DAFTAR ISI - Table of Contents
01. Profil Perusahaan / Company Profile
05
02. Visi dan Misi / Vision and Mission
09
03.Perihal Saham/ Share Capital Matters
10
04. Struktur Organisasi Perusahaan / Organizational Structure of the Company
12
05. Riwayat Hidup Dewan Komisaris dan Direksi /
13
Profile of Boards of Commissioners and Directors 06. Lembaga Profesi dan Penunjang Pasar Modal
24
Supporting Professionals and Capital Market Institutions 07. Kata Sambutan dari Komisaris Utama /
26
Message From the President Commissioner 08. Laporan Direksi kepada Para Pemegang Saham/
28
Board of Directors Report to the Shareholders 09. Ikhtisar Data Keuangan / Financial Highlights
30
10. Analisa dan Pembahasan Manajemen /
32
Analysis and Management Review 11. Tata Kelola Perusahaan / Corporate Governance
36
12. Laporan Keuangan / Financial Statement
42
4
J RESOURCES ASIA PASIFIK (DAHULU PELITA SEJAHTERA ABADI) LAPORAN TAHUNAN 2011
01 PROFIL PERUSAHAAN - Company Profile
Perseroan yang didirikan pada tahun 2002, yang
The Company was incorporated in 2002, followed by
dilanjutkan dengan melakukan penawaran saham
initial public offering (IPO) in 2003. Over time, the
kepada publik (IPO) pada tahun 2003, dan seiring
Company continued to improve itself in the face of
dengan berjalannya waktu Perseroan terus berbenah
increasingly fierce global competition. Over the past
diri dalam menghadapai persaingan global yang
decade, various initiatives have been undertaken
semakin ketat. Selama 1 (satu) dasawarsa beberapa
to improve the performance of the Company, from
inisiatif telah dilakukan untuk mendukung kinerja
catering services to transportation services, in order
Perseroan yang dimulai dengan jasa tata boga sampai
to provide added value to all parties associated
dengan jasa transportasi, hal ini tidak lain adalah
with the Company including shareholders, partners,
untuk memberikan nilai tambah bagi semua pihak
creditors and employees.
yang berhubungan dengan Perseroan baik pemegang saham, mitra kerja, kreditur maupun karyawan. Di penghujung tahun 2011 tepatnya tanggal 30
At the end of 2011, on December 30, 2011, the
Desember 2011, Perseroan telah mengadakan Rapat
Company held an Extraordinary General Meeting
Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)
of Shareholders (EGMS). Thereafter an effective
dan setelah mendapatkan pernyataan efektif dari
statement was obtained from Capital Market and
BAPEPAM untuk melakukan aksi korporasi melalui
Financial Institution Supervisory Agency to carry
mekanisme Penawaran Umum Terbatas I (PUT
out a corporate action through the mechanism of a
I) dalam rangka penerbitan Hak Memesan Efek
Limited Public Offering I (PUT I) with The Issuance
Terlebih Dahulu (HMETD) kepada para Pemegang
of Rights to its Shareholders, every 125 shares held
Saham dengan komposisi, setiap pemegang 125
by a shareholder in Company will be entitled to 3,025
lembar saham lama mempunyai 3.025 HMETD.
rights. A total of 726 million new shares were issued
Total saham baru yang diterbitkan adalah sebanyak
with a par value of Rp. 100 per share and an the
726.000.000 lembar, dengan nilai nominal Rp.
execution price is Rp. 2,000 per share. Most of the
100 per saham dan harga pelaksanaan adalah Rp.
proceeds from the PUT I will be used to acquire PT
2.000 per saham. Sebagian besar hasil pelaksanaan
J Resources Nusantara which is engaged in mineral
PUT I akan digunakan untuk mengakuisisi PT J
resources mining, with a focus on gold.
Resources Nusantara, yang bergerak di bidang usaha pertambangan mineral khususnya mineral emas.
J RESOURCES ASIA PASIFIK (FORMERLY PELITA SEJAHTERA ABADI) ANNUAL REPORT 2011
5
8
J RESOURCES ASIA PASIFIK (DAHULU PELITA SEJAHTERA ABADI) LAPORAN TAHUNAN 2011
02 VISI DAN MISI - Vision and Mission
Visi :
Vision :
Untuk menciptakan serta memberikan nilai tambah
To create and add value to the Company’s business
terhadap usaha Perseroan dan memberikan nilai
for maximum return to shareholders and stakeholders
pengembalian yang maksimal kepada para pemegang
at large.
saham dan stakeholders dalam arti yang luas.
Misi :
Mission :
Untuk mencapai visi Perseroan melalui upaya :
To achieve the Company’s vision by ;
•
•
Memaksimalkan nilai dari usaha Perseroan dengan menampilkan keahlian teknik tingkat
Maximizing the value of the Company through superior technical expertise and management;
tinggi dan kemampuan manajemen yang kuat dan terintegrasi •
Memberikan nilai pengembalian kelas atas secara
•
berkesinambungan kepada para pemegang
Delivering superior long term return to shareholders;
saham •
Menimbulkan dampak kerusakan lingkungan yang
•
paling minim dalam menjalankan usaha; •
Membagikan hasil keuntungan dari usaha
Minimizing impact on the environment of our operation;
•
Perseroan dengan komunitas/masyarakat sekitar
Sharing the Company’s gains with local communities
tempat usaha Perseroan •
Menjalankan segala aspek usaha Perseroan
•
Conducting all activities of the Company in a
dengan penuh tanggung jawab serta memberikan
respectful and responsible manner as a good
penghargaan yang tulus dengan sopan sebagai
corporate citizen.
warga Negara yang baik.
J RESOURCES ASIA PASIFIK (FORMERLY PELITA SEJAHTERA ABADI) ANNUAL REPORT 2011
9
04 STRUKTUR ORGANISASI PERUSAHAAN - Organizational Structure of the Company
12
J RESOURCES ASIA PASIFIK (DAHULU PELITA SEJAHTERA ABADI) LAPORAN TAHUNAN 2011
05 RIWAYAT HIDUP DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI - Profile of Boards of Commissioners and Directors
Dewan Komisaris / Boards of Commissioners
Christian Wijayanto A. J. Komisaris Utama (President Commissioner) WNI, umur 48 tahun. Saat ini menjabat sebagai Komisaris Utama Perseroan (Desember 2011 – sekarang) dan PT J Resources Nusantara (Oktober 2011 – sekarang). Dan juga menjabat sebagai Chief Financial Officer PT Bukit Makmur Widya (2000 – sekarang). Sebelumnya menjabat sebagai Deputy Direktur PT Astra Argo Lestari Tbk. (1978 – 1998), Chief Financial Officer PT Bukit Makmur Mandiri Utama (2000 – 2009), Wakil Presiden Direktur PT Berau Coal (2004 – 2005), Presiden Direktur PT Berau Coal (2005-2006), Komisaris PT Berau Coal (2006-2009), Direktur PT J Resources Nusantara (Mei 2011 – September 2011). Mendapat gelar S1 Fakultas Teknik Universitas Trisakti – Jakarta. Indonesian citizen, aged 48. Currently serves as President Commissioner of the Company (December 2011 – present) and PT J Resources Nusantara (October 2011 – present), as well as Chief Financial Officer of PT Bukit Makmur Widya (2000 – present). He previously served as Deputy Director of PT Astra Argo Lestari Tbk. (1978 – 1998), Chief Financial Officer of PT Bukit Makmur Mandiri Utama (2000 – 2009), Wakil President Director PT Berau Coal (2004 – 2005), President Director of PT Berau Coal (2005-2006), Commissioner of PT Berau Coal (2006-2009), and Director of PT J Resources Nusantara (May 2011 – September 2011). He obtained his Bachelor degree from the Technical Faculty of Trisakti University– Jakarta.
J RESOURCES ASIA PASIFIK (FORMERLY PELITA SEJAHTERA ABADI) ANNUAL REPORT 2011
13
10 ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN -Analysis and Management Review
Data Penjualan Tiap Divisi terhadap total penjualan
Sales by Division towards Total Sales of the Company
Perseroan (dalam jutaan rupiah)
(in thousands of Rupiah)
32
2010
2011
Catering
General trading
Transportation
Housing
Penjualan bersih Perseroan meningkat 12%
Net sales of the Company increased 12% compared to
dibandingkan dengan tahun 2010 atau sebesar
2010 or equivalent to Rp. 1,686,000,000. All business
Rp. 1. 686.000.000, peningkatan penjualan bersih
divisions of the Company contributed to the increase
berasal dari semua divisi usaha Perseroan dan
in net sales, with the largest increase coming from the
peningkatan terbesar berasal dari usaha perumahan
housing business which increased by 183% compared
yang mengalami peningkatan sebesar 183%
with 2010, reaching Rp. 612,000,000. The second
dibanding dengan pencapaian 2010 atau sebesar
biggest contributor was the transport business, which
Rp. 612.000.000. Peningkatan kedua terbesar
grew 137% transport compared with 2010
berasal dari usaha transportasi yang mencapai 137% dibandingan dengan pencapaian tahun 2010
J RESOURCES ASIA PASIFIK (DAHULU PELITA SEJAHTERA ABADI) LAPORAN TAHUNAN 2011
CHAPTER 10 -ANALYSIS AND MANAGEMENT REVIEW
atau sebesar Rp. 571.000.000. Kemudian diikuti
The second biggest contributor was the transport
oleh usaha jasa boga yang mencapai 105% bila
business, which grew 137% transport compared with
dibandingkan dengan tahun 2010 atau sebesar
2010 to reach Rp. 571,000,000. Next was the catering
Rp. 458.000.000. Dan tempat terakhir disumbang
business with 105% growth over 2010 to reach Rp.
dari usaha perdagangan umum yang hanya mencapai
458,000,000. The smallest contribution came from
101% dibandingkan dengan pencapaian tahun 2010,
the general trading business which grew 101% over
atau sebesar Rp. 55.000.000.
2010, contributing Rp. 55,000,000.
Data Beban Pokok Penjualan Tiap Divisi Terhadap
Cost of Goods Sold by Division Towards Total Cost
Total Beban Pokok Penjualan Perseroan
of Goods Sold for the Company (in thousands of
(dalam jutaan rupiah).
Rupiah).
33 2010
2011
Catering
General trading
Transportation
Housing
Kenaikan penjualan bersih terkoreksi dengan adanya
The increase in net sales was offset by an increase in
peningkatan biaya produksi sebesar 9% dibandingkan
production costs of 9% compared with 2010, reaching
dengan tahun 2010 atau sebesar Rp. 1.187.000.000.
Rp. 1,187,000,000. The biggest increase came
Kenaikan terbesar berasal dari usaha perumahan
from the housing business which increased 176%
yang meningkat 176% dibandingkan dengan tahun
compared to 2010, to Rp. 428,000,000. The second
2010 atau sebesar Rp. 428.000.000. Kenaikan
largest increase came from the food service business
kedua berasal dari usaha jasa boga yang meningkat
which grew 111% to Rp. 794,000,000 compared with
111% dibandingkan dengan tahun 2010 atau sebesar
2010. In third place was the transportation business
Rp. 794.000.000. Tempat ketiga berasal dari
which increased 109% over to 2010 to reach Rp.
usaha transportasi yang meningkat sebesar 109%
107,000,000. Only a general trading business has
dibandingkan dengan tahun 2010 atau sebesar Rp.
decreased the cost of goods, which amounted to 4%
107.000.000. Hanya usaha perdagangan umum yang
compared to 2010 or Rp. 143 million.
mengalami penurunan harga pokok, yaitu sebesar 4% dibandingkan dengan tahun 2010 atau sebesar Rp. 143.000.000.
J RESOURCES ASIA PASIFIK (FORMERLY PELITA SEJAHTERA ABADI) ANNUAL REPORT 2011
CHAPTER 10 -ANALISIS DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN
Komposisi Pendapatan tahun 2010 :
Composition of Revenue in 2010 :
Jasa Boga / Catering Perdagangan Umum / General Trading Transportasi / Transportation Perumahan / Housing
34
Komposisi Pendapatan tahun 2011 :
Composition of Revenue in 2011 :
Jasa Boga / Catering Perdagangan Umum / General Trading Transportasi / Transportation Perumahan / Housing
J RESOURCES ASIA PASIFIK (DAHULU PELITA SEJAHTERA ABADI) LAPORAN TAHUNAN 2011
CHAPTER 10 -ANALYSIS AND MANAGEMENT REVIEW
Laba kotor usaha terbesar berasal dari usaha
The largest contributor of gross profit was the
transportasi yang mencapai 56% pada tahun 2011
transportation business, which achieved 56% by 2011
dan 24% pada tahun 2010, dimana usaha perumahan
and 24% in 2010. Housing came in second with a
menduduki tempat kedua dengan laba kotor usaha
gross business profit of 37% by 2011 and 32% in 2010.
mencapai 37% pada tahun 2011 dan 32% pada tahun
Food service gross profit in 2010 only accounted for
2010. Laba kotor jasa boga pada tahun 2010 hanya
9% compared with 15% in 2010 reached 15%, is due
menyumbang 9%, dimana pada tahun 2010 mencapai
to increases in production material costs. General
15%, hal ini dikarenakan meningkatnya bahan-bahan
trading contributed gross profit of negative 2%, an
produksi. Perdagangan umum timbul laba kotor
improvement from negative 7% in 2010.
negatif 2% yang sudah mengalami perbaikan dari tahun 2010 yang negatif 7%. Jika dilihat dari komposisi dari masing-masing unit
Viewing each business unit by their impact on the
usaha terhadap pendapatan Perseroan, tempat
income of the Company, in the first place is the food
pertama berasal dari usaha jasa boga yang mencapai
service business, which contributed 57% in 2011
57% pada tahun 2011 dan 61% pada tahun 2010,
and 61% in 2010. In second place is general trading,
tempat kedua berasal dari usaha perdagangan umum
which contributed 20% in 2011 and 22% in 2010. The
yang mencapai 20% pada tahun 2011 dan 22% pada
transportation business is in third place, contributing
tahun 2010. Usaha transportasi menduduki posisi
14% in 2011 and 11% in 2010. Viewed from the
ketiga dengan pencapaian sebesar 14% pada tahun
opportunities and prospects ahead, the Company
2011 dan 11% pada tahun 2010. Bila dilihat dari
believes that the transportation business has promise.
peluang dan prospek usaha ke depan. Perseroan
In last position is the housing business, which
berkeyakinan bahwa usaha transportasi merupakan
contributed 9% in 2011 and 5% in 2010.
usaha yang cukup menjanjikan. Usaha perumahan menduduki posisi terakhir, yaitu 9% pada tahun 2011 dan 5% pada tahun 2010. Total aset Perseroan tahun 2011 turun 23%
Total assets of the Company in 2011 decreased 23%
dibandingkan dengan tahun 2010. Penurunan ini di
compared to 2010. This decrease was caused by
kontribusi oleh beberapa akun utama, antara lain
several by major factors, including a 52% decrease in
persediaan turun 52% dibandingkan tahun 2010,
inventory compared with 2010, and a 37% decrease
hutang atau pinjaman jangka pendek turun 37%
in debt or short-term loans compared with 2010. A
dibandingkan dengan tahun 2010, penurunan laba
decrease in retained earnings due to loss of business
ditahan karena rugi usaha juga turut menyumbang
assets further contributed to decline in 2011.
penurunan aset di tahun 2011.
J RESOURCES ASIA PASIFIK (FORMERLY PELITA SEJAHTERA ABADI) ANNUAL REPORT 2011
35