AAFF_REVISTA_WEB_PARQUE_COMERCIAL_JINAMAR by Stylissimo Magazine

MAGAZINE www.stylissimo.es Nยบ13 Primavera - Verano 2013 2 Euros

Sumario//númerotrece 4.

PRIMAVERA GEOMÉTRICA Modesto

Lomba te enseña qué llevar esta temporada.

6. MODA TENDENCIAS 49. MODA TENDENCIAS 84. shopping el mirador

las terrazas

decoración LAS MEJORES IDEAS PARA TU HOGAR.

88.

94. blog de tiendas 99. blog de tiendas 110. noticias del centro 117. de cine 118. noticias del el mirador

las terrazas

el mirador

de fantasía

2013, año

centro las terrazas

Y LLEGÓ... LA PRIMAVERA Los

consejos de Isabel Ottino para renovar tu piel este verano.

PRIMAVERA GEOMÉTRICA

6/49

Moda

Tendencias

93. a un solo click top ten tendencias

Director Antonio Chichurri. Director de Arte Manuel González. Redactora Jefe Pilar A. Rojo. Directora de Estilismo y Decoración Cuchi Ramos. Directora de Coordinación Moda E. Moreno. Coordinadora de Contenidos Sara Arguijo. Redacción Pilar Arranz, Santiago Sanguino y María Palermo. Responsable de Coordinación Sofía Alanís. Coordinación Anabel Martín, Beatriz Quirós y Adrián Chichurri. Responsable de Catering Encarnación Regife.

Y LLEGÓ... LA PRIMAVERA

Carta del editor

MODA Fotografía Moda Nacho Álvarez. Fotografía Shopping Nacho Álvarez y Víctor Cambriles. Estilista de Moda Cuchi Ramos y José Carlos de la Osa. Asistente de Estilismo Carolina Ruiz. Make up Mauro Saccoccini y María Battelli. Modelos Damiana, Esther, Sara, Álvaro y Jesús.

Estimados lectores: Tengo que reconocerlo, en Stylíssimo nos encanta el 13. Y no es de extrañar porque este año recibimos un nuevo número de la revista que con tanta ilusión elaboramos. Una vez más, no podemos dejar de proponeros las sugerencias más tentadoras: ropa y complementos llenos de estilo, ofertas de ocio y gastronomía, elementos de decoración… Nos encantaría poder transmitir esas buenas vibraciones y que todo el que pasee por este Centro Comercial disfrute de las cosas bonitas que están detrás de cada escaparate.

DISEÑO GRÁFICO Maquetación Javier Barrionuevo y David Rodríguez. Estudio creativo. FIRMAS Modesto Lomba Moda Tendencias. Isabel Ottino Belleza Tendencias.

A UN SOLO CLICK

Stylíssimo es una publicación de SAMO EDICIONES S.L.U. Publicidad publicidad@stylissimo.es Oficinas centrales Carretera de Málaga, km.10. Pol. Industrial F-3. C/Cuchipanda Dos, Nave 6. 41500 - Alcalá de Guadaíra (Sevilla). Tel.: 955 260 043 info@stylissimo.es Imprime Gráficas Monterreina S.A. Depósito legal SE 2170. Miembro de

en portada: Short de primark Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

MODESTO LOMBA Presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España

MODA TENDENCIAS

PRIMAVERA GEOMÉTRICA Esta temporada arrasan las rayas, los rombos, cuadros y círculos en todos los armarios. Junto a estos estampados, el blanco y negro serán los coprotagonistas de esta nueva estación.

... Todos los diseñadores se han puesto de acuerdo. Las prendas de rayas, preferentemente en blanco y negro, serán el hit de esta temporada. Imprescindible hacerse con un pantalón de líneas anchas porque inundarán las calles de todo el mundo. Aunque el print damero, o cuadros de ajedrez, le va a la zaga y lo hemos podido ver en todos los desfiles de Nueva York, Milán, París, Londres y Madrid. Aquí, también hay quienes apuestan por el mix blanco y azul. Del lejano Oriente llega un imprescindible para estos meses cálidos, el kimono con estampados de flores que, utilizados a modo de chaqueta, dan una imagen exótica y muy femenina. Otra inspiración a tener en cuenta es la del regreso de los años 80; vuelven las hombreras, las chaquetas oversize y, sobre todo, una de sus prendas míticas, los tops, aunque sólo estén reservados para quienes puedan lucir unos abdominales tonificados. 4 STYLÍSSIMO | MODA TENDENCIAS

Los volantes salen de los trajes de ﬂamenca y triunfan en vestidos de color ﬂúor, camisas y en faldas con ese conato de volante que es el péplum. El sport deluxe invadirá las calles, se puede lograr mezclando un pantalón muy informal con un elegante blazer. Se consigue el mismo resultado combinando un top con un pantalón de talle alto y una chaqueta más formal. Para la noche triunfará el esmoquin, tanto en total look como utilizando solamente la chaqueta. Las más atrevidas pueden optar por los shorts que este verano serán de lentejuelas; imprescindible combinarlos con altísimos zapatos de tacón. Además, brocados, encajes y bordados resisten la marcha del invierno y aún se quedan durante estos meses, aunque con un aspecto más liviano. Los creadores de complementos siguen apostando por los zapatos con plataformas en todos los modelos, sandalias, peep toes

y, por supuesto, en las zapatillas que resisten el tirón desde hace meses. Este verano, sin embargo, se imponen las ﬂatformas (las plataformas planas) para combinarlas con faldas extremas, es decir, o muy largas o minis. El blazer juega aquí un papel fundamental para lograr un look urbano y muy femenino. Los stilettos de ﬁno y altísimo tacón siguen ocupando la atención de los creadores de tendencias.

CLAVES STYLÍSSIMO

2 3 4

Triunfo total de las rayas, imprescindible un pantalón con este print. El toque exótico lo pone el kimono de ﬂores. Vuelven los tops combinados con pantalones de talle alto. ¿Relojes? De estilo masculino y dorados.

5 6 7 8

Shorts de lentejuelas combinados con zapatos de tacón altísimo. Hazte con un blazer y combínalo con prendas y zapatos más informales. Los cuellos superpuestos le arrebatan el podio a los collares. Por la noche triunfa el esmoquin.

TCN

Ana Locking

Roberto Verino Milly by Michelle Smith Roberto Verino Duyos Roberto Verino

Amaya Arzuaga

Miguel Palacios Jesús Del Pozo

Angel Schlesser

Roberto Torretta

Los bolsos tipo Gladstone (lo que también conocemos como doctor bag, es decir, las carteras de médicos del siglo pasado) se imponen en todos los acabados. Es funcional porque se puede usar de día pero también resiste la caída de la noche. En cuanto a joyas se impone el XXL, arrasan las pulseras tipo esclavas en dorado y los relojes del mismo material con aires masculinos. El toque de originalidad se consigue con los cuellos de fantasía

que se superponen a camisas y jerséis. Para conseguir una imagen más rockera se debe elegir uno con tachuelas, el romanticismo lo aportan los bordados, y el lado más chic las lentejuelas y el strass. Por último, y para adornar la cabeza, este año se impone una pequeña excentricidad para mujeres atrevidas, triunfan los turbantes. La nueva reina de Holanda, Máxima Zorreguieta se ha atrevido y muchas mujeres la han imitado al día siguiente.

www.stylissimo.es

MODA El Mirador

bershka EL MIRADOR Damiana Vestido estampado C.P.V. Bolsito de rafia 25,99€ Álvaro Camiseta 14,99€ Bermuda 29,99€ 6 STYLÍSSIMO

Moda El Mirador

natura EL MIRADOR Damiana Blusa oversize 19,90€ Falda plisada 16,90€

MODA El Mirador

ZARA EL MIRADOR Damiana Peto 59,95€ Slippers 25,95€ Álvaro Blazer con rayas marineras 35,95€ Pantalón chandalero 29,95€ Camiseta 15,95€ Sombrero de Primark 8 STYLÍSSIMO

PULL&BEAR EL MIRADOR Álvaro Camiseta estampada 9,99€ Pantalón 25,99€ Botines 45,99€ Sombrero 12,99€ Damiana Camiseta de punto 12,99€ Short étnico 22,99€ Botas 59,99€

MODA El Mirador

AMICHI EL MIRADOR Sara Vestido con cuerpo de encaje 49,99€ Álvaro Camisa con coderas 39,99€ Pantalón chino 39,99€ Sombrero de Oysho

10 STYLÍSSIMO

ENCUENTRO EL MIRADOR Esther Camiseta 9,99€ Pantalón de flores 22,99€ Bolso de Bershka Canotier de H&M JACK&JONES EL MIRADOR Jesús Jersey 39,95€ Camiseta 9,95€ Vaqueros 59,95€

MODA El Mirador stradivarius EL MIRADOR Damiana Camiseta con estampado étnico 9,95€ Pitillo 27,95€ MANGO EL MIRADOR Sara Cuerpo con péplum 22,99€ Top de punto 15,99€ Pitillo 35,99€

12 STYLÍSSIMO

LAkshMI EL MIRADOR Sara Vestido estampado 14,95â&#x201A;Ź

MODA El Mirador

CORTEFIEL EL MIRADOR Álvaro Camisa 49,99€ Pantalón 46,99€ Pañuelo de Springfield Sara Vestido plisado 119€ Slippers de Zara 14 STYLÍSSIMO

H&M EL MIRADOR Sara Top con volante plisado 34,95€ Short de guipur 24,95€ Damiana Blusa estampada 24,95€ Bermuda 24,95€

MODA El Mirador

BLANCO EL MIRADOR Damiana Camiseta marinera 19,99€ Pantalón caqui 25,99€ Bolso étnico 17,99€ Canotier de H&M Álvaro Camiseta panadera con tirantes 15,99€ Chinos 25,99€ Camiseta verde 7,99€ Sombrero de Primark Pañuelo con rayas de Springfield 16 STYLÍSSIMO

IMAGEN EL MIRADOR Sara Camiseta 11,90€ Pantalón afgano con estampado geométrico 12,90€ Pulseras 3,90€ Pulseras negras 5,90€ Aros con abalorios 5,90€ Bolso de Blanco Jesús Camiseta 17,90€ Pantalón afgano 14,90€ Rosario de semillas 7,90€ Pulsera cuero con tachuelas 6,90€ Sombrero de Oysho Pañuelo con rayas de Springfield

MODA El Mirador EROSKI EL MIRADOR Sara Camiseta marinera C.P.V. Pantalón C.P.V. Jesús Camiseta portuaria C.P.V. Pantalón vaquero C.P.V. Zapatillas C.P.V. Pañuelo con rayas de Springfield

18 STYLÍSSIMO

BICHAI EL MIRADOR Jesús Camiseta de rayas 8,95€ Pantalón vaquero 20,95€ Damiana Camisa denim 17,95€ Short 13,95€ Pamela de Primark Pulseras de Bijou Brigitte Pañuelo con rayas de Springfield

MODA El Mirador SPRINGFIELD EL MIRADOR Álvaro Camisa con estampado de cashmere 29,99€ Pantalón 39,99€ Damiana Camiseta de gasa bordada 29,99€ Short con tachuelas 24,99€ Pulseras de Bijou Brigitte

20 STYLÍSSIMO

PRIMARK el mirador Damiana Camisa denim 15€ Short tie dye 13€ Álvaro Cazadora vaquera 20€ Camiseta 2,50€ Pantalón 15€ Pañuelo de Springfield

MODA El Mirador

SHANA EL MIRADOR Damiana Falda a modo de top 8,99€ Legging bicolor 7,99€ 22 STYLÍSSIMO

NEW YORKER EL MIRADOR Jesús Camiseta de manga larga 24,95€ Jeans 39,95€ Cazadora beisbolera anudada a la cintura 39,95€ Pañuelo de Springfield Esther Camiseta 9,95€ Pantalón 29,95€ Brazalete de Primark Brazalete de Mango

MODA El Mirador INSIDE EL MIRADOR Damiana Top 12,99€ Short 13,99€ Bolso 13,99€ Álvaro Camiseta 9,99€ Pantalón 29,99€ Pañuelo de Springfield

24 STYLÍSSIMO

fund grube el mirador Damiana Vestido sixties 9,99â&#x201A;Ź Esther Vestido sixties 9,99â&#x201A;Ź

MODA El Mirador MODAS KENIA el mirador Esther Jersey de red 19,99€ Top 1,99€ Short con estrellas 17,99€ Jesús Camisa de cuadros 7,99€ Camiseta 6,99€ Bermuda 19,99€ Pañuelo de Springfield

26 STYLÍSSIMO

OUT ¡NO MÁS PINZAS! Las cejas hiper deﬁnidas han pasado a la historia. Este verano despréndete de tus pinzas depilatorias y apuesta por las cejas plus. Ya lo dice el dicho. ¡Donde hay pelo, hay alegría!

IN&OUT QUÉ SE LLEVA, Y QUÉ NO

IN MAXI ACCESORIES Pendientes XXL, collares de inspiración étnica, brazaletes ‘ochenteros’ y, sobre todo, ¡los alzacuellos! Esta primavera-verano la bisutería maxi es un must. Pierde el miedo al plástico y al brillo y piensa que nunca serán demasiado grandes.

OUT

MANICURAS EXTREMAS Por ﬁn se acabaron esas uñas interminables con decoración más propia de un jarrón chino que de unas manos que se precien. Ahora basta con dejarlas con un largo medio y pintarlas de los colores de la temporada para brillar.

IN UNA DE GLADIADORES Las tiras regresan otra temporada pero ahora exclusivamente para los tacones. Atadas al tobillo, de media caña o hasta la rodilla, este look tribal triunfa en las pasarelas ¿dispuesta a resistirlas?

www.stylissimo.es | IN&OUT

MODALENCERÍA El Mirador

OYSHO el mirador Esther Sujetador de triángulo y tul con topos C.P.V. Culotte C.P.V. YAMAMAY EL MIRADOR Damiana Sujetador push-up con encaje 25,90€ Braguita 11,90€ Cojín estampado de Primark

28 STYLÍSSIMO

WOMEN’SECRET EL MIRADOR Damiana Body con print de florecitas 24,95€ Cojín estampado de Primark

SHOPPING El Mirador Gafas de Marc Jacobs en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

Blusa en BICHAI EL MIRADOR 14,95€

Gargantilla en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Biquini en CALZEDONIA EL MIRADOR 60€

Bailarina en MANGO EL MIRADOR 29,99€

Brazalete D&G en JOYERÍA ELIO’S Bailarina en MANGO MIRADOR 148€ ELEL MIRADOR 29,99€

pásate de la raya

Reloj Swatch en FUND GRUBE EL MIRADOR 49,50

Horizontales, verticales, finas, gruesas, combinadas… Las líneas son las protagonistas de todos los looks de la temporada. No tengas miedo al exceso y raya tu armario. ¡Triunfa el dúo black and white!

Bolso en PARFOIS EL MIRADOR 19,99€

Gafas de Prada en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

30 STYLÍSSIMO

Espejo en CARPISA EL MIRADOR 5,90€

Pantalón en PULL&BEAR EL MIRADOR 25,99€

Colgante en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Jersey en BLANCO EL MIRADOR 19,99€

Amor en cada puerto

La tendencia navy es una apuesta segura de los meses estivales. Rayas náuticas, tonos rojos, blancos y azules, y tejidos ligeros te ayudarán a ir guapa y elegante en tus tardes de paseo junto al mar. Los náuticos y las alpargatas regresan.

Alpargata en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 35€

Camiseta en EROSKI EL MIRADOR c.p.v. Jersey en BLANCO EL MIRADOR 29,99€ Biquini en OYSHO EL MIRADOR C.P.V. Alpargata en HUELLAS CALZADOS EL MIRADOR 5€

Reloj Diesel en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 148€

Cesta en MANGO EL MIRADOR 35,99€

Bolso en CARPISA EL MIRADOR 35,90€

Sandalia To Be en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 99,95€

Náutico Clarks en D’PIEL CALZADOS GILFONSO EL MIRADOR 129,95€

SHOPPING El Mirador 2

moda milenaria

Esta primavera la inspiración está en Oriente y Centro América. Los complementos de mil colores, los estampados aztecas combinados con jeans y las sandalias de tiras finas con tonos dorados sacarán tu lado más exótico.

5 6

8 9

15 32 STYLÍSSIMO

Chaleco en INSIDE EL MIRADOR 25,99€

Pañuelo en SPRINGFIELD EL MIRADOR 5,99€

new cowboy

Botín en MANGO EL MIRADOR 69,99€

El salvaje Oeste se dulcifica y actualiza pero sin perder su esencia: tela vaquera de aspecto desgastado, colores terrosos o tostados, pañuelo al cuello y un clásico sombrero tejano. Añade a tu wish list una mochila de ultra tendencia y ¡ve directa al ruedo!

Pulsera en PARFOIS EL MIRADOR 3,99€

Cazadora en BICHAI EL MIRADOR 23,95€ Camiseta de chico en YAMAMAY EL MIRADOR 19,90€

Short con tirantes en BICHAI EL MIRADOR 16,95€

Camiseta en ZARA EL MIRADOR 17,95€

Sombrero en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V. Mochila en SPRINGFIELD EL MIRADOR 29,99€

Gafas Oakley en sunglass hut EL MIRADOR C.P.V. Zapato en NEW YORKER EL MIRADOR 24,95€

SHOPPING El Mirador

Sensual Girl

1 7 5

1. Corsé en sECRET HEART 35,95€ | 2. Gafas de Marc Jacobs en PROGRAM VISION C.P.V. | 3. Colgante en BIJOU BRIGITTE C.P.V. | 4. Set de manicura en CARPISA 15,90€ | 5. Antifaz en SECRET HEART 25,95€ | 6. Sandalia Joni en D’PIEL CALZADOS GILFONSO 84€ | 7. Aceite de masaje en SECRET HEART 19,95€ | 8. Pulsera en PARFOIS 4,99€. ENCONTRARÁS TODO EN EL MIRADOR

Ellos siguen de azul

5 4 3 6 8

9 1. Bañador Adidas en BASE BAZAR SPORT 22,70€ | 2. Reloj Swatch en FUND GRUBE C.P.V. | 3. Deportiva infantil Adidas en BASE BAZAR SPORT 49,90€ | 4. Bóxer en YAMAMAY 12,90€ | 5. Gafas en SUNGLASS HUT C.P.V. | 6. Bermuda en BERSHKA 29,99€ | 7. Gafas Ray-Ban Jr. en SUNGLASS HUT C.P.V. | 8. Gorra en JACK&JONES 14,95€ | 9. Zapatilla de Le Coq Sportif en D’PIEL CALZADOS GILFONSO 70€. ENCONTRARÁS TODO EN EL MIRADOR

Qué mona va esta chica siempre 1

2 3

8 9

34 STYLÍSSIMO

Lady romántica

7 8

Etno chic

miss rock 1

6 3

SHOPPING El Mirador

Gargantilla en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Zapatilla en HUELLAS CALZADOS EL MIRADOR 13€

Jersey en BLANCO EL MIRADOR C.P.V.

Tira al blanco

Sandalia en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 29,95€

Gafas de Chanel en PROGRAM VISION EL MIRADOR C.P.V.

Falda en mango EL MIRADOR 35,99€

Le sobran los motivos para ser el elegido. Combina con todo, es favorecedor y nos renueva por completo. El blanco es el punto de partida perfecto para cualquier outfit. Empieza por un short o falda en este color y combínalos con los siempre sensuales tonos pasteles… ¡Ideales para lucir moreno!

Blusa en SPRINGFIELD EL MIRADOR 22,99€

Short en MANGO EL MIRADOR 19,99€

Diadema en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Gafas en FUND GRUBE EL MIRADOR 14,95€

Bolso en CALZ@.T EL MIRADOR 27,95€

Zapatilla en inside EL MIRADOR 12,99€

36 STYLÍSSIMO

Brazalete en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Diadema en CLAIRE’S EL MIRADOR C.P.V.

Verde que te quiero

verde

Jersey en PRIMARK EL MIRADOR 14€

Menta, cítrico, flúor, lima, oliva, agua, militar, esmeralda… Para acertar, apúntate al color de la esperanza.

Aros en joyería elio’s EL MIRADOR 77€

Pendientes de PARFOIS EL MIRADOR 4,99€

Reloj Casio en FUND GRUBE EL MIRADOR 20€

Falda en NATURA EL MIRADOR 28,90€

Jersey calado en MODAS KENIA EL MIRADOR 19,99€

Anillo en LAKSHMI EL MIRADOR 3,95€

Bolso en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 29,95€

Cartera en FUND GRUBE EL MIRADOR 29,95€

Zapatilla en HUELLAS CALZADOS EL MIRADOR 13€

Gafas en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Monedero en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Gafas en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 4,95€

Brazalete en BERSHKA EL MIRADOR 3,99€ Jersey en MANGO EL MIRADOR 25,99€

Reloj Converse en JOYERÍA VALESSI EL MIRADOR 89€

Pañuelo en SPRINGFIELD EL MIRADOR 5,99€

Bolso en CLAIRE’S EL MIRADOR 12,95€

Gafa en FUND GRUBE EL MIRADOR 14,95€

Foulard en BERSHKA EL MIRADOR 7,99€

SHOPPING El Mirador Gafas con visera en CLAIRE’S EL MIRADOR 9,95€

Sandalia en BEPPI EL MIRADOR 11,06€

Deseos de sol

Viseras, gorras, deportivas y camisetas sport formarán ahora parte de los básicos para tus días soleados. Nunca lo sport ha sido tan chic. Crema con

Anillo en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

brillo en YAMAMAY EL MIRADOR 9,90€

Camiseta Nike en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 25,50€

Cocco Soufflé en YAMAMAY EL MIRADOR 9,90€

Zapatilla en HUELLAS CALZADOS EL MIRADOR 13€ Colgante en BIJOU BRIGITTE EL MIRADOR C.P.V.

Disco volador en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 3€

blanco el mirador Damiana Biquini con flecos 14,95€ Sombrero de Primark 38 STYLÍSSIMO

Bolsa de Roxy en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 35€

Gorra de Roxy en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 18,90€

Bailarina en HUELLAS CALZADOS EL MIRADOR 10€

Verano tropical

Las palmeras, flores exóticas, vegetación exuberante, piñas… Este 2013 el baño evoca a las playas hawaianas. En chicos la tendencia pasa por bañadores cortos oscuros con un toque flúor. Gafas Arnette en SUNGLASS HUT EL MIRADOR C.P.V.

Biquini en BICHAI EL MIRADOR 9,95€

Gorra Quiksilver en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 18,90€

Deportiva Nike en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 39,90€

Pantalón de running Nike en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 25,50€

Biquini en BICHAI EL MIRADOR 9,95€

Mochila Roxy en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 31,90€

Indiaca en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 4,70€

Toalla Roxy en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 35€

Zapatilla Adidas en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 54,40€

Bañador Adidas en BASE BAZAR SPORT EL MIRADOR 22,70€

Zapatilla infantil en BEPPI EL MIRADOR 25€

Bañador en CALZEDONIA EL MIRADOR C.P.V.

Zapatilla en OLÉ ACCESORIOS EL MIRADOR 15,95€

MODAINFANTIL El Mirador CHARANGA EL MIRADOR Niño Polo 17,99€ Pantalón 22,99€ Zapatillas de Primark Niña Vestido 39,99€ Bailarinas de Primark

40 STYLÍSSIMO

MAYORAL EL MIRADOR Niño Camisa de cuadros 19,95€ Camiseta 13,95€ Pantalón cargo 28,95€ Gorra 8,95€ Zapatillas de Primark Niña Cazadora denim 28,95€ Camiseta 12,95€ Pantalón estampado 23,95€ Cesta 29,95€ Bailarinas 28,95€

MODAINFANTIL El Mirador

PRIMARK EL MIRADOR Niño Camiseta panadera 4€ Pantalón 10€ Zapatillas 7€ Niña Blusa 7€ Cazadora denim 14€ Short 6€ Bailarinas 5€ Foulard de rayas marineras 3€ Bolsito 5€ 42 STYLÍSSIMO

DISNEY EL MIRADOR Niña Conjunto camiseta de Winnie the Pooh y falda con volantes 26,95€ Bailarinas de Mayoral Pulseras de Bijou Brigitte Diadema de Primark Niña Conjunto camiseta de Minnie Mouse y falda estampada 27,90€ Pulseras de Bijou Brigitte Diadema de Primark

MODAINFANTIL El Mirador

EROSKI EL MIRADOR Niña Camiseta C.P.V. Minifalda C.P.V. Sombrero de Mayoral Zapatos de Zara Niño Camisa con cuello mao C.P.V. Pantalón C.P.V. Sombrero de Mayoral 44 STYLÍSSIMO

KANZ EL MIRADOR Niña Vestido estampado de flores azules 35€ Niña Vestido con estampado buganvilla 39,80€

MODAINFANTIL El Mirador

FUND GRUBE EL MIRADOR Niña Camisa 11,99€ Falda vaquera 8,99€ Niña Camisa con topitos 11,99€ Falda vaquera 8,99€

ZARA EL MIRADOR Niña Vestido 25,95€ Zapatos con pulsera 25,95€ Sombrero de Mayoral

46 STYLÍSSIMO

4 3

ENCONTRARÁS TODO EN EL MIRADOR

13 11

17 18

SHOPPINGINFANTIL El Mirador

PEQUEÑA FRESITA 1

6 7

¡A JUGAR!

1. The Croods guacarnívoro bocazas en JUGUETERÍA NIKKI 22,95€ | 2. Hot wheels circuito taller y lavado en JUGUETERÍA NIKKI 16,95€ | 3. Batman figura con vehículo en JUGUETERÍA NIKKI 19,95€ | 4. Cartera Hello Kitty en JOYERÍA ELIO´S 31,80€ | 5. Casco en BASE BAZAR SPORT 9,99€.

ENCONTRARÁS TODO EN EL MIRADOR

2 4

3 48 STYLÍSSIMO

STOCK ENCUENTRO las terrazas Damiana Top de flores 5,95€ Short 12,95€

Moda Las Terrazas

MODA Las Terrazas hurley outlet las terrazas Damiana Camiseta 10,30€ Short 19,90€ Álvaro Camiseta 13,20€ Bermuda 29,90€

50 STYLÍSSIMO

MANGO outlet las terrazas Damiana Camiseta 9,99€ Pitillo 24,99€ Esther Vestido tricolor 27,99€

MODA Las Terrazas DESIGUAL OUTLET LAS TERRAZAS Sara Camiseta 20,30€ Falda multicolor 37,80€ Jesús Camiseta marinera 34,30€ Vaquero 55,30€

52 STYLÍSSIMO

QUIKSILVER OUTLET las terrazas Jesús Camiseta Quiksilver de tirantes 21€ Bermuda Quiksilver 41€ Camisa Quiksilver anudada a la cintura 37€ Esther Sudadera Roxy estampado hawaiano 37€ Camisa Roxy denim 35€ Short Roxy 39€

MODA Las Terrazas BLACK&WHITE LOW COST LAS TERRAZAS Jesús Camiseta 18,99€ Bermuda desgastada 19,99€ Sara Cazadora vaquera 26,99€ Camiseta 6,99€ Pitillos 14,99€ Foulard 3,99€

54 STYLÍSSIMO

TUEF BY ITALY las terrazas Álvaro Camisa con doble cuello 25€

MODA Las Terrazas LACOSTE OUTLET LAS TERRAZAS Sara Camisa de cuadros Antes 120€ - Ahora 84€ Pantalón vaquero Antes 125€ - Ahora 62€ Jersey anudado a la cintura Antes 104€ - Ahora 73€ Deportivas Antes 79€ - Ahora 55€ Jesús Parka Antes 290€ - Ahora 203€ Polo Antes 92€ - Ahora 64€ Pantalón Antes 99€ - Ahora 69€ Zapatillas Antes 59€ - Ahora 41€

56 STYLÍSSIMO

IMAGEN las terrazas Damiana Vestido 24,90€ Bolso 19,90€ Pendientes 3,90€ Collar 6,90€ Pulseras 4,90€ Anillo 3,90€ Sara Pantalón afgano pintado a mano 19,90€ Camiseta 15,90€ Bandolera de patchwork 8,90€

MODA Las Terrazas KIABI las terrazas Sara Camiseta de rayas premamá 9,99€ Bermuda vaquera premamá 19,99€ Jesús Camiseta 2,99€ Vaqueros 8,99€ En KIABI también disponemos de tallas grandes.

58 STYLÍSSIMO

KIABI las terrazas Damiana Top con péplum 9,99€ Pitillo fucsia 12,99€ En KIABI también disponemos de tallas grandes.

MODA Las Terrazas

BASE OUTLET las palmas las terrazas Sara Vestido con estampado tropical 27,99€ Bolso 24,99€ 60 STYLÍSSIMO

CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS LAS TERRAZAS Álvaro Camisa de cuadros Armand Basi 12€ Bermuda vaquera Armand Basi 12€ Damiana Jersey Armand Basi 9€ Short Armand Basi 6€

MODA Las Terrazas charol las terrazas Esther Camiseta de rayas con paillettes 10,90€ Short 12,90€ Jesús Camiseta de rayas 10,90€ Pantalón 19,90€

62 STYLÍSSIMO

LEFTIES las terrazas Damiana Chaqueta de esmoquin 29,99€ Short de polipiel 12,99€ Álvaro Camisa 17,99€ Pantalón 19,99€

MODALENCERÍA Las Terrazas

CALVIN KLEIN OUTLET LAS TERRAZAS Esther Sujetador estampado con encaje 30€ Culotte 15€

THE LINGERIE SHOP LAS TERRAZAS Esther Bustier Dim 12,50€ Braguita Dim 5€ 64 STYLÍSSIMO

KIABI las terrazas Damiana Sujetador de algodón con rayas marineras 9,99€ Braguita 3,99€

yamamay outlet las terrazas Damiana Baby doll de tul 19,95€ Culotte 6,95€

SHOPPING Las Terrazas

Mundo

bicolor

Blanco y negro, rojo y blanco, negro y rojo… Atrévete a crear tus estilismos con dos colores. Si además mezclas distintos prints serás la reina del street style.

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

6 5

7 9

10 66 STYLÍSSIMO

2 3

Lunares Fever Los lunares o topos son una de las tendencias que pisan fuerte. En vestidos y camisas de tonos azul cielo quedan fantásticos para una mañana de sol. 5 6

11 9

1. Vestido de Armand Basi en CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS 12€ | 2. Pamela en lacoste outlet Antes 50€ - Ahora 35€ | 3. Cuña en CALZADOS NAVARRO 15€ | 4. Colgante Aleta de Tiburón en NUBILUNA 16€ | 5. Alpargata de lunares en QUIKSILVER outlet 15€ | 6. Bolso en TUEF BY ITALY C.P.V. | 7. Bailarina en shoes outlet 19,90€ | 8. Blusa con lunares en charol 7,90€ | 9. Cesta en MOMENTI 10€ | 10. Chancla en CALZADOS AQUÍ SÍ 6€ | 11. Reloj Guess en JOYERÍA VALESSI OUTLET 159€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

SHOPPING Las Terrazas

pink

Pasión

Alegra tu día de playa o piscina con prendas, complementos y accesorios pintados de rosa. ¡Las alpargatas son nuestras favoritas!

7 5

6 8 9

11 10

68 STYLÍSSIMO

Días de Mar...

5 3

6 7 1. Camiseta de rayas en MANGO OUTLET 6,99€ | 2. Colgante 92€ + Cadena 3,60€ en JOYERÍA VALESSI OUTLET | 3. bolsa de rayas en HURLEY OUTLET 5,90€ | 4. Gafas en MOMENTI 5,95€ | 5. Foulard en MANGO OUTLET 14,99€ | 6. Alpargata en QUIKSILVER OUTLET 17€ | 7. Reloj en LACOSTE OUTLET 102€ | 8. Camiseta en STOCK ENCUENTRO 7,95€ | 9. Pulsera en MANGO OUTLET 1,99€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

...y Sol

1 6 3

1. Llavero en LACOSTE OUTLET Antes 35€ - Ahora 18€ | 2. Peep toe en SHOES OUTLET 29,90€ | 3. Clutch en CALZADOS AQUÍ SÍ 8€ | 4. Gafas en DÉCIMAS OUTLET 14,99€ | 5. Short en STOCK ENCUENTRO 12,95€ | 6. Camiseta de chico en CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS 6€ | 7. Monedero de silicona en MOMENTI 4,50€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

SHOPPING Las Terrazas

Gargantilla étnica en IMAGEN las terrazas 11,90€ Top biquini en hurley outlet las terrazas 12,90€

Braguita en hurley outlet las terrazas 12,90€

Tabla Kelly Slater en QUIKSILVER OUTLET las terrazas Antes 900€ - Ahora 600€ Todas las tablas tienen un 30% de descuento.

Cesta en QUIKSILVER OUTLET las terrazas 30€

Gafas de Fendi en JOYERÍA VALESSI OUTLET las terrazas 73€

Short en centro de oportunidades de el corte inglés las terrazas 6€

Sombrero en lacoste outlet las terrazas Antes 100€ - Ahora 42€

70 STYLÍSSIMO

Sandalia en CALZADOS AQUÍ SÍ las terrazas 15€

SHORTS

TRES ESTILOS, UNA MISMA PRENDA deportiva

playera

viajera

2 3

3 4 4

4 5

6 7

7 6

8 8

1. Short en BLACK&WHITE LOW COST 6,99€ | 2. Reloj con pulseras intercambiables en JOYERÍA ELIO’S OUTLET 29€ | 3. Gorra en HURLEY OUTLET 13,50€ | 4. Gafas en QUIKSILVER OUTLET 62€ | 5. Deportiva Nike en BASE OUTLET LAS PALMAS 88,90€ | 6. Colgante llave en NUBILUNA 15,50€ | 7. Pulsera en JOYERÍA ELIO´S OUTLET 10€ | 8. Bolsa Tenth en DÉCIMAS OUTLET 5,99€.

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

SHOPPING Las Terrazas

Chica atrevida 5

1 3 2

6 1. Biquini Roxy en QUIKSILVER OUTLET 36€ | 2. Brazalete de cristal Luxenter en JOYERÍA VALESSI OUTLET 69€ | 3. Mochila en EL POTRO C.P.V. | 4. Top en MANGO OUTLET 6,99€ | 5. Pulsera de caucho y acero en JOYERÍA ELIO’S OUTLET 39,90€ | 6. Chancla Roxy en QUIKSILVER OUTLET 13€.

Chico discreto

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

we love them ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

9 6

72 STYLÍSSIMO

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

Shopping beach LACOSTE OUTLET LAS TERRAZAS Damiana Biquini de Vichy ﾃ］tes 90竄ｬ - Ahora 54竄ｬ

SHOPPING Las Terrazas

Walking girl 1

estilo surfero 4

9 10 1. Gafas en MOMENTI 5,95€ | 2. Biquini Roxy en QUIKSILVER OUTLET 42€ | 3. Tabla Mark Phipps en QUIKSILVER OUTLET Antes 595€ - Ahora 415€. Todas las tablas tienen un 30% de descuento. | 4. Gorra en HURLEY OUTLET 12,90€ | 5. Short de rayas en QUIKSILVER OUTLET 29€ | 6. Chanclas en DÉCIMAS OUTLET 3,90€ | 7. Chanclas plata en HURLEY OUTLET 7€ | 8. Bañador en HURLEY OUTLET 47,50€ | 9. Cesta en QUIKSILVER OUTLET 30€ | 10. Zapatilla Adidas en BASE OUTLET LAS PALMAS 39,99€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

Snorkel men

2 1

Fashion tendencias

3 1. Gafas y tubo de snorkel en BASE OUTLET LAS PALMAS 18€ | 2. Bañador de Tommy Hilfiger en CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS 29€ | 3. Aletas Arena en base outlet las palmas 18€.

74 STYLÍSSIMO

1. Bañador en HURLEY OUTLET 29,90€ | 2. Biquini de DIM en THE LINGERIE SHOP 17,50€ (llevas 2 y pagas 1, el de mayor importe) | 3. Chancla Roxy en QUIKSILVER OUTLET 11€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

3 4 1. Toalla en HURLEY OUTLET 19,95€ | 2. Bañador en BASE OUTLET LAS PALMAS 15,90€ | 3. Bañador en lacoste outlet Antes 90€ - Ahora 54€ | 4. Bañador XTG en BASE OUTLET LAS PALMAS 24,99€.

1 2

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

Siempre bermudas

Bañador revival 2

1 1 2 4

3 4

1. Bañador Dim en THE LINGERIE SHOP 19€ (llevas 2 y pagas 1, el de mayor importe) | 2. Collar en IMAGEN 14,90€ | 3. Short Roxy en QUIKSILVER outlet 33€ | 4. Zapatilla en MERKAL CALZADOS 9,99€.

1. Bañadores en THE LINGERIE SHOP 11,50€/u. | 2. Chancla en DÉCIMAS OUTLET 3,90€ | 3. Bañador en lacoste OUTLET Antes 57€ - Ahora 34€ | 4. Chancla en LACOSTE OUTLET Antes 49€ - Ahora 34€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

zapatillas forever

1. Mochila en HURLEY OUTLET 33,90€ | 2. Biquini de Polinesia (dos partes) en DÉCIMAS OUTLET 5€ | 3. Chancla en BASE OUTLET LAS PALMAS 7,90€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

1. Deportiva Tenth en DÉCIMAS OUTLET 19,99€ 2. Deportiva Tenth en DÉCIMAS OUTLET 19,99€ 3. Zapatilla Adidas en BASE OUTLET LAS PALMAS 59,99€ 4. Bolsa Benzi en EL POTRO C.P.V.

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS

MODAINFANTIL Las Terrazas

QUIKSILVER OUTLET LAS TERRAZAS Niña Vestido camisero 19€ Niño Sudadera con capucha 35€ Bermuda 35€ 76 STYLÍSSIMO

LEFTIES LAS TERRAZAS Niño Camisa de cuadros 12,99€ Bermuda 12,99€ Niña Camiseta 5,99€ Short 12,99€

MODAINFANTIL Las Terrazas

CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS LAS TERRAZAS Niña Camiseta de rayas de Pepe Jeans 12€ Short de flores de Pepe Jeans 24€ Niño Camisa de cuadros de Pepe Jeans 24€ Bermuda denim 6€ 78 STYLÍSSIMO

KIABI LAS TERRAZAS Niño Polo 4,99€ Bermuda 6,99€ Niña Camiseta de rayas marineras 4,99€ Short con cinturón 7,99€

MODAINFANTIL Las Terrazas CHARANGA OUTLET LAS TERRAZAS Niña Mono estampado 12,99€ Niño Camiseta 6,99€ Bermuda 8,45€

80 STYLÍSSIMO

LACOSTE OUTLET LAS TERRAZAS Niño Camiseta Antes 39€ - Ahora 27€ Bermuda cargo Antes 59€ - Ahora 41€ Cinturón Antes 52€ - Ahora 36€ Niña Vestido estampado cashmere Antes 49€ - Ahora 34€

INFANTILSHOPPING Las Terrazas

¡Por fin el verano!

Los días de vacaciones están para disfrutarlos. Gafas de colores, toallas divertidas, chanclas, zapatillas y bañadores coloridos serán imprescindibles.

2 3

4 4

6 6 8

5 8

7 9

9 10

1. Bañador en HURLEY OUTLET 9,50€ | 2. Gafas en LEFTIES 3,99€ | 3. Sudadera Roxy en QUIKSILVER OUTLET 37€ | 4. Chancla Roxy en QUIKSILVER OUTLET 9€ | 5. Bolsa Hello Kitty en PINK COURE 17,05€ | 6. Zapatilla Monster High en MERKAL CALZADOS 24,99€ | 7. Gorro en QUIKSILVER OUTLET 11€ | 8. Camiseta con patchwork personalizado en PINK CUORE a partir de 12€ | 9. Libro de la amistad en PINK CUORE 7,95€ | 10. Gafas en LEFTIES 3,99€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS.

82 STYLÍSSIMO

1. Bañador en QUIKSILVER OUTLET 30€ | 2. Toalla en PINK CUORE 8,25€ | 3. Chancla en QUIKSILVER OUTLET 9€ | 4. Reloj Lego en JOYERÍA ELIO’S OUTLET 20€ | 5. Gafas de natación en DÉCIMAS OUTLET 6,90€ | 6. Sudadera Champion en DÉCIMAS OUTLET 13,99€ | 7. Gorra DC en QUIKSILVER OUTLET 20€ | 8. Bañador en QUIKSILVER OUTLET 39€ | 9. Náutico en MERKAL CALZADOS 37,99€. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS.

Camiseta en LACOSTE outlet las terrazas Antes 39€ - Ahora 27€

Furby en NIKKI CHOLLOS las terrazas 69,95€

Mono en CHARANGA OUTLET las terrazas 11,45€

Diario en PINK CUORE las terrazas 7,95€ Barbie entrenadora de delfines en NIKKI CHOLLOS las terrazas 22,95€

Sudadera Tenth en DÉCIMAS OUTLET las terrazas 14,99€

Short de Tommy Hilfiger en CENTRO DE OPORTUNIDADES DE EL CORTE INGLÉS las terrazas 24€

Maletín en PINK CUORE las terrazas 31,99€

Zapatilla en calzados navarro las terrazas 3€ Cuña en calzados aquí sí las terrazas 10€

Gorra Nike en DÉCIMAS OUTLET las terrazas 3€

Inspiración doll

3 6

ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS.

Mi primera ilusión 1. Barbie hermana parque de atracciones en NIKKI CHOLLOS 17,95€ | 2. Estuche Viceroy en JOYERÍA VALESSI OUTLET 39€ | 3. Náutico en MERKAL CALZADOS 29,99€ | 4. Bolso Hello Kitty en PINK CUORE 21,59€ | 5. Sandalia en CALZADOS NAVARRO 7,50€ | 6. Vestido marinero en CHARANGA OUTLET 12,45€ | 7. Muñeca de comunión en NUBILUNA C.P.V. ENCONTRARÁS TODO EN LAS TERRAZAS.

1. Camiseta personalizada en PINK CUORE a partir de 12€ | 2. Carpeta estudio de diseño en PINK CUORE 9,95€ | 3. Monster High baile monstruoso en NIKKI CHOLLOS 19,95€/u. | 4. Pichi en CHARANGA OUTLET 14,99€ | 5. Troley Monster High en PINK COURE 58,60€ | 6. Zapatilla Monster High en MERKAL CALZADOS 24,99€.

6 4

Zapatilla en calzados aquí sí las terrazas 6€

DECORACIÓN Parque Comercial Jinámar 1 2

american vintage

auténtica muebles

Deja que el romanticismo entre en tu hogar. Contrasta los motivos marineros, los materiales naturales y los detalles en blanco con un sofá en el verde de moda. El resultado es simplemente fantástico.

84 STYLÍSSIMO

asia, continente de moda

imAgen

La pasión por lo exótico también entra en los hogares. Crea un ambiente relajado con piezas zen y muebles y tejidos de tonos verdes, amarillos y rosáceos. ¡Bendita tranquilidad!

3 4

DECORACIÓN El Mirador 1

3 2

Colorín, colorado

esther home

Está claro que el sol invita a la alegría y esto en tu casa se traduce a color. Si quieres estar a la última apúntate al Poppy Red, un color caliente que llena el ambiente de vida y pasión. Es muy fácil combinarlo con casi todos los colores y siempre sienta bien. 1. Reloj de pared 10,50€ | 2. Tetera roja con doble asa 4,90€ | 3. Reloj de pared 7,50€ | 4. Reloj de pared redondo 10,50€ | 5. Tetera con corazones 9,50€ | 6. Tetera con flores 3,50€ | 7. Puff rojo 20,50€ | 8. Muebles con cajones de colores 99,50€ | 9. Jarrón dorado C.P.V.

7 9

86 STYLÍSSIMO

DECORACIÓN Las Terrazas 3

inspiración pop

domy home

Esta temporada anímate a darle a tu apartamento un aire disco. Hazte con un taburete rojo de piel y combínalo con lámparas, cuadros y accesorios en colores block. ¡Serás la estrella de tu casa! 1. Lámpara de pie con forma de flexo 22,65€ | 2. Lámpara roja C.P.V. | 3. Cuadro con guitarras eléctricas 12,95€ | 4. Taburete giratorio 49,95€ | 5. Cuadro Peace&Love 5,95€ | 6. Cajas de colores desde 4,45€/u.

bellezatendencias

Y llego...

La Primavera

Y con ella la promesa de sol colores intensos y abandonar las prendas de abrigo. No habra nada que ocultar si empezamos la puesta a punto corporal y facial ya ... Por Isabel Ottino

Rostro

Experta en Belleza

En el cuidado facial siguen triunfando las BB Creams. El “todo en uno” que nos simplifica la vida y da el cuidado que necesita nuestra tez: maquillaje y tratamiento muy completo en un solo producto (con protección solar incluida). Para las que busquen un tratamiento más específico, esta primavera las cremas y sérums de tratamiento facial vienen cargadas de propiedades que de nuevo, nos ahorran tiempo: reestructuran todas las capas de la piel, redensifican, alisan e iluminan la tez. Las nuevas fórmulas tratan y cuidan la piel de una forma más global para un cuidado más completo.

88 STYLÍSSIMO | BELLEZA TENDENCIAS

Cuerpo

Color

El vientre es la zona a tratar desde este momento y, afortunadamente, las cremas reductoras (con promesas comprobables que se miden en centímetros) actúan también en la firmeza del tejido para evitar la flacidez. Con eso se nos simplifica la tarea; una crema basta para reducir y fortalecer. Además, actúa también en otra zona conflictiva, la cintura.

En los ojos los colores se presentan intensos para una mirada hipnótica (con alto poder de ﬁjación). Las sombras se vuelven vibrantes, con colorido desbordante (desde el azul eléctrico, al amatista, pasando por el fucsia). Cualquier tono está permitido en la mirada, siempre que no se cargue la fuerza del maquillaje en otra zona del rostro.

Para las que necesiten reducir el contorno de sus muslos, pueden atacar directamente esa zona con productos especíﬁcos. De nuevo, las ﬁrmas se ponen de acuerdo y prometen resultados que se pueden medir y así motivarnos en la tarea. Lo importante es ser continuas y realizar el tratamiento tal y como se indica (sin saltarnos aplicaciones y siempre respetando el masaje más adecuado). Para conseguir el resultado esperado, lo mejor es empezar cuanto antes y así, llegado el momento de sacar las prendas cortas o traje de baño del armario, poder estar en forma.

En los labios las texturas son ligeras, fáciles de aplicar y de llevar; sabores golosos y veraniegos, tonos luminosos y naturales que, gracias a los últimos avances tecnológicos, consiguen la transparencia de un brillo y el tratamiento de un bálsamo labial. De nuevo los colores son inﬁnitos: coral, rosa bebé, rosa intenso, rojo, ciruela, violeta, burdeos… Y siempre con un brillo natural como acabado. En primavera se acabaron las texturas mates para los labios. Las más discretas optarán por la pureza en la mirada y suavidad en la tez, de esa forma se puede dar rienda suelta al color desbordante en las uñas y los labios. Los párpados ligeros con sombras beige o marrones, y el producto imprescindible para sacar el máximo partido a la mirada: la máscara.

3 2

BELLEZA Las Terrazas todo en amanda

1. Eau de toilette Kenzo Madly 50 ml. 49,95€ | 2. Tous Man Intense 50 ml. 30,95€ | 3. Le Beau Male de Jean Paul Gaultier 75 ml. 43,95€ | 4. Prestige Eyeline Total Intensity 10,10€ | 5. Crema Blue Therapy de Biotherm SPF15 50 ml. 46,94€.

5 www.stylissimo.es

BELLEZA El Mirador

Belleza

Sombra rosa en

FLORMAR 4,50€

Colorete 62 en

INGLOT 14,50€

Eau de parfum Madly by Kenzo 80 ml. en

FUND GRUBE 54,50€

Brocha Belle en

EROSKI C.P.V.

Barra de labios rosa en

FLORMAR 4,50€

Crema de manos y cuerpo de granada en

Concentrado flash efecto lifting de Belle en Eroski C.p.v.

FLORMAR 2,50€ Lacas de uñas en

INGLOT 12€/u.

Lip gloss en

FLORMAR

Eau de Parfum La Vie est Belle de Lancôme 30 ml. en MACAVÁ 37,95€

3,95€

Luxury Pearl de Belle en

EROSKI C.P.V.

Laca de uñas en

90 STYLÍSSIMO

FLORMAR 3,50€

“Seguro que a estas alturas ya te has cansado de esas pinturas que han convivido contigo todo el invierno. Ponle buena cara a los días de sol y hazte con los nuevos colores de la temporada. ¡Recuerda que ser feliz es sólo cuestión de pequeños detalles!” Even Skintone Solutions de Estée Lauder en

MACAVÁ 60,95€

Lifting/Firming Solutions de Estée Lauder en MACAVÁ 75,50€

Polvos bronceadores de Belle en Eroski C.p.v.

Encuentra todos los artículos de belleza en

inglot, flormar, fund grube, eroski y macavá el mirador

Lacas de uñas en FUND GRUBE 5,50€/u.

Paleta de sombras en INGLOT 14,50€

After sun 125 ml. en

FUND GRUBE 11,95€

Eau de toillete CH Sport Men 100 ml. en

FUND GRUBE

Visionnaire Advanced Skin de Lancôme 30 ml. en macavá 57,95€

56,70€

Mascarilla de Belle en Eroski C.p.v. Baby Tous 100 ml. en MACAVÁ 28,95€

Sombra Lola en FUND GRUBE 6,95€ Lápiz de ojos en INGLOT 9€

hairtendencies

Verano de aparente

descuido Esta temporada triunfan las melenas rebajadas los colores desgastados los recogidos despeinados y el efecto mojado para las noches de glamour

legan los días de sol, de playa, y de noches eternas… y el eterno dilema de ¿qué hacemos con nuestro pelo? Pues esta primavera-verano olvida este problema porque las tendencias de la temporada te ofrecen mil y una opciones para lucir un look perfecto sin dedicarle demasiado tiempo al peinado. Una de las que se imponen con más fuerza es el wet look o efecto mojado. Si creías que te ibas a olvidar de la gomina de por vida, estabas equivocada. Ahora será obligatorio hacerle un hueco en tu baño a los productos que hagan parecer que tu cabello está húmedo. Se trata de probar distintas versiones. Para las noches de glamour, no habrá nada como un peinado recogido hacia atrás con gel, que despeja la cara y es ideal para resaltar un buen maquillaje. Otro must será peinar media melena hacia atrás y dejar el resto de cabello seco. ¿Te atreves? En cuanto a color, se imponen los tonos cobrizos y los rubios platinos extremos. Eso sí, el efecto degradado es imprescindible. Recurre a las mechas californianas o a las puntas desgastadas. Todo con tal de conseguir un aspecto descuidado y personal. Y las más atrevidas siempre pueden optar por los reflejos de colores: rosas, verdes, violetas… para alegrarse el día. Aprovecha que este verano lo llamativo está de moda. Y como de renovarse se trata, no te lo pienses más porque ha llegado el momento de cortarse la melena. Estos meses triunfan los cabellos cortos, las melenas rebajadas y las medias melenas al estilo de la que pusiera de moda hace unos meses Sara Carbonero. Todos quedan ideales con flequillos cortos que le dan relevancia al rostro. ¡Ideales si tienes las facciones muy marcadas! De todas formas, si eres más tradicional y te cuesta tomar decisiones en lo que a tu pelo se refiere. ¡No te preocupes! Siempre te quedará recurrir a las trenzas tirolesas de aire folk, los moños bajos, los juveniles recogidos despeinados o las agradecidas coletas con acabado ‘twist’, que sientan bien con cualquier outfit.

Salón de belleza que ofrece un servicio integral de peluquería y estética, que cuenta con un equipo de profesionales altamente cualificado y que trabaja con herramientas y productos de calidad. Tel 928 939 295 / 673 303 276

92 STYLÍSSIMO | HAIR TENDENCIES

Aunsoloclick

TOP TEN

TENDENCIAS La Red está llena de ideas, consejos y sugerencias que sirven de inspiración. Aquí te proponemos algunos de los blogs y las webs que se sitúan en el top ten de las tendencias para que no pierdas el tiempo buscando. Moda, decoración, gastronomía, diseño… Anota las propuestas y estarás siempre al día. WWW.MADAMEDEROSA.COM Madame de Rosa es el blog de Ángela, una enfermera apasionada de la moda con un estilo personalísimo que consigue sacarle el mejor partido a sus compras. Una de sus ventajas es que menciona donde ha adquirido cada una de las prendas que componen sus estilismos. Además, las fotos son preciosas. WWW.MUCHORECICLAJE.BLOGSPOT.COM.ES Mucho reciclaje y un poco de diseño. Así se deﬁne este blog en el que su autora, Isa Alvarado, propone las mejores ideas para redecorar cualquier estancia. Aquí no sólo aprenderás a renovar esos muebles que ahora tienes olvidados sino que sabrás cómo actualizarlos con las propuestas más actuales. WWW.AVERQUECOCINAMOSHOY.COM Una de las páginas de recetas más originales. Además de enseñarte los mejores platos, te cuenta bonitas historias. Es sencilla y clara y entre sus post encontrarás además videos ilustrativos. Sus propuestas no parecen muy difíciles, así que ¡ánimo y al horno! WWW.MILPEINADOS.COM Un lugar ideal para que no vuelvas a decir nunca eso de ¡y yo con estos pelos! En sus post te enseñan cómo peinarte según la temporada, el evento al que vayas, tu estilo… ¡Y todo con fotos de lo más ilustrativas! WWW.OLIETEWORLDBLOG.COM Nacho Aznar es uno de los blogueros masculinos que marcan más tendencias. Su lema es mezclar y triunfar. Con él conocerás los must de cada temporada y aprenderás todo lo que un hombre debe saber.

www.stylissimo.es | A UN SOLO CLICK

IMPRESCINDIBLES El Mirador

Blog de Tiendas El Mirador

Servicio de cuidado de niños. Módulos multijuegos, área de pintura, audiovisuales, descanso y minidisco. Celebramos cumpleaños y fiestas infantiles.

Orange Tiendas Conexión. Promociones exclusivas en telefonía móvil, fija e Internet de Orange.

Tel 928 68 68 38 / 686 530 400 Web www.diverplay.com E-mail celebraciones@diverplay.com

Tel 928 686 815 Web www.orange.es

El Oro

El mejor precio de su oro se lo pagamos en la Joyería El Oro. Vendemos al peso y al menor precio.

Centro de Lavado de Vehículos. Lavado completo interior y exterior desde 15€.

Encuentra a tu mascota ideal y gran variedad en accesorios para animales. Diferentes razas de cachorros con pedigree, roedores, pájaros exóticos, reptiles y artículos de acuariofilia.

Tel 928 686 971 / 928 427 230

Tel 654 375 600

Tel 928 686 960

94 STYLÍSSIMO

Blog de Tiendas El Mirador

Altas, portabilidades, migraciones, pack ADSL… Somos distribuidores oficiales de Movistar.

Parafarmacia Ortopedia Herbolario Eliben. Centro Especializado en Nutrición Infantil. Especialistas en Ayudas a Mujeres mastectomizadas.

Acércate a nuestra tienda y encontrarás las tarifas más baratas. Una amplia variedad de móviles y una atención personalizada.

Tel 928 686 888 Web www.servitelonline.com

Tel 928 690 728 Web www.farmacialaherradura.com

Tel 928 686 955 Web www.yoigo.es

Anticípate y reserva ya tu mejor regalo: Eventos deportivos (fútbol, motos y F1) y musicales. Descuentos en cruceros y los mejores precios en circuitos y estancias.

La suerte está muy cerca de usted.

Tel 928 334 391 Web www.elmirador.viajesecuador.com

Tel 928 686 854 Web www.loteriasyapuestas.es

IMPRESCINDIBLES El Mirador

Blog de Tiendas El Mirador

Distribución exclusiva de una amplia variedad de productos Vodafone (telefonía móvil, fija, ADSL). Atención personalizada por parte de nuestro equipo de profesionales.

FitnessManía, tu tienda de nutrición deportiva. Los verdaderos especialistas en mejorar tu rendimiento y cuidar de tu salud. Los mejores productos de las principales marcas siempre están en FitnessManía.

Tel 667 224 466 Web www.vodafone.es

Tel 928 686 980 Web www.fitnessmania.es

96 STYLÍSSIMO

AZAÍ & BELLEZA, empresa de venta y distribución de productos de peluquería y estética, tanto a profesionales como al público en general. También realizamos cursos profesionales.

Equivalenza CC El Mirador. La marca blanca del perfume. Especialistas en perfumes y aromas. Tenemos tu perfume favorito desde 5,95€.

Tel 928 686 944 Web www.azaibelleza.com

Tel 928 686 879 Web www.facebook.com/equivalenzalp1

GOURMETSHOPPING El Mirador

GourmetShopping El Mirador

Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras pica-pica, crujientes palomitas...

Visítanos y disfruta al mejor precio de pizzas, lasañas, sopitas caseras, croquetas artesanas, carnes, pescados y postres. Menús caseros de lunes a viernes a 8,50€.

Tel 928 686 867 Web www.belros.com

Tel 928 686 800

Tenemos preparado un gran universo de sabores para ti. Prueba nuestros frutos secos, chocolateados, grageados y un sinfín de golosinas, sorpresas y regalos.

Disfruta del mejor yogurt helado con las salsas y toppings que prefieras. Prueba nuestro exquisito cafe Illy-frío o caliente, té e infusiones, chocolate caliente, batidos, tartas, muffins, gofres, brownie...

Tel 928 686 846 Web www.casaricardo.com

Tel 928 686 974 Facebook facebook.com/YogurtlandiaLasPalmas

GOURMETSHOPPING El Mirador

GourmetShopping El Mirador

El lujo de saborear el auténtico helado artesanal, elaborado siempre al día.

Quieres algo diferente, visita G Café by Gelizia.

Tel 671 390 088 Web www.gelizia.com

Terraza El Mirador

98 STYLÍSSIMO

Al alcance de todos los bolsillos, cocina equilibrada y dieta sana. Prueba todos los productos: bocaditos, ensaladas frescas, snacks, helados y frutas naturales.

Comidas y bebidas económicas: tés y cafés, cocktails, copas de helado, batidos y cervezas. Desayunos, almuerzos de menú y carta, y meriendas.

Tel 928 686 963 Web www.todo1eurofastfood.com

Tel 928 686 999

IMPRESCINDIBLES Las Terrazas

Blog de Tiendas Las Terrazas www.centrobell.com

CentroBell Cosmética acerca a los profesionales del sector y público en general los mejores productos de peluquería, estética, accesorios y mobiliario.

Tel 928 285 640 Web www.centrobell.com

Fórmula Norauto. Más estabilidad en el precio. Menos coste para ti.

Darty es especialista en la distribución de electrodomésticos, imagen y sonido e informática con una filosofía basada en precio mínimo garantizado todo el año, la mejor selección de marcas y artículos y el mejor asesoramiento profesional.

Tel 902 505 252 Web www.norauto.es

Tel 902 303 014 Web www.darty.es

Zen Natura

En nuestra tienda encontrará artículos naturales hechos a mano. Una gran selección de los mejores inciensos, cuencos tibetanos, péndulos, piedras naturales, bolsos, pulseras, collares, budas de madera, tés y rooibos y mucho más.

Tel 677 285 566

IMPRESCINDIBLES Las Terrazas

Blog de Tiendas Las Terrazas

Administración de Lotería nº 10 Las Terrazas. Que se cumplan tus sueños y tus deseos se hagan realidad.

Suelta tu adrenalina en Karting Tekart Indoor, en su circuito de más de 600m. y disfruta de nuestras inmejorables ofertas.

Beautiful Car Wash limpieza de vehículos con cera. Limpiamos su automóvil mientras sus dueños realizan sus actividades: como ir de compras, concurrir al trabajo, etc. Prestamos un servicio de lavado de automóvil ecológico de primera calidad.

Tel 928 285 582

Tel 928 285 636 Web www.kartingtekart.com

Tel 699 695 882 Web facebook.com/beautiful

Floristería Luna

Plantas y flores naturales. Floristería en general.

Tel 647 716 224

100 STYLÍSSIMO

Media Markt es el líder europeo en comercio de electrónica de consumo. Fue fundada en 1979 y pertenece al grupo Media-Saturn-Holding GmbH.

Tel 928 578 000 Web www.mediamarkt.es

Blog de Tiendas Las Terrazas Pelo, Pluma, Escama

La tienda de mascotas outlet más completa para hacer tus compras al mejor precio, con descuentos de hasta un 70%. Atendido por profesionales. Ven y volverás.

Viste y decora todas las estancias de tu hogar con el mejor estilo. Menaje de cocina, piezas para el baño, toallas, sábanas...¡Llena de color tu casa para alegrar el día a día!

Tel 928 694 851 Web www.latiendademascotas.com

Tel 928 285 587

Home & Cook, pertenece al grupo SEB, el líder mundial en pequeño electrodoméstico y menaje de hogar. Podrá encontrar las mejores marcas a los mejores precios.

SERVITEL MOVISTAR Somos distribuidores oficiales de MoviStar. Consúltanos por Altas, portabilidades, ADSL, Imagenio, etc… Disfruta de grandes descuentos y pregunta por nuestra financiación y seguros para móviles.

Tel 928 285 505

Tel 928 285 372

GOURMETSHOPPING Las Terrazas

GourmetShopping Las Terrazas

Lo mejor que sabemos hacer es lo que menos podemos explicar: el sabor de nuestras hamburguesas. Por eso, solo se nos ocurre una manera de conseguirlo, que vengas a Burger King.

Abbasid Döner Kebab.

Tel 928 285 300 Web www.burgerking.es

Tel 928 285 415

Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras pica-pica, crujientes palomitas...

Tel 928 285 422 Web www.belros.com

102 STYLÍSSIMO

Ofrecemos productos de máxima calidad. Tenemos café 100% arábico de marca propia, exquisitos menús de sandwiches y bocadillos, así como un amplio surtido de deliciosos pasteles y dulces.

Pruebe nuestros perritos calientes con la oferta 2 perritos 3€.

Tel 928 285 358

Tel 658 799 212

GourmetShopping Las Terrazas

Complementa tu menú favorito con nuestra variedad de helados, cafés o complementos a partir de un euro.

Tel 928 285 397

Tenemos preparado un gran universo de sabores para ti. Prueba nuestros frutos secos, chocolateados, grageados y un sinfín de golosinas, sorpresas y regalos.

Tel 928 717 174 Web www.casaricardo.com

Vive la verdadera experiencia Foster’s Hollywood, la primera cadena de restaurantes de cocina americana. Disfruta de la variedad de su carta: hamburguesas y costillas hecha a la parrilla.

Tel 928 285 400 Web www.fostershollywood.es

Un mundo de redondas tentaciones con masas libres de colesterol, exquisitas coberturas de chocolate belga, y deliciosos rellenos de dulce de leche, Nutella, cremas y mermeladas de la mejor calidad.

Tel 928 285 593

Heladería Quinta Cumbre.

Tel 928 285 466

GOURMETSHOPPING Las Terrazas

GourmetShopping Las Terrazas

La Hortelana es el mejor representante de la buena cocina de las islas. En nuestro local podrá degustar una gran variedad de platos típicos canarios, además de unos riquísimos postres.

Disfruta del mejor café.

Tel 928 285 324 Web www.jamaicacoffeeshop.es

Tel 928 285 609

Disfruta de los mejores bocadillos, ensaladas y tapas variadas.

Disfruta de la mejor cocina mediterránea e italoamericana mientras paseas a lomos de una Vespa y conoces a Marylin y Elvis. Y déjate llevar por el brillo de los neones.

Tel 928 285 321 Web www.pansandcompany.com

Tel 928 285 562 Web www.scooterspizzafactory.com

104 STYLÍSSIMO

GourmetShopping Las Terrazas

Ven y disfruta nuestros selectivos combinados de café, y nuestros cócteles. Para acompañar puedes degustar nuestros pinchos morunos y las delicias árabes.

Ofrecemos gran variedad en pintxos (fríos y calientes) así como un menú de lunes a viernes. Tenemos también una carta variada con vinos, setas, arroces y carnes ibéricas como especialidades.

Tel 649 291 167

Tel 928 285 332

Innovadora propuesta gastronómica basada en la cultura y las tradiciones de la dieta mediterránea. Ahora Miércoles y Domingos disfruta de la EUROMANíA. Todo a 1€, excepto ensaladas a 2€.

Al alcance de todos los bolsillos, cocina equilibrada y dieta sana. Prueba todos los productos: bocaditos, ensaladas frescas, snacks, helados y frutas naturales.

El primer auténtico Wok en Canarias. Menú de noche -30% de lunes a domingo de 20:00h a 00:30h. En esta oferta es obligatorio la consumición de bebidas y no es acumulable a otras ofertas.

Tel 928 285 599 Web www.100montaditos.com

Tel 928 285 378 Web www.todo1eurofastfood.com

Tel 928 285 405 Web www.wokwang.es

RECETAS EL LIBRO · CARLOS HERRERA

MIS RECETAS FAVORITAS EL PERIODISTA RADIOFÓNICO, CARLOS HERRERA, DEJA POR UN RATO LOS MICRÓFONOS PARA METERSE EN LA COCINA Y COMPARTIR LA FÓRMULA DE SUS PLATOS PREFERIDOS.

EL PRIMER PLATO

ENSALADA DE MANDARINA CON QUESO DE CABRA A una mandarina le quitamos toda la piel y, desgajada, la colocamos rodeando el plato. En el centro del mismo colocamos la ensalada que más nos guste. Añadimos el queso de cabra por encima. El aliño consiste en miel y aceite de oliva calentado. Se vierte por encima del queso de cabra para que se funda un poquito. El retoque es un majado de quicos que pondremos a modo de sal y que le dará un toque sabroso y crujiente.

INGREDIENTES · Bolsa con diferentes lechugas · Aceite de oliva · Una mandarina · Queso de cabra · Miel · Un puñado de maíz tostado

106 STYLÍSSIMO | RECETAS

DE SEGUNDO

ALBÓNDIGAS A LA HIERBABUENA Revolvemos todos los ingredientes con la carne y hacemos las bolitas. En medio encajamos una hojita de hierbabuena y las ponemos en el caldo ya hirviendo. También podemos poner en medio de las albóndigas un huevo cocido y añadir, para el que le guste, queso.

INGREDIENTES · Un huevo · Una pizca de harina · Sal · Pimienta · Un puñadito de galleta molida o pan · Un puñado de arroz · Unas hojitas de hierbabuena PARA EL CALDO · Patata picada, zanahoria, tomate molido, cebolla, ajo y hierbabuena

EL POSTRE

MOUSSE DE CHOCOLATE BLANCO AL LIMÓN Tan sencillo como derretir el chocolate en nata y combinarlo con unas laminitas de limón bien ﬁnas para que dejen su aroma. Una vez derretido el chocolate lo colamos y lo mezclamos con las claras de huevo, que estarán a punto de nieve. Tras tres horas de frigoríﬁco el postre ya está listo. Se pueden presentar en copa de cóctel con una frambuesa encima para darle color.

INGREDIENTES · Tableta de chocolate blanco · Nata · Láminas de limón · Claras de huevo

www.stylissimo.es

La prioridad eres tú en Grupo eroski trabajamos para ofrecer a los clientes productos y servicios de calidad, con la máxima confianza y al mejor precio. para ello, contamos con fabricantes líderes a los que elegimos después de superar unos estrictos controles de seguridad. Y todas nuestras marcas, tanto las tradicionales eroski Basic, eroski Natur y eroski seleQtia, como la nueva gama de productos eroski sannia, están pensadas para promover una alimentación saludable. además, disponemos de unas instalaciones modernas y confortables. escuchamos y respondemos todas las dudas, sugerencias y reclamaciones de forma inmediata. Y unimos todos nuestros esfuerzos para proporcionar una experiencia de compra satisfactoria y que la prioridad seas tú.

por tU saLUd en el Grupo eroski nos preocupamos por tu salud. así, para ayudarte a que te sientas bien ponemos a tu disposición la línea de productos eroski sannia que con menos sal, menos azúcares y menos grasas, te ayudarán a mantener una dieta equilibrada en el día a día. además, recuerda que todos nuestros alimentos disponen del semáforo nutricional eroski, en el que a través de un sencillo sistema de colores -naranja, amarillo o verde- sabrás con un simple vistazo si una ración del alimento tiene un alto, medio o bajo contenido de calorías, azúcar, grasa, grasa saturada y sal.

NOTICIAS DEL CENTRO

EL MIRADOR

TU ESPACIO DE MODA na de las señas de identidad de la moda actual es su rumbo veloz y cambiante. Adaptarnos a las tendencias que nos invaden desde la pasarela y del streetstyle es cada vez más sencillo y asequible. En el Centro Comercial El Mirador encontrarás esa prenda o complemento que te hará lucir actual y de tendencia esta primavera-verano. Las rayas verticales o el binomio blanco y negro serán un hit en esta temporada. Los podemos combinar con complementos en fucsia y le daremos ese toque de color necesario, además de crear un look sorprendente sin perder ni un ápice de elegancia. Otras tendencias, como los estampados geométri110 STYLÍSSIMO | NOTICIAS DEL CENTRO

cos o los militares, se reinventan e imprimen pantalones pitillo, faldas cortas y chaquetas de corte biker que se complementan a la perfección con slippers, zapatos de tacón medio, y bolsos mini o de tamaño maxi ideales para tu jornada laboral o para disfrutar de ese ratito de relax en una buena jornada de shopping por los amplios espacios del Centro Comercial El Mirador. Si buscas renovar el armario y prepararte con los colores de la temporada, podrás encontrar colores brillantes como el amarillo, el mostaza y los tonos ﬂúor, además del color estrella del verano 2013, el verde esmeralda. Si lo tuyo es la discreción y apuestas por los colores pastel, el verde menta y los tonos empolvados o nude serán los mejores aliados de tu fondo de armario.

“Las rayas verticales o el binomio negro y blanco serán un hit esta temporada”

Además, no podemos olvidar los complementos, esas piezas que dan el toque ﬁnal a nuestro look: collares dorados con piedras o cristales al más puro estilo barroco, piezas con toques étnicos, brazaletes de tachuelas, pendientes largos... todo vale para darle personalidad a la ropa que luzcas y sentirte especial. Porque la moda no es sólo una cuestión de tendencias o colores, es un reﬂejo de lo que sentimos y queremos expresar, nuestro ánimo, nuestras emociones, nuestra personalidad...En el Centro Comercial El Mirador sabemos lo importante que es para ti sentirte segura, cómoda, femenina, sacando todo el partido a tu belleza y a los mejores precios. Por eso, esta temporada El Mirador es Tu espacio de Moda. GEMA BETANCOR Estilista y Personal Shopper (Colaboradora del CC El Mirador) Website www.demayorquieroserpersonalshopper.com

SÍGUENOS EN FACEBOOK ¡Descárgate un lector de códigos QR desde tu smartphone, lee este código y disfruta de nuestro perﬁl en Facebook desde tu móvil: las últimas noticias, ofertas y promociones te están esperando! www.stylissimo.es

Aprovecha tu cupón descuento en EL MIRADOR

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

5€ DE REGALO Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

LAKSHMI

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

15% DE DESCUENTO

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

10% DE DESCUENTO

Válido en todos los artículos excepto en puericultura

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

Válido sólo de Lunes a Jueves NO festivos. Válido para uso conjunto. Válido sólo si se presenta en el momento de acceder al Centro.

15% DE DESCUENTO 10% DE DESCUENTO

por compra mínima de 25€ en sección de Perfumería No acumula a descuento Myclubcard pero, para poder beneficiarse del descuento del cupón, será condición sine qua non, darse de alta o pertenecer al programa de fidelización Myclubcard.

BONO 2X1 EN ESTANCIAS ILIMITADAS DE TIEMPO DE JUEGO DE MEDIO DÍA.

10% DE DESCUENTO 10% DE DESCUENTO

5% DE DESCUENTO 8% DE DESCUENTO

Aprovecha tu cupón descuento en EL MIRADOR CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

Aprovecha tu cupón descuento en EL MIRADOR

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

10% DE DESCUENTO Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

EXCEPTO EN LA COLECCIÓN MY BASSIC Y W´SHAPE Y REBAJAS U OTRAS PROMOCIONES

TRAVELPLAN DESAYUNOS/MERIENDAS FAST

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013. No acumulable a rebajas o/y otras promociones

15% DE DESCUENTO

20€ POR CADA 400€ Y 50€ POR CADA 1.000€ TODOS LOS DÍAS 1,80€ BEBIDA CALIENTE + BOCADITO, DESDE LA APERTURA HASTA LAS 18.00 HORAS

5% DE DESCUENTO 30% DE DESCUENTO

EXCEPTO SPECIAL PRICE Y ARTÍCULOS REBAJADOS

5% DE DESCUENTO

10% DE DESCUENTO 5% DE DESCUENTO

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico. CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

decine

2013

, Año de fantasía.

SUPERMAN, IRON MAN Y LOBEZNO SON ALGUNOS DE LOS SUPERHÉROES QUE REGRESAN A LA GRAN PANTALLA

La fantasía, los remakes y las segundas (y terceras) partes marcarán los próximos estrenos de cartelera. Entre los más esperados se encuentra el regreso a la pantalla grande de uno de los superhéroes más populares y queridos: Superman, aunque esta vez mucho más modernizado. Dirigida por Zack Snyder (300), la historia de este nuevo ‘Man of Steel’ promete un equilibrio entre estilo y fondo. Henry Cavill será Clark Kent, el protagonista de un cartel que cuenta con actores como Kevin Costner, Diane Lane y Russell Crowe. En la misma línea, en primavera llega a las pantallas la tercera parte de las aventuras de ‘Iron Man’ y en verano asistiremos al estreno de la nueva entrega de ‘Lobezno inmortal’, el personaje salido de

los ‘X-Men’ al que da vida Hugh Jackman. Además de la segunda de la nueva saga de ‘Star Trek: Into the darkness’. Por su parte, los más pequeños disfrutarán de ‘Monstruos University’, la precuela de la exitosa cinta que hizo las delicias de grandes y pequeños en 2001 y que, en esta ocasión, desvela cómo se conocieron sus protagonistas Mike y Sully. Por último, los que busquen otras propuestas más intimistas encontrarán opciones como la adaptación literaria de ‘El Gran Gatsby’, con Leonardo Di Caprio, y de ‘Anna Karenina’, uno de los personajes cumbres de la literatura que ahora interpreta Keira Knightley.

ARTESIETE

Consulta los estrenos de cartelera en www.artesiete.es Tel 928 285 530 (Estas recomendaciones son meramente informativas. Ver la disponibilidad en la programación de cada sala).

www.stylissimo.es | DE CINE

NOTICIAS DEL CENTRO

LAS TERRAZAS

TU AUDITORIO l Centro Comercial Las Terrazas cuenta con un elemento diferenciador del que carecen el resto de los centros de la isla: nuestro auditorio, vuestro auditorio. Un espacio al aire libre con gradas en las que acoger cómodamente a más de 600 personas. Importantes cantantes locales, nacionales e internacionales ya lo conocen e incluso algunos, como el caso de la cantante de boleros Tamara, 118 STYLÍSSIMO | NOTICIAS DEL CENTRO

lo han visitado en dos ocasiones. David Bustamante, Pedro Guerra, Cali y Dandee y recientemente Felipe Santos, han demostrado su valía artística delante de más de 500 clientes. Pero desde la gerencia del centro comercial tenemos debilidad por los más pequeños y por cómo demuestran sus conocimientos deportivos delante de familiares y amigos. Muchas escuelas de danza de la isla ya lo han escogido como su enclave preferido para demostrar cómo pequeñ@s desde 3 años actúan con profesionali-

“Tamara, Bustamante, Pedro Guerra, Cali y el Dandee o Felipe Santos, son algunos de los artistas que nos han visitado recientemente”

dad en su escenario. También escuelas de Judo lo han convertido en un inesperado tatami gigante sobre el que demuestran sus avances en el conocido deporte. Así como las presentaciones de temporada de equipos de futbito locales. Pero, por supuesto, son personas de todas las edades las que pasan semanalmente por el auditorio demostrando sus cualidades artísticas, deportivas y culturales. Si perteneces a una asociación, grupo o club y necesitas un sitio para demostrar a tus familiares y amigos tus conocimientos deportivos o artísticos, contacta con nosotros en las oficinas de gerencia (primera planta) o llamando al 928 706 328. Intentaremos buscar el mejor día para que te subas al escenario y disfrutes haciendo lo que más te gusta en el mejor entorno.

Aprovecha tu cupón descuento en LAS TERRAZAS

por consumición superior a 50 euros

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013.

10% DE DESCUENTO

Promoción válida hasta el 31 de julio de 2013.

CUPONES DESCUENTO

Promoción válida hasta el 31 de diciembre de 2013.

Bebidas medianas por tan solo a 1€* Para bebidas medianas; agua y zumos tamaño normal.

10% DE DESCUENTO

en artículos de nueva colección que no estén sujetos a otras promociones, rebajas u otras ofertas.

10€ DE DESCUENTO

por compras superiores a 40€ sobre artículos de temporada

10% DE DESCUENTO

A familias numerosas y desempleados presentando documentación acreditativa

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu cupón descuento en LAS TERRAZAS CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este valedescuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.