TRACÉ.E.S
N
Ville de Reims Ateliers de la Culture
LOGBOOK Nº PRÉNOM :
LOGBOOK TRACÉ.E.S
N
LES ATELIERS DE LA CULTURE VILLE DE REIMS 2014
Logbook
Index
UN OUTIL D’EXPRESSION
A.
B.
(Auto)Portraits
Territoires
Mille et une façons de dresser ton portrait
Géographiques, corporels, mentaux...
Le Logbook est un carnet de bord photographique. On peut l’assimiler à un petit livre illustré, un journal intime, ou un album photo personnel. Page après page, tu vas pouvoir répondre à une série de missions, relever les défis qui te sont proposés, interpréter - ou détourner ! - une suite de consignes. Accompagné d’un appareil photo jetable et d’une carte de ton territoire, ce carnet restera un outil personnel et anonyme, que tu pourras garder et emmener où bon te semble. Avec ton Logbook, tu es libre de montrer ce que tu veux. Il n’y a pas de “mauvaises réponses”, ni de photo “ratée”, et tout est permis : dessins, collages, découpages, textes, photographies, vidéos, montages sonores… Tu es tout aussi libre d’y associer qui tu voudras, proches, amis, enfants, etc Le Logbook s’insère dans une réflexion autour de notre quotidien, et de la manière dont on le perçoit. En participant à la conception d’un projet artistique, tu es invité(e) à redessiner les lignes de ton existence, pour les revisiter avec un regard neuf et décalé. DES RENCONTRES ET DES ATELIERS Au travers de rencontres, balades et ateliers, et autres séances en studio, nous t’aiderons à réaliser et assembler tes compositions personnelles, et nous nous livrerons à une analyse des données que chacun(e) voudra bien partager. Chaque personne maîtrisera ainsi les frontières de l’intime et du public, de ce qu’elle souhaite ou non - extérioriser. Fondés sur l’écoute et le partage de savoir-faire, ces moments passés ensemble sont pensés comme une grande conversation, qui nous mènera vers la production d’une œuvre collective.
UNE EXPOSITION COLLECTIVE En prenant part à la réalisation de l’exposition collective qui aura lieu à Reims en novembre 2014, dans des lieux et selon des formes à définir ensemble, tu pourras devenir créateur et émetteur de messages. Les photos, textes, dessins, et collages choisis, assemblés et mis en valeur au fil des ateliers, pourront ainsi être disséminés dans la ville à la façon d’un jeu de piste énigmatique, affichés en extérieur, exposés ou projetés dans un cadre plus intime... Chaque élément visuel, textuel ou sonore, permettra d’enrichir une nouvelle forme de documentation sensible, représentative d’une mémoire et d’un imaginaire collectifs. L’ensemble pourra évoquer la façon dont on se construit dans un environnement souvent violent, en navigant sur les sables toujours mouvants de nos existences. ET APRÈS ? Au-delà de ces restitutions, les données - toujours anonymes - récoltées dans ton Logbook pourront être utilisées à des fins non commerciales, comme la communication sur le projet, par les collectifs et institutions participantes. Une autorisation d’utilisation des images te sera demandée en fin de carnet. A tout moment, tu pourras te retirer du projet, ou décider de garder pour toi seul(e) les résultats de tes investigations. A la fin des ateliers, le Logbook est à toi, ainsi que les négatifs et la sauvegarde des images réalisées en atelier. Le Logbook est divisé en 3 sections qui te guideront pour chacune des thématiques: A. (AUTO)PORTRAITS B. TERRITOIRES C. PROJECTION
01
Portrait chinois
14
Par la fenêtre
02
Vide ton sac
15
Et derrière tes paupières ?
03
Qu’est-ce qui te fait…
16
Le ciel en peinture
04
Décris-toi en 5 adjectifs
17
La tête dans les nuages
05
Tenue préféré
18
Prendre de la hauteur
06
Signe particulier
19
Cet endroit où….
07
Camouflage (urbain)
20
Ta façade
08
Ton ombre, ton reflet
21
Cartes mentales
09
Ton portrait vu par….
22
D’où viens-tu ?
10
Ton truc à toi
11
Potion magique
12
Référent / guide / super héros
13
Ton autoportrait...?
C. Projections Passé, présent, futur... Et si on se projetait ?
23
Archives personnelles
24
Image du passé
25
Image du futur
26
Paysage en mutation
27
Dans 1 an, dans 10 ans, dans 100 ans
28
Bon débarras, trésors à garder
Signification des icônes
N
Mode d’emploi
Visuel -
Atelier -
Symbolise les missions que tu peux réaliser avec ton appareil photo jetable ou sous forme de dessins, collages...
Symbolise les missions que tu peux réaliser lors des ateliers collectifs.
Localisation -
Écriture -
Symbolise les missions que tu peux repérer sur les cartes.
Symbolise les missions auxquelles tu peux répondre par écrit.
Contact Marine Mane / Compagnie In Vitro 06 11 05 98 40 cathy.julie.marine@gmail.com
1.
Quand vous êtes prêt à prendre une photo, tournez la mollette d’avancement jusqu’à ce qu’elle se bloque.
2.
Toujours activer le bouton flash situé sur l'avant de l'appareil en le déplaçant vers le haut. Pour le désactiver, revenir à l'emplacement initial.
3.
Un témoin lumineux rouge apparaît au-dessus et à l'arrière de l'appareil pour signaler que le flash est activé.
4.
Centrer le sujet et déclencher en se plaçant au minimum à 1 mètre du sujet à photographier.
A. (AUTO)PORTRAITS MILLE ET UNE FAÇONS DE DRESSER TON PORTRAIT.
A. (Auto)Portraits
N
01.
(Auto)Portraits
Portrait Chinois Si tu étais….
Un animal :
Un objet :
Un personnage de fiction :
Une chanson :
Un sentiment :
Une petite phrase :
Une trace :
Un élément climatique :
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
02.
Vide ton sac Vide l’intérieur de tes poches ou de ton sac sur l’écran d’un scanner, pour réaliser un autoportrait fait d’objets de ton quotidien qui te représentent . Des petites histoires y sont-elles associées ?
(Auto)Portraits
A. (Auto)Portraits
N
03.
(Auto)Portraits
Qu’est-ce qui te fait...
Vibrer :
Trembler:
Rire :
Enrager :
Douter :
Suer : Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
04.
(Auto)Portraits
Adjectifs DĂŠcris-toi en 5 adjectifs. 1#:
2#:
3#:
4#:
5#:
Et plus si affinitĂŠs :
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
05.
Tenue préférée
A. (Auto)Portraits
N
06.
Signe particulier
Place ta tenue préférée à plat sur le sol comme si l’homme invisible la
Tatouage, look, marque, singularité….
portait.
As-tu un signe particulier, un détail bien à toi, qui te caractérise ?
Mets-toi sur une chaise et photographie-la vue du dessus.
Laisse-nous un commentaire
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
07.
Camouflage (urbain)
A. (Auto)Portraits
N
08.
Ton ombre, ton reflet
Essaie de t’intégrer à l’architecture, de te camoufler façon caméléon
C’est ton amie la plus fidèle, elle te suit partout. Cherche une posture
derrière un élément de ton environnement.
spéciale et prends ton ombre (ou ton reflet) en photo.
Demande à quelqu’un de te prendre en photo. Attention !!! Cette mission est la seule où tu ne dois pas utiliser le flash de l’appareil photo.
Laisse-nous un commentaire
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
09.
(Auto)Portraits
Ton portrait vu par Demande à un(e) ami, un(e) proche, de faire un portrait de toi, en photo, en dessin, en mots‌
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
10.
Ton truc à toi
A. (Auto)Portraits
N
11.
Potion magique
Tu as une spécialité, un don, un talent particulier, un motif de fierté
Tu connais sûrement un remède traditionnel ou original qui aide à soigner
personnelle ?
les petits maux.
Comment tu représenterais ton truc à toi ?
Saurais-tu nous en donner la recette, et nous parler de ses effets ?
Laisse-nous un commentaire
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
12.
(Auto)Portraits
Référent / Guide / Super-héros Quelqu’un(e) - ou quelque chose - te sert de guide, de modèle, de gardefou ? Une personne, un livre, un endroit, une musique, une philosophie ...
Laisse-nous un commentaire
A. (Auto)Portraits
N
13.
(Auto)Portraits
Autoportrait Et finalement, si tu devais faire ton autoportrait...?
Laisse-nous un commentaire
B. TERRITOIRES GÉOGRAPHIQUES, CORPORELS, MENTAUX ... Comment traces-tu les contours de ton territoire ?
B. Territoires
N
B.
14.
Par la fenêtre Jusqu’où peux-tu voir depuis chez toi ?
Territoires
N
15.
Et derrière tes paupières ? Quelle est la première chose que tu vois lorsque tu ouvres les yeux ?
Ouvre ta fenêtre et prends une photo.
Laisse-nous un commentaire
Laisse-nous un commentaire
B. Territoires
N
16.
Le ciel en peinture Tu le préfères bleu, gris, couvert, dégagé ?
Territoires
N
17.
La tête dans les nuages Qu’est-ce que tu vois quand tu as la tête dans les nuages ?
Prends le ciel en photo et note le jour, l’heure, le contexte et l’humeur qui auront donné lieu à cette image.
Laisse-nous un commentaire
Laisse-nous un commentaire
B. Territoires
N
18.
Territoires
Prendre de la hauteur Il y a un endroit qui te permet de voir loin, de scanner le paysage qui t’entoure, d’avoir une vision panoramique ? Peux-tu capturer cette image, en une ou plusieurs photos ?
Laisse-nous un commentaire
B. Territoires
N
19.
Territoires
Quel est cet endroit où…
tu te retrouves :
tout est permis :
rien n’est simple :
tu ne veux pas aller :
la nature (rebelle) reprend le dessus :
l’un ou l’autre de tes cinq sens se trouve en éveil : Laisse-nous un commentaire
tu te sens chez toi :
B. Territoires
20.
N
Ta façade
Territoires
C’est elle que tu habites, qui t’abrite, qui donne sur l’extérieur. Tu nous la montres ?
Laisse-nous un commentaire
B. Territoires
N
21.A Carte mentale Invente une forme de carte qui partirait de ton centre, ton QG personnel, pour tracer les chemins qui sont les tiens. A quoi ressemblent les parcours qui relient tes points de repère, ou t’amènent ailleurs ? Tu peux imaginer cette carte à l’échelle du monde ou d’un appartement, d’une journée ou d’une vie, au choix...
Laisse-nous un commentaire
B. Territoires
21.B
N
Cartes mentales Et si tu représentais ton corps/ta personne à la manière d’une carte géographique... Comment dessinerais-tu ses contours, ses paysages, ses points d’impact, ses aires de repos et zones de turbulence, ses axes principaux ou secondaires, ses lignes de fuite ou de frontière …. ?
Laisse-nous un commentaire
B. Territoires
N
22.
Territoires
D’oÚ viens-tu ?
Laisse-nous un commentaire
C. PROJECTION PASSÉ, PRÉSENT, FUTUR Et si on se projetait ?
C. Projection
N
23. Archives personnelles Trouve une photo de ton passé (une personne qui t’est chère, un événement clé, un souvenir). Pourquoi cette image est-elle importante ? Si tu apportes cette photo en atelier, nous pourrons en faire une reproduction, pour que tu en gardes une copie papier et une version numérique. Nous pourrons aussi nous amuser à reproduire cette image avec les moyens du bord : vêtements de même couleur, positions et lieux identiques ou ressemblants.
Projection
C. Projection
N
24. Image du passé
C. Projection
N
25. Image du futur
Cherche un élément qui raconte, à ton sens, quelque chose sur le passé
Cherche un élément qui raconte, à ton sens, quelque chose sur le futur
(bâtiment très ancien, lieu ou objet hors du temps…)
(emblème de la modernité, lieu ou objet ”de science-fiction ”... )
A quoi te fait-il penser ?
A quoi te fait-il penser ?
Peux-tu le situer sur la carte ?
Peux-tu le situer sur la carte ?
Laisse-nous un commentaire
Laisse-nous un commentaire
C. Projection
N
26. Paysage en mutation Repère un élément du paysage qui n’existera bientôt plus, ou est sur le point de se transformer. Dis-nous ce que tu imagines, que pourrait-il devenir ? Peux-tu le situer sur la carte ?
C. Projection
C. Projection
N
27. Dans 1 an, dans 10 ans, dans 100 ans Comment et oÚ te vois-tu dans 1 an ? Dans 10 ans ? Dans 100 ans ? Quelle est ta vision de l’avenir ?
C. Projection
C. Projection
N
C.
28.
Projection
Bons débarras et trésors à garder De quoi voudrais-tu te débarrasser dans le futur ?
Et s’il ne devait rester qu’un trésor à garder…. Ce serait quoi ?
Que souhaiterais-tu au contraire garder précieusement ?
Ce que tu garderais
Ce dont tu te debarrasserais
Laisse-nous un commentaire
Logbook
Notes
Logbook
Notes
Logbook
Notes
Logbook
Notes
Logbook
Notes
Logbook
Notes
Logbook
Notes
LOGBOOK Nº
TRACÉ.E.S
FICHE D’AUTORISATION D’UTILISATION D’IMAGES Je soussigné(e): NOM: PRÉNOM: E-MAIL ou ADRESSE:
autorise par la présente la ville de Reims, Marine Mane de la Compagnie In Vitro et l’association Studio Public et à diffuser les images et données récoltées dans le Logbook et lors des ateliers associés au projet Tracé.e.s . Cette autorisation est valable: • Dans le cadre du projet Tracé.e.s sous format d’exposition, de diaporama, de publication et de diffusion internet. • Pour la communication relative au projet Logbook de l’association Studio Public. Le bénéficiaire de l’autorisation s’interdit expressément de procéder à une exploitation des photographies susceptibles de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation, ni d’utiliser les images, objets de la présente, dans tout support à caractère pornographique, raciste, xénophobe ou toute autre exploitation préjudiciable.
Cette autorisation est valable pour une durée illimitée, mais pourra être révoquée à tout moment sur simple demande de votre part .
Fait à (Signature)
le
Crédits
Dans le cadre de son dispositif « Les Ateliers de la Culture », la Ville de Reims a confié à la Cie In Vitro / Marine Mane la réalisation du projet «Tracé.e.s» sur l’année 2014.
Conception Logbook et ateliers Tracé.e.s : Julie Guiches / Studio Public & O.S.T. Cathy Blisson / Studio Public Marine Mane / Compagnie In Vitro Le Logbook est un projet des associations : Studio Public et Oiseaux Sans Tête / O.S.T. www.studio-public.org/logbook
Conception graphique : Todojunto.net Impression : Atelier de reprographie de la Ville de Reims
La compagnie In Vitro / Marine Mane est soutenue par La DRAC Champagne Ardenne Conseil Général de La Marne La compagnie est conventionnée par La région Champagne Ardenne / ORCCA La Ville de Reims et accueillie en résidence à la Fileuse, Friche artistique de la Ville de Reims.