Stylissimo 20 Otoño- Invierno 2015, Urbil by Stylissimo Magazine

www.stylissimo.es Nº20 OTOÑO - INVIERNO 2015 1 Euro

BLUSAS

TE CONTAMOS

CON LAZADAS

LOS CONSEJOS DE

¿PONCHOS

BLOGUERAS

O CAPAS?

BOTAS

DE ALTURA

NUESTRAS

SOBRE BELLEZA Y MODA LA PETITE YOLI NOS HABLA DE LAS

PRENDAS IT DE LA TEMPORADA

LA DANENA ¿CÓMO LUCIR TU ROSTRO?

PASARELA EN EL

BOSQUE

SUMARIO

Númeroveinte

4//tus “6” prendas it de la temporada. la petite yoli by yolanda lorenzo.

6//MODA TENDENCIAS. UN FINDE DE CABAÑA.

Moda

Tendencias

22//MODA SHOPPING. todos los complementos.

30//el otoño ya está aquí. ladanena by miriam CASTILLO.

34//MODA INFANTIL. DE NOTA ¡UN 10!.

40//shopping infantil. te servirán par el cole.

44//BLOG DE TIENDAS. La mejor oferta comercial en tu centro.

47//GOURMET. Una opción gastronómica para cada paladar.

52//NOTICIAS DEL CENTRO. 15 FORMAS DE ENTERARTE DE LO QUE PASA EN URBIL.

o ya el otoñ í está aqu

Dirección Antonio Chichurri Redacción Estíbaliz Roales Elisa Alanís Paula Ortega

MODA INFANTIL

Moda E. Moreno Sofía Alanís Anabel Martín Patricia Lucena

Estilismo Cuchi Ramos Eva Escolar Blanco y Belmonte

Fotografía Nacho Álvarez Diseño gráfico David Barco Ana I. Moreno María López Estudio gráfico

Colaboradores Moda: La Petite Yoli By Yolanda Lorenzo Belleza: Ladanena By Miriam Castillo

Modelos Zuleica Julia Igor

tus “6” prendas it de la temporada

Stylíssimo es una publicación de SAMO EDICIONES S.L.U. Publicidad publicidad@stylissimo.es Teléfono 955 260 043 Email info@stylissimo.es Depósito legal SE 2170.

En portada: Look de Zara Capa de ante con flecos, camisa denim con lazada, vaqueros de campana y guantes de piel. Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

Moda

nuestra blogger

La Petite Yoli by Yolanda Lorenzo www.lapetiteyoli.com

TUS PRENDAS

“IT”

DE LA TEMPORADA

1 2

¿Quieres ser una chica “trendy” este otoño-invierno? ¡Pues atenta! Solo tendrás que hacerte con estas 6 prendas y serás la reina del street style. ABRIGO DE BORREGO: Este otoño invierno nos envolvemos en este tejido. Lo encontramos en chalecos, botas, cazadoras... Pero sin duda los abrigos se convierten en la prenda estrella. Para poder llevarlo, combínalo con prendas básicas y llevarás un look perfecto para combatir las bajas temperaturas. CAPAS Y PONCHOS: Las capas y los ponchos se reivindican una vez más y de una manera mucho más versátil. Los encontramos de diferentes tejidos, colores y cortes. Hazte con uno lo antes posible porque será una de las prendas más buscadas. Para darle más protagonismo, combínalos con prendas básicas y se convertirá en la prenda estrella del look. Son los aliados perfectos tanto para el día como la noche, solo tendrás que jugar con los complementos. 6 STYLÍSSIMO

3 5

LOS ABRIGOS DE PELO: Mis favoritos. El efecto yeti ya es un hecho. Este otoño/invierno las calles se inundarán de abrigos de diferentes cortes y colores, eso sí, llenos de pelo. Para las menos arriesgadas, los colores pasteles y camel, pero, ¡no os preocupéis!, para las que os gusta arriesgar en vuestros outfits, esta tendencia viene cargada de colores vibrantes con los que te será difícil pasar desapercibida.

4 6

PANTALONES CAMPANA: Dile adiós a los pitillo, los pantalones de campana vienen pisando fuerte. Los encontramos en mil versiones diferentes: denim, terciopelo, ante, pana… ¿mis favoritos? Los denim, combinados con una camisa blanca y una chaqueta de ante marrón. ¡Sí! El estilo setentero se instala una vez más en nuestros armarios. VESTIDO BOHO: Después de la temporada pasada, cargada de prendas fluidas en tonos pasteles con aires bohemios, el estilo boho-chic vuelve a hacerse un hueco protagonista. Vestidos estampados con diferentes caídas y tonos. Combínalos con una blazer de terciopelo, botas XL y sombrero, es súper tendencia. LAS BOTAS ALTAS: Parecían haber desaparecido, pero ¡han vuelto! Las botas de largo infinito serán el complemento perfecto para nuestros pies, las encontramos en: piel, ante, charol, y diferentes “prints”… ¿Cómo combinarlas? Con mini falda, jersey XL y una capa estilo british.

Tejidos TERCIOPELO: Sin duda el tejido protagonista de este otoño/invierno, lo encontramos versionado en chaquetas, pantalones, abrigos, zapatos, bolsos... ¡En casi todo! ANTE: Ya fue uno de los tejidos estrella la temporada pasada, pero sigue marcando tendencia este otoño-invierno. PELO: Es el tejido por excelencia de los abrigos, pero esta vez los encontramos en tonos mucho más vibrantes y coloridos.

Colores ROJO: El color pasión aparece como protagonista principal en todas sus versiones: Marsala, granate, carmín…Lo encontramos en capas, vestidos, abrigos, zapatos… CAMEL: Junto con el negro es uno de mis colores favoritos a la hora de vestir, aunque esta temporada viene pisando fuerte. Para mí, siempre ha sido un color muy cómodo a la hora de vestir, combinado con blanco y negro siempre acertarás en tus looks. AZUL: Este color ya se ha hecho un hueco entre los colores estrellas de la temporada. Combínalo con básicos y complementos XL. www.stylissimo.es

MODA Sty urbil

Asteburua etxolan PEPE JEANS Zuleica Berokia 210€ Gazazko soinekoa 95€ Poltsa 80€ Botak 185€ Igor Larruzko kazadora 320€ Puntu degradatuzko jertsea 99€ Jeansak 95€ Megacalzadoko botak 8 STYLÍSSIMO

MODA urbil

10 STYLÍSSIMO

BERSHKA Julia Jertsea lihazkiekin 19,99€ Minigona aplikazioekin G.S.P. Antezko botak 39,99€ Igor Mahukak ebakita dituen izerditakoa 29,99€ Galtza jazpeztatuak G.S.P. Eskumuturrekoak G.S.P. Zuleica Cowboy kazadora 49,99€ Tartan alkandora 14,99€ Metalezko detaileak dituen gona 19,99€ Eraztun pack-a 5,99€

MODA urbil

STRADIVARIUS Zuleica Antezko berokia 99,95€ Brusa 19,95€ Kanpai bakeroak 25,95€ Kapela lumarekin 17,95€ Botin zulatuak 49,95€ Julia Hiru koloretako puntuzko jaka 25,95€ Kanpai galtzak C.P.V. Suge botinak 49,95€ Zarako kapela

12 STYLÍSSIMO

PULL&BEAR Zuleica Pontxoa txanoarekin G.S.P. Zarako eskularruak Igor Zortzidun jertsea G.S.P. Laukidun alkandora G.S.P. Laukidun galtzak G.S.P.

MODA urbil

ZARA Zuleica Larruzko pitxia 29,95€ Jertsea 39,95€ Bi eskumutur dituen pack-a 15,95€ Apatxe botinak 45,95€ Calzedoniako kaltzetak Julia Artilezko kapa 79,95€ Lentzeriazko topa 29,95€ Antezko galtza culottea 59,95€ Larruzko eskularruak 29,95€ 14 STYLÍSSIMO

CELIO Igor Jaka luzea 89,99€ Laukidun alkandora 29,99€ Kamiseta 19,99€ Galtzak 49,99€ Zapatak 69,99€

MODA urbil

KLASIKS Zuleica Kimonoa 22,90€ Soinekoa 23,50€ Bijou Brigitteko txanoa Calzedoniako kaltzetak VASeko botak Julia Kimonoa 29,90€ Soinekoa 19,90€ VASeko botak 16 STYLÍSSIMO

MODA urbil

EROSKI Zuleica Berokia borregitoarekin G.S.P. Lepo luzea duen jertsea G.S.P. Leggingak G.S.P. Botak G.S.P. Igor Jaka luzea G.S.P. Txinoak G.S.P. Bershkako botinak

18 STYLĂ?SSIMO

INSIDE WOMAN Zuleica Soineko estanpatua 21,99€ Parfoiseko kapela Calzedoniako kaltzetak INSIDE Igor Denim alkandora 25,99€ Galtzak 22,99€

MODA urbil

SPRINGFIELD Igor Funnel lepodun jertsea 29,99€ Tartan alkandora 24,99€ Slim fit txinoak 24,99€

20 STYLÍSSIMO

JACK&JONES Igor Poliuretanozko alkandora 69,95€ Laukidun alkandora 34,95€ Kamiseta estanpatua 14,95€ Jertsea 39,95€ “Indigo Knit” galtzak 79,95€ Botak 99,95€

MODALENTZERIA Sty

urbil

Goizez... OYSHO Zuleica Parpailazko eta crochezko kamisoia 25,99€ 22 STYLÍSSIMO

WOMEN’SECRET Julia Satinezko eta parpailazko konjuntoa 29,99€

SHOPPING urbil

PONTXOAK ETA KAPAK Batzuetan jantzi bat ikusi eta esaten duzu: “Hau ez dut inoiz kenduko”. Pontxoa, adibidez, egunerako da egokia, lepo altuko jertsearen gainean. Gauez, hobe kapa, baina, badakizu, konbinatu itzazu ongi eta edozein egoeratan eraman ahal izango dituzu.

1.Bi koloretako Wolfnoir betaurrekoak SOLOPTICALEN G.S.P. / 2.Vogue betaurreko handiak SUNGLASS HUTEN 92€ / 3.Larruzko itxidura duen pontxoa PEPE JEANSEN 130€ / 4.Borladun txanoa BERSHKAN 7,99€ / 5.Nixon erlojua REENTRYN 99€ / 6.Estanpatu geometrikodun pontxoa PARFOISEN G.S.P. / 7.Kanalezko pontxoa PARFOISEN 29,99€. / 8.Truck mokasinak VASEN 79,99€ / 9.Bi koloretako oxford Blucherrak MEGACALZADON 39,99€

24 STYLÍSSIMO

BEGIZTAK

Edozein koloretako brusa bat eta zinta gutxi batzuk baino ez dituzu behar, gainerakoa unearen eta jarreraren araberakoa da. Gona, shorta, galtza culottea… erabiltzen badituzu ere, beti izango duzu estilo chic eta berezi hori. Osagaiak ez dira hain sofistikatuak izan behar.

1.Alboetan irekidurak dituen alkandora PULL&BEARREN 17,99€ / 2.Begizta ZARAN 9,95€ / 3.Plumeti brusa ZARAN 25,95€ / 4.Abbacino poltsa BAG MODAN 80€ /5.Venus monturak SOLOPTICALEN G.S.P. / 6.Takoidun Oxford botinak MEGACALZADON 49,99€ / 7.D&G monturak EROSKI OPTIKAN 120€ / 8.Paparrekoa CILVETIN 27€ / 9.Culotte galtzak STRADIVARIUSEN 19,95€

SHOPPING urbil

ESTANPATUEN BATASUNA

Antezko patchworka... Zenbat atsegin dudan gona hori! Arriskatu pixka bat eta konbina ezazu marradun pontxo batekin, eta osagaietan atera etekina kolore guztiei, eta arriskatu berriro: laranjak granateekin, urdin desberdinak…

1.Feltrozko kapela STRADIVARIUSEN 17,95€ / 2.Zilar koloreko katedun lepokoa BIJOU BRIGITTEN 9,95€ / 3.Turkesa harria duen kautxozko eskumuturrekoa CILVETIN 69€ / 4.Erlojua PEPE JEANSEN G.S.P. / 5.Arroz puntuzko pontxoa PULL&BEARREN 25,99€ / 6.Emporio Armani betaurreko berde kakiak EROSKI OPTIKAN 110€ / 7.Uztaiak lumekin CLAIRE’SEN 8,99€ / 8.Belarridun botinak INSIDE WOMANEN 27,99€ / 9.Nia Nia betaurrekoak SOLOPTICALEN G.S.P. / 10.Lehoinabar orpodun zapatak STRADIVARIUSEN 25,95€ / 11.Antelinazko patchwork gona PULL&BEARREN 22,99€ / 12.Trolley vintage maleta PEPE JEANSEN 165€

26 STYLÍSSIMO

BOTA ALTUAK

Bota altuen garaia da, inolako zalantzarik gabe. “Over the Knee” izenekoak, kaina ertainekoak… guztiak eta hainbat modutara eramaten dira. Gonatxo eskoziar batekin bikain egongo zara. Eraman itzazu, baita, irekidura duen “boho estiloko” soineko luzearekin.

1.Galburu oversize alkandora PULL&BEARREN 49,99€ / 2.Lepokoa CLAIRE’SEN G.S.P. / 3.Hegal zabaleko kapela ZARAN 25,95€ / 4.“Be Wild” galtzetinak SPRINGFIELDEN 4,99€ / 5.Tartan tapauka PULL&BEARREN 17,99€ / 6.Bowling poltsa INSIDE WOMANEN 17,99€ / 7.“Over the knee” botak ZARAN 139€ / 8.Krispetadun estanpatua duten galtzetinak CALZEDONIAN 3,95€ / 9.Casio erlojua CILVETIN 46€ / 10.Kaina altuko botak orpo karratuarekin VASEN 119,99€ / 11.Vogue monturak EROSKI OPTIKAN 100€

SHOPPING urbil Wolfnoir betaurrekoak SOLOPTICALEN G.S.P.

BOHO ESTILOA

“Hippie estiloko” soinekoa + hegal zabaleko kapera... konbinazio ezin hobea da aldi berean erakargarri eta eroso egoteko. Ezin izango diozu ispiluari begiratzeari utzi, benetan esaten dizut.

Kapela ZARAN 22,95€

Lepokoa lumekin BIJOU BRIGITTEN 14,95€

Harridun lepokoa CILVETIN 83,50€

Feltrozko pamela BERSHKAN 19,99€

Soineko handi estanpatua bizkarrean eskotea duela ZARAN 79,95€

Sudurretik belarrira bitarteko zirtzilua CLAIRE’SEN G.S.P.

Botinak belarriekin INSIDE WOMANEN 32,99€

D&G betaurrekoak SUNGLASS HUTEN 130€

Kristalezko brotxea CILVETIN 46€

Tapauka ZARAN 49,95€

Gutun-azal kartera EROSKIN G.S.P.

Truck botak VASEN 79,99€

28 STYLÍSSIMO

Abbacino motxila BAG MODAN 85€

Quiksilver erlojua REENTRYN 109€

GIZON KOTEAK

Zer sartuko nuke maleta batean asteburuan kanpora joateko? Kutxa motako lepodun jertsea, laukidun alkandora eta, erosoena eta errazena, bota on batzuk. Erloju hau bizi osorako izango da!

Billabong motxila REENTRYN 54,95€

Tokio monturak SOLOPTICALEN G.S.P.

O’Neill laukidun alkandora FORUM SPORTEN 69,99€

Eskumuturrekoa INSIDEN 3,99€

O’Neill sueterra FORUM SPORTEN 69,99€

Dockers poltsa BAG MODAN 60€

Quiksilver kartera REENTRYN 15€

Timberland monturak EROSKI OPTIKAN 80€

Botak MEGACALZADON 69,99€

Converse zapatilak VASEN 84,99€

Trolley maleta BAG MODAN 100€

KIROLA Sty urbil

FORUM SPORT Zuleica Asics kirol topa 36,99€ Nike galtzak 39,99€ Reebok kirol oinetakoak 99,99€ 30 STYLÍSSIMO

PULL&BEAR Julia Joskurarik gabeko Crop top gym-a 12,99€ Joskurarik gabeko leggingak 15,99€ Txanoa G.S.P. Fluor motxila 15,99€ Bershkako kirol oinetakoak

1. Ray-Ban betaurrekoak SUNGLASS HUTEN 109€ / 2. Rip Curl gerriko poltsa FORUM SPORTEN 24,99€ / 3. Kamuflaje mahukak dituen izerditakoa BERSHKAN G.S.P. / 4. Kamiseta ZARAN 17,95€ / 5. Laguna eskularruak FORUM SPORTEN 29,99€ / 6. Soka FORUM SPORTEN 6,95€ / 7. “Work Hard Party Harder” kamiseta PULL&BEARREN G.S.P. / 8. BH mendi bizikleta FORUM SPORTEN G.S.P. / 9. Arnette betaurrekoak EROSKI OPTIKAN 80€

Belleza

nuestra blogger

Ladanena by Miriam Castillo www.ladanena.com

el otoño ya está aquí

Estamos ya terminando el verano y pronto tendremos que decir adiós a nuestra piel bronceada, pero no hay que ponerse triste ya que una de las estaciones que más juego da para sacarse partido es, sin lugar a dudas, el Otoño. Aunque nuestra tez ya no huela a verano y echemos de menos ir a la playa con nuestro pelo revuelto, es momento para lucir nuestro mejor rostro y atrevernos con las nuevas tendencias que ya nos están llamando a la puerta.

Empieza temporada ¿Te animas?

Los clásicos, siempre vuelven

Natalie Portman

Emma Watson

y es que aunque suene a “topicazo”, hay tonos que son de temporada. este otoño/ invierno, se llevarán nuevamente los tonos tierra, rojizos, metálicos, grises, etc. los tonos marrones serán protagonistas en los ahumados (ya no tenéis excusas para no atreveros). TRUCO* Aplica en el párpado móvil un tono marrón más oscuro “a toques”, y en la cuenca del ojo difumina un marrón más claro con movimientos circulares, de fuera a dentro, de este modo obtendrás un ahumado perfecto para esta temporada.

¿”Eyeliner gatuno”?, para las menos atrevidas. es momento de olvidarnos de dibujar el recorrido de las pestañas. si antes hacíamos especial hincapié en lo clásico, es momento de dar un paso adelante y dejar volar tu imaginación. el eyeliner será tu mejor aliado para un evento, cita importante o una cena especial. si eres más conservadora, te sugiero un delineado doble. 32 STYLÍSSIMO

La naturalidad, tu gran aliada en esta nueva temporada, se sigue apostando por una segunda piel. ¡Adiós al maquillaje sobrecargado! Buscaremos un acabado real, y jugaremos con la luminosidad “Glow” para darle dimensión a nuestro rostro. no olvides que sonrojarse sigue estando de moda. TRUCO* Utiliza productos líquidos o en crema, siempre aplicados en el centro de la cara y difuminando hacia el exterior. Si eres de las que le salen brillos, usa un polvo ligero y aplícatelo en la zona T.

Mismos labios, dos tendencias Durante el día daremos un efecto desenfadado con unos labios a medio pintar. y, por encima, aplicaremos un gloss/bálsamo. TRUCO* Para obtener un gran acabado utiliza un tinte labial, aplícalo en el centro y difumina.

Para la noche los labios pedirán tonos oscuros, que oscilarán entre el rojo vino y el negro. Consejo | Cuando te apliques estos tonos más arriesgados, no olvides acondicionar tus labios (una suave exfoliación), y busca una prebase para que el labial quede bien fijado y no se vaya hacia los lados. TRUCO* Si el tono negro te parece demasiado pero aún así quieres probarlo, aplica un gloss encima, esto suavizará el efecto Grunge.

Peluquería Sty Peinados | Cortes

¡ Des péina te!

Relájate y deja a un lado las largas sesiones de plancha y tenacillas. Disfruta despeinándote este otoño. Te enseñamos cómo hacerlo.

Por fin, para salir a la calle no tendremos que pasarnos horas cuidando hasta el más mínimo detalle de nuestro peinado. Las “celebrities” han sido las primeras en dar el paso y cada vez son más las que se atreven a posar despeinadas delante de las cámaras.

Foto: Sienna Miller

Puedes empezar eligiendo un moño “off dutty”, el típico recogido de andar por casa pero con encanto. Para hacértelo, tienes que recoger tu pelo de forma descuidada y, eso sí, lo más alto posible y con alguna punta que sobresalga del moño. Mira cómo lo lleva Sienna Miller. Otro peinado “effortless” es el “long bob” sin cepillado. Seca tu cabello con el difusor, marca la raya y despeina con los dedos, especialmente por la zona de las puntas. Utiliza un poco de laca para fijar y ¡lista para salir! La modelo Rosie Huntington ha apostado fuerte por él. Desde París, nos llega la melena francesa: desordenada, ondulada y con flequillo. Además, es tan fácil de conseguir como dormir la noche antes con el pelo húmedo; a la mañana siguiente, tendrás un “des-peinado” al más puro estilo francés. Alexa Chung ya conoce el secreto.

Foto: Rosie Huntington

Foto: Alexa Chung

Y si lo tuyo son las trenzas, aprovecha para lucir una lateral y “undone”. No te compliques mucho al hacértela, ni te preocupes si quedan algunos mechones fuera. Isla Fisher sabe perfectamente cómo llevarla. Foto: Alessandra Ambrosio

Foto: Isla Fisher

Tienda especializada en complementos de peluquería: venta al público y a profesionales. Trabajamos con las mejores marcas y ofrecemos asesoramiento profesional, según las necesidades.

Expertos en peluquería y en el asesoramiento de imagen. Saber qué corte o qué peinado resalta los rasgos más atractivos es algo en lo que tenemos amplia experiencia. Ponte en nuestras manos y brilla con luz propia.

Tel 943 37 35 13

Tel 943 36 08 17 Web www.jeanlouisdavid.com

www.stylissimo.es

ShoppingEdertasuna urbil

Douglas

1. Mate efektuko azkazaletako laka 8,95€/u. / 2. Efektu kurbatu eta luzedun betile maskara 17,90€ / 3. Begi itzaletarako brotxak 9,95€/u. / 4. Isadora itzal paleta 19,95€ / 5. Gorputz olio %100 naturala 24,95€ / 6. Pink Ribbou edizio bereziko betile maskara 14,90€ / 7. Begi ingurunerako krema 24,95€ / 8. Ezpain barra erabat mateak 13,95€/u.

34 STYLÍSSIMO

Yves Rocher

1. Azkazaletarako tratamendu esfoliagarria 6,50€ / 2. Azkazaletarako disolbagarria 3,95€ / 3. Bainu disolbagarria azkazaletarako 6,50€ / 4. Manikura frantseserako errotuladorea 6,50€ / 5. Landare koloreko azkazaletako esmalteak 2,95€/u. / 6. Sensitive vegetal krema hidratatzaile lasaigarria 8,95€ / 7. Sensitive vegetal tolerantzia handiko kontzentratua 15,50€ / 8. FPS 20 sensitive vegetal gorriuneen aurkako krema 8,95€ / 9. Sensitive vegetal ur lasaigarria sprayan 5,50€ / 10. Landare koloreko begi lapitza 6,95€

Bob

1. Redkenen Diamond Oil 100 ml. 48,85€ / 2. Schwarzkopfen Hairtherapy Fibreforce xanpua 12,99€. / 3. Wellaren Elmi apar finkatzailea15,40€ / 4. Wellaren Elmi Sculpt Force gel estra gogorra 13,60€/ 5. Wellaren ile egokitzaile arin erregeneratzailea 200ml. 20,25€ / 6. Wellaren spray egokitzailea, aklaratu gabea 150ml. 16,40€ / 7. Wellaren Elements xanpu erregeneratzailea 250ml. 11,80€

Eroski

1. Look seta G.S.P. / 2. Azkazaletarako laka G.S.P. / 3. Serum erregeneratzaile intentsiboa G.S.P. / 4. Orbanen kontrako despigmentatzailea G.S.P. / 5. Makillajea kentzeko olioa G.S.P. / 6. Erorketaren aurkako lozio indartzailea G.S.P. / 7. BB Cream krema hobetzailea G.S.P.

HAURREN MODA Sty

urbil

Nota,

10 bat!

ZARA Puntuzko jertsea 22,95€ Galtza jaspeztatuak 12,95€ Slipperrak purpurinarekin 19,95€ 36 STYLÍSSIMO

BĂ&#x201C;BOLI Neskatoa Jertsea loreekin eta lentejuelekin G.S.P. Gona bakeroa G.S.P. Uretarako botak G.S.P. Mutikoa Marradun jertsea G.S.P. Bakeroak 32,90â&#x201A;Ź

HAURRENMODA urbil

PEPE JEANS Parpailadun soinekoa bolantearekin 59€ 38 STYLÍSSIMO

REENTRY KIDS Neskatoa Roxy kamiseta 19,95€ Roxy galtzak 25€ DC botak 65€ Mutikoa Quiksilver izerditakoa 65€ DC galtzak 59,95€ DC botak 65€

HAURRENMODA urbil

EROSKI Mutikoa Kazadora G.S.P. Izerditakoa G.S.P. Bakeroak G.S.P. Uretako botak G.S.P. Neskatoa Jaka iragazgaitza G.S.P. Kamiseta eta legging konjuntoa G.S.P. Uretako botak G.S.P. 40 STYLĂ?SSIMO

FORUM SPORT Ternua jaka 69,99€ Buelta emandako lepodun kamiseta 9,95€ Rip Curl galtzak 54,99€ Vans botak 56,99€

SHOPPINGHAURRAK urbil

IKASTETXERAKO BALIOKO DIZUTE!

1. Alkandora eskoziarra BÓBOLIN G.S.P. / 2. Aurpegirako makillaje 6 lapitzek osaturiko pack-a IMAGINARIUMEN 9,95€ / 3. Monturak SOLOPTICALEN G.S.P. / 4. Monturak SOLOPTICALEN G.S.P. / 5. Roxy estutxea REENTRY KIDSEN 13€ / 6. O´Neill laukidun motxila FORUM SPORTEN 35,95€ / 7. Kolore anitzetako uretako botak BÓBOLIN G.S.P. / 8. Lore estanpatua duen Meru anoraka FORUM SPORTEN 99,99€ / 9. Motxila maletatxoa ZARAN G.S.P. / 10. New York City koadernoa EROSKIN G.S.P. / 11. Minions uztai bloka EROSKIN G.S.P. / 12. de Europako mapa EROSKIN G.S.P. / 13. Txirula dultzea EROSKIN C.P.V. / 14. Kamiseta BÓBOLIN G.S.P. / 15. Gorila Waterstop botak MEGACALZADON 75,99€ / 16. Garvalín botak MEGACALZADON 62,99€ / 17. Kirol oinetakoak belkroarekin FORUM SPORTEN 11,99€

42 STYLÍSSIMO

Halloweeneko maskarak IMAGINARIUMEN 3,95€/u.

Eskeleto mozorroa IMAGINARIUMEN 17,95€

PRESTA ZAITEZ HALLOWEENERAKO

Eskeleto eskuak IMAGINARIUMEN 5,95€

Egun beldurgarri dibertigarrienerako, mozorrotu eta eralda zaitez. Hemen aukera batzuk dituzu. Ez jan gozoki gehiegirik!

Otso-gizon maskara eta erpeak IMAGINARIUMEN 11,95€

Drakula kondearen mozorroa IMAGINARIUMEN 24,95€

Emaztegai zonbi mozorroa IMAGINARIUMEN 24,95€

Kordaz ibiltzen diren intsektuak IMAGINARIUMEN 2,95€/u. Neska banpiro mozorroa IMAGINARIUMEN 24,95€

Pirata eskeleto mozorroa IMAGINARIUMEN 24,95€

Merkaturatzerako aurreikusten den data: 2015/12/01 Just Cause 3 Edición Day One (PC-PS4-XONE)

Merkaturatzerako aurreikusten den data: 2015/12/04 Xenoblade Chronicles X (WIIU)

Merkaturatzerako aurreikusten den data: 2015/12/01 Rainbow Six Siege (PC-PS4-XONE)

Cine Sty

Tus películas favoritas

CINEMANÍA

Lo confesamos. ¡No podemos vivir sin el cine! Y con estos estrenos… es tan difícil resistirse.

¿Por cuál empezamos? ¿quién no se enamoró del pequeño pez payaso en Buscando a Nemo? en esta ocasión, como no podía ser de otra forma, la que se pierde en el océano es la despistada dory. Buscando a Dory es una divertida aventura en la que nos reencontraremos con los adorables peces de la primera película, mientras dory busca a su familia en las costas californianas. la saga de La Guerra de las Galaxias continúa con una nueva entrega: El Despertar de la Fuerza. en esta ocasión, la primera de las películas de la nueva trilogía nos traslada 30 años después de El Retorno del Jedi y contará con la actuación, más que estelar, de Harrison Ford en el papel de Han solo. si te partiste de risa con Ocho apellidos vascos, prepárate para desternillarte con Ocho apellidos catalanes. después del taquillazo que fue la primera película, la segunda parte continúa con el mismo director, guionistas y protagonistas, aunque esta vez la historia transcurre entre sevilla y Cataluña. ¡una auténtica locura! en Hotel Transilvania 2, monstruos y humanos ya comparten alojamiento en la mansión de drácula. las cosas se complicarán con la llegada de Vlad, su autoritario padre, que no verá con muy buenos ojos la presencia de humanos en el hotel y el hecho de que su bisnieto no sea un auténtico vampiro. y por ﬁn, veremos en la gran pantalla cómo terminan Los Juegos del Hambre con la segunda parte de Sinsajo. Katniss everdeen ( Jennifer lawrence) se dará cuenta de que ya no sólo está en juego su supervivencia, sino también el futuro; por lo que, con la ayuda de todos sus amigos, planeará la forma de derrocar al presidente snow en un enfrentamiento ﬁnal.

CINE CINESA

Consulta los estrenos de cartelera en www.cinesa.es (Estas recomendaciones son meramente informativas. Ver la disponibilidad en la programación de cada sala).

44 STYLÍSSIMO

www.stylissimo.es

Apainketa Sty Decoración Sty

ZARA HOME Nire etxeko zati bat

Etxe sentsazioa ematen duten bizilekuak atsegin ditudalako, argia izatea atsegin dudalako, dena bere lekuan egotea nahi dudalako eta tximeletek bakea ematen didatelako… Asko atsegin dut giro hau! Eta zuk? 1. Lihozko kuxin azala marrekin 19,99€ | 2. Kuxin azala tximeletekin 25,99€ | 3. Lihozko kuxin azala laukiekin 19,99€ | 4. Feltrozko eserlekua duen aulkia 49,99€ | 5. Hondar koloreko metalezko kutxa 25,99€ | 6. Zur lakatuzko kutxa 29,99€ | 7. Feltrozko saski altua 29,99€ | 8. Adar itxurako zutargia 15,99€ | 9. Laukidun manta 59,99€ | 10. Erraﬁazko saskia lihazkiekin 29,99€-tik aurrera

Arreglos Esther Lotería, Primitiva, Euromillones, Bonoloto, Gordo, Quiniela y Apuestas de Caballos. Más de 800.000 euros repartidos en premios en 2014.

Realizamos arreglos de ropa con la mayor rapidez. Podemos arreglar bajos en tan sólo una hora.

Tel 943 36 98 38

Tel 619 98 08 06

Soluciones a tus necesidades de comunicación con un servicio y atención cuidados.

Tel 943 37 70 39 / 943 11 88 00 Web www.euskaltel.com

Rubio Llaves y Calzado Ahora también en Urbil. Duplicado de llaves, reparación de calzado. Venta de máquinas de coser y reparación. Máquina de coser NEX20 Alpha desde 99€.

Tel 943 37 66 21

46 STYLÍSSIMO

Prezio bereziak 2015-2016eko uharteetako salmenta aurreratuetarako! Atera etekina!

Tel 943 36 05 47 Web www.escaparateviajes.es www.viajeseroski.es

Imagen digital, impresiones en nuevos soportes: aluminio, metacrilato, madera, foam… Especialistas en álbumes digitales Hofmann, Ikatz, snappybook… Restauración de imágenes, fotos carnet express y venta de material fotográfico.

Tel 943 36 77 41 Web www.ikatz.es

El lugar perfecto para dar a conocer la comunicación, con la telefonía, ADSL y accesorios. Entra en ONJOY ORANGE y compruébalo. No te lo pierdas.

Tel 943 36 78 80

En nuestra tienda Yoigo, podrás encontrar una gran variedad de ofertas de telefonía móvil, ADSL y accesorios al mejor precio.

Tienda Vodafone TOPdigital Tienda de telefonía con las mejores promociones en productos y servicios Vodafone. Ven y te haremos un estudio para que ahorres en la factura de tu móvil, fijo e internet. Además, si eres autónomo o empresa, tenemos las mejores soluciones para tu negocio. ¡Te esperamos!

Tel 607 82 98 27

Tel 943 10 31 61 / 664 27 49 17 Web www.topdigital.es

Parque infantil con personal cualificado y titulado. Diversión garantizada para niños de 0 a 12 años. También grupos, colegios o ludotecas.

Tel 943 37 79 60 Web www.txikiguay.com

Muy cerca de ti, Gasolinera Eroski Urbil te ofrece cuatro tipos de combustibles, el mejor servicio y la mejor relación calidad-precio. Eroski contigo/Zurekin.

Tel 943 37 64 16

Mantenimiento del automóvil. Sin necesidad de cita previa.

Tel 943 37 10 58

48 STYLÍSSIMO

Wok es un buffet libre donde las comidas se preparan delante de ti.

Tel 943 37 47 51

Bollería artesana, zumos de naranja naturales, cafés, pintxos variados fríos y calientes. Menú del día de Lunes a Domingo.

Tel 943 37 63 51

Eceiza Plato de carne o de pollo acompañado de lechuga, tomate y nuestras sabrosas salsas, servido con pan, patatas o arroz, refresco o cerveza.

Cafetería Eceiza con su terraza, se ha convertido en un punto esencial del C.C. Urbil. ¡Apostamos por la calidad!

Tel 634 71 14 56

Tel 639 95 25 33

Gogoko Goxuak Gogoko Goxuak, especializado en repostería artesanal sin conservantes, deliciosos bollos y panes, infusiones y café de la mejor calidad. ¿No se te hace la boca agua?

Tel 943 37 44 96

Gran variedad de pintxos.

Aceitunas, encurtidos, tartas de gominolas, guirnaldas, piñatas para celebrar cumpleaños.

Tel 943 37 65 81

Tel 983 54 57 58 Web www.larapa.com

Al celebrar tu cumple en McDonald’s, te regalamos un Happy Meal gratis al mes durante un año. Anímate y ven con tus amigos a merendar.

Tel 943 36 00 72 Web www.mcdonalds.es

50 STYLÍSSIMO

Cervecería temática de gran capacidad, decorada al detalle, ideal para degustar gran variedad de cervezas, comer o cenar; agradable atención al cliente y horario permanente de cocina. Tenemos pantalla gigante para retransmitir el fútbol y otros eventos deportivos.

Acogedora pizzería, única por nuestras pizzas artesanales en horno de leña, masa fina y con 0% de grasas saturadas. También os ofrecemos un cuidado menú del día.

Tel 943 37 79 32 Web www.cerveceriamorrisons.com

Tel 639 94 90 22

Menú especial: un plato de la carta con postre, bebida y café. Ensaladas templadas, platos combinados, hamburguesas (especialidad hamburguesa con foie), tostas, miniburguer y pintxos fríos y calientes.

Tel 943 37 70 55

Menú día de Lunes a Domingo, menús especiales. Tablas de ibéricos, chuleta, cordero, cochinillo. Gran variedad de pintxos, bocadillos y raciones.

Tel 943 37 66 98 / 943 36 21 48

Eroski contigo. En Grupo Eroski, queremos hacerte la vida más fácil. Por eso, además de ofrecer a nuestros clientes los mejores productos en alimentación, contamos con una amplia gama de artículos de electrónica, electrodomésticos, librería, papelería, calzado y textil, que se adapta a todas las exigencias. Visita nuestras instalaciones y renueva tu hogar con las últimas tendencias en menaje.

Siéntete bien, siente Sannia.

Te gusta cuidarte y lo sabemos. Por eso, hemos creado para ti EROSKI Sannia, una nueva marca con menos sal, menos azúcares o menos grasa y con un aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidarte. Nuestra nueva gama también incorpora productos naturalmente equilibrados. Con EROSKI Sannia, podrás cuidar tu alimentación y, como siempre, al mejor precio.

Por tu ahorro, Eroski basic

En EROSKI, hemos trabajado siempre para ayudarte a vivir bien por menos, pero ahora, más que nunca, esta idea está en el corazón de todo lo que hacemos. Vivir bien gastando menos. Esa es la filosofía de EROSKI basic, la que busca el ahorro sin renunciar a lo básico de esta vida: aprovechar lo bueno, cuidarse, quererse… Productos a buen precio y con la calidad de siempre. Productos EROSKI basic que te recuerdan que hay cosas básicas en esta vida.

Por tu salud.

Sin grasas vegetales En EROSKI, creemos que tu salud es lo más importante. Por eso, nuestros productos están libres de grasas trans (grasas vegetales parcialmente hidrogenadas), que afectan negativamente a nuestra salud cardiovascular, aumentando el colesterol. Hemos hecho una reformulación de nuestros productos y recetas, para ofrecerte los productos más saludables del mercado.

NOTICIASdelCENTRO urbil

54 STYLÍSSIMO

www.stylissimo.es

Recetas

Hoy toca

Magias en la cocina

by María Jiménez Latorre

MEN AGIAS LA COCINA

¿Qué tienen en común la magia y la cocina?

Cocinar es una metamorfosis de alimentos maravillosa e increíble. Es el encanto, el hechizo, la atracción de convertir un alimento en algo comestible y delicioso. Magias en la cocina nos enseña los mejores trucos de cocina de mano de la famosa chef María Jiménez.

Redondo con setas Ingredientes ½ kg. de redondo de ternera 1 vaso de caldo de carne 1 cucharadita de maicena 1 bote de setas variadas Aceite, sal y pimienta 4 chalotas ½ l. de vino tinto

Elaboración 1

Salpimienta el redondo. Dora el redondo en una cazuela. Cuando esté dorado retíralo y, en ese mismo aceite, dora las chalotas cortadas en brunoise con un poco de sal. Cuando estén transparentes, vuelve a incorporar la carne y añade los líquidos. Deja que se haga junto por un espacio de entre 35-45 minutos.

Cuando falten 15 minutos para terminar la cocción, incorpora las setas. Si te gusta la salsa espesa, agrega en el último un momento un poco de maicena diluida en un vaso de agua fría y déjalo cocer unos minutos más.

Trufado de Chocolate Ingredientes 1 lata de 500 g. de leche condensada 3 huevos 3 cucharadas de azúcar 150 g. de mantequilla

300 g. de chocolate negro 200 ml. de nata de repostería para montar Virutas de chocolate

Elaboración 1

Funde el chocolate al baño María junto con la mantequilla. Bate la mezcla con la leche condensada y las yemas.

Monta las claras a punto de nieve con 3 cucharadas de azúcar. Cuando estén duras, únelas a la mezcla anterior. Unta un molde con mantequilla, rellénalo con la mezcla anterior y guárdalo en el congelador durante 24 horas. Decóralo con nata y virutas de colores.

56 STYLÍSSIMO

www.stylissimo.es

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2015

Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2015

10% DE DESCUENTO en tu compra

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

Promoción válida hasta el 30 de noviembre de 2015

LIENZO 30X40 -50% DESCUENTO 25 EUROS IVA INCLUIDO

en el menú diario de lunes a viernes para ti y tus acompañantes

en tu compra

CUPONES DESCUENTO

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

10% DE DESCUENTO

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

10% DE DESCUENTO

10% DE DESCUENTO por compras superiores a 20€ (excepto en productos superiores a 80€ donde el descuento es de un 5%)

5% DE DESCUENTO

en hamburguesas, bocatas, sándwiches y platos combinados. **Excepto en sábado. Válido un cupón por persona.

10% DE DESCUENTO

en el menú diario de lunes a viernes para ti y tus acompañantes

10% EN MANTAS Y EDREDONES

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

10% DE DESCUENTO en tu compra

en ensaladas, platos huevo, bocatas. **Excepto en sábado. Válido un cupón por persona.

DISFRUTA DE TIEMPO ILIMITADO

De lunes a viernes, no festivos

CUPONES DESCUENTO

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

CURSO DE AUTOMAQUILLAJE POR 29€

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

Por el precio de una hora,

Promoción válida hasta el 5 de diciembre de 2015

5% DE DESCUENTO

2X1 EN GAFAS DE FIRMA CON LENTES ANTIRREFLEJANTES (LAS CONDICIONES A CONSULTAR EN TIENDA)

5% DE DESCUENTO

en hamburguesas, bocatas, sándwiches y platos combinados. **Excepto en sábado. Válido un cupón por persona.

% 5eko deskontua iragarki hau aurkeztuz gero… eta askoz eskaintza eta deskontu gehiago. Kontsulta egizu! *Deskontua ezin zaie beste promozio batzuei gehitu, ez garraioari, tasei edo bisei soilik

DIAGNÓSTICO FACIAL GRATUITO + 3 MUESTRAS

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.