INSIDE 07-2012

DEBATT: Rotete, rørete og på tur på studenthuset i Nydalen

5--$>&'$/(00$/?)%?% %1@$%0?>&-0

SIDE 38-39

8.694:&#$($>(-$

Studentavisen ved Handelshøyskolen BI ONSDAG 1. AUGUST 2012 NR. 7 ÅRGANG 48

LAST NED AVISEN I PDF PÅ WWW.INSIDE24.NO

B ) % $ & 0 0 A& D C 0 & > ? %0$$$$$$$$$$$63A8$EE=EF

!"#$%&'$())&$ *+,(#)&$",$ )#(%&-

456736245.848$

9:4$68;$ 93!$48998$ 3$63<= 2!<..

SIDE 10-1 1

SIDE 12-13

NYHETER SIDE 4-5

.,(--&/('$ (--01'$*+$23$

LYST TIL Å BYGGE KARRIERE INNEN SALG OG RELASJONSBYGGING? TA KONTAKT MED IVA CATERINA VELLE ELLER ANE LIND TUFTE

B e m a n n i n g

02 LEDER & KOMMENTAR

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Mer prinsippfasthet KRISTIAN JOHNSRUD

Ansvarlig redaktør: Camilla T. Visjø camilla.visjo@inside24.no

Kommentator i INSIDE

Når sjansen byr seg

M

ye kan sies om skolestart og fadderuke, men en ting er sikkert. Det inneholder en mengde av inntrykk og minner. Det er en mulighet til å bli kjent med nye mennesker, utforske sitt nye bosted, ta del i forelesninger for første gang eller fylle dagene med pensuminnkjøp og grilling i parker.

Fadderukene er så mye mer enn fyll og fest. Det er der du vil møte dine fremtidige 7/%4#%)820'6#-#(#% sparringspartnere på oppgaver, kol48%.*$%&'%011#%,0% lokvier blir dannet (#0%-02%(&#%6"0,%48%,9(,%4#-% og du får møte de menneskene 63$#,%+$/%8du skal omgås de kommende årene.

Du møter faddere som er engasjerte og har vært igjennom det samme.

Det er her vi kommer til sakens kjerne. Gjennom det siste året har vi hørt om engasjerte sjeler som gir av seg selv og får erfaringer utenfor studiene. Dette igjen teller positivt når du skal møte den harde hverdagen som jobbsøker. Det finnes uendelige muligheter for den som er villig til å ta sjansen. Kanskje du er interessert i børs og aksjer? Eller kanskje det å lage avis er noe for deg? Hva med å konkurrere mot NHH i BergeNSBaneløpet?

Ta de mulighetene du får og ikke si nei til noe hvis du syns det høres bra ut, kanskje det er ditt frivillige verv gir deg inspirasjon til å prøve noe helt annet enn du hadde drømt om.

Lykke til med studiene og nyt tiden du har som student.

Studentavisen INSIDE er en fri og redaksjonelt uavhengig riksdekkende studentavis, av og for studenter generelt og BI-studenter spesielt. Avisen ble grunnlagt i 1966 av Einar Corneliusen.

ANNONSESALG Space Media AS, Tlf. 98 28 69 93 annonsesalg@spacemedia.no www.spacemedia.no INSIDE er en del av Studentsamkjøringen, www.studentsamkjoringen.no

D

et første året av resten av våre liv har gått. Det første året etter den grusomheten som satt oss på prøve. De første svarene og de første spørsmålene som imponerte verden, og det imponerte nok oss selv også. En stolthet kom sammen med den gode følelsen av å reagere med kjærlighet og ikke hat. Det mest kjente svaret som ble gitt var det statsminister Stoltenberg som kom med: «Vårt svar er mer demokrati, mer åpenhet og mer humanitet. Men aldri naivitet.»

Ordene som allerede er skrevet i stein og vil bli hengende ved 22. juli i all fremtid. Men tiden er inne for å begynne å se litt på hva vi velger at dette skal bety. For nå er det i ferd med å bli til en floskel som mangler reelt innhold. Handling og ord må gå i samme retning om de skal overbevise.

For mange, meg selv inkludert, har ordene endret måten å se på viktige politiske saker.

Det har endret måten vi ser på naboen som ser litt annerledes ut enn oss selv, og det har nok endret på hvordan vi ordlegger oss. Det er ikke noen liten bragd Jens Stoltenberg har utført med sine nøye utvalgte ord.

Men nå er tiden inne for nøye utvalgt handling kommet. Det moralske kompasset trenger følgende to verktøy: Mer prinsippfasthet, og mer konfronterende dialog. Ordene til Stoltenberg er det jo opp til en selv om en ønsker å leve etter, men om man ønsker det, må det mer is i magen til både politikere og vi øvrige. Diskusjonen rundt romfolket som har rullet og gått i sommer er et utmerket eksempel på navigering uten kompass. Her har Siv Jensen kastet sitt kompass over rekka, og sagt at lovlig besøkende EØS-borgere skal busses ut av landet. Andre har valgt å ikke se på sitt kompass, men har heller håpet at den som sover ikke synder.

Det andre verktøyet, konfronterende dialog handler om å stille folk til ansvar for sine handlinger og at de må svare for sine utsagn. Slik vi gjør med alle saker som ikke er betente.

Utsagn som Jensens om bussing ut av landet skal det ikke

PRESSENS FAGLIGE UTVALG INSIDE arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som måtte føle seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å kontakte redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er klageorganet av Norsk Presseforbund, som behandler klager fra allmennheten mot pressen i presseetiske spørsmål.

PFU, Rådhusgaten 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. pfu@presse.no / 22 40 50 40

ETT ÅR ETTER. Konserten på årsdagen og alle samtalene, samt intervjuene i forbindelse med markeringen viste at frøet Stoltenberg sådde for et år siden fremdeles er i live, skriver Johnsrud.

Foto: Ada Moe Fause

!"#$%&'%#(%)*% +#,-#))#%,#'% .&$%&)%)/(%"0$1#20'%3(,1#$% ,#'%)#$%4#)&1$/-0%&'%)#$% *5#(6#snakkes om, de skal snakkes mot. Folk er folk sine påstander om trakassering av romfolket skal ikke snakkes om, de skal snakkes til. Rasismen i kommentarfeltetene i nettavisen skal ikke snakkes om, den skal snakkes til.

Konserten på årsdagen og alle samtalene, samt intervjuene i forbindelse med markeringen viste at frøet Stoltenberg sådde for et år siden fremdeles er i live. Men det har ikke spiret mer enn at det nå må gjødsles, vannes og stelles med.

Det er krevende, og vondt.

Ekkelt og usikkert. Men det er her vi må gå videre. Angsten for å bruke ord andre kan velge å tolke i vrangviljen har fått herske lenge nok. Vi må ut og

REDAKSJONEN Ansvarlig redaktør: Camilla T. Visjø Redaksjonsjef: Thomas Jensen Desksjef: Didrik Skodje Fotosjef: Anne Marit Stabforsmo Nyhetsredaktør: Helin Àsta Kalef Økonomiredaktør: Hans Iver Odenrud Kulturredaktør: Gitte Paulsbo Featurredaktør: Kathrine Opseth Moteredaktør: Thea Roll Rakeng Daglig leder: Magnus Myhre Distrubisjonsansvarlig: Magnus Myhre

ta tyren ved hornene. Mitt håp er at neste gang vi opplever vanskelige tider, så velger heller politikere, journalister og publikum forøvrig å sjekke det moralske kompasset sitt først, før de velger sine synspunkt.

Få er forunt evnen til å krysse et hav uten kompass i båten.

På samme måte er få samfunn forunt den evnen å ta seg videre i riktig retning og utvikle mer demokrati og mer åpenhet om vi ikke sjekker det moralske kompasset før vi roper våre slagord.

Hver og en må bestemme seg for om man virkelig ønsker seg mer demokrati og mer åpenhet.

Om svaret er ja, så må vi tåle at vi opplever at folk som har det langt verre enn oss ønsker å få en mulighet til å leve i vårt samfunn. Vi må tåle at de som har falt utenfor vårt eget samfunn skal få sitte med koppen sin i sentrum og tigge, men samtidig må vi tørre å si hva vi krever av disse. Hjelp og omsorg gis best med forventinger og tydelig kommunikasjon.

KONTAKT STUDENTAVISEN INSIDE Nydalsveien 15, 0484 Oslo E-post: post@inside24.no Tlf. 46 41 09 31 (Redaksjon) Tlf. 46 41 09 30 (Administrasjonen) Utgiver: Studentavisen INSIDE AS Trykkeri: Borg AS, Tlf. 40 00 23 70 www.borgerne.no

ANNONSE 03

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

7774<7=4#3>2*'',"'"

!"#$"%&'%"(&&)*

!"#$%&'()"$*'+",-(.,/"'"#$"))"'$()0-,"#"$"'$+1*#)$-"$/,2),.()"$/*1."#"$ %3'$2*'',"'"#4$5$678$%9'$-0$"#$+'*))$1:',#.(20'/";$<"'(3#1,.$0)/,21,#.$ 3.$)"));$,#-,/,-0"11$3<<%&1.,#.4$ !"#$%&#'(&#%$$%)#%#*+&,%'#$(*$%*'&-.'/")0'1%,'2-'234.&567(**8%*%9'

© 2012 PwC. Med enerett. I denne sammenheng refererer “PwC” seg til PricewaterhouseCoopers AS, Advokatfirmaet PricewaterhouseCoopers AS, PricewaterhouseCoopers Accounting AS og PricewaterhouseCoopers Skatterådgivere AS som alle er separate juridiske enheter og uavhengige medlemsfirmaer i PricewaterhouseCoopers International Limited.

04 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

UIO INVESTERER 130 MILLIONER

NYHETER Nyhetsredaktør: Helin Ásta Kalef helin.a.kalef@inside24.no

UTDANNELSE UiO skal bruke 130 millioner kroner i 2013 til blant annet rehabilitering av gamle bygninger og utskiftning av gammelt utstyr. Det skriver Uniforum.no. 46,5 millioner av investeringsbudsjetter skal brukes til å modernisere og rehabilitere andre, tredje og !erde etasje i Eilert Sundts hus på Blindern, hvor det samfunnsvitenskapelige fakultetet holder til. Dette er en bygning som ikke holder mål når det gjelder dagens lover og forskrifter for helse, miljø, sikring og energiøkonomisering.

Likestilling. BI har satt i gang omfattende likestillingsarbeid for å jevne ut kjønnsforskjellene blant de ansatte. I år har de 18 kvinnelige professorer, mot syv i 2007.

HELIN ÁSTA KALEF OSLO

F

ør 2007 var andelen kvinner i BIs faglig stab under 25 prosent og handelshøyskolen hadde under ti kvinnelige professorer. Da bestemte de seg for å gjøre en helomvending og satte i gang tiltak for å øke kvinneandelen.

Vil ha 40/60 fordeling Tiltakene har gått ut på å øke andel kvinner i faglig stab, kvinnelige direktører, kvinner i faglige stillinger samt kvinner i styrende organer og antall professorer. Siden 2007 har antall kvinnelige professorer økt fra syv til 18, og ved utgangen av 2011 utgjorde kvinner i overkant av 27 prosent av det totale årsverket på handelshøyskolen. Styret vil i august i år bestå av 50 prosent kvinner.

Fortsatt oppfordres kvinner til å søke på ledige stillinger.

- Vi har hatt særskilt fokus på å øke kvinneandelen blant professorer, direktører, ledelse og styrende organer, skriver Wenche Nilsen, direktør ved BIs HR avdeling, i en mail til INSIDE. Hun opplyser om at det overordnede målet for likestillingsarbeidet er å jevne kjønnsforskjeller innenfor intervallet 40-60 prosent.

Kvinner prioriteres Videre foreller Nilsen at under ellers like forhold prioriteres kvinner i ansettelsessituasjoner. Hun refereer til forskrifter for ansettelser og opprykk hos BI: «Dersom flere søkere anses å ha likeverdige kvalifikasjoner etter at faglige, pedagogiske og andre kvalifikasjoner har vært vurdert, skal en kvinnelig søker stilles foran en mannlig søker».

-Vi har klart å øke andelen blant professorer, kvinnelige direktører og kvinnelige instituttledere betydelig i femårsperioden. Likeledes er det iverksatt tiltak for å få større kvinneandel i styret og kollegiet, forteller hun og supplerer at tiltakene er en del av arbeidet for mang-

BI opplever kv fold og likeverd ved handelshøyskolen BI. Ifølge Nilsen har BI en grunnleggende tro på at mangfold vil bidra til å utvikle virksomheten på en positiv måte, noe som også er et av BIs strategiske mål.

- Økt mangfold vil styrke BIs evne til nyskapning og internasjonalisering, samt gi organisasjonen mulighet til å tiltrekke seg den beste kompetansen på tvers av kjønn, alder og etnisk opprinnelse, forteller Nilsen.

Hun mener det fortsatt er viktig å satse på å øke andelen kvinner i faglig stab og andelen kvinnelige professorer spesielt. Hun mener også at det bør vurderes tiltak for å øke andelen menn i studieadministrative stillinger. Til høsten skal BI utarbeide en ny femårig handlingsplan for

likestillingsarbeidet og det vil da bli klart hva de nye målene vil bli, forklarer Nilsen.

Mottar påskjønnelse For å oppnå målene vedtok styret i 2008 endringer i BIs valgreglementer for å sikre kjønnsbalanse i styret og kollegiet ved nominasjon og valg av interne og eksterne representanter. Det har også blitt satt i gang en rekke virkemidler. Disse har blant annet inkludert kvalifi seringsstipend for kvinner, støtte til kvinnenettverk blant faglige kvinner på BI og deltagelse i Female Future program, NHOs program for å kvalifisere kvinner til styreverv og lederstillinger. I tillegg har de instituttene som har klart å kvalifi sere eller ansette kvin-

nelige professorer påskjønnelse.

mottatt

UiO satser på kvinner Også på Universitetet i Oslo (UiO) har kvinneandelen økt de siste årene. Fra 2010 til 2011 økte antall kvinnelige professorer ved universitetet med 1,8 prosent og ligger nå på 26,7 prosent. I samme periode økte andel kvinnelige instituttledere fra 31,1 til 3,6 prosent.

Ella Ghosh, Likestillingsrådgiver ved Organisasjons- og Personalavdelingen ved UiO kan fortelle at Universitetet har hatt fokus på å øke den kvinnelige andelen ved instituttene.

- I 2010 ble handlingsplanen for likestilling 2010-2012 vedtatt. Dette,samt universitetets overordnede strategidokument girrammer for universite-

tets satsing på likestilling, sier hun. Hun utyper at UiO, i henhold til Strategi 2020 skal ha en aktiv rekrutteringspolitikk medinternasjonalt fokus og en tydelig profil for likestilling mellomkvinner og menn. I tillegg skal universitetet tilstrebe en bedre kjønnsbalanse påde ulike stillingsnivåer gjennom rekrutteringsprosessen og oppfølging av ansatte.

Oppfordrer kvinner til å søke UiOs handlingsplan for 20102012 angir en rekke mål for å oppnå likestilling. Disse inkluderer flere kvinnelige vitenskapelige ansatte i faste stillinger, flere kvinnelige fagledere, bedre kjønnsbalanse i noen utvalgte studieprogrammer, samt et tydeligere lederansvar for likestilling. Gosh som kan

NYHETER 05

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

BI LEGGER NED BACHEOR

UTDANNELSE Kandidater som ønsket å starte på Bachelor i Reiselivsledelse ved BI denne høsten vil ikke få ønsket sitt oppfylt da handelshøyskolen har vedtatt å legge ned studiet. «Prognoser for kommende studieår viser at bachelorstudiet i Reiselivsledelse har for få søkere til å bli gjennomført», står det på BI sine hjemmesider. Bacheloren ble tilbudt ved BI-skolene i Oslo, Trondheim og Bergen, men ingen av disse studiestedene vil ta inn nye reiselivsstudenter fra og med høsten 2012. Alle nåværende studenter vil i midlertid få fullføre bacheloren sin.

NY LEDER FOR NSO

UTDANNELSE I slutten av juni ble 24 år gamle Øyvind Berdal valgt som ny leder i Norsk studentorganisasjon(NSO). Berdal avløser Kim Kantardjiev som har ledet organisasjonen siden juli i !or melder studenttorget.no. Den nyvalgte lederen sier til nettstedet at han i samsvar med et nytt arbeidsutvalg vil gå inn i strategi- og prioriteringsdiskusjoner, noe som kan ende i et annet fokus for organisasjonen. Samtidig presiserer han at bare tiden vil vise hvor stor forskjellen vil bli.

UTJEVNING. I 2007 satte BI i gang tiltak for å øke kvinneandelen blant de ansatte. På fem år har de kommet langt. Foto: Didrik Skodje

vinneboom opplyse om at oppfyllelsen av disse målene følges opp av universitetsledelsen.

Videre forteller hun at kvinner oppfordres til søke på lederstillinger hos universitetet, og at de i visse tilfeller, i samsvar med høgskoleloven, prioriteres fremfor menn i ansettelsessituasjoner.

- Det et sentralt tiltak i handlingsplanene at UiO skal “Sørge for at ledere ved alle enheter som bidrar til rekruttering, utvelgelse, kvalifikasjonsvurdering og tilsetting i vitenskapelige stillinger utnytter alle muligheter for moderat kvotering av kvalifiserte kvinner”, forteller hun.

Likestilling viktig Hun forteller at i handlingsplanen er målet satt til 40

FOKUS. Ifølge Wenche Nilsen, HR direktør ved BI, har handelshøgskolen hatt særskilt fokus på å øke kvinneandelen blant professorer, direktører, ledelse og styrende organer. Foto: Pressefoto

prosent kvinner i vitenskapelige fastestillinger i inneværende periode. Det nevnes at universitetets ansatte skal gjenspeile den økte kvinneandelen i rekrutteringsgrunnlaget.

- Begrunnelsen, slik det fremgår av Strategi 2020, er mangfold og like muligheter, sier hun.

Hun refererer videre til handlingsplanen som slår fast at arbeid med likestilling

mellom kjønnene er et strategisk anliggende for Universitetet i Oslo. Av planen fremgår det også at likestilling er

nødvendig for å sikre en bred og god rekruttering av kompetent personale. heling.a.kalef@inside24.no

06 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

LANGE KØER FOR STUDENTHYBLER

BOLIG Årets store studentopptak har ført til rekordlange køer hos studentboligene. Studentsamskipnadene i alle de store byene melder om større pågang enn tidligere. I Trondheim er 30 prosent av hyblene forbeholdt utenlandske studenter, i Oslo er tallet opp i 35 prosent, mens to tredjedeler av studenthyblene i Bergen er forbeholdt de utenlandske studentene. – Det finnes tilsvarende ordninger for nordmenn som reiser ut, så det er ikke uvanlig praksis, sier Kristin Torsteinson, kommunikasjonsrådgiver i Studentsamskipnaden i Bergen, til dn.no.

STUDENTHYBEL I CONTAINER

BOLIG To byggingeniørstudenter fra Stavanger står bak et konsept som kan gjøre shippingcontainere om til studenthybler skriver Dagens Næringsliv. Avisen melder at det vil koste mellom 300.000 og 400.000 kroner å produsere en hybel og at leieprisen vil kunne bli så lav som 2000 kroner. Hyblene vil være på omtrent 28 kvadratmeter og skal bestå av kjøkken, oppholdsrom, soverom og bad. Konseptet var opprinnelig en bacheloroppgave, men Universitet i Stavanger har nå omfavnet prosjektet og ønsker å kjøpe et rigg med seks hybler.

MOTIVERTE. Kommunikasjonsdirektør ved BI, Janne Log kan fortelle om BI-studenter som er svært fornøyde med studiene og har stor indre motivasjon.

Foto: Filip Hallsteinsen

BI-studentene er motiverte og ambisiøse >?7)$*(/+$/+/-/%);@%$-<"%+12(-5/(6@%,+&)5,6A1/$-=4-)#"6/+3/%-5"$,;/%$/-"&-5/+/%)$*(,/+/-/%-)=/++/+(/8!/$-;,)/%-B@%,+&)5,6A17 *+(/%)1#/6)/+-CDEC8 EIRIK NYMO ISAKSEN OSLO

I

vår gjennomførte BI en undersøkelse blant 1875 studenter, tilsvarende 19 prosent av alle heltidsstuderende.

Målet var å avdekke informasjon om studentenes opplevelse av læringsmiljøet.

– BI tilbyr relevant utdanning av høy kvalitet som vil bli svært etterspurt i årene som kommer, sier kommunikasjonsdirektør ved Handelshøyskolen BI Janne Log. Det er derfor gledelig med undersøkelser som viser at studentene er fornøyd, mener hun.

På en skala fra en til syv skårer BI 5,1 på læringsmiljøet

ved skolen. På studentenes egen motivasjon for studiene er skåren 5,72, og på spørsmål om studiene er spennende kommer skåren på 5,2.

Undersøkelsen viser også at studenten har en sterk indre motivasjon til å gjøre det bra i studiene og de svarer at de jobber hardt for å oppnå gode resultater.

– Dette viser at BI-studentene er svært ambisiøse og at krav om progresjon under studiene virker skjerpende, sier Log. Etterspørselen vil øke Ifølge Statistisk Sentralbyrå vil etterspørselen etter arbeidstakere med økonomisk og administrativ utdanning øke kraftig de neste årene. Fram mot 2030 vil antallet sysselsatte med utdannelse innen økonomi og administrasjon på bachelornivå øke med nærmere 100.000 personer.

– Hvis vi legger SSBs analyser til grunn har BI-studente-

ne grunn til å være optimistiske med tanke på fremtidens arbeidsmarked, sier Log. Universums studentundersøkelse for 2011 viste også at BI-studentene var mer fornøyd med egen utdanningsinstitusjon enn andre studenter.

Jobber mest Også Universitetet i Oslo har bedt sine studenter om å svare på spørsmål om læringsmiljøet. Resultatene foreligger i en rapport fra TNS Gallup, i likhet med resultater fra seks andre læresteder. BI er imidlertid ikke med i denne undersøkelsen, men har foretatt sin egen. Resultatene kan derfor ikke sammenliknes. Studentene på UiO har også store ambisjoner og jobber mest ved siden av studiene, ifølge undersøkelsen. Syv av ti studenter ved UiO sier de har ambisjoner om å være over gjennomsnittet hva gjelder faglige resultater. Det skriver Universitetet på sine hjemmesider.

Studentene bruker i snitt 31 timer ukentlig på studier, like mye som studenter ved andre studiesteder. Samtidig har de like god studieprogresjon, men jobber mer ved siden av studiet.

Avhenger av fakultet På NTNU avhenger trivsel i studiene av hvilket fakultet studentene tilhører, skriver Universitetsavisa på sine nettsider. Studenter ved Det medisinske fakultet kjenner størst tilhørighet til fagmiljøet sitt, mens Fakultet for samfunnsvitenskap og teknologi kjenner lavest tilhørighet. To av tre NTNU-studenter har ambisjoner om å være over snittet når det gjelder faglige ambisjoner, mens hver tiende student har lave ambisjoner. Relativt sett er Fakultet for informasjonsvitenskap, matematikk og elektroteknikk-studentene minst ambisiøse. camilla.visjo@inside24.no

Doktorgrad holder mål !"#$"%&%'()*$('++,+&-,."%&/-%'+&/%/)-012$3-"&)4+4%-(/+-)'55/+6,&+/)5/(-*$('++,+&/%-,-*$6'+(7 /$8-9-:/&-/%-;/6(,&-<"%+12(3),/%-#*++)#'=)5,+,)$/%/+8 UTDANNELSE Doktorgradsutdanning i Norge holder mål og rangeres høy, når den sammenlignes med utlandet. Det melder Nordisk institutt for studier av innovasjon, forskning og utdanning (NIFU) som har utført evalueringen.

– Jeg er veldig fornøyd med at norsk doktorgradsutdanning holder så høy kvalitet, sier kunnskapsminister Kristin Halvorsen. Sammenlignet med mange andre land er den norske utdanningen godt finansiert og godt organisert. Den kan tilby gode arbeids- og læringsvilkår underveis, og etterpå får kandidatene relevant arbeid.

FORNØYD. I 2011 ble det Kunnskapsminister Kristin gjennomført Halvorsen.

1329 doktorgradsdisputaser ved norske læresteder. Dette er 145 flere enn i 2010 og en økning på 12 prosent. Ikke i noe tidligere år har det vært avlagt flere doktorgrader enn i 2011.

– Mer enn dobbelt så mange tar doktorgrad i dag, sammenlignet med for ti år siden. Denne veksten har vi altså fått til uten at kvaliteten har blitt dårligere.

Dette er en utvikling som vi alle, og særlig våre utdanningsinstitusjoner, kan være svært stolte av, sier Halvorsen. Det viser at vi har lyktes med standardisering av utdanningene og med den faglige oppfølging av kandidatene.

Evalueringen trekker også fram utfordringer som gjennomføringsgraden (80 prosent har fullført etter 10 år) og at forskjellene er store mellom fagområdene. Det har heller ikke vært noen nedgang i gjennomsnittsalder for avlagt doktorgrad.

Evalueringen trekker fram at en viktig nøkkel til suksess ligger i at doktorgradsstudentene er godt integrert i fagmiljøer med mye faglige ressurser. I Norge involveres svært mange kunnskapsmiljøer i utdanningen.

– Ingen kan være gode på alt, og særlig må små fagmiljøer samarbeide med andre for at innholdet i opplæringen skal bli god, oppfordrer statsråden.

– Sammenlignet med andre land har vi rause og gode ordninger for doktorgradsstudenter i Norge. Til syvende og sist er det likevel spennende, gode og inkluderende fagmiljøer som er trekkplasteret. Det er de som gjør oss i stand til å rekruttere og holde på de gode hodene.

Her har alle aktørene i forskerutdanningen et ansvar, avslutter statsråden. Kunnskapsdepartementet

ANNONSE 07

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

! å t s a L

N E N JO ) S P SE SÅ :E OR R OG I D RA MME KO

Vi utfordrer deg! Å jobbe i KPMG, enten som revisor, rådgiver eller advokat, innebærer å bli utfordret. Har du mot, kommer vi til å gi deg arbeidsoppgaver og utfordringer som du vil vokse i takt med.

Vi leverer tjenester og rådgivning i verdensklasse, og har mange spennende karrieremuligheter for deg.

Velkommen til Åpent hus: tirsdag 28. august, kl. 18.00 - 21.30 på KPMG Huset.

Underholdning med Radioresepsjonen. (Buss går fra skolen kl. 17.15 og kl. 17.30).

kpmg.no/karriere

08 NYHETER

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Fant jobben på Facebook !"#"$%&'()*+,-./"$$ 0"12$#,33&1$.41$$ 5#&11,6$.,.4"7&$ 6&(4&'8$9,66:14; /".#,1.&/.<&'2$=,6$ >547$!"'241.&1?$6&1&'$ "1.&22&7.&'$5#&11,6$ .,.4"7&$6&(4&'$&'$&1$ @/&1(&$2'&1(8$

SOSIAL. Maja Berdychowska kapret jobben hos Renommé Communication via en utlysning på Facebook. Foto: Privat

MARIA SKREDE OSLO

K

ommunikasjonsbyrået Renommé Communication har benyttet seg av sosiale medier for å finne aktuelle kandidater til deres stillinger. Berdychowska er en av dem som ble ansatt etter å ha sett utlysning på Facebook.

Fant jobben på Facebook Berdychowska var nettopp ferdig med utdannelsen hos Emergence School of Leadership og var på jakt etter sin første jobb.

– Jeg hadde hørt litt om Renommé tidligere og plutselig oppdaget min søster at de utlyste en stilling på Facebook, og tipset meg. Da var det bare å søke, så jeg hev meg rundt og sendte inn søknad, forteller hun.

Etter at Berdychowska hadde sendt inn søknad ble hun innkalt til intervju og ble etter dette tilbudt en stilling.

– Jeg fikk faktisk ikke jobben jeg søkte på, men ble tilbudt en tilsvarende stilling som passet meg bedre. Berdychowska ble i utgangspunktet tilbudt et vikariat, men fikk senere fast stilling. I dag jobber hun hovedsakelig som prosjektkoordinator innenfor Internett- og PR-avdelingen.

– Ingen dager er like, og det er akkurat derfor jeg liker jobben min så godt, uttaler hun.

Mange fordeler Martinsen, daglig leder hos Renommé Communication, sier det har blitt vanlig for dem å ansette gjennom sosiale medier.

– Vi har god erfaring med å benytte sosiale medier i rekrutteringsprosesser, så det var derfor et naturlig valg å bruke disse kanalene når vi nå på nytt var på utkikk etter flere medarbeidere, sier Martinsen.

De benytter seg både av sosiale og tradisjonelle medier samt nettverk. Martinsen forteller at det er flere fordeler ved å ansette gjennom sosiale medier.

– Utlysningen kommer raskt ut, det er billig, effektivt og vi når de riktige kandidatene. I tillegg åpner det for muligheten at den aktuelle målgruppen og de aktuelle

arbeidsgiverne raskere kommer i dialog med hverandre, slår han fast. Blant de sosiale mediene Renommé Communication benytter seg av nevner Martinsen Facebook, Twitter, Google+ og LinkedIn som de mest sentrale. Det er i tillegg enkelte ganger kommunikasjonsbyrået benytter seg av ulike nettsteder, deriblant Finn.no.

– Jeg tror det bare kommer til å bli mer og mer populært å ansette via sosiale medier, sier Berdychowska.

Bruk sosiale medier bevisst Martinsen poengterer at stadig flere er å finne på en eller flere sosiale medier, og at stadig flere bruker sosiale medier aktivt for å lete etter aktuelle stillinger. Han oppfordrer jobbsøkere til å følge aktuelle bedrifter og personer på sosiale medier.

– Gi uttrykk for at du er i en posisjon der du er på vei til å avslutte studier, og er på jakt etter jobb. Følg dem som kan være av interesse. Det er en måte å både komme i dialog med de man ønsker, være tidlig på banen og få med seg kommende, ledige stillinger.

Berdychowska bruker hovedsakelig Facebook og Twitter,

men også Google+ og Instagram. Hun forteller at hun er litt mer bevisst nå enn tidligere på hva hun poster på de ulike nettstedene.

– Spesielt på Twitter hvor også bransjefolk ser profilen min, sier hun. I likhet med Martinsen oppfordrer Berdychowska jobbsøkere til å følge byråer og arbeidsplasser man ønsker å jobbe for både på Facebook, Twitter og Google+.

– Følg bransjefolk, spør, grav og del tips du finner på nettet.

Vis at du er interessert i faget, og som student er det en fin mulighet å vise seg frem for fremtidige arbeidsplasser. Ta kontakt, det er vel de beste tipsene jeg kan gi, sier hun.

– Ved å være aktiv er det større sannsynlighet for at byrået har sett ditt engasjement før du søker jobb, forteller hun videre.

Svært fornøyd Martinsen sier han er svært fornøyd med de han har kommet i kontakt med gjennom sosiale medier, men peker likevel på at det er en fare for at man ikke nødvendigvis treffer alle når man benytter seg av denne måten.

– Det er noen begrensinger hvis man utelukkende benytter

seg av sosiale medier for å utlyse stillinger, men så langt har vi vært svært fornøyd, sier han.

Berdychowska tror man lettere kan treffe på aktuelle kandidater og trekker frem: hvis de ikke har sett stillingen på de utlyste plattformene så er de kanskje ikke så aktive der, og det vil være et minus hvis du skal jobbe i blant annet kommunikasjonsbransjen.

Som et tips til fremtidige jobbsøkere hos Renommé Communication sier Martinsen at han legger merke til kandidatenes CV’er.

Martinsen ser på søknader og CV’er om vedkommende er aktiv, om de kan vise til tidligere deltagelse på aktuelle kurs og seminarer, og om de er flinke til å skape nettverk, både på Internett så vel som i det virkelige liv. Blant egenskaper som Martinsen trekker frem kan det nevnes å være innovativ, jordnær og ha respekt for bransjen, både medarbeidere og kunder.

Sosiale medier i vinden I følge det norske konsulentselskapet Halogen, bruker 2.659.400 nordmenn Facebook, 605.635 nordmenn LinkedIn og 279.595 nordmenn Twitter. Direktora-

tet for forvaltning og IKT, forkortet DIFI, hevder i sin rapport «Sosiale medier i forvaltningen» at staten bruker sosiale medier ensidig. Det fremgår av rapporten at det er for lite kunnskap om hvordan man best kan utnytte sosiale medier, og at sosiale medier i hovedsak brukes til å formidle informasjon. Martinsen mener flere bedrifter burde benytte seg av sosiale medier til å finne aktuelle kandidater.

– Flere burde definitivt benytte seg av sosiale medier, så fremt de har en bemanning som kjenner til det og bruker det på riktig måte, sierhan.

I tillegg til at det er en økonomisk besparelse, er ofte de som bruker sosiale medier aktivt oppegående kandidater som følger med på hva som rører seg i samfunnet, og kan derfor også være interessante arbeidstakere, ifølge Martinsen.

– Sosiale medier vokser enormt og har utviklet seg til en stor trend de siste årene, ikke minst som et markedsføringsmiddel. Vi går mer mot en mer digital verden hver dag, avslutter hun.

Maria.skrede@inside24.no

ANNONSE 09

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

#yolo

FOR DERE MED AMBISJONER:

15 ,6 ”

” ,3 13

” 14

PERFEKT TIL STUDENTLIVET! MEGET RASK OPPSTART! LANG BATTERILEVETID!

DET TAS FORBEHOLD OM TRYKKFEIL.

VELG DIN STØRRELSE:

4995.-

INSPIRON 14Z ULTRABOOK™

Intel® Core™ i3-2367M, 4 GB minne, 500 GB harddisk og HD-grafikkløsning fra Intel! Slank og lett 14” med lang batterilevetid og rask oppstart fra kvalitetsleverandøren Dell!

Unik design! INS14Z8538

TESTVINNEREN!

ASPIRE M3 ULTRABOOK™

ASPIRE S3 ULTRABOOK™

Intel® Core™ i3-2367M, 4 GB minne, 500 GB harddisk og HD-grafikkløsning fra Intel! Behov for litt større skjerm?

Her får du det beste av to verdener, både stor skjerm og lav vekt/profil. Rask oppstart og lang batterilevetid er også på plass! ASNXRY8ED004

Intel® Core™ i3-2377, 4 GB minne, 500 GB harddisk + 20 GB SSD og HD-grafikkløsning fra Intel! Utrolig tynn og lett PC som egner seg perfekt for studentlivet! Lang batterilevetid, god kapasitet og oppstart tar kun få sekunder! ASNXM1FED003

LYNRASK CORE i5TM “IVY BRIDGE” PROSESSOR! VANVITTIG TYNN OG LETT! 6 GB MINNE! ” ,3 13

NP530-U3 ULTRABOOK™

Intel® Core™ i5-3317UM opptil 2.60 GHz, 6 GB minne, 500 GB harddisk og Intel HD4000 grafikk! Slank og lekker Ultrabook™ med siste generasjons ”Ivy Bridge” prosessor for ytelse du aldri har sett maken til pakket inn i fantastisk design! Testvinner. SANP530U3CA04

KJØP NÅ. BETAL OM 1 ÅR. Cresco Access gir deg frihet til å betale når det passer deg. Nå kan du utsette betalingen i 12 måneder helt uten gebyr. Etter denne perioden bestemmer du selv om du vil betale inn hele beløpet eller foreta månedlige innbetalinger.

Ved månedlig innbetaling: Eff. rente 31,8 %, 15.000 o/12 mnd. totalt 17.368.

Gjelder kjøp over kr. 2.500. Forutsetter en kredittvurdering. Gjelder i perioden 02 - 15 august.

LES MER PÅ WWW.LEFDAL.COM Her kan du også gjøre kredittsjekken selv, før du kommer til butikk.

6995.-

te butikk på Finn din nærmes

Cresco Access – et produkt fra DNB Bank ASA

MAC OG IPAD KJØPER DU HOS LEFDAL! Annonsen gjelder t.o.m. 12.09.2012

ALLTID BILLIG - ALLTID FORNØYD!

10 NYHETER

!"#$%&'()*&)+$,-+$.$ /*)+01'2)*$%&'()*3 &0'%$04-+$,+1**%&.53 ɺǺ ½¶Ç ½ºÇ¿ºÉ ¾ ij ºÇº 6+7$89:.2$,-%1&&)$)*$ +'%;.%,+'<)+$%)2$.$ 21*2)*$-2$*6$,)+$ ,),-)+*)$=.>$-;$6$ 6?*)$@9*)*)7$ EIRIK NYMO ISAKSEN OSLO

A

nonyme “Kristian” er BI-student og bor i Enerhaugen studenthus i Oslo. Han har sett seg lei på situasjonen han mener blir verre og verre, med blant annet rus-

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Forholdene bl misbrukere som bosetter seg i blokka, brannstiftelser og mye skrot som etterlates når folk flytter.

Rusmisbruker bosatte seg Nylig har Kristian kastet ut ungdommer og narkomane som forsøpler trappeoppgangen.

- For ikke lenge siden bosatte en rusmisbruker seg nederst i trappeoppgangen og bruker lokalene som soverom og toalett. Det er en ekstrem eim av urin, som gjør det umulig å gå i trappene uten å holde pusten, sier han.

Kristian kan også fortelle at vedkommende også har etterlatt sprøytespisser.

- En bekymret beboer med barn har selv måttet plukke opp disse med hansker i frykt for at barna skal komme i

kontakt med smittsomme sykdommer.

Vil ha SiO på banen Han mener Studentsamskipnaden i Oslo (SiO) gjør for lite for å få bukt med problemene.

- SiO har flere ganger blitt kontaktet av beboerne og hevder gang på gang at de skal skjerpe sine rutiner i forhold til vakthold og brannsikkerhet. Men dette har de sagt de siste tre årene uten at forholdene der nede har blitt nevneverdig bedre, sier han.

At SiO sier de har et vekterselskap som er inne med jevne mellomrom, er han noe skeptisk til.

- Iløpet av 2012 har jeg vel sett vektere her en eller to ganger.

Håndterte klage Trond Bakke, direktør for studentboligene, kjenner til

brannstiftninger og brann i søppelskur.

– Det er hendelser vi har registrert og ikke har mulighet til å verge oss mot. Så vidt vi vet er det ingen i Enerhaugen Studenthus som er ansvarlig for dette. Det er selvfølgelig beklagelig at det har skjedd, men slikt skjer også i noen nabolag hyppigere enn andre, sier Bakke.

Han stiller seg uforstående til at det skal være flere som har henvendt seg til SiO med opplysninger om Enerhaugen Studenthus uten at det har ført til reaksjoner fra SiO. – I den grad det finnes slike henvendelser skal de bli besvart innen 48 timer. Har de ikke blitt det er dette ukjent for meg og det er i tilfelle brudd på interne sakbehandlingsrutiner. Vi skal ta tak i slike ting umiddelbart, forsikrer Bakke.

Han garanterer at det ikke ligger ubesvarte meldinger fra flere år tilbake.

– Vi hadde en gjennomgang

av alle våre kundehenvendelser rett før sommeren og det finnes ingen ubesvarte henvendelser fra 2011 eller tidligere. Vi har registrert en klage som vi mottok onsdag 25. juli.

Den klagen har vi håndtert innen fristen på 48 timer og det er en vaktmester på stedet. Vi har i tillegg avtale med vekterselskapet som skal inspisere fredag 27. juli. Utover denne klagen har vi ikke funnet flere, sier Bakke.

Ifølge direktøren er SiOs bygg sikret med et adgangskontrollsystem og det er kun leieboere med adgangskort som får tilgang til studentboligene.

– Vi er avhengige av at leieboerne respekterer reglene og ikke slipper inn uvedkommende i byggene, sier han.

Bakke mener ordningen fungerer såfremt samtlige beboere følger SiOs anmodning og ikke slipper inn andre.

«Helt uakseptabelt» Når det gjelder narkomane som har bosatt seg i Enehau-

FORTSATT KAOS. Enerhaugen studenthus blir ikke bare plaget av uinviterte rusmisbrukere og brannstiftelser. I 2007 herjet skadedyr i bygget og også da mente beboerne at SiO tok for lite ansvar.

1 AV 5 KRITISK TIL DOKUMENTHÅNDTERING SIKKERHET Hver femte nordmann føler at sensitive opplysninger blir for dårlig ivaretatt på deres arbeidsplass eller studiested. Slurv kan både skade bedriften og føre til identitetstyverier.

En fersk, landsdekkende undersøkelse gjennomført av YouGov for Norsk Gjenvinning avslører at hver femte arbeidstaker eller student føler at sensitive opplysninger blir for dårlig ivaretatt ved deres arbeidsplass eller studiested.

Seks av ti er fornøyd med håndteringen av disse opplysningene. Én av fem vet ikke hvordan sensitive opplysninger blir ivaretatt på deres studiested eller arbeidsplass, viser undersøkelsen. Både Skåra og Andersen oppfordrer folk til å stille spørsmål om hvordan

opplysninger om dem blir håndtert.

– Veldig få av oss tenker over hvor mye sensitiv informasjon om oss som finnes rundt omkring, og hvordan den blir håndtert. Skepsisen som kommer fram i undersøkelsen kunne med fordel vært enda større, for vi vet at informasjonshåndteringen er veldig varierende, sier Andersen.

Skåra anbefaler også å spørre om opplysningene blir utlevert til andre, og i så fall til hvilke formål. – Alle har rett til å få innsyn i hvilke typer personopplysninger som behandles i hvilken som helst virksomhet.

Du kan spørre om du selv er registrert og i så fall hva som er registrert om deg. Feil opplysninger skal rettes eller slettes og overskuddsinformasjon skal slettes, forklarer han.

NYHETER 11

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

lir verre !"#$"%$"&$"'(#%")$ (#"%'$"*)$+,$-%*&$ (.)$/01%$2"#$-)-3*/$4$ 5%-'"$#%+66"&"$-#"&$4$7.32"$ 6-(#"& gen Studenthus ønsker Bakke å sjekke dette nærmere før han kommer med noen videre uttalelse, men slår fast: – Det er helt uakseptabelt. Vi tilbyr studenter bolig og det er kun de som har leiekontrakt hos oss som får bo i våre boliger. Uvedkommende får verken bo her en natt eller flere for den saks skyld, sier Bakke bestemt.

– Vektere sjekker bygningene jevnlig og tidligere har vakter sjekket samtlige av SiOs studentboliger fra tolv om natten til åtte om morgenen. Nå har det kommet ny ordning, men utover dette ønsker jeg ikke å kommentere vaktregimet. Det undrer meg hvis man ikke har møtt vakter hyppigere enn en til to ganger, legger Bakke til. eirik.nymo@inside24.no

ETTERLATER SKROT. Stor gjennomstrømning av beboere fører til at det blir satt igjen gamle møbler og skrot i gangene. Foto: Privat

FLERE KVALIFISERTE SØKERE TIL LÆRERUTDANNELSE UTDANNELSE Fra i !or har antallet som får tilbud om opptak på førskolelærerutdannelse økt med 13,3 prosent. Antallet som får tilbud om opptak på de andre lærerutdannelse har økt med 6,3 prosent fra 20112012. Dette viser tall som ble lagt fram av Samordna opptak denne måneden.

– Det er ekstra gledelig å se at den nye rekrutteringskampanjen for førskolelærerutdannelse ser ut til å virke, noe samarbeidet med aktørene i sektoren har bidratt til i GLØD-prosjketet. Det er fortsatt for få fagutdannede i norske barnehager, og vi er avhengig av økt søkning i flere år framover, sier kunnskapsminister Kristin Halvorsen.

Etter at søknaene er ferdig behandlet, har 3571 søkere fått tilbud om studieplass på

førskolelærerutdanningen. 5102 søkere har fått tilbud om plass på en av de andre lærerutdanninelse fra høsten 2012, og av disse kan 3399 starte på de nye grunnskolelærerutdannelsene.

Resten fordeler seg på de øvrige lærerutdannelsene, som er 5-årig integrert lærerutdannelse og faglærerutdannelse.

Siden oppstarten av GNISTpartnerskapet i 2008 har antallet kvalifiserte søkere med lærerutdannelse som førstevalg økt med hele 54 prosent.

– Vi har satset mye på rekrutteringskampanjen «Har du det i deg» og samarbeidet i det brede GNIST-partnerskapet. At stadig flere kvalifiserte studenter søker seg til læreryrket og kan starte på lærerutdannelsen til høsten, er gledelig og viktig for framtida til norsk skole, sier Kristin Halvorsen.

FLERE SØKERE TIL HØYERE UTDANNELSE

KAOS. Slik så gangen ut i slutten av juli. Foto: Privat

35,6/q)7(

DNDGHPLND QR

UTDANNELSE Tilstrømningen til høyere utdanning fortsetter å øke. Aldri har det vært sendt ut så mange tilbud om studieplass som i år. Tallene fra Samordna opptak (SO) viser at av i alt ca 115 000 søkere, er ca 93 500 kvalifiserte for opptak til minst ett studium. 79 400 kvalifiserte søkere har fått tilbud om studieplass gjennom SO. Det

%(67 3Ò 3(1680

er sendt ut nærmere 4 900 flere tilbud i år enn i !or, noe som tilsvarer en økning på 6,5 prosent.

–Jeg er fornøyd med at ungdommen søker utdanninger samfunnet trenger. Det viser at de både klarer å velge med hjernen og hjertet sitt, sier Kunnskapsminister Kristin Halvorsen i en pressenmelding.

VWXGHU VPDUW

VH DNDGHPLND QR SULVORIWH

12 ØKONOMI

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

LINKEDIN PÅ NORSK SOSIALE MEDIER Nettverkselskapet annonserte i slutten av juli at nettsiden blir tilgjengelig på norsk. Selskapets side har over 600.000 norske medlemmer og vokser fort i landet. – Lanseringen av LinkedIn på norsk vil bli et kraftfullt verktøy for medlemmene som bruker LinkedIn til å utveksle og utvikle kompetanse, idéer og gjøre forretninger enda enklere enn før, sier Norden-direktør Fredrik Bernsel. LinkedIn er verdens største profesjonelle nettverk på Internet med 161 millioner medlemmer verden over.

ØKONOMI Økonomiredaktør: Hans Iver Odenrud hans.odenrud@inside24.no

Norsk ungdom har st Arbeidsliv. Norsk ungdom har troen på norsk økonomi og jobbutsiktene fremover, viser ny undersøkelse.

HANS IVER ODENRUD OSLO

M

ed en arbeidsledighet på 25 prosent og løpske statsrenter har trøbbelet i eurosonen den siste tiden for alvor blusset opp igjen.

Samtidig har norsk ungdom stor tro på egen økonomi og forventer både økonomisk vekst og strålende jobbmuligheter i hjemlandet i året som kommer.

En ny undersøkelse IPSOS MMI har laget for Fokus Bank viser at sju av ti mener det blir lettere eller omtrent som nå å få seg jobb om tolv måneder.

Nesten ni av ti mener de vil ha enda sterkere eller tilsvarende økonomi om ett år sammenlignet med i dag. I tillegg øker andelen som tror at den norske økonomien vil forbedre seg eller være tilsvarende fra sju av ti i!or, til åtte av ti i år.

Undersøkelsen ble gjennomført i perioden april-mai i år og totalt 643 personer mellom 15 og 25 år har deltatt.

A>=B; » 2,4 prosent rente på 10-årige statspapirer » Arbeidsledighet: tre prosent » Ungdomsledighet åtte prosent

8C@AD@ » 6,7 prosent på 10-årige statspapirer » Arbeidsledighet: 24,6 prosent » Ungdomsledighet 52,1 prosent 6*('"7$889:;<=>8?@?

og unner norske ungdommer de lysende fremtidsutsiktene.

I det siste har hun sett venner i Spania flytte hjem til foreldre på grunn av dårlig økonomi og mangel på jobb.

Hun forteller at det var uvant å komme til Oslo å få sin første jobbkontrakt i en alder av 20 når hun allerede hadde jobbet i fem år i Spania.

– I Spania er det veldig få som bruker jobbkontrakter. I de største byene er det jo selvfølgelig mer vanlig, men i «Nordmenn utkantene og i jobber hardt» mindre lands20 år gamle Libyer går mye liana Lameza Maria Norheim, student på muntlige avhar en norsk taler, sier hun. mor og har Dette fører til at det blir svært bodd i Spania i hele livet. For to måneder siden flyttet hun vanskelig å være arbeidstaker i fra landet for å skaffe seg jobb et arbeidsmarked fullt av jobbog for å studere. Nå jobber hun søkere.

– Du har jo ingen garanti mot som hjelpepleier i Oslo kommune. Lameza har en tante i at du ikke blir kastet rett ut Norge, men bor for seg selv og igjen og noen andre får jobben studerer psykologi på avstands- din, sier hun. studier ved Universitetet i Oslo når hun ikke jobber.

Forventer høyere lønn – Det var jo ikke mulig å få Maria Norheim er 20 år gamnoen jobb i Spania. Her i Norge mel og starter i høst på andre er det jo mange jobber som året i bachelor i Business Adikke nordmenn vil ha, fortel- ministration ved Handelshøyler hun og legger til at det er en skolen BI. Hun har bodd ni år enorm kontrast til hjemlandet. i Spania og har gått på både Hun har et klart inntrykk av barne- og ungdomsskole i lanat de fleste nordmenn er hard- det. Hun mener det er vanskearbeidende og står på. lig å uttale seg om hvordan – Hjemme i Malaga er det økonomien i Norge vil være veldig mye sånn «vi gjør det i om ett år, eller om det vil være morgen-innstilling», sier hun enklere å få seg jobb om 12

!"#$%&''"$&(')*$ +),''$&+$-,(.$ /&)$01$,2+*3*0+*0."$3"'$ 4.,5,3*"5

HAR JOBB. Maria Norheim (t.v) og Liliana Lamenza har begge bodd i Spania der ungdomsledigheten nå er på over 50 prosent.

Begge studerer og jobber nå i Norge. Foto: Hans Iver Odenrud

måneder. Hun er likevel svært overrasket over resultatene.

– Jeg hadde aldri trodd at folk var så optimistiske med økonomien. Det dreier seg jo om økonomifaget og er svært vanskelig å si noe om, forteller hun.

Hun er likevel enig i resultatene om økte lønninger og sier hun absolutt forventer at inntekten vil øke om ett år.

– Etter hvert som jeg studerer og lærer mer så er det jo naturlig at lønnen vil gå opp. I tillegg

skal det jo svært mye til for at lønningene blir lavere her i Norge, sier hun.

Blir i Norge Begge to er enige i at situasjonen i Norge aldri vil bli så ille som det har vært og er i Hellas og Spania, men: – Det er jo veldig viktig at vi jobber og vedlikeholder det som vi har slik at vi ikke mister det.

Vi kan jo klage på veier og på NSB, men vi har det jo veldig bra og tar mye som en selv-

følge, sier Maria Norheim.

Lamenza forteller at hun ikke har noen planer om å reise tilbake til Spania etter endt utdannelse i Norge.

– Hva skal jeg der? Jeg får ikke stipend til å studere, jeg får ikke jobb. Jeg har ikke noe å gjøre der, sier hun.

Bruk tiden godt Ungdomsøkonom Maria Setsaas i Fokus Bank forteller at undersøkelsen klart viser at norsk ungdom ikke ser ut til

ØKONOMI 13

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

JENTENE STRØMMER TIL NHH

SPEKULASJON SVEKKER APPLE

UTDANNELSE Norges Handelshøyskole (NHH) i Bergen økte kvinneandelen med 5,7 prosent opp til 41,8 prosent under årets. Dette er ifølge rektor Jan I. Haaland ny rekord. – For første gang får vi en kvinneandel over 40 prosent. Det er spesielt gledelig, sier han til Dagens Næringsliv. NHH har ifølge Haaland jobbet lenge med å få flere jenter til skolen. De har blant annet arrangert egne jentedager og tilpasset brosjyreinnhold.

FINANS Spekulasjoner om iPhone 5 svekker IT-giganten Apple sin omsetning, skriver Aftenposten. På det sosiale mediet Twitter, nevnes iPhone 5 nå en gang hvert 11 sekund. Forventningene og ryktene om en ny lansering i oktober får Apple-kundene til å avvente telefonbytte. Estimater viser at Apple sannsynligvis har solgt 25,4 millioner smarttelefoner i andre kvartal, sammenlignet med 35,1 millioner i første kvartal.

stor tro på fremtiden UNGDOM LITE PÅVIRKET AV KRISEN Ipsos MMI har gjennomført en undersøkelse for Fokus Bank, rundt norsk ungdoms forhold til makroøkonomi, arbeidsmarkedet og personlig økonomi. Pilene viser endring fra 2011.

15-18 år

15-18 år

15-18 år

Tror du tilstanden i norsk økonomi vil være bedre eller dårligere om 12 måneder eller vil den være omtrent som nå?

70

60

50

40

30

20

10

0

Bedre

Verken bedre eller dårligere

Dårligere

Vet ikke

Tror du at du selv vil ha bedre eller dårligere råd om 12 måneder eller vil du ha det omtrent som nå?

50

40

30

20

10

0

Bedre råd

Omtrent som nå

Dårligere råd

Vet ikke

Tror du det blir lettere eller vanskeligere for ungdom å få seg jobb i Norge om 12 måneder eller vil det være omtrent som nå?

70

60

50

40

30

20

10

å la seg påvirke av situasjonen i Europa.

– I Norge har vi gode arbeidsplasser og lav arbeidsledighet, og vi har det generelt svært godt, sier hun.

Hun forteller at tidene er uvanlige med blant annet svært lave renter for de som har bolig. Hun oppfordrer ungdom til å være smarte og spare penger i de gode tidene.

– Start med sparing, både kortsiktig og langsiktig, så

har du mulighet til å benytte tiden godt, avslutter hun.

SBIO-leder Fredrik Morberg er ikke sikker på at undersøkelsen er representativ for BIstudentene. Han tror generelt at studenter med økonomiutdanning vil ha et mer kritisk syn på norsk økonomi og dens fremtidsutsikter.

– Det viser jo at norsk ungdom har veldig stor tro på fremtiden. Jeg håper og tror at BI-studentene i en større grad følger med på uroen i euroso-

nen og har noe mer realistisk bilde på hvor alvorlig situasjonen er, og forstår at det også kan ramme oss, sier han. Selv tror han vi kommer til å oppleve større økonomiske svingninger enn normalt fremover på grunn av den makroøkonomiske uroen.

– Vi nordmenn kan likevel klare å opprettholde en solid norsk økonomi, så lenge vi ikke blir late av det norske velferdsnivået, sier han hans.odenrud@inside24.no

0

Lettere

Omtrent som nå

Vanskeligere

Vet ikke

SVAKESTE EURO PÅ NI ÅR EUROKRISEN Uroen i eurolandene har fått investorer til å flykte fra kriselandene og euroen. Dette har bidratt til en kraftig svekkelse i valutaen, som sammenlignet med den norske kronen ikke har vært svakere på 9 år.

– Det vi ser i markedene er en generell eurosvekkelse på grunn av ny uro i eurosonen, sier analysesjef LarsErik Aas i Nordea Markets til NRK.no.

14 ØKONOMI

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

En av fire studenter sparer ikke Forbruk. Studentene oppfordres til å spare pengene som kommer inn på konto om kort tid. Høye leiepriser og levekostnader viser imidlertid at dette ikke er særlig realistisk, især hvis man står uten deltidsjobb.

MARIA SKREDE OSLO

STUDENTØKONOMI

I

Utvikling støttesatser og konsumprisindeksen (KPI)

begynnelsen av august får studenter som har søkt om fullt stipend og lån fra Lånekassen semesterets første utbetaling. Utbetalingen er på 18.498 kroner. Utover semesteret vil hver enkelt student få utbetalt 6. 938 kroner hver måned.

Beløp i kr.

KPI utvikling

95.000

Støttebeløp

Indeks KPI 100

90.000 100 85.000

100

80.000

Stipendet strekker ikke til Ifølge hybel.no er gjennomsnittprisen for hybler og rom i kollektiv for siste kvartal 4.

886 kroner per måned i Oslo.

Trekker man fra den gjennomsnittlige husleieprisen fra stipendet på 6.938 kroner står man igjen med 2.052 kroner.

Tredjeårsstudent ved BI Bergen, Julie Therese Jølsen klarer seg fint økonomisk, men legger ikke skjul på at enkelte måneder blir knappe.

– Med de månedlige utbetalingene fra Lånekassen og oppsparte penger fra det store stipendet har jeg cirka 9.000 kroner å bruke hver måned, sier Jølsen.

– Det er ikke så mye å unne seg når de faste utgiftene er betalt sier hun.

Jusstudent ved UiO, Mina

75.000 100

2010-2011

2009-2010

2008-2009

2007-2008

2006-2007

2005-2006

2004-2005

60.000

2003-2004

65.000

2002-2003

70.000

2001-2002

Gyllen mulighet Forbrukerøkonom i DNB, Silje Sandmæl, mener stipendet i august gir studentene en gyllen anledning til å spare litt. En undersøkelse gjennomført avs Ipsos MMI for DNB viser at en !erdedel av studentene ikke sparer penger i det hele tatt, og to av fem er ofte eller av og til blakke. Sandmæl mener at unge bør sette opp et budsjett.

– Syv av ti sier at de ikke har oversikt over inntekter og utgifter, men det er i perioden hvor økonomien er trang at man har mest å vinne på å sette opp et budsjett, sier Sandmæl.

100

Kilde: Lånekassen

Gjennomsnittlig forbruk hos studenter Generelle utgiftsposter

Månedlig (cirka)

Bolig (ikke studentbolig/studentbolig) Mat og drikke Klær og sko Fritidsaktiviteter Telefon og mediebruk Kollektiv/transport (Oslo) Natteliv (cirka tre byturer)

4866/3800,1890,545,880,1200,380,500,-

Kilde: Kilde: Studentkravet; Øverste del er tall fra SIFOs standardbudsjett for 2007 per måned. Reisekost er korrigert for studentrabatt i Oslo (Ruter). Studielitteratur for 2011 levekårsundersøkelsen til SSB. Husleie er gjennomsnittspris for husleie på det private markedet i Oslo fra hybel.no

Og slik er studentenes sparemønster 61%

Sum 2011

16%

18%

5%

MÅ SPARE. Jusstudent Mina Michaelsen mener jobb er nødvendig ved siden av studiet.

Foto: Hans Iver Odenrud

Menn

65%

Kvinner

18-25 år

39%

20%

16%

58%

16%

15%

25%

5%

26%

26-39 år

66%

40-53 år

66%

12%

54-65 år

66%

12%

17%

4%

9% 14% 20% 16%

3% 2% 7%

Kilde: Nordea

Michaelsen, er svært fornøyd med Lånekassen, men innrømmer at det er vanskelig å leve kun på stipendet.

– Da må man leve veldig sparsomt, sier Michaelsen og legger til: mer sparsomt enn man må. Både Jølsen og

Michaelsen er enige i at det er husleie og mat som er de største utgiftene. Når gjennomsnittlig husleie i tillegg er på rundt 4-5 tusen kroner i de store byene Oslo, Bergen og Trondheim er man avhengig av å ha en inntekt utover de

månedlige utbetalingene fra Lånekassen. Michaelsen sier at i tillegg til å få en ekstra inntekt er det godt å ha en jobb å gå til for å bruke energi på noe annet enn skole.

Positiv trend En undersøkelse gjort av TNS Gallup for Nordea viser at 39 prosent i alderen 18–25 år sparer regelmessig. 25 prosent i samme aldersgruppe sparer av og til, og 26 prosent sparer ikke i det hele tatt.

– Vi ser en veldig positiv trend blant unge voksne når det kommer til sparing. Selv om det er færre som sparer i

aldersgruppen 18 - 25 år enn i de eldre aldersgruppene, ser vi en positiv utvikling når det kommer til å ikke bruke opp hele lønningen før neste lønningsdag og færre har fått purringer på regninger, sier kommunikasjonsrådgiver hos Nordea, Jørgen Lønnquist.

– Det er også mange flere i denne aldersgruppen enn befolkningen generelt som planla å spare ferie- og skattepengene, legger Lønnquist til.

Jobb ved siden av studier Sandmæl oppfordrer studen-

ØKONOMI 15

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

tene til å jobbe ved siden av studiet og i ferier.

– Å jobbe i ferier gir både inntekt og god arbeidserfaring.

– Har du en inntekt bør du spare i BSU, det gir gode renter samt skattefradrag, sier Sandmæl.

Hun påpeker at man i tillegg til inntekt får verdifull arbeidserfaring, samt pensjonsopptjening i Folketrygden. Tjener du mer enn 145 400 kroner i 2012 blir stipendet ditt redusert med fem prosent av den inntekten som er over beløpsgrensen, hver måned, forteller hun.

– Nytt i høst er at også ka-

pitalinntekter som renter på bankinnskudd, aksjeutbytte, utleie av fast eiendom utenom næring og skattepliktig aksjeutbytte, blir medregnet i inntektsgrunnlaget, sier Sandmæl. Renter fra BSU-konto blir ikke medregnet.

Julie Therese Jølsen jobber utelukkende i jule- og sommerferier og sparer det hun tjener til senere utover semesteret. Mesteparten av det store stipendet blir spart og fordelt utover semesteret.

«Tenk som en student» – Overraskende nok viser resultatene at det er vanligere å være

blakk hvis man arbeider ved siden av studiene. Dette tyder på at det nødvendigvis ikke er størrelsen på inntekten som avgjør om lommeboken er tom, men hvor fornuftig forbruket er, sier Sandmæl.

Hun peker på at 35 prosent av studentene kjøper ting de egentlig ikke har råd til. 66 prosent av studentene låner penger av familie hvis de er blakke og 34 prosent bruker kredittkort.

– Å bruke lånte penger kan føre til en kostbar rentefloke.

Det er synd hvis man allerede i ung alder presser seg selv inn i et trangt økonomisk hjørne. -

Rådet er soleklart, har du ikke penger må du bremse ned forbruket, ikke bruke lånte penger, avslutter Sandmæl.

Jølsen oppfordrer andre studenter til å spare av det store stipendet man får ved semesterstart og ikke bruke det på unødvendigheter. I tillegg tror hun det er lurt å kjøpe brukte bøker i den grad man får tak i det og følge med når det er tilbud på blant annet mat. Jølsen sier det lønner seg å jobbe mye i ferier og spare de opptjente pengene.

– Tenk som en student, sier hun. maria.skrede@inside24.no

(./0!1220/ » Antall kunder per 31.12.2011 var 921 600. » Cirka 384 000 elever, studenter og lærlinger søkte om støtte i undervisningsåret 2010–2011. » Det kom inn 778.000 søknader om utdanningsstøtte og betalingslettelser/ettergivelser. » Et svært gunstig fastrentetilbud i oktober bidro til at det kom inn 119.000 søknader oog fast rente i 2011. » Det ble delt ut 3,4 milliarder kroner i stipend og 17,1 milliarder kroner i lån for undervisningsåret 2010–2011. !"#$%&''()*%+,--%*

16 DEBATT

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Leserinnlegg: Maks 600 ord Kronikk: Maks 1000 ord

DEBATT

Innleveringsfrist til neste utgave er: onsdag 15. august klokken 12.00.

Leveres til post@inside24.no merket «Debatt». Legg ved et portrettfoto.

Redaksjonen forbeholder seg retten til å korte ned innlegg som sendes inn.

Sterke meninger? Engasjert? eller ønsker å bli hørt?

Send ditt innlegg til Post@inside24.no

Kooperasjon i kapitalismens høyborg MATS KIRKEBIRKELAND Politisk ansvarlig SBIO og representant i Velferdstinget

K

jære medstudenter på BI, kanskje spesielt dere som starter på BI dette semesteret. Dere vil om kort tid betale en semesteravgift på 550 kr til SiO (Studentskipnaden i Oslo og Akershus).

Men vent litt. Er ikke BI en privathøyskole? Selv om BI er en privathøyskole, så er studentene på BI i Oslo i likhet med studenter på offentlige skoler medlem i SiO. En studentsamskipnad er en unik organisasjon i både et norsk og europeisk perspektiv. En Studentsamskipnad er et eget rettssubjekt med en egen lov.

På en måte kan det ligne på et samvirke eller en kooperasjon.

Kjente samvirker i Norge er Coop og forskjellige boligbyggelag som Obos. Et samvirkelag fungerer ved at man blir medlem av samvirket og kan deretter benytte seg av de tilbud og tjenester som samvirket tilbyr. Man kan i grunn si at Den norske stat fungerer som et gigantisk samvirkelag, hvor medlemmene (norske innbyggere) betaler medlemsavgift (skatter og avgifter) og kan deretter benytte seg av det offentlige tjenestetilbudet (sykehus, trygd, utdannelse etc.) Kort og godt er SiO en slags «Velferdsstat i velferdsstaten» som en kollega i studentpolitikken så fint avsluttet et innlegg. Hvilken «velferdstilbud» er det SiO da tilbyr? Det første BI-studenter på Nydalen merker til SiO, er de mange spreke studentene som trener på Nydalen Athletica på vei opptil biblioteket i femte etasje. Her kan alle medlemmer av SiO trene til en svært gunstig pris i forhold til de kommersielle aktørene.

SiO driver fire forskjellige treningssentre i Oslo, med et bredt tilbud som svømmehall, flerbrukshall og klatrevegg.

Noen av dere har kanskje vært så heldig og fått tilbud om husly i en studentbolig. I sommer har

boligpriser vært heftig diskutert og studentboliger har ofte blitt trukket frem. Studentboliger er et effektivt og godt politisk virkemiddel for å motvirke stigende boligpriser. I dag forvalter SiO 7600 studenthybler og leiligheter fordelt på cirka 10.000 beboere. Dette bidrar til å dempe prisstigingen i både bolig- og leiepriser. Den største andelen av semesteravgiften går til studenthelsetjenesten. SiO har et bredt spekter av helsetilbud, med alt fra egen fastlegeordning til gratis konsultasjon hos psykolog/psykiater. Jeg oppfordrer alle BI-studenter til å ta en tur opp til SiO helse ved Nydalen Athletica for å bytte til en SiO fastlege. Listen over tilbud og tjenester fra SiO fortsetter med egne barnehager, rådgivning, bokhandel (Akademika) med mer. Men hvem er det som bestemmer i denne mini «student-staten»?

I likhet med Norge har også SiO et slags storting og regjering. Velferdstinget i Oslo og Akershus består av 37 representanter som samlet representerer 60.000 studenter fra 23 forskjellige utdanningsinstitusjoner tilknyttet SiO. Representantene er deretter delt inn i egne lister (partier) som har et eget politisk program. BI har fire representanter og har i 2012 vært aktiv med i de politiske diskusjonene. «Regjeringen» består av et arbeidsutvalg med seks studenter som driver det daglige arbeidet, samt innstiller aktuell politikk til vedtak i Velferdstinget. Så hva er det studentsamskipnaden skal tilby til sine medlemmer? Ikke nøl med å si ifra om du har en mening om SiO. BI-representantene til Velferdstinget skal først og fremst representere BIstudentenes meninger i størst mulig grad.

Studentsamskipnaden er altså et ensomt fyrtårn i et hav av kapitalisme på Handelshøyskolen BI. Har kooperasjon gjennom et samvirkelag sin rettmessige plass i Norge i 2012? Det er en helt annen diskusjon.

R

NILS JØRAN RIEDL Studentprest ved Handelhøyskolen BI Oslo

Å

drifte et hus er selvsagt ikke lett. Studentenes hus i Nydalen har vært et pengesluk og en tapsmaskin helt siden starten av prosjektet da BI ble etablert i Nydalen.

Nå sies det at beslutningen er tatt om at driften av huset skal legges ned. På tross av iherdige forsøk over flere semestre på å reetablere, redesigne, lage nye konsepter og gjøre nye grep, har en ikke klart å snu trenden.

En redder ikke driften av en kro og et studenthus ved å pusse det opp. Det må folk til å skape liv. Det må være engasjement og bruk. Dette har ikke Shnas eller Sbio vært i stand til å få til på en inntektsbringende og positiv måte de siste årene.

Heller ikke det som skulle bli den store redningen for gangfester og mer sosialt liv i studentforeningen har fungert.

Andre etasje over kroa har kostet mye penger og har endt opp i spy og krangel om hvem som egentlig har ansvaret for å vaske. Vi som har vært der nede vet at Sbio sitt forsøk på å være et miljøfyrtårn har også hatt en bakside som aldri kunne vises fram. Det var skittent.

Rotete. Uoversiktlig . Det ble aldri det stedet som skulle være med å redde livet på kroa og skape nytt engasjement for en aktiv studenttilværelse.

Som bruker av Shnas og aktivitetsskaper gjennom mange år har jeg også merket at det ikke har vært klare linjer. Nye folk.

Nye strukturer. Nye nøkler. Nye ansvarlige. Nye regler. Det har vært endringer og uklarheter i strukturene både administrativt og beslutningsmessig. Dette har ikke bare hvert en gang i semesteret, men ofte fra måned til måned. Og et av de store regelmessige arrangementene på Kroa har aldri blitt oppfattet som Sbios eget eller noe Shnas skulle ta noe ansvar for . Så når vi en gang i måneden var opp mot 300 BI-studenter som skulle spise der var ikke det naturlig å ha noen som stod for salg i baren. Slikt må gå galt.

Her er det både tenkningen og viljen det er noe galt med tenker jeg.

Hvorfor går det så galt gang etter gang?

Jeg skulle levere min hovedoppgave på universitetet. I forbindelse med det måtte jeg selvsagt snakke med veileder og ba, ut fra en usikkerhet på om prosjektet var vellykket, om en gjennomgang av det jeg måtte gjøre.

Jeg fikk klar beskjed. Jeg fikk en beskjed som kunne tatt knekken på motivasjonen og lysten til å gå videre. Han sa det ikke i en setning, men i løpet av samtalen skjønte jeg at oppgaven min var «rotete, rørete og på tur». Det en sterk melding og jeg tror ikke jeg var særlig glad da jeg gikk ut, men jeg aksepterte at jeg måtte gjøre noe. Brettet opp armene og leverte 30 dager senere en oppgave som fikk en karakter jeg var fornøy med.

Nå sier jeg til Shnas og Sbio: Studentenes hus i Nydalen og aktiviteten der for rotete, dere lager alt for mye røre og det

dere har fått til er helt på tur!

Det er en skam at studenter som tar utdannelser som handler om økonomi, ledelse, administrasjon, markedsføring og kommunikasjon ikke klarer å få til noe som er helt elementært: Å engasjere seg selv til å skape det gode studentlivet de ønsker i eget hus. Isteden går en på trynet med Shnas, leier lokaler til fester og aktiviteter for store pengebeløp andre steder, Kanskje henger dette sammen med at folk ikke klarer å administrere sine egne liv heller. På hybelen er det rot.

Eksamens resultat blir ikke som

DEBATT 17

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

«Det er slik at alle i en slik situasjon har ansvar for å vise moderasjon.

Det mener jeg vi har gjort gjennom det at lønnsutviklingen i ledelsen har vært lavere enn den generelle lønnsutviklingen i selskapet»

Velkommen til Handelshøyskolen BI TOM COLBJØRNSEN NESTE SIDE

STATOILSJEF, HELGE LUND i Dagens Næringsliv om de høye lederlønningene.

Rotete, rørete og på tur

KRITISK. En redder ikke driften av en kro og et studenthus ved å pusse det opp, mener studentprest ved BI, Nils Jøran Riedl.

Foto: Christopher H. Sandøy

ønsket fordi en rett og slett ikke har brukt tiden på å lese med på helt andre aktiviteter. En rører med tiden – rett og slett fordi valgene som blir tatt underveis var ikke de beste.

Det kan selvsagt være at noe av problemet er at grunnlaget er for lite. Det er kanskje rett og slett ikke 9000 studenter i Nydalen?

Sbio har i dag cirka 1600 medlemmer. På treningssenteret i D2 trener cirka 2000 studenter. Men det er virkelig mange flere som tar eksamen og tilsynelatende deltar i studentaktiviteter. Hvor er sammenhengen?

Noe er galt. Det er for få

som er med i studentaktiviter, på tross av at det studentlivet som er i Nydalen langt overgår andre studiesteder i Oslo hva gjelder mangfold og aktiviteter – og ikke minst økonomi. Sbio har god økonomi. De genererer masse god aktivitet. De bidrar til at mange studenter møtes og blir kjente med hverandre.

Men hvorfor får dere ikke den sorte diamanten på andre siden av elven til å fungere?

For meg handler dette rett og slett om at dere ikke har vært i stand til å ta de rette valgene.

Dere har heller ikke fått til å lage aktiviteter som folk ville

ha. Når folk leier lokaler andre steder så er det et signal. Ta det signalet – og begynn med dere selv. Dere har et hus som kan brukes. Det er deres. Tenk når dere kommer ut og skal styre både administrasjoner, bedrifter, institusjoner som samfunnet trenger. Hvordan skal det gå når dere ikke klarer det som studenter en gang? Slutt å rot. La røringa foregå på kjøkkenet. Gå turer i !ellet – men slutt med å pisse på leggen. Studenter i Nydalen: Reis dere. Ta tak og skap noe som virkelig slår! Selvsagt kan dere! Det handler bare om vilje og valg.

Språkrøkt KRISTIAN JOHNSRUD Kommentator i Inside

E

n ting som plager meg om dagen er språket. Det plager meg så mye at jeg er i nærheten av å få angst for å uttrykke meg. Og med det tar jeg forbehold for eventuelle steiner som blir kastet i mitt lille midlertidige glasshus her på middagshøyden.

Plagene er omfattende, svært omfattende. La meg forklare. Det virker blant annet på meg som at språkrøkt og yrkesstolthet har blitt byttet ut med monsterklikkjag og nyordshysteri for å bruke Dagblad-sjargong. Deskjournalister og frontsjefer som skal generere inntekter gjennom enten salg av papiravis eller klikk på nettsiden legger alle hemninger til side og serverer det ene skrekkeksempelet på nyord etter det andre. Som en nøktern mann generelt interessert i det meste, så unngår jeg å trykke på saker hvor jeg ser nyordsforbrytelser og sensasjonsjag. Uansett hvor fristende temaet for saken måtte være.

Jeg nekter å la meg lede inn i fella satt opp av nettavisen med annonsøren ivrig støttende fra sidelinjen.

Få ting imponerer meg mer enn en presis og informativ overskrift til en nettsak. Men det kan synes at jeg er ensom i den begeistringen. I alle fall om tilbud og etterspørsel har noe å si for markedsmekanismene i nettavisoverskrifter. Ønsket om å fremstå som intelligent og interessant har gjort at både Kong Salomo og Jørgen Hattemaker har begynt å kaste om seg med bruken av uttrykket «i forhold til». Bedre menn enn meg har skrevet glimrende om dette merkelige fenomenet. Men hvorfor har det blitt slik at så mange ut av det blå har begynt å bruke et uttrykk med en klar betydning som surrogat for andre utmerkede presise uttrykk.

Hvor mange skjeve blikk hadde du fått om du gjorde det samme med enkle hendelser i hverdagslivet. Litt mer konkret, og litt mer absurd, men likevel like galt. Når jeg skal si hei til sidemannen i forelesningen skal jeg fra nå av kun si at jeg skal kjøre bil til Halden. Ta tenker jeg klassekameraten skjønner godt hva jeg mener. Kampen

mot denne absurde trenden er dog i ferd med å tas opp av uredde språklige frontkjempere. Og i den anledning kan jeg anbefale alle som nikker når de leser dette å følge twitterkontoen twitter.com/ iforholdtil.

Orddeling, eller særskriving som er den korrekte betegnelsen når et ord deles uten gyldig grunn, har ridd oss som en mare i årevis. Ananas som biter, ananas som ringer og annen dagligvare som utfører handlinger normalt ikke forbundet med hyllemeter i butikkene er lettere å forstå enn forrige frustrasjon.

Her har noen opplagt lagt engelske regler til grunn for norsk språk. Eller langt verre, en designer har besluttet at det ser ikke pent nok ut med bindestrek, så derfor må det

!"#$%"&'"($)$*+$ ,"#$*"-"$.%%$.$/"**+$ 0+''$122$+3$%"''+3.0"%$,"-$ +%%1%04("%$.3(.#$0'4''"%-"$ /(+$0.-"*.%5"% skrives som to ord over to linjer. Grøss. Men også her er hjelpen på vei. Undergrunnsfenomenet AMO (Astronomer mot orddeling) som er i ferd med å slå seg opp på facebook med over 5000 medlemmer, gir et humoristisk skråblikk på alle disse merkelige særskrivingene. Det gir i det minste lindring i lidelsen.

Selv om dette kan ses på som bagateller og kanskje også unødvendig pirk i en hverdag hvor det kommuniseres mer og raskere enn noen sinne, så er det alvor i det jeg skriver her. Kunsten å uttrykke seg presist er for verdifull til at vi kan sette den på spill. Jeg vil derfor ha en nasjonal dugnad for språkrøkt. Og med disse ord legger jeg hodet på blokka for alle lesere som vil hjelpe meg som skribent å uttrykke meg godt.

Min intensjon skal også være det leseren oppfatter. Det vil kun være tilfellet dersom jeg er i stand til å bruke språket på en korrekt måte. Og ikke minst at vi alle er enige om hva som er korrekt. For språket skal få utvikle seg, det skal bare ikke drives slendrian med. I påvente av strenge pekefingre i innboksen på e-postkontoen min ønsker jeg alle et godt semester.

18 DEBATT

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Velkommen til Handelshøyskolen BI TOM COLBJØRNSEN Rektor ved Handelhøyskolen BI

S

ommeren ligger bak oss, og igjen fylles Handelshøyskolen BIs studiesteder opp med nye og gamle studenter. Det er en stor glede å ønske alle velkommen til et nytt studieår! Vi er stolte og takknemlige for å bli valgt som din læringspartner, og lover å gjøre vårt ytterste for å vise oss tilliten verdig.

BI er en skole med høye faglige ambisjoner. Vi jobber hardt for å utvikle oss til å bli blant de beste handelshøyskolene i Europa. Undervisningen vår bygger på det siste innen forskning, og vi legger stor vekt på å formidle stoffet på måter som gir solid faglig kompetanse samtidig som det fremmer selvstendig og kritisk refleksjon hos studentene. Vi ønsker en fortløpende dialog om hvordan undervisningen vår kan utvikles i takt med nye forventninger fra næringslivet og nye teknologiske muligheter. Jeg inviterer deg til å delta aktivt i dette arbeidet. Vi trenger konstruktive og kritiske diskusjoner med aktive studenter.

Vi bestreber oss på at vår undervisning skal gi deg et sterkt faglig fundament for fremtidig karriere og personlig utvikling.

Det krever ikke bare at vi er i fronten når det gjelder forskning, men også at vi formidler stoff som har høy relevans for

Velkommen som Sbio-medlem FREDRIK MORBERG Leder i SBIO

E

tter et godt vårsemester, og en kort sommerferie er Sbio-ledelsen klare for et nytt og spennende semester. Høstsemesteret skal vi bruke til å fortsette arbeidet med studentforeningens tre hovedstrategier: Studentaktiviteter, næringsliv og internasjonalisering.

«Studentaktiviteter» går ut på å sørge for at studentforeningens aktiviteter holder høy kvalitet, og at vi har tilbud som dekker alle våre studenters behov.

Arbeidet med «næringsliv» går ut på å rive barrierene til næringslivet, slik at studentene tidlig får kontakt med sin fremtidige arbeidsgiver.

Samtidig ønsker vi å vise studentene hva som venter dem i arbeidslivet, slik at blant annet retning kan pekes ut tidligere på bakgrunn av interesser.

«Internasjonalisering» går ut på å ha et tilbud for våre internasjonale studenter. De skal inkluderes i studentforeningen, og med lokale studenter.

På denne måten skal alle studentene ved BI få et bredt kontaktnettverk, internasjonal erfaring og det bidrar til en spennende hverdag.

Dette semesteret kan BIstudentene vente seg mange spennende faglige og sosiale arrangementer, som blant annet Fadderullan, Karrieredagene og Sbio-ballet.

Studentforeningen skal fortsette å arbeide for studentene, og vi i Sbio-ledelsen ser frem til et nytt og spennende semester!

næringslivet både i privat og offentlig sektor. Dette preger både undervisningen og miljøet på skolen på mange måter.

Næringslivsledere trekkes inn i undervisningen, og viser hvordan det stoffet som formidles i lærebøkene anvendes i praksis. Profilerte toppledere som stadig preger mediebildet besøker oss med spennende foredrag.

Studentorganisasjonene Sbio og BIS har næringslivsdager der du har rik anledning til å diskutere med praktikere, og etablere kontakter i bedriftene. Næringslivslederne liker å komme til BI, og bli utfordret at studenter som har annerledes synspunkter enn det de møter i sin hverdag.

Næringslivskontakten styrkes ikke bare ved at private og offentlige bedrifter besøker BI. Kontakten går også andre veien – BI legger mer av undervisningen ut i bedriftene. Såkalte «internships» innebærer at studentene i en periode arbeider i en bedrift, samtidig som de skriver prosjektoppgaver og utfører andre oppgaver som dokumenterer det læringsutbyttet som oppholdet i bedriftene har gitt dem. Slike ordninger har lenge vært i omfattende bruk i mange handelshøyskoler i Europa. I Norge er det vanlig i andre fag, for eksempel medisinerstudiet.

BI ligger i front med å innføre det i norske handelshøyskoler.

Næringslivet internasjonalis-

eres, og det setter i økende grad sitt preg på studiemiljøet på BI. Studenter fra mange land kommer hit for å studere en kortere eller lengre periode. Vi har også en rekke tilbud om utveksling av norske studenter til spennende skoler i utlandet. Tradisjonelt har norske ledere vært lite åpne for å hente impulser fra utlandet. Samtidig viser det seg at de som har studert kortere eller lengre tid i andre land tilfører bedriftene verdifull internasjonal kompetanse.

Dette trenger norsk næringsliv . Jeg vil oppfordre deg til å benytte deg av de muligheter som BIs studier gir til å skaffe deg internasjonale erfaring i studietiden.

De aller fleste ser tilbake på studietiden som en skjellsettende periode i livet. Den legger ikke bare et faglig fundament for karriere, men også gode muligheter for personlig utvikling og etablering av vennskap som for mange varer livet ut. Derfor skjer det mye mer på BI enn bare faglig virksomhet. Våre studentforeninger har aktiviteter på nær sagt alle områder man måtte ha fantasi til å tenke seg. Og dersom du ikke mot formodning ikke finner akkurat det du søker, er det ingen ting i veien for å ta initiativ å skape noe selv. Et aktivt studentliv vurderes også positivt av arbeidsgivere når de skal ansette nyutdannede kandidater.

ANNONSE 19

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

&!'&#' &! ! &%' $' '$% &#%&#&$'& &#' ! $%! %& $&

%'$%&!# "$%' "' "# & $ $ &#' ' ! & ' ! $%! %& $&#' " &# ' ' &! ! &%&#& & '" ' '$%"# " ' ' & & #&' "#'# %&' %'" ' $' "# &' "$! !%&%& '$ ' "#% "##&%'%" %& "$$& '$ " ! '$ "$ " ' " ' ' " & &%$' "$ &$%&'!#%& #&%% !# & ' '!##' '

' & '!# ' '$ #" $$ & " '

!%%'#"% ! &' $%& " '$ ' $% &#%

20 NEWS

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

NEWS

Translation:Maximillian Sandbaek maximillian.sandbaek@inside24.no

Norwegian youth has str Working. A new survey shows that Norwegian youth is optimistic about the future and has faith in the Norwegian economy and future job prospects.

W

ith an unemployment rate of 25 percent and runaway government bond yields, the trouble in the euro zone, has recently flared up again. At the same time, Norwegian youth is confident about their own economy and expects both economic growth and excellent job opportunities in their home country for the forthcoming year.

A new survey IPSOS MMI has designed for Fokus Bank shows that seven out of ten think it won’t become harder but maybe even easier to get a job in 12 months. Almost nine out of ten believe they will have a stronger or equivalent economy in one year compared with today. In addition, the proportion who thinks that the Norwegian economy will improve or be equivalent, increased from seven out of ten last year, to eight out of ten this year.

The survey was taken during April and May this year and had a total of 643 respondents between the age of 15 and 25.

”Norwegians are working hard” 20 year old Liliana Lameza has a Norwegian mother and has lived her whole life in Spain. Two months ago she moved from Spain in order to study and to get a job. Now she works as a nurse in Oslo.

Lameza has an aunt in Norway, but lives for herself and studies psychology at a distance at the University of Oslo when she is not working.

«It was not possible to get a job in Spain. Here in Norway there are many jobs that Norwegians don’t want, she says, adding that this is a huge contrast to her home country».

She has got the impression that most Norwegians are hard working and diligent.

«At home in Malaga it is very much alike ”we do it with the morning-attitude,” she says, and doesn’t begrudge Norwegian youth the bright future prospects».

1.-203 » 2,4 percent interest on tenyear government securities » Unemployment: three prosent

(40150 » 6,7 percent on ten-year government securities. » Unemployment: 24,6 percent » Youth unemployment: 52,1 percent !"#$%&'(()*+,-.(/0/

Recently she has seen friends in Spain moving home to their parents because of the poor economy and the lack of jobs.

She said it was unusual to come to Oslo and get her first employment contract at the age of 20 when she had already worked for five years in Spain.

«In Spain there are very few who use employment contracts. In major cities it is obviously more common, but on the outskirts and in small villages most agreements are oral» she said.

This means that it will be very difficult to be an employee in a labor market full of job seekers.

«You have no guarantee that you will not be thrown out right away again and someone else gets your job» she says.

Expects higher wages Maria Norheim is 20 years old and will be starting her second year of the Bachelor of Business Administration Program at the Norwegian Business School this fall. She has lived nine years in Spain and has attended both primary and secondary school in the country. She believes it is difficult to comment on how the economy in Norway will be in about one year, or if it will be easier to get a job in 12 months. She is however very surprised about the results.

I never thought that people were so optimistic about the economy. It is all about economics and is very difficult to

say, she says.

Still, she agrees with the results about wage increases and she absolutely expects income to increase in one year.

«According to my studies, it is natural to think that wages

will go up in the future. In addition, especially here in Norway it takes a lot for wages to become lower» she says.

Both agree that the situation in Norway will never be as bad as it has been and currently is

in Greece and Spain, but: «It is very important that we work hard and maintain what we have so we do not lose it. We can complain about the roads and the NSB, but we have to be aware of the fact that we

NEWS 21

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

rong faith in the future

WORKING. Maria Norheim (t.l) and Liliana Lamenza have both lived in Spain where youth unemployment is now beyond 50 percent. Both are studying og working in Norway.

Foto: Hans Iver Odenrud

are really well-off and sometimes take a lot things for granted» says Maria Norheim.

Lamenza says that she has no plans to return to Spain after graduating in Norway.

«Why should I go back? I do

not get scholarships to study, I can not work. I have nothing to do there» she said.

Use your time well Young Economist Maria Setsaas in Fokus Bank says that

the survey clearly shows that Norwegian youth does not seem to be influenced by the situation in Europe.

«In Norway, we have good jobs and low unemployment, and we are generally very

well-off» she says.

She says that times are unusual as among other things interest rates for those with housing are very low. She encourages young people to be smart and save money in

good times.

«Start with saving, both short and long term, then you have the opportunity to use your time well» she concludes. hans.odenrud@inside24.no

22 NEWS

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Welcome to BI

TOM COLBJØRNSEN Rektor ved Handelhøyskolen BI

T

he summer is behind us, and again BI’s campuses are filled with new and old students. It is a great pleasure to welcome you to a new year! We are proud and grateful to be selected as your learning partner, and promise to do our utmost to prove ourselves worthy of the trust.

BI is a school with high academic ambitions. We are working hard to develop ourselves to be among the best business schools in Europe. Our teaching is based on the latest research, and we place great emphasis on presenting the material in ways that provide solid professional skills while also encouraging independent and critical reflection among students. We want an ongoing dialogue on how our teaching can be developed in line with expectations from business and new technological opportunities. I invite you to participate actively in this work. We need constructive and critical discussions with current students.

We strive that our teaching will give you a strong scientific foundation for future career and personal development. It requires not only that we are in the forefront when it comes to research, but also that we provide material that has high relevance for the business community in both the private and public sectors. This affects both

education and the environment at the school in many ways.

Business executives are involved in teaching, and show how the material conveyed in the textbooks can be used in practice. Profiled top executives that constantly characterize the media visit us with exciting lectures. The student organizations SBIO and BIS have career days where you have ample opportunity to discuss with practitioners, and establish contacts in the companies. Business executives like to come to BI, and become challenged by students who have different views than they encounter in their everyday lives.

Business contact is not only strengthened by private and public companies visiting BI. The contact is also maintained in another way - BI puts more of the teaching into companies.

A so-called “internship” means that students work in a business for a specific period, while they also write term papers and perform other tasks such as documenting the learning outcomes that the stay in the companies has given them. Such arrangements have for a long time been widely adopted in many business schools in Europe. In Norway it is common in other subject areas, such as medicine studies. BI is at the forefront of introducing it to Norwegian business schools.

The fact that the private sector becomes more and more internationalized,

increasingly characterizes the study environment at BI. Students from many countries come here to study for a shorter or a longer period. We also have a number of exciting partner schools where Norwegian students can go on exchange. Traditionally, Norwegian leaders have not been very open to collect impulses from abroad. At the same time, it appears that those who have studied for shorter or even longer periods in other countries provide companies with valuable international expertise. This is what Norwegian business needs. I encourage you to take advantage of the opportunities that BI’s studies offer in order to gain international experience while studying.

For most people the study time constitutes a watershed period in their lives. It does not only provide a scientific foundation for the career, but also great opportunities for personal development, not to mention the establishment of new friendships that often last a lifetime.

Therefore, it happens much more on BI than just academic activities. Our student organizations offer activities in virtually every area you can think of.

And if you contrary to your expectations, do not exactly find what you are looking for, there is nothing stopping you from taking the initiative to create something yourself. An active student life is also evaluated positively by employers when hiring graduates.

Prisløfte på pensum Vi kutter prisen hvis du finner pensum billigere! =jcYgZaVeeZg heVgZ

Bokkildens lave priser gjør at du kan spare svært mye på pensumbøkene dine

CN=:I

GVh` aZkZg^c\

Sammenlign prisene våre med hvem du vil!

Søk opp tittel og finn bøkene med prisløfte

Bøker på lager sendes innen 1 virkedag, andre norske bøker sendes innen 2-3 dager

Hidgi jikVa\

Bøker på norsk og engelsk til alle fag- og studieretninger

Sjekk prisen med Bokkildenappen!

;g^ [gV`i på alle bøker

Vårt prisløfte: fi nner du pensum billigere, kutter vi prisen.

Varsle oss – v

inn gavekort k r 1000,_

_

_

_

innsiden

KULTUR & FEATURE

Pål Sverre

Anders Baasmo

Gustaf

Odd-Magnus

Tobias

Jakob

Agnes

Hagen

Christiansen

Skarsgård

Williamson

Santelmann

Oftebro

Kittelsen

F R A R E G I S S Ø R E N E AV

Max manuS

KONTRASTER I KINA DETTE KAN DU KOSE DEG MED PÅ HØSTEN AVSLAPPET HØSTMOTE

24.08

24 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

KULTUR & FEATURE 25

26 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Kinas storbyer er i forandring, og med det har de kjente storbymetropolene fått seg en solid konkurrent. Her har du alt du kan tenke deg, bare til en litt billigere penge.

Utallige skyskrapere lyser om kamp med hverandre i det vi ankommer Shanghai. Tross en svart nattehimmel fører lysene til klar sikt over den enorme byen. For skarve 3500 kroner har vi flydd hit via Moskva. Med layover har reisen tatt oss over sytten timer og hotellsengen frister mer enn noe anet.

Shanghai er kontrastenes by. Det oppdager vi allerede den første dagen.

Her er alt fra store vide gater med eksklusive butikker som kan skremme enhver lommebok, til bittesmå smug med nedslitte fasader. Ser du rett frem kan du observere en dame som pusser tennene på gaten, men løfter du blikket iaktar du plutselig moderne skyskrapere som strekker seg opp mot himmelen. Shanghai kan ofte føles som en vestlig storbymonopol og mens man spankulerer nedover fasjonable gater med Starbucks på den ene siden og McDonalds på den andre, er det lett å glemme hvor man faktisk er. Men så vandrer man plutselig inn i en av disse små smugene igjen og det går igjen opp for deg at du er i Kina. Her siver røyken opp fra portable ovner som lager mat til en billig penge, ja nesten gratis vil en nordmann kunne påstå. Her selges alt fra fersk frukt og grønnsaker til levende fisker som skal bli middagsmat om få timer. Også frosker, slanger og skilpadder vil være å finne på enkelte middagsbord i kveld. Det er her nede i smugene vi finner det ekte Kina, men ryktene går om at det blir færre og færre av disse områdene i Shanghai.

På folkemunne hviskes det om at mindre privilegerte kinesere blir kastet ut av boligene sine, så de kan rives og nye høyblokker kan reises, til fordel for det industrialiserte og nymoderne Kina.

Jet-lag har ført til en søvnløs natt som resulterer i at vi, i seks tiden om morgenen, befinner oss i Fuxing Park, en av byens mange grønne lunger. Og her er det liv! Vi trodde vi var kommet for å bevitne den eldgamle kamp-

kunsten Tai Chi, men det som møter oss er gymnastikk i alle tenkelige former. En enslig mann utfører Kung-fu bevegelser i dyp konsentrasjon. Han lar seg verken forstyrre av oss eller den store gjengen som bedriver noe som ligner aerobic, dog med en kinesisk tvist, bare et par meter lenger bort.

Enda lenger inn i parken møter vi på en gjeng som danser pardans, og på en gressplen er en badmintonkamp i full sving. Elegante damer svinger seg rundt med røde vifter i en over 2000 år gammel dans. Gjennom tidene har dansen både blitt brukt som underholdning og som et verktøy for å fortelle historier. Om det er Tai Chi eller rett og slett bare vifting med armene som utføres, er fellesnevneren den samme; bevegelse. Det er om å gjøre å komme seg opp og ut og bevege på kroppen.

Til og med mange arbeidsplasser i kina arrangerer felles morgengymnastikk for de ansatte før arbeidsdagen starter.

Om du vil oppleve det eksklusive Shanghai tar du turen til French Concession. Her ligger kaffebarene, frisørog spasalongene og hippe småbutikker tett i tett, men bli ikke overrasket om du støter på flere vestlige enn kinesere i dette området. Også Nanjing Road oser av klasse. Her finnes det meste av kjedebutikkene du kjenner fra andre storbyer. Følger du denne veien nedover mot havna ender du på The Bund, et trendy havneområde med overprisede utesteder og tettpakket med turister. Tar du heisen opp på en av de mange roof-top barene i området får du en uslåelig utsikt over byen, men den kommer ikke gratis og drikkeprisene matcher som regel de norske. Heldigvis finnes et unntak. Tar du inn i en av sidegatene finner du Captains Bar på toppen av en seks etasjers bygning. Utsikten er fantastisk og det samme er prisene.

Ved første øyekast fremstår Beijing som Shanghais rake motsetning. Mer

tradisjonelt og autentisk, men det er før mørket senker seg. Frem stiger skyskrapere som i aller høyeste grad kan konkurrere med de vi forlot Shanghai.

Med natten vokser også et yrende uteliv frem. På baksiden av Worker Stadium, i Chaoyang District, ligger den ene heftige nattklubben etter den andre, Sanlitun er en kjent bargate og rundt Hou Hai lake ligger barene tett i tett så langt øyet kan se. Her er det bare å plukke og mikse, men vær obs på at Bejing er en stor by og at disse områdene ligger ett stykke fra hverandre.

Det kan derfor være en fordel å velge et område per kveld.

Ved solas frembrudd er vi tilbake i det tradisjonelle Beijing, og her er det mye å se. Vi skal på sightseeing.

Over de neste dagene raser vi gjennom den forbudte by, gamlebyen, himmelens tempel, sommerpalasset og høyden i Jingshan Park. Ja, vi rekker til og med en svipptur til den kinesiske mur. Desverre trosset vi advarsler og dro på en organisert tur til turistfellen Badaling, en av de tre stedene du kan bestige muren fra. Her fikk vi stå i kø i 30 minutter for å ta en gondol opp til muren. Da vi kom dit gikk vi i tog opp en trapp på muren, før vi gikk i tog ned igjen. Til slutt stod vi i kø i tredve nye minutter før vi fikk ta gondolen ned igjen. Vi skulle ha hørt på advarslene, så nå advarer vi dere: skal du til muren, styr unna Badaling. Om du først skal til en av verdens syv underverker bør det gjøres ordentlig. Ta enten turen til Simatai eller Mutianyu så kan du gå i fred og nyte utsikten.

Den Forbudte By er et must om du besøker Beijing. Området ble bygget av Ming- og Quing dynastiet på 1400-tallet og skulle huse keiseren og hoffet hans.

Rundt de 720 000 kvadratmeterne rager høye murer og en bred vollegrav.

Innefor murene ligger 800 bygninger med tilsammen over 8000 rom. Det symetriske mesterverket kan ta pusten

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

KULTUR & FEATURE 27

28 KULTUR & FEATURE

fra enhver arkitektentusiast, men horden av turister stjeler også her noe av magien.

Om du ønsker å beskue Den Forbudte By, men ikke nødvendigvis trenger å gå igjennom den finnes et annet alternativ. Du kan ta deg opp på høyden i Jingshan Park og herfra ta inn hele det spektakulere underet.

Sommerpalasset var keiserens feriested. Hele området er deignet for å tilfredstille kritiske keiserøyne, så her skorter det ikke på vakre serverdigheter. OM du virkelig ønsker å nyte området bør du ikke dra på organisert tur, men heller ta deg hit på egenhånd. På den måten kan du gå i eget tempo og utforske de områdene du selv synes er spennede. Du kan også leie båt og begi deg ut på vannet inne i hagen.

Til Himmelens Tempel kom keiseren for å få åndelig innsikt og tilbe gudene.

Tempelet er bygget på en forhøyning av marmor og regnes for å være en av de vakreste bygningene i Kina. Det ligger inne i Tiantan-parken og skulle opprinnelig være møtested mellom himmel og jord. Å se bygningen reise seg mot en klar blå himmel mens morgensolen skinner i bakgrunnen er et syn verdt å stå opp tidlig for. Kommer du til parken tidlig kan du også få med deg morgengymnastikk-glade kinesere.

Stekeosen ligger tjukt og tusen døde skorpionøyne stirrer mot oss fra de mange små matbodene i Wangfujing Night Market.

Her kan du kjøpe alt på pinne; Sjøhester, skorpioner og biller, frukter dekket i suk-

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

kerlake og godteri. For et par usle kroner kan du spise deg mett på dumplings, snegler eller blåskjell. Er du på jakt etter spisepinner eller kanskje en liten Buddah statue er du også kommet til rett sted. Mellom matbodene ligger enorme godtebutikker som kan tilby alt av kinesiske delikatesser og selvom det meste er uidentifisertbart for vestlige øyne blir man fristet til å plukke med seg både det ene og det andre.

Er du først i markedsmodus er også perlemarkedet et must. Fire enorme etasjer huser dette markedet, de to første med alt du kan tenke deg av fake varer, mens tredje og !erde etajse bugner over av glitrende perler. Med helt vanlig størrelse på lommeboken bør du ikke bevege deg forbi tredje etajse. Her selges ferskvannsperler til en billig penge, en meget billig penge om du innehar et par pruteskills. De fleste perlene som selges her er ekte, men om du ønsker å være på den sikre siden kan du ta en enkel teste ved å føre perlen langs undersiden av fortanna de, kjennes perlens overflate ruglete ut er det ekte vare.

Om lommeboka di er i størrelse xxl eller om du bare har lyst til å fristes kan du ta rulletrappen opp til !erde etajse. Her selges saltvannsperlene.

Ja, i Kina er det mye å bruke pengene på, og selv om prisene ligger langt under de norske skal det godt la seg gjøre å reise hjem uten å ha brukt en god slant penger, og ikke minst uten å ha noen kilo i overvekt.

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

KULTUR & FEATURE 29

Foto: Flickr

Mens de fleste studenter reiser på ferie sørover, benytter noen studenter ferien til å knytte nettverk til store bedrifter. Utover høsten vil vi bli bedre kjent med flere av dem. Først ut er Kine Gundersen og Caroline Heggelund. !"#$!%&'(%$#)!*(+'%,(+$"+ -)!)%./&0(!

30 KULTUR & FEATURE

Hva er din stillingsbeskrivelse, og hvilke arbeidsoppgaver utfører du?

Trainee, akkurat nå SO (Shipping Offshore) trainee. Arbeidsoppgavene varierer, alt fra å skrive notater, utkast til ulike prosesskrift og problemløsning ved rettskildesøk.

Hvilke erfaringer har du tatt med deg fra firmaet?

Praktisk erfaring i hvordan arbeidshverdagen er for en advokat.

Har du møtt på utfordringer underveis?

Mange av arbeidsoppgavene er naturlig nok annerledes en slike man jobber med i løpet av studiet, for eksempel er det en annen måte å formulere seg på, nye rettsområder og oppsett av juridiske dokumenter.

Hvor relevant er jobben i forhold til studiet ditt?

Veldig relevant, det er en innføring i arbeidshverdagen som fullmektig.

Tror du jobben som trainee gjør at du stiller sterkere som nyutdannet?

Det er alltid positivt med relevant arbeidserfaring Hvor mye har nettverksbygging å si i det norske arbeidsmarkedet?

Antagelig mer enn en skulle tro.

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Syntes du studenter er flinke nok til å skape nettverk?

Tja vanskelig å svare på. På jussen er det lagt opp til en del ved ulike arrangementer som særlig de private firmaene står for. I tillegg er det relativt stort fokus på å ha relevant arbeidserfaring underveis i studiene, gjennom trainee-opphold, deltidsjobber og så videre.

Hvordan fikk du jobben?

Jeg har vært trainee i ulike firmaer og jobbet i resepsjonen hos Wikborg underveis i studiet.

Hvilke tips har du til andre studenter som ønsker trainee-opphold?

Møt opp på arbeidslivsdagene, eller send inn søknader til firmaets kontaktperson. Det er ikke så skummelt som det virker.

Hvordan er det å benytte ferien til å arbeide?

Tja, jeg har alltid pleid å jobbe i sommerferiene og synes det er veldig kjekt. Særlig når man har muligheten til å få innblikk i senere arbeidshverdag og prøve ut hvilke områder en er interessert i å jobbe med senere.

KULTUR & FEATURE 31

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Hva er din stillingsbeskrivelse, og hvilke arbeidsoppgaver utfører du?

Jeg er sommervikar i kvalitet- og utviklingsavdelingen på driftssentralen til Hafslund. Der jobber jeg med å sammenligne og oppdatere ulike databaser slik at disse stemmer overens med hverandre for å sikre best mulig informasjon i driftskontrollsystemet til enhver tid. Andre arbeidsoppgaver har vært å analysere feil som har skjedd i nettet og å komme med forslag til utbedringer.

Hvilke erfaringer har du tatt med deg fra firmaet? Å få jobbe med teorien fra skolebenken i praksis har vært kjempespennende. Vi har vært ute i anleggene ved flere anledninger og jeg har fått en dypere forståelse for hva jeg har lært i studiet.

Samtidig har jeg fått jobbe med svært dyktige fagfolk som har lang og bred erfaring og masse lærdom å dele.

Har du møtt på utfordringer underveis?

Ja, den største utfordringen var i starten med å sette seg inn i et helt ukjent datasystem og friske opp kunnskap man lærte for en god stund siden slik at man klarer å anvende den. Heldigvis er terskelen for å stille spørsmål svært lav og kompetansen høy blant kolleger. Jeg merker hvor mye fortere man lærer av å jobbe med reelle problemstillinger, hands-on.

Hvor relevant er jobben i forhold til studiet ditt?

Den er i stor grad relevant for utdanningen min. I denne omgang først og fremst i forhold til den tekniske bakgrunnen min fra Energi og miljø delen av utdannelsen. Men Hafslund som selskap er en attraktiv arbeidsgiver for en indøker hvor man har mange

muligheter for å kombinere økonomi og teknologi i ulike settinger.

Hvor mye har nettverksbygging å si i det norske arbeidsmarkedet?

Med det jaget som har bygget seg opp særlig rundt sommerjobber den siste tiden har nok nettverk en del å si for mange. Har man et navn å henvise til eller noen som har lagt spesielt merke til deg er det lettere å skille seg ut i søkerbunken.

Syntes du studenter er flinke nok til å skape nettverk?

Fokuset rundt nettverk har økt betraktelig og jeg tror studenter flest dermed blir mer oppmerksomme på å skaffe seg kontakter i sine fremtidige jobbmarkeder. Det er jo selvsagt svært individuelt, og jeg tror mange også vegrer seg for å selge seg selv og skape kontakt med potensielle arbeidsgivere utenom den tradisjonelle søknadsprosessen.

Hvordan fikk du jobben?

Jeg ble oppmerksom på stillingen i Hafslund fordi en studievenninne av meg jobbet her i "or og var godt fornøyd med erfaringen.

Jeg søkte på stillingen, samt hun la inn et godt ord for meg, og etter intervjurunden ble jeg tilbudt jobben. Å bli anbefalt til en jobb av en person som arbeidsgiver kjenner er et sikkerhetsstempel.

Likevel absolutt ikke en nødvendighet.

Hvordan er det å benytte ferien til å arbeide?

Det føles riktig ettersom jeg har hatt et fantastisk utvekslingsår i Sør-Afrika, med mer ferie og reise enn noen gang. Jobben jeg gjør er fleksibel i den forstand at den ikke er begrenset av strenge tidsrammer. Jeg har derfor frihet til å jobbe mer når det passer og ta litt fri når solen skinner som mest.

32 KULTUR & FEATURE

BLÅTT. På camp øst malte en hel gjeng seg i blåfarge, og klemte alle som gikk forbi. God stemning ble det for de fulle.

M83. Det franske bandet leverte en konsert på Arena, full av energi og dansbare rytmer til et publikum i ekstase.

FØLELSER. Når solen sakte, men sikkert går ned over festivalområdet, legger det seg et helt spesielt oransje lys over plassen. Her forran hovedscenen Orange.

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

IDYLL. Mange som ikke har vært på Roskilde har et inntrykk av fesivalen som skitten og lite idyllisk. Når du først har besøkt festivalen, vil du få et helt annet inntrykk.

Her fra overgangen fra Camp øst til Camp vest. Foto: Stig Nygaard

APOLLO. Nytt for årets fesival, var den nye flyttbare scenen Apollo. Den besøkte de forskjellige campingområdene og på scenen sto ulike electroartister. Foto: Stig

KULTUR & FEATURE 33

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

ROSKILDE 2013? En inngangsbillett til festivalen koster litt under 2000 norske kroner. Både Norwegian og SAS flyr daglig flere avganger til København, eventuelt går det buss direkte fra Oslo til København (SweBuss). Roskilde ligger cirka en halv time med tog utenfor København. Tog inn til festivalen fra Roskilde jernbanestasjon koster 20 kroner.

THE BOSS. Bruce Springsteen fylte hele Orange og spilte i hele tre timer i strekk.

MEW. Danskenes største band om dagen er Mew. Her er et bildet tatt under konserten som startet klokken 01.30 natt til søndag.

34 KULTUR & FEATURE

GITTE PAULSBO OSLO

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

!"#$%%

S

elv om det er enda litt igjen av den norske sommeren vet vi alle at høsten ligger der og lurer. Den gjør alltid det. Plutselig er den der, nå kan du kysse sommerhits, bikinivær og parkfylla farvel, og si hei og velkommen til studier, løvraking og yttertøy.

Men fortvil ei! Vi i INSIDE passer på, og sørger for at du får nok av inneting å rutte med i høstkulda.

Trenger du nye impulser?

Kjeder du deg? Null problem! August og September er bare begynnelsen på et nytt halvår fyllt med kulturelt godteri – Høsten kan være fin den også!

Uansett om du er en sånn som kaller deg selv musikkinteressert eller ikke, er det mye å glede seg til på høstens musikkfront – både av spennende debuter og nye slipp fra gamle ringrever. Vi kan for eksempel tease deg med navn som Bob Dylan og Lupe Fiasco?

Selv om det har vært en særdeles god filmsommer er kinoprogrammene fremover satt opp etter beste høsttradisjon. The Dark Knight og The Dictator følges opp av blant andre testosteronbomben The Expendables 2(vi sier bare Chuck Norris) og Ted, produsert av Family Guys Seth MacFarlane.

I litteraturverden står både Ari Behn, Knausgård, Nikolai Tove Nilsen og Erlend Loe klare med nye verk, altså er det litt å glede seg til for alle.

Spill er også kultur, og vi har selvsagt samlet sammen de største av høstens spillutgivelser. Høstmørket gir tross alt rom for litt seriøs innetid foran PC eller TV-skjermen. Gir navnet Dark Souls deg litt lyst til å bli innendørs en regntung dag?

Nok teasing. Her er den altså, INSIDES store guide til hva du burde plukke med deg hjem til høstens kulturelle godtepose. Les den mens du nyter den siste sommersola!

Jessie Ware, Devotion Utgivelsesdato: 20. August Label: PMR Records Etter tre relativt godt mottatte singler slipper britiske Jessie Ware sitt første album. Jenta fra sør-london som for et par år siden kunne høres som vokal på britiske SBTRK, samt et par andre elektronika/dubstepnavn fra den britiske undergrunnen, har nå skaffet seg sin helt egen solokarriere. Her har hun imidlertid lagt elektronikaen på hylla for fullt, og serverer et album spekket med soul, rythm and blues, og elementer av funk. Vi kommer definetivt til å høre mer fra Jessie Ware i fremtiden, uansett om det er på godt eller vondt kan det være lurt å notere seg navnet.

Bloc Party, Four Utgivelsesdato: 21. August Label: Frenchkiss records Etter å ha teaset fansen et år med et album med planlagt utgivelse i 2011, slipper Bloc Party endelig sitt "erde album.

Bandet begynte teasingen allerede i januar i år, da et av bandets medlemmer annonserte et ferdig innspilt studioalbum med ny planlagt utgivelse i 2012. Først i sommer ga britene oss en smakebit gjennom singelen ”Octopus”, og skal vi tro på all teasingen ser det ut til at vi kan vente oss 11 nye spor med noe ganske spenstig indierock – i kjent Bloc Party-stil.

Cat Power, Sun Utgivelsesdato: 4. September Label: Matador records Det er nok en del som har glemt singer/songwiteren, moteikonet og skuespilleren Cat Power, den rødhårede damen fra Atlanta som debtuterte tilbake i 1995. Chan Marshall, det var det egentlig hun het.

Vel, hun er ikke helt ute av musikkbildet enda. Sist vi hørte fra sørstatsjenta var gjennom EP-en ”Dark End of The Street” i 2008, og i september, seks år senere, slipper hun altså sitt niende egenproduserte album.

Singelen ”Ruin” er allerede ute for å gi oss en smakebit på hva som kommer, og det ser ut til at vi kan vente oss en hakket frekkere rødtopp enn den snille sørstatsjenta du kanskje (eller kanskje ikke) husker fra før.

Lukter det litt Florence Welsh?

The Vaccines, The Vaccines Come of Age Utgivelsesdato: 4. September Label: Banquet Records “What did you expect from the Vaccines?” hørte du sikkert om du fartet litt rundt på festival forrige sommer.

Nå kommer oppfølgeren: ”The Vaccines come of Age”.

Klarer du ikke vente til September er det allerede mulig å finne singelen ”No Hope” ute på nett, noe vi selvsagt har gjort, og det høres hyggelig ut. Trolig får vi fortsatt raddis-indie med trøkk, selv om ”No Hope” høres merkelig mye ut som en Strokes-låt.

Vi får litt Dylan-vibber også, men vi liker det!

The xx, Coexist Utgivelsesdato: 11. September Label: Young Turks Hipstertrioen fra London slipper sitt andre album tre år etter å ha blitt rost opp i skyene for sitt debutalbum, ”xx”. Sist vi hørte fra britene avslørte de at ”Coexist” kommer til å være sterkt influert av klubbmusikk, selv om den forhåndsslupne singelen ”Angels” kan sies å være en sang man kanskje velger å meditere til fremfor å kaste på håret. Men trivelig er den absoulutt, og vi gleder oss til resten.

The Killers, Battle Born Utgivelsesdato: 18. September Label: Island/Universal Det begynner å bli en stund siden vi hørte fra The Killers, fire år siden, nærmere bestemt. De har imidlertid stått på siden sist, og kommer nå sterkere tilbake med sitt "erde album, ”Battle Born”. Med til å produsere plata de, som tidligere, fått med seg Stuart Price, samt Damian Taylor, mannen bak Prodigys ”Invaders must die” og Brendan O’Brien, som har stått i ryggen på både Mick Jagger, Red Hot Chili Peppers, Bob Dylan og Soundgarden. Dette må nesten bli bra.

Green Day, ¡Uno! Utgivelsesdato: 25. September Label: Reprise Records Green Day kommer også skrikende tilbake etter en kort pause siden det kritikerroste albumet ”21st century Breakdown” fra 2009. ”¡Uno!” Er begynnelsen på en ny triologi,

og vil da naturlig nok følges opp med ”¡Dos!” Og ”¡Tres!”, hvorav siste album visstnok skal være klart så snart som i januar 2013.

Billie Joe Armstrong selv har lovet oss neste album i rekken sluppet i november, denne vinteren er det altså ingen som har lov til å klage på manglende utgivelser fra Californiapunkerne.

Lupe Fiasco, Food & Liqour 2: Great american rap album pt. 1 Utgivelsesdato: 25. September Label: Atlantic Records De fleste av oss husker nok Lupe Fiascos “Food & Liqour” fra 2006, et debutalbum som tok rapverdenen med storm.

Senere kom ”Lupe Fiascos The Cool”, og fire år og en underskriftkampanje senere gikk et motivillig Atlantic Records med på å utgi Lupes lenge ferdigproduserte ”Lasers”. Mens han ventet på utgivelsen av ”Lasers” brukte Chicagorapperen imidlertid tid på å ferdigprodusere ”Food & Liquor 2”, et album han heller ikke kunne garantere utgivelsen av. Mye har altså skjedd med Lupe siden 2006, men nå ser verden endelig ut til å smile litt igjen.

Så får vi bare håpe albumet er like spektakulært som navnet tilsier.

&$'!

Ted Kinopremiere: 10. August Se for deg en film med Mark

KULTUR & FEATURE 35

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

svømmegenskaper i bagasjen.

Få med deg litt historie på sensommeren!

kontakt med Recall, et selskap som kan sende deg inn i en virkelighet skapt av dine egne drømmer. Quaid ønsker å ta en ferie fra sitt sedvanlige liv og trer inn i en virkelighet hvor han selv er superspion. Selvsagt går noe virkelig galt og Quaid blir en jaget mann i en verden hvor skillet mellom virkelighet og fantasi er i ferd med å viskes ut. På rollelisten finner vi ikke Arnold Swarxenegger, men en perlerad bestående av Colin Farrel, Kate Beckinsale, Jessica Biel og Bill Nighy.

Wahlberg og Mila Kunis i hovedrollene. Så ser du for deg en snakkende Teddybjørn. Med en stemme som er skremmende lik Peter Griffin. Og der har du Ted. Seth MacFarlane, skaper av både Family Guy, American Dad og Cleveland Show, har nå gått hen og laget spillefilm.

Med en snakkende Bjørn han selv har stemmen til i hovedrollen. Ted er teddybjørnen John Bennet(Wahlberg) ønsket levende da han var en liten gutt. Sjarmerende nok. I voksen alder derimot, er ikke Ted like sjarmerende lenger, og har en tendens til å komme i veien for John, både når det gjelder karriere og på damefronten. Kort oppsumert: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, en potrøykende teddybjørn – høres sabla morsomt ut.

Total Recall Kinopremiere: 10. August Nei, det er heldigvis ikke snakk om Swarzeneggerfilmen fra 1990 med samme navn. Her snakker vi om et Disneyprodusert actioneventyr i HD i kjent 2012-stil, basert på Phillip K. Dicks novelle ”We can remember it for you Wholesale”.

Fabrikkarbeideren Douglas Quaid(Colin Farrel) kommer i

!"#$$

på rollelisten forventes det nok ikke annet heller. Plottet er enkelt nok – the Expendables samles igjen for å gjøre en jobb som visstnok skal gi letttjente penger, når en av deres menn blir drept underveis. Nå er det hevn for harde livet, med alt det innebærer: Eksplosjoner, våpen, slossing, blod, hele regla – bortsett fra banning. Ryktet skal nemlig ha det til at Norris nektet for at det skulle bannes i en film med hans ansikt på plakaten – han er tross alt et forbilde.

678 Kairo Kinopremiere: 17. August I 2010 laget Mohammed Diab sin første film, nå vises den på kino. 678 Kairo er historien om tre kvinner med ulik bakgrunn.

Til felles har de sin egyptiske nasjonalitet, og det at de er kvinner. En blir daglig antastet på bussen, en sliter med traumer etter voldtekt og en blir satt på prøve av samfunnet fordi hun anmelder et overfall.

Nå gjør de opprør mot samfunnet, med blodig hevn.

678 Kairo viser et moderne arabisk land, hvor likestilling fortsatt er et mer eller mindre tomt begrep. Mohammed diab tok i 2010 opp problemstillinger som er minst like aktuelle, om ikke mer, nå etter den arabiske våren. Og når det politiske er nevnt, så kan vi vente oss litt av et spenningseventyr.

The Expendables 2 Kinopremiere: 17. August Dette er ikke saklig. Dette er ikke seriøst. Dette er rå action. Og med Sylvester Stallone, Arnold Swarzenegger, Jason Statham, Jet Li, Liam Hemsworth, Bruce Willis, Jean-Claude Van Damme, Mickey Rourke, Dolph Lundgren og selveste Chuck Norris

Pål Sverre

Anders Baasmo

Gustaf

Odd-Magnus

Tobias

Jakob

Agnes

Hagen

Christiansen

Skarsgård

Williamson

Santelmann

Oftebro

Kittelsen

F R A R E G I S S Ø R E N E AV

Max manuS

24.08

Kon Tiki Kinopremiere: 24. August La oss alle slå et slag for Thor Heyerdal, og ikke minst norsk film. Dette er ikke en ny dokumentar, som den forrige vi kjenner til, tvert i mot, det er faktisk en spillefilm.

Ressigørene Joakim Rønning og Espen Sandberg har tatt i bruk halve kloden som sett, og filmen utspiller seg i både Norge, Polynesia, Peru, Stillehavet og USA. Kon Tiki er en stolt historie om å tørre å stå for sine meninger, om en mann som la ut på en livsfarlig reise over halve kloden, på en hjemmesnekret flåte, med vannskrekk og manglende

World of Warcraft: Mists Of Pandaria Utgivelsesdato: 25. September Produsent: Blizzard Entertainment I og med at det er såpass gedigent som det faktisk er er, er det ingen vits å forsøke å forklare World of Warcraft i et avsnitt. Men er du en av dem som allerede har bekjempet Deathwing og sett deg fint ferdig med hele Cataclysm, derimot, blir du sikkert passe gira av å se utgivelsesdatoen av Mists of Pandaria trykket svart på hvitt. I september introduseres vi nemlig igjen for et helt nytt kapittel i den omfattende World Of Warcraft verdenen, og denne gangen involverer det blant annet en feit panda. Med Mists of Pandaria kommer en helt ny rase, Pandaren. Han bor i Pandaria, en verden som kan minne litt om Kung Fu Panda, dog kanskje litt mer hardbarka enn tegnefilmen. Vi blir også introdusert for en ny klasse; Monk, som mange sikkert kjenner igjen fra vårens spillsensasjon Diablo 3. Ellers kan du nå levle opp til level 90, leke deg i dungeons og banke nye bosser med en lodden panda – det må jo være gøy.

Borderlands 2 Utgivelsesdato: 21. September Produsent: Gearbox ”96.5 % more WUB WUB, 870 gajillion more guns, 1000 degrees hotter.” Sånn ender traileren til ”Borderlands 2”. Og det er ikke annet å si enn at det ser lovende ut. Oppfølgeren til det post-apokalyptiske rollespillet

sies å være kraftig forbedret.

Det er fortsatt action, flerspillermoro og skytevåpen i massive kvanta som setter standaren, men både våpensystemer, kjøretøy og kunstig intelligens er oppgradert, og det legges opp til muligheten for å styre mindre detaljer i spillet selv, dersom man ønsker det(flere våpenkombinasjoner etc).

Enkelt sagt – det meste er oppgradert, både størrelses- og teknologimessig, og med 96.5 % more WUB, skjelden stilig grafikk og en god dose humor er Borderlands 2 iallefall verdt et forsøk om du er på jakt etter noe skikkelig tankeløs moro.

I tillegg kan du glede deg til følgene utgivelser: ¬ Dark Souls (24.08) ¬ Tekken Tag tournament 2 (14.9) ¬ Counter Strike: Global Offensive (21.8) ¬ Assassins Creed(30.10)

36 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Avslappet høst Beige ullgenser fra H&M – 299 NOK

Modellbilde : Primark AW12

For gutta byr den kommende

Sløyfe fra Volt – 200 NOK

sesongen på avslappede stoffer som flanell, ull og denim. Om du tør kan du toppe det hele med høstens hotteste tilbehør, sløyfen.

Briller fra Cubus – 79 NOK

Jeansskjorte fra Tiger – 1299 NOK

Jeans fra Cubus – 299 NOK

Mørkeblå sko med lisser fra H&M – 299 NOK

Sokker fra Dressmann – 79.90 NOK

KULTUR & FEATURE 37

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Skinnjakke fra H&M Trend – 1799 NOK

Møt den nye sesongen i behagelige jordfarger med et

Ring fra Arts & Crafts – 350 NOK

hint av begunderrødt. Miks deilige ullplagg med skinn og gjerne et statementsmykke.

Catwalkbilde : Tommy Hilfiger AW12

God høst!

Beige ullcardigan fra H&M – 299 NOK

Bugunderrød høst Sko med høye heler fra H&M – 399 NOK

Begunderrødt skjørt fra Cubus – 129 NOK

Indianersko fra Din Sko – 199 NOK

38 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Velvære. Avslapning, harmoni, gode smaker, bad og ikke minst sol hvis du er heldig, er ord som beskriver et typisk opphold på spahotellet Farris Bad i Larvik.

PIA SEEBERG OSLO Hverdagen nærmer seg med stormskritt, og om ikke lenge er vi alle i gang med studier, jobb og normale rutiner. Men før skolen starter har de fleste av oss studenter noen fridager til gode, som etter min mening bør brukes til å melke ut det siste av sommeren 2012.

Normalt sett for oss nordmenn trenger ikke en sommerdag

inneholde særlig mer enn sol, grilling og gode venner før vi er livsnytende dovendyr, men denne sommeren har dessverre ikke værgudene vært på vår side. Ingen vet hvordan de siste sommerdagene vil se ut, og dermed passer det jo perfekt med et lite avbrekk i hverdagen som garanterer deg en fantastisk opplevelse, både med og uten fint vær.

I vannkanten i sommerbyen Larvik finner du spahotel-

let Farris Bad, hvor komfort, kos og avslapning står i fokus.

Man kan velge mellom ulike fem ulike romtyper med ulike prisklasser, hvorpå jeg og mitt reisefølge valgte det rimeligste, i harmoni med vårt studentbudsjett. Man får da etter vår mening et flott rom med fantastiske senger og utsikt mot vannet. Etter å ha satt fra seg bagasjen og prøveligget sengen noen minutter bør man bevege seg videre til spaavdelingen.

Men ikke før man har tatt seg en treningsøkt, selvfølgelig.

For selv om trening ikke er hovedfokuset på Farris Bad er det fullt mulig å få seg fullverdige treningsøkter på både den ene og den andre måten. I sommertidene er treningsplanen noe redusert, med i gjennomsnitt en til to organiserte treningsøkter per dag. I tillegg finnes det et enkelt treningsrom på hotellet med både tredemøller, sykler, vekter og ulike apparater. Dersom treningstidene ikke skulle passe kan man også mot et lite gebyr få trene på Spenst Larvik, som ligger kun en kort gåtur unna spahotellet. Vi møtte opp til trening 17.00 hvor sirkeltren-

ing sto på timeplanen. Timen besto av både løping på mølle og ulike øvelser i sal, hvor instruktøren var svært oppegående og inspirerende. Alt i alt en god treningsøkt, som gjorde den påfølgende turen i spaavdelingen om mulig enda mer fantastisk.

For lite slår følelsen av å kunne tusle ned til en gigantisk spaavdeling etter en god trening. Ikledd hotellets egne badekåper og slipperser kom vi ekstra godt inn i velværemodus, og slo i hjel to timer i både badstue, dampstue, kaldtvannsbad, lavendelbadstue, massasjebad, kaldtvannsfotbad og mineralbad. Vi avsluttet spaøkten med et opphold i

KULTUR & FEATURE 39

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

VELFORTJENT Enhver sliten studentkropp kan trenge en pust i bakken i ny og ne. Foto: Pia Seeberg

IDYLL. I vannkanten i sommerbyen Larvik finner du spahotellet Farris Bad, hvor komfort, kos og avslapning står i fokus. Foto: Farris Bad

LUKSUS. Spaavdelingen kan by på blant annet mineralbad, kaldtvannsbad og massasjebad. . Foto: LUNDHS

hotellets boblebad med et glass hvitvin, utsikt over havet og et stort smil om munnen.

Vi valgte en pakketilbud med et døgns opphold, som koster 1225 kr per person, og er tilgjengelig frem til 15.august. Dette inkluderer både et standard dobbeltrom, fri tilgang på spa under hele oppholdet, tre retters middag og frokost. Behandlinger utenom opphold i spa vil komme i tillegg, men både jeg og mitt reisefølge var enige om at behandlinger absolutt ikke var noen nødvendighet for å få maksimalt utbytte av oppholdet. Spaavdelingen har et såpass bredt tilbud, hvor man føler seg ivaretatt og behandlet uten individuelle behandlinger.

Man kan som regel velge mellom to ulike hovedretter ved middagen, enten fisk eller kjøtt.

Hver ukedag har sin meny, sammensatt av hotellets egne kokker. Vi fikk prøve både fisk og kjøtt denne dagen, og begge smakte fantastisk. Også forrett og dessert var en smaksopplevelse i seg selv, og med god vin til er denne middagen en innertier. Når dette er sagt skal man være oppmerksom på at vinen ikke er inkludert i prisen, og den billigste vinflasken lå på rundt 550 kr. Ikke en altfor avskrekkende pris, men for oss studenter er det greit å ha i bakhodet dersom man er interessert i å dele mer enn en flaske vin.

Hotellfrokost generelt er som regel en hyggelig opplevelse, og frokosten på Farris Bad er inget unntak. Alt som serveres er 100 prosent økologisk, og før man forsyner seg får man servert en vitaminshot basert på tomater, paprika og vannmelon. Helsegevinsten og det faktiske vitamininnholdet kan kanskje diskuteres, men selve gesten var utrolig hyggelig og legger listen for både frokostopplevelsen og resten av dagen.

Utsjekking er kl. 12.00, men man kan fritt benytte seg av hotellets spaavdeling frem til den stenger 21.00 samme dag. Det finnes et eget rom for oppbevaring av bagasje, og slik får man på mange måter hele

to dager i spaavdelingen. Etter en joggetur langs vannkanten og den fantastiske frokosten var vi klare for dag nummer 2 i spaavdelingen, sammen med noen timer i hotellets solsenger på terrassen, med utsikt over havet. I spaavdelingen var det også fri tilgang på sitronvann, grønn te, tørket frukt, nøtter og vannmelon, som gjør inntrykket ekstra godt, og opplevelsen ekstra hyggelig.

For mange av oss og inkludert meg selv kan fort sunn helse i hverdagen omhandle trening, kalorirestriksjon, disiplin og kontroll. På Farris Bad er man opptatt av å gi gjestene et pust i bakken, med fokus på nytelse og velvære. Dette

er minst en like stor del av helseperspektivet, og våre hardtarbeidende studentkropper fortjener en pust i bakken i ny og ne. Enten om du velger å lade opp med et spaopphold før studiestart, eller ha det som en gulrot når høstmørket melder sin ankomst er, er det absolutt verdt pengene, da du får en luksuriøs og herlig opplevelse for en ikke altfor avskrekkende pris. Kroppen din fortjener en klapp på skulderen i ny og ne, og du fortjener pleie og omsorg for å hente ny giv til et krevende studieår. Som L’Oreal så fint sier det; Fordi du fortjener det! pia.seeberg@inside24.no

40 KULTUR & FEATURE

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

Svarte penger er også penger Litteratur Skyggeland Bjørn Olav Nordahl Gyldendal forlag

Musikk Uncaged Zac Brown Band Atlantic 2012

Bandet som tok oss med storm med debutsingelen «Chicken Fried», er nå ute med nytt album. De har toppet Billboards countryliste med hele åtte singler, vært nominert til rundt 50 priser og vunnet syv av dem – med andre ord har de blitt et svært populært countryband.

På sitt nye album, Uncaged, får vi høre 11 varierte spor med inspirasjon fra flere andre sjangere, men countryelementene ligger til grunn i de fleste.

Det er leken musikk nesten fra start til slutt. Det hele starter med gadlåten «Jump Right In», som gir assosiasjoner til barnelek og jungel, med fløytespill og disneyfaktor. Tittelsporet er litt mer rocka, og de gode gitarsoloene trenger du ikke se langt etter. Ballader er også å finne, som for eksempel «Goodbye In Her Eyes».

Låten «The Wind» blir skutt mot deg som den typiske kvikke countrysangen med alle de riktige rytmene og instrumentene.

Superraskt gitarspill i duell mot felespillet. På den annen side har du «Island Song» som er svært laidback og reggaeinspirert låt. På toppen av det hele har du «Overnight» som kan virke inspirert av rnb-sjangeren.

Samme låt er også et samarbeid med Trombone Shorty. Starten på «Natural Disaster» kan minne om «Games People Play» av Inner Circle, men den skifter fort til en temporik låt med både kor og allsangfaktor. Så, er du countryglad og ute etter et album med fart i, er Uncaged absolutt et godt alternativ.

Camilla Veka

Hvis det noen gang har blitt forfattet en bok som er perfekt for en BI-student (unntatt pensum da), så er det vel denne. Svarte penger er også penger, og Skyggeland handler ikke bare om det men også dop, horer og sprit - alt sammen konsumert i bedre hjem på oslos beste vestkant.

Den erfarne karikaturen av en gravejournalist Bjørnar Nergård slår seg sammen med unge og dødsdigge Magdalena Mellom-

strand for å stikke hull på verkebyllen som er Oslos finansmiljø.

De begyner å snike seg innpå skumlingene i gråmarkedet og begyner snart å ane konturene av edderkoppen i midten av nettet. Nesten James Bond aktige superskurker prøver kontinuerlig å stoppe de på ondsinnede, superskurkete måter. Mye av boken kan virke litt i overkant, og derfor blir det ekstra morsomt å tenke på at svært mye av boken er basert på virkeligheten. Forfatter Bjørn Olav Nordahl er i virkeligheten er gammel traver fra freatureredaksjonen til Dagens Næringsliv, og han har brukt et utall anonyme kilder til boken.

Finansstudentene kan med

andre ord lese mer om hva de har å glede seg til. Handlingen er spennende og det er i aller høyeste grad interessant å komme nærmere innpå den råtne kulturen som eksisterer rett nedi gata, her i Oslo. Når det er sagt, boken har et visst litterært forbedringspotensiale. Karakterene, som er fiktive, blir litt for mye av det gode, og språket kunne med fordel ha gått igjennom en språkvask til - eller tre. Men det gjør den jo også lettlest. I det ekstremt hypotetiske tilfellet hvor vi hadde hatt sommer i Norge, ville denne boken vært helt utmerket å chille med ved poolen på hytta til pappa.

Gjennomgående festlig lesning Litteratur

Festivalsommer

Skyggeland Karin Brunk Holmqvist Silke forlag

Svenskene har virkelig begynt å få teken på underfundige, humoristiske romaner fra landsbygda. I omtrent samme gate som Populærmusikk fra Vittula og Hundreåringen ligger Potensgiverne. Gamle, forbudte følelser våkner til liv under søndagskjolene til de to gamle jomfruene Elida og Tilda, en sommerdag i det bittelille svenske tettstedet Borreby. Foretaksdirektør Alvar Klemens har nemlig flyttet inn i nabohuset, og de to gamle snuppene lar seg sjarmere av hans verdensvanthet og nymotens dilldall. For å tekkes vidunderet bestemmer de seg for å anskaffe innendørs toalett, og det koster jo penger.

Penger de har tenkt å skaffe seg ved å selge livgivende

Kulturkommentar CAMILLA VEKA

N

potensmiddel via postordre.

Slemmingen i boken er statuert av en olm, og selvsagt impotent, yngre bror som prøver å slå kloa i barndomshjemmet.

Karen Brunk Holmquist har et lett og lekent språk, og boken er gjennomgående festlig lesning. Ikke i den forstand at man ligger sammenkrøket og dør av latter, men man trekker på smilebåndet på hver eneste side.

Kathrine Opseth

å beveger vi oss inn i måneden der hverdagen innhenter mange av oss. Noen skal starte på utdanningen sin, og stifte nye bekjentskaper, mens andre skal fortsette påbegynte studier og treffe igjen medstudenter fra forrige semester.

Sommeren er over, hvertfall ferien, og mange har fått sin dose av grilling, park, festivalsommer, sol og strandliv. Vi kan jo håpe at det skikkelige godværet kommer til oss utover høsten, for det er nok å glede seg over når ferien er over. Et kanskje høydepunkt for mange er at festivalsommeren ikke er over. Øyafestivalen som arrangeres i Middealderparken

Harmonisk i sin helhet Musikk Broken Brights Angus Stone Capitol/EMI

Den 26 år gamle singer-songwriteren fra Sydney, er nok mest kjent for sitt samarbeid med søsteren Julia Stone. Men siden 2009 har han gitt oss to soloalbum. Det første kom samme året og i juli i år kom det egenproduserte albumet Broken Brights. Albumet inneholder perfekt sommermusikk

Kathrine Opseth

som lar deg nyte det late liv i solen, og med munnspill, gitar og en haug med deilige instrumenter i bakgrunnen er det bare å drømme seg bort.

Stones behagelige og særegne stemme bidrar godt til den harmoniske helheten, og han leverer 13 nokså nakne, akustiske låter.

Han beveger seg i folk/rocksjangeren der mesteparten av sangene er rolige melankolske melodier, men noen av låtene utmerker seg, og andre viser et mer dystert utrykk. Tittelsporet er en lengtende låt akkompag-

nert av gitar og trommer. Rolig, tenkende og svært nedtonet.

«Bird on the Buffalo» derimot, er en mer livlig låt og har blitt spilt i sesong tre av den australske TV-serien «Offspring».

Låtene er nokså like, men samtidig varierte, og Stone viser denne bredden i for eksempel «It Was Blue», en mye tyngre låt sammenlignet med resten.

Det samme gjelder sistesporet «End og the World». I «The Wolf & the Butler» møter du også munnspillet og du kan se for deg godstemning rundt bålet i sommer. Alt i alt får du vel en time

med god musikk, og fortsetter han slik han gjør her er det liten tvil om at talentet Angus Stone har kommet for å bli.

Camilla Veka

i Oslo andre uken i august er noe mange ser frem til, så er du i Oslo i perioden 7.-11. august, men ikke har billett, selges det et fåtall dagspass ved inngangen for dagen du kommer. Noen av artistene du kan få med deg er Björk, Bon Iver, Lars Vaular og Florence + The Machine.

I midten av august starter de fleste fadderukene for nye og «gamle» studenter. Enten du er fadder eller fadderbarn er det en ypperlig mulighet for å delta i ulike sosiale aktiviteter og bli kjent med mange nye mennesker. For mange er denne uken noe av det som setter spor, og den danner ofte utgangspunktet for resten av studietiden.

Flere konserter finner sted i de største studentbyene i landet, en ypperlig mulighet til å finne på noe sosialt med venner, som avbrekk når pensum nok en gang har meldt sitt inntog.

På vestlandet inntar svenske Kent Bergenhus Festning 25. august, mens du i Trondheim kan få med deg Gabrielle på Byscenen samme dag. I hovedstaden spiller Major Parkinson på John Dee allerede 17. august.

September byr også på mange godbiter i Oslo, både norske og internasjonale artister finner veien til Rockefeller og Sentrum Scene. Noen av dem som er å se er Jack White, Postgirobygget, The Temper Trap og Fun. Sistnevnte har skutt i været med låten «We Are Young». Derfor ser jeg all grunn til å omfavne det kommede høstsemesteret, nyte studietiden og alt som følger med, og angripe tunge lesedager med å se frem til store happenings!

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

ANNONSE 41

42 KULTUR & FEATURE

STUDENTADMINISTRASJONEN. Det er i Bachelor avdelingen i 3. etasje at studentene kan bytte kurs, hovedfag, klage på karakterer og be om karakterbegrunnelse. Foto: Ada Moe Fause

SBIO-KONTORET. I underetasjen finner man SBIO-ledelsens kontor. Det er her Studentforeningen ved BI befinner seg.

De jobber med å fremme studentenes faglige og sosiale velferd.

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

BIBLIOTEKET. I 5. etasje finner man biblioteket og lesesalene på BI der studentene kan lese på stillesalene, booke og bruke grupperom, arbeide på stasjonære pc’er, og finne relevant litteratur til oppgaver. Biblioteket strekker seg over to etasjer og virker som et utømmelig lager av kunnskap og alt det andre som kommer med. Foto: Nicolas Tourrenc

Hvor er hva på BI Nydalen?

BI-LOSEN. Alle de nye studentene som skal begynne på BI i Oslo i høst kommer til å befinne seg mye i det nye bygget i Nydalen. Som førsteårsstudent kan det store bygget være både forvirrende, uforståelig og skummelt. Men ta det med ro, INSIDE kartlegger de viktigste stedene på huset for å gjøre overgangen litt enklere for deg.

CAMPUS NYDALEN. BI Nydalen er delt inn i fire ulike soner, merket som A, B, C og D. De ulike auditoriene der forelesningene blir holdt har fått navnene sine slik, som for eksempel auditorium A1-040, da det betyr at auditoriet befinner seg i A sonen i 1.

KULTUR & FEATURE 43

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

DOKUMENTSENTERET. I en avsides krok i underetasjen ligger dokumentsenteret som tilbyr ulike artikkelsamlinger, print av plakater, kopiering og innbinding av bacheloroppgaver. Foto: Ada Moe Fause

STUDENTSERVICESENTER. Studentservicesenteret befinner seg i underetasjen vis-a-vis kantinen og heisene. Hit går du for å få studentbevis og levere semesteroppgaver. Dette er også et sted du kan gå for å spørre om generelle spørsmål angående studier og studiehverdagen din. PS: husk å trekk kølapp. Studentassistentene er her for å hjelpe deg så ikke nøl med å ta turen innom. Foto: Ada Moe Fause

etasje, rom 40. Det samme rommet er kjent som «Finn Øiens auditorie». Førsteårsstudentene vil tilbringe mange av sine forelesninger i Finn Øien, som er den største forelesningssalen på BI Nydalen. Foto: Sverre Vinje

PRINTERE. Litt lengre inn i gangen fra studentservicesenteret befinner det seg mange printere. Her kan du fylle penger på ditt studentkort og printe ut.

Foto: Ada Moe Fause

44 STUDENTLIV

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

STUDENT+ OSLO

Patti Smith & her band Rockens førstedame Patti Smith gjester Osl. Aftenposten kronet henne til ”Dronningen av Sentrum Scene” og beskrev en artist i særklasse, som fortsatt er tro mot hippieidealene om fred, frihet og kjærlighet. Samme året ble hun innlemmet i ærverdige ”Rock And Roll Hall Of Fame” og fikk velfortjent anerkjennelse som den legenden hun er.

Sentrum Scene Oslo, 1-2/08 Ut På Byen Sommerturne 2012 har med seg et spekter av Dj´s, live musikk, vertinner, stands, biler og lager tidenes sommerparty i en by nær deg! Lørdag 3.august er de i Oslo og DJ ANDY NORTH & LIVE VIOLIN står for musikken. Goddiebags til de første 50, samt flere overraskelser utover kvelden!

Sollihagen, Oslo, 03/08 Manchester United Supporters Club Scandinavia inviterer til supporterfest dagen før Vålerenga møter United på Ullevål. I løpet av kvelden vil du kunne møte legender som Brian McClair, Alex Stepney og Lee Martin.

I tillegg vil Pete Boyle, forsanger på Old Trafford, underholde med kjente United-sanger. Duncan Drasdo, leder i Manchester United Supporters Trust, og Andy Mitten kommer også.

Rockefeller, Oslo, 04/08

ØLPRISER OSLO » Choice 37,» Evergreen 41,» QBA 46,» Stargate 47,» Rock in 48,» Unholy 48,» Tullins Cafe 48,» Parkteatret 52,» Luna Park 52,» Elm Street 52,» Welhaven Café 53,» Fru Hagen 56,» Horgans 56,» Turkish Delight 58,» Fugatzi 58,» VU 58,» Olympen 58,» Hells kitchen 58,» Café Sør 58,» Blå 61,» Bonanza 62,» Fisk & vilt 62,» Revolver 62,» Emil & Samuel 62,» Jacob Aal 62,» Oslo Mekaniske verksted 62,» The Scotsman 62,» Saras telt 63,» Internasjonalen 64,» Sosialen 64,» Bushwick Bar 66,» Pan 66,» Last train 67,» Tilt 68,» Mono 68,» Skaugum 72,» Nightwalk Diner 72,» Dattera til Hagen 72,50,» TGI Fridays 80,» Den gamle major 68,» Olivia 82,50,» Hard Rock Cafe 82,50,» Bølgen og Moi 86,25,» Escalon 92,5,» Latter 92,5,» D/S Louise 92,5,» Lekter’n 95,-

Øya Klubbdag med PHONE JOAN SAMEBLOD (S), LOWER DENS (US) og BRITAH. Phone Joan platedebuterte i 2010 med albumet ”The Early Sounds of Joan” og serverte en rekke konserter som imponerte de fleste.

Sameblod gir deg kjølig indietronica på sitt beste, og tidligere i år kom debutalbumet ”Braided Memos” som har fått 8/10 hos Musikknyheter og 5/6 hos GAFFA. Britah, aka Brita Lyon, er jenta bak støypopperlen “Miss Moon” som umiddelbart etter utgivelse ble kåret til Ukas Urørt høsten’11.

John Dee, Oslo, 07/08 Øyafestivalen 2012 Norges største rockefestival inntar hovedstaden nok en gang med artister som Björk, Bon Iver, Karpe Diem, Anne Brun, Feist, Florence + The Machine, Casa Murillo. Lars Vaular, Jonas Alaska, Mathias Eick, Metronomy og Foals.

Gjør deg klar til fest, alkohol og mye bra musikk.

Middelalderparken, Oslo 7-11/08 Øyanatt med BOWERBIRDS (US) og THERESE AUNE. Med Bowerbirds på scenen denne kvelden er du garantert en deilig, tilbakelent aften med herlig indie visesang. Her er det tilbake til naturen og feelgoodmusikk, sammen med Philip Moore (vokal, gitar), Beth Tacular (trekkspill, vokal) og Mark Paulson (fiolin, vokal).

Therese Aune spiller stemningsfull drømmepop på piano med en kraftfull og rå vokal. Så langt har musikken tatt henne til festivaler som Slottsfjell, By:Larm og Iceland Airwaves. Debutplata er ventet til høsten.

John Dee, Oslo, 08/08 Øyanatt med HYMNS FROM NINEVEH (DK) og MARIBEL. Jonas Petersen synger melankolsk og vakkert om tro, tvil, håp og kjærlighet. Dansken har drevet dette soloprosjektet siden 2007, og har hatt spillejobber over hele Europa i fengsler, teatre, kirker, klubber og barer, og var å se på SPOT festivalen i 2011 hvor MOJO Magazine lot seg trollbinde. I Norge trollbandt han publikum og anmeldere under by:Larm

i år, forventningene er dermed store til denne konserten. Oslobaserte Maribel ga ut den kritikerroste plata “Aesthetics” i 2009, der de blandet shoegaze med skitten garasjerock. Nå har bandet byttet ut noen medlemmer og er aktuelle med oppfølgeren ”Reveries” som er mer nedtonet og dyster enn debuten.

John Dee, Oslo, 09/08 Studentfestivalen i Oslo er en av Norges største årlige studentfestivaler og er en heftig og mangfoldig feiring av alle Oslos studenter. STUDiO skal gi nye og gamle studenter en feiende flott semesterstart og innføring i studenttilværelsen.

Det Norske Studentersamfund, Oslo, 13-26/08 Exhibition: Helene Aamlid er BI-student, og har sin aller første kunstutstilling. Det blir en samling av fantastiske malerier og tegninger. Utstillingen er åpen hver lørdag og søndag, men selve åpningen er fredag 10.august, hvor det blir enkel matservering. Markens Grøde er en kulturmesse som arrangeres på samme sted 10-12. august, hvor det blir tatt rikt for seg av mat, kultur, salg og landbruk og arrangeres annethvert år i Rakkestad. Her blir det litt av hvert å se på!

Galleri Midtstuen, Rakkestad, utenfor Oslo, 10-26/08 Oslo Jazzfestival med MADELEINE PEYROUX. Vokalist og gitarist Madeleine Peyroux sammenliknes ofte med Billie Holiday, men også Bessie Smith, Patsy Cline, Edith Piaf og Bob Dylan er blant Peyroux’ inspirasjonskilder. Da Peyroux platedebuterte med albumet ”Dreamland” i 1996, ble hun utnevnt til vår tids Billie Holiday.

Sentrum Scene, Oslo, 14/08 Ice Cube er amerikansk rapper og skuespiller, og ble først kjent som medlem av gruppa N.W.A. Siden har han hatt

suksess som soloartist med sine album ”AmeriKKKa’s Most Wanted”, ”Death Certificate”, ”The Predator”, ”Lethal Injection” og ”War & Peace” (Vol. 1 og Vol. 2). Ice Cube står bak flere av de episke hiphop-hitsene fra 90-tallet og disse tar han tar med seg til Sentrum Scene!

Sentrum Scene, Oslo, 15/08 MAJOR PARKINSON på scenen kan best sammenlignes med en tsunami av energi. Et altoppslukende, intenst og surrealistisk rockesirkus. Et spastisk og forrykende show der vaudeville-estetikk og musikalske krumspring går hånd i hånd. Etter et utall konserter i inn og utland har de gjort seg fortjent til å bli kjent som et av Norges mest spennende liveband! I disse dager er bandet i studio for å gjøre sitt tredje album, med release våren 2013. Det blir selvfølgelig noen smakebiter derfra når Majorene inntar hovedstaden.

John Dee, Oslo, 17/08 BI og Faderullan har laget et spennende og underholdende program for deg de første dagene av semesteret.

Det arrangeres Rebusløp i Nydalen, Studentgudstjeneste i Slottskapellet, Velferdsdagen på Sognsvann - grill og chill med BI Outdoor og Studentpartner. Uken avsluttes med Idyll - konsert med Postgirobygget på Kontraskjæret.

Rockefeller, Oslo, 15-21/08 Sexhibition inviterer igjen til årets erotiske happening i hovedstaden.

Sexhibition arrangeres for 18. år på rad i Rockefellers lokaler. Sexhibition stiller sterkt med glamorøse og energiske underholdningsinnslag fra flere scener alle dager. Gjester kan også delta i ulike sceneshow, hvor arrangementet tilrettelegger flere konkurranser. I år blir det både Publikumsstripp og wet-T-Shirt som står sentralt for gjestene, såvel at premier gis til kveldens frekkeste gjest.

Rockefeller, Oslo, 22/08

å være godt» og «Det nærmeste du kommer», og kan se tilbake på fantastiske plateanmeldelser og flere hitsingler. Ikke bare solgte de til gull og platina, de har også vunnet Spellemenn, og figurert på topplister over årets beste album.Og det er ikke bare på innspillinger de skinner, bandet er definitivt også ukronede live-konger.

John Olav og hans gjeng holder stolt i hevd tradisjonen fra Jokke og The Aller Værste med norskspråklig og ektefølt rock, og står samtidig som en spydspiss for den nye generasjonen.

Betong, Oslo, 22/08 Melafestivalen er Oslos møteplass for alle deler av et mangfoldig kulturelt felleskap. I ti år har de under parolen «Oslo i verden, verden i Oslo», demonstrert samhold, glede og kunstnerisk utfoldelse. Fri Entré!

Rådhusplassen, Oslo, 23-26/08 Postgirobygget slo ned som en bombe i norsk musikkliv da deres debutalbum «Melis» i 1996 raskt solgte mer enn 160 000 eksemplarer. Året etter utgivelsen av «Melis» kom «Essensuell». Bandet turnerte flittig mellom utgivelsene og hadde også stor suksess på konsertfronten.

Betegnelsen “Norges beste liveband” har blitt brukt flere ganger om Postgirobygget, og få artister har fylt Rockefeller flere ganger enn dem.

Rockefeller, Oslo, 01/09 Trond-Viggo Torgersen & Kristopher Schau med «Hvorfor det?» var en stor suksess på Rockefeller i februar, så nå er Trond-Viggo Torgersen og Kristopher Schau tilbake!

Det har blitt kalt fakirteater, ekstrem teatersport og mental strikkhopping.

Og en ting er sikkert: Torgersens og Schaus show er ikke noe for skuespillere som klamrer seg til manus og hater improvisasjon.

Rockefeller, Oslo, 06/09

John Olav Nilsen & Gjengen har nytt stor suksess med «For sant til

METRONOMY (UK) kommer til Øyafestivalen, 7-11. august.

STUDENTLIV 45

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

BERGEN som har satt sitt merke på norsk rock!

Det er ingen som kan kombinere boogie, punk og rock ‘n’ roll slik de gjør det.” skriver Rockmag.

Det Akademiske Kvarter, Bergen, 23/08

PERIFERI’2012 PERIFERIFESTIVALEN er en festival for deg som vil oppleve god musikk i et unikt festivalmiljø. I havgapet sørvest på Sotra ligger Glesvær, det perifere sentrum for Periferifestivalen. Bygda, havet og naustmiljøet gir stemning og atmosfære – der havsus møter populærmusikk.

Fredag 24. august står Kaizers Orchestra, John Olav Nilsen & Gjengen, Lars Vaular og Anja Viken på hovedscenen. I Naustet spiller Odd Nordstoga og Kaptein Kaliber. Dagen etter rocker DumDum Boys på scena, etterfulgt av Sivert Høyem, Magnet, Marit Larsen og Sgt. Petter. Kvelden er også duket for musikalske godbiter fra Solveig Slettahjell og Stein Torleif Bjella i Naustet.

Glesvær, Sotra, 24-25/08

De Høye Hæle (DK) + Hjerteslag 50s & 60s klubbkveld med live band og dj’er innen sjangrene: garage, beat, rockabilly, soul, r’n’b, surf og exotica. Her presenteres det drøyeste av band innen 50- og 60-talls sjangrene, flydd inn spesielt for anledningen.

Denne kvelden kicker Mojo Workout den siste sommermåneden i gang med en forrykende gig! Danmarks Fedeste Punktrio - De Høje Hæle - får selskap på scenen av Bergens egne Hjerteslag i en sommersvett kjellerkonsert du bare ikke går glipp av!

Garage, Bergen 02/08 Desire er en utstilling som tar for seg temaet «det seksualiserte mennesket» noe som stadig dukker opp i populærkulturen som blant annet i film, reklame, journalistikk og nettbaserte uttrykk som blogger og videodagbøker. Dette reflekterer samtidens forhold til seksualitet, kjønn og kropp, men hvordan kommer dette til uttrykk i samtidskunsten?

Denne internasjonale gruppeutstillingen ønsker å utfordre og utvide betrakterens blikk innen et område hvor kunsten kan være grensesprengende. Utstillingen er produsert av Bergen Kunstmuseum. Kurator er Eli Okkenhaug.

Stenersen, Bergen Kunstmuseum, Bergen, 14.06-16.09 BERGEN SPILLFESTIVAL: NM I POKER FOR AMATØRER 5-korts er en festival som arrangeres for 16. gang på rad. I tillegg til en mengde konkurranser arrangeres NM i sportsquiz, NM i musikkquiz (pop og rock), NM i Cafesjakk og NM i kortspill.

Sardinen USF, Bergen 03-11/08 Skandale Festivale er en hyllest til

alle artister som blander humor og musikk. Et bredt utvalg, av bergens beste skandale-musikanter har samlet seg til en festaften av de sjeldne. Det blir servert førsteklasses humor og galskap i varierte utrykk og musikalske sjangre. Dette blir en unik mulighet til å oppleve noe helt forferdelig.

Garage, Bergen, 04/08 Havfestivalen er en festival for deg som vil oppleve god musikk og den rette stemningen blant by-og lokalbefolkningen helt vest i havgapet.

En helg med opplevelser for store og små! Velkommen til det lille sjarmerende handelsstedet Storasundet.

Storasundet, Bergen, 04-05/08 Fyll Hodets Tanker sparker i gang høstsemesteret ved å hjelpe deg med å fylle hodets tanker – slik de gjør hvert år. Konseptet er like enkelt og genialt som det alltid har vært!

Kvelden blir en pangstart på semesteret som gjør deg klar til lesesaler og pensumlitteratur. Ta med deg godt humør og venner i lystig lag til Bergens eldste rockeklubb for en forfriskende start på et nytt studiehalvår.

Hulen, Bergen, 11/08 Helgemarked i Skostredet arrangeres hver helg i sommer. Her kan man både kjøpe, selge eller bare kikke om man vil. God blanding av brukt, nytt og hjemmelaget.

Skostredet, Bergen, 13-18/08 Fadderuken på BI Bergen har gleden av å invitere til Fadderuken 2012, og det i flotte lokaler på Marineholmen. Årets fadderuke blir avholdt fra mandag 13. august til lørdag 18. august. Gjør deg klar for rebusløp, bar-til-bar, faddervorspiel,

konserter, temafester, Toga-party, mengder av underholdning, samt fester på Metro, Luux & Calibar og Brukbar.

BI, Bergen, 13-18/08 Think Twice er et klubbkonsept på Metro hvor det spilles alt fra Rnb, Hiphop, Dancehall og House. Nye DJ’er hver uke!

Metro, Bergen, 15/08 Disaster in The Universe og deres nye singel Beach House er i ferd med å ta Norge med storm! Lørdag 12. mai åpnet de Gullruten på TV 2 for nesten 1 million seere, og de er høyt listet på norske og også utenlandske radiostasjoner. I sommer spiller de på Hovefestivalen, Slottsfjell, Øyafestivalen, Månefestivalen, Musikkfest, Palmesus, og også flere utenlandske festivaler. Det er sjeldent at et nytt norsk band som knapt har gitt ut noe, har et så definert uttrykk både musikalt, og rent visuelt. Det er i det hele tatt vanskelig å finne åpenbare musikalske referanserammer for Disaster In The Universe; en herlig blanding av alternativ rock, heftige afrikanske rytmer, elektronika og psykedelia.

Det Akademiske Kvarter, Bergen, 18/08 Retrorocket tar deg tilbake til en tid da TV var svart hvit, slengbukser, paljetter og platåsko var in og ting som iPod, mobiltelefon og internett var science fiction.

Hulens DJer disker opp med en deilig mix av swing, funk, disco og old school hip hop. Så sleng på deg danseskoene and Shake Your Groove Thing.

Hulen, Bergen, 18/08 Backstreet Girls har vært med på å definere Oslorocken siden midten av 80-tallet, og svinger fortsatt som besatte på de fleste konsertscener rundt om i landet. Det er ikke mange band som kan komme fra en platetittel som «Sick My Duck» med ære og uanstendighet i behold.

Denne gangen lover de å levere på Kvarteret. “Blandingen av AC/DC, New York Dolls og Ramones har fått flere til å nikke anerkjennende med en øl i hånden, til å hoppe sanseløst omkring, spille luftgitar, synge av full hals, eller til å danse rytmisk og gledesspredende med. Backstreet Girls er et adrenalinkick av et band

Anne Angelshaugs stiller ut bilder med eventyrske skildringer av særegne barn og deres samspill med en mystisk verden rundt dem.

Bildene hennes har blant annet vært stilt ut ved: Galleri Ramfjord – Oslo, The Picture House – Cornwall, The illustration cupboard - London + flere steder i Norge og England. En serie av arbeidene hennes er kjøpt opp av Haukeland Sykehus – Bergen. Og et bilde er kjøpt inn av Astrup Fernleys Forvaltningsfond. I 2009 Illustrerte hun også barneboken ‘Torbjørn Isbjørn’ skrevet av Titus Kodzoman, utgitt av Skald Forlag.

Gallery Forest, Bergen, 24-26/08 Kent er klare for Plenen på Bergenhus Festning lørdag 25. august.

Kent kommer i april med sitt tiende studioalbum ”Jag är inte rädd för mörkret” og ekstatiske rapporter fra de som har fått høre nye låter lover virkelig godt. Bandet som fikk sitt store gjennombrudd på slutten av nittitallet med låter som ”Om du var här” ”Musikk non stop” ”747” har fortsatt å imponere gjennom hele karrieren og har gang på gang bevist at de kan kombinere bredbent stadionestetikk med meloditeft og smakfulle lydbilder.

Bergenhus Festning, Bergen, 25/08 Leonard Cohen er nå klar for en omfattende verdensturné. Til Bergenhus Festning – Koengen kommer han tirsdag 28. August. I sitt sjette tiår som artist er Leonard Cohen i toppform og er fremdeles å regne som en av de aller ypperste låtskriverne noensinne.

Hans nye album “Old Ideas” har toppet hitlister over hele verden, og er det albumet som har gjort det aller best i hele hans karriere. Fra alle verdenshjørner har pressen gitt sin unisone hyllest til Leonard Cohen.

Engelske The Telegraph konkluderte med at utgivelsen var et “work of a genius”.

Bergenhus Festning, Bergen, 25/08 Sahg er et heavyrockband som kan skilte med en plassering på VG-lista og dobbeltsideoppslag i samtlige av landets største aviser for ett debutalbum. Med sine dystre akkorder, tunge rytmer og et smaksmettet sus fra 70-tallets tungrockpionerer, fikk Bergenskvartetten publikum og kritikere til å kaste hattene sine i begeistring. Debutsuksessen brakte bandet på USA-turné sammen med ekstremmetalpionerene Celtic Frost og gjorde Sahg til “the one to watch” på en rekke metalfestivaler. Sahg III fra 2010 ble møtt med like strålende kritikk som debutalbumet. Dette ble markert med releasekonserter i Oslo og Bergen, før Sahg la ut på europaturné med ingen ringere enn Dimmu Borgir og Enslaved som reisefølge. «Sahg lever i beste velgående», skriver P3s Pyro etter Mötorhead-konserten i juni.

Det Akademiske Kvarter, Bergen, 30/08

ØLPRISER BERGEN » Metro 35,» Fotballpuben 41,» Hectors 41,» Inside 45,» Naboen 47,» Finnegans 49,» Garage 49,» Ricks Bar 51,» Huset Pub 53,» Biskopen 53,» Henrik 53,» Livingstone 56,» Elefanten Bar 56,» Pingvinen 56,» Café Opera 57,» Det akademiske kvarter *57,» Hanseaten 61,» Rock & Roll bar & dinner 62,» Peppes Bryggen 64,» Wesselstuen 68,» Wessel Bar 68,» Losjehaven 69,» Holbergsstuene 69,» Kontoret 71,» Dickens 71,» Bukowskis 72,» CaliBar 74,» Scruffy Murphy’s 74,» Zachen 74,» Piren bar **74,» USF Verftet 76,» Bocca 76,» Biblioteket bar 76,* Studentpris: 49,- på torsdager, med gyldig studentbevis. ** Studentpris: 29,- med gyldig studentbevis.

Kilde: Bergens Tidene/Studvest/Natt & Dag. Prisene er fra juni 2011, og kan ha økt siden den gang.

!"#!$% #&'%( )*+(",-!#.%( Vi søker nye journalister fra Trondheim, Bergen og Oslo til å dekke våre økonomi-, nyhets, og kultursider.

Søknad sendes til post@inside24.no

46 STUDENTLIV

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

TRONDHEIM

Madagaskar 3: Full rulle i Europa er Norges største kirke- og kulturfestival. Festivalen ble etablert i 1963, og er en nasjonal feiring av Olsoktradisjonen og Olavsdyrkinga. Festivalen er sentrert rundt Nidarosdomen som internasjonalt pilegrimsmål og nasjonalhelligdom. Festivalens arrangement inneholder konserter i alle sjangre, utstillinger, barneprogram, gudstjenester, kurs og mesterklasser, pilegrimsvandringer, foredrag, og et historisk marked. Trondheim Kino, premiere 03.08 Trøndersk Matfestival presenterer utstillere fra hele Trøndelag.

Oi! Trøndersk Mat og Drikke AS skal videreutvikle Trøndelag som landets mest spennende matregion slik at det gir mersmak og merverdi lokalt, nasjonalt og internasjonalt. Oi! skal bidra til økt verdiskaping innenfor matsektoren med utgangspunkt i råvarer og kultur fra den trønderske regionen.

Med seg har de bugnende boder med det beste landsdelen har å by på når det gjelder mat og matkultur. Her får lære mer om kortreist mat og ekte mathåndverk. Kjøp med deg mat hjem, spis i restaurantteltet eller gå på kurs og delta på aktiviteter.

Ravnkloa, Vår Frues kirke og Tordenskjoldparken, Trondheim, 02-04/08 Rock of Ages (på kino) bygger på den verdenskjente Broadwaymusikalen med samme navn. I rollene møter vi bl.a. Tom Cruise, Catherine Zeta-Jones, Paul Giamatti, Julianne Hough og Diego Boneta. LA, 1987, to unge mennesker, Drew og Sherrie jakter begge sine drømmer i storbyen.

Når de møtes er det kjærlighet ved første blikk, men forholdet dere skal

Kom-i-gang-dag arrangeres mellom kl. 10 og kl. 15 på Gløshaugen for sivilingeniør- og realfagstudenter.

Her kan du få hjelp til å ordne viktige ting som semesteravgift, adgangskort osv. om du ikke har gjort dette før. Lånekassen, Studentservice, Orakeltjenesten og NTNUI er bare noen av de som vil være der.

Gløshaugen, Trondheim, 13/08 BIs Fadderuke i Trondheim starter 15.august, og varer i 11 fantastisk dager. Dager med utfordringer, utkledninger, nye bekjentskap, kjekke gutter, lekre jenter, det er rett og slett et «back to school party» som varer i nesten 2 uker! BI barn leker best...?

Havnegata 9, Trondheim, 15/08 Opeth har i over to tiår bidratt til å fornye en ellers repetitiv sjanger. I fjor slapp de det kritikerroste albumet Heritage, som de blant annet høstet femmere fra Dagbladet og Aftenposten, samt 9/10 av Musikknyheter. no. I sistnevte anmeldelse omtales skiva som «et av årets mest vidunderlige album».

Samfundet, Trondheim, 17/08

ØLPRISER TRONDHEIM » Mormors Stuer » Cherrox » Klokkesvingen » Samfundet » Erichsens » Circus » Bare Blåbær » Kafé 3B » Choco Boco » Cafe Ni muser » Café Larsen » Riverside » King´s Cross » Brukbar » Bari » Blæst » Luna » Vivaldi » Druen » Frakken

møte store utfordringer.

Drew og Sherries rock’n roll-romanse fortelles gjennom hjertebankende hit-låter fra Def Leppard, Foreigner, Bon Jovi, Twisted Sister, Whitesnake, Poison, Joan Jett, Journey og en rekke andre artister fra samme epoke i rockens historie.

Trondheim Kino, premiere 10/08

29,29,33,34,35,37,39,39,42,42,48,48,49,56,58,61,61,66,70,72,-

Pstereo består av to dager med magiske musikkopplevelser i Trondheims fineste park. Ca 200 artister fra hele verden, og mer enn 20 000 tilskuere.

Pstereo-festivalen arrangeres på Marinen i Trondheim i august hvert år. Festivalen har eksistert siden 2007, og i løpet av de første fem årene er publikumstallet mer enn tredoblet.

Det er fire scener på festivalområdet – én av disse er forbeholdt nye, lovende band. I tillegg samarbeider Pstereo med en rekke av byens utesteder, som arrangerer klubbkonserter i

LALEH + BOB HUND OLAVSFESTDAGENE 2012 inviterer til helsvensk aften i Borggården. Laleh har i vår herjetspillelistene med sangen: Some Die Young, som du kan høre på plata Sjung som kom ut i januar i år. Den iranskfødte artisten er et multitalent som både skriver, komponerer og produserer platene sine selv. Det gir henne et upolert og sårt lydbilde.

Bob Hund er veteranene denne kvelden. Det sjumann store indierock bandet har holdt på siden 1991 – og kan i år feire 20 års jubileum som band. Bandet har lassevis med kred og har alltid vært litt i opposisjon til det etablerte. Bob Hund er ute med platen “Låter som miljarder”.

Borggården, Trondheim, 01/08 (Studentpris 350,-)

forbindelse med festivalen. Artistene er blant andre Kaizers Orchestra, First Aid Kit (S), Jonas Alaska, Highasakite, Mikhael Paskalev, MEW (DK), Ragarockers Marinen, Trondheim, 17-18/08 KLUBB-PSTEREO: COM TRUISE kommer eksklusivt til Samfundet for å synthifisere Klubben med sin moderne Joy Division-New OrderCocteau Twins-lignende musikk.

Dette er hans siste konsert på sommerturneen i Europa, og den eneste konserten han holder i Norge.

Com Truise er et av de mange dekknavnene til musikkprodusent og designer Seth Haley. Han er en ordentlig New York-gutt, men holder nå til i New Jersey. Han er hekta på synth-toner og lager musikk han selv kaller for «mid-fi synth wave, slow motion funk».

Klubben, Trondheim, 18/08 The Samuel Jackson Five står på menyen i Klubben 24.august.

Oppskriften er enkel: Instrumental

rock med en dråpe folk og en dæsj 70-talls progrock krydret med 90-talls indie. Som appretiff serveres støyrock og psykedelisk jazz i form av Ni (FR) og Synkoke. Samuel Jackson Five er selverklærte spesialister innen norsk instrumental rock, og det er ikke uten grunn. Det Oslo-baserte bandet ble startet opp tidlig på 2000-tallet som et drum and bass – prosjekt og har siden veltet seg inn i et sjangersammensurium av postrock, indie, folk og mainstream rock.

Klubben, Trondheim, 24/08 Hellsong (SE) kommer 31. august til Samfundet! Trioen er kjent får sine rolige popversjoner av metall- og hard rock-låter som alle fra Sondre Lerche-jenter til skjeggegubber kan like. Har du hørt om Lounge Metal før? Om du tenker på AC/DC sittende inntullet i et ullpledd med en kopp te, eller Alice Cooper som mater endene i parken er du sannsynligvis ganske langt på vei til å skjønne hva denne kvelden vil innebære.

Klubben, Trondheim, 31/08

!"#$%"&$"'( )*+,-./+.01234/*

Ladehammerfestivalen er gratis og åpen for alle. Helgen 31. august og 1. september går festivalen av stabelen for tredje gang på toppen av Ladehammeren i Trondheim. Kveldene er fylt med konserter, DJ-sets og noen overraskelser. På dagtid lørdag er det som vanlig barnas dag under arrangementet Barnehammern. Alt overskudd fra Ladehammerfestivalen går til et veldedig formål: i år Wayback, en organisasjon som arbeider for at straffedømte kan leve et liv uten kriminalitet og rusmisbruk.

Ladehammeren, Trondheim, 31/08- 01/09 Ølfest 2012. En skikkelig ølfeiring, er noe Trondheim har trengt lenge, og nå gjør Samfundet i Trondhjem et ærlig forsøk på å få dette til. Daglighallen, Klubben, Edgar og Knaus ryddes for å gjøre klar til en fantastisk kveld der kvalitet går foran kvantitet.

Tanken er simpel, men genial: Barene Daglighallen, Klubben og Edgar åpnes utelukkende for ølglade mennesker.

I tillegg settes opp “mobile barer” fra bryggerier og importører rundt i Klubben, og holder kurs/smaking på Knaus. Dette er forøvrig lokaler som mer eller mindre er knyttet til hverandre på Samfundet, for de som ikke har vært der tidligere. Her skal man kunne smake fantastiske ting, rett fra bryggerier som representerer seg selv, og også heftige øl importert fra det store utland. Små smaksprøver, store smaker.

Daglighallen, Trondheim, 06/09 Blues in Hell er en 3-dagers Bluesfestival lokert på togstasjonen i Hell, 30 km nord fpr Trondheim. 25-30 band, 2 scener, workshops, kunst og mat.

Artistene er blant andre Vidar Busk & His True Believers, Kent DuChaine & Leadbessie, Davina & the Vagabonds, samt Michael Roach Hell, Nord-Trøndelag, 06-09.09

MAGGIO undet, Trondheim utsolgt» ID: 18

teateret, Oslo D: 18

IZ en, Stavanger

TIV DYPDYKK verket, Bergen

LUBBEN kpoint Charlie,

R FOLK FLEST verket, Bergen

S + NIK & JAY efeller, Oslo D: 18

DRÉ BORGEN lver, Oslo D: 20 2011 entsenteret,

NNING RDEN! r, Oslo il 08/10

MED FRANK ia, Bergen

27 ÅR SIDEN

Studentene vil ha Sogn formasjonsgrunnlaget var !"#$%&'()*"#'"$ godt nok til at dere kunne +*,-".#)#("#$)$/0,$ 123+1),"%)#(,,+3$()%$"#$ ta et standpunkt. I tillegg til omtale i INSIDE ble det gitt 31+%$4"3"4)##$4&$5*+$ ut informasjon i de fleste ,-6'"#-"#",$."#7 klasser, og underlagsmate)#($"%$)$'"##"$,+38$ rialet ble distribuert over 9:$4%2,"#-$5+''"$ hele skolen. %+#("%-$;2(#$4&$"#$ Avstemningen ble2011 arrangSTUDENTAVISEN INSIDE / STUDENLIV / ONSDAG 24. AUGUST /39 ert onsdag, torsdag og fred<8$41+,,8$!"-$"%$+17 ag på Nadderud, og påføl1)3"*"1$,36=="#'"$+-$ gende torsdag på Frysja.

244,16-#)#("#$2.$ Når denne rådgivende +*,-".#)#("#$*+%$ STUDENTRADIOEN I OSLO Lytt til «Radio Nova» på FM om 99,3 avstemningen lokali%"1+-)*$1+>"%8$?6#$@A9$ MANDAG 10.00 Studentnyhetene 22.00 Funkiga Timmen 11.00 Studentnyhetene 06.00 Democracy Now! 10.03 Ry 23.00 Neu 11.03 Nyhetsfredag seringssaken tas med i vår 08.00 Frokost 10.30 Grenseløst 00.00 Når det rykker i 12.00 Radiotjenesten +*()--"$,-".."%8 09.00 Studentnyhetene 11.00 Studentnyhetene støyfoten 12.30 Skallebank

STUDENTRADIO

FRA NO RGES STØRST 3 STUDEN E TBYER

totalvurdering 19.00 av Gymtimen alterna09.03 Skumma Kultur 11.03 Du skulle ha vært der 10.00 StudentnyheteneANDERSSEN 12.00 Radio Nova Highlights tivene, TORSDAG Nova Nedstrippa mener vi20.00 som dine FRITHJOF 10.03 People Love Music 06.00 Democracy Now! 21.00 Magic Beat 11.00 Studentnyhetene ONSDAG Til 07:00 21.30 Nova Amor SØREN GREVE representanter i Stiftelsen 11.03 A-lista 06.00 Democracy Now! 08.00 Frokost 22.00 Musikk, Dans og D. 12.00 Snakker ikke norsk 08.00 Frokost 09.00 Studentnyhetene 00.00 XO Hiphop PETTER HOLSKJÆR Styre, at følgende rangering 19.00 Bra Trommis 09.00 Studentnyhetene 09.03 Skumma Kultur 20.30 Sort Kanal 09.03 Skumma Kultur 10.00 Studentnyhetene SØNDAG best tjener BIs interesser.

21.30 Get to Know Grime 10.00 Studentnyhetene 10.03 Nova Noir 00.00 Novanatt 22.00 Goodshit 10.03 Tekst behandlings12.00 Det Fiktive Selskab 07.00 Opplysningen 99,3 (R) Resultatet: s lokaliserings23.00 The O & Jo Show programmet FREDAG 08.00 Ry 00.00 Overkill 11.00 Studentnyhetene 06.00 Democracy Now! 08.30 Grenseløst Sogn sak går nå inn i 1.07.00 11.03 UD Spillmatic 09.00 Det Fiktive Selskab TIRSDAG 11.30 Rabarbra 08.00 Du skulle ha vært der 10.00 Snakker ikke norsk 06.00 Democracy Now! Studentradiolista Studentnyhetene 14.00 Rabarbra 2.09.00Nadderud den 12.00 avsluttende 08.00 Frokost 19.00 Kvegpels 09.03 Skumma Kultur 14.30 Stang ut 09.00 Studentnyhetene 20.30 Country Barn Studentnyhetene 15.00 Sorgenfri 3.10.00 Rigg runde, og i den forbindelse 09.03 Skumma Kultur 21.00 Spillmatic 10.03 Opplysningen 99.3 16.00 Poplogg ble det avholdt et informas- 4. Deling STUDENTRADIOEN I BERGEN Lytt til «SRIB» på FM 96,4/107,8 Tilpasning jonsmøteonsdag 2.SriB-podcasts oktober 5.18.00: MANDAG 21.00: Radio Tamil 12.00: Vatikanet 07.00: Morgenmusikk Radio Puddefjord 13.00: Ordet på gaten 69 prosent hadde Sogn med ca. 200 ONSDAG fremmøtte, 19.00: 08.00: Frokostblanding 21.00: SriB-podcasts 14.00: Radio Puddefjord 10.00: Alternatip 07.00: Morgenmusikk 17.00: Radio Tamil 20Plutopop prosent der dir.Kultur Berntsen og Elisa- som 11.00: Skumma 08.00: Frokostblanding FREDAG nummer 1,21.00: (R) 12.00: Hodgepodge 10.00: Soft Science 07.00: Morgenmusikk 22.00: Poprevyen (R) hadde Nadderud beth Vegel redegjorde 13.00: Jazzonen 11.00: Venstreparty for 08.00: Frokostblanding 23.00: Dønnøverst, i Støtet (R) 14.00: Radio Puddefjord 12.00: Fuzz 10.00: Democracy Now 00.00: Alternatip (R) 18.00:ulike Radio Tamil alternativer.

13.00: Aggresso!

11.00: Smak 11 mens prosent favorisde 19.00: Radio Puddefjord 14.00: Radio Puddefjord 12.00: Radio Eldrebølgen SØNDAG 21.00: SriB-podcasts Radio Tamil 12.30: Homegrown 07.00: Morgenmusikk Riggtomten.

Ingen Det er bare å18.00:beklage at erte 19.00: Radio Arbeidet 19.00: Voz Latina 08.00: Frokostblanding (R) TIRSDAG 21.00: SriB-podcasts 21.00: Alternatip (R) 10.00: Democracy Now hadde hverken Deling eller tidsfristen for informasjon 07.00: Morgenmusikk 22.00: Kollektivtrafikk (R) 11.00: Brunsj 08.00: Frokostblanding TORSDAG 23.00: Fuzz (R) 12.00: Poprevyen Tilpasning på topp. var kort, noe som skyldes at 10.00: Klassisk Avsporing 07.00: Morgenmusikk 00.00: Aggresso! (R) 13.00: Undikken 11.00: Bulldozer 08.00: Frokostblanding 14.00: Voz Latina Den 29. oktober tas saken ledelsen underlagsmateri12.00: Hardcore 10.00: Utenriksmagasinet Mir LØRDAG 19.00: Radio Arbeidet 13.00: Dønn i Støtet 11.00: Kinosyndromet 07.00: Morgenmusikk 21.00: Akademia opp i Stiftelsens Styre. ell først forelå dagen før.

14.00: Radio Puddefjord 12.00: Plutopop 08.00: Frokostblanding (R) 23.00: Klassisk Avsporing (R) 18.00: Radio Tamil 13.00: Fotball på boks 10.00: Democracy Now 00.00: Jazzonen (R) ViRadiomener at in- Nr. 10DNSRL mandag 14. oktober 1985 19.00: Puddefjord imidlertid 14.00: Radio Puddefjord 11.00:

BI

STUDENTRADIOEN I TRONDHEIM Lytt til «Radio Revolt» på FM 100/106,2

QUIZTIME av Ida Skotland Hansen MANDAG 07.00: Mornings 09.00: Feber 11.00: Uillustrert Vitenskap 12.00: Nesten Helg 14.00: Lydsjokket 16.00: Alle elsker mandag 17.00: Livsstilsmagasinet U. 18.00: Tweed 19.00: Studentradiolista 20.00: Globus 21.00: Irie Radio 22.00: Live

22.00: Feber

ONSDAG 07.00: Mornings 09.00: Fakta på Laurbær 10.00: Lydsjokket 12.00: Katarsis 13.00: Bokbaren 14.00: Hagelangs 15.00: Farfisa Speedster 16.00: Globus 17.00: Ctrl+Alt+Del 18.00: Internettet 19.00: Uillustrert Vitenskap 20.00: Perrong Perrong 21.00: Vinyl 22.00: Livsstilsmagasinet U. 23.00: Hittegodsklinikken

11.00: Livsstilsmagasinet U. 12.00: Mornings 14.00: Globus 15.00: Uillustrert Vitenskap 16.00: Fakta på Laurbær 18.00: Ctrl+Alt+Del 19.00: Internettet 19.00: Horror Night 21.00: Irie Radio 22.00: Technovikingene

18.00: Livsstil magasinet U. 19.00: Sportsidiot 20.00: Fakta på Laurbær 21.00: Alle Elsker Mandag 22.00: Tweed 23.00: Hagelangs

01. Hvem er ny redaktør i Radio Nova?

FREDAG 02. Hvem er ny leder i studentorganisasjonen NSO? 07.00: Sportsidiot Perrong Perrong på Norges03. Hvilken amerikansk artist08.00: var nylig 09.00: Vinyl SØNDAG 10.00: Filmofil besøk, også kjent som «The Boss»?

07.00: Hagelangs 11.00: Alle Elsker Mandag 08.00: Studentradiolistai 12.00: i Katarsis 04.

Hvilken festival arrangeres Middelalderparken 09.00: Ctrl+Alt+Del 13.00: Bokbaren TIRSDAG 10.00: Internettet 14.00: Irie Radio 07.00: Lydsjokket Oslo i august?

11.00: Tweed 15.00: Nesten Helg 09.00: Sportsidiot 12.00: Mornings 17.00: Feber 10.00: Livsstilsmagasinet U. 05.Tweed Hvor mye kostet åpningssermonien til OL i Palmehaven 14.00: Selveste 18.00: Feber 11.00: 15.00: Sportsidiot 19.00: Ctrl+Alt+Del TORSDAG 12.00: Alle Elsker Mandag London i år?

16.00: Vinyl 20.00: Internettet 07.00: Live 13.00: Globus 17.00: Katarsis 21.00: Hittegodsklinikken Hittegodsklinikken 14.00: Hittegodsklinikken 06.Perrong Hva heter 09.00: den irske terroristgruppen som kjem18.00: Bokbaren 22.00: Technovikingene 10.00: Nesten Helg 15.00: Perrong 19.00: Lydsjokket 12.00: Perrong Perrong 16.00: Fakta på Laurbær perPåtirsdah for en samlet irsk 21.00: Live LØRDAG 13.00: Irie Radio republikk?

17.00: 18.00: Blyforgiftning 20.00: Bokbaren 21.00: Katarsis

14.00: Live 16.00: Uillustrert Vitenskap 17.00: Filmofil

23.00: Vinyl

07.00: Nesten Helg 09.00: Studentradiolista 10.00: Farfisa Speedster

1. Gøte Strindler 2. Øyvind Berdal 3. Bruce Springsteen 4.Øyafestivalen 5.

270 millioner kroner 6. IRA

nok en gang sitt m design, mote

STUDENTLIV 47

STUDENTAVISEN INSIDE ONSDAG 1. AUGUST 2012

+DU GX K¡UW # _____________________________ Anton er ånden som går på BI. 464 år og konter fremdeles årsregnskap

…rundt halvparten av Fadderullan havnet på legevakten etter en våt kveld.

...ny ansvarlig redaktør er bleieskiftearbeider i fadderuka.

– INSIDE søker ny redaksjon.

...INSIDE søker nye journalister

med og uten klamydia.

– INSIDEs Russland-korrespondent har skrevet de fleste artiklene i ...de nye studentene varierer fra denne utgaven.

1 til 10 på skalaen.

...SBIO-styret ikke møtte opp til sin egen fest under fadder & crew-festen. ...rebusløpet handlet kun om sex og alkohol.

...BSN fortsatt er turn-off.

– Det er sommerferie!

... minst 20 er bekreftet med klamydia hittil i fadderuken.

SIDE PÅ TTER IDEBI

...BUFF-sjefen har fått herpes 1 og 2 etter rebusløpet. ...vaskedamen på studentkroa vurderer å slutte, etter for mange vors i gangen. ...tidligere redaktør måtte dra fra arbeidshelg, for å rekke en våt bygdefest. WTF?

...at kommunikasjonsavdelingen er skolens største Facebookhorer. ...kulturredaktør har klart å komme seg ut av skapet og inn på INSIDE-kontoret.

_________________________ Har du hørt noe?

Tips Anton på anton@inside24.no

MANDAG 06.00 Democracy Now! 08.00 Frokost 09.00 Studentnyhetene 09.03 Skumma Kultur 10.00 Studentnyhetene 10.03 Snakker ikke norsk 11.00 Studentnyhetene 11.03 A-lista 12.00 Taffellunsj 12.30 Oppvask 19.00 Bra Trommis Nisjemusikk, intervjuer med viktige artister og grundige reportasjer.

20.30 Sort Kanal Magasin for grensesprengende og sinnsutviklende musikk.

21.30 Dub Dubhead Mørk/basstung musikk a la dubstep, grime, uk funky, break, dancehall og hip hop 22.00 Goodshit 23.00 The O & Jo Show 00.00 Overkill TIRSDAG 06.00 Democracy Now! 08.00 Frokost 09.00 Studentnyhetene 09.03 Skumma Kultur 10.00 Studentnyhetene 10.03 Ry 10.30 Grenseløst 11.00 Studentnyhetene 11.03 Frokost med Bernt 12.00 Radio Nova Highlights ONSDAG 06.00 Democracy Now! 08.00 Frokost 09.00 Studentnyhetene 09.03 Skumma Kultur 10.00 Studentnyhetene 10.03 Tekst behandlingsprogrammet 11.00 Studentnyhetene 11.03 UD 11.30 Rabarbra 12.00 Studentradiolista 19.00 Kvegpels 20.30 Country Barn 21.00 Spillmatic Blanding av hip hop og dataspill 22.00 Funkiga Timmen Én time i uka sørger Pio og Pål for sjelevarmende funk på Radio nova 23.00 Neu Kunstprogram med fokus på samtid og lyd. Temabaserte sendinger og oppdatering på den alternative kunstscenen.

00.00 Når det rykker i støyfoten TORSDAG 06.00 Democracy Now! 08.00 Frokost 09.00 Studentnyhetene 09.03 Skumma Kultur 10.00 Studentnyhetene 10.03 Nova Noir 12.00 Det Fiktive Selskab FREDAG 06.00 Democracy Now! 07.00 Spillmatic 08.00 Frokost 09.00 Studentnyhetene 09.03 Skumma Kultur 10.00 Studentnyhetene 10.03 Opplysningen 99.3 11.00 Studentnyhetene 11.03 Nyhetsfredag 12.00 Radiotjenesten 12.30 Skallebank 19.00 Gymtimen 20.00 Nova Nedstrippa Underholdningsprogram for live musikk med band på besøk i studio.

21.00 Magic Beat 21.30 Nova Amor 22.00 Musikk, Dans og Drama 00.00 XO Hiphop SØNDAG 00.00 Novanatt 07.00 Opplysningen 99,3 (R) 08.00 Ry 08.30 Grenseløst 09.00 Det Fiktive Selskab 10.00 Snakker ikke norsk 14.00 Stang ut 15.00 Sorgenfri 16.00 Søndagskvil

MANDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding 10.00 Alternatip 11.00 Skumma Kultur 12.00 Råmiks 12.30 Radio Eldrebølgen 13.00 Jazzonen Jazz blandet med intervjuer og reportasjer fra konserter og Bergens jazzmiljø.

TIRSDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding 10.00 Klassisk Avsporing 11.00 Bulldozer 12.00 Hardcore 13.00 Dønn i Støtet Temabasert musikk- og utelivsprogram som skal bevise at alt har et soundtrack.

ONSDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding 10.00 Soft Science 10.30 Gult Kakestykke 11.00 Grenseland 12.00 Fuzz Aktuelt talkshow om rock, metal og punk.

13.00 Studentersamfunnet på radio TORSDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding 10.00 Utenriksmagasinet Mir 11.00 Kinosyndromet Anmeldelser av filmer og oppdateringer innen undeholdningsbransjen.

12.00 Plutopop Musikkmagasin innen ferskeste kvalitetsmusikken fra alle genrer 13.00 Fotball på boks Det aller siste fra fotballens verden, både nasjonalt og internasjonalt. Med analyser og reportasjer.

FREDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding 10.00 Venstreparty 11.00 GoRiLLa 12.00 Radiodokumentaren 12.30 Radio Eldrebølgen 13.00 Homegrown Engelsk talshow om lokal musikk og intervjuer.

21.00 Power Hour 22.00 Ordet på gaten (R) Ny og gammel hiphop, intervjuer, samt en god dose pisspreik!

LØRDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding (R) 10.00 Brunsj 11.00 DNSRL 12.00 Vatikanet 13.00 Ordet på gaten Ny og gammel hiphop, intervjuer, samt en god dose pisspreik!

21.00 GoRiLLa (R) 22.00 Fuzz (R) 23.00 Dønn i Støtet (R) 00.00 Plutopop (R) SØNDAG 07.00 Morgenmusikk 08.00 Frokostblanding (R) 10.00 Utenriksmagagasinet Mir (R) 11.00 Kinosyndromet (R) 12.00 Flytende Rente Humor med en syltynn tilknyttning til økonomi.

13.00 Bloodharry 21.00 Jazzonen (R) 22.00 Klassisk Avsporing (R) 23.00 Homegrown (R) 00.00 Alternatip (R)

MANDAG 07.00 Mornings 09.00 Ctrl+Alt+Del 11.00 Uillustrert Vitenskap 12.00 Nesten Helg 14.00 Lydsjokket 16.00 Katarsis 17.00 Feber 18.00 Feber 19.00 Alle Elsker Mandag Uhøytidlig program som tar digresjon på alvor.

20.00 Globus Utenriksnyheter 21.00 Kara fra Sahara 22.00 Live TIRSDAG 07.00 Feber 09.00 Sportsidiot 10.00 Badegristimen 11.00 Tweed 12.00 Alle Elsker Mandag 13.00 Globus 14.00 Hittegodsklinikken 15.00 Kara fra Sahara 16.00 Fakta på Laurbær 17.00 Påtirsdah 18.00 Blyforgiftning Aktuelt om metallen i dag og hvordan musikken utvikler seg.

19.00 Filmofil Aktuelt om filmverden med anmeldelser, konkurranser og nyheter.

20.00 Bokbaren 21.00 Katarsis 22.00 Feber ONSDAG 07.00 Mornings 09.00 Lydsjokket 11.00 Fakta på Laurbær 12.00 Katarsis 13.00 Bokbaren 14.00 Hagelangs 15.00 Farfisa Speedster 16.00 Globus 17.00 Ctrl+Alt+Del 18.00 Ctrl+Alt+Del Det siste innen spillverden. Anmeldelser, spillmusikk og nyheter.

19.00 Uillustrert Vitenskap Forskningsprogram om alt som befinner seg mellom himmel og jord.

20.00 Kara fra Sahara 21.00 Irie Radio 22.00 Påtirshda 23.00 Hittegodsklinikken TORSDAG 07.00 Live 09.00 Hittegodsklinikken 10.00 Nesten Helg 12.00 Kara fra Sahara 13.00 Irie Radio 14.00 Live 16.00 Uillustrert Vitenskap 17.00 Filmofil 18.00 Tweed 19.00 Sportsidiot 20.00 Fakta på Laurbær 21.00 Alle Elsker Mandag 22.00 Hittegodsklinikken 23.00 Hagelangs FREDAG 07.00 Studentradiolista 08.00 Sportsidiot 09.00 Kara fra Sahara 10.00 Filmofil 11.00 Alle Elsker Mandag 12.00 Katarsis 13.00 Bokbaren 14.00 Irie Radio 15.00 Nesten Helg 17.00 Badegristimen 18.00 Feber 20.00 Lydsjokket 22.00 Technovikingene LØRDAG 07.00 Selveste Palmehaven 08.00 Farfisa speedster 09.00 Ctrl+Alt+Del 11.00 Mornings 13.00 Globus 14.00 Uillustrert Vitenskap 15.00 Fakta på Laurbær 16.00 Nesten Helg 18.00 Badegristimen 19.00 Irie Radio 20.00 Feber 22.00 Technovikingene SØNDAG 07.00 Studentradiolista 08.00 Tweed 09.00 Ctrl + Alt + Del 11.00 Hagelangs 12.00 Badegristimen 13.00 Mornings 15.00 Sportsidiot 16.00 Selveste Palmehaven 17.00 Tweed 18.00 Bokbaren 19.00 Lydsjokket 21.00 Filmofil 22.00 Live

MANDAG 08.00 Kom deg opp Et aktualitet og underholdningsprogram for deg som ønsker å vite litt om det som skjer rundt omkring i studentbyen Stavanger, kulturelle arrangementer, intervju med band og artister og mye mer.

TIRSDAG 21.00 Musikkmaskinen Et dynamiske musikkprogram med fokus på utoner og avmakt. Vi går for synergi, multimedialitet og digitalt dataverk og supranett sammen med web 2.0 og suppe.

ONSDAG 21.00 OK Film Tre sexy gutter iført speedo og superheltmasker inntar studio for å levere de mest irrelevante filmnyhetene uken har hatt å tilby TORSDAG 08.00 Kom deg opp Et aktualitet og underholdningsprogram for deg som ønsker å vite litt om det som skjer rundt omkring i studentbyen Stavanger, kulturelle arrangementer, intervju med band og artister og mye mer.

FREDAG 08.00 Temafest Våre programledere plukker ut musikken som får deg til å legge en lang uke bak deg, og gjør deg klar for helg

VOLDA STUDENTRADIO MANDAG 19.00 Sjå det bryr mæ 19.30 Geologi 20.00 Gjemte skatter og pusekatter 20.30 Sport og rock og sånn Tre gutter som tar for oss nyheter og klassikere innen både sport og rock, og når de går tom for ting å snakke om der, kommer de inn på; sånn.

TIRSDAG 19.00 Uavgjort med 20 i stil 19.30 Smiths uvenner 20.00 Føkkit 20.30 Matt og menn 21.00 Hverdagsmas Et program fylt med quiz, funfacts og ulike tips & triks

ONSDAG 19.00 Levemenn 19.30 Gelé 20.00 Agentene

TORSDAG 19.00 Halvaktuelt 19.30 Musikkdepatementet

FREDAG 19.00 Frivillig blond 19.30 Kandis 20.00 Fårs på fredag 20.30 Musikkseksjon Tre musikkstudenter lover levende musikk med gjester i studio. Et perfekt musikkvors.

ANSVARLIG REDAKTØR

DESKSJEF

ØKONOMIREDAKTØR

MOTEREDAKTØR

JOURNALISTER

Camillia Veka

Camilla Tryggestad Visjø

Didrik Mejlbo Skodje

Hans Iver Odenrud

Thea Roll Rakeng

Terese Granheim

Ronja Rognmo

camilla.visjo@inside24.no

didrik.skodje@inside24.no

hans.odenrud@inside24.no

thea.rakeng@inside24.no

Maria Skrede

Karina Carlsen

Telefon: 46410931

Telefon: 93269149

Telefon: 95816230

Telefon: 40490970

Pia Seeberg

Maximilian Sandbaek (oversetter)

BESØKSADRESSE

--------------------------------------------

--------------------------------------------

--------------------------------------------

--------------------------------------------

Charlotte Hauge

Kristian Johnsrud (kommentator)

Nydalsveien 15

REDAKSJONSSJEF

FOTOSJEF

KULTURREDAKTØR

GRAFISK UTFORMING

Martine Bergli Hanevold

0484 Oslo

Thomas Jensen

Anne Marit Stabforsmo

Gitte Paulsbo

Pernille Gunbørud Hansen

Stine Morken

ILLUSTRATØR

----------------------------------------

thomas.jensen@inside24.no

anne.stabforsmo@inside24.no

gitte.paulsbo@inside24.no

Ida Skotland Hansen

Ingvild Hovland

Pål Andreas Løyning

SOSIALE MEDIER

Telefon: 91768852

Telefon: 99152627

Telefon:

Merethe Lønstad

--------------------------------------------

Twitter.com/insidebi

--------------------------------------------

--------------------------------------------

--------------------------------------------

--------------------------------------------

Carina Carlsen

ØKONOMIANSVARLIG

Facebook.com/insideas

DAGLIG LEDER

NYHETSREDAKTØR

FEATUREREDAKTØR

FOTOGRAFER

Gita Simonsen

Alexander Vas

----------------------------------------

Magnus Myhre

Helin Àsta Kalef

Stilling ledig!

Christine Haanes Lunder

Eiren Veen Birkeland

--------------------------------------------

Les siste utgave på vår nettside

magnus.myhre@inside24.no

helin.kalef@inside24.no

post@inside24.no

Magni Sørlokk

Helene Spets Bjørseth

KORRESPONDENT

www.inside24.no

Telefon: 46410930

Telefon: 48601587

SØK NÅ!

Ada Moe Fause

Linda Sannum

Eirik Nymo Isaksen, Moskva

post@inside24.no

5

B-AVIS RETURADRESSE: INSIDE, NYDALSVEIEN 15, 0484 OSLO ØLBAROMETER OSLO Billigst Dyrest

6

TRONDHEIM Billigst Metro Dyrest Bibliotekets bar

Suduko enkel

37,95,-

5 6

2 3

3

BERGEN Billigst Dyrest

6

9

8

6 4

4 1

6

9

1

2

3

3

2

2 1

2

9 5

6 5

7

@ABC)A3CA>D

5 4

8 8

1

9

7 4

7+,&E0.,0#"FG=.+

Mag

Medium 8

5

1

9

3

Ville overlevd en atomkrig 6

1

2

!"#$%&'()*+(),&-#".&/ ($#0+".)0)1,2+)/)!$#0+)3+4$) 5"."()6$.)4022")6$)+4"(/ 2"4#)".)4"(#".,"7"#"508) $&+5%(09)"22"()".) :+5;0"%$2<7,"=)>"&)%-.) *+(#0)6$.)6$()4+%,&)+77) 7?)9?(#)+9)2",&)5$.9") .+%);'%"(=

4

7

4

8

5

3

6

8 2

6

6

5 7

1

4 8

3

5

2

3

5

c !2005-2012 http://www.PrintSudoku.com

IDA SKOTLAND HANSEN OSLO

1

Hvem beundrer du?

Mattis i Ronja Rövardotter.

«Man kan väll få kasta saker på väggarna och ha det nöjsamt lite då och då va? TJOO!» Han er idealet.

Frykter du eurokrisen?

Nei. Jeg kommer fra gård og har lest bøker, sett film og tv så lenge at selv om verdensepedemien, atomkrigen eller zombiekalypsen kommer, så er jeg ikke redd. Jeg overlever. Jeg har en plan. Sånne som meg lever nok ikke hundre prosent i virkeligheten. Det er mange av oss. Vi ses på som useriøse. Det er vi nok også.

Hva leser du helst på fritiden?

Steven Erikson, Peter F. Hamilton, Patrick Rothfuss, Brent Weeks, Joe Abrecrombie, Douglas Adams, Dan Simmons, Peter Brett, R. Scott Bakker, Warren Ellis, Orson Scott Card med flere.

Hva er overpriset i Norge?

Subjektivt: Snus, Objektivt: Bolig.

Er nettverksbygging viktig?

Må man kalle det nettverksbygging? Men ja.

2

3

4 5

5

Ver

6

1

5

35,76,-

!"#$%&'(

9

Easy

8 Choice W/Ø Lekter’n

3

STUDENTAVISEN INSIDE 4 1 WWW.INSIDE24.NO

3

Tegneserie Hanne Sigbjørnsen

4

LIKER IKKE BYEN. Strindler går ikke ofte på byen, og setter ikke særlig pris på det heller. Foto: Privat

!"#$$%& Navn: Gøte Strindler Alder: Stilling: Redaktør i Radio Nova Aktuell: Ble ansatt som ny redaktør av studentradioen i Oslo før sommerferien

6

Løkka eller Solli?

Jeg liker ingen av delene. Jeg går ut i fra at det dere spør om er «Hvor går du på byen?» Jeg går

ikke på byen noe særlig. De siste gangene har jeg vært på Unholy, Revolver, Hausmania og Blå. Ikke at jeg satte noe særlig pris på det altså. Er Blå på Løkka? Jeg har en kompis som jobber der så om jeg MÅ så sier jeg Løkka.

Hva gjør du for å bedre miljøet?

Ikke så veldig mye. Radiomediet er vel ikke så veldig miljøvennlig egentlig. Vi får folk til å sette seg i bilen og kjøre seg en tur (innbill-

7

10

ida.skotland@inside24.no

Boken omhandler både verdsettelser for transaksjonsformål, og de særskilte krav som stilles til verdsettelser for regnskapsmessige, skattemessige og selskapsrettslige formål. Boken går derfor også inn på verdsettelse av materielle og immaterielle eiendeler, herunder hvordan man kan fordele selskapsverdien på poster innenfor og utenfor balansen.

Boken er basert på forfatternes omfattende erfaring med verdsettelser i det norske markedet og stiller seg på flere områder tvilende til ukritisk bruk av utenlandsk empiri. Begge forfatterne arbeider til daglig med verdivurdering i Ernst & Young.

ISBN: 978-82-7082-314-7

teori, analyse og handlingsvalg Generelle lærebøker i etikk fremstår ofte som lite relevante for en liberal yrkesutøver som ønsker innsikt i etiske spørsmål knyttet til egen profesjon. Denne boken er skrevet spesielt for revisorstudenter og praktiserende revisorer, og hovedformålet er å bevisstgjøre leseren på etiske og moralske sider ved et handlingsvalg og på egne etiske holdninger. Den gir en lettfattelig innføring i etisk teori og morallære og beskriver analyse- og beslutningsmodeller som kan anvendes for å identifisere etiske og moralske dimensjoner ved alternative handlinger, og gjøre det enklere å treffe rasjonelle handlingsvalg. Det er lagt vekt på å illustrere stoffet med praktiske eksempler hentet fra revisors arbeidsfelt. Boken inneholder også en samling eksempler på etiske og moralske dilemmaer en revisor kan stå overfor. Noen av eksemplene er inngående analysert og drøftet. De øvrige er ment benyttet i undervisningen som diskusjonsgrunnlag. Boken inkluderer dessuten oppgaver om etikk som er gitt til eksamen på bachelorstudiet og masterstudiet. I denne utgaven av boken beskrives også ulike opplegg som benyttes i empirisk forskning, og en del forsknings-

resultater knyttet til revisorers og økonomers holdninger og handlingsvalg i verdispørsmål er gjengitt og drøftet.

Bror Petter Gulden er statsautorisert revisor og siviløkonom fra NHH og er ansatt som studierektor ved Handelshøyskolen BI, med fagansvar for bachelorstudiet i revisjon og kursansvar på masterstudiet i revisjon og regnskap. Han har revisjonspraksis fra Arthur Andersen & Co og Ernst & Whinney A/S. Gulden har vært medlem i Revisjonskomiteen i NSRF og var med i Revisorrådet til det ble nedlagt i 1999. Andre bøker av samme forfatter er Den eksterne revisor (Gyldendal Akademisk), Revisjon – teori og metode og Oppgavesamling i revisjonsfag med løsningsforslag (Cappelen Akademisk Forlag). Han er også medforfatter av Norsk Lovkommentar (Gyldendal Rettsdata) med ansvar for kommentarene til revisorloven, og han var medforfatter av håndboken Descartes – revisjonsmetodikk (Den norske Revisorforening). Gulden har skrevet en rekke artikler om revisorer og revisjon i norske tidsskrifter.

VERDIVURDERING TEORETISKE MODELLER OG PRAKTISKE TEKNIKKER FOR Å VERDSETTE SELSKAPER Forsidebilde: René Magritte: La reproduction interdite (1937) © René Magritte / BONO 2010 Foto: © Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam

teori, analyse og handlingsvalg

Fremstillingen er praktisk, men fokuserer samtidig på faglige problemer. De seneste årene har vist oss at markeder er ikke effektive til enhver tid, og at sannsynlighetsfordelinger ofte ikke er normalfordelte og uavhengige. Boken diskuterer hvordan vi kommer fra teoretiske modeller til markedsverdier.

Etikk, moral og revisjon

Etikk, moral og revisjon

VERDIVURDERING gir leserne en praktisk veiledning i å verdivurdere selskaper og eiendeler.

Boken gir en helhetlig fremstilling av de ulike problemstillingene man står ovenfor, og er tilpasset norske forhold.

y(7II2H0*SMNLOR(

Se hele boklisten på revisorforeningen.no

9

Bror Petter Gulden

VERDIVURDERING

TEORETISKE MODELLER OG PRAKTISKE TEKNIKKER FOR Å VERDSETTE SELSKAPER

VERDIVURDERING

Revisors Håndbok

2012

ISBN 978-82-7082-306-2

8

lager romere? Rominger? Sigøynere? Ukrainere? Rumenere?

Hæ? De har aldri plaget meg!

Hva dekkes det for lite av i media?

Fantasy og Sci-Fi litteratur. Hva dekkes det for mye av spør du?

Justin Beiber.

Hva sto det på den siste sms-en du fikk? «chastity - the most unnatural of all the sexual perversions»

Bror Petter Gulden

Revisors Håndbok 2012

STUDENTRABATT på bøker fra

er vi oss). Fineste i verden det; høre på Radio Nova og whubbe hodet opp og ned i en bil.

Hva bør gjøres for romfolket?

Gratis inngang på Tøyenbadet når det til slutt åpner igjen. En dusj og en badstu kan gjøre alle dager bedre. Folk er folk, og folk liker å bade og ta badstu. Jeg har ikke fulgt godt nok med i saken til å uttale meg på noen som helst annet enn en flåsete måte. Bek-

Etikk, moral og revisjon teori, analyse og handlingsvalg

ISBN 978-82-7082-298-0

Yngve Kaldestad og Bjarne Møller

16652_Bokomslag_Etikk_moral_rev.indd 1

09.07.10 11.19

2