INSIDE 12-2012 by Studentavisen INSIDE AS

Anmeldelser: Vinni Kaizers Orchestra Robbie Williams Taken 2 Taylor Swift INNSIDEN SIDE 23-27

-33 INNSIDEN SIDE 32

INSIDE TESTER

JULEØL

DAGENS PERSONLIGE KAFFEMASKIN

INNSIDEN SIDE 28-29

BARTESPARENDE

MENN I NOVEMBER

Studentavisen ved Handelshøyskolen BI ONSDAG 14. NOVEMBER 2012 NR. 12 ÅRGANG 48

FACEBOOK.COM/INSIDEAS

NORDNORSK VISEOPRTRRETITENT SSIDEE 2S0-2S2 E P

BIBB IKKE LENGER ØNSKET AV SBIO Nasjonal ■ BI-STUDENTENES casekon- BEMANNINGSBYRÅ kurranse AVVIKLES på BI

INNSIDEN SIDE 30

NYHET

SIDE 4-5

Gavetips fra Colbjørnsen

Legges ned etter 28 år

VI KAN REALISERE DINE JOBBDRØMMER www.vikarpartner.no

SIDE 8-9

02 LEDER & KOMMENTAR

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

Grunnlagt 1966 av Einar Corneliusen Ansvarlig Redaktør: Eirik Nymo Isaksen

Karakterene

t semester går mot slutten og eksamenstiden banker på døren. Den stereotypiske skippertaksstudenten gjør seg klar for fire uker intens lesing. Åtte til åtte på lesesalen, frokost og lunsj på Eurest, takeaway-pizza til kvelds. Det går fint for mange, ikke så bra for noen. I den siste tiden har avisene etter tur sammenlignet strykprosenter ved norske universiteter og høyskoler. BI kommer som vanlig dårlig ut, med opp mot 40 prosent stryk i enkelte fag. Hvorfor er det slik, kan man tenke. Er det fordi de fleste BIstudenter jobber ved siden av studiet? Er det fordi BI-studentene er så engasjerte i studentforeningene? Eller er det fordi skipperDet er tvilsomt taksmetoden er dominerende? Noen mener kvalat de beste iteten ved BI bare ikke er nok. Det mener jeg studentene ved de andre god er feil. Det er tvilsomt at skolene er mye bedre enn de beste studentene ved de andre skolene er mye de beste studentene ved bedre enn de beste studentene ved BI. Det som BI. er sikkert, er at de dårligste studentene ved BI er dårligere enn de dårligste studentene ved mange av de andre skolene. Det er naturlig for en skole som har som filosofi å la alle prøve seg. Med enkelte linjer som slipper inn studenter med 2 eller 3 i snitt fra videregående, vil det naturligvis gjenspeiles i karakterene. Hva som kommer inn er gjerne korrelert med hva som kommer ut. Jeg tror det er forklaringen, ikke alle mulige andre unnskyldninger, eller beskyldninger. Slettes ikke at BI har for dårlig kvalitet. Dette er mitt siste nummer som redaktør for Inside. Det har vært en lærerik og utfordrende høst. Å lede en studentavis er ikke alltid enkelt, men nesten alltid gøy. Takket være en flott redaksjon har resultatet gjennomgående vært godt dette semesteret. Journalistene brenner for å få fram sannheten, opplyse studentene og utfordre beslutningstakere når de ikke gjør jobben sin. Inside har en viktig rolle på BI og blant studentene, og det vi skriver om blir sett langt utenfor Nydalen. For den enkelte student som føler seg urettferdig behandlet er det vanskelig å bli sett og hørt uten hjelp fra noen som kan løfte saken. Inside løfter saken når vi mener det er viktig og riktig, når vi mener sannheten må fram, uansett hva den er. Fremtiden for studentavisene, og papiravisene generelt, er spennende. Færre og færre leser aviser på papir. Nettet tar over. For Inside som kommer ut hver tredje uke er det en utfordring å være dagsaktuell på nett. Det er derimot ikke en unnskyldning for å henge etter utviklingen i resten av samfunnet. Det finnes knapt en avis som ikke har en nettutgave. Det vil Inside også få, det er bare snakk om tid. Takk for meg!

Studentavisen INSIDE er en fri og redaksjonelt uavhengig riksdekkende studentavis, av og for studenter generelt og BI-studenter spesielt. Avisen ble grunnlagt i 1966 av Einar Corneliusen. ANNONSESALG Space Media AS, Tlf. 98 28 69 93 annonsesalg@spacemedia.no www.spacemedia.no INSIDE er en del av Studentsamkjøringen, www.studentsamkjoringen.no

PRESIDENTEN. Gutten som gikk fra å oppleve omsogssvikt fra foreldrene leder nå verdens mest innflytelsesrike land. Foto: Joe Crimmings

Presidentvalget Politikk LINN-BIRGIT K. KRISTENSEN Kommentator, INSIDE

ite visste vel befolkningen på Honolulu den 4. August 1961 at den fremtidige presidenten av USA ble født. Gutten som ble oppfostret av sin bestemor fra Kenya, ble jusstudent på Harvard University. Gutten som gikk fra å oppleve omsorgssvikt av foreldrene leder nå verdens mest innflytelsesrike land. Han fikk også Nobels Fredspris for innsatsen han gjorde for å «styrke demokrati og mellomnasjonalt samarbeid», sa Torbjørn Jagland i 2009. Men hva er det egentlig Obama vil fremme og hvor vil han dra USA? Bare sammensetningen av regjeringen i den forrige periode reflekterer et av målene hans. Mangfoldet i den amerikanske befolkningen er mye større enn vi i Norge kan drømme om, og dermed ble det naturlig for Obama at regjeringen hans speilet dette. Med kvinner, afroamerikanere, latinamerikanere, republikanere, asiatere og seg selv, afroamerikaner og Nobelprisvinner som leder, var det klart at USA var sjokkert. Samtidig hadde de tatt det demokratiske valget om å innsette han som president. Hva har så skjedd under denne valgkampen? I begynnelsen av mai sa Obama at homofile skulle få rett til å gifte seg i et intervju med CBS News. Sjokkerte stod det konservative USA mot hans ståsted, men noe reelt republikansk alternativ hadde de ikke å stemme for

PRESSENS FAGLIGE UTVALG INSIDE arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som måtte føle seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å kontakte redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet av Norsk Presseforbund, som behandler klager fra allmennheten mot pressen i presseetiske spørsmål. PFU, Rådhusgaten 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. pfu@presse.no / 22 40 50 40

da. Samtidig innså Obamas kampanjemedarbeidere at en kandidat begynte å komme opp fra mengden fra det Republikanske parti. Willard Mitt Romney, sønn av guvernør Romney fra Michigan, født i 1947 i en rik familie med alle muligheter i verden og en sterk mormonertro skulle ende opp som kandidat. Utdannet fra samme universitet, men ulikt fakultet og dermed også med ulikt syn på hvordan verden bør styres. Uheldige situasjoner har preget Romney utenfor

Samtidig er det rart at Romneys delegasjon ikke forventet Obamas angrep på han diskusjonene og det er knapt nødvendig med en gjenfortelling av hans uttalelser. Samtidig har diskusjonene vært hans store arena og som den sterke bedriftslederen han er var han vant til tøffe diskusjoner, og ikke redd for å få sitt synspunkt frem. Obama var litt mer lavmælt og fremsto som svak. Samtidig er det rart at Romneys delegasjon ikke forventet Obamas angrep på han. Arbeiderklassen og spesielt industriarbeiderne, har stor makt i USA. De er ikke de mest aktive valgdeltakerne, og føler seg ofte oversett. Den økonomiske krisen i USA var hovedfokus for hele valgkampanjen, og Romneys fall kan skyldes industriarbeidernes valgdeltakelse. Hvorfor? Saken er ganske grei, Romneys familie kjøpte opp en stor industrifabrikk, hadde som mål å effektivisere den og

REDAKSJONEN Ansvarlig redaktør:Eirik Nymo Isaksen Redaksjonssjef: Hans Iver Odenrud Desksjef: Didrik Skodje Fotosjef: Stilling ledig Nyhetsredaktør: Maria Skrede Økonomiredaktør: Stilling ledig Kultur- og featureredaktør: Camilla Veka Daglig leder: Magnus Myhre Distrubisjonsansvarlig: Magnus Myhre

en rekke arbeidere ble derfor avskjediget eller overflødige i hans nye bedriftsmodell. Hva gjør Obama? Jo, finner frem til disse arbeidsledige industriarbeiderne og forteller deres historie fra tiden før og etter Romneys overtagelse av bedriften. Effekten av personifiserte historier av hendelser påvirket av presidentkandidater er gull verdt i en valgkamp, og er et av elementene som har bidratt til Romneys fall. Obama på sin side har innført en helseordning som store deler av befolkningen var i mot, men som de nå ser ringvirkningene av. Lettere tilgang på helsetjenester for den fattige og lavere stilte delen av befolkningen har satt sine spor. Disse vil ikke endre en president som har bidratt til å øke deres levestandard. Samtidig var Obama nærmest sagt ”heldig” med at Sandy slo til når den gjorde, og at arbeidsledighetsraten gikk ned bare måneder før amerikanerne gikk til valgurnene. Det amerikanske presidentvalget dreier seg like mye om gjennomføringskraft som personene rundt. Obama med Michelle og de to døtrene ved sin side, og Romney med Ann og deres fem barn og 18 barnebarn på sin side. Dette får meg som nordmann til å lure på om det kanskje er like greit at vi slipper å forholde oss til nye kandidater og familier hvert "erde år? Kongefamilien er ganske enkel å forstå og få oversikt over, samtidig som det da er opp til ulike partier å styre landet med politikk fremfor en valgkamp basert på saker og personer.

KONTAKT STUDENTAVISEN INSIDE Nydalsveien 15, 0484 Oslo E-post: post@inside24.no Tlf. 46 41 09 31 (Redaksjon) Tlf. 46 41 09 30 (Administrasjonen) Utgiver: Studentavisen INSIDE AS Trykkeri: Borg AS, Tlf. 40 00 23 70 www.borgerne.no

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

ANNONSE 03

! å t s La

Store muligheter i et internasjonalt selskap KPMG leverer tjenester og rådgivning i verdensklasse. Vi jobber med svært krevende problemstillinger, og det kundene våre setter aller størst pris på, er vår evne til å forenkle. Nå er vi i rask vekst, og vinner markedsandeler og prestisjetunge nye oppdrag. Dette innebærer fantastiske karrieremuligheter, og for å utvikle oss videre trenger vi både fagspesialister og lederemner. En jobb i KPMG innebærer å alltid prestere på høyt nivå. Vi leter etter deg som kan forstå både detaljene og den store helheten, og som våger å møte utfordringer – hver dag. Tør du vokse med oss? kpmg.no/karriere

04 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

VANT INTERNASJONAL PRIS FORSKNING BI-professor Peggy S. Brønn vant en internasjonal forskningspris for en studie av kommunikasjonsledere i Norge. Brønn har sammen med Øystein Pedersen Dahlen fra Markedshøyskolen gjennomført en undersøkelse blant

NYHETER Nyhetsredaktør: Maria Skrede maria.skrede@inside24.no

topplederne i organisasjonen. Resultatene av studie ble offentligjort på The European Public Relations Education and Research Association. Brønn og Pedersen kan derfor glede seg over tittelen «Best Paper Award».

■ VANT NASJONAL CASEKONKURRANSE ■ SKAL REPRESENTERE BI I CANADA

Oslo-studentene ble best på BI For 3. klassingene Anders Aune Berntsen, Anders Caspar Hanneborg og Karl Martin Dolvik bærer det nå til Canada etter å ha vunnet BIs nasjonale casekonkurranse. ELI STOKKE HARSTAD EIRIK NYMO ISAKSEN OSLO

-D

et er spennende å bli utfordret av sterke caselag fra andre land. Dette blir jo annerledes fra en vanlig studiehverdag. Og det å dra sammen med en guttegjeng over til Canada er morsomt, sier Anders Aune Berntsen. De tre siviløkonom-studentene har sammen med kammeraten Simen Kaurin Lilleslåtten fra Drøbak vunnet over all motstand, først i den lokale case-konkurransen i Oslo, så i den nasjonale med lag fra alle BIs skoler. Den nasjonale konkurransen gikk over to dager, med to case-oppgaver og et sosialt program. Case-løsningene skulle til slutt presenteres for en jury. - Det var ekstra givende da det var en oppegående jury med folk fra Telenor og Nordea blant annet, som stilte fornuftige spørsmål, fortsetter Berntsen.

Vise seg fram I tillegg til å være en arena der studentene får brukt kunnskapen de har ervervet seg gjennom studiet, er det en måte å vise seg fram for potensielle arbeidsgivere. - Det sitter store selskaper i juryen. Jurymedlemmene er fra blant annet Deloitte og Accenture. Å ha erfaring fra en slik konkurranse gjør jo at de stiller godt på et intervju-case i jobbsøkersammenheng. Det er jo også godt å ha på CV-en, sier mentor Marielle S. Nilsen. Marielle var selv med i !orårets konkurranse som deltaker. I år var hun med for å veilede guttene i konkurransen. Hun hjalp ikke til med selve oppgaven, men tilrettela for at

VINNERLAGET. 3. klassingene på siviløkonom-studiet stakk av med seieren. Foto: Privat

BI NATIONAL CASE COMPETITION 2012 ■ Årlig casekonkurranse for tredjeårs bachelorstudenter. ■ Finalen ble arrangert på Handelshøyskolen BI i Oslo den 8. og 9. november. Konkurransen samlet totalt fem lag fra BI skolene Stavanger, Bergen, Trondheim og Oslo. ■ Oslo stilte med to lag i årets konkurranse etter en kvalifiseringscase, og BI i Stavanger, Bergen og Trondheim stilte med ett lag hver. ■ Lagene består av fire personer og konkurransen går ut på at hvert lag får tre timer til å forberede en presentasjon de skulle gjøre det best mulig, forklarer hun selv. I følge Marielle er det flere egenskaper og ferdigheter som må til for å nå opp i konkurransen. - Her er det business-case, og det ingen fasit svar, men lagene skulle levere en realistisk løsning som juryen kunne tro på. Det er et case hvor du står ovenfor strategisk veivalg og du må vise økonomisk forståelse og markedsføringsforståelse samt administrasjonskunnskap.

av en strategisk og finansiell problemstilling. Etter forberedelsen presenteres oppgaven på 20 minutter med 10 minutters utspørring foran en jury bestående av professorer og næringslivspersoner. I finalen er det to forskjellige caser som skal løses, og laget som har oppnådd høyest poengsum sammenlagt vinner. ■ Vinneren av den nasjonale finalen reiser til Canada for å representere BI i John Molson Undergraduate Case Competition i februar.

Best på økonomi Guttene fra BI i Oslo viste i konkurransen at de satt med den riktige kombinasjonen av kunnskap som skulle til for å vinne konkurransen med mange gode lag. - De var flinke alle sammen, men da det kom til den økonomiske biten, så var det Oslolagene som var de dyktigste, sier Nilsen. Premien etter den nasjonale finalen er en tur til Canada,

CASE-KONKURRANSE. Lagene måtte presentere for en jury med næringslivsrepresentanter. Foto: Privat

hvor de får muligheten til å konkurrere med lag fra hele verden. Det er den internasjonale konkurransen «John Molson Undergraduate Case Competition ( JMUCC) » i Montreal de skal til etter nytt-

år. Mens de i den nasjonale konkurransen fikk en fiktiv oppgave, vil de over dammen få brynet seg på en reell problemstilling. - Vi forventer et høy nivå. Vi må nok spisse formen,

NYHETER 05

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

NY OPTIMISME I USA

BI-STUDENTENE STRYKER MEST

ØKONOMI Tilliten til den amerikanske økonomien har ikke vært høyere siden 2007, viser tall fra en undersøkelse gjort av Reuters og Universitetet i MIchigan. Indeksmålingen viser 84,9 for november, opp fra 82,6 den siste uken i oktober.

EKSAMEN Nye tall fra Database for statistikk om høyere utdanning (DBH) viser at 7,6 prosent fikk karakter F (stryk) på landbasis. Norges Handelshøyskole (NHH) har en strykprosent på 3 prosent på bachelornivå, har BI 15, 2 på landsbasis på bachelornivå. – Den høye strykprosenten skyldes tøffe kurs på første studieår i matematikk, statistikk og bedriftsøkonomi der det kreves stor arbeidsinnsats for å bestå, sier administrasjonssjef ved BI, Kjersti Gummerson. BI Oslo har ørlite bedre strykprosent enn de øvrige BI-skolene, med en strykprosent 14, 8 prosent. Universitas

men vi tror på sjansen å gjøre det godt, dersom alt går som planlagt. Vi tror ikke på å bli noen kasteballer i Canada, sier Anders Aune Berntsen og fortsetter: Det blir jo mer likt en konsulents hverdag og

Det er 500 amerikanske husholdninger som svarer på spørreundersøkelsen om hvordan de ser på sin egen økonomiske situasjon og kjøpekraft. Etter at tallene ble lagt frem den 9. november, snudde børsene i USA oppover. E24

i Canada blir det også fulle saler og mer publikum. Eksamen først Nå skal guttene forberede seg for å gjøre en god figur også internasjonalt.

- Vi skal kjøre på med det vi har nå. Forbedre engelsken, bli mer effektiv med excel og powerpoint, og trene sammen med folk fra BI. Disse er totre personer som skal hjelpe oss fram til finalen, og de er

alle strategilærere på BI, sier Berntsen. BI skal følge opp vinnerlaget fremover, men først er det riktignok eksamen, minner mentor Marielle om, og avslutter: - Først skal guttene få kon-

sentrere seg om eksamen nå. Så blir det trening på å løse mange case og gjøre dem klar til den internasjonale konkurransen. eli.stokke.harstad@inside24.no eirik.nymo@inside24.no

06 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14 NOVEMBER 2012

«Verdens største finansielle marked» Utvalg. Valutautvalget «Currency Community» ble i starten av september godkjent og enstemmig vedtatt av SBIO-ledelsen. Utvalget består av fem gutter med brennende interesse for valutamarkedet. MARIA SKREDE OSLO

hordodd Bakken, sjef for Nordea Markets, sier at han forstår hvorfor guttene har interesse for det han omtaler som verdens største finansielle marked. - Jeg savner fokus på valuta, aksjer er det allerede nok fokus på, sier Bakken, og legger til at han synes det er svært positivt å være med på et slikt utvalg. Lederen for utvalget og initiativtaker, Carl Frederik Waage, påpeker at BI ikke har hatt et utvalg innen dette feltet, og at de hadde et ønske om fokusere på enkelte områder, blant annet risikostyring/hedging, markedspsykologi og spekulasjonsmetoder. - I slutten av august sendte vi søknad til SBIO, forteller Waage. - Prosessen frem til utvalget ble godkjent av SBIOledelsen dreide seg i første omgang om å finne studenter man trodde kunne ha interesse for det samme feltet, sier Waage. Han startet først med å forhøre seg med venner og bekjente om de visste om noen som delte hans interesse. Etter å ha kommet i kontakt med andre interesserte arrangerte de et møte hvor de diskuterte hva de ønsket å lære. I tillegg var utvalget nødt til å ha en del underskrifter for å kunne dokumentere at BI-studenter hadde interessen for et slikt utvalg. Deretter sendte de en søknad med begrunnelse for hvorfor de skulle bli godkjent. Startet i tidlig alder Interessen for valuta startet for Waage da han bodde i

VALUTAGUTTA ■ Valutautvalget Currency Community ble godkjent av SBIOledelsen i september i år. ■ Utvalget ønsker å fokusere på blant annet risikostyring/hedging, spekulasjonsmetoder og markedspsykologi. ■ Består per dags dato av fem medlemmer.

USA og hans vertsfar introduserte han for valuta. Han fokuserte først på aksjemarkedet, leste seg opp på engelsk faglitteratur og valutarelaterte nyheter, og diskuterte med andre som delte hans interesse. - Hvis du skal drive med valuta på profesjonell basis må du ha mye bakgrunnskunnskap, forteller Waage. Resten av guttene har blitt interessert i valutamarkedet på ulike måter, gjennom blant annet familie og venner. Denmed lengst erfaring i utvalget er visepresident William Adomako sr. Hans interesse for spekulasjon startet i tidlig alder, men det var først da han flyttet til Norge at interessen virkelig tok seg opp. Han forteller at man lærer seg teknikken etterhvert, men at man må forvente å tape penger før man begynner å tjene penger. - I løpet av de tre første årene kan du tape penger, men hvis du ikke begynner å tjene penger etter de tre årene gjør du noe feil, slår Adomako sr fast. «Ambisiøse, lærevillige studenter» - Vi søker ambisiøse studenter uavhengig av linje, men gjerne med interesse for valuta, sier Waage.

Per dags dato poengterer han at de har registrert at interessen for valuta ikke er veldig høy blant studentene, men sier at han har et håp om å endre på dette. - Vi krever ingen forkunnskaper, det viktigste er at du er lærevillig, sier Waage. Utvalget kommer til å lese engelskspråklig litteratur om valutamarkedet og øke kunnskapsnivået gradvis. På nyåret vil utvalget starte

helt på scratch. Det er allikevel viktig at man etter hvert ser en viss progresjon fra år til år, og nettopp derfor er det viktig å få med studenter som går førsteåret slik at man har tid på seg til å bli bedre, forteller guttene. I følge guttene får man mye ut av å være med i utvalget. - Du bygger nettverk, sier økonomiansvarlig Phong Pham. Fagansvarlig, Duy Thanh Vo, trekker blant annet

frem at man får verdifull kunnskap hvis man skal jobbe med valutarelaterte arbeidsoppgaver senere, at det er næringslivsrettet, og at man lærer mye om holdning og disiplin. - Du tror du vet alt, inntil du møter en annen som gir deg helt ny kunnskap. Det gir deg motivasjon til å lære enda mer, sier Adomako sr. Bakken støtter opp guttenes utsagn og forteller at Nordea Markets synes det

NYHETER 07

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

er positivt å ha fremtidige jobbsøkere og ansatte som er smarte, motiverte og gjerne har vist spesielt interesse for noen områder, for eksempel valuta. - Skal du lykkes i arbeidslivet er det en fordel å både være motivert og ha gode karakterer, sier Bakken. «Målet er å bygge et eliteutvalg» - På lang sikt ønsker vi å skape større interesse for valutamar-

kedet på BI, øke kunnskapen blant BI-studenter om markedet og i tillegg skape gode samarbeid med aktuelle banker, forteller Waage. -Målet er å bygge et eliteutvalg som er anerkjent og skape gode relasjoner, forteller guttene. Så langt later responsen til å være god. Waage forteller at han opplever studentene som positivt innstilt og har fått inntrykk av at det er mange stu-

denter som ønsker å lære seg om valutamarkedet. Bakken oppfordrer utvalget til å prøve å komme i kontakt med aktuelle virksomheter og trekker blant annet frem banker og kapitalforvaltere som eksempler. - Det gir litt edge å ha denne erfaringen, og utvalget bør prøve seg på litt spennende aktiviteter, for eksempel å ta kontakt med oss og be om å bli involvert, eller spørre om

de kan bidra med oppgaver, sier Bakken. Allerede på nyåret vil utvalget arrangere en «valutadag» for alle som skulle være interesserte. - Datoen er ikke fastsatt enda, og vi har foreløpig ikke booket noen foredragsholdere, men det kommer til å være på lik linje med blant annet «aksjedagen», sier Waage. Han legger til at utvalget kommer til å invitere noen

VALUTAGUTTA. Guttene i det nyoppstartede valutautvalget er fornøyde med godkjennelsen av SBIO-ledelsen. Foto: Maria Vanessa Heisig

av Norges fremste på valutaanalyse, og ha foredrag om dagsaktuelle temaer, samt få til en paneldebatt blant analytikerne. maria.skrede@inside24.no

08 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

BI-studentenes Bemanningsbyrå avvikles

«Det er trist at BIstudentene mister dette tilbudet» mener HR-ansvarlig Artur Larsen. ODA KRISTIN KORNELIUSSEN OSLO

IBB (BI-studentenes Bemanningsbyrå) har vært et velferdstilbud siden 1984. Nå går det derimot mot slutten for bemanningsbyrået, og BIBB avvikles. Avviklingen skjer på tross av at daglig leder, Stian Tufte, fortalte til Inside i 2011 at tendensen med underskudd og sviktende omsetning

skulle snus. –I år skal vi ikke tape en krone, fastslo Tufte da. Dette skjedde imidlertidig ikke, og de økonomiske problemene har fortsatt for BIBB. Avgjørelse av SBIO Avgjørelsen ble tatt av SBIO (Studentforeningen ved handelshøyskolen BI i Oslo), som mener det ikke lengre er lønnsomt å drive BIBB. –De ønsker ikke lengre drive et kommersielt bemanningsbyrå inne på skolen, ettersom de ikke anser det som en naturlig del av den fremtidige strategien, forteller Tufte. – For at det skal være lønnsomt å drive bemanningsbyrå må man kunne ansette langt flere studenter enn det vi har kapasitet til å gjøre, sier han videre.

Selv om BIBB avvikles, mener Tufte at studentene ikke vil merke store endringer. –BIBB har en del ansatte studenter i dag, og det viktigste for oss er at alle disse får beholde jobbene sine, forteller Tufte. Videre påpeker han at de vil bli overført til et nytt bemanningsbyrå, Xtra Personell, der de vil få samme vilkår som hos BIBB. – I praksis skjer det svært få endringer for kundenes og de ansattes del. Hovedforskjellen er at det ikke lengre vil stå BIBB på lønnslippen, men Xtra Personell, forklarer Tufte. Overføres til Xtra Personell Tufte fortsetter selv til Xtra Personell som salgsansvarlig,

og vektlegger at BI-studenter på leting etter jobb gjerne kan kontakte han. – Vi fungerer på samme måte som BIBB, men er en av de største aktørene i bemanningsbransjen og har ressurser til å ansette flere, forteller han videre. Tufte sier hele BIBB sin portofølje vil bli overført til Xtra Personell, og håper at BIstudenter vil ta turen innom Storgata 1 i Oslo. Trist for BI-studenter Artur Larsen har vært ansatt i BIBB som HR-ansvarlig, og synes det er trist at BI-studentene mister dette tilbudet. Han mener BIBB har forenklet prosessen for studenter på jakt etter relevant deltidsjobb, slik

at de kan bruke mindre tid på å finne arbeid og mer tid på studier. – At studentene finner seg relevante deltidsjobber har alltid vært det viktigste for oss, forteller Larsen. Han vektlegger at BIBB var et svært bra konsept og at studentene som benyttet seg av tilbudet har vært veldig fornøyde. Gap mellom næringslivet og akademika Tufte mener det eksisterer et gap mellom næringslivet og akademika. – Det er en maktkamp mellom næringslivet og akademika som går ut på at mange akademikere på skolen her mener studentene bør hovedsakelig bruke tid på pensum og ikke

NYHETER 09

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

EN AV TRE DROPPER UT AV STUDIENE

BIBB Årsresultat Tall i tusen

2011

2010

Driftsinntekter 2637 Driftresultat -88 Resultat f. skatt -86

3411 -347 -342

Sum driftsinntekter 8M 6M 5M 3M 2M 0M 2007

2008

2009

2010

2011

2010

2011

Resultat før skatt 196K 65K 0,00 -65K -196K -457K 2007

2008

2009

UTDANNELSE En av tre studenter ved Universitetet i Oslo (UiO) dropper ut av bachelorstudiene sine. Ferske tall fra database for statistikk om høgre utdanning (DBH) viser at over en av tre studenter som høsten 2009 begynte på bachelorstudier ved UiO, sluttet før de skulle vært uteksaminert i 2012. Høgsholen i Oslo og Akershus (HiOA) hadde til sammenligning en frafallsprosent på 38.5 prosent og Universitetet for miljø- og biovitenskap hadde 21,1 prosent. Prorektor ved UiO, Inga Bostad, uttaler til Universitas at rektoratet er klar over at en andel av studentene faller av før de fullfører sin bachelorgrad ved universitetet. – Vi ser jo, også fra tidligere tall, at frafallet er større enn vi ønsker, men vi følger nøye med, jobber aktivt med dette og tar det veldig alvorlig, sier Bostad.

FLERE MISTER STIPENDET

STYRELEDER SBIO. Veronica kristensen. Foto: SBIO

16/ STUDENTAVISEN INSIDE / ØKONOMI / ONSDAG 05. OKTOBER 2011

ØNSKER OVERSKUDD: Daglig leder Stian Tufte har snudd den dårlige trenden i BI-studentenes bemanningsbyrå.

BIBB kutter kostnadene Økonomi. Sviktende omsetning og underskudd skal bli til økt aktivitet og overskudd i BI-studentenes bemanningsbyrå. EIRIK NYMO ISAKSEN eirik.nymo@inside24.no

HR-ANSVARLIG I BIBB. Artur LarsenFoto: Maria Vanessa Heisig

OSLO: BI-studentenes bemanningsbyrå (BIBB) har lenge slitt med sviktende omsetning og røde tall i regnskapet. Siden 2008 er omsetningen halvert, og fjoråret viste et negativt resultat på 345.000. – I år skal vi ikke tape en krone, fastslår daglig leder, Stian Tufte. Tufte begynte som daglig leder før sommeren. Da var det et synkende skip han tok over. – Da jeg tok over her, tapte vi penger. Når man taper penger går egenkapitalen rett nedover, og når et aksjeselskap går nedover er det ikke langt til skifteretten. Det var bare å gå gjennom budsjettet, få eierskap til alle poster, og se hva det er det brukes penger på. Hva er livsnødvendig og hva kan kuttes ned på. Der er det mye å gå på, og det gjorde jeg. Da fikk vi bedre resultater med en gang. Tilbake til pluss BIBB har eksistert siden 1984, som et utvalg ved skolen. I 2005 ble selskapet profesjonalisert som et eget aksjeselskap. I beg-

ynnelsen gikk det bra, og frem til 2008 var det overskudd i bedriften. Nå vil Tufte tilbake og gjerne forbi der de en gang var. – Vi har begynt å tjene penger nå. Ved å kutte kostnader over en lav sko har vi snudd skuta. Det blir ikke noe julebord i år, for å si det slik. Det får bli neste år. Vi begynner på bunn, og får jobbe oss opp igjen. – Itillegg var det å sette i gang å bruke nettverket på skolen her, og markedsføre oss internt på skolen, ringe våre eksisterende kunder og høre om de er fornøyde, spørre hva vi kan bli bedre på. Hvis ikke hadde vi mistet kunder i bunn. De kundene som er fornøyde, prater videre til andre bedrifter, og det hjelper oss. De siste fire månedene har BIBB styrket egenkapitalen, og de ser ut til å nå budsjettet, som er å gå i null i 2011. – Neste år kliner vi til og vi drodler litt med tanken om at det finnes flere BI-skoler. Fungerer bemanningsbyrået her, så fungerer det vel flere steder, sier Tufte. – Vi må ha markedet med oss. Selvfølgelig, blir det krise så sliter vi. Vi mener likevel at har et så

bra produkt at vi selv i vanskelige tider vil kunne tiltrekke oss kunder, fortsetter han. Lokalisert med kontorer på BI i Oslo og med tidligere studenter i staben, ligger ting til rette for at bemanningsbyrået skal lykkes, skal vi tro Tufte. Vi har da tilgang til BIstudenter, vi kan gå rett inn i klasserommene her, vi kan samarbeide med studentforeningene, ledelsen i SBIO, og tilgang på veldig mye ressurser til en rimelig penge, som SBIO har i sin portefølje. Plantet i panna HR-ansvarlig, Artur Larsen, forteller at det likevel er en utfordring at ikke så mange vet at BIBB finnes og hva de kan gjøre for studentene. Det vil de gjøre noe med. – Jeg visste heller ikke om BIBB da jeg begynte på BI, og det er veldig synd, for jeg har jo vært på utkikk etter studierelevant jobb fra dag èn. Når jeg først fikk vite om BI sitt bemanningsbyrå og kom hit, så var jeg ute i jobb på en ukes tid, og slik er det med flere andre også. De tilbakemeldingene vi har fått er veldig positive, studentene er fornøyde, de oppdager at det ikke er så stor barriere å komme seg ut i næringslivet. Nå vil vi gå inn i klasserommene og lage en spenstig presentasjon som er rask med et

INSIDE 5. oktober 2011

jobbe ved siden av, forteller han. Tufte mener derimot at mange trenger en inntekt. Han vektlegger også nødvendigheten av relevant arbeidserfaring for studenter. –Det er tusenvis av studenter med bachelor og master, men om man skal skille seg ut trenger man arbeidserfaring i tillegg, forteller Tufte. Larsen mener det er viktig å påpeke at mange studenter allerede har en deltidsjobb. – De har ofte en jobb som ikke er studierelevant, også kommer de til oss fordi de ønsker relevant arbeid, forteller han. Verken Tufte eller Larsen mener BIBB gjør at studenter prioriterer arbeid framfor studier.

– Vi driver et AS som må ta betalt for våre tjenester og skape overskudd, men er inne på en akademisk institusjon. Det er en utfordring, opplyser Tufte. Karriereservice bør ta over Tufte mener karriereservice sitt konsept bør utvides, og ta over noe av BIBB sin rolle. Han stiller seg kritisk til at all tjenestene til Karriereservice skal være gratis. – BI-studentene betaler mye penger for å gå på skolen, og i praksis er det de som betaler for driften av karriereservice, sier han. Videre spør han hva som er galt med at aktørene i næringslivet betaler Karriereservice, slik at de kan drives mer som et kommersielt

vikar-og bemanningsbyrå for studentene. – BI Karriereservice bør ta over det markedet BIBB har dekket for studentenes skyld, sier Tufte. Både Tufte og Larsen vektlegger at det fortsatt er god stemning mellom BIBB og SBIO. – En beslutning er en beslutning, det er ikke dårlig stemning mellom oss og SBIO. Vi respekterer deres valg, vi ville bare ha et svar, forteller Tufte. SBIO bekrefter Veronica Kristensen er styreleder i SBIO, og hennes kommentar til nedleggelsen av BIBB er at bemanningsbyrået over lengre tid har vært i en situasjon hvor det har vært van-

REGNSKAPSTALL FOR BIBB (tall i 1000) 2010 Sum driftsinntekter Driftsresultat

3411 -347

2009 4896 -80

2008 7068 124

2007 4953 196

Resultat før skatt

-342

-73

134

196

Årsresultat

-345

-53

141

STIPEND Stadig flere studenter går over inntektsgrensen til Lånekassen, og mister dermed stipendet. Omkring 39.600 studenter har i år fått beskjed om stipendkutt og i 2011 var inntektsgrensen 140.823 kroner. Fredrik Punsvik, 1. nestleder i Unge Høyre, mener at dagens grense for inntekt og formue er for lav. – Nivået er latterlig lavt, spesielt sett i sammenheng med den lave studiestøtten, sier Punsvik. Punsvik legger til at slik det er er ordningen slik at de som er flinke og jobber ved siden av studiene blir ufortjent straffet. Statssekretær i Kunnskapsdepartementet (KD), Ragnhild Setsaas, mener at flinke studenter som jobber ved siden av studiet, ikke straffes med stipendkutt. - Inntekts- og formuegrensen er rettferdig sett i sammenheng med studiestøtten, sier Setsaas Studvest

EIER SOM HUND HR-ANSVARLIG: Artur Larsen

enkelt budskap, plante det rett i panna på så mange studenter som overhodet mulig. Det skal

ikke være en kjeft på denne skolen her

skelig å drive med overskudd. Hun bekrefter at videre drift ville avhenge av kapitalinnskudd fra SBIO. – Med utgangspunkt i SBIO sin strategi og en vurdering av tilbudet til studentene har SBIO-styret besluttet å ikke gjøre ytterligere innskudd i BIBB, sier Kristensen. Videre forteller hun at BIBB har lange tradisjoner for å få BI-studentene i deltidsjobb, og at det er med tungt hjerte SBIO beslutter å ikke støtte videre drift. – Slik situasjonen er nå vurderer vi det slik at innskuddet som var nødvendig for å fortsette driften av BIBB i større grad kan komme studenter til gode på andre måter, sier Kristensen. oda.korneliussen@inside24.no

PSYKOLOGI En personlighetstest av 147 hundeeiere har bekreftet det mange allerede har tenkt. Det er en sammenheng mellom hundeeieres personlighet og hunderasen de velger. Testen viste at de som valgte «aggressive» raser skåret markant høyere på aggresjon enn eierne av «fredelige» raser. Forskerne fant ikke andre klare forskjeller i eiernes personlighet. - Vil du fremstå som litt tøff, med hår under armene, så velger du rottweiler eller pitbull. Det kan gi status hvis du sliter litt med selvbildet, sier Geir Marring, leder i Oslo Hundeskole til Aftenposten.

TIPS INSIDE post@inside24.no

10 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

Starter akademisk magasin for studenter LAGER MAGASIN. Redaktør Amaar Malik i Equilibrium Magazine. Foto: Privat

tudentene i det nyoppstartede magasinet Equilibrium vil sette internasjonal finansiell og økonomisk debatt på agendaen for norske studenter. De mener norske studenter bør være mer involvert i den internasjonale økonomien, og lanseres første utgave om den makroøkonomiske situasjonen i USA og Europa i november. – Vi er overbeviste om at magasinet vil trigge akademisk

nysgjerrighet blant den norske studentmassen. Gjennom vårt europeiske nettverk vil vi legge til rette for at norske studenter skal delta i den internasjonale debatten, sier, Amaar Malik, redaktør i Equilibrium Magazine. Magasinet skal distribueres gratis på Universitetet i Oslo, Handelshøyskolen BI i Nydalen og på Norges Handelshøyskole. I tillegg jobber gruppen

med å distribuere avisen til flere skoler. – Utgaven vil komme ut én gang i semesteret og være på mellom 30- 40 sider, forteller han. Magasinet ble startet som et samarbeid mellom foreningen Unge Aksjonærer, Handelshøyskolen BI og Universitetet i Oslo i august i år. Redaksjonen består av 11 studenter fra fire utganingsinstitusjoner i to land.

– INSIDE SØKER –

DESKSJEF DYRT.Oslo-studentene får ikke billigere studentkort. Foto: Carlos Bryant

Desksjef er ansvarlig for INSIDEs grafiske utforming. Ansvaret omfatter rekruttering, opplæring av og teamleder- ansvar for avisens deskmedlemmer, samt kvalitetssikring av avisens layout. Som desksjef jobber du tett opp mot ansvarlig redaktør for å samordne avisens redaksjonelle innhold og layout. Stillingen innebærer frihet i utformingen av avisen, og passer for deg som er kreativ og løsningsorientert. Desksjef bør ha jobbet med Adobe InDesign og Photoshop tidligere, og mestre å jobbe i hektiske omgivelser. Stillingen er ulønnet, men byr på utfordringer som stimulerer personlig utvikling og gir relevant erfaring. VI TILBYR: En selvstendig, utviklende og utfordrene stilling i en stadig mer agendasettende studentavis. Eventuelle spørsmål kan rettes til nåværende desksjef Didrik Skodje: Tlf: 93269149 eller e-post: didrik.skodje@inside24.no. Studentavisen INSIDE ble stiftet i 1966 av E. Corneliussen. Det er Norges eldste og eneste riksdekkende studentavis. Som et eget aksjeselskap omsetter avisenfor rundt 2 mill kroner årlig, med et opplag på 10.000 aviser på samtlige 12 utgivelser.

SEND SØKNAD TIL post@inside24.no

Får ikke studentrabatt for månedsbilletter

en artikkel publisert på osloby.no skrives det at studentkampanjen for å redusere prisen på månedskort møter motbør. Det blir for dyrt å senke prisene mener politikere. Denne høsten har studenter organisert en underskriftskampanje hvor de krever lik pris for alle studenter i Oslo og Akershus. Per dags dato er månedsbillett for studenter i sone 1 380 kroner. Oslo kommune og Akershus fylkeskommune har bedt Ruter regne ut hvor mye det blir hvis studentens ønske imøtekommes. I et brev til Oslo kommune skriver Ruter at de totalt vil tape 76 millioner kroner. Ruter har uttalt i artikkelen at på tross av at de er positive til grep som kan øke trafikktall og kundetilfredshet, så ville det slå urettferdig ut hvis de imøtekommer studentenes ønskede endringer. I tillegg vil det komplisere det nye takstog sonesystemet, legger de til.

- Studenter og ungdom som kun reiser i sone 1, vil formodentlig heller ikke synes at det foreslåtte, nye prissystemet er rettferdig, skriver direktør Bernt Reitan Jenssen. Ønsker å øke tilbudet - Vi ser ikke for oss at det er aktuelt å sette ned prisen, sier Anette Solli fra Høyre, leder for Hovedutvalg for samferdsel. Hun poengterer at det vil koste for mye, og at det er mer hensikstsmessig å øke tilbudet for å få flere til å ta kollektivt, enn å senke prisene kun for en gruppe. Saken skal drøftesi forbindelse med evalueringen av nytt takstog sonesystem, trolig i begynnelsen av desember, I følge osloby.no I Trondheim koster en månedsbillett for studenter 410 kroner. I Oslo 380 kroner for månedsbillett i sone 1. I Bergen koster månedsbillett 400 kroner

NORGE ER VERDENS BESTE LAND Å BO I REISE En britisk kåring har kåret Norge til verdens rikeste og beste land. Legnum Institute har rangert 142 land og plasserer Norge på førsteplass, Danmark på andreplass og Sverige på tredjeplass. I tillegg til å vurdere økonomien, har instituttet vurdert utdanningsnivå, sosial

4.735.540

kompetanse, omstillingsevne, bedrifters utviklings- og iversettelsesmuligheter, hvor de har sett på godt styresett, trygghet, personlig frihet og tilgang til helsevesen og sosiale ytelser. I bunnen av listen ligger Afghanistan. Kongo og den sentralafrikanske republikk. Aftenposten

Studentforeningen ved Handelshøyskolen BI i Oslo fikk i 2011 inn 4.735.540 kroner fra sponsorinntekter og bedriftspresentasjoner.

NYHETER 11

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

G N I M M Ø LAGERT L I T E S N A J S ! P E P T U S K SI T E E R Ø J ÅG DYRT. Studenter ønsker lik pris på månedsbillett for alle studenter i Oslo og Akershus. Politikerne mener det blir for dyrt å senke prisene. Foto: Justis- og beredskapsdepartementet

Foreslår langstidsplan for forskning i Norge Under årets store forskningspolitiske seminar lanserte Kristin Halvorsen et forslag om en nasjonal langtidsplan for forskning. - Det er på tide at forskningssektoren får en langstidsplan, mener Halvorsen.

Jeg lufter ting her som regjeringen ikke har rukket å diskutere ennå. Dette er ingen lekkasjer fra forskningsmeldingen

Kristin Halvorsen, kunnskapsminister

eminaret er arrangert i regi av Forskerforbundet og skal være en møteplass for politikere og forskningssektoren for å diskutere grunnleggende spørsmål. – Jeg lufter ting her som regjeringen ikke har rukket å diskutere ennå. Dette er ingen lekkasjer fra forskningsmeldingen, men jeg syns det er mer spennende å lufte dette med dere, mens vi fortsatt er i prosess, sa Halvorsen. Hun trakk frem langsiktig planlegging som et sentralt tema. Halvorsen uttalte at det er avgjørende å ha forutsigbarhet og enighet om hva som skal prioriteres når det skal satses på kunnskap og forskning. - Vi har en bygningsmasse som har store behov. Investeringer til kunnskapsbygg vil være en stor utfordring for oss fremover. Det er behov for systematikk og langsiktig planlegging for bygg, stipendiater, studieplasser og forskningsnivå, sier Halvorsen. Halvorsen mottar bred støt-

te. – Dette forslaget er noe av det beste jeg har sett på aldri så lenge, uttalte rektor ved Universitetet i Oslo Ole Petter Ottersen. - En «nasjonal transportplan» for forskning er akkurat det vi trenger i en periode der vi må sikre langsiktighet og kvalitet i norsk forskning, sier Ottersen til Forskerforum.. Flere politikere gav uttrykk for støtte til langsiktig planlegging utover de årlige bevilgningene over statsbudsjettet. – Jeg syns det høres ut som en veldig god idé, sa Høyres leder, Erna Solberg. Hun mente at stortingsmeldingen for forskning er en slik langtidsplan og at det avgjørende er at den gjennomføres. Også de rød-grønne støtter Halvorsens forslag. Helga Pedersen, Arbeiderpartiets nestleder, støttet ideen, ,men hadde ikke et ønske om å forplikte seg her og nå. – Jeg er veldig for at vi skal være tydelige på mål innen forskningspolitikken, men jeg tror vi trenger å diskutere litt mer innhold før vi sier hvordan vi skal ha det, sier Pedersen. Kunnskapsdepartementet

g Tilbudet ett. n å ikke p

utikker,

rdinære b

i våre o jelder kun

akademika.no

12 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

Fire apper for eksamensforberedelsene EVERNOTE PEEK

GRAPHING CALCULATOR

Å lage flashcards er en langtekkelig prosess som de fleste studenter ikke har tid til. Evernote Peek tar arbeidet for deg. Appen forvandler din iPad med smart cover til provisoriske flashcards. Og ikke vær bekymret, har du ikke har et deksel lager appen et virtuelt cover. For: iPad

GRADES 2

Grafiske kalkulatorer er dyre, men til mange oppgaver er det nyttig å sjekke løsninger grafisk, for eksempel etter vanskelige derivasjoner i mikro. Appen plotter og sporer raskt flere ligninger i samme diagram. Du kan ta skjermbilder av kalkulatoren og sende til deg selv på e-post. NB: Nyttig til forberedelser, men ikke tillatt på eksamen. For: iPhone og iPad

STAY FOCUSD

Er du den typen som liker å vite nøyaktig hvor karakterene ligger? Grades 2 er designet for å gjøre de kjedelige beregningene for deg, slik at du vet hva du må få til jul for å berge A-snittet. Du kan tilpasse programmet til alle kursene dine. Applikasjonen fungerer også som en personlig planlegger og minner deg om tidsfrister og kommende eksamener. For: iPhone og iPad

Med mindre du har viljestyrke som en munk, har du opplevd denne situasjonen: Du setter deg ned ved datamaskinen for å gjøre en oppgave, avslutte en presentasjon, eller forberede noe viktig til i morgen. Du åpner nettleseren for en liten fakta-sjekking, og før du vet ordet av det, har du kastet bort en time ser på Facebook, søte bilder av katter og din favorittblogg. Stay Focusd lar deg blokkere tidstyvene i nettleseren din, slik at du får noe gjort. For: Chrome

VIL DU VISE DEG FREM FOR HELE LANDET? STUDENTAVISEN INSIDE ER NORGES

ENESTE RIKSDEKKENDE STUDENTAVIS

HANDELSHØYSKOLEN BI RANGERT SOM NR. 25 I VERDEN UTDANNELSE BI holder fortsatt posisjonen som en av verdens mest kjente handelshøyskoler. BI går opp to plasser fra "oråret, og ligger nå som nummer 25 i verden. Det er Eduniversal som er en del av det franske konsulentfirma SMBG, som står bak den

internasjonale kartleggingen hvor tusen rektorer eller dekaner verden over blir bedt om å anbefale høyere utdanningsinstitusjoner fra forskjellige land. Anbefalingene danner grunnlaget for kåringen av verdens 1000 beste businessskoler.

UIO-STUDENTENE FALLER AV UTDANNELSE Universitetet i Oslo er i norgestoppen når det gjelder frafall av bachelorstudenter. Høsten 2009 startet over 4000 bachelorstudenter ved UiO. Innen utgangen av våren 2012 hadde 36 prosent sluttet før uteksamineringen.

Tord Lien i FRP tror at en av grunnene til at så mange slutter på sin bachelorgrad kan skyldes dårlig rådgivning i ungdoms-og videregående skole. –Vi må få studenter, næringslivsledere og offentlige ledere inn som rådgivere, sier Lien til Universitas.

OBAMA-SEIEREN HAR BETYDNING FOR ØKONOMIEN VALG Professor Kalle Moene ved Universitetet i Oslo sier til NRK at dersom Romney hadde vunnet presidentvalget i USA kunne det blitt store endringer i USAs nasjonale og internasjonale økonomiske situasjon. Moene sier til NRK at i USA

dreier det seg om skattelette og omfordeling til grupper som har mye fra før. Internasjonalt ved at man kunne fått et vanskeligere samarbeidsklima med blant annet Kina dersom Romney hadde vunnet, forteller Moene.

VORSPIEL ER FARLIG

10.000 EKSEMPLER

TA STEGET MED OSS

ENGASJEMENT OG NYSGJERRIGHET

VIS VEI

Et verv i INSIDE-redaksjonen synliggjør arbeidet ditt i 10.000 opplag. Dermed har du et håndfast bevis på ditt arbeid når du møter en potensiell arbeidsgiver.

Med seks utgivelser per semester krever et verv i INSIDE kontinuerlig arbeid for å dekke studentlivet. Et slikt verv viser engasjement, nysgjerrighet og arbeidskapasitet.

INSIDE er studentavisen ved Handelshøyskolen BI. Avisen er et eget aksjeselskap og drives på frivillig basis.

Flere redaksjonsmedlemmer går videre ut i landets største medier. Hos oss kan du utvikle dine evner til å kommunisere og å jobbe under press. Det kommer godt med uansett hvilken karrierevei du velger.

I INSIDE kan du klarte i redaksjonsledelsen. Du får utvidet ansvar for avisen, og mulighet til å lede og koordinere andre.

FORSKNING Ny forskning viser at vorspiel før byen øker risikoen for fyllesjuke, blackout, uplanlagt stoffbruk, ubeskyttet sex, skader og hærværk, i tillegg til at man drikker mer. Artikkelen er publisert i tidsskriftet Alcoholism: Clinical & Experimental Research. For å finne ut mer om konsekvensene av festoppvarming, fulgte forskerne de

nattlige aktivitetene til 183 unge damer og menn hver torsdag, fredag og lørdag i fem uker etter hverandre. - Før-drikking er et ødeleggende drikkemønster som sannsynligvis leder folk til å legge sammen to normale drikkeanledninger – én hjemme fulgt av én ute – og som generelt resulterer i overdrevent alkoholinntak, sier Florian Labhart fra Addiction Switzerland. NRK

NRK FÅR LAGE TRAFIKKPORTAL INTERNETT Regjeringen har godkjent at NRK kan inngå i et samarbeid med Statens Vegvesen, Trafikanten og Ruter om en ny landsdekkende trafikkportal. Den nye trafikkportalen vil gi forbrukerne en landsdekkende reiseplanlegger med rute- og trafikkinformasjon fra buss, tog, T-bane, trikk, fly og biltrafikk i samspill med NRKs landsdekkende trafikknyheter. Tjenesten vil være gratis og reklamefri. - Dette er et godt eksempel på at offentlige organer går sam-

men om fellesløsninger til beste for allmennheten, sier kulturminister Hadia Tajik Medietilsynet og andre komersielle aktører er skeptisk og mener dette går utover den frie konkurransen. – Ut fra vedtektenes ordlyd kan det være problematisk å trekke klare grenser for hvilke tjenester som kan inngå i allmennkringkastingsoppdraget. Medietilsynet mener likevel at trafikkportalen faller utenfor NRKs oppdrag, sa direktør Tom Thoresen i medietilsynet i 2011.

ANNONSE 13

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

Ungdom og studenter halv pris. Husk gyldig legitimasjon. Ungdom f.o.m. 16 책r t.o.m. 20 책r og studenter f.o.m. 21 책r t.o.m. 31 책r betaler halv pris.

14 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

FORBEREDELSER. Nielsen oppfordrer til å fokusere på forståelse fremfor pugging. Foto: Maria Vanessa Heisig

Veien til en A...

Eksamensperioden er like rundt hjørnet. Festligheter blir i større grad byttet ut med lesesalen. Grundige forberedelser, målsetting og fokus på forståelse er viktige stikkord for å stille best mulig forberedt på eksamen.

ODA KORNELIUSSEN ELI STOKKE HARSTAD OSLO

orberedelser til eksamen trenger nødvendigvis ikke være ulikt forberedelser til et mesterskap. Coach ved Olympiatoppen, Finn Aamodt, forteller at gode forberedelser er nødvendig for å gi trygghet for god gjennomføring. – Er du trygg på kompetansen du trenger, er det lett å gjennomføre arbeidsoppgavene. Det gir den nødvendige roen, forteller Aamodt. Begynn forberedelsene i god tid. Sett et hovedmål, for så å bryte ned til daglige delmål, anbefaler han. Aamodt anbefaler også å lage en plan for arbeidet. -Gjennomfør hver leseøkt konsekvent etter planen selv om du ikke har

så lyst den dagen. Det kommer bare du setter i gang, forteller han.

Fokus på forståelse -Fokuser på forståelse fremfor pugging, oppfordrer Gry Klarskov Nielsen. Nielsen er en av ti heldige masterstudenter som får tildelt stipendet, “Presidential Scholarship” av BI, og ble intervjuet av INSIDE tidligere i høst. Nielsen forteller at forstår man pensum til bunns klarer man de fleste spørsmål på eksamen, ikke bare de man kjenner igjen fra tidligere eksamensoppgaver. – Finn ut hvordan du lærer best og legg opp lesestrategien etter det, oppfordrer Nielsen. Våg å still spørsmål – Vær effektiv når du setter deg ned for å jobbe, oppfordrer Nielsen. Våg å stille spørsmål til foreleserne, det er derfor de er der. Lurer du på noe, er du som regel ikke den eneste – uansett hvor dumt spørsmålet måtte være, legger Nielsen til. Nielsen

påpeker at det er viktig å møte uthvilt på eksamen. -Ikke pugg til fire på morgenen før en fem timer lang eksamen, oppfordrer hun.

Struktur – De beste eksamensbesvarelsene er selvstendige, har gode sammenligninger på tvers av emner og et godt refleksjonsnivå, forteller Tor Haugnes. Haugnes anbefaler studentene å lese eksamensoppgavene svært grundig, for så å disponere og strukturere stoffet. Haugnes anbefaler også studentene å etterstrebe mest mulig orden i besvarelsen. Haugnes forteller at en oversiktlig struktur gjør det lett for sensor å lese gjennom besvarelsen. – Skriv enkelt og bruk korte setninger. Ikke bruk ord eller uttrykk du ikke vet betyr. Forsøk å unngå altfor mange overstrykninger og sidehenvisninger på kryss og tvers, oppfordrer Haugnes. OBS på tidsbruken Både Haugnes og Nielsen opp-

fordrer studentene til å være oppmerksomme på tidsbruken under eksamen. Haugnes anbefaler studentene å legge inn en alarm for å passe på at du under eksamen ikke avviker fra planen. – Om noe er vanskelig under eksamen, er det lurt å gå videre og heller vende tilbake om det er tid igjen på slutten, sier Nielsen.

Samarbeid gir nytteeffekter Kari H. A. Letrud, seniorrådgiver ved studieverkstedet ved Høgskolen i Oslo og Akershus (HIOA), forteller at mange av studentene som kommer til henne føler seg usikre om de vil klare eksamen siden de ligger langt bak med pensum. Letrud mener samarbeid er det viktigste stikkordet for læringsprosessen. –Jeg vil slå et slag for samarbeid, som for eksempel kan skje i kollokviegrupper. På den måten kan en dele på lesingen slik at ikke alle trenger å lese alt like grundig, men at en i stedet møtes å snakker om det, sier

Letrud. Videre forteller hun at samarbeid kan gi flere nytteeffekter i forhold til eksamen. – Man trenger ikke føle seg så alene, men blir tryggere av å vite at flere tenker på de samme spørsmålene, forteller hun. Letrud mener i tillegg samarbeid gjør det enklere å avgjøre hva en bør kunne godt. Øvelse i å forklare –Når en snakker med andre rundt et tema, er det mye enklere å vite om en har forstått og lært noe, sier Letrud. Hun mener det er nyttig for studenter å øve på å forklare før eksamen. I tillegg påpeker Letrud at ved å samarbeide får studenter korrektiver og tilbakemeldinger, og blir sikrere på hvor godt en kan pensum. – Når man får uttrykt den kunnskapen man har i hodet får man øvd seg på å formulere seg. Dermed vil det ikke være så skremmende til eksamen heller, forteller Letrud. eli.s.harstad@inside24.no oda.korneliussen@inside24.no

NYHETER 15

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

SKRIVETIPS EKSAMEN ■ Se over eksamensettet slik at du tidlig danner deg oversikt over hvilke oppgaver du tror du lett kan løse, og hvilke du tror du vil bruke lengre tid på ■ Hvis du står fast med en oppgave, gå videre og kom tilbake til oppgaven senere ■ Begynn på et nytt ark på hver oppgave, slik at du lettere kan endre eller tilføye ■ Pass på at du oppgir riktig IDnummer og eksamenskode

KILDE: Tine Richardsen, eksamensjef på BI

INNLEVERING ■ Skriv ditt ID-nummer korrekt og tydelig ■ Unngå for din egen del stresset med å levere oppgaven fem minutter før fristen utløper ■ Sjekk tidsfrist (dato og klokkeslett) for din innlevering ■ Vis respekt og forståelse for reglene administrasjonen har å forholde seg til

KILDE: Tine Richardsen, eksamensjef på BI

SKRIFTLIG EKSAMEN

STRUKTUR. Haugnes forteller at de beste eksamensbesvarelsene er selvstendige, har gode sammenligninger på tvers av emner og et godt refleksjonsnivå. Foto: Arkiv, INSIDE

■ Avklar på forhånd hvor dine eksamener arrangeres og hvor du skal sitte ■ Sjekk kursbeskrivelsen for lovlige hjelpemidler ■ Mobiltelefon skal være avslått og legges i bag/veske før eksamen starter ■ Husk legitimasjon med bilde

KILDE: Tine Richardsen, eksamensjef på BI

«Alle kan trene opp hukommelsen» Oddbjørn By er norgesmester i hukommelse, og forfatter av boken “Bedre Hukommelse: Best of MEMO”. Selv mener han at hukommelse er noe alle kan trene opp. OSLO: By mener selv medfødt god eller dårlig hukommelse har liten betydning. –Det er kanskje ikke alle som tror på det, men alle de beste i VM i hukommelse har trent seg opp, forteller han. Videre sier By at det avgjørende er hvilke teknikker man bruker. –Jeg begynte selv å trene opp hukommelsen min da jeg var 22 år. Da jeg var 24 satte jeg verdensrekord i å huske siffer, forteller By. By oppfordrer studenter i eksamensmodus til å ikke prøve å huske alt i pensum. –Jeg kjenner de med best hukommelse i verden, men ingen kan huske alt, forteller han. Han anbefaler derimot studenter å fokusere på det viktigste. Om foreleseren sier at alt er viktig må man forsøke finne det viktigste selv, råder han. Han anbefaler studenter å finne den hukommelsesteknikken som fungerer for dem selv. –Memorer det du ellers ville ha

HUKOMMELSE. «Ikke prøv å huske alt i pensum», råder By.

pugget, slik sparer du tid, sier By. Han fraråder derimot studenter som husker mye å falle for fristelsen av å vise at de husker mye. –Ikke vær en robot som skrivet ned alt, vurder hva som er viktig for eksamensoppgaven, forteller By. Stress liten betydning Heldigvis for studenter som sliter med eksamensnerver sier By at stress har liten innvirkning på hukommelsen. –Når det gjelder hukommelse og gjenkalling av kunnskap har stress liten betydning, fordi kunnskapen er lagret i langtidshukommelsen, forteller han. By mener derimot at når det gjelder innlæring og hukommelse kan stress påvirke negativt.

REKRUTTERING 2012

HAR DU OGSÅ HØYE AMBISJONER? Vi er i sterk vekst og søker etter flere motiverte og engasjerte kolleger. I BDO handler revisjon og rådgivning om mennesker i utvikling som skaper verdier og gir kundene en opplevelse – mer enn å sette to streker under svaret. Hos oss er vi åpne, nære og modige og vi ønsker å finne nye løsninger på etablerte sannheter. Vi søker deg som vil utfordre, stille de vanskelige spørsmålene, se nye muligheter og gi det lille ekstra. Er du en kunnskapsrik utfordrer, hører vi gjerne fra deg. For mer informasjon, kontakt vår rekrutteringsansvarlig Katrine Feyling på tlf.: 23 23 76 05, e-post katrine.feyling@bdo.no eller se www.bdo.no. Du kan også besøke oss på Facebook: www.facebook.com/bdonorge BDO - Et bevisst valg

16 ØKONOMI

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

BI RANKED AS 25 MOST RECOGNIZED BUSINESS SCHOOL

NEWS

EDUCATION BI holds it’s position as one of the most recognized business schools in the world, and advances two places from last year, to a 25 spot on the list. It is Eduniversial, part of the French consultant company

Translation: Magnus Myhre magnus.myhre@inside24.no

SMBG who is behind the international chart. 1000 principals or deans are asked to recommend educational establishments from different countries. The recommendations found the ranking of the top 1000 business schools.

The road to A... The exam period is just around the corner. The festivities are gradually substituted by the reading hall. Thorough preparations, target-setting are key words for being as prepared as possible for the exams. ODA KORNELIUSSEN ELI STOKKE HARSTAD OSLO

reparations for an exam doesn’t necessarily differ from preparations for a championship». Coach at Olympiatoppen, says good preparations is necessary for feeling safe when executing. «If you have confidence in your own competence, the tasks are easy to complete. You have the required composure», says Aamodt. Begin your preparation early, identify a main target and break them down to daily aims, he recommends. Aamodt also recommends creating a plan for your work. «Even though you may not feel for it every day, consequently go through with your plan. It will come as you initiate», he says.

Focus on understanding «Focus on understanding rather than cramming», encourages Gry Klarskov Nielsen. Nielsen is one of ten lucky students being handed the «Presidential Scholarship» by BI. If you understand the curriculum from the bottom, you can answer most questions, not only those you recognize from previous exams. «Find the best way you learn, and arrange you strategy for reading thereafter», she encourages. Dare to ask questions «Be effective when reading. Dare to ask the lecturers, that is what they are there for. If have a question – however how stupid it might

seem, you are not the only one wondering.», says Nilsen. She points out being refreshed the day of the exam as being important. «Don’t cram to four in the morning before an five hour exam», she encourages. Structure «The best answers from an exam are independent, make good comparisons across subjects and have a high degree of reflection.», says Tor Haugnes. Haugnes recommends reading the exam questions thoroughly, and then arrange and structure the curriculum. He also recommends aiming for the answer being in order. A lucid structure makes the answer easy on the eye for the censor. «Use short sentences and make it simple. Don’t use words or expressions you don’t know the meaning of. Attempt as few crossing-outs and references to other pages as possible», he encourages. Mind your time Both Haugnes and Nielsen encourage being attentive towards the time you use during the exam. Haugnes recommends students creating an alarm when you deviate from your exam plan. «If you find something difficult during the exam, skip the question and return to it if you have time at the end.», says Nielsen. Exploit cooperation Kari H. A. Letrud, senior advisor at the student workshop I Høyskolen I Oslo (HiOA), says many students

consulting with her feels unsure whether they will be able to pass the exam, as they are behind the schedule. Letrud points out cooperation as the most important key word for learning. «I would like to accommodate cooperation, for example in study groups. That way, you can split the reading between each other, and discuss it rather than reading everything thoroughly», she says. She says cooperation may

have many operation outputs coming to exams. «You don’t have to feel alone, but rather feel safe knowing other are thinking of the same questions, says Letrud. Identifying what is important may be easier when cooperating», she believes. Practice explanation «When speaking about a subject to others, it is easier to decide whether you have understood and learned something.», she says.

Letrud says practicing your ability to explain may come in handy ahead of the exam. In addition, she points out cooperation as a way of receiving correction and response, making the students more confident ahead of the exam. «When you get to express your knowledge you practice your formulations. That way, the exams might not seem that scary», she says. eli.s.harstad@inside24.no oda.korneliussen@inside24.no

ØKONOMI 17

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

OBAMA VICTORY MATTERS ELECTION Professor Kalle Moene at University of Oslo says a victory for Mitt Romney in the recent US election could have resulted in major economic changes, both domestically and globally, according

LIKE INSIDE ON

to NRK. Moene says a tax relief and redistribution to wealthy groups. Globally, the climate of cooperation, among other with China could have become more difficult, had Romney won, accordring to Moene.

FACEBOOK

facebook.com/insideas

«Everyone can improve their memory» Oddbjørn By, Norwegian champion in memorizing, author of the book “Bedre Hukommelse: Best of Memo”. He thinks memory can be trained by anyone By thinks good or weak memory, be that congenital, is less significant. “Many may not believe it, but the best contestants in the World Cup in memorizing

have practiced their memory.”, he says. By believes the techniques being used are decisive. “I began practicing my memory when I was 22. At the age of 24, I set world record in memorizing numbers, he says. He encourages students in exam mode not to attempt recalling the full curriculum. “I know those with the

best memories in the world, but no one can remember everything”, he says. On the contrary, he recommends focusing on the key parts. If the lecturers says everything is important, his advice is trying to identify the key parts yourself. By recommends finding the memorizing technique you find most suitable. “Memorize what you oth-

erwise would cram, and save time”, says By. He dissuade students who remember much from showing just that. “Don’t be a robot who write everything down. Assess what is most important for the exam, says By. Stress not significant Luckily for the stressed stu-

dents, he says stress has little impact on your memory. “When it comes to memory and recalling knowledge, stress is not significant, as knowledge is stored in the long term memory, he says. However, By thinks stress could have a negative effect on learning and memory.

18 NEWS

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

CASE COMPETITION. The teams presented in front of a jury representing industry and commerce. Photo: Private

Oslo students best at BI For the students Anders Aune Berntsen, Anders Caspar Hanneborg og Karl Martin Dolvik , Canada is next after they won BI`s national competition. ELI STOKKE HARSTAD EIRIK NYMO ISAKSEN OSLO

«I

t is exiting to be challenged by strong case teams from abroad. It differs from the everyday of studying.», says Berntsen. The three business graduate students, along with their friend Simen Kaurin Lilleslåtten from Drøbak, beat any competiton. Initially the local competition in Oslo, then the nationwide competition with teams from every BI school competing. The nationwide competition lasted two days, with cases and a social programme. The cases were eventually presented in front of a jury. «It was rewarding having an up and around jury with participants from Telenor and Nordea among others. They asked reasonable questions,

adds Berntsen.» Proving their worth In addition to being an arena for using the knowledge from their studies, they could prove their worth for potential employers. «Big companies attend the jury. Members of the jury represent Deloitte and Accenture, among others. Having experience from this kind of competition gives an advantage when solving cases at interviews, as well as being something to add on your résumé, says Marielle S. Nilsen. Marielle herself attended last years competition. This year she guides the boys. She did not help with the task itself, but made arrangements to their convenience, she explains. According to Marielle, there are many quality and skills required to make a mark in the competition. «This is a business case and there are no definite solutions, but the teams were to deliver a realistic solution the

jury could believe. It is a case where you are at a strategic crossroad and have to prove economic and marketing understanding, as well as knowledge of administration.», she says. Best in economics They boys from BI Oslo proved the right combination of knowledge required to compete with other good teams. «They were all good, but coming down to the economy part, the Oslo teams were the best», says Nilsen. The price of winning the national competition is a trip to Canada, where they are to compete with teams from around the world. It is the « John Molson Undergraduate Case Competition» ( JMUCC), they are attending next year. While the national competition presented them with a fictive case, there is an intrinsic problem awaiting them in Canada. «We expect a high level. We have to shape up for the competition, but I think we have a good chance of doing well, if

WINNING TEAM. The third graders at business graduate claimed the victory. . Photo: Private

all goes according to plan. We think we`ll be no pushover in Canada.», says Berntsen. «It is going to be more like a consultants everyday, and in Canada there will be more audience», he adds. Exam comes first The boys are to prepare for proving their worth internationally. «We are going to hit the ground running with what we have. Improve our English,

become more effective with Excel and PowerPoint as well as training with people from BI. These are two or three who are going to help us ahead of the final, all being strategy lecturers at BI», says Berntsen. BI are to follow up the team, but first come the exams, says mentor Marielle. «First, the boys are to concentrate on the exams. Then they will practice case solving and preparing for the competition.»

ILLUSTRASJON: DIDRIK SKODJE & EMMA ROKSETH KENNY

innsiden KULTUR & FEATURE

Kaffejunkie

OSLO GOSPEL CHOIR + MARIA = SANT 30 DAGER MED BART STOR JULEØLTEST

20 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

KULTUR & FEATURE 21

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

NORDNORSK

VISEPRINSESSE Hun entret musikkbransjen da hun var 11 år, men har sunget så lenge hun kan huske. Snart legger Maria Haukaas Mittet ut på juleturné med Oslo Gospel Choir for andre gang. TEKST CAMILLA VEKA FOTO FRIDA TØRRING

-Å

synge på min egen dialekt gjør at jeg føler meg hjemme. Det er rett og slett befriende, forteller Maria Haukaas Mittet (33). I 2011 ble hun spurt om å inngå et samarbeid med Oslo Gospel Choir, et stort øyeblikk ifølge den sprudlende artisten. Gruppen har hun hørt på mye opp gjennom årene, og svaret ble lett ja. – Jeg hadde vel egentlig sagt ja før jeg i det hele tatt ble spurt, innrømmer hun. Og med samarbeidet fulgte utgivelsen av juleplaten «Lys Imot Mørketida», hvor hun for første gang synger flere sanger på nordnorsk. Etter platen spilte Maria og Oslo Gospel Choir rundt 30 utsolgte konserter over hele landet. Siste helg i november er hun igjen klar for juleturné med den populære gruppen, noe hun ser veldig frem til. – Det kribler. Jeg ser jo for meg øyeblikk der vi for eksempel sitter på bussen og skravler, for det tar jo mye av tiden når man er på turné. Men jeg ser også for meg når jeg er kommet på scenen, kostymet er på og lyset treffer ansiktet mitt. Musikkfamilie Det er ikke like lett å finne ordene når Maria blir spurt om hva som vekket hennes musikalske interesse. Selv kaller hun det en iboende kraft. Med en gitarist-pappa og pianist-bror, ble musikken en naturlig del av oppveksten. – Det er vanskelig å plukke ut et eksakt øyeblikk, men jeg kommer fra en musikalsk familie, så jeg sang vel før jeg lærte å gå. Kan man kalle det et kall?, spør hun.

Hennes første opptreden var på brorens konsert på Lenvik musikkskoles vårkonsert. Da var hun bare fem år. To år senere ble også hun elev ved skolen, og spilte piano der til hun var 15 år. Året etter, i 1995, fikk hun hovedrollen i Trollmannen fra Oz på Det Norske Teateret i Oslo. Men det var verken første møte med hovedstaden eller musikalscenen. Allerede som 11-åring fikk hun hovedrollen i den kjente musikalen Annie, på Bryggeteateret i Oslo. – Det var helt naturlig å stå på scenen så ung. Jeg var nok et merkelig barn. Det har aldri vært mitt mål å bli kjent. Jeg vil skape opplevelser for folk, og har vært så heldig å ha de rette menneskene rundt meg, forteller jenta med den store stemmen. Overgangen fra barnestjerne til en mer voksen artistkarriere har vært både lett og vanskelig. Jo flere år hun har i bransjen, desto mer erfaring får hun. Og med erfaring øker ansvaret og kravene fra både publikum og fagfolk. Det tror Maria kan være grunnen til at mange barnestjerner forsvinner fra rampelyset. Rett og slett fordi overgangen blir for stor. Selv har hun prøvd å ha et bredt perspektiv på sin egen rolle i det hele. – Man faller jo inn i en boble og en egen virkelighet, men jeg prøver å være i øyeblikket og samtidig se det hele fra utsiden. Idol i 2004 Deltagelsen i Idol startet en ny epoke i Marias karriere. Da var hun blitt 24 år og skjønte at hun måtte tenke fremover. Hun ble ikke påmeldt av venner, som så mange andre. Hun meldte seg rett og slett på som

en bekreftelse på at hun kunne og at hun hadde det som skulle til for å drive med musikk. Selv om hun endte på en sjette plass, gjorde hun det veldig bra og ble raskt definert som den dyktigste av deltagerne. – Idol var veldig gøy, men det kommer alltid en konsekvens av de valgene vi tar. Jeg gikk for magefølelsen og meldte meg på. Man må jo prøve å distansere seg fra ros og ikke bli helt revet med, men jeg ble jo totalt blind, innrømmer hun. Det viktigste var å bli tatt på alvor med musikken. Hun så på deltagelsen som en dør inn til platebransjen, siden hun hadde mest erfaring innen teaterbransjen fra før. Etter hun gikk ut av talentkonkurransen og datt rett på ræv som hun selv kaller det, ble hun stemt frem av folket for å være med på Idols sommerturné. Det ble en opplevelse ulik noen annen hun hadde hatt til da i sin musikalske karriere. – Det var helt sinnsykt!, minnes hun. Senere det året debuterte hun som soloartist med singelen «Breathing», som lå ti uker på VG Lista Topp 20 med femte plass som beste notering. På nyåret i 2005 kom det første albumet med samme navn, og låta «Should’ve» som var hennes andre singel fra albumet. Melodi Grand Prix og Eurovision Tre år senere kom Marias andre album, «Hold On be Strong», med tittellåta som hun deltok med i Melodi Grand Prix. Deltagelsen i den kjente musikkonkurransen startet med at hun fikk tilsendt låta av NRK som ønsket at hun skulle synge den, og låtskriver Mira Craig var enig. – MGP var noe helt annet enn det jeg var

22 KULTUR & FEATURE

vant til, og det var gøy å være en del av det. Det var musikken som var i fokus, for sceneshowet var jo nokså rolig, forteller sangfuglen. Men deltagelse i MGP var ikke en like lett avgjørelse som deltagelsen i Idol. Hun måtte nemlig overtales av selveste MGP-general Per Sundnes. – Det var jo en frykt for å ikke bli tatt seriøst og å føle at alt var forgjeves. Jeg ville ikke føle at jeg tok et valg jeg måtte unnskylde, sier hun. Og siden da har det ballet på seg. Ikke bare deltok hun i og vant den norske finalen – hun kom på en femteplass i den internasjonale Eurovision-finalen samme år. I tillegg har hun deltatt i ytterligere to Melodi Grand Prix-konkurranser, hvorav den svenske Melodifestivalen i 2009 var en av dem. Da sang hun låta «Killing Me Tenderly» med Anna Sahlene og endte på nest siste plass i delfinalen. Samme år var hun programleder for MGP sammen med Per Sundnes, og i 2010 var hun nok en gang deltager i konkurransen med låta «Make My Day» av Merethe La Verdi og Mats Lie Skåre, men ble slått ut før gullfinalen. Forholdet til den folkekjære TV-underholdningen har alltid vært positivt. – Det har alltid vært en familieting for meg der alle har vært samlet og diskutert hvem som har finest kjole, best sang og det kuleste showet. Og med en skål med potetgull i fanget, ler artisten. «Make My Day» er også navnet på hennes tredje studioalbum. Nysgjerrig Maria har vært med på mye. Blant annet har hun altså vært med på musikaler, Idol, MGP, hun har sunget duett med svenske Måns Zelmerlöw, sunget på barneplata til Linn Skåber, og fremført den offisielle VM-låten «Glorious». Men bredden i det hun har vært med på har ingenting med skryting å gjøre. Hun har ikke hatt noe mål å være med på mest mulig. – Jeg er nysgjerrig og så lenge jeg føler jeg har noe å bidra med, kommer jeg til å takke ja. Men det er jo også et annet aspekt ved det. Det er å overleve i bransjen, og et vidt spekter i det jeg gjør, genererer mer arbeid for meg, forklarer hun. Samarbeidet med Oslo Gospel Choir i "or gjenåpnet øynene hennes for nordnorske viser og nordnorsk musikk. Nordnorsk julesalme er en av

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

STEMNING. Når kulden sniker seg innpå er det godt med en varm kopp kakao. Julestemningen er ikke langt unna, hvertfall ikke med Rudolf på brystet.

PROFIL ■ 33 år, fra Troms. ■ Fikk sin første rolle i musikal som 11-åring. Da spilte hun Annie i musikalen med samme navn. ■ Ble for alvor kjent da hun deltok i talentkonkurransen Idol i 2004. Da kom hun på 6. plass. ■ Har gitt ut albumene «Breathing», «Hold On Be Strong», «Make My day», og ga i fjor ut juleplata «Lys imot mørketida» med Oslo Gospel Choir. ■ Samarbeidet med Oslo Gospel Choir var første gang hun sang på norsnorsk. Sammen dro de også på juleturne i Norge. ■ I 2010 giftet hun seg med skuespiller Hans Marius Mittet og tok da hans navn. ■ Hun har uttalt at flere av hennes låter er laget

til mannen, blant andre «Extra Mile». ■ Maria deltok i Skal vi danse i 2010 og kom på 4. plass. ■ Hun vant den norske MGP-finalen i 2008 med låta «Hold On Be Strong», skrevet av Mira Craig. I den internasjonale finalen endte hun på 5. plass. ■ I 2009 var hun programleder for MGP sammen med Per Sundnes, og deltok samtidig i den svenske Melodifestivalen. ■ I 2010 deltok hun for andre gang i MGP med låta «Make My Day». ■ Maria sang den offisielle VM- låta «Glorious» under Ski VM i Oslo, vinteren 2011. ■ Aktuell med ny juleturné sammen med Oslo Gospel Choir.

favorittene. For tiden jobber hun med sitt nordnorske repertoar, og vil gi ut et album med dette på sikt. – Det nordnorske språket har lengre vokaler, så de er lettere å synge. Arbeidet inspirerte meg. Jeg har funnet igjen gamle skatter, viser jeg sang på skolen som barn og gjenoppdaget tekster. Det er jo sanger jeg gjerne får et litt nærere forhold til, samtidig blir formidling mye viktigere når jeg synger på norsk, sier Maria. Konsertene hun holder med Oslo Gospel Choir på juleturné er litt annerledes enn de hun vanligvis opptrer på. Julen er ikke like lett for alle og for mange blir den som en milepæl på både godt og vondt. Første jul med et nytt familiemedlem eller første jul uten et annet familiemedlem. Maria merker at publikum har sterkere sanser i juletider enn ellers. – Folk blir litt lettere berørt. Det er også et visst drag av stress og en ro som senker seg over publikum. Juletradisjoner Men Maria har vært heldig og har gode barndomsminner fra julen. Som medlem i en såkalt mønsterfamilie har hun vokst opp med ulike juletradisjoner, og spenningen på julaften morgen var alltid like stor. – Det var stas å stå opp på julaften og snike seg inn på rommet til broderen og opp i sengen hans med julestrømpen. Mamma var veldig rettferdig så vi fikk alltid det samme i dem. Jeg hadde på meg pysj og ullpledd og snek meg bort til treet for å klemme på pakkene som var lagt under treet om natten. Da vi klemte og det gikk hull, skjønte vi at vi hadde gått akkurat litt for langt, husker hun. I 2010 ble Maria Haukaas Storeng til Maria Haukaas Mittet, da hun giftet seg med Hans Marius Hoff Mittet. Om de får barn vil hun at de også skal vokse opp med juletradisjoner. Men er det en juletradisjon fra mannens siden hun ikke ønsker å overføre er det julemiddagen. De spiser nemlig reinsdyr. – Det må bli pinnekjøtt på julaften. Da jeg var liten stemte jeg om min bror bort både lutefisk og ribbe. Det endte jo bare med at vi spiste svoren og ingenting annet. Stakkars foreldrene mine. Men reinsdyr føler jeg blir altfor rart. Det er jo nissen og reinsdyra hans, ler hun. ■

KULTUR & FEATURE 23

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

ILLUSTRASJON: DIDRIK SKODJE & EMMA ROKSETH KENNY

Kaffetørsten innhenter oss spesielt i arbeidstiden, men nå er det slutt på gammel, sur trakterkaffe på jobb. Større bedrifter skaffer seg egen barista og kaffebar på arbeidsplassen. TEKST CAMILLA VEKA FOTO MARIA VANESSA HEISIG

24 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

et er onsdag og det nærmer seg stenging for de to ansatte i kaffebaren til kontorfellesskapet Strømsveien 102 på Helsfyr i Oslo. Rett opp trappen, i rommet ved siden av byggets kantine står to blide jenter bak disken i kaffebaren som er utsmykket med pokal og diplomer. Det er rolig, sett bort fra en og annen som kommer og setter fra seg kopper og fat. Før kaffemaskinen vaskes, lager barista, Therese Pedersen (24), dagens siste kaffe. En cortado og en cappucino. De små koppene står side om side, den ene klar for å pyntes med silkemykt melkeskum. Det blir et hjerte like nydelig som smaken på kaffen hun akkurat har laget. Hver kopp lages med presisjon

og beste evne. – Er jeg ikke fornøyd med koppen jeg lager, så lager jeg en ny, sier hun bestemt. Hadde det vært morgen, ville det vært travelt for Pedersen og kollegaen. Mellom åtte og ni er det mye trafikk. Hun er like nøye med hver kopp hun lager - selv om det står mange i kø og venter på morgenkaffen sin. Undersøkelser gjort av Norsk Kaffeinformasjon viser at nordmenn drikker mye kaffe mens de er på jobb. Rundt 40 prosent av inntaket på hverdager foregår på arbeidsplassen. Pedersen tror en egen kaffebar i kontorbygget gir de ansatte noe ekstra i hverdagen. –Vi hører klager på kaffemas-

KULTUR & FEATURE 25

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

kinene og trakterkaffen som står lengre opp i etasjene. Tilbakemeldingene på kaffebaren i bygget har vært positive. Kundene kommer heller hit og kjøper med seg en ordentlig kopp kaffe. Så lyset i 2003 Kaffebaren i kontorfellesskapet Strømsveien 102 på Helsfyr ble etablert av ISS Catering i 2003, men allerede i 2000 etablerte de sin aller første kaffebar. Da så de hvordan kaffebarer i de store byene hadde begynt å ta av og tenkte at de ville tilby noe lignende til sine kunder. Siden den gang har de etablert rundt 12 kaffebarer på norske arbeidsplasser. – Vi tenkte at vi måtte kunne

tilby våre kunder et kaffemiljø i deres bygg som var på høyde med de i byen. Et sted hvor man gjerne venter på kaffen eller maten mens den lages, og tar seg tid til en prat med kollegaen som også venter, forteller Bodil Hilton, avdelingssjef i ISS Catering. I kontorfellesskapet Strømsveien 102 er det Oslo Kommune med tre etater som holder til. Hver dag får de servert kaffe på kunstnerisk vis, for det er nettopp det en barista gjør. Driver med baristakunst eller latte art som det også heter. Mønstrene i melkeskummet kan være mange – alt fra løv til sol eller spindelvev. Ikke bare får kunden en velsmakende kopp kaffe, bestiller

han eller hun «riktig» imponerer Pedersen med et utvalg av mønstre i melkeskummet. – Jeg jobber mye med mønstre, og serverer aldri en kopp uten. Men det krever trening og etterhvert kommer det av seg selv. Slike mønster får jeg gode reaksjoner på, sier Pedersen. Kaffebaren legger adskilt fra kantinen, selv om de ligger i samme etasje. I starten hadde baren liten omsetning, men den har i dag økt til det tredobbelte. Blant annet frister kaffebaren også med ferske kaker, boller og påsmurte baguetter, for å avlaste kantinen. Leder for de ansatte i kaffebaren, Bjørnar Myren, mener mye av suksessen har

vært takket være Pedersen, selv om hun begynte å jobbe der først i desember 2007. Før det jobbet hun i kafébransjen, som gjerne hadde mer fokus på mat. Som barista kreves et høyt arbeidstempo, noe hun trives godt med. Derfor gjør det ingenting at flere av de 750 potensielle kundene på bygget kommer og kjøper kaffe flere ganger daglig. – Vi har i snitt 200 kunder daglig, og folk har gjerne kjøpt tre eller fire kopper når dagen er omme, forteller hun. Tallet stemmer godt med statistikk fra Norsk Kaffe Informasjon. I Norge drikker over 80 prosent av den voksne befolkningen kaffe

jevnlig, og det er liten tvil om at kaffe kan kalles Norges nasjonaldrikk. Gjennomsnittlig inntar en norsk kaffedrikker omtrent fem kopper per dag. Norge ligger altså i verdenstoppen når det gjelder kaffekonsum. Vil være best Det er ikke bare kunder fra bygget som kommer og kjøper med seg en kopp. Kaffebaren i Strømsveien 102 har besøkende også fra de andre kontorbyggene i området. Myren mener selvfornying er et viktig punkt skal de holde den gode omsetningen på det nivået den er på nå. – Vi må prøve nye ting hele tiden og se på

26 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

8 10

7 9

10 10 11

6 1

40.000 tonn kaffe ble importert til Norge i 2010

1 2 3 4 5

1200

kopper kaffe drikker hver nordmann i året

– Vi må prøve nye ting hele tiden og se på hva som skjer i verden. Det er viktig med variasjon, og å hele tiden friste med noe. Pedersen henter inspirasjon fra det andre gjør i kaffebarer hun besøker i Oslo. For dem som tror baristakunst er lett må de tro om igjen. Før man kan titulere seg som barista må man gjennom flere kurs og hele tiden jobbe med å bli bedre. Pedersen tror aldri hun blir utlært som barista, da det er så mye å lære og såpass mange utviklingsmuligheter. En kopp med cappucino er ikke bare en capuccino. Smaken avhenger av detaljer. – Det kommer an på hvor fort kaffebønnene er kvernet, og hvor mye og hvor fort vannet renner gjennom kaffen og kommer ut som espresso, forklarer hun. Bak henne i hyllene på veggen, blant kaffebønner og blomster, står en pokal. Den skinner godt i det skarpe lyset. Akkurat synlig nok, nok til at folk spør; «Hvem har vunnet den og hva ble vunnet?». Da er det letteste i verden å hete Therese Pedersen. Hun vant nemlig en ISS-pris for årets barista i 2009, og det er hun stolt over – selv om det kun har vært arrangert en slik kåring en gang. Da vant hun en tur til Karlstad i Sverige på besøk på hovedkontoret til kaffeprodusenten Löfbergs Lila, som også er kaffebønnene hun benytter seg av på jobb. Der fikk hun blant annet ta et kurs i latte art. Fem år etter hun begynte i

Medium

Sterk Rwanda Pepua New Guinea Java, Bali Sulawesi, Sumatra Yemen

6 7 8 9

3,7

kopper i hverdagen drikker en gjennomsnittlig nordmann

– BARISTA – Barista kommer av det italienske ordet for bar, og betegner som regel en bartender som er spesialist på espressobasert kaffekoking. I noe overført betydning betyr altså barista «den som tilbereder kaffedrikk» og henviser dermed

til en som har tilegnet seg en viss ekspertise på området. God tilberedning av kaffedrikk blir dessuten sett på som en kunstform, og dermed arrangeres det hvert år både NM og VM i baristakunst (latte art, journ.anm.) KILDE: Wikipedia

– LATTE ART – Latte art eller melkekunst er en spesiell form for tilberedelse av melkebaserte kaffedrikker. Det regnes som en krevende kunstform, på grunn av de mange variablene som påvirker melkens og espressoens egenskaper. Før melken tilsettes, må espressoen ha et rødbrunt skumlag på toppen, kjent som crema. Baristaen heller så melken gjennom espressoen. Den mest tyntflytende melken vil trenge gjennom cremaen

og legge seg i bunnen av glasset/koppen, mens melkeskummet vil legge seg øverst og skape en kontrast til cremaen. Ved å bevege muggen mens man heller i såkalt free pour, kan baristaen oppnå ulike mønster i kaffedrikkens overflate. Det er på denne måten selve tegningen oppstår. To av de vanligste mønstrene i latte art er rosetta og hjerte. Et alternativ er å bruke en pinne eller lignende til å tegne i melkeskummet.

Ethiopia Jamaica Mexico Nicaragua

4 3

Mildere 10 11

Guatamala, Venezuela, Peru, Panama Brazil, Colombia

3,2

kopper i helgen drikker en gjennomsnittlig nordmann

jobben skal hun nå også bistå de andre kaffebarene til ISS Catering med sin kompetanse og hjelp dersom det trengs. – Jeg har lyst til å utvikle meg og veilede andre, så drømmejobben er innen kaffebar, absolutt, sier Pedersen. Lang tradisjon Kaffe som tradisjon er et tydelig kulturelt og urbant element både i Europa og Norge, fra framveksten av ulike kaffehus i England på 1700-tallet til den moderne kafeens utbredelse. De siste tiår har imidlertid antallet kaffebarer i byer og større steder økt og utviklet seg til sentrale steder i bybildet. På tidlig 90-tall var det to eller tre kaffebarer i hovedstaden, mens det nå er flere hundre til sammenligning, og finnes i tillegg i flere byer i landet. Kaffebaren på Helsfyr fungerer som hvilken som helst annen kaffebar i byen. Den er en egen avdeling med disk, bord og stoler, og holder samme standard som vanlige kaffebarer. Det gjelder både interiør og utvalg av kaffesorter, ifølge ISS. Flere legger kundemøter og arbeidsøkter med PC-en hit. – For bedrifter som vil ha tak i unge, flinke arbeidstakere er en god kantine blitt et av godene man skilter med. En kaffebar med egen barista er et skritt videre på den veien, forteller Hilton i ISS.

KULTUR & FEATURE 27

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

BEST. Therese Pedersen ble kåret til Årets Barista i en intern ISS-konkurranse i 2009.

FERSKT. I tillegg til god kaffe, er det også mulig å kjøpe ferske boller eller påsmurte baguetter.

VELKOMMEN. De ansatte i kontorfellesskapet Strømsveien 102 ønskes velkommen til kaffebaren.

TRAVEL. Det lages flere kopper kaffe til rundt 200 kunder daglig.

FORNØYD. Leder for de ansatte i kaffebaren, Bjørnar Myren, er fornøyd med innsatsen til Barista Therese Pedersen.

KUNST. Et hjerte i melkeskummet er et av mange mønster barista Therese Pedersen kan lage.

28 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

MENN MED

MUSTASJER November er måneden hvor prostatakreft og menns helse står i fokus. Flere hundretusen barter på verdensbasis skaper dialog og oppmerksomhet, og gjennom kampanjen Movember samler bartene inn mange hundre millioner til kreftforskning. TEKST LENE NÆSS FOTO KPMG

En mann for sin bart Det var i Australia i 2003 de første Movember-bartene ble grodd for aller første gang, og flere år etter de første mustasjene fikk Anders Frogner, som i dag jobber i KPMG Advisory, sitt første møte med barte-saken da han studerte down-under. – Jeg skal ærlig innrømme at jeg ikke skjønte helt greia da jeg var i Australia. Det er så mange liknende kampanjer til støtte for kreft, som for eksempel ”Shave for a cure” der menn og kvinner barberer hodet når man har samlet inn en viss sum penger. Det var ikke før jeg kom hjem til Norge at jeg virkelig fikk opp øynene for saken. En sen høstkveld på KPMG i 2009, etter flere lange dager på kontoret, fikk Anders ideen om å spørre noen av de andre om å gå med bart gjen-

nom november, og støtte saken ved å danne et lag. – De fleste digga ideen og før timen var gått hadde vi redaktøren til DN.no på tråden som ville lage en sak. Man kan jo si at ting eskalerte greit derfra. Øker for hvert år Bartene med det australske opphavet har siden 2003 spredt seg jorden rundt, og menn og kvinner i 21 land er nå engasjerte. Også på kontoret til KPMG kunne de merke at kampanjen ble mer populær. Da Anders startet rekrutteringen det første året gikk det over all forventning, og etter å ha hengt opp plakater og fått hjelp av nærme venner med å spre ordet, var de rundt femti stykker i KPMG som engasjerte seg. I 2010 var de økt til åtti stykker, og i 2011 var de hele hundre bartesparere og tyve Mo Sistas (se faktaboks). Anders forteller at de helt store beløpene ikke har blitt donert enda, men at summen øker etter hvert som bartene tiltar i fylde og fasong. – I !or ble det samlet inn over 1million kroner til kreftforeningen så målet er definitivt å overgå dette i år, sier Anders om årets innsamlingsmål. Prostatakreft - den vanligste kreftformen Med vandrende reklameplakater settes det fokus på å skape dialog og at det må være enklere for menn å snakke om sin egen helse. Movem-

VOKSER. Bartene til de ansatte i KPMG begynner å ta form.

HISTORISK

ampanjen, kjent som Movember, oppfordrer menn over hele verden til å anlegge bart fra 1. november til månedsslutt for å øke bevissthet rundt menns helse og sette fokus på prostatakreft og testikkelkreft. Hele 70 prosent av pengene som samles inn i Norge går til Kreftforeningen og norske forskningsprosjekter. De resterende 30 prosentene går til europeisk kreftforskning støttet av Movembers Global Action Plan (GAP).

SYKKELSTYRE

REGENT

BØRSTE

COOL

OTTO VON BISMARCK

CLARK GABLE

POIROT

■ Tysklands første kansler, Otto von Bismarck, bar en moteriktig hvalrossbart som signaliserte autoritet og manndom. Den er tykk, skrår nedover og kan ligne tennene til en hvalross, derav navnet. ■ Den tyske fysikeren Albert Einstein bar en gammeldags, bustete børstebart. Nokså lik hvalrossbarten bare rettere. ■ Den berømte komikeren bar en smal, svart tannbørstebart i sine filmer og ble et visuelt varemerke. ■ Den amerikanske filmsjarmøren Clark Gable bar en velfrisert tangobart som ga ham et sofistikert og sexy uttrykk. ■ Spanjolen Salvador Dali bar en værhårlignende spissbart. Han er også kjent for å ha laget en kopi av Mona Lisa påtegnet en slik bart.

KULTUR & FEATURE 29

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

PYRAMIDE

TRØNDER

BLYANTSTREK

MILITÆR

FRANK ZAPPA

ADOLF HITLER

JOHN WATERS

■ Den amerikanske rockemusikeren Frank Zappa bar en karakteristisk bart og lite skjegg, noe flere musikere etter ham har fulgt. ■ De fleste kvinner vil helst unngå å få bart. Den meksikanske maleren, Frida Kahlo, er bemerket for sitt noe ukonvensjonelle utseende. Hun hadde nemlig sammenvokste øyenbryn og en tynn mustasje som hun aldri fjernet. ■ Agatha Christies detektivfigur Hercule Poirot er kjent for sin velfriserte bart. ■ Andre historiske personer som er kjent for sine barter: den norske komponisten Edvard Grieg, Queen-vokalisten Freddie Mercury, Josef Stalin, Adolf Hitler, den amerikanske regissøren John Waters, den amerikanske skuespilleren Jamie Hyneman, og den britiske skuespilleren David Niven.

ber håper de kan bidra til tidlig oppdagelse av kreft, diagnostisering og effektive behandlinger for menn verden over fordi tidlig oppdagelse av sykdommen er en suksessfaktor for å overleve. Prostatakreft er nemlig en av de vanligste kreftformene blant menn, og tre menn dør hver dag av sykdommen. Dødelighetstallet skyldes at kreften sprer seg til skjelettet og at mange oppdager sykdommen for sent. – Det er behov for mer kunnskap om prostatakreft, både blant leger og folk flest, sier generalsekretær Anne Lise Ryel i Kreftforeningen til NTB. Gode resultater Men engasjement slik Anders Frogner og hans kollegaer viser, øker oppmerksomheten rundt Movember, og kreftsaken. I 2011 ble det samlet inn over 718 millioner kroner (2010: 420 millioner) på verdensbasis, og totalt 854 288 menn og kvinner deltok. I år er det forventet å kunne samle inn enda mer. Anders er positiv til kampanjen og forteller at alle som har vært negative i utgangspunktet til menn med bart fort endrer mening når de får høre hvorfor valget har blitt bart i november. – Det er en fin kampanje der man må by litt på seg selv og ta seg selv litt uhøytidelig, som kanskje ikke er typisk norsk, og det til støtte for en god sak. Det er en morsom greie som bringer med seg smil og latter blant venner og kollegaer, sier Anders og forteller at han nødvendigvis ikke er en barte- mann, og at barten kommer fort av i møtet med desember-måned. - I år som i "or og årene før blir det en ”aftereight”. Det er den eneste barten jeg biologisk

er i stand til å klare å lage, ler han.

Anders Frogner er en av bartesparerne i KPMG.

MOVEMBER takreft i løpet av livet. ■ Navnet Movember er en blanding av ordet ■ 31 728 menn lever “mo” (australsk slang for i Norge i dag med moustache) og novem- sykdommen. ■ GAP, Global Action ber. ■ Barten er aksjonens Plan, er etablert av Mosymbol, og menn opp- vember for å få raskere fordres til å anlegge bart effekt fra prostatakreftforskningen ved å ha et for å skape oppmerkglobalt forskningssamarsomhet om aksjonen. ■ Mo Sistas er kvinner beid. som støtter opp om sine ■ Man kan melde seg på bartekledde menn og movember.com og lage hjelper til med å øke en profil på nettsiden oppmerksomheten og kan folk donere penger engasjere mennesker til via profilen, og det er å donere penger. mulig å gå flere sammen ■ En av åtte får prosta- og danne lag.

I´M DREAMING OF A WHITE CHRISTMAS...

30 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

GAVETIPS FRA COLBJØRNSEN

KJÆRESTEN Enten du tar de klassiske reisemålene som Roma eller Paris, eller i litt mer hjemlige trakter som Farris Bad: en romantisk langweekend der dere kan dyrke kjærligheten og hverandre er vel uansett ikke å forakte?

år må det bli en av de mange rockebiografiene som er kommet ut i høst! Særlig anbefaler jeg Pete Townshend - the Whos legendariske gitarist, og låtskriver. Han har ikke bare spilt rock, men også evd det ut - på godt og vondt! Musikken inspirerer stadig nye generasjoner av band, så dette er ikke bare for nostalgiske 60 - tallsromantikere. En fryd under ethvert juletre. Vennlig hilsen

November og desember er for de fleste studenter synonymt med uttalige timer på lesesalen. Har julegavehandlingen måtte vike for timer tilbragt med nesa i pensumbøkene eller fingrene tastende frenetisk på kalkulatoren? Fortvil ikke! INSIDE gir deg julegavetipsene til mor og far, ham og henne, søster og bror. I tillegg har vi fått med oss selveste Tom Colbjørnsen. Se hans favoritter under treet denne julen! TEKST ELI S. HARSTAD

MOR & FAR Lars Saabye Christensen har skrevet klassikere som «Beatles» og «Halvbroren». Med sitt lettbente språk, er det en glede å lese bøkene til Christensen. «Sluk» kom ut tidligere i høst, og blir av mange kritikere regnet som hans beste bok hittil. Boken er en utmerket gave både til mor og far.

BROR Football Manager 2013 ble lansert 2. november. I dette spillet har du mulighet til å gjøre karriere som fotballtrener. Du kan ta kontroll over hvilken som helst fotballklubb i 50 forskjellige land, og du kan boltre deg med over 500 000 spillere fra virkeligheten. Football Manager 2013 er en ypperlig gave til en fotballinteressert bror.

KOMPISEN De fleste gutter liker fotball. Spander fotballbillett på en kompis og dra sammen!

VENNINNE Bøkene «Fifty shades of grey» har toppet bestselgerlistene i både England og USA, og nå later den også til å ha tatt Norge med storm. Har ikke venninnen din fått lest suksessbøkene er det på høy tide!

SØSTER «Midnight in Paris» er kjærlighetserklæringen fra Woody Allen til den franske hovedstaden. Filmen er frisk, nostalgisk og romantisk. Woody Allen mestrer å sette fingeren på den følelsen av at alt var bedre før. En sjarmerende film - like sjarmerende som Paris selv. En gave søster vil bli glad for.

Rockebiografier som har kommet ut høsten 2012: ■ Who I Am av Pete Townshend ■ Mick Jagger av Philip Norman (Gyldendal) ■ Memoarer av Neil Young ■ Hank av Håvard Rem ■ Bruce Springsteen. Den siste amerikaner av Hans-Olav Thyvold

KULTUR & FEATURE 31

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

LETTET. Kristoffer Joner synes ventetiden fra en film er ferdig innspilt til den har premiere er irriterende. Nå vises «Uskyld» endelig på norske kinoer. Her med regissør Sara Johnsen (f.v.), Kristoffer Joner, Maria Bonnevie, David Dencik og Maria Heiskanen

I august ble Maria Bonnevie mor for første gang. Nylig var det premiere på hennes siste film – nå skal hun bare være mamma. TEKST CAMILLA VEKA FOTO CAMILLA VEKA

in første jobb i spillefilm fikk jeg allerede som 16-åring. Da innspillingen var over sørget jeg i et halvt år, det var veldig vemodig, forteller Maria Bonnevie om hvordan det var å være ferdig med sin første rollefigur. Men å venne seg til «livet etter» filmen har blitt enda lettere nå som hun har blitt mor. – Nå har jeg datteren min og da er det lettere. Før hadde jeg jo kjæresten min Fredrik (Skavlan, journ. anm.) å komme hjem til, men jeg kjenner det skal bli godt å tre inn i morsrollen for fullt, forteller hun. Hennes motspiller, Kristoffer Joner, mener fire til fem dager er tiden han må få til å lande på sin egen personlighet igjen etter at han har gjort en skuespillerjobb. Den nye filmen til Sara Johnsen, som hadde premiere forrige fredag, har mottatt kritikker både her til lands og internasjonalt. Regissøren jobbet mer med denne filmen enn de to tidligere spillefilmene hun har gjort. Skriveprosessen startet allerede før hun visste hvordan filmen skulle finansieres.

– Jeg hadde et bilde i hodet av de som ligger i skogen. Det var utgangspunktet for hele filmen, sier Johnsen. En annerledes film Regissøren ønsket å lage filmen på en annen måte enn tidligere, og kanskje også sette fokus på tema som er tabu for mange. – Ja, det er en ekte fødsel, avslører hun om en av scenene i filmen. Hennes to andre filmer, Vinterkyss og Upperdog, har vært mer klassiske. Uskyld beskriver hun som en eventyrfortelling der tre mennesker er bundet sammen i et skjebnefellesskap. Den ble slik hun så for seg, bare enda kortere. – Den største utfordringen under innspillingen ble å jobbe mye utendørs. Mye av filmen er spilt inn i skogen og flere av scenene er spilt med relativt lite klær. Bakgrunnen er at regissøren så for seg at mennesket i stor grad er knyttet til naturen, og det ville hun fokusere på. Det krevde mye av skuespillerne, forteller Johnsen.

Joner er enig, men roser norske filmarbeidere for sin effektivitet under vanskelige forhold som naturkreftene ofte kan være. Han angrer ikke på at han sa ja til å spille i William og ifølge Johnsen ble rollen skrevet til ham. Joner synes imidlertid karakteren han spiller skiller seg litt fra dem han har spilt tidligere. –Jeg er vant til at karakterene er litt opp og ned, at de har en buet utvikling gjennom handlingen. William er annerledes. Han elsker Janne uansett, han lever i nuet og følger kun hjertet sitt. Jeg skulle ønske jeg var litt mer som ham, innrømmer han. I likhet med Bonnevie takket han ja til filmen mye på grunn av at han ville jobbe med nettopp Sara Johnsen. Nå håper Johnsen for det første at publikum vil se filmen, men også at den kan vises i både Sverige og Danmark. Målet har aldri vært Hollywood. –Jeg har først og fremst lyst å lage film i Norge, men kanskje lage filmer som er en blanding av engelsk og norsk, med både norske og internasjonale skuespillere, forteller hun.

32 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

INSIDES ÅRLIGE

INSIDEs mer eller mindre kompetente panel har testet årets juleøl. Som fattige studenter flest lar vi ingenting gå til spille, og spytting i glasset er bannlyst. Resultatene gjenspeiler et tydelig splittet panel. Hvem du velger å stole på blir opp til deg.

CB Juleøl

Aass Juleuten

Ringnes Juleøl

A: Det her var godt. Veldig godt. Kjempegodt. Knallstart. 5 H: Mmm, lukter nesten julebrus. 5 E: Flott øl. 5

A: Helt på jordet. Smaker korn. 4 H: Min kommentar til denne ølen: Smaker jævlig som vann. Altfor mye vann i denne. 4 E: Det er vannglasset Hans. 4

A: Nå smaker det pepperoni igjen. 3 H: Smaker som at noen har brygget ølet på badet i leiligheten sin. Smaker som øl og vann blandet sammen. 2 E: Denne er grei. 4

Frydenlund Juleøl

Norlands Julebrygg

Munkholm Alkoholfri

A: Hvis jeg hadde denne med på fest, så hadde det gått galt. 5 H: Dette er definitivt øl. Oi! Nesten bedre etter den andre. Litt kjedelig. 4 E: Lukter karamell. Litt søt. Kan ikke drikke mye av denne. 3

A: Tomt. Glemte å smake på denne. 4 H: Helt middels. Lite smak. Apropos øl: All epost er rekommandert. 3 E: Fin øl. 4

A: Smaker åker. Er det bygg eller hva det er? 4 H: Oi, shit. Nå fikk jeg lyst på lutefisk. Har du smakt det? Med rømme og løk og lomper. 6 E: Begynte å hikke nå. Er det Tuborg igjen? 5

Fredrikstad Juleøl

Dahls Julebrygg

Ringnes Julebokk

A: Føler meg lurt når jeg drikker denne. 2 H: Er dette samme øl som den første? Som en actionfilm uten høydepunkt. 3 E: Smaker vann. 3

A: Smakte tre. 3 H: Smaker øl, men… 4 E: Ikke veldig spesiell. 3

A: Har hørt at øl er godt for håret. 4 H: Ikke hvis man drikker det. 4 E: Julesmak på denne! 4

Hansa Juleøl

Tuborg juleøl

Fredrikstad Juleøl

A: Klarer ikke å kjenne at det smaker noe. Smaker ingenting. 2 H: Hmm. Nei. Mengdeøl. 3 E: Er dette øl? 3

A: Liker den fordi jeg er full. Ikke skriv det. Hvorfor jeg liker den? Den er god. 5 H: Litt kjedelig. Blir kvalm av Adrian. 4 E: Endelig noe godt. 5

A: Begynner å bli kvalm, men tror det var den forrige. Ingen kausal sammenheng. 3 H: Litt enig med Eirik. Det er jeg sjelden, men her er jeg tilbøyelig til det. 3. E: Åå, lukter fisk. Som å spise fisk og drikke øl samtidig. 4

Special Holliday Ale

Dahls Juleøl

Hansa Juleøl

A: Syns den er god. 5 H: Fitte! Pizzaen. Som å tygge tyggegummi med regulering. Funker dårlig. 2 E: Hostesaft? Seigt. Spyyyr. Men heller ikke ut øl. Det er alkoholmisbruk. 1

A: Kjennes ut som noe jeg har smakt før. 3 H: Fiksa doen! 5 E: Nydelig ettersmak. 6

A: Jeg likte ikke de greiene her. 2 H: Prima. 4 E: Mye likt her nå. 4

Hansa Julebrygg

Borg Juleøl

Lundetangen

A: Smaker pepperoni. 4 H: Synes det smakte litt jord. Falt i god jord. Det er sånn stoff i hjernen som skilles ut når man drikker alkohol. Det gjør at man må urinere oftere. 4 E: Er det alkoholfri? Husk at man må vente med å gå å tisse. Ellers må man gå så ofte.4

A: Ødela doen. 4 H: Smaker fortsatt øl, det er fordelen. Helt middels. Som sludd. 3 E: Mindre smak enn vann, men grei. 4

A: Denne får samme som forrige. 4 H: Hvorfor har jeg to øl nå? Det er en ny? Ååå! 5 E: Var ikke det den gamle? Det er den nye? Den var god? 4

KULTUR & FEATURE 33

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

Dahls Juleøl Rød

Hansa juleøl flaske

A: Mmm. 5. H: Mmm. 6 E: Mmm. 5.

A: Det lukter innsjø, med liljer i. Tett vegetert. Smaker sånn og 7 på Richters skala. H: Ikke noe som kommer til å forandre livet mitt. 4 E: Rett i bøtta. 2.

Aass Juleøl Rød Boks

Jacobsen golden naked christmas ale

A: Har du hørt om lammet som datt ned fra taket og ble sau? 3 H: All in. Nesten. 5 E: Smaker ikke lam. 4

A: Hvorfor da? Nei si det. 4 H: Soleklart. Jeg har drukket 73 pils i dag. Dette kan jeg. 4 E: Såååå mye skum. 4

Dahls Juleøl Grønn A: Den var rar. Den var annerledes. 6. H: Oi. Okay! Oi! 8 E: Å den lukter skikkelig karamell. Skikkelig grusom. 2

TESTPANEL

Hansa juleøl boks A: Kommer fra Bergen. 2 H: Mmm. Åpner nesa di. Otrivin på flaske. Dette kommer fra Bergen. 5 E: Det gjør det. 4

Eirik Nymo Hans VestIsaksen neshagen

Ringnes Juleøl Sterk 6,5 % A: Bonski! 6 H: Den smaker som nummer en. Denne var sexy. 6. E: Denne er på vippen.

Clausthaler Santa A: Lukter såpe. For mye kullsyre. 3 H: (Med sag I hånd): Jeg tar ikke en jævla øl til!! Oåååkh. Dritt på flaske. 2 E: Fin alkoholfri. Litt spesiell. 3

Aass Juleøl Premium A: Den var god. Velger å drikke opp hele. 5 H: Oi! Smatt smatt. Er det mulig med påfyll? 5 E: Du kan få min. 3

Hansa Julebrygg A: Veldig spiss smak. Tror det er en vondt i hodet øl. 3 H: Lite smak. 3. E: Smaker litt som earl grey. 3

Adrian Becher

Bartender: Elisabeth Patricia Olsen

34 KULTUR & FEATURE

DÅDYR-ØYNE KAN FAKTISK KJØPES! Gutta slipper lett unna når det kommer til baderomsrutiner. For oss jentene er det hakket verre, og vi kommer ikke unna mye dusjing og dermed påføring av sminke som en del av en aktiv treningshverdag. TEKST PIA SEEBERG FOTO FRIDA TØRRING

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

MOTVILLIG FORSØK Som et forsøk på å prøve å gjøre denne prosessen enklere, var jeg villig til å gi vippeextensjons et forsøk. Når jeg først hørte om det slo det meg som usporty og jålete, men etter overbevisning fra et par kjente i treningsmiljøet var jeg villig til å gi det et forsøk. Kanskje verdt å prøve å ikke se ut som et slitent murmeldyr hver gang jeg skal løpe morgenintervaller?

KULTUR & FEATURE 35

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

GOD OG DÅRLIG MINK Jeg fikk mine fantastiske minkvipper ( ja, hårene du setter på er faktisk laget av mink) satt på hos Pille Studio i Kongens gate i Oslo sentrum. Hun var påpasselig med å fortelle meg at det finnes mange dårlige aktører, så dersom man ønsker å prøve dette anbefales det å gjøre god research før man booker time.

VERDT DET? Selve påsettingen tar litt over en time, og koster 1700 kr første gangen. Deretter koster det rundt 500 kr for å fylle på, noe du må gjøre cirka en gang i måneden. Det koster altså litt tid og penger, og jeg var nysgjerrig på å finne ut om det faktisk var verdt det. Og svaret? Ja!

FERDIGSMINKET Dersom man ikke er avhengig av foundation, solpudder og annen sminke i hverdagen, slipper man faktisk den faste sminkerutinen, som igjen sparer deg masse tid. Videre er det ikke til å legge under en stol at du får flotte vipper, uten at det ser ut som hjemmesnekret lørdagsjåleri. Du merker ikke at du har de på, og de holder seg bra gjennom lange dager med trening, søvn, kulde, varme og ansiktsrens.

LIVSNØDVENDIGHET Er det nødvendig? Nei. Du klarer deg helt fint uten vippeextensions, og dersom du sitter og tenker at dette er noe fordømt tull, skal jeg ikke direkte motsi deg. Men det har faktisk noe for seg i form av at du sparer masse tid, og du ser ekstra fresh ut. Om dine øyne faktisk blir like bedårende som Bambis kan jeg ikke garantere, men du kommer ihvertfall nærmere enn du noengang har vært!

36 KULTUR & FEATURE REKORD-PREMIERE FILM Den siste Bond-filmen spilte inn 177 millioner kroner på premieredagen i USA. Ifølge nettstedet The Wrap betyr det at filmen knuser rekorden for den beste Bond-debuten, noe som understreker Daniel Craigs status som den mest lønnsomme James Bond noensinne. Den eneste konkurrenten om oppmerksomheten i USA akkurat nå spilte til sammenligning inn knapt 45 millioner kroner. Allerede før USA-premieren har «Skyfall» spilt inn 325 millioner dollar. I Storbritannia spilte filmen inn 32,4 millioner dollar, som kun er slått av Harry Potter tidligere. Filmen satte også rekord i Norge som den filmen som har spilt inn mest i løpet av en premieredag på en fredag.

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. November 2012

RÅTT, GRAFISK OG EKTE Film Uskyld Regi: Sara Johnsen 4 1/2 Fikjson AS

et er rått, det er nært, og i aller høyeste grad ekte. Samspillet mellom Maria Bonnevie og Kristoffer Joner er upåklagelig. Janne (Bonnevie) møter barndomskjæresten, William ( Joner) og den psykotiske broren Ruud (David Dencik), etter mange år uten kontakt. Hun forlater sin samboer for å tilbringe sommeren med William, en sommer som blir til høst. Når en kanopadler ved en tilfeldighet finner en svært medtatt Janne i skogen sammen

med to døde menn, starter historien om hvem de var, og hva de lengtet etter. Uskyld treffer deg dypt og brutalt. Politikvinnen Ragnhild leder oss gjennom etterforskningen og det trekkes relativt fort en parallell mellom henne og Janne. Dette er historien om en dyp kjærlighet som fører til vanskelige valg, og trekantforholdet mellom Janne og de to brødrene avgjør også skjebnen deres. Filmen spiller mye på forholdet mellom menneskers lidenskap og lengsler og naturens krefter. Og, ja mye av den er filmet utendørs, noe som gjør den bare mer naturlig og ekte. Vi ledes gjennom et bredt spekter av menneskelige følelser og drivkrefter,

Foto: Erik Aavatsmark

og trekkes mellom mange tidsplan. Men til tross for en del skiftende tidsperspektiv er det lett å henge med på hendelsesforløpet. Filmen er regissert og skrevet av Sara

Johnsen som også står bak de kritikerroste filmene Vinterkyss og Upperdog, og Uskyld er intet unntak. En dypt bevegende film til ettertanke. Camilla Veka

VIKA PUSSER OPP FOR 50 MILLIONER KINO Vika kino pusses opp for 50 millioner kroner. Kinoen blir totalt renovert og nyopppusset. Allerede 20. januar stenges kinoen, og åpner igjen like før jul 2013. Det er eieren Storebrand og Oslo Kino i samarbeid som skal betale regningen. - Dette er noe vi har ønsket oss lenge. Det føles veldig riktig, sier programdirektør, Christin Berg. I tillegg til at lokalene pusses opp kommer også kinoen til å endres. Barne- og ungdomsfilmer vil ikke lenger vises. Vi ønsker et publikum fra 18 år og oppover. Vi spisser konseptet mot et voksent publikum, men satser alt på også å nå de unge voksne, sier Berg

NERVEPIRRENDE Film Taken 2 regi: Oliver Megaton Europa Corp.

Aftenposten

FACEBOOK VOKSER STADIG MEDIER En undersøkelse utført av TNS Gallup som skal kartlegge landets mest brukte mediekanaler, viser at Nrk 1 såvidt slår Facebook som den mest brukte mediekanalen. Nrk 1 har 61 prosent som er innom deres nettside daglig, mens Facebook har 58 prosent. Det betyr at det kun er tre prosent som skiller Nrk 1 fra Facebook. Ikke overraskende er det unge mennesker som er de mest aktive brukerne. Unge mellom 15 og 29 år bruker en time på nettstedet daglig, mens seniorene på over 60 år ikke bruker mer enn et kvarter. Gjennomsnittsnordmannen bruker 45 minutter daglig. NRK

MORSOMSTE BOK BOK Kjell Aukrusts Alvdalstrilogi stakk av med seieren som Norges morsomste bok blant Erlend Loe, Rolf Sagen og Arnfinn Kolerud. Men ingen av dem klarte å slå den folkekjære tegneren og forfatteren Kjell Aukrust. NRK

ok en gang klarer Liam Neeson å trollbinde oss med sin barske sjarme. Men denne gangen er rollene snudd. At du har sett den første filmen er nok ikke en forutsetning for at dette blir en bra opplevelse. En typisk film der du egentlig vet utfallet fra starten, klarer likevel å holde spenningen på et høyt nivå i de 90 minuttene den pågår. Den pensjonerte CIA-agenten Bryan Mills (Liam Neeson) er på oppdrag i Istanbul, og får den siste dagen besøk av sin datter Kim (Maggie Grace) og ekskona Lenore. Dagen etter blir Kim igjen på hotellet, mens foreldrene er ute og opplever byens serverdigheter. Under turen føler Bryan at de

Foto: Scanbox

blir forfulgt og han må igjen ta i bruk sine avanserte, taktiske ferdigheter fra sin bakgrunn i spesialstyrkene. Det viser seg at faren til en av kidnapperne som ble drept under Bryans aksjon for å redde sin datter i forrige film, har sverget hevn. Det blir en kamp mot klokken og Maggie Grace får vist at også jenter kan være tøffe. Selv om hun får det frem på en litt klumsete pikeaktig måte, bidrar hun betydelig til spenningen i filmen, sammen med den evigunge Neeson. Filmen har små tilbakeblikk til forgjengeren så sammenhengen er ikke totalt uforståelig for en fersk Taken-fan, men det er likevel anbefalt å se eneren før du slenger deg på denne. Når dramaet tiltar vil du begynne å lure på hvorfor du utsetter deg for såpass nervepirrende minutter. Taken 2 er derfor absolutt en film å få med seg. Camilla Veka

VELLYKKET REVANSJE Musikk Oppvåkning Artist: Vinni Universal Norge

annen som ble hele Norges yndling med sin versjon av Halvdan Sivertsens låt «Sommerfugl i vinterland» har gitt ut album igjen. Dette som Vinnis dagbok og denne gangen er teksten på norsk med overraskende bra beats og musikk av produsenter som ringreven Tommy Tee, Patrick Collén og Astma og Rocwell. 36-åringen som har drukket og dopet bort store deler av livet, havnet i helvete og vandret rundt med djevelen, har nå klatret sakte opp igjen. Resultatet av denne reisen er en sterk plate med tekster som gir deg en real musikalsk knock-out. Første del av plata er mørk, dyster og inneholder mye mektige

Foto: NRK p3

strykere og melankolske akkorder. Låta «Hvis jeg dør i natt» er Vinnis versjon av Tupacs «If I die tonight», og tolkningen hans på norsk gjør at hårene på armene reiser seg. En lidende Vinni bærer deg som lytter videre gjennom plata med blant annet sampling fra Terje Rypdals deilige «Dead Man’s Tale», Timbuktu som gjeste-rapper og Marit Larsen som vokalist. Andre del av albumet er lysere med et snev av håp, men har man opplevd det Vinni har gjort vil nok aldri melankolien ligge for langt unna, noe det heller ikke gjør. Denne plata har utrolig mange gode momenter som sitter som et skudd og som gjør at enhver Vinni-skeptiker må innrømme at dette er ett godt stykke arbeid. Noe godt har kommet ut av dritten, Vinni. Gratulerer, dette er fett! Camilla Veka

KULTUR & FEATURE 37

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. November 2012

BLIR BEDRE OG BEDRE Musikk Take The Crown Artist: Robbie Williams Universal

VISER NYE SIDER Red Artist: Taylor Swift Universal

å sitt !erde album viser Swift en leken side av seg selv. Albumet er nok hennes mest varierte hittil, der hun flørter med flere sjangre utenfor countryverden. Mer poppa, mer rocka – denne jenta har talent. I en alder av 22 beviser hun nok en gang at hun fortjener den oppmerksomheten hun har fått siden hun startet. Denne gangen har den unge singer-songwriteren fått hjelp fra Sverige. Hitkongene Max Martin og Shellback har bidratt på hennes kanskje mest popvridde låt hittil. «We Are Never Ever Getting Back Together» har for lengst rukket å bli en radiohit, og er også hennes første singel fra albumet. I

tillegg skrev hun den dubstepinspirerte låta «I Knew You Were Trouble» sammen med den svenske duoen, og det er kanskje den kuleste låta på plata med hele 16 spor. Her viker hun lengst unna sitt utgangspunkt som countryartist og får deg til å sperre øynene opp for flere skjulte talenter. Musikken er variert og spenstig, men noe kan også bli noe kjedelig. Duetten med Snowpatrol-vokalist, Gary Lightbody, er fin men ikke stort mer enn det. Derimot er duetten hun synger med Ed Sheeran et vellykket prosjekt. «Everything Has Changed» er et av høydepunktene, og det samme gjelder «Starlight». Med mange år foran seg i musikkbransjen og karrieren, er det sannsynlig at ungjenta bare vil fortsette i den retningen hun styres mot – og det er oppover. Camilla Veka

havnet fort på toppen av hitlistene i Storbritannia og er den raskest selgende singelen av en mannlig artist hittil i år. Den skal være basert på låta «Eurodans» av den norske DJ-en Todd Terje. Et annet klart høydepunkt er den nydelige duetten med den amerikanske artisten Lissie, som også er kjent for samarbeid med Øystein Greni, eller for låta «When I’m

Alone». «Losers» er sårt og ærlig, og handler om å gjøre det beste av de mulighetene vi får i livet. Et annet høydepunkt er «Into The Silence». Robbie har ikke mistet draget, tvert imot, han har det enda. Men det mangler noen få hakk før han er på nivået fra glansdagene. Gled deg til å høre mer! Camilla Veka

MUSIKALAKTIG OG MAJESTETISK FARVEL Musikk Violeta Violeta Volume III Artist: Kaizers Orchestra Somy Music

ukker du øynene er det få grenser for hva du kan se for deg. «Violeta Violeta III» er ikke bare musikk i kjent Kaizers-stil, det er en forestilling og finalen av gruppas mest storslagne prosjekt noensinne. Violeta-eventyret avsluttes med et skikkelig rockesmell større, kraftigere og mer ambisiøst enn man noen gang tidligere har hørt fra Kaizers.

Alle de 10 låtene har en snittlengde på seks minutter, og første singel ffra albumet, «Aldri Vodka, Violeta», er beskrevet av frontfigur Janove Ottesen som en låt som viser nesten alle sidene ved Volume III, altså en oppsummering av det hele: det vakre, det vare, det brutal-primale, det underfundige, det aggressive og den nydelige. Med seg på den store finalen har de også fått med seg Stavanger Symfoniorkester som består av hele 64 musikere. Det holdes ikke tilbake på noe, det er storslått og til tider magisk. Man savner kanskje «Hjerteknuser-effek-

ten», men det er ikke langt unna. «Perfekt i en drøm» er et eventyr. Låtene er både ville og vakre og får godt frem den herlige galskapen i Kaizersgjengen. For de er unike, med særpreg det er vanskelig å ikke like. Albumet er en musikal fra ende til annen og låta «Det polariode liv» er et sirkus – i positiv forstand. Andre høydepunkter er «Forloveren» og «Siste dans». Nå kan de velfortjent ta den planlagte pausen, så er det bare å glede seg til de kommer like sterkt, om ikke sterkere tilbake! Camilla Veka

JULEQUIZ

1. Hvem spiller heksa i den nye Reisen til julestjernen-fimen? 2. Samme skuespiller hadde en rolle i Kon-Tiki-filmen. Hvem spilte Thor Heyerdal? 3. Hvem legger ut på juleturné med Oslo Gospel Choir i slutten av november? 4. Hva pryder menns ansikt i november? 5. Hvem vant nylig det amerikanske presidentvalget? 6. Hvilket flyselskap lanserte nylig superbillige billetter til New York fra Oslo? 7. Hvem skal lede årets «Kvelden før kvelden» på NRK? 8. Hvem kom på tredjeplass i årets Skal vi danse? 9. Hvem spiller bond-babe i den nye James Bond-filmen «Skyfall»? 10. Hva heter artisten som vant «Stjernekamp» på NRK? 11. Hvilket fotballag tok gull i eliteserien for kvinner? 12. Hva heter den nye sjefredaktøren til Se & Hør? 1. Agnes Kittelsen 2. Pål Sverre Valheim Hagen 3. Maria Haukaas Mittet 4. Barter 5. Barack Obama 6. Norwegian 7. Kåre Magnus Bergh og Ingrid Gjessing Linhave 8. Cathrine Larsåsen 9. Bérénice Marlohe 10. Rita Eriksen 11. Lillestrøm 12. Ellen Arnstad

Musikk

o mer du hører på albumet, jo bedre blir det. Den ultimate entertaineren er tilbake med sitt niende studioalbum som soloartist, tre år etter det forrige. Siden den gang har han blitt gjenforent med Take That og blitt far for første gang. «Take The Crown» byr på leken popmusikk i kjent Robbiestil, men også de gode balladene. Førsteinntrykket levde ikke helt opp til den standarden man gjerne forbinder med den energiske artisten, men det tar seg virkelig opp. Albumet er produsert av band-kollega Gary Barlow, som Robbie også skrev førstesingelen «Candy» med. Sant skal sies, låta er et høydepunkt – lekent, barnslig rytmisk og rett og slett en gladlåt. Den

38 STUDENTLIV

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

STUDENT+ OSLO

DJ Mokkamann har bare plutselig dukket opp på samfundet og tatt bodegaen med storm! Han spiller en blanding av Dance/Club/House/Mainstream. Han tar deg tilbake til det beste fra 90 tallet om stemmningen tilsier det. Målet er alltid det samme; å fylle opp dansegulvet! Bodegaen 17/11-2012. 22:00

BIGBANG I !or slapp BigBang albumet, ”Epic Scrap Metal”. Et album som ble godt mottatt blant både kritikere og publikum. Bigbangs årlige julekonsert har fri aldersgrense på galleriet, slik at både store og små kan ta en pause fra hektiske juleforberedelser, og unne seg en pustepause med kulturelt påfyll. Bill. kr. 300,- + bill. avg. 18 år leg. i hovedsalen Bill. kr. 250,- + bill.avg. Fri aldersgrense på galleriet. Sentrum Scene 21/12-2012 DJ BROILER Etter kjempesuksessen i 2012, skal DJ Broiler nå gjøre sitt største show noensinne. I sommer har store deler av Østlandet blitt besøkt, men det er et sted som mangler, og det er selvfølgelig Oslo! Dj Broiler garanterer et ledskjerm show som du kun ser på de største konsertene i verden samt at dette blir det første stedet hvor det nye albumet spilles live. Dette blir den største broilerfesten noen gang. Dørene åpner kl. 22.00. Bill. kr. 200,- + bill.avg. 18 år leg. Sentrum Scene 01/122012 CHRIS BROWN Kontroversielle Chris Brown er for tiden en av verdens største R&B/ hip-hop stjerner og har utvilsomt en lang og lysende karriere foran seg. Lørdag 17. november får du muligheten til å oppleve Chris Brown live i Oslo Spektrum! Oslo Spektrum 17/11-2012 HELLBILLIES (Eksklusiv gjest: Jonas Alaska m. band) Lørdag 24. november er det duket for storstilt feiring av ett av landets fremste og mest populære liveband: hele Norges Hellbillies. I anledning nytt studioalbum og 20-års jubileum som plateutgivende artist, samler Hellbillies fans fra hele landet til en gedigen jubileumskonsert i Oslo Spektrum. Oslo Spektrum 24/112012. 19:30 Kurt Nilsen – Norsk Aften I forbindelse med plateslipp legger Kurt og bandet ut på en omfattende Norges turné og besøker i den forbindelse Oslo Konserthus. Konserten vil være en reise i Kurt sine norske tekster, derav navnet på konserten, men noen overraskelser kan også dukke opp i løpet av kvelden. 24.11.12 19.30 Oslo Konserthus Silje Nergaard Med seg på scenen har Silje sitt strålende band med Helge Lien på piano, Jarle Vespestad på trommer, Finn Guttormsen på bass og gitaristene Hallgrim Bratberg og Håvar Bendiksen. De lover alle både vakre lavmælte toner og energisk og god jazz energi gjennom konserten. Når sneen laver ned

ute, og man er ferdig med dagens ærend i en travel juletid - byr Silje & band på et musikalsk rom der du kan senke skuldrene og nyte en musikalsk aften i Oslo Konserthus. Jul i Mitt Lille Land - av og med Ole Paus Med seg på veien har han med seg en skattekiste av sanger. Sanger som har det til felles at de rører ved hjertene til den som lytter. Og sånn skal det være: Publikum skal bli berørt av det de hører og er en del av. Noen av sangene er allerede kjente og kjære, mens andre er nyskrevet for denne turnéen. 11/12 2012 I Oslo Konserthus

BERGEN

PopOut er et kjent og kjært konsept hvor vi tar deg med under vingen og reiser gjennom popverdenen spredd utover fra 80-tallet og til fremtiden. Hulen byr på en fantastisk kveld hvor drømmende popmelodier, skarp electronica, poppete indie og funky beats bare er noen av herlighetene som står på menyen. PopOut-trioen tilbyr både ukjente, kvalitetsikrede låter og utslitte slagere hvor det kommer til å bryte ut full allsangog styggedans. PopOut består av den fargerike kløveren Elena, Jeanette og Eirik som lover dansegarantimerket musikk fra øverste hylle. 17/11-2012. 21:00 Platemesse Lørdag 24.november er det enda en gang huket for platemesse på Hulen. Messa er i samarbeid med Vinylmania, og vil tilby meter på meter med skattar og sjeldenheter. Ta turen mellom 11.00 og 17.00 for skattejakt blant gamle og nye musikkperler! Hulen 24/11-2012

Bærtur Lars Vaular, A-Laget & Jonas V. Etter å ha jobbet sammen i over ti år drar Lars Vaular og A-laget ut på sin første turné sammen. Med seg har de unggutten Jonas V. Bergen har et hip-hop miljø som yrer av liv og særpreg. Disse tre viser både variasjon og fellestrekk i det som fremstår som en sterk bergensk raptradisjon. Turnéen “Bærtur” samler det fineste av bergensk hip-hop på en plakat, og guttene fra rapkollektivet NMG/ G-huset vil spre det glade budskap. Dette blir også en fin anledning til å bli kjent med låtmaterialet fra A-lagets debutalbum, som utgis i løpet av høsten. Mentor og gjengleder Leo Ajkic er naturligvis med som MC. Med denne gjengen samlet på Ole Bull Scene 2. juledag blir det garantert fest! Ole Bull Scene 26.12-2012. 21:00 BIGBANG I!or slapp BigBang albumet, ”Epic Scrap Metal”. Et album som ble godt mottatt blant både kritikere og publikum. Det blir en akustisk juleturné, men det betyr på ingen måte en stille, rolig visestund, men fortsatt fullt trøkk slik man er vant til fra Bigbang sin side. Kanskje blir det dog litt mer intimit, men allsang blir det læll. Bigbangs årlige julekonsert er en yppelrig anledning til å ta en pause fra hektiske førjulstidens kjas og mas, og unne seg en pustepause med påfyll rock av beste sort. Ole Bull Scene 18/12-2012. 20.00 Fanny & Alexander Endelig kan Ingmar Bergmans Oscarbelønte historie oppleves på DNS! Dette blir en sterk teateropplevelse med magi, livsnytelse, sorg og glede. Med et

stort ensemble og flotte kostymer. Den Nationale Scene 24/11-2012. 18.00 Standup Juleshow 2012 Førjulsmoro på Ricks med Christoffer Schjelderup, Grim Moberg, Tomas Nesse og Ole Soo. Humorkollektivets juletradisjon fortsetter også i 2012! Etter suksessene i 2010 og 2011 er forventningen skyhøye og gutta på scenen har tenkt jul siden påske, for å gi deg den ultimate starten på julen, også i år! Perfekt for julebord og andre arrangementer opp mot jul. Ricks Teater 24/11-2012. 21.00 Studentkurs Swing/Rock’n Roll, Kom og Dans Bergen .Vi inviterer til studentkurs i swing/rock’n roll på flere nivåer. Ulriken bydelssenter 3/12-2012. 21.00-22.00

TRONDHEIM

Anne Kat. Hærland - Jakten på ærligheten i Olavshallen Fire år etter premieren på «Gift men ingen fanatiker» er Anne-Kat Hærland tilbake med et helt nytt soloshow. Enda råere, enda frekkere, enda ærligere. Glem bonderomantikk, dette er «Jakten på ærligheten». 14.11.2012 Bo Kaspers Orkester feirer 20 år med stor turné og nytt album. I november begir Bo Kaspers Orkester seg ut på en lang turné som gjør stopp i 21 nordiske byer. 31. oktober kom deres siste skive, “Du borde tycka om mig”, som er produsert av den Grammisbelønnede popvirtuosen Christian Walz som har skapt et delvis nytt sound, men som fremdeles høres veldig mye ut som Bo Kaspers Orkester. 21.11.2012 I Olavshallen

Musikkquiz på Samfundet Start helgen med musikkquiz på Samfundet! Kom og flott deg med kredible kunnskaper i hyggelige omgivelser med hyggelige medmennesker og hyggelig lyd i ørene. Fredager klokken 20.00 får du nye spennende kategorier å bryne deg på, før det hele avsluttes med en deilig medley der det gjelder å kjenne igjen låter og artister.Trondheim House Mafia Trondheim House Mafia består av Dj Hinnesprekker, Dj Texas Ranger (US) og Dj Mokkamann. Samfundets største DJ’er slår seg sammen for å gi deg den beste opplevelsen noensinne. Den 16.november kommer de til Bodegaen. De kommer til å servere deg låter fra store DJ’er som: Swedish House Mafia (selvfølgelig), Avicii, David Guetta, Calvin Harris, Tiesto, Deadmau5, Skrillex, Afrojack og mange flere! Arrangementet har 18-års aldersgrense. Edgar, 16.november 2012 Tidspunkt: 20:00 Trondheim House Mafia Trondheim House Mafia består av Dj Hinnesprekker, Dj Texas Ranger (US) og Dj Mokkamann. Samfundets største DJ’er slår seg sammen for å gi deg den beste opplevelsen noensinne. Den 16.november kommer de til Bodegaen. De kommer til å servere deg låter fra store DJ’er som: Swedish House Mafia (selvfølgelig), Avicii, David Guetta, Calvin Harris, Tiesto, Deadmau5, Skrillex, Afrojack og mange flere! Arrangementet har 18-års aldersgrense. Bodegaen, 16.november 2012 klokken 23.59 TIRSDAGSQUIZ Som vanlig holder vi vår populære tirsdagsquiz i alltid like koselige Edgar Kafé! Studentersamfundet Aftens: Musikerlåftets strykekvartett Musikerlåftets strykekvartett har spilt sammen i ett år, og alle studerer ved NTNU, henholdsvis Konservatoriet og Gløshaugen. I kveld fyller de biblioteket med musikk av Antonin Dvorak, nærmere bestemt strykekvartett Nr. 12 i F-dur “Den Amerikanske”. I tillegg spiller kvartetten et variert program fra de siste fire tiår, eksempelvis A-ha og Abba. Samfundet, torsdag 15. november 2012 klokken 19:00

STUDENTLIV 39

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 14. NOVEMBER 2012

13 ÅR SIDEN OPEC-disiplin fram til 15 dollar per fat OPEC, det engang mektige oljekartellet, som på 1970-tallet skrudde igjenn kranen og i en periode tørket verden for olje, er i dag en skygge av seg selv. Dette forsøker de nå å rette på med omfattende kutt i produksjonen på tvers av karteller. Likevel vil disiplinen innenfor kartellet briste ved en pris på 15 dollar, mener professor Øystein Noreng.

PETER J. HAGEN Organisation of Petroleum Exporting Countries (OPEC) har blant annet som formålsparagraf at de skal: 1 Koordinere oljepolitikken til beste for medlemslandene, og 2 tilstrebe stabilisering av oljeprisene. Verden mest kjente kartell ble opprettet i september 1960 og forsøkte utover det første tiåret å gjøre fremstøt mot nasjonalisering av oljeindustrien og koordinering av produksjonen. OPEC-landene hadde imidlertid lite hell med å påvirke disse områdene og det ble heller på skatteendringer at de oppnådde fremgang. Likevel jobbet OPEC i makt av sin størrelse på å presse de internasjonale oljeselskapene ytterligere. Fra 1973 opererte OPEC med en mer vellykket koordineringsstrategi for produksjonen. Historien er oljekrisene på 1970-tallet der prisene kom opp i 40-50 dollar per fat og den stadig dalende prisen frem mot i dag.

Manglende disiplin Som andre kartell sliter OPEC med å holde displin i rekkene med hensyn på opprettholdelse av oljekuttene når prisene stiger. Flere av medlemslandene, spesielt Venezuela som er et av de største produsentene innenfor kartellet er så desperat på inntekter at den har ignorert de avtalte OPEC-kuttene i lengre tid. Med synkende oljepriser over flere år har mange andre OPEC-land havnet i stadig større økonomiske problemer. Ifølge Electronoc Telegraph ligger verdens oljeforbruk på 70 millioner fat per olje per dag. Krisen i Asia kuttet forbruket med etterspørselen med 1,5 til 2 mil-

lioner fat. Gitt etterspørselen i råoljemarkedet på kort sikt er urealistisk, gjør selv små reduksjoner i tilbud krafitige prisendringer.

Kutt redder Nylig vedtok OPEV nye omfattende kutt i den daglige produksjonsraten innenfor kartellet. I forkant av OPECmøtet i Wien, fikk planene om produksjonskutt en voldsom positiv effekt på oljeprisene. Tilleggs kutt på 1,7 millioner fat olje brakte de samlede kuttene opp i 4,3 millioner fat per deg. Fra å ha ligget mellom ni og ti dollar per fat rørte de plutselig på 15 dollar. For mange olje-operatører ute i Nordsjøen, betyr en slik svingning i oljeprisene forskjellen mellom break-even og god inntjening. For flere av de fattige OPEC-landene er prisforskjellen per fat enda et incentiv til å droppe de avtalte oljekuttene. Professor Øystein Noreng ved Handelshøyskolen BI, sier til INSIDE at 15 dollar per fat vil være en magisk grense for flere oljeprodusentland. - Jeg tror at hvis prisen holder seg på maks 15 dollar per fat, er sjangsene ganske gode (for å opprettholde produksjonskuttene, red.anm), hvis den går over det begynner smittingen. Men dette er jo tidsbegrenset og etterspørselen kan ta seg opp - det kan skje ulike ting, sier Noreng. Han nevner at alle i kartellet har behov for den økonomiske inntjeningen økte oljepriser fører med seg. - OPEC har til tider fungert ganske bra, det har vi sett nå. Men dette blir også politisk. Alles kamp mot alle blir alles tap, legger Noreng til. OPEC som tidligere har hatt en dårlig evne til å holde seg til avtalte kutt, må trolig slite med troverdighetesproblemer ved annonsering av nye OPEC-møter. Har OPEC vunnet igjen noe av troverdigheten sin etter kuttene? - Markedet er jo den ultimate bedømmer av dette. Det er hva markedet tror opm dette som gjelder, avslutter professon Noreng. Nr. 03, 21. april 1999

ANSVARLIG REDAKTØR

DESKSJEF

ØKONOMIREDAKTØR

GRAFISK UTFORMING

Charlotte Hauge

ILLUSTRATØR

Eirik Nymo Isaksen

Didrik Mejlbo Skodje

Silling ledig!

Pernille Gunbørud Hansen

Martine Bergli Hanevold

Pål Andreas Løyning

eirik.nymo@inside24.no

didrik.skodje@inside24.no

post@inside24.no

Ida Skotland Hansen

Stine Morken

--------------------------------------------

Telefon: 48247898

Telefon: 93269149

SØK NÅ!

Robert Johannesen

Ingvild Hovland

ØKONOMIANSVARLIG

BESØKSADRESSE

--------------------------------------------

Emma Kenny Rokseth

Merethe Lønstad

Elisabeth Olsen

Nydalsveien 15

REDAKSJONSSJEF

FOTOSJEF

KULTUR- OG FEATUREREDAKTØR

Johanne Sundell

Carina Carlsen

--------------------------------------------

0484 Oslo

Hans Iver Odenrud

Stilling ledig!

Camilla Veka

Kaia Marie Rosseland

Gita Simonsen

----------------------------------------

hans.odenrud@inside24.no

post@inside24.no

camilla.veka@inside24.no

--------------------------------------------

Eiren Veen Birkeland

SOSIALE MEDIER

Telefon: 95816230

SØK NÅ!

Telefon: 93810488

JOURNALISTER

Helene Spets Bjørseth

Twitter.com/insidebi

--------------------------------------------

Terese Granheim

Ronja Rognmo

Facebook.com/insideas

DAGLIG LEDER

NYHETSREDAKTØR

FOTOGRAFER

Pia Seeberg

Karina Carlsen

----------------------------------------

Magnus Myhre

Maria Skrede

Christine Haanes Lunder

Pernille Westberg

Ylva Monsen

Les siste utgave på vår nettside

magnus.myhre@inside24.no

maria.skrede@inside24.no

Maria Vanessa Heisig

Eli Stokke Harstad

Maximilian Sandbaek (oversetter)

www.inside24.no

Telefon: 46410930

Telefon: 90691247

Lene Næss

Oda Kristin Korneliussen

Kristian Johnsrud (kommentator)

post@inside24.no

B-AVIS RETURADRESSE: INSIDE, NYDALSVEIEN 15, 0484 OSLO Medium Sudoku

Tegneserie Hanne Sigbjørnsen

Medium

2 9

ELI STOKKE HARSTAD OSLO

Hvem beundrer du? Jordnære, hardtarbeidende mennesker, «Silent Professionals». Kan lykke kjøpes for penger? Nei. Hva er du mest fornøyd med å ha fått til som leder av SBIO året 2012? Et år med sterke samarbeid som har ført til mange gode studentaktiviteter!

Hva er overpriset i Norge? Leiemarkedet for boliger i de større byene. Hva leser du helst på fritiden? Fagbøker i retorikk og krim av Jo Nesbø. Har du noen tips til travle BIstudenter før eksamensperioden? Vær effektiv, si nei og prioriter med hodet.

9 4

6 6

9 5

c !2005-2012 http://www.PrintSudoku.com

«Prioriter med hodet» Leder av SBIO året 2012, Fredrik Morberg, beundrer jordnære og hardtarbeidende mennesker. Han oppfordrer travle BI-studenter i tiden før eksamen til å være effektive og å prioritere med hodet.

post@inside24.no

1 2

TIPS INSIDE

Magi

Sist & minst

STUDENTAVISEN INSIDE WWW.INSIDE24.NO

AVTROPPENDE. Fredrik Morberg er fornøyd med sterkt samarbeid mellom studentene. Foto: Torunn Brånå

Hva gjør du for miljøet? Går til skolen og tar som regel kollektivt. Løkka eller Solli? Nydalen, BI, lesesalen. Hva dekkes det for lite av i media? Viktige saker. Nordmenn ser ut til å bli stadig mer interessert i kjendisers utallige forsøk på å havne i rampelyset, endeløse fotballkamper og den heftige

KJAPPIS Navn: Fredrik Morberg Alder: 23 Aktuell: Avtroppende leder for SBIO. kampen for alltid å spise noe annet, ofte kalt «sunnere». Hva sto det på den siste sms-en du fikk? «Kan noen åpne?»

STUDENTHELSETJENESTEN tilbakebetaling av helseutgifter over 200 kr prioritert legehjelp på dagen ved akutt sykdom bestill time på sms spesialist på vanlige studentproblemer

FASTLEGE PÅ CAMPUS

www.sio.no/helse

- din fastlege i studietiden!