area_design
BASSANO
PARQUET
INSPIRE YOURSELF AREA DESIGN è molto più di un catalogo, è il nostro spazio riservato a chi cerca nuove ispirazioni, a chi non segue le tendenze ma le crea. Uno strumento da usare ogni giorno, dove trovare la giusta idea per i tuoi progetti, dove puoi raccogliere nuovi spunti e tenerne traccia. Un catalogo che parla la tua lingua ed è pronto ad essere il tuo work book personale. Abbiamo usato tre elementi geometrici: il cerchio, il quadrato e il triangolo. Queste linee semplici ed essenziali dal forte valore simbolico, rappresentano tre aree concettuali e presentano le nostre collezioni attraverso dettagli dei prodotti, realizzazioni e accostamenti creativi.
AREA_DESIGN INSPIRE YOURSELF AREA DESIGN is much more than a catalogue: it is our reserved space for those who are searching for inspiration and don’t follow trends in order to create them. It is a tool to use every day to find the right idea for plans and projects, where you wish to collect hints and keep trace of them. A catalogue that speaks your own language and is ready to be your personal work book. We have used three geometrical elements : the circle, the square and the triangle. These simple essential shapes have a strong symbolic meaning that represents three conceptual areas of our collections with details of our products, fulfilments and creative matchings.
1
GEOMETRIC WORLD
INTO THE WILD
URBAN LIFE BASSANO PARQUET
2
3
BASSANO PARQUET
INTO THE WILD Un tuffo negli elementi più vivi della natura per farti ispirare dalla sua forza pulsante. Nel cerchio, simbolo della terra, sono racchiusi i valori più genuini, i colori del legno più autentici, le finiture che valorizzano l’essenza, l’energia del vivere in armonia con la parte più selvaggia di noi. A deep dive into the most lively elements of nature to get inspiration from its pulsing energy and power. The circle, symbol of Earth, includes the most genuine values, colours of the most authentic wood and finishes that highlight the essence and energy of living in harmony with the wildest part in each one of us.
Spazzolato, lavorato con terre naturali, oliato, piallatura opzionale Brushed, treated with natural soils, oiled, optional hand planing
4
INTO THE WILD
OLMO EUROPEO
5
VIVERE LA NATURA OGNI GIORNO
Piallatura orbitale, spazzolato, tinto sbiancato e verniciato Orbital hand planed, brushed, whitened and varnished
6
BIANCOSPINO
7
TOTAL WHITE
8
CHALET CORTINA INTO THE WILD
PAVIMENTO Rovere Ginestra: Leggermente spazzolato, tinto grigio, verniciato WOOD FLOORING Oak Ginestra: Slightly brushed, grey stained, varnished RIVESTIMENTO PARETE: Opera Prima WALL COVERING: Opera Prima
9
10
Spazzolato, tinto grigio scuro, verniciato Brushed, dark grey colored, varnished
11
TEXTURE VIVE LARICE MASO
12
13
TERRE NATURALI
LE CAREZZE DI MADRE NATURA Il tocco leggero di mani esperte, l’uso di pigmenti naturali, per ottenere un effetto di magiche trasparenze.
THE CARESS OF MOTHER NATURE The light touch of skilled hands, the use of natural pigments, to reach an effect of magical transparencies.
14
DIREZIONI INASPETTATE
15
ROVERE JEANS Spazzolato, taglio sega, anticato, patinato denim, verniciato Brushed, saw cut, antiqued, denim patined, varnished
16
17
AMBRA
Rovere invecchiato, liscio, bisello piallato, tinto e verniciato Aged oak, smooth, distress bevel, painted and varnished
18
NUOVI ORIZZONTI
Piallatura orbitale, taglio sega, spazzolato, tinto e verniciato Orbital hand planed, sawcut, brushed, painted and varnished
19
ARONIA
20
21
ISPIRATI DAI PARTICOLARI PSYCO
Taglio sega, spazzolato, sbiancato effetto vintage, verniciato Saw cut, brushed, whitened vintage effect, varnished
22
MIAMI
23
GODERSI L'ESSENZIALE
Piallatura profonda a mano, spazzolato, verniciato effetto grezzo, cerato Deep hand planing, brushed, raw effect varnished, waxed
24
EFFETTO GREZZO
BUENOS AIRES
IL TEMPO È IL NOSTRO MAESTRO
Piallatura profonda a mano, spazzolatura profonda,tinto anticato e verniciato Deep hand planing, heavy brushed, antique coloured and varnished
25
26
TRACCE DI STILE
Piallatura orbitale, spazzolato tinto e verniciato Orbital hand planed, brushed, painted and varnished
27
AGRIFOGLIO
28
AREA
INTO THE WILD
DESIGN
BASSANO 1832 OLMO EUROPEO Spazzolato, lavorato con terre naturali, oliato, piallatura opzionale. Brushed, treated with natural soils, oiled, optional hand planing.
PIALLATI E SEGATI BIANCOSPINO Piallatura orbitale, spazzolato, tinto sbiancato e verniciato. Orbital hand planed, brushed, whitened and varnished.
RADICI DI QUERCIA ROVERE GINESTRA Leggermente spazzolato, tinto grigio, verniciato. Slightly brushed, grey stained, varnished.
PERLE DEL BOSCO LARICE MASO Spazzolato, tinto grigio scuro, verniciato. Brushed, dark grey colored, varnished.
ARCHISOUND ROVERE JEANS Spazzolato, taglio sega, anticato, patinato denim, verniciato. Brushed, saw cut, antiqued, denim patined, varnished.
COLLEZIONE MONOLITE AMBRA Rovere invecchiato, liscio, bisello piallato, tinto e verniciato. Aged oak, smooth, distress bevel, painted and varnished.
29
PIALLATI E SEGATI ARONIA Piallatura orbitale, taglio sega, spazzolato tinto e verniciato. Orbital hand planed, sawcut, brushed, painted and varnished.
FUSION PSYCO
ROVERI SBIANCATI MIAMI Taglio sega, spazzolato, sbiancato effetto vintage, verniciato. Saw cut, brushed, whitened vintage effect, varnished.
OPERA PRIMA EFFETTO GREZZO Piallatura profonda a mano, spazzolato, verniciato effetto grezzo, cerato. Deep hand planing, brushed, raw effect varnished, waxed.
OPERA PRIMA BUENOS AIRES Piallatura profonda a mano, spazzolatura profonda,tinto anticato e verniciato. Deep hand planing, heavy brushed, antique coloured and varnished.
PIALLATI E SEGATI AGRIFOGLIO Piallatura orbitale, spazzolato, tinto e verniciato. Orbital hand planed, brushed, painted and varnished.
30
31
BASSANO PARQUET
URBAN LIFE Cogli lo spunto creativo che nasce dall’incontro tra dinamicità e prospettive audaci del vivere contemporaneo. Essere quadrati significa essere razionali, lucidi e ben organizzati. Così è anche questa raccolta, dove si incontrano elementi di design, architetture d’avanguardia, arte contemporanea e prospettive innovative.
Grasp the creative origin that stems from the coming together of dynamic energy and audacious prospectives of living contemporary. Being square means being rational, bright and well organized, just like this collection, where elements of design, avant-garde architecture, contemporary art and innovative prospectives all mingle together.
32
33
STREET WOOD
Rovere spazzolato, taglio sega, tinto e verniciato Oak Brushed, sawcut, coloured and varnished
34
NY CONCEPT
Rovere spazzolato, taglio sega, tinto e verniciato Oak Brushed, sawcut, coloured and varnished
SCOMBINARE
RAZIONALMENTE
35
NY CONCEPT
ZAHA HADID CITYLIFE MILANO
Studio A2T Milano
“Se Paul Klee ha ‘passeggiato’ lungo una linea, Zaha Hadid ha trascinato le superfici scaturite da quella linea in una danza virtuale, poi le ha abilmente ripiegate su sé stesse, portandole in viaggio nello spazio”. (cit. Peter Cook)
37
“If Paul Klee took a line for a walk, then Zaha took the surfaces that were driven by that Line out for a virtual dance and then deftly folded them over and then took them out for a journey into space�. (quote Peter Cook)
Piallatura profonda a mano, spazzolato, sbiancato, verniciato Deep hand planing, brushed, whitened, varnished
38
ROVERE EFFETTO CALCE
39
40
NUOVE DIREZIONI
41
CAMBRIDGE Verniciato, spazzolato e anticato grigio chiaro Varnished, brushed and light grey antiqued
lema showroom
londra
42
Rovere verniciato, spazzolato e anticato marrone e grigio Oak varnished, brushed and antiqued brown and grey
OXFORD
43
44
GIOCHI DI LUCI E OMBRE
Rovere spazzolato, poro aperto, verniciato super gloss Oak brushed, open pore, varnished super glossy
45
NERO LUCIDO
Rovere spazzolato, tinto argento, verniciato
Oak brushed, painted silver, varnished
46
ARGENTO SILVER
RIFLESSIONI
47
48
ALLA BASE DI
Rovere invecchiato spazzolato, verniciato tinta polvere Aged oak, brushed, varnished, powder painted
49
AGATA
OGNI PROGETTO
50
51
IPÈ - DECKING
52
L’ARTE INVADE
ROVERE PIETRA BIANCA OAK WHITE STONE
53
GLI SPAZI
DISEGNO AD INTARSIO INLAY PATTERN
54
INTERIOR LOFT TEL AVIV
ROVERE spina Italiana Villa Paola OAK fish herringbone finish Villa Paola
55
CASSINA SHOWROOM LONDRA
ROVERE effetto jeans OAK jeans effect
56
AREA
URBAN LIFE
DESIGN
LE GEOMETRIE NY CONCEPT Rovere spazzolato, taglio sega, tinto e verniciato Oak Brushed, sawcut, coloured and varnished
OPERA PRIMA ROVERE EFFETTO CALCE Piallatura profonda a mano, spazzolato, sbiancato, verniciato Deep hand planing, brushed, whitened, varnished
LONDON LINE CAMBRIDGE Verniciato, spazzolato e anticato grigio chiaro Varnished, brushed and light grey antiqued
ARCHISOUND NERO LUCIDO Rovere spazzolato, poro aperto,verniciato super gloss Oak brushed, open pore, varnished super glossy
57
LAME DI LUCE ARGENTO SILVER Rovere spazzolato, tinto argento, verniciato Oak brushed, painted silver, varnished
COLLEZIONE MONOLITE AGATA Rovere invecchiato spazzolato, verniciato tinta polvere Aged oak, brushed, varnished, powder painted
IPÈ - DECKING
LE GEOMETRIE PIETRA BIANCA OAK WHITE STONE
LE GEOMETRIE DISEGNO AD INTARSIO INLAY PATTERN
58
59
BASSANO PARQUET
GEOMETRIC WORLD
Usare la geometria per uscire dagli schemi e creare nuove combinazioni stilistiche. Sui lati del triangolo si proiettano le direttrici che riflettono le varie facce della creatività . La forma è protagonista, esce dagli schemi tradizionali del pavimento in legno e assume nuove composizioni. Abbinamenti audaci per una linea originale con un richiamo alla moda, al design e all’architettura. Geometry is used to pull away from all fixed patterns and to create new stylistic combinations. The guiding lines that reflect the various facades of creativity are projected on the sides of the triangle. The shape becomes protagonist as it leaves behind the traditional schemes and patterns of wooden floors so as to gather new compositions. Audacious combinations for an original line that recalls fashion, design and architecture.
60
61
EMATITE Rovere invecchiato spazzolato, tinto scuro e verniciato Aged oak, brushed, dark stained and varnished
FUSION COLLECTION
62
CAMBIA IL TUO PUNTO DI
63
VISTA / CHANGE YOUR POINT OF VIEW
64
OLTRE LA MATERIA, VERSO
65
LA TUA IDEA DI DESIGN
FUSION COLLECTION
66
FUSION COLLECTION
SUPERFICI VESTITE DI STILE
67
GEOMETRIC WORD
SURFACES DRESSED WITH STYLE
OPERA PRIMA COLLECTION Versailles pattern raw effect nature
Quadrotta versailles effetto grezzo nature
68
MODULARITÀ CREATIVA
69
Travertino stone and oak varnished coloured, brushed
Pietra travertino e rovere verniciato, tinto, spazzolato
70
PIETRA VECCHIA
71
GIOCHI DI MATERIE
Rovere sbiancato e marmo nero marquina Whitened oak and black marquina marble
72
GEOMETRIC WORD
PERLA NERA
73
GLI OPPOSTI SI ATTRAGGONO
74
75
THE OPPOSITES ATTRACT
GEOMETRIC WORD
Quadrotta larice effetto invecchiato borchiato Vintage pattern, aged, studded
VINTAGE PATTERN
76
AREA
GEOMETRIC WORD
DESIGN
77
PAVIMENTI SU MISURA PRÊT-À-PORTER
78
BASSANO PARQUET SRL - Via T. Speri, 10 - 36022 C assola (VI) Italy - Tel. +39 0424.220726 - Fax +39 0424.220942
79
bassano parquet
WWW.BASSANOPARQUET.COM - INFO@BASSANOPARQUET.COM
. turo, rienza del fu to di espe n g i s a de ass nti il un lungo p mo ava a Portia rriviamo d ture a the fu nowledge. perchè k gn Of i e s m e i d t the ong ry on om a l We car we come fr e becaus
160
BASSANO PARQUET
Tutti i dati in questo catalogo non possono ritenersi tassativi ma bensĂŹ indicativi. Bassano Parquet si riserva di apportare modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. I colori sono da considerarsi puramente indicativi. All of the informations provided in this catalogue are purely indicative and cannot be deemed to be definitive. Bassano Parquet reserves the right to make changes at any time, without prior warning. The colours provided are to be considered purely indicative.
studiobreda.com 12-2016
BASSANO PARQUET SRL VIA T. SPERI, 10 36022 CASSOLA (VI) - ITALY TEL. +39 0424.220726 FAX
+39 0424.220942
WWW.BASSANOPARQUET.COM INFO@BASSANOPARQUET.COM