STANDHALTEN

Kinga Bartczak Sarah Fromm Martha Kiesow Sarah Koplin Vera Maria Numberger Melanie Piroschik Paula Richter Dörte Rutsch Eva-Maria Schneider Amelie Schwermer Milena Sebastian Susanne Straßburger Juliane Trinks Lissy Würzl Caroline Zellfelder

Brachen sind wirtschaftlich gesehen unnütz. Doch sie erhalten einen besonderen Wert durch ihre Vergänglichkeit. Unter dem Gesichtspunkt der aktuellen Stadtteilentwicklungen in Leipzig geben sie zunehmend urbaner Veränderung nach. Sie werden renoviert, um alte Bausubstanz zu erhalten – oder abgerissen, um Platz zu machen für Areale schnell wachsender Gebäude.

In ihrer Unterschiedlichkeit haben Brachen ein hohes Potential als Projektionsflächen für verschiedene Nutzungskonzepte. Industriebrachen, innerstädtische Freiflächen und ehemalige Bahnbetriebsflächen weichen in ihrem Jetztzustand der Umsetzung privater und städtischer Bebauungspläne oder werden sich selbst überlassen.

Fünfzehn Künstlerinnen präsentieren fotografische und installative Arbeiten als Ergebnisse der Auseinandersetzung mit Leipziger Brachen, der vorgefundenen Materie und der Geschichte, die den jeweiligen Orten anhängt. Sie bewegen sich dabei zwischen Dokumentation und Inszenierung. Analoge und digitale Fotografie bestimmt die Struktur der Ausstellung. Ursprüngliche Fototechnik - wie der Umgang mit Lochkameras - bis hin zu Studiofotografie schlagen sich in den Werken als Spanne zwischen Akribie und zufallsbestimmtem Arbeiten nieder.

INHALT

DIE BRACHEN

4

BRACHE | Digitale Fotografie

5

BRACHE | Architekturmodell

11

FUNDOBJEKT | Fotogramm

17

FUNDOBJEKT | Studiofotgrafie

23

BRACHE | Digitale Fotografie | Tableau

25

SELBSTPORTRÄT | Lochkamera Fotografie

31

BRACHE | Analoge Fotografie

37

INSTALLATION

38

FUNDOBJEKT

43

DANK AN

46

IMPRESSUM

47

DIE BRACHEN DIE BRACHEN

84

erflu

Elst

5 ken

tbec

6

6

Hauptbahnhof

84

7

8

Zentrum

1

Industriebahnhof Plagwitz Zwischen Naumburger Straße und Antonienstraße

2

Maschinenfabrik Swiderski Zschochersche Straße 78

3

Kammgarnspinnerei Stöhr & Co. AG Erich-Zeigner-Allee 62a

4

Mauern am Friedhof Kleinzschocher Paralleler Fußweg zur Eythraer Straße

5

Glas & Spiegelmanufaktur Heckert & Köppe Zerbster Straße 6, Ecke Wittenberger Straße

6

Berger und Wirth Druckwarenfabrik Stannebeinplatz 7

7

Ehemaliger Spielplatz Eisenbahnstraße 101-107

8

Galvanotechnik Torgauer Straße 78

9

Maschinenfabrik Karl Krause Theodor-Neubauer-Straße 60

10

Renaturierte Wiese Zwischen Zweinaundorfer Straße und Quittenweg

11

Kohlekraftwerk Arno-Nitzsche-Straße 41

12

Bahnbetriebswerk Bayerischer Bahnhof Zentrum Südost

9 Lene-Voigt-Park Clara-Zetkin-Park

2

2

12

4

Weiße Elster

Volkspark Kleinzschocher

5 km

10

3

11

Elster und Pleiße-Auewald

Völkerschlachtdenkmal

Pleiße

1

Google Maps

Audioguide

bit.ly/standhalten_karte

bit.ly/standhalten_audioguide

4

BRACHE Digitale Fotografie | Fotodruck matt auf MDF

12

Juliane Trinks 50*50cm

5

1

Lissy Würzl 21*21cm

2

Sarah Fromm 21*21cm

6

3

Sarah Koplin 21*21cm

4

Martha Kiesow 21*21cm

5

Melanie Piroschik 21*21cm

7

6

Kinga Bartczak 21*21cm

7

Caroline Zellfelder 21*21cm

8

Eva-Maria Schneider 21*21cm

8

9

Paula Richter 21*21cm

10

Amelie Schwermer 21*21cm

11

Milena Sebastian 21*21cm

9

12

Susanne Straร burger 21*21cm

12

Dรถrte Rutsch 21*21cm

12

Juliane Trinks 21*21cm

10

BRACHE Architekturmodell | verschiedene Materialien

12

Juliane Trinks Finnpappe, Karton, Sand, Draht 70*50*8,3cm | 1:675

11

8

Eva-Maria Schneider Finpappe, Karton 22*44*11cm | 1:50

12

9

Paula Richter Finpappe, Styropor, Packpapier, Äste 55*48,5*12,5cm | 1:250

13

2

Sarah Fromm Finpappe, Styropor, Balsaholz 9*160*2cm | 1:150

14

2

Caroline Zellfelder Finnpappe, Kork, Styropor, Ă„ste 30,5*48*34cm | 1:250

15

12

Susanne StraĂ&#x;burger Wellpappe, Karton, Packpapier, Transparentpapier 56*30*24cm | 1:167

16

FUNDOBJEKT Fotogramm | Fotodruck matt auf MDF

4

Martha Kiesow 21*15cm

6

Kinga Bartczak 21*15cm

17

12

Juliane Trinks 21*15cm

12

Susanne StraĂ&#x;burger 21*15cm

2

Vera Maria Numberger 21*15cm

18

5

Melanie Piroschik 15*21cm

9

Paula Richter 15*21cm

19

2

12

Vera Maria Numberger 15*21cm

Juliane Trinks 15*21cm

20

12

Susanne StraĂ&#x;burger 18*13cm

21

4

Martha Kiesow 18*13cm, 13*18cm

22

FUNDOBJEKT Studiofotografie | Fotodruck matt auf MDF

12

Dรถrte Rutsch 50*70cm

23

12

Susanne StraĂ&#x;burger 50*70m

24

BRACHE Stereogramm

12

Juliane Trinks

12

Juliane Trinks

12

Juliane Trinks

25

12

Juliane Trinks

12

Juliane Trinks

12

Juliane Trinks

26

1

Lissy Würzl

5

Melanie Piroschik

27

BRACHE Digitale Fotografie | Tableau | Fotodruck matt auf MDF

4

Martha Kiesow 17,3*17,3cm

28

7

Caroline Zellfelder 13*13cm

29

12

Dรถrte Rutsch 13*13cm

30

SELBSTPORTRÄT Lochkamera Fotografie | Fotodruck matt auf MDF

1

Lissy Würzl 18*25cm

31

2

Vera Maria Numberger 30*40cm

32

10

Amelie Schwermer 18*18cm

3

Sarah Koplin 18*21cm

33

5

Melanie Piroschik 18*13cm

9

Paula Richter 18*13cm

4

Martha Kiesow 18*13cm

34

5

Kinga Bartczak 30*40cm

35

12

Juliane Trinks 14*28cm

36

BRACHE Analoge Fotografie | Fotodruck matt auf MDF

8

Eva-Maria Schneider 30*40cm

8

Eva-Maria Schneider 30*31,5cm

37

INSTALLATION

9

RE F UGIUM Paula Richter

12

ANHEIZEN EMPFOHLEN Susanne StraÃ&#x;burger

38

12

TROPICAL ISLAND Juliane Trinks

12

R ร C K G A N G D E R G E B U RT E N R AT E Dรถrte Rutsch

39

8

ST I L L STAND Eva-Maria Schneider

4

U R B A N E R WAL D Martha Kiesow

40

1

WE STARCADEN Lissy Würzl

41

7

BRACHENFUNDE Caroline Zellfelder

11

FREIRAUM Milena Sebastian

42

FUNDOBJEKT

7

Caroline Zellfelder 75*60cm

43

12

Dรถrte Rutsch 100*18,5*18cm

44

12

Susanne StraĂ&#x;burger 26*11*24cm

45

DAN K A N Wir danken allen Künstlerinnen und Unterstützenden, die es möglich gemacht haben, STANDHALTEN zu realisieren!

Dave Tarassow - Leipziger Denkmalstiftung | FSR Kommunikations- und Medienwissenschaften | Karl Heyde - Naturkundemuseum Leipzig Magnus Folten | Yu-Shen Su

46

IMPRESSUM Diese Publikation erscheint im Rahmen einer Bachelorarbeit am Institut für Kunstpädagogik Leipzig | betreut von Prof.

Andreas Wendt Die ausgestellten Arbeiten entstanden im Modul ‚Bildende Kunst zwischen Realität und Inszenierung‘ | geleitet von Tobias Rost und Prof. Andreas Wendt

Herausgeber ©2016 Juliane Trinks und Susanne Straßburger Universität Leipzig Institut für Kunstpädagogik Ritterstraße 8 — 10 04109 Leipzig

Urheberrecht Alle Inhalte dieser Publikation unterliegen dem weltweiten Urheberrecht. Nicht ausdrücklich von den Betreiberinnen der Seite erlaubte Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe der Inhalte wird straf- und zivilrechtlich verfolgt.

47