelbahn im Tal hinun terdüsen. (Elferbahnen)
7.
In der Schlick 2000 deine Höchstgeschwindigkeit auf Skiern erfahren.
8.
Die Night of Colours mit leuchtenden Augen bewundern. (Schlick 2000)
7./8.
10.
9.
Wenn es dunkel wird in Milders, die Skier anschnallen. (Sonnenbergbahn)
10. 11.
Im StuBay einfach die Seele baumeln lassen. Vom warmen Becken des Hallenbads im Freizeitzentrum Neustift die Schneeflocken beobachten.
13
14
BUCKET LIST – SOMMER
GREGORS SOMMER BUCKET LIST Das musst du im Stubaier Sommer erlebt haben
1. 2.
In Österreichs größtem Gletscherparadies entlang des Höhenwegs wandern. (Stubaier Gletscherbahn) Sommerhitze gegen Gletschereis eintauschen. (Stubaier Eisgrotte)
3.
3.
Die steilste Alpenachterbahn bezwingen. (Serles)
4.
Am Balkon des Stubai tals die Sonnenstrahlen spüren. (Elfer)
4.
1./2.
9./10.
7.
8.
BUCKET LIST – SOMMER
5.
Auf der Aussichts plattform StubaiBlick in die Ferne sehen. (Schlick 2000)
6.
Im kühlen Nass den Aus blick bis hin zum Stubaier Gletscher genießen. (StuBay)
7.
Einen entspannten Tag im Freizeitzentrum Neustift erleben.
8.
Den ganz besonderen Charme des Miederer Badls entdecken.
9.
Mit einem Wanderguide die Bergwelt erkunden. (jeden Montag, Diens tag, Donnerstag und Freitag, Information im Tourismusverband)
10.
Mit dem E-Bike eine geführte Sightseeing-Tour machen. (jeden Mitt woch, Anmeldung im Tourismusverband)
5.
6.
UND MIT DEINER STUBAI TEAM CARD SIND ALLE DIESE UNVERGESSLICHEN MOMENTE KOSTENLOS.
15
16
GLETSCHER UND EISGROTTE
GLETSCHER UND EISGROTTE
STUBAIER GLETSCHER – DAS KÖNIGREICH DES SCHNEES Das größte Gletscherskigebiet in Österreich lädt ganzjährig ein und verspricht Faszination pur.
Mit der modernen 3S Eisgratbahn schwebst du in nur zwölf Minuten auf 2.900 Meter Seehöhe. Eine grandiose Aussicht, unvergessliche Eindrücke, königliche Naturerlebnisse und Pisten spaß von Oktober bis Juni sind garantiert.
- Die Jochdohle: das höchstgelegene Bergrestaurant Österreichs - Gipfelplattform TOP OF TYROL mit 360-Grad-Rundblick - Kletterpark Fernau
DAS ERWARTET DICH UNTER ANDEREM:
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET:
- 35 Skiabfahrten - 26 moderne Seilbahn- und Liftanlagen - Schneegarantie von Oktober bis Juni - 10 Kilometer lange Talabfahrt Wilde Grub’n - Restaurant Schaufelspitz: das höchstgelegene Zwei-Hauben-Restaurant der Welt
- Ein Tagesticket für die Wintersaison - Eine Berg- und Talfahrt für die Sommersaison - Ein Ticket für die Eisgrotte (Sommer wie Winter) Nähere Infos und Öffnungszeiten: www.stubaier-gletscher.com
GREGORS TIPP: Lass dir den Besuch der Eisgrotte nicht entgehen. Auf einem 200 Meter langen Rundgang gewinnst du faszinierende Einblicke in jahrtausendealte Gletscherphänomene.
17
18
SERLES
DIE SERLES – HOCHALTAR DER ALPEN Die 2.717 Meter hohe Serles, von Goethe der Hochaltar der Alpen genannt, ist einer der beliebtesten Berge im Tal.
Für entspannte Stunden in der Natur bringt dich die Bergbahn von Mieders bequem bergwärts. Das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten ist facettenreich: Wandern, Biken und die Sommerrodelbahn hinabsausen oder Skifahren, Rodeln – auch bei Nacht – und Schneeschuhwandern ermöglichen dir kurzweilige Stunden in der Tiroler Bergwelt. Oder du genießt einfach nur die herrliche Aussicht von den urigen Almen und Hütten bis Innsbruck und in das Karwendelgebirge.
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET: - Ein Tagesticket für die Wintersaison - Eine Berg- und Talfahrt für die Sommersaison - Eine Bergfahrt fürs Nachtrodeln - Eine Fahrt mit der Sommerrodelbahn Nähere Infos und Öffnungszeiten: www.serlesbahnen.at
SERLES
19
GREGORS TIPP: Wenn du den Adrenalinkick suchst, ist der Besuch der Sommerrodelbahn Pflicht für dich. Auf der steilsten Alpenachterbahn kommst du bei 40 km/h und einer Streckenlänge von fast drei Kilo metern mit 40 Steilkurven voll auf deine Kosten.
20
ELFER
GREGORS TIPP: Einmal wie ein Adler über das Stubaital fliegen: Riskiere einen Paragleiter- Tandemflug bei hervor ragenden Bedingungen.
ELFER
ELFER – DER ACTIONUND RODELBERG Der Elfer ist ein faszinierender Berg: Sein Rücken erstrahlt hoch hinauf in sattem Grün und ist von Wäldern gesäumt.
Perfekt zum Wandern, Skifahren, Downhillen, Paragleiten, Rodeln und Mountainbiken. Erst die letzten paar hundert Höhenmeter erweisen sich als schroffes Felsgelände. Hier findest du ideale Bedingungen zum Klettern und Kletter steiggehen. Zehn urige Almen und Hütten laden zum Dösen in der Sonne ein und verpflegen dich mit regionalen Leckereien. Als besonderes Highlight gilt die größte begehbare Sonnenuhr der Alpen, die dir nebenbei einen atemberaubenden Blick über das gesamte Stubaital bietet.
NACHTRODELN: Jeden Montag, Mittwoch und Freitag kannst du auch bei Nacht auf einer der drei Rodel bahnen das Stubaital erleben: - Sportrodelbahn Elfer: längste elektrisch beleuchtete, beschneite und präparierte Bahn - Klassik Rodelbahn Elfer: Von der begehbaren Sonnenuhr führt die Bahn bis zum Ortsteil Neder. Ein Gratis-Shuttlebus bring dich zurück zur Talstation. - Familienrodelbahn Pinnistal: lässt romantische Stimmung aufkommen.
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET: - Ein Tagesticket für die Wintersaison - Eine Berg- und Talfahrt für die Sommersaison - Eine Bergfahrt fürs Nachtrodeln Nähere Infos und Öffnungszeiten: www.elfer.at
21
22
SCHLICK 2000
DIE SCHLICK – DAS TOR ZU DEN KALKKÖGELN Rund um die Schlick erwarten dich knapp 65 Kilometer Wanderwege in allen Schwierigkeitsgraden, die zum Teil mit der auch im Sommer betriebenen Kreuzjochbahn erreicht werden können.
Mehrere Erlebniswege und ein Kletterpark sind im Sommer geboten. Zum Beispiel gibt es den Panoramaweg von der Bergstation zum StubaiBlick, einer Aussichtsplattform, die dir Ausblick über die Kalkkögel sowie bis zum Wilden Kaiser und ins Zillertal gewährt.
langen, beleuchteten Rodelbahn hinunter rauschen. Und wenn du den Tag lieber entspannt verbringen willst, mache es dir in einer der neun Hütten und Bars gemütlich.
Im Skigebiet Schlick 2000 ist auf insgesamt 22 Pistenkilometern garantiert auch für dich etwas dabei. Der Stubai Park Schlick 2000 versorgt dich auf der Speedstrecke, bei der Höhen profilmessung oder auf der Skiline mit jeder Menge Adrenalin. Und ab Dezember kannst du wöchentlich nachts auf einer drei Kilomter
- Ein Tagesticket für die Wintersaison - Eine Berg- und Talfahrt für die Sommersaison - Eine Bergfahrt fürs Nachtrodeln (optional mit Ski-Night-Show)
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET:
Nähere Infos und Öffnungszeiten: www.schlick2000.at
SCHLICK 2000
23
Baumhausweg
GREGORS TIPP: Unter dem Motto „Farbe, Licht und Feuer“ erwartet dich in der Schlick 2000 von Dezember bis März ein abwechslungsreiches Programm bei der SkiNight-Show. Das solltest du gesehen haben!
24
SCHWIMMEN UND WELLNESS
AB INS KÜHLE NASS UND ENTSPANNUNG PUR Ein Sprung ins Becken und ein paar Züge im erfrischenden Nass sind zu jeder Jahreszeit ein willkommener Ausgleich.
SCHWIMMEN UND WELLNESS
25
StuBay
26
SCHWIMMEN UND WELLNESS
Freue dich auf erholsame Momente, in denen sich deine Verspannungen einfach in Luft auflösen. Zum Planschen und um die Seele baumeln zu lassen, hast du im Stubaital gleich mehrere Möglichkeiten:
STUBAY Das Sauna- und Badeparadies im Stubaital. Grandioser Badespaß mit Gletscherblick auf über 5.000 Quadratmetern. Hier erwartet dich ein entspannendes und abwechslungsreiches Freizeitvergnügen.
FREIZEITZENTRUM NEUSTIFT Hier kannst du täglich von 13 bis 21 Uhr im Hallenbad deine Runden drehen. Mit einer ganzjährig geöffneten Schleuse kommst du zudem in den Außenbereich.
GREGORS TIPP: Im Air-Parc im StuBay erwarten dich zwei 30 Quadratmeter große Freestyle-Trampoline – einzigartig in ganz Österreich.
MIEDERER BADL Ein kleines, traditionelles Schwimmbad mit seinem ganz speziellen Charme. Von Ende Mai bis Anfang/Mitte September kannst du im und ums Wasser Spaß haben oder die Zeit zum Entspannen genießen.
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET: - Ein Ticket für das Hallenbad des Freizeit zentrums Neustift (Sommer wie Winter) - Ein Ticket für das Hallenbad des StuBay (Sommer wie Winter für drei Stunden) - Ein Ticket für das Miederer Badl (Sommer) Nähere Infos und Öffnungszeiten: - www.stubay.at - w ww.stubai.at/ freizeitzentrum-neustift/ - www.stubai.at/blog/klein-aber-feindas-miederer-badl
SCHWIMMEN UND WELLNESS
27
28
NACHTSKILAUF
GREGORS TIPP: Mehrmals im Winter findet die magisch beleuchtete Winterwandernacht mit Huskyschlitten, Pferdekutsche, Eislaufen, Fackelwanderungen, Eisstockschießen, Tiroler Schmankerln und Musik in Klaus Äuele statt. (Gratis-Busshuttle!)
NACHTSKILAUF
EIN MUSS FÜR ALLE NACHT SCHWÄRMER Mach deine Nacht zum Tag und freu dich auf nächtlichen Pistengenuss.
Nach der Arbeit noch schnell auf den Berg: Dank der beleuchteten Skipiste der Sonnenbergbahn in Milders ist das von Dienstag bis Samstag möglich. Ideale Fahrbedingungen münden in einem gemütlichen Hüttenausklang mit Stubaier Spezialitäten. Und das ganz ohne lange Anfahrtswege, denn die Sonnenbergbahn befindet sich direkt im Ort.
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET: - Ein Ticket für den Nachtskilauf Nähere Infos und Öffnungszeiten: www.sonnenbergbahn.at
29
30
GEFÜHRTE TOUREN
PER PEDES MIT GEPRÜFTEN WANDERFÜHRERN Das Stubaital ist ein wahres Wander-Eldorado.
Ein fast grenzenloses Wandernetz zieht sich durch das Stubaital und die Stubaier Alpen. Unabhängig von Kondition, Ausdauer und Erfahrung ist für jeden etwas dabei. Spaziergänge und Wanderungen zu einem Naturschauplatz, leichte Touren auf mittlerer Höhe und auf Themenwegen, der WildeWasserWeg, das Hiken am Stubaier Höhenweg und die anspruchsvolleren Routen zu den Gipfeln der Seven Summits ... Die Auswahl ist sehr groß. Nutze das umfassende Wissen der Stubaier Wanderführer und nimm an einer der geführten Wanderungen teil. Von Juni bis Oktober kannst du aus einer breiten Palette von Wander routen wählen. Die Mindestteilnehmerzahl ist fünf. Die Anmeldung ist bis am Vortag im Bergführerbüro, Dorf 5, 6167 Neustift im Stubaital, möglich.
GEFÜHRTE TOUREN
31
32
FAHRRAD TOUREN
GREGORS TIPP: Ein E-Bike kannst du dir ganz unkompliziert in den Sportgeschäften ausleihen.
PER VELO MIT BIKESPEZIALISTEN Zahlreiche Wege und Routen locken aber auch, um auf zwei Rädern erkundet zu werden.
Dabei kommen alle, vom Extremradler bis hin zum gemütlichen E-Biker, gleichermaßen auf ihre Kosten. Das 720 Kilometer lange und rund 13.000 Höhenmeter umfassende Wegenetz bietet dir genügend Raum, um dich auszupowern. Alle Routen sind ausreichend markiert und
interaktive Karten erleichtern dir die Navigation auch durch unbekanntes Terrain. Oder du nutzt das umfangreiche Know-how der Stubaier Bikespezialisten und nimmst an der wunderschönen und gleichzeitig informativen geführten E-Bike „Sightseeing Tour“ teil. Diese findet in den Sommermonaten jeweils am Mittwoch statt. Anmelden kannst du dich bis zum Vortag im Tourismusverband Stubai Tirol, Dorf 3, 6167 Neustift.
DEINE STUBAI TEAM CARD BEINHALTET: - Die Teilnahme an einer geführten Wanderung des Tourismusverbands - Die Teilnahme an einer geführten E-Bike-Tour des Tourismusverbands Nähere Infos und Öffnungszeiten: - www.stubai.at/aktivitaeten/wandern - www.stubai.at/aktivitaeten/biken/ e-bike/e-biketouren
MOBILITÄTSANGEBOT
MOBIL IM GANZEN TAL – UND BIS NACH INNSBRUCK STUBAITALBUS LINIE 590:
MIT DEINER STUBAI TEAM CARD KANNST DU FOLGENDE PARKPLÄTZE GRATIS BENÜTZEN:
Mit dem Stubaitalbus erreichst du alle Orte des Stubaitals, Innsbruck und viele Ausgangspunkte zum Wandern im Tal sowie alle vier Bergbahnen.
Parkplätze Radweg Neder, Radweg Klaus Äuele, Ruetz Katarakt und Raffeinbrücke mit Natur Aktiv Park Klaus Äuele, WildeWasserWeg und Loipenpark Falbeson.
NIGHTLINER LINIE 590N: Der Nightliner startet in Neustift und fährt am Wochenende Partytiger nach Innsbruck und retour.
Nähere Infos und Fahrpläne: - w ww.stubai.at/info-service/ fahrplaene - w ww.stubai.at/skibus
STUBAITALBAHN LINIE STB: Diese Linie startet in Fulpmes und bringt dich bequem nach Innsbruck. Von Juni bis September fährt von Neustift und Fulpmes ein direkter Bus zum Freizeit zentrum StuBay und zur Schlick 2000. Außerdem gibt es für dich im ganzen Stubaital ein Gratis-Skibus-Service.
GREGORS TIPP: Wenn du Lust auf einen Stadtbummel hast, dann bist du mit dem Bus in kürzester Zeit in Innsbruck.
33
34
STUBAI TEAM CARD
STUBAI TEAM CARD
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Die Stubai Team Card ist eine personen gebundene Karte und kann nicht übertragen werden. Ein Verstoß führt zur sofortigen Sperre der Karte. Die Stubai Team Card wird an Mitarbeiter von Stubaier Tourismusbetrieben ausgegeben, die in der Wintersaison mindestens drei Monate* lang im Ausmaß von mindestens 80 Prozent einer Vollzeitstelle beschäftigt werden. * mindestens zwei Monate in der Sommersaison
VERLUST ODER DEFEKT DER KARTE Bei Verlust oder Defekt der Karte wird diese sofort gesperrt. Sie erhalten eine neue Karte, wobei die bereits verwendeten Leistungen auf diese übertragen werden.
AUSFALL ODER NICHTBETRIEB DER LEISTUNGEN Bei Nichtbetrieb der Leistungen erfolgt keine Rückvergütung. Allgemeines: Die einzelnen Leistungen, zu denen diese Karte berechtigt, werden von rechtlich selbstständigen Unternehmern erbracht. Der Tourismusverband Stubai Tirol, der die Karte ausgibt, handelt für diese Unternehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbringung der einzelnen Leistungen und zum Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfällen ist daher ausschließlich der jeweilige Unternehmer verpflichtet. Impressum: Text: ProMedia Kommunikation GmbH, Brunecker Straße 1, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/214004, newsroom@pro.media, www.pro.media | Produktion: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/58 6020, office@target-group.at, www.target-group.at | Fotos: TVB Stubai Tirol/Andre Schönherr, Axel Springer, Gerhard Berger Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Horn Eine Initiative der Stubaier Tourismusbetriebe.
35
TOURISMUSVERBAND STUBAI TIROL Stubaitalhaus Dorf 3 6167 Neustift i. St., Austria T +43 (0) 501881-0 F +43 (0) 501881-199 info@stubai.at www.stubai.at