Au Grand Palais > du 13 au 17 février 2019 SCan the video
DOMINIQUE JOYEUX La couleur est la clé! Semble réclamer Dominique The colour is the key! Seems to claim Dominique Joyeux from her canvases. Joyeux de ses toiles. Une philosophie de la vie et un point de vue poétique. À partir d’une empreinte expressionniste, Dominque joue avec les couleurs et laisse libre cours à l’inspiration artistique. Le résultat est incroyable: des couleurs chaudes semblent parfois se battre avec des couleurs froides, d'autres fois elles dansent ensemble.
A philosophy of life and a poetical point of view. Starting from an expressionistic imprinting, Dominque plays with colours and let the artistical inspiration free to circulate. The result is amazing: sometimes warm colours seem to fight with the cooler ones, other times they dance together. Here at the 2019 edition of Art Capital we can admire a genuine expression of a never ending talent. Flashes of inspiration create new signs into a white background. Colourful shapes dancing in the white space and communicate directly to our fantasy.
Ici, lors de l’édition 2019 d’Art Capital, nous pouvons admirer la véritable expression d’un talent sans fin. Des éclairs d'inspiration créent de nouveaux signes. Des formes colorées dansant dans l'espace blanc et communiquant directement avec notre fantaisie. “The Kites” is a perfect expression of balance with colour and soul. This work talk us about a whisper “Les Cerfs Volants” est une expression parfaite of freedom to share with to everyone. The kites de l’équilibre entre la couleur et l’âme. Ce travail bring to our memory the summer days, smell of nous parle d’un murmure de liberté à partager grass, rushed rides and laughter of children. avec tout le monde. Les cerfs-volants nous rappellent les jours d’été, une odeur d’herbe, des A similar happiness is expressed by the other painting here exhibited: “I’m running, I’m flying” promenades précipitées et le rire des enfants. where colour create a flowing shapes, free to “Je cours, je vole” c’est où la couleur crée un ciel running into the clear skies of inspiration, with fluide, libre de courir dans le ciel clair de l’inspiration happiness. The freedom to be ourselves, between avec joye. La liberté d'être soi-même, entre les colours and wind, the freedom to choose us, for couleurs et le vent, la liberté de nous choisir, pour what we are, without conventions. ce que nous sommes, sans convention. Born in France, Dominique, spent a lot of time abroad and she worked in Antillas, the Countries Né en France, Dominique a passé beaucoup de of South Pacific and Corsic Island. Actually her temps à Antillas, dans les pays du Pacifique Sud atelier is located in South of France. et de l’île Corse. En fait, son atelier est situé dans le sud de la France. Her artworks are hosted by well renowned private collections in Europe and abroad and Ses œuvres sont hébergées dans des collections she was awarded by the European Institute of privées bien connues en Europe et à l’étranger Contemporary Art with the silver medal. et elle a reçu la médaille d’argent de l’Institut Elisa Larese européen d’art contemporain.
© 2019 Tablinum Cultural Management - Via Melzi d’Eril 5, 22021 Bellagio, Italy - www.studiotablinum.com - info@studiotablinum.com