e e n s h o rtb r e a k v o o r tw e e
adressen, tips & inspiratie
e e n s h o rtb r e a k v o o r tw e e
adressen, tips & inspiratie
Enjoy – een shortbreak voor twee is een uitgave van mo´media, postbus 3936, 4800 dx breda, www.momedia.nl. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. Voor eventuele onjuistheden in de tekst is mo’media niet aansprakelijk. Reacties kunt u richten aan: info@momedia.nl. Tekst: Pauline Egge Fotografie: zie fotocolofon op pagina 63 Eindredactie: M arcelle van de Leur Ontwerp & illustraties: S tudio 100% Vormgeving: Cynthia Spence Lithografie: MasterColors MediaFactory, Eindhoven Projectleiding: Joyce Enthoven & Lisette Dirks, mo’media Bureauredactie: Richt Kooistra, mo’media
ISBN 978-90-5767-491-4 NUR 500
mo’media bv, april 2011
Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch of op een andere manier, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever.
vo o rwo o r d Zin om je lief te verrassen? In deze gids vind je de leukste dingen om te doen met z’n tweetjes. Een romantisch weekendje weg, een dagje naar de spa, maar ook veel tips & adressen die je spontaan uit je werk kunt doen of voor een lome zondagmiddag. Quality time hoeft niet per se duur te zijn! We gingen op stap en verzamelden de leukste adressen en ideeën. Van een love nest in het bos en een fijne B&B aan zee tot een citybreak naar de hippe wijk Shoreditch Londen of een romantisch hotel in Marrakech. Maar ook adresjes voor een champagneontbijt op bed, een privé-spa voor twee, loungen aan zee of met een flowerpowerbus of gehuurde eend door de Champagnestreek. Als dat geen oppepper voor je liefdesleven is! Enjoy!
i n h ou d
uitwaaien aan zee
8
Slapen op het strand
14
Texel op z’n USA’s
18
pure betovering
26
Het geheim van Gent
33
Romantisch Maastricht
38
Hip en jong Londen
42
just the 2 of us
50
Voor tortelduifjes het rijk alleen
Op de bonnefooi Touren door de champagne
56 60
64 70
Culinair chateaux
72
in de flowerpowerbus
76
love is in the air
80
Liefdesontbijtje
87
Tot de tijd je scheidt
89
n ot e s
ENJOY - Ladies nights & weekends
na a r d e Wa d d e n
d
e oversteek met de veerboot maakt van een Waddeneiland al een bijzondere bestemming. Zodra je het vasteland uit het zicht ziet verdwijnen, voel je de stress van je afglijden. En hoef je je alleen nog maar te concentreren op je lief naast je. Terschelling heeft zoveel zand dat je dรกgen zoet kunt zijn met lange wandelingen over weidse stranden. Je kunt de Noordzee opzoeken of juist de Waddenzee en met een beetje geluk zie je zeehonden. Vanaf zee verken je het eiland op een bijzondere manier, op de deinende golven met de meeuwen boven je hoofd en een wijntje in je hand. Maak een zeehondentocht of een romantische vaart bij zonsondergang met het schip de IJmond (terschelling-ijmond.nl). Of blijf aan wal, huur een fiets en regel een gevulde picknickmand bij Lokaal (zie adressen) en ga eropuit. Staatsbosbeheer geeft boekjes uit met de mooiste wandel- en fietstochten op het eiland. Wat je ook doet: Terschelling biedt je eindeloos veel mogelijkheden om lekker uit te waaien.
ENJOY - Shortbreak for 2
Nog meer tips voor Terschelling op pagina 12 ENJOY - Shortbreak for 2
SLOOPHOUT Op Terschelling vind je een overdaad aan leuke hotels, vakantiehuizen en hostels, waar je na het uitwaaien weer helemaal op temperatuur komt. Sommige staan direct aan het strand (zie strandhotel Terschelling op pagina 13), andere midden in het dorp. Zo ook het hotel met de grappige naam Altijd Wad. Als je de deur uitloopt sta je direct bij de vuurtoren Brandaris, de oudste vuurtoren van Nederland. Daaromheen liggen diverse terrasjes. De kamers van Altijd Wad zijn ingericht met authentiek sloophout. En alles is te koop. Voor als je het eilandgevoel mee naar huis wilt nemen. Kamers vanaf 43 euro.
Altijd Wad Hotel Trompstraat 6 West-Terschelling www.altijdwad.nl
Tip: ZOET AAN ZEE
Eilandbonbons zijn beroemd op Terschelling. Je kunt ze proeven in de leukste restaurants en strandtenten van het eiland. Of gewoon een doosje meenemen uit de winkel. Liever zelf maken? De workshop van eilandbonbons.nl kost 45 euro.
ENJOY - Shortbreak for 2
WADLOUNGEN HOTTUBBEN Bij ZandZeebar Terschelling, gelegen aan het meest uitgestrekte strand van het eiland, staat een Dutch-tub: een feloranje design hot tub. Met een houtvuurtje wordt het water verwarmd en kun jij met je grote liefde genieten van het uitzicht op de ondergaande zon. Glas champagne erbij – niemand die nog aan de Malediven denkt op zo’n moment. Reserveren is een must. Badweg 8, Terschelling Formerum
PICKNICKMAND Lokaal Terschelling is een nieuw adres op het eiland. Rondom een sloophouten toonbank serveert de eigenaresse allerlei lekkere broodjes, smoothies of koffie en thee. Ook verkoopt ze producten die gemaakt zijn op het eiland: verse boter, jam en olie. Leuk als souvenir. Maar zeker een aanrader voor een romantische lunch tijdens een fiets- of wandeltocht: de overheerlijk gevulde picknickmand die je hier kunt bestellen.
www.zandzeebar.nl
Lokaal Terschelling
ZandZeebar Terschelling
Torenstraat 3, West-Terschelling, www.lokaal-terschelling.nl
KAASPLANKJE MET WIJN Piet Hein Eek bracht het sloophout naar het vaste land, maar de oorsprong ervan ligt natuurlijk op de Waddeneilanden. Bij Restaurant De Zee zie je dat sloophout terug in het interiENJOY - Shortbreak for 2
eur, leuk gecombineerd met felblauwe stoeltjes. Een ongedwongen café waar zoveel mogelijk met lokale producten van het eiland wordt gekookt. Kies voor een Terschellinger kaasplankje als afsluiter van je diner. Lekker lang tafelen met een glas wijn erbij en daarna rozig richting hotel.
loop je voor het ontbijt alvast het strand op voor een frisse neus. Dat ontbijt nuttig je bijvoorbeeld op het grote terras – met uitzicht op de duinen. Let wel: douche en toilet op de gang. Vanaf 47,50 euro. Strandhotel Terschelling Badweg 4, Terschelling Formerum www.strandhotelterschelling.nl
Restaurant De Zee
tip:
Boomstraat 33, West-Terschelling,
Wil je naast een mooie strandwandeling ook wat cultuur opsnuiven? Vergeet dan niet dat het Oerol festival elk jaar in juni zijn tenten opbouwt om de vele gasten te trakteren op theater, kunst en muziek. Kijk voor meer informatie op www.oerol.nl
www.restaurantdezee.nl
DIRECT AAN HET STRAND Het leuke aan Strandhotel Terschelling? Dat het hotel zowat op het strand staat – ’s avonds hoor je dus niets anders dan het ruisen van de zee. Het ultieme buitengevoel. ’s Ochtends
ENJOY - Shortbreak for 2
D S L A P EN O P HET STRAN
u
itwaaien aan zee kan trouwens ook op het vasteland. Zeeland is onze nationale Côte d’Azur, waar de zon vaker schijnt dan waar ook in Nederland en de ambiance iets exotisch heeft. Alsof je in Zuid-Frankrijk of de Caraïben bent. Inclusief vissersboten en havens. De felgekleurde strandhuisjes in Vlissingen doen denken aan Curaçao. Daar zijn vele huizen ook voorzien van een geel, oranje of blauw uiterlijk. Het unieke aan de strandhuisjes in Vlissingen is dat ze direct op het strand staan en je er ook in kunt slapen. Denk je in: tot ’s avonds laat op het balkon rosé drinken terwijl je de zon in zee ziet zakken. Of ’s ochtends wakker worden met een frisse duik in de zee – als de andere strandgangers nog lang en breed in bed liggen. En wat als het regent? Neem een gezelschapsspel mee. Of gebruik de regen als perfect excuus om de hele dag in bed te blijven liggen en het slaapstrandhuisje om te dopen tot liefdesnestje. Vanaf 390 euro voor een midweek.
Slaapstrandhuisjes Burgemeester van Woelderenlaan 1 , Vlissingen www.slaapstrandhuisje.nl ENJOY - Shortbreak for 2
LEUK IN ZEELAND hippe Klederdracht Het Zeeuws Museum beheert de grootste verzameling Zeeuws erfgoed ter wereld. Dat alleen is al een bezoek waard. Denk aan porselein, wandkleden, klederdracht en schilderijen. Je kunt uren dwalen door het museum en je als toerist in eigen land onderdompelen in de cultuur van Zeeland. Uniek is ook de jaarlijkse modetentoonstelling. Hiervoor wordt elk jaar een jonge, talentvolle modeontwerper uitgenodigd
om zijn of haar ontwerpen te combineren met de stukken uit het museum. Zeeuws Museum Abdij (plein), Middelburg www.zeeuwsmuseum.nl
VINGER VOEDSEL Het mooiste terras van Zeeland behoort toe aan het Badpaviljoen in Domburg. Aan de ene kant ligt het terras met loungebanken en kussens en aan de andere kant vind je het ‘restaurant on the beach’ met uitzicht over zee. Deel hier samen wat fingerfood (oesters, gamba’s, sushi) bij een goed glas wijn. Mocht het weer tegenzitten dan is het geen straf om binnen plaats te nemen. Het interieur van ontwerper Eric Kuster is al meerdere malen in de prijzen gevallen. Restaurant Het Badpaviljoen Badhuisweg 21, Domburg www.hetbadpaviljoen.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
ST. TROPEZ Voor oesters, champagne en het ultieme Saint-Tropez-gevoel ga je naar Beachbar Zuiderduin in Westkapelle. Mooie witte stoelen, loungebanken en een prachtig uitzicht over de zee. In de zomer huur je een strandbedje, maar het fijne is dat ze hier 365 dagen per jaar open zijn, dus ook in de winter kun je er terecht. Er is een helikopterlandplaats voor als je in stijl wilt arriveren. Je kunt er ook een huren – mocht je je loved one willen verrassen.
BOS, DUIN EN STRAND Iets minder decadent is het maken van een wandeling. Maar dan wel in een van de mooiste wandelgebieden van Nederland. Boswachterij Westenschouwen is bijzonder omdat je drie natuurgebieden in één wandeling kunt doorkruisen: van bos naar duin naar strand. Er staan bijzondere Oostenrijkse en Corsicaanse dennen (geschonken na de Watersnoodramp van 1953) en zelfs orchideeën. Voor meer informatie kijk je op www.staatsbosbeheer.nl.
Tip: GLAMOUR AAN ZEE
In september wordt in Vlissingen het internationale filmfestival Film by the Sea gehouden. Grote kans dat je daar dan wereldberoemde sterren van het witte doek tegen het lijf loopt.
Beachbar Zuiderduin De Bucksweg 2, Westkapelle www.beachclub.nl ENJOY - Shortbreak for 2
’s Te x e l o p z ’n U SA
u
itwaaien, fietsen, zwemmen, wandelen en kamperen: het kan allemaal prima op Texel. Op ruim twee uur rijden van Utrecht is er geen hoogbouw meer te bekennen – alleen duintoppen, dijken, zand en water. Ideale plek om het buitenleven van dichtbij te beleven. Kamperen dus. Maar wat voor de een het toppunt van pure romantiek is (want lekker knus) is een nachtmerrie voor de ander, die al maagkramp krijgt bij de gedachte ’s nachts met een wc-rol onder de arm op zoek te moeten naar het toiletblok. Gelukkig is daar ‘buitenhotel’ Camp Silver, waar het begrip kamperen een geheel nieuwe betekenis krijgt. Hier geen tochtige tenten maar ruime Amerikaanse Airstream-trailers, voorzien van alle benodigde luxe. De grote glanzende caravans voor twee personen hebben een knus bed, lcd-tv, internet, airconditioning en vloerverwarming. De badkamer heeft een wc en douche. Dus voor die wc-rol is gezorgd. Mocht je toch nog meer luxe willen: er is zelfs een Airstream met een sauna. In de geometrische buitentent Pacific Dome kun je loungen met een biologisch appelsapje en lekker ontbijten. Vanaf 150 euro per nacht.
Camp Silver, Eendenkooiweg 2, Oosterend www.campsilver.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
RAND ’t G O O I A A N H ET ST
b
ergen aan Zee – de naam alleen al klinkt elegant. In dit lieflijke plaatsje aan de Noord-Hollandse kust is het ontspannen strandleven dagelijkse kost. Met een sjiek tintje, dat wel. Uitwaaien in ‘t Gooi aan het strand. Boutique Bed & Breakfast In De Aap was er nooit geweest als de eigenaren hun oorspronkelijke droom hadden doorgezet om een hotelletje te beginnen in Brazilië. Of Zanzibar. Of ergens anders waar de zon altijd schijnt. Gelukkig werden ze verliefd op Bergen aan Zee en kun jij nu een van de drie beeldschone kamers huren. Kies bijvoorbeeld voor de Finca: de boxspring onder het schuine dak zorgt voor een hoog gezelligheidsgehalte, net als de Nespresso-machine. Kamers vanaf 125 euro. Hoe fijn het ook binnen is, vergeet geen uitstapje naar SB Noord te plannen. Deze strandtent is volledig ingericht met meubels van Sissy-Boy Homeland (die je ook kunt kopen) en als je een plekje op hun veranda weet te bemachtigen, staat niets een romantische zonsondergang nog in de weg.
ENJOY - Shortbreak for 2
Boutique B&B In De Aap www.indeaap.com SB Noord www.sbnoord.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
hot LANGS DE KUST MULTICULTI Strandpaviljoen Timboektoe in Wijk aan Zee is ook in de wintermaanden open. Een perfect rustpunt na een frisse strandwandeling. De open haard brandt en de warme chocolademelk staat klaar als jullie met rode neuzen van de kou binnen komen wandelen. Bijzonder is de multiculturele keuken: Marokkaans lam staat naast een Surinaamse soep op de kaart. Maar je kunt ook gewoon friet met mosselen bestellen. We bevinden ons hier immers aan de Noordzee.
hoort wel een beetje bij Noordwijk: het Knokke van Nederland) en begin je avond met oesters en champagne. Op de kaart staan niet alleen exclusieve dingen: een bittergarnituur of een simpel visje is ook te bestellen. Mocht het slecht weer zijn, dan zit je binnen ook heerlijk op designstoelen van Verner Panton.
Strandpaviljoen Timboektoe Noordpier, Wijk aan Zee www.timboektoe.org Bries
BRIESJE Reserveer op een zomerse dag een zitje op het terras aan de voorkant van Bries – met uitzicht over de zee. Trek een mooi zomerjurkje aan (optutten ENJOY - Shortbreak for 2
Koningin Astrid Boulevard 102, Strandafrit 2, Noordwijk www.lostios.nl
CHIQUE STRANDHUIS Voordat het Nederlands elftal
in het buitenland gaat voetballen, logeren ze altijd in Grand Hotel Huis ter Duin. Dit adres spreekt dus tot de verbeelding van elke man. In de zomer van 2010 is het bijhorende Breakers Beach House geopend. Een met veel wit ingerichte strandclub die permanent open is. In de zomer zit je op het grote terras met uitzicht op de ondergaande zon, in de winter zijn de banken rondom de open haard een heerlijke plek. Breakers Beach House Koningin Astrid Boulevard 5, Noordwijk www.breakersbeachhouse.nl
RODE PEPER Den Haag heeft Scheveningen: het walhalla van de strandtent. Het zou je weken kosten om ze allemaal te bezoeken. Culpepper is een van de leukste. De muziek is in de zomer ontspannen, niet te hard, niet te melig. De kleur rood voert de boventoon. En dat een strandtent allang geen veredelde snackbar
meer is, maakt de menukaart duidelijk: van salades en rijk gevulde broodjes tot in hun eigen houtoven gebakken pizza’s en wentelteefjes als ontbijt. Culpepper Zwarte Pad, Scheveningen www.culpepper.nl
HIPPIE BEACH Elements Beach is de hippiestrandclub van Zuid-Holland. Geen chique strandtent en ook geen restaurant op het strand. Je gaat gewoon ergens zitten en kunt vervolgens uren genieten van een simpel hapje of drankje. Die ongedwongen sfeer doet je denken aan Byron Bay in AustraliĂŤ. Net als het
ENJOY - Shortbreak for 2
publiek: surf-dudes naast meisjes met rastahaar. Kinderen en honden zijn ook welkom. Niet geschikt voor een intiem diner voor twee, wel voor een dagje quality time. Elements Beach
leeft een dag als de rich & famous (je kunt overigens ook een ligbed huren voor 9 euro per dag). Blue Marlin Zeedijk 308, Knokke www.bluemarlin-knokke.be
Nieuwlandse Dijk, ’s-Gravenzande www.elementsbeach.nl
IBIZA IN BELGIË De Blue Marlin in Knokke heeft zich laten inspireren door de gelijknamige strandclub op Ibiza, de ontmoetingsplek voor rijk, mooi en jong. De Belgische variant is iets minder prestigieus maar heeft wel de relaxte vakantiesfeer van Ibiza weten te evenaren. Huur een luxe bed voor 40 euro en je
VINTAGE DESIGN Het bijzondere aan Knokke is dat bijna alle huizen wit zijn. Er rijden golfkarretjes rond en als je diep inademt ruik je de zee. Het ultieme vakantiedorp dus. In de zomer van 2010 is Items B&B geopend – van de eigenaresse van de gelijknamige interieur- en vintagewinkel. In een prachtige villa vind je drie kamers die zijn omgebouwd tot luxe gastenverblijven. De grootste kamer ‘Master’ heeft een vrijstaand bad achter het bed. Items B&B Konijnendreef 6, Knokke www.items-bb.be
ENJOY - Shortbreak for 2
Na a r M a r r a k e c h
v
oor ultieme romantiek, pure betovering en het daarvoor onmisbare 1001-nacht sfeertje moet je naar Marokko. Naar Marrakech om precies te zijn, waar de magie in de steegjes van de Medina tastbaar is.
Na de drukte en hectiek van een dag in de Medina kom je hier helemaal tot de rust in je eigen riad, waar de serene binnenplaats wordt verlicht door het licht van kaarsjes en lantaarns. Hoe romantisch! En als je denkt dat een verblijf in een riad onbetaalbaar is, dan vergis je je. Tlaatawa Sitteen ligt in de Medina en is een intiem huisje waarin twee kamers zijn gemaakt. De eigenaren zijn zeer gastvrij en helpen je graag met de reisplanning of regelen een bandje op het dakterras. Zowel de kamer als de suite is zeer mooi ingericht: simpel, maar gelukkig wel voorzien van authentieke items zoals Marokkaanse kleden, poefjes en grote ronde dienbladen om drankjes op te serveren.
ENJOY - Shortbreak for 2
ENJOY - Shortbreak for 2
KLEIN SCHATJE P’tit Habibi – wat ‘klein schatje’ betekent – is een riad met een lekker boetieksfeertje. De mooie binnentuin van dit prachtig ingerichte huis met maar vier kamers is ’s avonds magisch verlicht met kaarslicht. Ze hebben een kamer met de naam ‘Love Nest’, waar het bed in een knus nisje staat en de luiken een lief roze motief hebben. Heb je geen zin om ’s avonds naar buiten te gaan? Geen probleem. In de binnentuin vertonen ze regelmatig films, terwijl jullie in de kussens loungen. Prijzen vanaf 99 euro. In Tlaatawa Sitteen vanaf 50 euro.
P’tit Habibi Medina Marrakech www.ptithabibi.com
Tip: TWEEWIELER
Een leuke manier om Marrakech te verkennen is per fiets of scooter. Je ziet een stuk meer van de stad dan lopend en je kunt stoppen waar jij het leuk vindt. Génération Quad Place de la Liberté
ENJOY - Shortbreak for 2
meer marrakech STRAK RESORT Tien minuten buiten de Medina van Marrakech bevindt zich het Murano Resort, met een prachtig rood zwembad. Het is geen budgetoptie, maar vooral als je van design houdt een bezoek waard. Als je er logeert, krijg je fietsen te leen; je bent dus zo in het hart van de stad. Murano Resort, Douar Abiad La Palmeraie, Marrakech www.muranoresort.com
KOM OP ADEM Café des Épices is een fijn café in de buurt van de Medina, maar dan in een wat rustiger gedeelte zonder slangenbezweerders, straatventers of sinaasappelkraampjes. Hier kom je prima op adem voordat je weer verder gaat. Een paar steegjes verder zit het geweldige Terrasse des Épices. Met kaarsjes, loungezitjes en een dessertkaart waar je je vingers ENJOY - Shortbreak for 2
bij aflikt. Van chocolademousse en Marokkaanse gebakjes tot appels overgoten met chocolade en knaffa (gebak). Café des Épices, 75 Rahba Lakdima, Marrakech www.cafedesepices.net
COCKTAILS Iets anders zien dan de eeuwenoude Medina? Ga dan naar Guéliz, een wijk in opkomst. En een stuk moderner. Azar is
een restaurant en een bar-club. In het restaurant eet je voornamelijk Libanees: mezze en mierzoete desserts. De bar-club is zwoel ingericht met grappig versierde kamelenhoofden aan de muur. De perfecte plek om een late night cocktail te gaan drinken. Tussen 19.30 en 22.30 uur is er happy hour. Azar, Rue de Yougoslavie (hoek boulevard Hassan II), Marrakech www.azarmarrakech.com
BADDEREN Vergeet niet een bezoek te brengen aan een Marokkaans badhuis. Les Bains de Marrakech is een aanrader. Je kunt er een hele dag doorbrengen: in het stoombad, hamam of met een overheerlijke behandeling. En aangezien ze in Marokko weten wat zoet is, ontbreekt de chocolade-zen-massage niet. Les Bains de Marrakech 2 Derb Sedra, Bab Agnacu
tip:
In de zomer kan de temperatuur in Marrakech oplopen tot 45 graden. Tenzij je van een broeierige zomerliefde houdt, is het dan ook beter Marokko te bezoeken van oktober tot mei. Tussen de middag ligt het leven in de stad stil om rond een uur of vijf weer op gang te komen.
Kasbah, Marrakech www.lesbainsdemarrakech.com
ENJOY - Shortbreak for 2
E NT H ET G E H E I M VA N G
s
oms kom je van die adresjes tegen die je eigenlijk niet wilt delen. Omdat ze te bijzonder zijn om aan de grote klok te hangen. Zo’n adresje is Verne Dreaming in Gent, met een van de meest romantische hotelkamers ter wereld. B&B Verne Dreaming is het droomproject van het fotografenduo Verne. Deze Gentse bed & breakfast telt maar twee kamers, maar die liegen er niet om qua pure romantiek. De ene kamer, Oxford, heeft een authentiek, ouderwets bad op pootjes. De andere – en het ultieme liefdesparadijs – heet Shanghai en heeft een groot bed, een megabad met een kraan in het midden waardoor niemand met z’n rug tegen een harde knop aan zit, een jacuzzi op het dakterras, een grote gouden boeddha naast het bed en dat allemaal in een zwoel rozerood kleurenpalet. ’s Ochtends brengt de gastvrouw het ontbijt op bed. Ook al zo’n luxe. En voor een onvergetelijke nacht in een van die superromantische hotelkamers is 120 euro per nacht natuurlijk niet duur. Een vraagje: wil je het niet verder vertellen? Dit moet gewoon een geheim adres blijven.
B&B Verne Dreaming, Sint-Jacobsnieuwstraat 46, Gent www.vernedreaming.be ENJOY - Shortbreak for 2
gentse schonen LUNCH SPOT Coeur d’Artichaut is een fris restaurant waar je ook al terechtkunt voor een ontbijtje. Ga er lunchen als je houdt van quiche, salade of croque-monsieur. Of kom er na het shoppen uitrusten met een kopje thee en een taartje. Helaas, ze zijn ’s avonds gesloten. Maar in de zomer willen ze het terras op een warme zomeravond nog wel eens wat langer open houden. Ideaal voor een zwoele cocktail na een broeierige citytrip. Coeur d’Artichaut Jacobijnenstraat 7, Gent www.artichaut.be
BIERTJE Café Walter heeft rondom grote ramen en je kijkt uit op een drukke straat. Prima spot om mensen te (be)kijken terwijl je lekker aan het ontbijt, de koffie of de lunch zit. Soms treedt er een bandje op en natuurlijk heb je, zoals in een goed Belgisch café gebruikelijk is, keus zat uit eindeloos veel biersoorten voor een lekker ‘pientje’. Inloggen om het thuisfront op de hoogte te brengen kan hier ook: ze hebben gratis Wi-Fi. Café Walter Oude Houtlei 1, Gent www.cafewalter.be
ENJOY - Shortbreak for 2
KLEURRIJK ONTBIJT Simon Says is een uitstekend ontbijtadres. Je hoeft je geen zorgen te maken dat je het niet kunt vinden, want het rood en geel geverfde gebouw valt wel op tussen alle grijze huizen. Binnen overheerst de kleur groen en valt je oog meteen op al het lekkers in de vitrine. Er staan maar liefst vier verschillende ontbijtmenu’s op de kaart. Boven het restaurant bevinden zich twee hotelkamers.
CREATIEF ONDERONSJE Sleeping out of the box is een nieuw gastenverblijf waar om de zoveel tijd andere jonge designtalenten de kamers mogen inrichten. Al hebben ze dus maar twee kamers (een studio en de grotere flat), ze zullen er altijd anders uitzien. De flat heeft een keuken en een aparte woon- en slaapkamer. Dit voelt echt als je eigen huisje in Gent. Sleeping out of the box Zwartezustersstraat 20, Gent www.sleepingoutofthebox.be
tip:
Gent heeft een autovrij centrum dus waarom zou je niet met de trein naar de stad gaan? Vanaf Amsterdam Centraal duurt het 2,5 uur voordat je er bent. Een weekendretour kost 49,40 euro. Zie: www.nshispeed.nl
Simon Says Sluizeken 8, Gent www.simon-says.be ENJOY - Shortbreak for 2
AS H OT E L A A N D E M A
h
otel Pincoffs zat ooit in het douanegebouw, nu vind je er zeventien kamers in zes verschillende typen. De sfeer is rustig, van een soort ingetogen chic, ook in de standaardkamers. Heel speciaal is de Art & Business-suite, helemaal ingericht door kunstenares Liesbeth van Ginneken. De ligging van het hotel is perfect. De watertaxi ligt voor de deur en de Cruise Terminal is op loopafstand. Hier vind je o.a. het Nieuwe Luxor theater, de bioscoop Lantaarn Venster, het Fotomuseum en diverse restaurants, waaronder Las Palmas van Herman den Blijker en Hotel New York. Wil je iets nieuws ontdekken, ga dan richting Rotterdam-Zuid naar de wijk Katendrecht, momenteel helemaal in opkomst. Er wordt nog volop ontwikkeld maar er zijn restaurants, een theater en vooral: het is hier in beweging. Dineren kan niet bij Pincoffs, maar het hotel heeft arrangementen geregeld met de leukste restaurants van de stad: Ivy, Eendracht, Parkheuvel en In de keuken van Floris. Je kunt er wel lunchen (met brood van het Vlaamsch Broodhuys) en er is een gezellige hotelbar waar je niet meer uit weg wilt. Dit is Rotterdam op z’n best. Overnachtingen vanaf 125 euro per nacht.
ENJOY - Ladies nights & weekends
Pincoffs Stieltjesstraat 34, Rotterdam www.hotelpincoffs.nl
ENJOY - Ladies nights & weekends
I C HT RO M ANT I S C H M AASTR
m
aastricht is voor Nederlandse begrippen een van de meest bourgondische plekken van ons land. Hier hangt romantiek vaak samen met gouden kaarslicht, fonkelende wijn in grote glazen en tongstrelend tafelen. De Hoge Hotelschool zit niet voor niets in Maastricht… Het Teaching Hotel in Maastricht ligt iets buiten het centrum in Château Bethlehem, een mooi wit kasteeltje met een binnenplaats. De 26 kasteelkamers zijn allemaal door designers ingericht: van Piet Hein Eek tot Studio Job. Een aantal daarvan is uitermate geschikt als romantisch liefdesnestje. Neem de suite Cut the Crap van Gerben van der Molen (90 euro per nacht). Voor 20 euro meer krijg je er je eigen spa bij, met een groot bad en een regendouche waar je natuurlijk met z’n tweetjes onder kunt staan. Het personeel van Teaching Hotel bestaat uit studenten van de Hoge Hotelschool. Zij helpen je graag met het kiezen van een kamer. En mocht je daarna de deur helemaal niet meer uit willen om in het centrum te gaan eten: het hotel heeft ook een smaakvol ingericht designrestaurant (open van maandag tot en met vrijdag).
ad re s
Teaching Hotel, Bethlehemweg 2, Maastricht www.hotelschoolmaastricht.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
MEER MAASTRICHT SOUNDS FANTASTIC Sofa (wat staat voor Sounds Fantastic) ligt aan de jachthaven van Maastricht, iets buiten het centrum. Het bestaat uit twee gedeelten: het ietwat statige restaurant en de moderne brasserie. Op de site kun je alvast een voorproefje nemen van de gerechten op de kaart. Ga je voor de romige langoustinesoep in het restaurant of de truffelpasta in de brasserie? In de zomer is het prachtige terras geopend. En je auto parkeer je gratis voor de deur. Sofa Maastricht
ROMEINS TAFEREEL In de Sixtijnse kapel in Rome kun je niet eten. In Maastricht kan dat wel. Bij Witloof, het leuke Belgische cafĂŠ in het centrum van Maastricht, is de hele kelder omgedoopt tot Sixtijnse kapel. Compleet met een immense afbeelding van het wereldberoemde schilderij van Rubens. Een goede spot om in hemelse sferen te komen. Het restaurant hanteert elke dag een nieuw menu: 3 gangen voor 29,25 euro. Daarvan gaat een klein gedeelte naar het goede doel.
Hoge Weerd 6, Maastricht
Witloof, Sint Bernardusstraat 12,
www.sofamaastricht.nl
Maastricht www.witloof.nl
KNUS Er staat een pan soep te pruttelen als je binnenkomt en de lobby voelt als een knusse woonkamer met spelletjes en tijdschriften. Vraag om een kaENJOY - Shortbreak for 2
ligt Friture Royale: een restaurant dat geïnspireerd is op de Belgische ‘friterie’. Het interieur hangt van gezelligheid aan elkaar: geblokte tafelkleden, schoolborden waar het menu op is gekalkt en simpele lampen boven de tafeltjes. Je kijkt zo de keuken in. De porties zijn royaal en niet duur. Bestel vooral hun specialiteit: zelfgemaakte kroketten in diverse smaken, van rundvlees tot garnalen. Friture Royale
mer met bad en een fles wijn en je voelt je meteen thuis. Het fijne aan dit hotel is de centrale ligging: naast het Centraal Station, op 5 minuten lopen van de leuke winkels in de Rechtstraat en 15 minuten lopen naar de H&M en Bijenkorf. Vanaf 70 euro. Townhouse Hotel St. Maartenslaan 5, Maastricht www.townhousehotels.nl
ZELFGEMAAKT Vlakbij het Townhouse Hotel
Spoorweglaan 1, Maastricht www.friture-royale.nl
Tip:
De mooiste boekwinkel van Nederland bevindt zich in het centrum van Maastricht. In de Dominicanen kerk huist Selexyz. Echt een bezoekje waard al houd je helemaal niet van boeken. Achterin zit namelijk ook een Coffee Lovers waar je een grote cappuccino kunt bestellen. Zie: www.selexyz.nl/dominicanen
ENJOY - Shortbreak for 2
DEN H I P E N JO N G L O N
L
onden is een prima keus voor een romantische citytrip. De stad is altijd in beweging en blijft vernieuwen. Ga een keer naar het oosten van de stad; daar waar de wijk Shoreditch een opmars maakt. Van oorsprong is dit een wijk gevuld met grote, industriële pakhuizen. Sinds 1996 rook de creatieve wereld er kansen en langzaamaan verhuisden zij naar dit deel van de stad.
Met als gevolg een overdaad aan geweldige cafeetjes, onafhankelijke boetieks en designhotels. Brick Lane is op zondag zeer druk, omdat de jonge inwoners van Londen hun waar er voor een paar pond verkopen. Grote kans dat je na het shoppen eindigt aan een grote picknicktafel waar toevallig een nieuw bandje zijn liedjes aan het promoten is. Ook manlief kan zijn portemonnee er legen. Houdt hij bijvoorbeeld van platen, originele sneakers, prachtige jeans of kunst? Leid hem dan naar de Folk Store: een kleding- en schoenenwinkel waar ook Robbie Williams graag binnenloopt. Of loop binnen bij het Nederlandse jeansmerk Denham. Shoreditch stopt niet met leven nadat de winkels sluiten. Zoek een plekje in een leuk café of wandel naar een mooi restaurant in zo’n groot industrieel gebouw. En mocht je even geen puf meer hebben om te praten, kun je altijd de modieuze typetjes uit de wijk bestuderen. ENJOY - Ladies nights & weekends
Folk, 49 Lambs Conduit Street, London www.folkclothing.com
ENJOY - Ladies nights & weekends
Lo n de n de si gn sl ap en in
b
ij een wereldstad als Londen denk je vaak aan megahotels. Grote, onpersoonlijke hotels waarvan elk van de 300 kamers hetzelfde is ingericht. Niet echt iets waarvan je hart sneller gaat kloppen. Gelukkig heeft Londen ook kleine, persoonlijke B&B’s. 40 Winks is een kleine B&B in Oost-Londen (net iets oostelijker dan Shoreditch). Met de taxi ben je binnen een kwartier in Shoreditch. Je slaapt bij David Carter, een gevierde interieurdesigner uit Londen. 40 Winks heeft twee kamers (zonder televisie) die zo uit een chique interieurmagazine lijken te komen. Vooral de zogenaamde ‘Green Room’ – de woonkamer met open haard – is prachtig. Eens in de zoveel tijd organiseert de eigenaar speciale avondjes: hij haalt een bekende auteur naar zijn woonkamer om verhalen voor te lezen of laat haute couture en haute cuisine elkaar ontmoeten in een tijdelijk pop up restaurant. Deze avonden zitten snel vol, maar misschien heb je geluk er een mee te pikken als je bij 40 Winks logeert. Kamers vanaf 100 euro per nacht.
109 Mile End Road, Stepney Green, Londen www.40winks.com
ENJOY - Shortbreak for 2
meer shoreditch den ook eens kennis maken met ons geweldige warenhuis. KK Outlet 42 Hoxton Square, Londen www.kkoutlet.com
hema KK Outlet. Een paar jaar terug in het leven geroepen door het succesvolle Amsterdamse reclamebureau KesselsKramer. In de KK Outlet zijn vaak exposities en kun je boeken of andere gadgets kopen. De shop gaat wel eens leuke uitwisselingen aan. In 2010 ruilde KK Outlet in de zomer met Colette in de zomer, dus stond de winkel vol met geinige hebbedingetjes van deze concept store uit Parijs. In december vierde ze Sinterklaas met HEMA. Zo konden de inwoners van LonENJOY - Shortbreak for 2
PIZZA IN SHOREDITCH Ook Pizza East zit in een oud industrieel pand. Hoeveel pizza’s er nu ook gebakken worden, ooit was dit gebouw alleen toegewijd aan thee. Pizza East heeft datzelfde industriële sfeertje weten te behouden: met lange tafels, veel beton en een enorme houtoven. Het fijne aan Pizza East zijn de prijzen: zo’n 10 euro per pizza. Pizza East 56 Shoreditch High Street, London www.pizzaeast.com
BLOEMIST EN RESTAURANT IN ÉÉN In Shoreditch staan enorme industriële panden die in de afgelopen jaren veranderd zijn in
mooie restaurants. Neem The Luxe. Dit restaurant dat open is van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat zit in een voormalige loods waar de bloemenmarkt werd gehouden (vandaar dat er ook nog een kleine bloemist bij the Luxe hoort). Op de begane grond kun je ontbijten, lunchen en een tijdschriftje lezen, de eerste verdieping is ingericht als een chique restaurant en in de Basement komen geregeld bandjes optreden. Oh, en dan is er ook nog een groot terras in de zomer. The Luxe 109 Commercial Street, Londen www.theluxe.co.uk
1 POND SALE Het Hoxton Hotel is zo leuk omdat het midden in Shoreditch ligt en je dus eigenlijk geen metro of taxi hoeft te nemen om de stad te verkennen. Maar het aantrekkelijke van het Hoxton Hotel zijn de zogenaamde 1 pond sales. Abon-
neer je op hun Twitter of hou de website in de gaten want een paar keer per jaar organiseren ze een online sale. Alle kamers gaan dan weg voor 1 pond. Je moet dan echt om 12 uur ’s middags klaar zitten, want binnen een mum van een tijd zijn de kamers weg. Maar heb je beet, dan is je citytrip nog completer. Want: meer geld om te shoppen en te eten. Hoxton hotel 81 – 83 Great Eastern Street, Londen, www.hoxtonhotels.com
BREKKIE The Boundary is een kindje van Terence Conran – de gevierde ontwerper uit Londen. Het industriële gebouw met de rode bakstenen doet dienst als restaurant, hotel en ze hebben
ENJOY - Shortbreak for 2
een prachtig dakterras. Aanrader is het ontbijt bij het inpandige Albion Café. De zoetigheden zoals cakejes en koekjes doen het glazuur van je tanden verdwijnen, maar je kunt ook voor een stevig Engels ontbijt kiezen. The Boundary 2-4 Boundary Street, Londen www.theboundary.co.uk of www.albioncaff.co.uk
NAAR DE THAI Om de rode gevel van Rosa’s kun je niet heen. Binnen vallen vooral de rode krukjes op. Leuk! Op de kaart veel Thaise gerechten die ook nog eens heel goedkoop zijn. Het allerduurste gerecht is een Pla Kapong Priew Wan (zeebaars) va 17,50 euro. Maar leuker is het om verschillende gerechtjes te bestellen en dan te delen. Rosa’s heeft ook een vestiging in Soho.
MODERNE KUNST IN EEN OUDE KAPEL Een wandeling door Somerset House of the Victoria & Albert mag niet ontbreken, maar die musea liggen nu eenmaal niet in East Londen. Daar vind je wel White Chapel Gallery. De plek waar werken van Picasso, Frida Kahlo en Jackson Pollock in een magische ruimte hebben gehangen. Je bevindt je namelijk in een wonderschone kapel. Naast het museum bevindt zich een restaurant waar je even wat kunt drinken – of je man kunt parkeren als jij de museumwinkel bezoekt.
White Chapel Gallery
Rosa’s
77-82 Whitechapel High Street,
12 Hanbury Street, Londen
Londen
www.rosaslondon.com
www.whitechapelgallery.org
ENJOY - Shortbreak for 2
ve rwe n ne r i j
m
et z’n tweetjes weg en niemand nodig; soms heb je gewoon genoeg aan elkaar. Kies dan voor het ultieme liefdesnest: een plek waar je de deur niet uit hoeft en heerlijk kunt eten, slapen, luieren en loungen onder één dak. Verwennerij voor twee van de hoogste orde vind je aan de Amstel, onder de rook van Amsterdam. Niet dat je daar iets van gaat zien trouwens. Want als je je weekendtas hebt uitgepakt, wil je je Lute Suite vast en zeker niet meer verlaten. De zeven suites zijn ingericht door designgoeroe Marcel Wanders, en beschikken over alle privacy en luxe die je maar kunt wensen. Een eigen voordeur bijvoorbeeld, een sfeervolle living inclusief wijnkast met mooie wijnen en champagne, en uiteraard: een heerlijk bad en bed. Voor ultieme romantiek onder de hanenbalken boek je een suite met een ‘slaapnok’. Ook voor gastronomisch genieten hoef je de deur niet (echt) uit, want toprestaurant Lute zit er gewoon naast. Na een tongstrelend menu ENJOY - Shortbreak for 2
ENJOY - Shortbreak for 2
van chef-kok Peter Lute rest je niets anders dan de twee stappen naar je privéliefdesnest te zetten voor een romantisch toetje. Vanaf 300 euro per nacht. OPEN HAARD Ook bij Manna in Nijmegen hoef je het pand niet te verlaten. Je slaapt er in kamers met vrijstaand bad, Nespresso-apparaat, gratis film op verzoek en desgewenst een open haard. De bar serveert heerlijke cocktails en in het restaurant zijn ze afgestapt van het standaard driegangenmenu. In plaats daarvan promoten ze het ‘shared dining’: een tafel vol lekkere hapjes die je met elkaar deelt. In de zomer gaat het terras open. Vanaf 160 euro per nacht.
Hotel Manna Oranjesingel 2c Nijmegen www.mannanijmegen.nl
Tip:
Nijmegen en Arnhem zijn de enige twee steden in Nederland met een Tiger winkel. Dit Deense designparadijs is een must als je van goedkoop shoppen houdt. Het lijkt namelijk qua prijzen op een 1 euroshop. Laat je man nog even uitslapen en ren zelf snel naar de Burchtstraat 69 (10 minuten van het hotel). www.tiger.dk
ENJOY - Shortbreak for 2
liefdesnestjes SPIJS & WIJN Bij het Carbon Hotel in Genk (vlakbij Maastricht en Maasmechelen) word je volledig in de watten gelegd. In sommige kamers loopt het bed bijna door in het bad, in andere kamers staat er een diep en lang bad in het midden van de kamer. Restaurant Gusto is beneden gevestigd. Het interieur is mooi, de service optimaal. Laat je verrassen door de chef, en de sommelier adviseert je een passende wijn bij bij elke gang.
spiesjes) tot de mooie Perzische kleden. Boven bevinden zich acht kamers die allemaal geïnspireerd zijn op de hamam – en dus een goed bad hebben. Elke kamer heeft een andere kleur, dus je kunt je laten leiden door je lievelingskleur.
Carbon Hotel Europalaan 38, Genk www.carbonhotel.com
BADHUIS Badhu is een afkorting van badhuis. Dit voormalige badhuis is inmiddels veranderd in een restaurant, hamam en hotel. Alles met een Arabisch tintje: van het zalige gerecht Lahm Meshwi (gegrilde biefENJOY - Shortbreak for 2
Badhu Willem van Noortplein 19, Utrecht www.badhu.nl
BIZAR BAZAR De Witte de Withstraat is een van de leukste straten van Rot-
Hotel Bazar, Witte de Withstraat 16, Rotterdam www.bazarrotterdam.nl
VROLIJKE VILLA Als de wereld eruit zou zien als Villa Augustus dan zouden we zelf onze groenten en kruiden verbouwen, alleen nog maar biologische appelsap drinken, altijd de geur van versgebakken brood ruiken, meubels recyclen en continu vrolijk zijn. Villa Augustus in Dordrecht is een heerlijk adres dat bestaat uit een restaurant, groentetuin en een hotel in een watertoren. Villa Augustus
terdam. De Witte Aap is door Lonely Planet uitgeroepen tot beste kroeg van de wereld door en de roti van Warung Mini is de beste van de stad. Hotel Bazar is al jaren een hotspot waar ook internationale celebs worden gesignaleerd (Heidi Klum en Seal bijvoorbeeld). Het restaurant serveert heerlijkheden als Bizar Bazar: een grote schaal met allemaal lekkers, en de kamers zijn 1001-nacht paradijsjes.
Oranjelaan 7, Dordrecht www.villa-augustus.nl
Tip:
Vanaf Villa Augustus vertrekt de waterbus naar Rotterdam. Op een mooie dag zeker een aanrader. In Rotterdam stop je bij de Veerhaven vlak bij de Euromast en op 15 minuten lopen van de Witte de Withstraat. Kijk voor meer informatie op www.waterbus.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
ES VOOR TORTE L DU I FJ
n
iks fijner dan lekker badderen ‘à deux’. Dan denk je niet meteen aan een sauna, waar je toch al gauw omringd bent door meer bloot dan je lief is. Gelukkig zijn er ook adresjes waar je fijn met z’n tweeën bent – en blijft. Bij Nooz hebben ze dat helemaal begrepen. De basis van dit unieke wellnessconcept is dat je alles met z’n tweeën doet, en helemaal privé. Van een duo-massage tot de sauna. Op de tijd wordt hier niet gelet. Ze bieden je een heel scala aan ongekende, heerlijke ervaringen, zoals de duo-massage lounge, Mysticwater, outdoor privésauna, water oasis en nog veel meer. Je kunt kiezen uit verschillende arrangementen en verwenpakketten. Nooz is gevestigd in een ultramoderne villa midden in de Antwerpse Kempen. Je kunt er ook overnachten, in een superromantisch huisje. Vanaf 170 euro per nacht, inclusief overnachting, behandelingen en brunch.
Nooz, Nachtegalendreef 40, Grobbendonk www.nooz.be
ENJOY - Shortbreak for 2
rel axen maar NAAST DE MOLEN De iPod Touch is binnen de kortste keren je grootste vriend in het d-hotel in Kortrijk. Bij binnenkomst krijg je er namelijk een. Waarom? Daar reken je je drankjes mee af of maak je een afspraak voor een chocolademassage in het wellnesscentrum. Een duomassage, stoombad en diverse sauna’s ontbreken eveneens niet. De kamers zijn modern, wit en zonder al te veel poespas. Vanaf 109 euro per kamer.
handeling ondergaan of je laten masseren. En er is een hotel. Hoe luxe is het om na zo’n ultiem relaxdagje meteen een fris bed in te duiken?
d-hotel Abdijmolenweg 1, Marke (Kortrijk)
Spa Zuiver
www.d-hotel.be
Koenenkade 8, Amsterdam www.spazuiver.nl
BIJKOMEN IN HET BOS In het Amsterdamse Bos vind je Spa Zuiver: een groot, luxe opgezet spacomplex, waar gelukkig niet te veel mensen worden toegelaten zodat het er lekker rustig is. Er zijn diverse sauna’s, je kunt een hamambeENJOY - Shortbreak for 2
URBAN SPA In de wijk ’t Zuid in Antwerpen vind je geen grote modeketens maar wel gezellige cafeetjes en restaurants. Perfect voor een citytrip, met overnachting in boetiekhotel Maison Delaneau.
Sommige kamers hebben een open haard. Er is een suite met een eigen sauna in de tuin. In de kelder zit de Urban Spa, waar het heerlijk ruikt naar de producten van REN. De behandelingen hebben leuke namen, zoals ‘Love your body’. Maison Delaneau Karel Rogierstraat 18, Antwerpen www.maisondelaneau.com
IN DE OVEN In de mooie natuur bij Ootmarsum vind je Boerderij Spa. Alle behandelingen hier zijn geïnspireerd op het boerenleven. Denk aan een hooi-stoombad met uitzicht op de koeien in de wei. Of een pakking van klei, bij de verkwikkende geuren van kruiden uit de oven. Supergezond én lekker. Maak het arrangement af met een overnachting in de naastgelegen boerderijlodge.
VELUWE Boek je het duo-arrangement van beautyresort de Veluwse Bron, dan krijg je alle behandelingen samen, in één ruimte. Keus genoeg, er zijn veel verschillende behandelingen mogelijk en je kunt daarnaast gebruikmaken van de vele sauna’s, stoombaden en zwembaden. Ben je zo rozig dat je geen zin meer hebt om in de auto te stappen, blijf dan overnachten in een van de luxe gastenkamers van De Jonge Stee. Veluwse Bron Viskweekweg 10, Emst www.veluwsebron.nl De Jonge Stee Plaggeweg 26, Vierhouten www.dejongestee.nl
Boerderij Spa Dalweg 4, Nutter www.boerderijspa.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
h et r i j k a l l e e n
h
oe leuk het is om met z’n tweetjes weg te gaan, dat weten we. Maar inchecken in een hotel (met nog meer gasten) is toch weer iets heel anders dan lekker onderduiken in je ‘eigen huisje’ in een andere stad. Neem MyCitylofts in Rotterdam. Je hebt de keuze uit twee super-de-luxe appartementen op twee toplocaties. Het hippe appartement Cocoon grenst aan het MaHo-kwartier, de nieuwste hotspot van Rotterdam met de gezellige Pannenkoekstraat, de levendige Grote Markt, de Meent en Maasboulevard om de hoek. Genoeg restaurants, winkels en terrassen in de buurt dus! De luxe Skyline Suite (eigenlijk voor vier personen) heeft een spectaculair uitzicht en supercentrale ligging, vlak bij de Blaak en de levendige Witte de Withstraat. Koude drankjes, lekkere snacks en verse bloemen staan al voor je klaar bij aankomst. Ze doen alvast de lampen of de kaarsen aan en zetten in de zomer de ramen open of in de winter de verwarming hoog. Vanaf 400 euro (voor twee overnachtingen, twee massages van 30 minuten en een volle koelkast).
MyCityLofts, Rotterdam, www.mycitylofts.com
ENJOY -Shortbreak for 2
ENJOY - Shortbreak for 2
met z’n t weetjes volgende ochtend zelf kunt bepalen hoe laat je wilt ontbijten. Je hebt hier alle vrijheid, op slechts een paar minuten lopen van het Centraal Station of het Groninger Museum. Vanaf 90 euro per nacht.
IN DE GRACHT Wat dacht je van een boot in een Amsterdamse gracht? Je slaapt in een heel knus nestje aan de voorkant van het schip, hebt de beschikking over een moderne keuken en een zitje op het dek. Dat maakt dit een ideaal verblijf voor de zomermaanden. Ook handig: je zit zo centraal (in de Jordaan) dat je binnen de kortste keren bij een leuk restaurantje of winkel bent. Vanaf 185 euro per nacht.
Van Nacht
B28
Burchtstraat 9, Groningen
Herengracht 28g (ws), Amsterdam
www.van-nacht.nl
www.b28.nl
Tip: TEGEN DE STADSMUUR Zwart en wit: dat zijn de kleuren van het gastenverblijf Van Nacht in Groningen. De kamer is gelegen op de begane grond en ligt tegen de oude stadsmuur van Groningen aan. De minibar is gevuld zodat je de ENJOY - Shortbreak for 2
Natuurlijk hoef je niet naar een hotel om een hotelgevoel te creĂŤren. Zet eens een fles champagne met glazen klaar, laat het bad vollopen, zet je favoriete muziekje op en je kunt er zeker van zijn dat de televisie die avond uit blijft.
Va n b & b na a r b & b
a
ls je rondtrekt, kun je in een paar dagen veel zien en meemaken. Neem bijvoorbeeld de fiets (of huur er een) en trek van B&B naar B&B. Op de bonnefooi of met een reservering op zak verken je de mooiste plekken van Nederland. Kies bijvoorbeeld voor de bosrijke natuurgebieden van Drenthe of Overijssel, met eindeloos veel fiets- en wandelpaden en veel gezellige B&B’s. Nationaal Park Dwingelderveld in ZuidwestDrenthe staat bekend om de mooie heidelandschappen die in het najaar prachtig paars zijn. In juli en augustus bloeit de orchidee er naast het fietspad. Leuk is om een fietsarrangement te boeken bij Stichting Peter Nijhoff. Zij geven je een boekje met de mooiste routes, reserveren een kamer in een kleinschalige B&B in de buurt en zorgen ervoor dat je bagage naar de volgende accommodatie wordt gebracht. Je fietst dagelijks tussen de 40 en 60 kilometer. Vanaf 155 euro voor drie dagen.
ENJOY - Shortbreak for 2
TERUG IN DE TIJD In Oost-Drenthe ligt het natuurgebied Bargerveen. Als je ergens wilt zien hoe Nederland er vroeger heeft uitgezien dan moet je hier zijn. Het is een van de weinige hoogveengebieden van Nederland. Het ligt tegen de grens aan, dus je kunt het combineren met een uitstapje naar Duitsland. Of bezoek oude nederzettingen zoals Middendorp en Oostersebos. De Wilmsboo is de laatste overgebleven ‘boo’ in dit gebied. Een boo deed vroeger dienst als stal voor het vee en had een klein deurtje voor de knecht. De Wilmsboo is een B&B en daar kun je in zo’n voormalige stal slapen. Vanaf 110 euro per nacht. Tip:
Klaar met fietsen? Dan is de dichtstbijzijnde stad Emmen. Hier vind je een van de beste dierenparken van Nederland. Echt niet alleen leuk voor kinderen. En de dieren die je op de Veluwe niet hebt gespot (slangen, uilen, vleermuizen) kun je hier zeker zien. www.dierenpark-emmen.nl ENJOY - Shortbreak for 2
Romantiek in de polder.
De Wilmsboo Europaweg 76 Nieuw-Schoonebeek www.wilmsboo.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
NOG MEER B&B’S VENHUISJE ’t Olde Hof valt in de categorie ‘romantische liefdesnestjes’. Je slaapt in een authentiek venhuisje bij een steiger met twee loungestoelen en een hot tub. De Noord-Drentse omgeving is perfect voor fietsers. Maar als je van golf houdt, kun je ook je slag slaan met maar liefst vier golfbanen in de buurt. Ga met de fiets naar het voormalige koetshuis Cuisinerie Mensinge om te lunchen of dineren. Met mooi weer openen ze het heerlijke terras.
ENJOY - Shortbreak for 2
’t Olde Hof Oldehofweg 5-7, Westervelde www.oldehof.nl Cuisinerie Mensinge Mensingeweg 1, Roden www.cuisinerie-mensinge.nl
BEDSTEE De villa van Madame Lescaut is de perfecte uitvalsbasis voor de mooiste fiets- of wandelroutes door Overijssel. Kies bijvoorbeeld voor een rondje Gramsbergen. Je komt molens tegen, kunt de grens met Duitsland oversteken en bezoekt de mooie vijvertuinen van Ada Hofman. Bij Madame Lescaut overnacht je in een authentieke bedstee met een moderne twist. Boek het vijfdaagse fietsarrangement ‘Onthaasten in het Vechtdal’ voor 165 euro inclusief vier overnachtingen, ontbijt, gebruik sauna en hot tub en fietsen.
Madame Lescaut Dedemsvaartseweg-Noord 20, Lutten www.madamelescaut.nl
BIER EN KOFFIE In Doetinchem, Deventer en Enschede zit Fred & Douwe: een modern restaurant ge誰nspireerd op Nederlands best verkochte horecamerken (Fred) Heineken en (Douwe) Egberts. Een biertje en een koffie zijn hier dus zeker verkrijgbaar, maar je kunt er ook smullen van de Hollandse pot of een Aziatisch gerecht. In de avond komt er vaak een dj draaien.
BITTER EN ZOET In het vroegere hospitaalcomplex van het Drentse Veenhuizen huist Hotel Bitter en Zoet. In het restaurant maakt de chef-kok alles het liefst zelf, wat resulteert in heerlijke verse gerechten. Er is ook een spa, met diverse saunafaciliteiten. Lekker voor na een dagje op de fiets. De bakkerij is eveneens een reden om Bitter en Zoet te bezoeken: neem een vers brood mee als je gaat fietsen of wandelen. En heel fijn: ze maken ook chocolade. Hotel Bitter en Zoet
Kijk op www.fredendouwe.nl voor
Hospitaallaan 16, Veenhuizen
de adressen van de drie horecage-
www.bitterenzoetveenhuizen.nl
legenheden. ENJOY - Shortbreak for 2
ampag n e toure n do o r de ch
D
e MINI, de Fiat 500, de Volkswagen Kever: allemaal hebben ze recentelijk een nieuwe uitvoering gekregen. Maar de ‘lelijke eend’ is en blijft een klassieker. Én een heerlijke auto voor een onvergetelijke vakantie. Dakje open en zingen maar.
Geen eend ter beschikking? Geen probleem. Bij 2cvexperience huur je er gewoon een en kun je kiezen uit verschillende arrangementen, inclusief routekaart en picknickmand. Vanaf een enkel dagje tot een langere vakantie over de grens. Bijvoorbeeld naar de Franse Champagnestreek. Vanaf Utrecht rijd je in vier uur naar Reims in de noorden van de regio. De mooiste champagnes ter wereld komen van de beroemde wijngaarden in deze contreien. Hier rondtoeren betekent vooral veel proeven bij de verschillende champagne- en wijnhuizen. Maar ook picknicken in de wijngaarden en terrasjes pikken in mooie Franse dorpjes.
www.2cvexperience.com
ENJOY - Shortbreak for 2
U CU L I NA I R C H aTEA
D
e Champagnestreek staat bol van de prachtige kastelen en landhuizen. In veel ervan zijn prestigieuze champagnehuizen gevestigd. En in sommige kun je overnachten, zoals in Doulevant-leChâteau en Haute Marne. Het Belgische echtpaar Wanda en Peter laat je hier het echte Franse ‘joie de vivre’ ervaren in hun majesteitelijke chambres & table d’hôtes. Binnen branden de kaarsjes en voel je je direct thuis. Deze plek is een perfecte uitvalsbasis om de streek verder te verkennen. Boek hier de Wellness suite als je een lekkere sauna/infraroodcabine tot je beschikking wilt hebben. Gasten zijn ook erg te spreken over de keuken: je eet hier op een culinair zeer hoogstaand niveau. Vanaf 70 euro per nacht. En ze spreken er Nederlands, ook fijn.
Joie de Vivre 13 Rue Haute, Doulevant-le-Château en Haute-Marne www.joie-de-vivre.fr
ENJOY - Shortbreak for 2
Bubbels met smaak
MIDDELEEUWS In Troyes, een van de grote steden in de Champagne, staat La Maison de Rhodes. Een B&B met elf kamers in een mooi middeleeuws pand. Hier geen overdreven bloemetjesgordijnen en bedspreien op de vloer, zoals we van de Fransen gewend zijn. Het interieur is eenvoudig zodat alle aandacht naar het mooie gebouw gaat. Er ligt een mooie tuin omheen waar je in de zomer ook kunt ontbijten. La Maison de Rhodes 18 rue Linary Gonthier, Troyes www.maisonderhodes.com ENJOY - Shortbreak for 2
MOËT MOET Welke van de champagnehuizen je gaat bezoeken, ligt natuurlijk aan je eigen smaak. Ze zijn hier in ieder geval allemaal aanwezig: van Moët & Chandon en Pommery tot Piper Heidsieck en Krug. In Epernay vind je de kelders van Moët & Chandon, ’s wereld grootste champagnehuis. Voor 15 euro krijg je een tour van een uur en mag je een glas proeven. Er is ook een winkeltje waar je zoveel kunt inslaan als je kofferbak kan hebben. Moët & Chandon Champagne 18 Avenue de Champagne, Epernay www.moet.com
DE GROENE VALLEI De kamers bij La Vallée Verte zijn vernoemd naar schilders. Kies tussen Mondriaan, Gaugain, Picasso of Matisse. Leuk! Regelmatig worden er (kook) cursussen georganiseerd op
het erf. En de Nederlandse eigenaren hebben een voorliefde voor dieren (jouw hond is dan ook meer dan welkom, maar geef het wel van tevoren aan). In de omgeving kun je golfen, tennissen of kanovaren. Vanaf 89 euro per nacht voor een suite.
dus makkelijk een prinses – waarbij je man maar al te graag de spreekwoordelijke prins op het witte paard speelt. De service is formidabel. De eigenaren maken zelf ook champagne dus mocht je niet genoeg geproefd hebben, dan kun je hier nog verder. Vanaf 150 euro. Château les Aulnois 61 rue du Général de Gaulle, Pierry près Epernay www.chateau-les-aulnois.fr
Tip:
La Vallée Vert 8 rue du cul du sac, Grandchamp, Haute Marne www.lavalleeverte.eu
KASTEELROMAN Château les Aulnois gooit hoge ogen met het stijlvolle interieur. Het kasteel (en de daarbijhorende tuin) lijkt ontsnapt te zijn uit een romantisch middeleeuws verhaal. Je waant je er
Niet zelf op pad om de champagnestreek te verkennen? Ga dan met een gids mee. Zij brengen je naar de beste champagnehuizen, laten je de wijnvelden zien en de daarbij horende mooiste uitzichten. Kijk daarvoor eens op www.lavigneduroy.com
ENJOY - Shortbreak for 2
e r bu s i n d e fl o w e r p o w
h
et Volkswagenbusje heeft inmiddels een cultstatus bereikt. Met zijn retro-uiterlijk en vrolijke kleuren is het een blikvanger op de weg. En het ultieme symbool van vrijheid. Gegarandeerd jaloerse blikken van de andere weggebruikers: ‘Die mensen hebben altijd vakantie’. Zelf ervaren? Bij Vintage camperFan kun je VW-busjes huren met verleidelijke namen als Jungle Juice, Moulin Rouge en Mellow Yellow. Compleet met alles erop, eraan en erin. Het enige wat jij hoeft te doen is je reistas pakken. Doe de gordijntjes dicht en je hebt je eigen droomsuite. En ’s ochtends kruip je gewoon weer achter het stuur om samen naar de volgende droomplek te rijden. Zonder vertraging, jetlag en stress. Knusser kan niet. En het schijnt dat je er helemaal verslaafd aan raakt na een keer proberen. Dus voortaan wil je niet anders meer dan zorgeloos en totally relaxed in je kampeerkasteeltje op wielen langs de mooiste weggetjes tuffen.
Vintage camperFan,Einsteinweg 17a, Hellevoetsluis www.vintagecamperfan.com
ENJOY - Shortbreak for 2
(CAMPER)PLEKJE
HET VEERSE GAT Dit kampeerterrein ligt in een bosrijk krekengebied bij het Zeeuwse Veere en is echt een plek voor mensen die van rust en puur kamperen houden. Parkeer je vintage camper tussen de bomen en het water, zet de luifel uit en je bent direct in een zen state of mind. Niet zo’n typische camping met een groot veld, maar juist aparte plekjes verdeeld over het bos. Geen pottenkijkers dus. En dat is precies wat we willen op vakantie. Het Veerse Gat Landschuurweg 5, Veere www.staatsbosbeheer.nl > Overnachten > Het Veerse Gat ENJOY - Shortbreak for 2
LHEEDERZAND Dit kampeerterrein is gelegen in het Drentse Nationaal Park Dwingelderveld. Je bevindt je dus midden in. De camping is ruim opgezet en ook hier weer geen groot open veld, maar knusse hoekjes waar je de camper neer kunt zetten. Voor het toppunt van romantiek maak je ’s avonds een mooi kampvuur (dat mag hier) en geniet je van een onvergetelijke avond onder de sterrenhemel. Lheederzand Achter ‘t Zaand 2a, Dwingeloo, www.staatsbosbeheer.nl > Overnachten > Lheederzand
Tip:
Als je besluit je camper bij het Veerse Gat te parkeren, blader dan nog snel terug naar bladzijden 16 en 17 want daar vind je de beste tips van die omgeving.
na a r d e s p a
v
oor je het weet, zijn er weer weken verstreken sinds de laatste keer dat jullie samen echt tijd voor elkaar maakten. Hoogste tijd dus om de tijd weer eens te vergeten, en alleen maar oog te hebben voor elkaar.
Boek dan bijvoorbeeld een dagje Devarana in Den Bosch. In deze prachtige sauna met een werelds tintje vind je Boeddha’s bij het dompelbad, Turkse curiosa bij het stoombad, een magisch zoutwaterbad en een Afrikaanse bedoeïnentent met waterbedden. Die laatste is dé plek om uit te rusten na een saunarondje. Wil je liever kletsen en wat eten? Er zijn vijf restaurants en loungebar waar je een drankje en hapje kunt krijgen. En natuurlijk heb je een ruime keuze uit heerlijke verwenbehandelingen die je dag helemaal afmaken. Trek er wel veel tijd voor uit, want alleen al met de sauna ben je zo een paar uur zoet.
ENJOY - Shortbreak for 2
Kwaliteit kent geen tijd. ENJOY - Shortbreak for 2
DUO-OPPEPPER Zin in een massage met z’n tweeÍn? Dan is de duo-massage bij Corpus Rub in Amsterdam een aanrader. Deze massagestudio in Amsterdam Oud-Zuid en in de Jordaan heeft een heel scala aan massages voor je in petto, en dito technieken. Van klassiek tot deep tissue en van hot stone tot voetreflex. En van heerlijk zacht en ontspannend tot lekker stevig en energiek om vastzittende spieren los te maken.
Devarana De Eendenkooi 9 Den Bosch www.devarana.nl
Tip: Een duo-massage is natuurlijk genieten, maar je kunt ook leren hoe je je partner masseert. Dan kunnen jullie het voortaan een keer per week op elkaar proberen. Zie: www.yurtlife.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
pure VERWENNERIJ
hamam TIJD Bij Babassu in Leiden kun je de meest lekkere behandelingen ondergaan. Van een gezichtsbehandeling tot een uiterst ontspannende Lomi Lomi massage (dan word je met 4 handen gemasseerd). Veel massages kunnen ook samen worden geboekt. Maar je kunt natuurlijk ook een uitgebreide hamambehandeling kiezen. Vanaf 80 euro. Babassu Nieuwe Rijn 60, Leiden www.babassu.nl ENJOY - Shortbreak for 2
CARIBISCH CARNAVAL Klinkt ook niet verkeerd: de Caribbean Therapy Body Wrap bij de Aveda Dayspa in Amsterdam. Met lekkere Caribische vruchten. Mannen zijn ook welkom in deze mooie, witte spa bij het Olympische Stadion. Hij kan een gezichtsbehandeling nemen of ook een massage. De Caribbean Therapy Body Wrap kost 89 euro. Aveda Dayspa Laan der Hesperiden 90, Amsterdam www.dayspa.nl
ayurvedisch geluk Het unieke aan Newport Health & Spa is dat het zo ongeveer de kleinste spa van Nederland is. Na binnenkomst krijg je een vragenlijst waar jouw ayurvedische type uitrolt. Daarop worden de behandelingen gebaseerd. Er is een sauna, een aantal behandelkamers
en een stijlvolle uitrustkamer met allerlei fijne tijdschriften. Een hele dag in de Spa kost je 195 euro en dan krijg je twee heerlijke behandelingen. Newport Health & Spa Labradorstroom 75, Huizen www.newport-health-spa.nl
RUSTIG Man die liever sport dan rustig gemasseerd wordt? Ga dan naar Sento in Amsterdam. Een spa en sportschool in één. Hij kan op de nieuwste sportapparaten aan de slag, jij wordt lekker gemasseerd of neemt plaats in de jacuzzi boven. Sento is zeer gunstig gelegen dus je kunt na het sportief/ontspannen lekker een hapje eten in de Jordaan. Dagkaart vanaf 39 euro. Sento Marnixplein 1, Amsterdam
Tip:
De Lomi Lomi massage komt uit Hawaï en weerspiegelt het ritme van dat uiterst ontspannen land. Het kabbelende water in de beekjes tot de krachtige golven in de zee. Het roept vitaliteit op en schijnt ook nog eens rimpels tegen te gaan. Fijn!
www.sento.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
L I E F D ESONTB I JTJE
n
a een nacht vol passie begin je de dag natuurlijk met een bijzonder ontbijt. Op bed of buiten in de lentezon, op een terrasje in de stad. Lekker decadent of verantwoord biologisch: laat het gerust over aan de ontbijtexperts! Een champagneontbijt bij Brasserie de Joffers in Amsterdam Oud Zuid is een van de betere manieren om de dag te beginnen. In het restaurant – of beter nog: op het terras, waar je ‘ziet en gezien wordt’– word je serieus in de watten gelegd. Het champagneontbijt bestaat uit een Jofferbol met roerei, gerookte zalm, zalmkaviaar en dille. En natuurlijk een glas bubbels. Nóg fijner misschien: een champagneontbijt op bed. En dan het liefst een waar je zelf de keuken niet voor in hoeft. Gelukkig bestaat er daarom de champagneontbijtservice, ook bij jou in de buurt. Bij Lapsang in Den Haag krijg je weliswaar geen champagne bij je ontbijt, maar het is zo mooi opgediend dat je dat voor lief neemt. Op een plankje staan de lekkerste biologische hapjes: roggenotenrozijnenbrood, versgeperste sinaasappelsap, vers fruit en heerlijke scones met jam.
Brasserie de Joffers, Willemsparkweg 163, Amsterdam, www.brasseriedejoffers.nl www.somethingdelicious.nl www.123ontbijt.nl, www.ontbijtservice.nl Lapsang, Oudemolstraat 11A, Den Haag, www.lapsang.nl ENJOY - Shortbreak for 2
E I DT TOT D E TI JD JE S C H
t
rouwen voor één dag: voor de een de grootste lol, voor de ander een klein liefdesfeestje. Het kan echt! En je hoeft er niet voor naar Las Vegas want de ultieme liefdesceremonie beleef je gewoon in Rotterdam. One Day Wedding organiseert jullie ‘trouwdag’ met alles erop en eraan. Van tevoren krijg je een vragenlijst over jullie liefde voor elkaar. Degene die jullie voor één dag in de echt verbindt, maakt daar een persoonlijke gelofte van. Op de dag zelf word je ontvangen met Love Lemonade en mag je een mooie jurk uitzoeken. In plaats van ‘tot de dood jullie scheidt’, wordt het ‘tot de tijd jullie scheidt’ en jullie krijgen twee fonkelende ringen, een certificaat en een polaroid ter herinnering. Maak je trouwdag af met een overnachting bij Cherrycake & Chocolate. Voor de ‘huwelijksnacht’ is de Sweden Room een aanrader, met vrijstaand bad met uitzicht over de Maas. One Day Wedding vanaf 60 euro. Overnachten in Cherrycake & Chocolate vanaf 120 euro.
One Day Wedding, www.onedaywedding.nl Cherrycake & Chocolate, Maaskade 88, Rotterdam www.cherrycake.nl ENJOY - Shortbreak for 2
D UIT D E PI C KN I C KM AN
M
aak van een gewone zondagmiddag iets bijzonders en verras je lief met een romantische picknick. In de wei, het bos of het park voor je deur – met deze tips en adressen is ‘quality time’ verzekerd! Kleine moeite, groot plezier. Neem de goede adviezen van de Rotterdamse Picknick Company ter harte, want ze behoeden je voor de ongemakken die je nou eenmaal kunt tegenkomen bij het picknicken. Dus neem genoeg dekens en kussens mee (tegen houten billen), een vuilniszak voor onder je picknickkleed (tegen vochtige grond), citronellakaarsen (tegen de muggen), een warme trui (tegen de kou) en een koelbox (voorkomt lauwe wijn). Een mooi kleed, lantaarntjes en een muziekje kunnen sfeerverhogend werken. Bestel de picknickmand Love de Luxe, zoek een mooi plekje in het Kralingse Bos en geniet samen van (onder andere) een quiche in de vorm van een hart, pastasalade, groentespiesjes, heerlijke smeersels, rode vruchten met een chocolade bite en prosecco (50 euro voor twee personen).
De Picknick Company Kralingseweg 35, Rotterdam www.picknickaandeplas.nl ENJOY - Shortbreak for 2
VORK L I E F D E M ET M ES EN
d
e liefde van de man (of mens) gaat door de maag. Nonsens? Niet echt, want er is geen betere aanloop naar een romantische nacht dan een tongstrelend etentje. Zoet, zout, bitter en zuur: ontdek smaken die verleiden en plekken waar je ze proeft. Sucre is het enige dessertrestaurant in Nederland. Chef-kok Peter Scholte is gespecialiseerd in toetjes, en reisde de hele wereld over om nieuwe smaken te ontdekken. Denk overigens niet dat er alleen zoete gerechten op de kaart staan, want er zijn ook spectaculaire hartige desserts. Alles draait hier echter wel om opwindende smaken en smaakcombinaties. Wat te denken van Noors rendier met pure Saint Dominque-chocolade? Hoe dan ook, in het warme interieur van de hand van Eric Kuster kun je alle tijd nemen om samen de spannende menukaart te verkennen. En dat alleen al is een kwaliteitsmomentje op zichzelf.
Sucre by Peter, Scholte Amstelveenseweg 152 Amsterdam, www.sucrerestaurant.nl
ENJOY - Shortbreak for 2
food lovers HIGH WINE The Dylan in Amsterdam scoort hoog op de romantische ladder. Supermodel Doutzen Kroes trouwde er en vele anderen brengen er hun huwelijksnacht door. Beyoncé sliep er ooit. Misschien zijn de kamers een beetje duur (450 euro), je kunt er ook prima dineren. Het restaurant Vinkeles is zelfs beloond met een Michelinster. Laat je verrassen door chef-kok Dennis Kuipers en je mond zal in extase raken. Perfect opwarmertje voor wat later op de avond gaat komen.
Keizersgracht 384, Amsterdam www.dylanamsterdam.com
AZIATISCH CHILLEN Bij Lulu in Rotterdam serveren ze de lekkerste Aziatische gerechten in een superrelaxte sfeer. Vooral de Thaise kipsaté blíjf je bestellen, zo lekker is-ie. Lage tafels, veel kussens, lekkere muziek en goddelijk eten uit China, India, Indonesië, Japan, Thailand en Vietnam – een topplek om samen te genieten. Maak na het eten een mooie wandeling naar de Maas voor een prachtig uitzicht over de Erasmusbrug en de Kop van Zuid. Lulu, Van Vollenhovenstraat 60, Rotterdam www.lulu-rotterdam.nl
FRANS OP DE REGULIERSDWARS Lion Noir is het nieuwste restaurant van Casper Reinders. ENJOY - Shortbreak for 2
Deze horecaman werd vooral bekend van de Jimmy Woo en Bo5. Bij Lion Noir kun je een wijntje drinken op lekkere, zachte stoelen bij de open haard of je onderdompelen in het Franse dinerconcept. Denk: oesters, foie gras de canard, kreeft en meer chiques. Reguliersdwarsstraat 28, Amsterdam, www.lionnoir.nl
FRUITS DE MER Lambermon’s in Haarlem serveert eten met grootstedelijke allure. Zoals een heerlijke lange lunch met plateaus fruits de mer, charcuterie of kreeft. Voor een diner op sterrenniveau reserveer je een tafel in het restaurant op de eerste etage. Kijk ook even naar het prachtige pand uit 1899. En heb je na een heerlijk diner geen zin meer om naar huis te gaan? Dan kun je blijven logeren in een van de suites. Lambermon’s, Korte Veerstraat 1,
DE JACHT IS GEOPEND The Hunting Lodge in Rozendaal heeft een prachtig uitzicht. Daarom is de locatie alleen al romantisch. Het interieur is redelijk modern, maar er hangen wel geweien als kroonluchter in de lucht. Je kunt er zeker van zijn dat je hier in alle rust met je liefde kunt eten – zonder drukke afleidingen. In de zomer gaat het prachtige terras open en dat nodigt ook zeker uit tot een (vervolg) etentje.
Haarlem, www.lambermons.nl
Beekhuizenseweg 1, Rozendaal, www.thehunting.nl ENJOY - Shortbreak for 2
THUISBLIJVEN? zelf hoeft te doen. Bij N’affaire hebben ze dat perfect begrepen. N’affaire Catering & Events, Kralingseweg 35, Rotterdam www.naffaire.nl
VERWENKOK Verwen je geliefde (en jezelf!) eens met een thuiskok. Je hebt mogelijkheden te over: van ‘alleen afleveren’ zodat het lijkt of je alles zelf hebt gemaakt, tot en met uitserveren en opruimen zodat je helemaal niets ENJOY - Shortbreak for 2
BIOLOGISCH Thuiskok Peter de Leeuw kookt vooral met biologische producten. Voordat hij bij jou de keuken in gaat, bezoekt hij de visafslag, de markt en de kaasboer. Dagverse producten en een eerlijke bereidingswijze: dat is zijn specialiteit. Lekker wijntje erbij en jullie hebben het idee in een restaurant te zitten in plaats van in je eigen knusse stulpje. Een 4-gangenmenu inclusief wijnarrangement kost 70 euro per persoon. www.deleeuwkookt.nl
Tip:
Geef het de koks van tevoren aan als je vegetarisch bent of andere dieetwensen hebt.
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
n ot e s
index Brasserie de Joffers, Amsterdam, 87 Bries, Noordwijk, 22 Café des Épices, Marrakech, Marokko, 30 Café Walter, Gent, België, 34 Carbon Hotel, Genk 54 Coeur d’Artichaut, Gent, België, 34 Cuisinerie Mensinge, Roden, 68 Culpepper, Scheveningen, 23 Dylan the, Amsterdam, 96 Elements Beach, ’s-Gravenzande,
Actief
23
Moët & Chandon Champagne,
Friture Royale, Maastricht, 41
Epernay, Frankrijk, 74
Lambermon’s, Haarlem, 97
One Day Wedding, Rotterdam, 89
Lapsang, Den Haag, 87
Vintage camperFan, Hellevoetsluis,
Lion Noir, Amsterdam, 96
78
Lokaal Terschelling, West-Terschel-
Wandelen in Boswachterij Westen-
ling, 12
schouwen, 17
Lulu, Rotterdam, 96
White Chapel Gallery, Londen,
Luxe the, Londen, GB, 47
GB, 48 Zeeuws Museum, Middelburg, 16
Eten & drinken Azar, Marrakech, Marokko, 33 Beachbar Zuiderduin, Westkapelle, 17 Boundary the, Londen, GB, 48
index Relax Aveda Dayspa, Amsterdam, 84 Babassu, Leiden, 84 Badhu, Utrecht, 54 Blue Marlin, Knokke, België, 26 Boerderij Spa, Nutter, 59 Corpus Rub, Amsterdam, 83 Devarana, Den Bosch, 80 Les Bains de Marrakech, Marrakech. Marokko, 31 N’affaire Catering & Events, Rot-
Newport Health & Spa, Huizen, 84
terdam, 98
Nooz, Grobbendonk, 56
Pizza East, Londen, GB, 46
Sento, Amsterdam, 85
Restaurant De Zee, West-Terschel-
Spa Zuiver, Amsterdam, 58
ling, 12
Veluwse Bron, Emst, 59
Restaurant Het Badpaviljoen,
Zandzeebar Terschelling, Forme-
Domburg, 16
rum, 12
Rosa’s, Londen, GB, 48 SB Noord, Bergen aan Zee, 20
Shoppen
Sofa Maastricht, Maastricht, 40
Folk, London, GB, 42
Strandpaviljoen Timboektoe, Wijk
KK Outlet, Londen, GB, 46
aan Zee, 22 Sucre, Amsterdam, 95 The Hunting Lodge, Rozendaal, 97 The Picknick Company, Rotterdam, 90 Villa Augustus, Dordrecht, 55 Vinkeles, Amsterdam, 96 Witloof, Maastricht, 40
Slapen 40 Winks, London, GB, 44 Altijd Wad Hotel, West-Terschelling, 11 B&B Verne Dreaming, Gent, België, 33 B28, Amsterdam, 62 Boerderij Spa, Nutter, 59 Boutique B&B In De Aap, Bergen
Frankrijk, 75
aan Zee, 20
Lambermon’s, Haarlem, 97
Breakers Beach House, Noordwijk,
Lheederzand, Dwingeloo, 78
23
Madame Lescaut, Lutten, 68
Camp Silver, Oosterend, 18
Maison Delaneau, Antwerpen, 58
Carbon Hotel, Genk, 54
Murano Resort, Marrakech, Ma-
Chateau les Aulnois, Pierry près
rokko, 30
Epernay, Frankrijk, 75
MyCitylofts, Rotterdam, 60
Cherrycake & Chocolate, Rotter-
Nooz, Grobbendonk, 56
dam, 89
Olde Hof ‘t, Westervelde, 68
d-hotel, Marke, 58
Pincoffs, Rotterdam, 36
Dylan the, Amsterdam, 96
P’tit Habibi, Marrakech, Marokko,
Het Veerse Gat, Veere, 78
29
Hotel Bazar, Rotterdam, 55
Simon Says, Gent, België, 35
Hotel Bitter en Zoet, Veenhuizen,
Slaapstrandhuisjes, Vlissingen, 14
69
Sleeping out of the box, Gent,
Hotel Manna, Nijmegen, 53
België, 35
Hoxton Hotel, Londen, GB, 47
Spa Zuiver, Amsterdam, 58
Items B&B, Knokke, België, 24
Strandhotel Terschelling, Forme-
Joie de Vivre, Haute/Marne, Frank-
rum, 13
rijk, 72
Teaching Hotel, Maastricht, 38
Jonge Stee de, Vierhouten, 59
Townhouse Hotel, Maastricht, 41
La Maison de Rhodes, Troyes,
Van Nacht, Groningen, 62
Frankrijk, 74
Wilmsboo de, Nieuw-Schoonebeek,
La Vallee Verte, Haute/Marne,
66
f ot o c o l o f o n
Sven Benjamins: pagina 4, 8, 10, 11, 40, 65 Richt Kooistra: pagina 12 Hans Zegers: pagina 25 t/m 31 Verne fotografie pagina 32, 34, 35 Vincent van den Hoogen: 42-2, 46, 48 Getty Images: pagina 57, 91 Robert Sterk: 66-2 Thomas Pelgrom: pagina 77 Heikki Verdurme: pagina 78 Duncan de Fey: pagina 92, 96
Indien niet apart vermeld zijn de foto’s kosteloos beschikbaar gesteld door de genoemde adressen. Geen van de genoemde locaties in deze gids heeft betaald voor vermelding. Alle adressen zijn geselecteerd door de onafhankelijke redactie van Enjoy.
L A D I E S N I G HTS
&
WEEKE ND S
E E N M o m e NT V O O R J E Z E L F
adressen, tips & inspiratie
adressen, tips & inspiratie
R A I N Y D AY S I N N E D E R L A N D
adressen, tips & inspiratie
L A D I E S N I G HTS
& WEEKENDS
ISBN 978-90-5767-493-8
ISBN 978-90-5767-488-4
ISBN 978-90-5767-489-1
Leuk D E F R I S S E B U ITE N L U C HT
R ETR O , VI NTA G E
adressen, tips & inspiratie
&
N O STA L G I E
adressen, tips & inspiratie
R ETR O , VI NTA G E
& N O STA L G I E
ISBN 978-90-5767-492-1
ISBN 978-90-5767-490-7
Blijf op de hoogte van de nieuwe uitgaven van mo’media en meld je aan voor de digitale nieuwsbrief op www.momedia.nl.
Zoveel TIPS, ADRESSEN EN INSPIRATIE. Tijdens het maken van deze gids raken we steeds meer besmet met het ENJOY-VIRUS. Weer een leuk adres ontdekt, weer een goede tip ontvangen. Elke dag heeft de redactie wel weer een nieuw adres ‘to Enjoy’… maar dan is het boekje ineens écht vol, moet het écht naar de drukker, en kan de redactie er echt niets meer toevoegen. We moeten nu écht streng zijn. OKÉ DAN, NOG EENTJE… Dus hierbij - van ons, die ENJOY maken - NOG EEN LAATSTE TIP. Eindredacteur Marcelle: Mijn idee-voor-twee: naar de mooie Zuid-Franse stad Hyères en slapen in het TRENDY HOTEL BOR op het subtropische schiereiland GIENS. www.hotel-bor.com. Auteur en hotelkenner Pauline Egge: Het ultieme liefdesnestjes hangt in de bomen van een bos in ZWEDEN: HET TREEHOTEL. Daar ben jij alleen met je lief en niets dan de natuur om je heen. Zeer bijzonder! www.treehotel.se. Petra de Hamer, auteur enjoy – Ladies nights & weekends: ROUGH LUXE HOTEL, 9 topsuites hartje LONDEN. Veel aandacht voor kunst, eten en de mensen om ons heen, op een vrolijke manier. www.roughluxe. co.uk. ZO, nu heb je gelukkig toch die laatste adresjes ook nog meegepikt. ENJOY!
Op zoek naar de leukste adressen voor jou en je lief? Je vindt ze in deze gids. Een love nest in het bos, een fijne b&b aan zee of een romantische citybreak naar Londen of Marrakech. Maar ook een champagneontbijt op bed, een spa voor twee, loungen aan zee en met een eend door de Champagnestreek. It’s quality time!
Enjoy een shortbreak voor twee!
www.momedia.nl