OMA Catalogo

info@ lineacarrozzeria.it www.lineacarrozzeria.it

LINEA carrozzeria LINE bodywork

Sollevatori / Smontagomme / Equilibratrici Lifts / Tyre changers / Balancers

info@ lineacarrozzeria.it www.lineacarrozzeria.it

INDICE / INDEX

261 I14000 531B 531C 265 531D 537 530C 532LP -‐ 35 ST40 204I/A3SF 204I/B3SF 670T 672 T14 6820 LP60C 6810 LP95 549 -‐ 550 603 > 612

PG. Sollevatore elettroidraulico a forbice ribassato Electro-hydraulic scissor lift for car body shops

4

Sollevatore elettroidraulico a forbice da incasso Electro-hydraulic recessed scissor lift

6

Sollevatore elettroidraulico a forbice per grigliati Electro-hydraulic scissor lift for car for grids

8

Sollevatore mobile per carrozzerie Mobil lift for car body shops Elektrohydraulischer

10

Banco di raddrizzatura per riparazioni rapide Straightening bench for quick repairs

12

Ponte elettroidraulico a forbice di media altezza Electro-hydraulic, mid-raise scissor lift

14

Ponte elettroidraulico a forbice da incasso Electro-hydraulic recessed scissor lift

16

6ROOHYDWRUH LGUDXOLFR D IRUELFH D SURƩOR VXSHU ULEDVVDWR $WSQ@ KNV OQNƥKD GXCQ@TKHB RBHRRNQ KHES

18

6ROOHYDWRUH LGUDXOLFR D IRUELFH D SURƩOR ULEDVVDWR +NV OQNƥKD GXCQ@TKHB RBHRRNQ KHES

20

Sollevatore elettroidraulico a due colonne Electro-hydraulic two post lift

22

Sollevatore elettroidraulico a due colonne Electro-hydraulic two post lift

24

Smontagomme automatico con colonna a ribaltamento da 11” a 24” Fully automatic tyre changer with air operated tilting column 11” to 24”

26

Smontagomme automatico con colonna a ribaltamento da 11” a 24” Fully automatic tyre changer with air operated tilting column 11” to 24”

28

Equilibratrice elettronica a triplo display, equilibratura di ruote Computerized wheel balancer with triple display

30

Equilibratrice elettronica con monitor lcd a colori per equilibratura di ruote Computerized wheel balancer with colour monitor

32

Cric pneumatico portatile a 2/3 stadi Pneumatic 2/3-stage jack

34

Sollevatori idraulici da fossa Hydraulic gear box and transmission jacks

35

261

3,5 t

Sollevatore elettroidraulico a forbice ribassato Electro-hydraulic scissor lift for car body shops

CERTIFIED

Caratteristiche / Features "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2HBTQDYYD DKDSSQHBGD Ş 2HBTQDYYD HCQ@TKHBGD Ş C@SSN ODQ DRRDQD HMRS@KK@SN @ RBNLO@QR@ MDH ENQMH ODQ B@QQNYYDQH@ D FQHFKH@SH D MDKKD YNMD CH OQDO@Q@YHNMD Ş "NLOKDSN CH STA@YHNMH HCQ@TKHBGD OQDLNMS@SD ODQ HMRS@KK@YHNMD BDMSQ@KHM@ @ L@W LS Ş 1DFNK@YHNMD @KSDYY@ CH BGHTRTQ@ C@ SDQQ@ ODQ @C@SS@LDMSN @KKD OQNENMCHS CDH FQHFKH@SH Ş %NQMHSN BNM S@LONMH HM FNLL@ G LL Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH CHRBDR@

ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş $KDBSQHB@K R@EDSX CDUHBDR Ş 'XCQ@TKHB R@EDSX CDUHBDR VHSG OMDTL@SHB QDKD@RD Ş 2THS@AKD ENQ QDBDRRDC HMRS@KK@SHNM HM ANCXRGNO ROQ@XANNSGR FQHCR @MC OQDO@QHMF @QD@R Ş "NLOKDSD VHSG OQD LNTMSDC GXCQ@TKHB OHODR DM@AKHMF SGD HMRS@KK@SHNM NE SGD BNMSQNK TMHS @S L@W LS Ş "KNRHMF GDHFGS EQNL SGD FQNTMC B@M AD @CITRSDC @BBNQCHMF SN SGD CDDOMDRR NE SGD FQHC Ş $PTHOODC VHSG QTAADQ O@CR G LL Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM of descent.

4

www.lineacarrozzeria.it

261 Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 3.500 kg 400 kg 40/30 s 1200 mm J6

5 'Y OG

C@K O@UHLDMSN EQNL ĆŚNNQ

2STCH@SN ODQ DRRDQD HMRS@KK@SN @ O@UHLDMSN MDH ENQMH ODQ B@QQNYYDQH@ D MDK FQHFKH@SN 5DQRHNMD RODBHĆĽB@ Designed to be installed in body shop spraybooths Standard installation into grating.

.OYHNMH .OSHNM@K

261 PM

261 PA

Versione con braccetti orientabili manualmente.

Version with manually adjustable arms.

Versione con braccetti orientabili automatici.

Version with automatics adjustable arms.

Ĺž /QNKTMFGD ODQ STAH HCQ@TKHBH L Ĺž /TKR@MSHDQ@ CH BNL@MCN QDLNSN UH@ B@UN Ĺž BBDRRNQH ODQ HMRS@KK@YHNMD @ HMB@RRN HM O@UHLDMSN Ĺž $RDBTYHNMD BNM LNSNQD LNMNE@RD Ĺž 5DQRHNMH BNMENQLH @ MNQL@SHU@ 3$7 BK

Ĺž 'NRD DWSDMRHNMR L Ĺž "@AKD BNMMDBSDC QDLNSD BNMSQNK Ĺž BBDRRNQHDR MDDCDC ENQ HMFQNTMC HMRS@KK@SHNM Ĺž 2HMFKD OG@RD LNSNQ Ĺž 5DQRHNMR @BBNQCHMF SN 3$7 BK RS@MC@QCR

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

5

I14000

3,0 t

Sollevatore elettroidraulico a forbice da incasso Electro-hydraulic recessed scissor lift

CERTIFIED

Caratteristiche / Features "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2HBTQDYYD DKDSSQHBGD Ş 2HBTQDYYD HCQ@TKHBGD D LDBB@MHBGD @C @YHNM@LDMSN OMDTL@SHBN Ş C@SSN ODQ DRRDQD HMRS@KK@SN @ HMB@RRN Ş "NLOKDSN CH STA@YHNMH HCQ@TKHBGD OQDLNMS@SD ODQ HMRS@KK@YHNMD BDMSQ@KHM@ @ L@W LS Ş 1DFNK@YHNMD @KSDYY@ CH BGHTRTQ@ C@ SDQQ@ ODQ @C@SS@LDMSN @KKD OQNENMCHS Ş %NQMHSN BNM S@LONMH HM FNLL@ G LL Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH CHRBDR@

ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş $KDBSQHB@K R@EDSX CDUHBDR Ş 'XCQ@TKHB @MC LDBG@MHB@K R@EDSX CDUHBDR VHSG OMDTL@SHB QDKD@RD Ş 2THS@AKD ENQ QDBDRRDC HMRS@KK@SHNM Ş "NLOKDSD VHSG OQD LNTMSDC GXCQ@TKHB OHODR DM@AKHMF SGD HMRS@KK@SHNM NE SGD BNMSQNK TMHS @S L@W LS Ş "KNRHMF GDHFGS EQNL SGD FQNTMC B@M AD @CITRSDC @BBNQCHMF SN SGD CDDOMDRR Ş $PTHOODC VHSG QTAADQ O@CR G LL Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM NE CDRBDMS

6

www.lineacarrozzeria.it

I14000 Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 3.000 kg 700 kg 60/40 s 1700 mm J6

5 'Y OG

Studiato per essere installato a pavimento, per carrozzeria.

Designed to be installed in body shop.

.OYHNMH .OSHNM@K

Versione con braccetti telescopici orientabili manualmente.

Version with manually telescopic adjustable arms.

Ĺž /QNKTMFGD ODQ STAH HCQ@TKHBH L Ĺž /TKR@MSHDQ@ CH BNL@MCN QDLNSN UH@ B@UN Ĺž BBDRRNQH ODQ HMRS@KK@YHNMD @ HMB@RRN HM O@UHLDMSN Ĺž $RDBTYHNMD BNM LNSNQD LNMNE@RD Ĺž 'NRD DWSDMRHNMR L Ĺž "@AKD BNMMDBSDC QDLNSD BNMSQNK Ĺž BBDRRNQHDR MDDCDC ENQ HMFQNTMC HMRS@KK@SHNM Ĺž 2HMFKD OG@RD LNSNQ

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

7

531B 531C

3,0 t

Sollevatore elettroidraulico a forbice per grigliati Electro-hydraulic scissor lift for car for grids

531 C CERTIFIED

Caratteristiche / Features "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2HBTQDYYD DKDSSQHBGD Ş 2HBTQDYYD HCQ@TKHBGD D LDBB@MHBGD @C @YHNM@LDMSN OMDTL@SHBN Ş C@SSN ODQ DRRDQD HMRS@KK@SN @ RBNLO@QR@ MDH ENQMH ODQ B@QQNYYDQH@ D FQHFKH@SH D MDKKD YNMD CH OQDO@Q@YHNMD Ş "NLOKDSN CH STA@YHNMH HCQ@TKHBGD OQDLNMS@SD ODQ HMRS@KK@YHNMD BDMSQ@KHM@ @ L@W LS Ş 1DFNK@YHNMD @KSDYY@ CH BGHTRTQ@ C@ SDQQ@ ODQ @C@SS@LDMSN @KKD OQNENMCHS CDH FQHFKH@SH Ş %NQMHSN BNM S@LONMH HM FNLL@ G LL Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH CHRBDR@ ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş $KDBSQHB@K R@EDSX CDUHBDR Ş 'XCQ@TKHB @MC LDBG@MHB@K R@EDSX CDUHBDR VHSG OMDTL@SHB QDKD@RD Ş 2THS@AKD ENQ QDBDRRDC HMRS@KK@SHNM HM ANCXRGNO ROQ@XANNSGR FQHCR @MC OQDO@QHMF @QD@R Ş "NLOKDSD VHSG OQD LNTMSDC GXCQ@TKHB OHODR DM@AKHMF SGD HMRS@KK@SHNM NE SGD BNMSQNK TMHS @S L@W LS Ş "KNRHMF GDHFGS EQNL SGD FQNTMC B@M AD @CITRSDC @BBNQCHMF SN SGD CDDOMDRR NE SGD FQHC Ş $PTHOODC VHSG QTAADQ O@CR G LL Ş Ŗ!TYYDQŗ on last portion of descent.

8

www.lineacarrozzeria.it

531B 531C Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 3.000 kg 650 kg 40/50 s 1700 mm J6

5 'Y OG

C@K O@UHLDMSN EQNL ĆŚNNQ

Studiato per essere installato nei forni per carrozzeria Installazione standard in grigliato.

Designed to be installed in body shop spraybooths Standard installation into grating.

.OYHNMH .OSHNM@K

531 B

531 C

Versione con braccetti orientabili manualmente.

Version with manually adjustable arms.

Versione con braccetti orientabili pneumaticamente.

Version with pneumatically adjustable arms.

Ĺž /QNKTMFGD ODQ STAH HCQ@TKHBH L Ĺž /TKR@MSHDQ@ CH BNL@MCN QDLNSN UH@ B@UN Ĺž BBDRRNQH ODQ HMRS@KK@YHNMD @ HMB@RRN HM O@UHLDMSN Ĺž $RDBTYHNMD BNM LNSNQD LNMNE@RD Ĺž 5DQRHNMH BNMENQLH @ MNQL@SHU@ 3$7 BK

Ĺž 'NRD DWSDMRHNMR L Ĺž "@AKD BNMMDBSDC QDLNSD BNMSQNK Ĺž BBDRRNQHDR MDDCDC ENQ HMFQNTMC HMRS@KK@SHNM Ĺž 2HMFKD OG@RD LNSNQ Ĺž 5DQRHNMR @BBNQCHMF SN 3$7 BK RS@MC@QCR

Per la realizzazione di opere civili chiedere disegni di dettaglio.

Please ask for detailed drawings to create basement foundations.

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

9

265

3,0 t

Sollevatore mobile per carrozzerie Mobil lift for car body shops Elektrohydraulischer

CERTIFIED

Caratteristiche / Features C@SSN ODQ DRRDQD TSHKHYY@SN MDKKD B@QQNYYDQHD Ş #NS@SN CH QTNSD OHQNDSS@MSH BGD ODQLDSSNMN KN RONRS@LDMSN CDH UDHBNKH RNKKDU@SH Ş 2HBTQDYYD NKDNCHM@LHB@ BNM CNOOHN BHKHMCQN D U@KUNK@ CH AKNBBN Ş !KNBB@FFHN AQ@BBH @TSNL@SHBN

2THS@AKD ENQ TRD HM B@Q ANCHDR Ş $PTHOODC VHSG ENTQ VGDDKR SG@S @KKNV SGD LNUDLDMS NE UDGHBKDR Q@HRDC Ş 2@EDSX CDUHBDR VHSG CNTAKD GXCQ@TKHB BXKHMCDQ @MC AKNBJ U@KUD Ş TSNL@SHB @QL KNBJHMF CDUHBD

10

www.lineacarrozzeria.it

265 Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS

/MDTLNHCQ@TKHBN Ĺž /MDTLN GXCQ@TKHB 3.000 kg 400 kg 60/45 s 950 mm

C@K O@UHLDMSN EQNL ĆŚNNQ

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

11

531D

3,0 t

Banco di raddrizzatura per riparazioni rapide Straightening bench for quick repairs

CERTIFIED

Caratteristiche / Features !Q@BBHN CH SHQN ƥRR@AHKD HM PT@KTMPTD ONRHYHNMD HMSNQMN @K A@MBN Ş !Q@BBHN CH SHQN QNS@SHUN @TSN NQHDMS@AHKD Ş KSDYY@ LHMHL@ LL Ş "DMSQ@KHM@ BNM BNL@MCH @ 5 SHON řTNLN OQDRDMSDŚ D OTKR@MSHDQ@ LNAHKD @ B@UN Ş 2HBTQDYYD DKDSSQHBGD HCQ@TKHBGD D LDBB@MHBGD Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH CHRBDR@

/TKK @QL B@M AD ƥWDC HM @MX ONRHSHNM @QNTMC SGD ADMBG Ş TSN NQHDMSHMF QNS@SHMF OTKK @QL Ş ,HM GDHFGS LL Ş "NMSQNK TMHS VHSG BNLL@MCR @S 5 řCD@C L@MŚ SXOD @MC ONQS@AKD OTRG ATSSNM BNMSQNK O@MDK VHSG B@AKD Ş $KDBSQHB GXCQ@TKHB @MC LDBG@MHB@K R@EDSX TMHSR Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM NE CDRBDMS

12

www.lineacarrozzeria.it

531D Dati tecnici / Technical data /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX KSDYY@ LHMHL@ Ĺž ,HM GDHFGS KSDYY@ L@RRHL@ Ĺž ,@W GDHFGS +TMFGDYY@ SDK@HN Ĺž %Q@LD KDMFSG +@QFGDYY@ SDK@HN Ĺž %Q@LD VHCSG ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

3.000 kg 110 mm 1.240 mm 3.000 mm 880 mm J6 5 'Y

4 braccetti di sostegno con asta millimetrata 4 tamponi di sollevamento a vite 4 morsettiere universali 4 cavalletti di appoggio 1 catena completa di gancio 1 cavo di sicurezza 1 morsetto universale 1 pompa pneumoidraulica 4 supporting arms with graduated rod 4 lifting pads with screw 4 universal terminal boards 4 supporting stands 1 chain complete with hook 1 safety cable 1 universal clamp 1 pneumo-hydraulic pump

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

13

537

3,0 t

Ponte elettroidraulico a forbice di media altezza Electro-hydraulic, mid-raise scissor lift

CERTIFIED

Caratteristiche / Features 2HMBQNMHRLN HCQ@TKHBN CDKKD ODC@MD Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH RNUQ@BB@QHBN Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH QNSSTQ@ CDH STAH Ş "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2DQHD S@LONMH HM FNLL@ Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH discesa.

'XCQ@TKHB RXMBGQNMHY@SHNM NE OK@SENQLR Ş .UDQKN@C R@EDSX U@KUD Ş 2@EDSX U@KUD HM B@RD NE RTCCDM KNRR NE OQDRRTQD Ş ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş 2DS NE QTAADQ O@CR Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM NE CDRBDMS

14

www.lineacarrozzeria.it

537 Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS 2@KHS@ #HRBDR@ Ĺž +HESHMF KNVDQHMF KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS +TMFGDYY@ Ĺž +DMFSG +@QFGDYY@ L@W Ĺž ,@W VHCSG ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 3.000 kg 500 kg 30/35 s 930 mm 1.400 / 1.932 mm 1.770 mm 1,1 kw - 400V/50 Hz

.OYHNMH .OSHNM@K Doppio circuito idraulico di sicurezza Coppia di cilindri volumetrici sotto ciascuna pedana Double hydraulic system Double volumetric cylinder under each platform

Ĺž *HS QTNSD SQ@RONQSN Ĺž 2DS NE VGDDKR

+3$99 ,(-(, LL Facile accesso anche con vetture ribassate ,(-(, + '$(&'3 LL Easy to drive-over even with low cars

Ş 1@LOD @TRHKH@QHD Ş TWHKH@QX CQHUD NM CQHUD NƤ Q@LOR

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

15

530C

4,0 t

Ponte elettroidraulico a forbice da incasso Electro-hydraulic recessed scissor lift

CERTIFIED

Caratteristiche / Features 2HMBQNMHRLN HCQ@TKHBN CDKKD ODC@MD Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH RNUQ@BB@QHBN Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH QNSSTQ@ CDH STAH Ş "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2DQHD S@LONMH HM FNLL@ Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH CHRBDR@

'XCQ@TKHB RXMBGQNMHY@SHNM NE OK@SENQLR Ş .UDQKN@C R@EDSX U@KUD Ş 2@EDSX U@KUD HM B@RD NE RTCCDM KNRR NE OQDRRTQD Ş ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş 2DS NE QTAADQ O@CR Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM NE CDRBDMS

16

www.lineacarrozzeria.it

530C Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 4.000 kg 730 kg 35/40 s 1900 mm J6

5 'Y OG

C@K O@UHLDMSN EQNL ĆŚNNQ

.OYHNMH .OSHNM@K Ĺž 3Q@UDQRD ODQ UDHBNKH RODBH@KH Ĺž /QNKTMFGD ODQ STAH HCQ@TKHBH L Ĺž $RDBTYHNMD LNMNE@RD Ĺž 3DK@HN @C HMB@RRN Doppio circuito idraulico di sicurezza Coppia di cilindri volumetrici sotto ciascuna pedana Double hydraulic system Double volumetric cylinder under each platform

Ĺž "QNRROHDBDR ENQ RODBH@K UDGHBKDR Ĺž 'NRD DWSDMRHNMR L Ĺž 2HMFKD OG@RD UDQRHNM Ĺž $LADCCHMF EQ@LD

Per la realizzazione di opere civili chiedere disegni di dettaglio.

Please ask for detailed drawings to create basement foundations.

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

17

532LP -‐ 35

3,5 t

6ROOHYDWRUH LGUDXOLFR D IRUELFH D SURƩOR VXSHU ULEDVVDWR $WSQ@ KNV OQNƥKD GXCQ@TKHB RBHRRNQ KHES

CERTIFIED

Caratteristiche / Features 1@LODSSD CH R@KHS@ D CHRBDR@ CH E@BHKD LNUHLDMS@YHNMD Ş 2HMBQNMHRLN HCQ@TKHBN CDKKD ODC@MD Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH RNUQ@BB@QHBN Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH QNSSTQ@ CDH STAH Ş 1DFNK@YHNMD @TSNL@SHB@ CDKK@ CHRBDR@ Ş "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2DQHD S@LONMH HM FNLL@ Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSN CH CHRBDR@

$@RX SN G@MCKD CQHUD NM @MC CQHUD NƤ Q@LOR Ş 'XCQ@TKHB RXMBGQNMHY@SHNM NE OK@SENQLR Ş .UDQKN@C R@EDSX U@KUD Ş 2@EDSX U@KUD HM B@RD NE RTCCDM KNRR NE OQDRRTQD Ş TSNL@SHB KNVDQHMF BNMSQNK Ş ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş 2DS NE QTAADQ O@CR Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM NE CDRBDMS

18

www.lineacarrozzeria.it

532LP -‐ 35 Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ş .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ş "@O@BHSX /DRN Ş 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ş +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ş ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ş $KDBSQN GXCQ@TKHB 3.500 kg 750 kg 35/40 s 1.945 mm J6

5 'Y OG

Ş (MRS@KK@YHNMD RS@MC@QC RNOQ@ O@UHLDMSN Ş KSDYY@ LHMHL@ LL Ş %@BHKD @BBDRRN @MBGD BNM UDSSTQD QHA@RR@SD Ş 2TQE@BD LNTMSDC UDQRHNM @R @ RS@MC@QC Ş ,HMHL@K GDHFGS LL Ş $@RX SN CQHUD NUDQ DUDM VHSG KNV B@QR

Ş #NOOHN BHQBTHSN HCQ@TKHBN CH RHBTQDYY@ Ş "NOOH@ CH BHKHMCQH UNKTLDSQHBH RNSSN BH@RBTM@ ODC@M@ Ş #NTAKD GXCQ@TKHB RXRSDL Ş #NTAKD UNKT LDSQHB BXKHMCDQ TMCDQ D@BG OK@SENQL

.OYHNMH .OSHNM@K Ş /QNKTMFGD ODQ STAH HCQ@TKHBH L Ş $RDBTYHNMD LNMNE@RD Ş 3DK@HN ODQ HMB@RRN Ş *HS RBHUNKH ODQ HMB@RRN Ş 1@LOD @TRHKH@QHD ODQ UDSSTQD QHA@RR@SD Ş 3Q@UDQRD ODQ UDHBNKH RODBH@KH Ş 'NRD DWSDMRHNMR L Ş 2HMFKD OG@RD UDQRHNM Ş 1DBDRR EQ@LD Ş *HS NE DLADCCDC QTM NM @MC QTM NƤ RJHCR Ş TWHKH@QX Q@LOR ENQ KNVDQDC B@QR Ş "QNRR OHDBDR ENQ RODBH@K UDGHBKDR

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHƥB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

19

ST40

4,0 t

6ROOHYDWRUH LGUDXOLFR D IRUELFH D SURƩOR ULEDVVDWR +NV OQNƥKD GXCQ@TKHB RBHRRNQ KHES

CERTIFIED

Caratteristiche / Features 1@LODSSD CH R@KHS@ D CHRBDR@ CH E@BHKD LNUHLDMS@YHNMD Ş 2HMBQNMHRLN HCQ@TKHBN CDKKD ODC@MD Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@ HM B@RN CH RNUQ@BB@QHBN Ş 2HBTQDYY@ HCQ@TKHB@HM B@RN CH QNSSTQ@ CDH STAH Ş 1DFNK@YHNMD @TSNL@SHB@ CDKK@ CHRBDR@ Ş "NL@MCH TNLN OQDRDMSD 5 Ş 2DQHD S@LONMH HM FNLL@ Ş 2DFM@KD @BTRSHBN TKSHLN SQ@SSNCH CHRBDR@

$@RX SN G@MCKD CQHUD NM @MC CQHUD NƤ Q@LOR Ş 'XCQ@TKHB RXMBGQNMHY@SHNM NE OK@SENQLR Ş .UDQKN@C R@EDSX U@KUD Ş 2@EDSXU@KUD HM B@RD NE RTCCDM KNRR NE OQDRRTQD Ş TSNL@SHB KNVDQHMF BNMSQNK Ş ř#D@C L@MŚ BNMSQNKR 5 Ş 2DS NE QTAADQ O@CR Ş Ŗ!TYYDQŗ NM K@RS ONQSHNM NE CDRBDMS

20

www.lineacarrozzeria.it

ST40 Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ş .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ş "@O@BHSX /DRN Ş 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ş +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ş ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ş $KDBSQN GXCQ@TKHB 4.000 kg 900 kg 40/30 s 1.987 mm J6

5 'Y OG

.OYHNMH .OSHNM@K Ş /QNKTMFGD ODQ STAH HCQ@TKHBH L Ş 1@LOD @TRHKH@QHD ODQ UDSSTQD QHA@RR@SD Ş 3Q@UDQRD ODQ UDHBNKH RODBH@KH Ş #NOOHN BHQBTHSN HCQ@TKHBN CH RHBTQDYY@ Ş "NOOH@ CH BHKHMCQH UNKTLDSQHBH RNSSN BH@RBTM@ ODC@M@ Ş #NTAKD GXCQ@TKHB RXRSDL Ş #NTAKD UNKT LDSQHB BXKHMCDQ TMCDQ D@BG OK@SENQL

Ş 'NRD DWSDMRHNMR L Ş TWHKH@QX Q@LOR ENQ KNVDQDC B@QR Ş "QNRROHDBDR ENQ RODBH@K UDGHBKDR

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHƥB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

21

204I/A3SF

4,0 t

Sollevatore elettroidraulico a due colonne Electro-hydraulic two post lift

CERTIFIED

Caratteristiche / Features #TD BHKHMCQH HCQ@TKHBH Ş 1HBGHDCD ONB@ L@MTSDMYHNMD Ş 2AKNBBN DKDSSQNL@FMDSHBN Ş !KNBBN CDH AQ@BBH Ş 2@KHS@ UDKNBD Ş %@BHKD ONRHYHNM@LDMSN CDH AQ@BBH @C@SSH ODQ UDHBNKH BNLLDQBH@KH KDFFDQH Ş #NOOH@ UHSD QDFNK@SQHBD Ş !@RR@ 1TLNQNRHS Ş /QNSDYHNMD RNUQ@BB@QHBN @TSNL@SHB@ Ş !KNBBN @TSNL@SHBN MDKK@ ONRHYHNMD CH L@RRHL@ @KSDYY@ Ş /QNSDYHNMD DKDSSQHB@ Ş SSHU@YHNMD @TSNL@SHB@ ODQ K@ R@KHS@ D K@ CHRBDR@ Ş 2HBTQDYY@ řTNLN OQDRDMSDŚ ODQ R@KHS@ D CHRBDR@ Ş 5@KUNK@ CH RHBTQDYY@ @KKŗ HMSDQMN CDH BHKHMCQH ODQ BNMSQNKK@QD K@ CHRBDR@ HM B@RN CH QNSSTQD HCQ@TKHBGD Ş %HMD BNQR@ RTODQHNQD ODQ KHLHS@QD KŗDBBDRRHUN RNKKDU@LDMSN CDK UDHBNKN Ş %TMYHNM@LDMSN $KDSSQNHCQ@TKHBN 3VN GXCQ@TKHB BXKHMCDQR Ş +NV L@HMSDM@MBD UDGHBKD KHES Ş $KDBSQNL@FMDSHB TMKNBJHMF RXRSDL Ş QL KNJHMF Ş %@RS KHESHMF RODDC Ş $@RX @CITRS@AKD @QLR RTHS@AKD ENQ DWSDMCDC UDGHBKDR Ş 3VHM RBQDV @CITRSNQR Ş +NV NODQ@SHNM@K MHNRD UNKTLD Ş TSNL@SHB OQNSDBSHNM @F@HMRS NUDQKN@CHMF Ş TSNL@SHB RSNO HM SGD GHFGDRS ONRHSHNM Ş TSN@SHB OQNSDBSHNM VGDM ONVDQ NƤ Ş TSNL@SHB @BSHU@SHNM ENQ KHESHMF @MC KNVDQHMF Ş #D@C L@MŗR BNMSQNK ENQ KHESHMF @MC KNVDQHMF Ş BNMSQNK U@KUD HR ATHKS HMSN D@BG BXKHMCDQ SN R@EDSX BNMSQNK KNVDQHMF RODDC HM B@RD NE @ OHOD E@HKTQD Ş 3NO KHLHSDC CDUHBD HM SGD DUDMS NE NUDQ GDHFGS NE SGD UDGHBKD Ş .ODQ@SHNM $KDBSQN GXCQ@TKHB

22

www.lineacarrozzeria.it

204I/A3SF Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 4.000 kg 675 kg 60/40 s Max 1.900 mm - Min. 100 mm J6

5 'Y OG

Sistema di bloccaggio bracci QL KNNJ RXRSDL

Comando a uomo presente Dead man controls

!Q@BBH OQDCHRONRSH ODQ KĹ—@KKNFFH@LDMSN rapido di prolunghe QLR RTHS@AKD ENQ PTHBJ CQNO HM DWSDMRHNMR

Sistema di bloccaggio bracci QL KNNJ RXRSDL

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

23

204I/B3SF

4,0 t

Sollevatore elettroidraulico a due colonne Electro-hydraulic two post lift

CERTIFIED

Caratteristiche / Features #TD BHKHMCQH HCQ@TKHBH Ş 1HBGHDCD ONB@ L@MTSDMYHNMD Ş 2AKNBBN DKDSSQNL@FMDSHBN Ş !KNBBN CDH AQ@BBH Ş 2@KHS@ UDKNBD Ş %@BHKD ONRHYHNM@LDMSN CDH AQ@BBH @C@SSH ODQ UDHBNKH BNLLDQBH@KH KDFFDQH Ş #NOOH@ UHSD QDFNK@SQHBD Ş !@RR@ 1TLNQNRHS Ş /QNSDYHNMD RNUQ@BB@QHBN @TSNL@SHB@ Ş !KNBBN @TSNL@SHBN MDKK@ ONRHYHNMD CH L@RRHL@ @KSDYY@ Ş /QNSDYHNMD DKDSSQHB@ Ş SSHU@YHNMD @TSNL@SHB@ ODQ K@ R@KHS@ D K@ CHRBDR@ Ş 2HBTQDYY@ řTNLN OQDRDMSDŚ ODQ R@KHS@ D CHRBDR@ Ş 5@KUNK@ CH RHBTQDYY@ @KKŗ HMSDQMN CDH BHKHMCQH ODQ BNMSQNKK@QD K@ CHRBDR@ HM B@RN CH QNSSTQD HCQ@TKHBGD Ş %HMD BNQR@ RTODQHNQD ODQ KHLHS@QD KŗDBBDRRHUN RNKKDU@LDMSN CDK UDHBNKN Ş %TMYHNM@LDMSN $KDSSQNHCQ@TKHBN 3VN GXCQ@TKHB BXKHMCDQR Ş +NV L@HMSDM@MBD UDGHBKD KHES Ş $KDBSQNL@FMDSHB TMKNBJHMF RXRSDL Ş QL KNJHMF Ş %@RS KHESHMF RODDC Ş $@RX @CITRS@AKD @QLR RTHS@AKD ENQ DWSDMCDC UDGHBKDR Ş 3VHM RBQDV @CITRSNQR Ş +NV NODQ@SHNM@K MHNRD UNKTLD Ş TSNL@SHB OQNSDBSHNM @F@HMRS NUDQKN@CHMF Ş TSNL@SHB RSNO HM SGD GHFGDRS ONRHSHNM Ş TSN@SHB OQNSDBSHNM VGDM ONVDQ NƤ Ş TSNL@SHB @BSHU@SHNM ENQ KHESHMF @MC KNVDQHMF Ş #D@C L@MŗR BNMSQNK ENQ KHESHMF @MC KNVDQHMF Ş BNMSQNK U@KUD HR ATHKS HMSN D@BG BXKHMCDQ SN R@EDSX BNMSQNK KNVDQHMF RODDC HM B@RD NE @ OHOD E@HKTQD Ş 3NO KHLHSDC CDUHBD HM SGD DUDMS NE NUDQ GDHFGS NE SGD UDGHBKD Ş .ODQ@SHNM $KDBSQN GXCQ@TKHB

24

www.lineacarrozzeria.it

204I/B3SF Dati tecnici / Technical data %TMYHNM@LDMSN Ĺž .ODQ@SHNM /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /DRN Ĺž 6DHFGS Salita/Discesa KSDYY@ CH RNKKDU@LDMSN Ĺž +HESHMF GDHFGS ,NSNQD Ĺž ,NSNQ

$KDSSQNHCQ@TKHBN Ĺž $KDBSQN GXCQ@TKHB 4.000 kg 660 kg 60/40 s Max 1.900 mm - Min. 100 mm J6

5 'Y OG

Sistema di bloccaggio bracci QL KNNJ RXRSDL

Comando a uomo presente Dead man controls

!Q@BBH OQDCHRONRSH ODQ KĹ—@KKNFFH@LDMSN rapido di prolunghe QLR RTHS@AKD ENQ PTHBJ CQNO HM DWSDMRHNMR

Sistema di bloccaggio bracci QL KNNJ RXRSDL

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

25

670T Smontagomme automatico con colonna a ribaltamento pneumatico per ruote di auto, moto e veicoli commerciali leggeri da 11� a 24�

Fully automatic tyre changer with air operated tilting column for car, motorcycle and commercial wheels.

1HL CH@LDSDQ Ĺš SN Ĺš

CERTIFIED

Caratteristiche / Features TSNBDMSQ@MSD @ CTD UDKNBHS› CH QNS@YHNMD FHQH LHMTSN Ş +DU@ @KY@ S@KKNMD BNM OQNSDYHNMD ODQ BDQBGH HM KDF@ Ş &QTOON ƼKSQN KTAQHƼB@SNQD Ş 2DQHD OQNSDYHNMD LNQRDSSH BDQBGH HM KDF@ Ş MDKKN D A@Q@SSNKN ONQS@FQ@RRN Ş /@K@ RS@KKNM@SQHBD BNM OQNSDYHNMD ODQ BDQBGH HM KDF@ Ş +HLHS@SNQD OQDRRHNMD CH FNMƼ@FFHN L@W !@Q /2(

#NTAKD RODDC STQMS@AKD QOL Ĺž ,NTMSHMF KDUDQ VHSG OK@RSHB OQNSDBSHNM ENQ @KKNX QHLR Ĺž +TAQHB@SNQ ĆĽKSDQ QDFTK@SNQ @RRX Ĺž 2DS NE @KKNX QHLR OQNSDBSHNM Ĺž 1HMF AQ@BJDS @MC FQD@RD ONS Ĺž !D@C AQD@JDQ VHSG OK@RSHB OQNSDBSHNM ENQ @KKNX QHLR Ĺž /QDRRTQD KHLHSHMF U@KUD L@W !@Q /2(

26

www.lineacarrozzeria.it

670T Dati tecnici / Technical data KHLDMS@YHNMD RS@MC@QC Ş 2S@MC@QC ONVDQ RTOOKX /NSDMY@ L@W @RRNQAHS@ Ş /NVDQ CQ@V !KNBB@FFHN BDQBGHN DRSDQMN Ş 1HL B@LOHMF EQNL NTSRHCD !KNBB@FFHN BDQBGHN HMSDQMN Ş 1HL B@LOHMF EQNL HMRHCD #H@LDSQN L@W QTNS@ Ş ,@W VGDDK CH@LDSDQ +@QFGDYY@ L@W QTNS@ Ş ,@W VGDDK VHCSG %NQY@ BHKHMCQN RS@KKNM@SNQD Ş !D@C AQD@JHMF BHKXMCDQ ENQBD /QDRRHNMD CH RDQUHYHN Ş .ODQ@SHMF OQDRRTQD #HLDMRHNMH Ş #HLDMRHNMR #HLDMRHNMH HLA@KKN Ş /@BJ@FHMF CHLDMRHNMR 1TLNQNRHS Ş -NHRD /DRN KNQCN Ş &QNRR VDHFGS

400v 3Ph J6 11” – 22” 13” – 24” 1000 mm 350 mm - *F 8-10 bar 1970 x 1280 x 1750 mm 1110 x 920 x 1090 mm C! LS *F

BBDRRNQH 2S@MC@QC 2S@MC@QC @BBDRRNQHDR

*HS B@LAHN Q@OHCN TSDMRHKD Quick re-tooling kit

Sollevatore ruote 6GDDK KHES *HS QTNSD LNSNBHBKDSS@ Motocycle adapter kit

RRHRSDMY@ ' 3HS@MHTL RRHRS@MS ' 3HS@MHTL

$RDBTYHNMD BNM LNSNQD LNMNE@RD UDK 2HMFKD OG@RD LNSNQ RHMFKD RODDC

Tavola autocentrante ottagonale .BS@FNM@K RDKE BDMSDQHMF STQMS@AKD

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHƥB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

27

672 T14 Smontagomme automatico con colonna a ribaltamento pneumatico per ruote di auto, moto e veicoli commerciali leggeri da 11� a 24�

Fully automatic tyre changer with air operated tilting column for car, motorcycle @MC BNLLDQBH@K VGDDKR 1HL CH@LDSDQ Ĺš SN Ĺš

CERTIFIED

Caratteristiche / Features TSNBDMSQ@MSD @ CTD UDKNBHS› CH QNS@YHNMD FHQH LHMTSN Ş +DU@ @KY@ S@KKNMD BNM OQNSDYHNMD ODQ BDQBGH HM KDF@ Ş &QTOON ƼKSQN KTAQHƼB@SNQD Ş 2DQHD OQNSDYHNMD LNQRDSSH BDQBGH HM KDF@ Ş MDKKN D A@Q@SSNKN ONQS@FQ@RRN Ş /@K@ RS@KKNM@SQHBD BNM OQNSDYHNMD ODQ BDQBGH HM KDF@ Ş +HLHS@SNQD OQDRRHNMD CH FNMƼ@FFHN L@W !@Q /2( Ş #HRONRHSHUN CH FNMƼ@FFHN (-%+ 3.1

#NTAKD RODDC STQMS@AKD QOL Ĺž ,NTMSHMF KDUDQ VHSG OK@RSHB OQNSDBSHNM ENQ @KKNX QHLR Ĺž +TAQHB@SNQ ĆĽKSDQ QDFTK@SNQ @RRX Ĺž 2DS NE @KKNX QHLR OQNSDBSHNM Ĺž 1HMF AQ@BJDS @MC FQD@RD ONS Ĺž !D@C AQD@JDQ VHSG OK@RSHB OQNSDBSHNM ENQ @KKNX QHLR Ĺž /QDRRTQD KHLHSHMF U@KUD L@W !@Q /2( Ĺž (-%+ 3.1 SXQDR HMĆŚ@SHNM RXRSDL

28

www.lineacarrozzeria.it

672 T14 Dati tecnici / Technical data KHLDMS@YHNMD RS@MC@QC Ş 2S@MC@QC ONVDQ RTOOKX /NSDMY@ L@W @RRNQAHS@ Ş /NVDQ CQ@V !KNBB@FFHN BDQBGHN DRSDQMN Ş 1HL B@LOHMF EQNL NTSRHCD !KNBB@FFHN BDQBGHN HMSDQMN Ş 1HL B@LOHMF EQNL HMRHCD #H@LDSQN L@W QTNS@ Ş ,@W VGDDK CH@LDSDQ +@QFGDYY@ L@W QTNS@ Ş ,@W VGDDK VHCSG %NQY@ BHKHMCQN RS@KKNM@SNQD Ş !D@C AQD@JHMF BHKXMCDQ ENQBD /QDRRHNMD CH RDQUHYHN Ş .ODQ@SHMF OQDRRTQD #HLDMRHNMH Ş #HLDMRHNMR #HLDMRHNMH HLA@KKN Ş /@BJ@FHMF CHLDMRHNMR 1TLNQNRHS› Ş -NHRD /DRN KNQCN Ş &QNRR VDHFGS

400v 3Ph J6 11� – 22�

13� – 24�

1000 mm 350 mm - *F 8-10 bar 1970 x 1280 x 1750 mm 1110 x 920 x 1090 mm C! LS *F

BBDRRNQH 2S@MC@QC 2S@MC@QC @BBDRRNQHDR

*HS B@LAHN Q@OHCN TSDMRHKD Quick re-tooling kit

Sollevatore ruote 6GDDK KHES *HS QTNSD LNSNBHBKDSS@ Motocycle adapter kit

RRHRSDMY@ ' 3HS@MHTL RRHRS@MS ' 3HS@MHTL

$RDBTYHNMD BNM LNSNQD LNMNE@RD UDK 2HMFKD OG@RD LNSNQ RHMFKD RODDC

Tavola autocentrante ottagonale .BS@FNM@K RDKE BDMSDQHMF STQMS@AKD

#HRONRHSHUN CH FNMĆĽ@FFHN @ ODC@KD BNM TRBHS@ CDK FDSSN CĹ—@QH@ CH HMS@KKNM@STQ@ CDK OMDTL@SHBN dagli scorrevoli. /DC@K HMĆŚ@SNQ ENQ SGD AD@CHMF HM The air outlet takes place from the slide guides.

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

29

6820 LP60C Equilibratrice elettronica a triplo display, equilibratura di ruote vetture, moto e veicoli commerciali leggeri Computerized wheel balancer with triple display for cars, motorcycles and light commercial vehicles

CERTIFIED

Caratteristiche / Features TSNCH@FMNRH D @TSNS@Q@STQ@ Ş /QNFQ@LL@ RS@SHBN QTNSD LNSN Ş /@MMDKKN BNM OQ@SHBGD U@RBGDSSD ONQS@ODRH Ş 1HKDU@LDMSN @TSNL@SHBN CH@LDSQN CHRS@MY@ D K@QFGDYY@ Ş %TMYHNMH Ŗ KTŗ D Ŗ KT 2ŗ Ş %TMYHNMD KT 2OKHS CHUHRHNMD CDH ODRH D ONRHYHNM@LDMSN CHDSQN KD Q@YYD Ş .SSHLHYY@YHNMD RPTHKHAQHN Ş /QNFQ@LL@ RS@SHBN Ş %TMYHNMD CNOOHN NODQ@SNQD Ş /DC@KD EQDMN ONRHYHNMD QTNS@ HM ONRHYHNMD CH BNQQDYHNMD CDKKN RPTHKHAQHN

2DKE CH@FMNRHR @MC RDKE B@KHAQ@SHNM Ş 2S@SHB LNSNQAHJD VGDDK OQNFQ@L Ş 4RDQ EQHDMCKX BNUDQ O@MDK VHSG VDHFGS SQ@XR Ş TSNL@SHB LD@RTQDLDMS NE VGDDK CH@LDSDQ CHRS@MBD @MC VHCSG Ş +4 @MC +4 2 ETMBSHNMR Ş +4 2/+(3 ETMBSHNM Ş 4MA@K@MBD NOSHLHY@SHNM Ş 2S@SHB OQNFQ@L Ş #NTAKD NODQ@SNQ ETMBSHNM Ş !Q@JD ODC@K ENQ VGDDK ONRHSHNMHMF HM balancing position

30

www.lineacarrozzeria.it

6820 LP60C Dati tecnici / Technical data KHLDMS@YHNMD RS@MC@QC Ş 2S@MC@QC ONVDQ RTOOKX /NSDMY@ L@W @RRNQAHS@ Ş /NVDQ CQ@V +@QFGDYY@ BDQBGHNMD Ş 1HL VHCSG #H@LDSQN BDQBGHNMD Ş 1HL CH@LDSDQ /DRN L@RRHLN QTNS@ Ş ,@W VGDDK VDHFGS 3DLON CH BHBKN Ş 2OHM SHLD 5DKNBHS› CH DPTHKHAQ@STQ@ Ş !@K@MBHMF RODDC /QDBHRHNMD CH DPTHKHAQ@STQ@ Ş !@K@MBHMF @BBTQ@BX #HLDMRHNMH Ş #HLDMRHNMR #HLDMRHNMH HLA@KKN Ş /@BJ@FHMF CHLDMRHNMR /DRN MDSSN BNM @BBDRRNQH RS@MC@QC Ş -DS VDHFGS VHSG RS@MC@QC @BBDRRNQHDR /DRN KNQCN Ş &QNRR VDHFGS

230V 50 Hz J6 Ś Ś LL 10� - 24� *F 6 - 8 sec.

200 rpm Âą1g 1115 x 950 x 1700 mm 960 x 760 x 1160 mm *F *F

BBDRRNQH 2S@MC@QC 2S@MC@QC @BBDRRNQHDR

Peso campione da 100 gr Pinza 100g. sample weight

Calibro Gauge

Ghiera rapida con distanziale e calotta con protezione in plastica Quick nut with spacer and cap with plastic protection

Set di coni Cone kit

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

31

6810 LP95 Equilibratrice elettronica con monitor lcd a colori per equilibratura di ruote vetture, moto e veicoli commerciali leggeri Computerized wheel balancer with colour monitor for cars, motorcycles and light commercial vehicles

CERTIFIED

Caratteristiche / Features TSNCH@FMNRH D @TSNS@Q@STQ@ Ş /QNFQ@LL@ RS@SHBN QTNSD LNSN Ş /@MMDKKN BNM OQ@SHBGD U@RBGDSSD ONQS@ODRH Ş 1HKDU@LDMSN @TSNL@SHBN CH@LDSQN CHRS@MY@ D K@QFGDYY@ Ş %TMYHNMH Ŗ KTŗ D Ŗ KT 2ŗ Ş %TMYHNMD KT 2OKHS CHUHRHNMD CDH ODRH D ONRHYHNM@LDMSN CHDSQN KD Q@YYD Ş .SSHLHYY@YHNMD RPTHKHAQHN Ş /QNFQ@LL@ RS@SHBN Ş %TMYHNMD CNOOHN NODQ@SNQD Ş /DC@KD EQDMN ONRHYHNMD QTNS@ HM ONRHYHNMD CH BNQQDYHNMD CDKKN RPTHKHAQHN

2DKE CH@FMNRHR @MC RDKE B@KHAQ@SHNM Ş 2S@SHB LNSNQAHJD VGDDK OQNFQ@L Ş 4RDQ EQHDMCKX BNUDQ O@MDK VHSG VDHFGS SQ@XR Ş TSNL@SHB LD@RTQDLDMS NE VGDDK CH@LDSDQ CHRS@MBD @MC VHCSG Ş +4 @MC +4 2 ETMBSHNMR Ş +4 2/+(3 ETMBSHNM Ş 4MA@K@MBD NOSHLHY@SHNM Ş 2S@SHB OQNFQ@L Ş #NTAKD NODQ@SNQ ETMBSHNM Ş !Q@JD ODC@K ENQ VGDDK ONRHSHNMHMF HM balancing position

32

www.lineacarrozzeria.it

6810 LP95 Dati tecnici / Technical data KHLDMS@YHNMD RS@MC@QC Ş 2S@MC@QC ONVDQ RTOOKX /NSDMY@ L@W @RRNQAHS@ Ş /NVDQ CQ@V +@QFGDYY@ BDQBGHNMD Ş 1HL VHCSG #H@LDSQN BDQBGHNMD Ş 1HL CH@LDSDQ /DRN L@RRHLN QTNS@ Ş ,@W VGDDK VDHFGS 3DLON CH BHBKN Ş 2OHM SHLD 5DKNBHS› CH DPTHKHAQ@STQ@ Ş !@K@MBHMF RODDC /QDBHRHNMD CH DPTHKHAQ@STQ@ Ş !@K@MBHMF @BBTQ@BX #HLDMRHNMH Ş #HLDMRHNMR #HLDMRHNMH HLA@KKN Ş /@BJ@FHMF CHLDMRHNMR /DRN MDSSN BNM @BBDRRNQH RS@MC@QC Ş -DS VDHFGS VHSG RS@MC@QC @BBDRRNQHDR /DRN KNQCN Ş &QNRR VDHFGS

230V 50 Hz J6 Ś Ś LL 10� - 24� *F 6 - 8 sec.

200 rpm Âą1g 1115 x 950 x 1700 mm 960 x 760 x 1160 mm *F *F

BBDRRNQH 2S@MC@QC 2S@MC@QC @BBDRRNQHDR

Peso campione da 100 gr Pinza 100g. sample weight

Calibro Gauge

Ghiera rapida con distanziale e calotta con protezione in plastica Quick nut with spacer and cap with plastic protection

Set di coni Cone kit

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHĆĽB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

33

549

550

549A

550A

Cric pneumatico portatile a 2 stadi Pneumatic 2-stage jack

2,0 t

Cric pneumatico portatile a 3 stadi Pneumatic 3-stage jack

Cric pneumatico portatile a 2 stadi con carrello Pneumatic 2-stage jack with trolley

Cric pneumatico portatile a 3 stadi con carrello Pneumatic 3-stage jack with trolley

CERTIFIED

Dati tecnici / Technical data /NQS@S@ Ĺž "@O@BHSX /QDRRHNMD K@UNQN Ĺž 6NQJHMF OQDRRTQD "NQR@ Ĺž 2SQNJD /DRN Ĺž 6DHFGS

t bar mm kg

549

550

2 7 165 14

2 7 190 16

.OYHNMH .OSHNM@K Ĺž /QNKTMF@ LL Ĺž /QNKTMF@ LL Ĺž $WSDMRHNM LL Ĺž $WSDMRHNM LL

Caratteristiche / Features &THC@ SDKDRBNOHB@ HMSDQM@ Ĺž 5@KUNK@ CH RHBTQDYY@ Ĺž #HRONRHSHUN CH @QQDRSN @ ĆĽMD BNQR@ 3DKDRBNOHB RS@AHKHRDQ Ĺž 2@EDSX U@KUD Ĺž 2SQNJD KHLHSHMF CDUHBD

34

www.lineacarrozzeria.it

603 -‐ 604 -‐ 606 -‐ 608 -‐ 611 -‐ 612 -‐ 610 -‐ 609

0,3-‐10 t

Sollevatori idraulici da fossa Hydraulic gear box and transmission jacks

Caratteristiche / Features /NLO@ @ ODC@KD Ş 2SDKN BQNL@SN Ş "NL@MCN OQNONQYHNM@KD CH CHRBDR@ SHON ŖTNLN LNQSNŗ Ş 1TNSD OHQNDSS@MSH /DC@K OTLO Ş "GQNLHTL OK@SDC OHRSNM QNC Ş /QNONQSHNM@K ŖCD@C L@Mŗ CDRBDMS BNMSQNK Ş "@RSNQ VGDDKR

Dati tecnici / Technical data /NQS@S@ Ş "@O@BHSX /NLO@ @ CNOOH@ UDKNBHS@ Ş #NTAKD RODDC OTLO /HRSNMD @ RƥKH Ş RS@FD OHRSNM 2TOONQSN RƥK@AHKD Ş $WSQ@BS@AKD SQ@MRLHRRHNM @C@OSDQ

A B C L M N Kg

603

604

606

608

611

612

610

609

300

500

1000

1500 X

X

X

X

1500 X X X

4000 X X X

10000 X

X

800 X X X

1120 1970 700 450 450 25 27

1140 1990 900 550 600 30 29

850 1870 900 580 580 30 49

1140 1990 950 550 650 35 37

1140 1940 1000 600 700 45 62

880 1900 1000 600 700 35 58

970 1950 880 550 550 45 95

1250 2100 900 630 630 60 135

3GD BNLO@MX QDRDQUDR SGD QHFGS SN HMSQNCTBD HLOQNUDLDMSR HM CDRHFM NQ RODBHƥB@SHNM VHSGNTS OQHNQ MNSHBD

X

35

info@ lineacarrozzeria.it www.lineacarrozzeria.it Tel. 380 107 57 37