URBAN OUTDOOR F/W COLLECTION 2018/2019
2
OUTDOOR DNA MEETS
ITALIAN STYLE UNIQUE PERFORMANCE AND BEST COMFORT AUTHENTIC AND ORIGINAL EXCLUSIVE FOR VERY DEMANDING PEOPLE
3
CRISPI, SPECIALISTA ITALIANO DELL’OUTDOOR Progettiamo il futuro ogni giorno attraverso la continua ricerca di materiali e soluzioni tecniche. L’obiettivo è migliorare costantemente il nostro prodotto per far vivere a chi lo indossa delle sensazioni indimenticabili.
We design the future every day through our constant search for materials and technical solutions. Our goal is to continuously improve our products so that those who wear them can feel unforgettable sensations.
Alessandro Marcolin
CRISPI® President and Founder
FATTE A MANO IN ITALIA NEL RISPETTO DELL’ANTICA TRADIZIONE CALZATURIERA ITALIANA.
HANDCRAFTED IN ITALY USING TRADITIONAL
La cultura Italiana, il gusto e lo stile sono i valori radicati nel “Saper fare” Artigiano di CRISPI® che si materializzano in calzature di altissima qualità e dal comfort indiscutibile, compagne ideali per le sfide e le avventure di tutti i giorni.
Italian culture, taste and style are all values rooted in the artisanal know-how of CRISPI®. The end result is footwear of a very high quality and indisputable comfort, perfect for the challenges andadventures of everyday life.
SOLO LE PELLI MIGLIORI,
ONLY THE BEST LEATHER AND THE MOST
LE PIU’ MODERNE TECNOLOGIE
MODERN TECHNOLOGIES
Solo le pelli migliori, collaborando con fornitori selezionati ed impiegando le più moderne tecnologie produttive
SOLO PER I CLIENTI ESIGENTI L’obiettivo che ci siamo dati è la soddisfazione dei clienti più esigenti. Sviluppiamo e produciamo calzature pensate per l’alpinismo più tecnico e per un utilizzo prettamente quotidiano, beneficiando delle migliori tecnologie ed un alto livello di comfort. 4
ITALIAN SHOEMAKING TECHNIQUES.
Only the best leather, by working withcarefully selected suppliers and using themost modern manufacturing technologies.
ONLY FOR DEMANDING CUSTOMERS Our goal is to ensure the satisfaction of the most demanding customers. We develop and produce footwear designed for technical mountaineering and daily use, benefitting from the best technologies and a high level of comfort.
NO COMPROMISE COMFORT
LA QUALITÀ, IL NOSTRO VALORE I nostri artigiani applicano il proprio “saper fare” alla creazione di ogni singola calzatura. Attraverso la loro manualità ed esperienza, l’artigianalità emerge e viene impiegata per dare qualità e valore aggiunto ad un prodotto moderno che non trascura, però, la garanzia data dalle solide tradizioni. Da oltre 40 anni CRISPI® è fedele alla filosofia “Made In Italy”, producendo calzature di elevata qualità scegliendo solo i migliori materiali ed i migliori fornitori, in un mercato sempre più esigente ed in grado di riconoscere calzature di altissima qualità.
Our artisans put their “know how” into creating every single shoe. Thanks to their handcrafting ability and their experience, craftsmanship adds value and quality to a modern product that does not under-estimate the importance of solid traditions. Today, after more than 40 years, CRISPI® is still loyal to the “Made In Italy” philosophy producing high quality footwear, by choosing only the best materials and suppliers, in a highly competitive market which is, however, better capable of acknowledging high quality footwear.
® BETTER PERFORMANCE • MORE COMFORT • LESS FATIGUE
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
AFS
ANATOMIC FIT SYSTEM
ABSS
ANKLE BONE SUPPORT SYSTEM
• Avvolgimento preciso • Rispetta l’anatomia del piede • Ottimo rapporto tra rigidità torsionale e flessibilità.
• Comfort istantaneo • Avvolgimento uniforme • Controllo in ogni circostanza
• Supporto differenziato • Comfort in ogni condizione • Calzata precisa
• Precise wrapping • Anatomical shape • Precise ratio between torsional rigidity and flexibility
• Instant comfort • Homogeneous wrapping • Control in every circumstance
• Differentiated structure • Comfort in any condition • Precise fit
5
HERITAGE
URBAN OUTDOOR
TARGET USER
Per un consumatore esigente dallo stile outdoor che pratica trekking leggero o che privilegia un uso “Urban Outdoor”. For a demanding consumer in love with the outdoor style who also practices light trekking or privileges an “Urban Outdoor” use. 6
MONACO PREMIUM GTX®
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Nabuk idrorepellente. FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear. SOTTOPIEDE: A struttura differenziata. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito. SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore / antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante. FONDO: Cucitura Flex.
SIZE WEIGHT
36 - 47 EU 490 gr
NUTRIA COD.
LW 5710 2300
BLACK COD.
LW 5710 9907
ANTRACITE COD.
LW 5710 6600
UPPER: Water repellent Nubuk LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear. INSOLE: with differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh + Felt + Active Carbons. Outstanding Breathability and antiperspiration / antiodour action. The CRISPI® 3D construction, transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: VIBRAM® rubber sole with micropore shock absorbing midsole BOTTOM: Flex stitched
SPECIFIC PLUS Ispirato alle scarpe da montagna tradizionali. Pensata per il tempo libero e le camminate all’aria aperta. La scarpa che si adatta al tuo piede dal primo momento offre il massimo comfort, grande stabilità e ineguagliabile supporto. Inspired by the traditional mountain shoes designed for leisure and outdoor strolls. The shoe that fits your foot from the very first moment. Maximum comfort, great stability and outstanding support.
7
8
HERITAGE URBAN OUTDOOR
MONACO SNUG GTX®
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
WET ICE TECHNOLOGY
TECHNICAL FEATURES
UPPER: Water repellent Nubuk / Full grain leather. LINING: Gore-Tex® Insulated Comfort Footwear. INSOLE: With differentiated structure PROTECTION: Stitched rand REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh + Felt + Active Carbons. Outstanding Breathability and antiperspiration / antiodour action. The CRISPI® 3D construction, transports moisture away leaving the foot dry. SOLE: Vibram® ARCTIC GRIP with micropore shock absorbing midsole
SOLE VIBRAM® ARCTIC GRIP
SIZE WEIGHT
TOMAIA: Nabuk idrorepellente / Pelle pieno fiore. FODERA: Gore-Tex® Insulated Comfort Footwear. SOTTOPIEDE: A struttura differenziata. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito. SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore / antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. SUOLA: Vibram® ARCTIC GRIP con intersuola ammortizzante in microporo.
35-48 EU 460 gr
GREEN COD.
LW 5500 2400
BROWN COD.
LW 5500 4200
SPECIFIC PLUS Pensata per il tempo libero e le camminate all’aria aperta durante la stagione invernale. La scarpa che si adatta al tuo piede dal primo momento offre il massimo comfort, grande stabilità e ineguagliabile supporto Designed for leisure and outdoor strolls during winter. The shoe that fits your foot from the very first moment. Maximum comfort, great stability and outstanding support.
9
HERITAGE
URBAN OUTDOOR
Per un consumatore esigente dallo stile outdoor che pratica trekking leggero o che privilegia un uso “Urban Outdoor”. For a demanding consumer in love with the outdoor style who also practices light trekking or privileges an “Urban Outdoor” use.
10
HERITAGE URBAN OUTDOOR
MONACO GTX®
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Nabuk idrorepellente FODERA: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in microporo
SIZE WEIGHT
36-47 EU 460 gr
NUTRIA COD.
TH 5600 2300
BROWN COD.
TH 5600 4300
BLACK COD.
TH 5600 9900
ANTHRACITE COD.
TH 5600 6600
UPPER: Water repellent Nubuk LINING: Gore-Tex® Performance Comfort Footwear Lining INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: Vibram® rubber sole with micropore shock absorbing midsole
SPECIFIC PLUS La scarpa che si adatta al tuo piede dal primo momento offre il massimo comfort, grande stabilità e ineguagliabile supporto The shoe that fits your foot from the very first moment. Maximum comfort, great stability and outstanding support.
11
HERITAGE URBAN OUTDOOR
A WAY MID GTX®
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
Flex1
TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Pelle scamosciata idrorepellente FODERA: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh EVO + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore - antiodore grazie alla costruzione CRISPI® 3D che allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante su disegno esclusivo CRISPI®
UPPER: Water-repellent suede leather LINING: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: Vibram® with shock absorbing midsole exclusively designed for CRISPI®
SPECIFIC PLUS La scarpa che si adatta al tuo piede dal primo momento offre il massimo comfort, grande stabilità e ineguagliabile supporto The shoe that fits your foot from the very first moment. Maximum comfort, great stability and outstanding support.
12
SIZE WEIGHT
36-47 EU 450 gr
ALOE COD.
TH 1850 2200
MOKA COD.
TH 1850 4600
FLAG COD.
TH 1850 5100
ASH COD.
TH 1850 6300
13
ADDICT UNICA URBAN OUTDOOR
TARGET USER
Per un consumatore esigente, che ricerca il massimo comfort e la massima qualitĂ in un prodotto Made in Italy dal gusto moderno e accattivante.
14
For a demanding consumer who is seeking for a Made In Italy product with the highest comfort and quality a modern and appealing taste.
ADDICT UNICA MID GTX® TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Pelle scamosciata idrorepellente FODERA: Gore -Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in microporo b-densità.
UPPER: Water-repellent suede leather LINING: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear INSOLE: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction, transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: Vibram® rubber sole with b-density micropore shock absorbing midsole
SIZE WEIGHT
35-47 EU 399 gr
SOLDEN COD.
LW 1787 4204
BLACK COD.
LW 1787 9900
GRAPHITE COD.
LW 1787 6900
BIRCH COD.
LW 1787 2600
DEEP COD.
LW 1787 5151
COGNAC COD.
LW 1787 3500
SKY COD.
LW 1787 5656
CRUX COD.
LW 1787 1820
OXIDE COD.
LW 1787 2424
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
Flex1
SPECIFIC PLUS La scarpa che sia adatta al tuo piede e offre un long lasting comfort. Leggerezza e traspirazione in un calzatura dal DNA outdoor da indossare tutti i giorni. La membrana Gore-Tex® la rende versatile e adatta ad ogni condizione di utilizzo. The shoe that immediately suits to your foot and offers a long lasting comfort sesation. An light e breathable footwear from the outdoor DNA to be worn everyday. The Gore-Tex® membrane makes it versatile and suitable for all weather conditions.
15
ADDICT UNICA URBAN OUTDOOR
ADDICT UNICA LOW GTX®
TECHNICAL FEATURES TOMAIA: Pelle scamosciata idrorepellente FODERA: Gore -Tex® Extended Comfort Footwear SOTTOPIEDE: Struttura differenziata SOLETTA ESTRAIBILE: CRISPI® Air Mesh Evo + Feltro + Carboni Attivi. Ottima traspirabilità ed azione antisudore – antiodore. Costruzione CRISPI® 3D la quale allontana l’umidità lasciando il piede asciutto. PROTEZIONE: Bordo di protezione cucito SUOLA: Vibram® con intersuola ammortizzante in microporo b-densita UPPER: Water-repellent suede leather LINING: Gore-Tex® Extended Comfort Footwear Insole: With differentiated structure REMOVABLE FOOTBED: CRISPI® Air Mesh EVO + Felt + Active Carbons. Outstanding Breathability and anti perspiration – anti odour action. The CRISPI® 3D construction, transports moisture away leaving the foot dry. PROTECTION: Stitched rand SOLE: Vibram® rubber sole with b-density micropore shock absorbing midsole
SPECIFIC PLUS La scarpa che sia adatta al tuo piede e offre un long lasting comfort. Leggerezza e traspirazione in un calzatura dal DNA outdoor da indossare tutti i giorni. La membrana Gore-Tex® la rende versatile e adatta ad ogni condizione di utilizzo. The shoe that immediately suits to your foot and offers a long lasting comfort sesation. An light e breathable footwear from the outdoor DNA to be worn everyday. The Gore-Tex® membrane makes it versatile and suitable for all weather conditions.
16
SIZE WEIGHT
35-47eu 390 gr
BIRCH COD.
LW 1782 2600
SOLDEN COD.
LW 1782 4204
GRAFITE COD.
LW 1782 6900
BLACK COD.
LW 1782 9900
DEEP COD.
LW 1782 5151
COGNAC COD.
LW 1782 3500
SKY COD.
LW 1782 5656
CRUX COD.
LW 1782 1820
OXIDE COD.
LW 1782 2424
BOARDLASTING
MECHANICAL CONSTRUCTION
TWT
THERMO WIRE TECHNOLOGY
Flex1
17
HERITAGE MONACO PREMIUM GTX®
LW 5710 2300
MONACO SNUG GTX®
LW 5710 9907
LW 5710 6600
LW 5500 2400 green
TH 5600 4300
TH 5600 9900
TH 5600 6600
TH 1850 4600
TH 1850 5100
TH 1850 6300
MONACO GTX®
TH 5600 2300
A WAY MID GTX®
TH 1850 2200
ADDICT UNICA ADDICT UNICA MID GTX®
LW 1787 4204
LW 1787 9900
LW 1787 6900
LW 1787 2600
LW 1787 3500
LW 1787 5656
LW 1787 1820
LW 1787 2424
LW 1787 5151
ADDICT UNICA LOW GTX®
18
LW 1782 2600
LW 1782 4204
LW 1782 6900
LW 1782 9900
LW 1782 3500
LW 1782 5656
LW 1782 1820
LW 1782 2424
LW 1782 5151
LW 5500 4200 brown
PHOTO: MADCUBE3
CRISPI® si riserva il diritto di modificare in ogni momento e senza preavviso i propri modelli al fine di migliorare la qualità e la funzionalità. CRISPI® reserves the right to change its models at any time and without prior notice in order to improve quality and functionality.
*ZY00065000000*
01 / 2018 - 1000
FOLLOW CRISPI ON
WWW.CRISPI.IT CRISPI SPORT SRL VIA NOME DI MARIA, 14, 31010 MASER, TREVISO, ITALY T. +39 0423524211 F. +39 0423 524299 CRISPI@CRISPI.IT
20