by Stylíssimo www.stylissimo.es Nº27 ESPECIAL NAVIDAD 2017
Blogueras Nuestras
nos ayudan a decidir
Bloggymery MODA
Maquillaje y otras hierbas BELLEZA
MÁS QUE REGALOS
Tirada nacional
off-online
¿Aún no la has visto online?
más de 200.000 ejemplares
SUMARIO
GANADORA “portada stylíssimo navidad”
Númeroveintisiete
4//especial navidad. bloggyMery BY Mery rodríguez.
6//MODA TENDENCIAS. ¡A BRILLAR!
ANNARAY ISLA cODESIDO
6
Look: ZARA, MARYPAZ Y NEW YORKER ESTILISTA: JORGE BARÓ, DE BARÓ ESTILISTAS FOTOGRAFÍA: QUINITO
Moda
Tendencias
34//MODA SHOPPING. todos los complementos.
48//unas navidades radiantes. Maquillaje y otras hierbas by judith garcía.
56//MODA INFANTIL. VIAJEMOS HACIA LA NAVIDAD.
68//shopping infantil. Para los más peques.
70//BLOG DE TIENDAS. La mejor oferta comercial en tu centro.
76//GOURMET. Una opción gastronómica para cada paladar.
80//NOTICIAS DEL CENTRO. noticias EL ROSAL.
4
especial navidad
48
56
unas navidades radiantes
Dirección Antonio Chichurri
Moda infantil
Estilismo Cuchi Ramos Marta Medina
Fotografía Shopping Armando Salas
Redacción Noelia Salcedo
Fotografía Moda Paco Navarro
Moda E. Moreno Lola Sánchez Paula González Macarena Sánchez
Diseño gráfico Ana I. Moreno Pablo Sánchez Alejandro Parrilla Estudio Gráfico
Peluquería y maquillaje Espaciolibero.com
Colaboradores Bloguera Moda: Bloggymery By Mery Rodríguez Bloguera Belleza: Maquillaje y otras hierbas By Judith García
Modelos Rocío Olga Antonio Redes Sociales Rafael López
Publicidad info@stylissimo.com Teléfono 955 260 083 Email info@stylissimo.com Depósito legal SE 2170.
Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Stylíssimo.
Moda
nuestra blogger
Bloggymery by Mery Rodríguez www.bloggymery.com
especial
Cuando casi acabamos de guardar los bikinis como aquel que dice (yo no sé vosotras, pero yo no doy abasto y más en España, donde el calentamiento global es un hecho), llega la Navidad, amigos, y la multitud de fiestas que exigen un estilismo perfecto para salir airosas… Así que no vamos a caer en la tentación nostálgica de decir aquello de: “¡Cómo pasa el tiempo, Dios mío, si parece que acabo de guardar el árbol de Navidad en el trastero…!” ¡No! Lo que hay que hacer es ponernos resolutivas y repasar conmigo las tendencias de lo que llevaremos en las últimas fechas del año. Entre pana y terciopelo va la cosa, pendientes enormes, flores, y como colores fetiche el rojo y el rosa. ¡Allá vamos!
Rojo:
“Oda al rojo”, “todo al rojo”, o como queráis expresarlo. apuesta segura para estas fiestas, si no te atreves con un total look en rojo, opta por llevarlo en los complementos, y te darán este toque vibrante tan favorecedor.
Boina: podemos jugar a ser francesas, con toda la sofisticación y el rollo bohemio que nos dan, o también ponernos firmes con gorras más militares e incluso revolucionarias (rollo che Guevara). las hemos visto en multitud de desfiles, y yo os animo a quitaros la vergüenza y a calzaros una. casi todas las marcas low cost han lanzado versiones más que económicas, así que ¡juega, y atrévete!
4 STYLÍSSIMO
Terciopelo: ese gran aliado de las fiestas, que
el año pasado vino para quedarse. Y en esta navidad también haremos uso de su suave tacto. Yo lo veo en chaquetas, reutilizables después, en azul noche, verde botella o mostaza para las más atrevidas. naturalmente lo veo en vestidos midi, con sandalias o botín en caso de que seáis frioleras.
Flores:
en vestidos o faldas. con fondo oscuro, nos darán toda la alegría en las noches navideñas, y le sacaremos partido en nuestro armario el resto del invierno. como veis, estoy empeñada en que las prendas para estas fiestas no se queden colgadas en nuestro armario hasta la siguiente navidad.
Pendientes XL: sí amigas, el tamaño
sí importa. al menos en materia de pendientes. irresistibles, capaces de dar la vuelta al look más sencillo. con toda variedad de estilos, es uno de los objetos de deseo de esta temporada, y tú también vas a caer en esta tentación.
Cuello Perkins:
no es cisne, ni es caja. debe su nombre a anthony perkins, el actor de la peli psicosis de alfred Hitchcock que ya puso de moda este jersey allá por 1960. si asoma alguna camisa debajo es sencillamente perfecto, amén de calentito.
Pana:
sin duda es el tejido de la temporada. a diferencia del terciopelo, que se teje con seda, para la pana se utiliza el algodón. vamos a “partir la pana” con trajes de chaqueta, con pantalones de tiro alto de pana, y si puede ser en rosa palo (¿o debería decir “rosa millennial...”?) ya estaremos en el top 10 de las tendencias. esta pieza está en la categoría de “imprescindibles” chicas. www.stylissimo.es
MODA Sty el Rosal
Llénate de lúrex, lentejuelas, transparencias... ¡Te vas a divertir! ¿Los colores? El plata, el oro, el rosa y el azul petróleo.
6 STYLÍSSIMO
ZARA (pág. izda.) Antonio Chaqueta esmoquin 79,95€ Pantalón estampado 49,95€ Olga Vestido de punto 39,95€ Pendientes 12,95€ Stilettos 29,95€ (pág. dcha.) Olga Vestido de lentejuelas 59,95€ Zapatos 59,95€
MODA el Rosal
8 STYLÍSSIMO
V
NEW YORKER Antonio Cazadora acolchada 24,95€, Camisa con corbata 14,95€, Pitillos 19,95€, Tirantes 1,95€, Zapatos de Geox Olga Vestido de lentejuelas 34,95€, Pendientes de Bijou Brigitte, Medias de Calzedonia, Stilettos de Marypaz
PUNT ROMA Olga Vestido con aplicaciones de cuero 79,95€, Colgante 11,95€, Pulsera rígida 2,95€, Pulsera dorada 6,95€, Pendientes de Bijou Brigitte, Medias de Springfield
MODA el Rosal
KORNER Rocío Chaqueta zarina de Pepe Jeans 150€ Vestido de Pepe Jeans 99€ Boina de Flash y Pico Medias de Calzedonia Antonio Abrigo de Pura Essenza 195€ Camisa de Antony Morato 50€ Jeans de Calvin Klein 99€ Pajarita de Di Prego 24,90€
10 STYLÍSSIMO
ESPRIT Rocío Abrigo con cuello chimenea 129,99€ Vestido 79,99€ Boina customizada de Zara Bolso de Bijou Brigitte Medias de Springfield
MODA el Rosal
12 STYLÍSSIMO
PULL&BEAR Olga Mono 22,99€ Sandalias con glitter 29,99€ Pendientes de Zara Calcetines de Calzedonia Antonio Abrigo 59,99€ Jersey de cuello alto 15,99€ Jeans 25,99€ Botas 49,99€ Rocío Vestido 15,99€ Medias de Calzedonia Stilettos de Stradivarius
MODA el Rosal
14 STYLÍSSIMO
BERSHKA Olga Top de lentejuelas 25,99€ Pantalón de glitter 25,99€ Zapatos 29,99€ Diadema de Zara Pendientes de Pull&Bear Rocío Vestido con nudo 35,99€ Pendientes 7,99€ Collar de Zara Stilettos de Marypaz
MODA el Rosal
16 STYLÍSSIMO
H&M Antonio Chaqueta de esmoquin 69,99€ Camisa con cuello mao 24,99€ Pantalón 19,99€ Rocío Chaqueta de canalé 39,99€ Sudadera con encajes 29,99€ Vestido 49,99€ Pendientes de Bijou Brigitte Stilettos de Zara Olga Top bordado 29,99€ Falda de tul bordada 39,99€ Medias de Calzedonia
V
INSIDE Antonio Chaquetón 64,99€, Camisa 19,99€, Pantalón vaquero 25,99€, Gorro de lana 6,99€, Pañuelo 11,99€, Botas 35,99€ Olga Camisa estampada 18,99€, Falda con polipiel 14,99€, Gorra 11,99€, Bufanda 9,99€, Colgante 5,99€, Pack de tres calcetines 6,99€ Botines de terciopelo 29,99€
18 STYLÍSSIMO
V
MODA el Rosal
DESIGUAL Rocío Vestido de pata de gallo C.P.V. Botas de charol C.P.V. Olga Vestido de terciopelo brocado C.P.V. Botas de tapicería C.P.V.
MODA el Rosal
20 STYLÍSSIMO
MANGO Olga Chaqueta de gasa bordada 49,99€ Falda plisada 29,99€ Slippers 49,99€ Rocío Jersey de lana 29,99€ Vestido 69,99€ Pendientes de Bijou Brigitte Pulsera de Bijou Brigitte Calcetines de Calzedonia
MODA el Rosal
V
PARFOIS Olga Jersey con cuello perkins 25,99€, Collar 12,99€, Anillo 6,99€, Clutch 22,99€
STRADIVARIUS Rocío Vestido asimétrico de terciopelo 25,95€ Stilettos 19,95€ Brazaletes de Zara Bolso de Zara Olga Vestido de terciopelo 22,95€ Pendientes de Bershka Stilettos de Marypaz
22 STYLÍSSIMO
MODA el Rosal
24 STYLÍSSIMO
V V
SPRINGFIELD Olga Cazadora de antelina 49,99€ Jersey de punto 29,99€ Falda de lentejuelas 24,99€ Boina de Zara Bolso de Zara Calcetines de Calzedonia Botines de Bershka Antonio Abrigo de tartán 79,99€ Jersey de cuello cisne 19,99€ Pantalón de ojo de perdiz 32,99€ Deportivas 39,99€ CORTEFIEL Olga Chaqueta zarina C.P.V. Pantalón fuseau C.P.V. Gorra de Inside Zapatos de Geox
MODA el Rosal
V V
KORÖSHI Rocío Cazadora con cuello de pelo 59,99€ Vestido con paillettes 34,99€ Guantes de Flash y Pico Medias de Springfield Botas de Desigual Antonio Cazadora de polipiel 44,99€ Camisa de cuadros 35,99€ Pantalón encerado 42,99€ Guantes de Flash y Pico Zapatos de Megacalzado
POLINESIA Antonio Parka 59,99€ Jersey 19,99€ Camisa de cuadros 19,99€ Pitillos 25,99€ Botas 29,99€ Olga Parka con capucha de pelo 69,99€ Vestido de terciopelo 29,99€ Deportivas 19,99€ Diadema de Bijou Brigitte Calcetines de Calzedonia
26 STYLÍSSIMO
www.stylissimo.es
MODA el Rosal
28 STYLÍSSIMO
V V
KILARNY Antonio Cazadora acolchada 109€, Jersey alpino 69€, Camisa de cuadros 68€, Chinos 74€, Zapatos de ante 85€ Rocío Levita de cuadros tartán 195€, Camisa 68€, Pantalón 69€, Botines de cuero 110€
CARREFOUR Antonio Camisa con cuello mao 19,99€ Pantalón 5 bolsillos 12€ Zapatos de Geox Olga Chaqueta estilo Chanel 19,99€ Top lencero 12€ Pantalón 18€ Diadema de Bijou Brigitte Flor de Bijou Brigitte
MODALENCERÍA Sty
el Rosal
30 STYLÍSSIMO
V
WOMEN’SECRET Olga Body con transparencias y plumeti 39,99€ Pendientes de Bijou Brigitte
V
NEW YORKER Olga Sujetador con pedrería 14,95€ Braguitas tanga con pedrería 5,95€ Pendientes de Bijou Brigitte
MODALENCERÍA el Rosal
OYSHO Olga Top bra de plumeti y encaje 19,99€ Culotte de plumeti y encaje 14,99€ Pendientes de Bijou Brigitte
32 STYLÍSSIMO
Paillettes y glitter
in&out
los escaparates brillan. incorpóralos a tu outfit de fiesta ¡y deslumbra tú también!
La lencería básica estas fechas son para llenarte de encajes, terciopelos y transparencias. ¡vístete por dentro igual que por fuera!
Turbantes y sombreros
Las medias color carne
lo que empezó con los sombreros de paja ya está alcanzando la sofisticación con los turbantes. ¡El complemento ideal!
no te pongas ya medias transparentes. si quieres lucir las piernas de tu color… ¡Que sea sin ellas!
El rosa
los imprescindibles: el dorado y el plateado. pero, estas navidades el rosa es un must, añádelo ¡y piensa en rosa!
Las gafas discretas
están out. Tienen que destacar por forma, tamaño o color. ¡sé extravagante!
www.stylissimo.es
SHOPPING el Rosal
¡Regalos!
1.Pulsera de Swarovski en JOYERÍA CALVO 69€ / 2.Vestido con falda plisada en ESPRIT 99,99€ / 3.Reloj de Tous en JOYERÍA CALVO 185€ / 4.Gafas de Jimmy Choo en SOLOPTICAL C.P.V. / 5.Vestido de punto en MANGO 29,99€ / 6.Clutch en FLASH Y PICO 23,50€ / 7.Botas de UGG con glitter en KORNER 199€ / 8.Monturas de Enzzo + cristal básico graduado en +VISIÓN 199€ / 9.Salones de Sissei en MAYDO 49,90€ 34 STYLÍSSIMO
¡Regalos!
1.Gafas de Fendi en SOLOPTICAL C.P.V. / 2.Gafas de Solaris en +VISIÓN 49€ / 3.Botines calcetín en MANGO 39,99€ / 4.Camisón de satén en OYSHO 29,99€ / 5.Vestido fluido en ZARA 29,95€ / 6.Top con paillettes en STRADIVARIUS 29,95€ / 7.Reloj de Festina en TIME ROAD 149€ / 8.Pulseras de Lotus con mensaje en TIME ROAD 29€/u. / 9.Funda para Samsung S6 Edge en THE MOVAC 11,90€ / 10.Salones de terciopelo de Coolway en MAYDO 39,99€ / 11.Mini bandolera en PULL&BEAR 29,99€
SHOPPING el Rosal
¡Regalos!
1.Gargantilla en TOUS C.P.V. / 2.Vestido de tul en H&M 14,99€ / 3.Guantes de ante en FLASH Y PICO 9,95€ / 4.Botines de lúrex en KRACK 69,95€ / 5.Pendientes con aros en INSIDE 2,99€ / 6.Clutch de Mark Davies en MAYDO 29,99€ / 7.Pendientes en TOUS C.P.V. / 8.Salones con pulseras en ZARA 39,95€ / 9.Monturas de Heritage + cristal básico graduado en +VISIÓN 149€ / 10.Cazadora de plumas en GEOX 249€ / 11.Bolso de MariaMare en MEGACALZADO 29,90€ 36 STYLÍSSIMO
¡Regalos!
1.Botines de charol en KRACK 69,95€ / 2.Reloj de Lotus en TIME ROAD 119€ / 3.Vestido de red en ZARA 25,95€ / 4.Cuello en FLASH Y PICO 5,95€ / 5.Pulseras en BIJOU BRIGITTE 6,95€ / 6.Bolso de lentejuelas de Emmshu en MAYDO 15,99€ / 7.Chaqueta de ski en OYSHO 129€ / 8.Pendientes con aros en BIJOU BRIGITTE 5,95€ / 9.Salones de charol en MARYPAZ 25,99€ / 10.Gafas de Dior en SOLOPTICAL C.P.V. / 11.Anillo en TOUS C.P.V. / 12.Cartera de mano en KORÖSHI 29,99€
SHOPPING el Rosal
¡Regalos!
1.Vestido en ZARA 39,95€ / 2.Gafas de Prada en SOLOPTICAL C.P.V. / 3.Riñonera de Mi-Pac en FORUM SPORT 23,99€ / 4.Bailarinas con lentejuelas en MAYDO 29,99€ / 5.Pendientes en BIJOU BRIGITTE 6,95€ / 6.Top de lentejuelas en BERSHKA 45,99€ / 7.Camisa pijamera en ZARA 25,95€ / 8.Gafas de Versace en SUNGLASS HUT 195€ / 9.Salones de Chika10 en MEGACALZADO 39,99€ / 10.Pendientes en BIJOU BRIGITTE 3,95€ / 11.Reloj en PARFOIS 27,99€ 38 STYLÍSSIMO
¡Regalos!
1.Clutch de terciopelo de Mark Davies en MAYDO 35,99€ / 2.Vestido en ZARA 15,95€ / 3.Gafas de Bvlgari en SOLOPTICAL C.P.V. / 4.Monturas en ALAIN AFFLELOU 114€ / 5.Cazadora en DESIGUAL 159,95€ / 6.Pendientes de terciopelo en BIJOU BRIGITTE 6,95€ / 7.Reloj de Cluse en JOYERÍA CALVO 89,95€ / 8.Botines de charol en KRACK 69,95€ / 9.Cámara analógica en BERSHKA 14,99€ / 10.Funda para iPhone 7 Plus en STANDS CONCEPTS 14,95€ / 11.Reloj de Suunto en JOYERÍA CALVO 329€ / 12.Zapatos con borlones en GEOX 119,90€
SHOPPING el Rosal
¡Regalos!
1.Pañuelo de malla en ZARA 22,95€ / 2.Gafas de Emporio Armani en SUNGLASS HUT 115€ / 3.Abrigo animal print en ESPRIT 119,99€ / 4.Hucha cerdito en FLYING TIGER COPENHAGEN 3€ / 5.Llavero charm cámara en SPRINGFIELD 5,99€ / 6.Deportivas de Coolway en MAYDO 49,99€ / 7.Falda plisada en PARFOIS 29,99€ / 8.Accesorio para zapatos en MAYDO 6,99€ / 9.Stilettos en MARYPAZ 19,99€ / 10.Sandalias de terciopelo en KRACK 69,95€ / 11.Gafas de Prada en SUNGLASS HUT 275€ / 12.Bolso en PULL&BEAR C.P.V. 40 STYLÍSSIMO
¡Regalos!
1.Boina en FLASH Y PICO 4,95€ / 2.Colgante de Swarovski en oro rosa en JOYERÍA CALVO 99€ / 3.Jersey de Naf Naf en KORNER 62,90€ / 4.Pulsera rígida en PUNT ROMA 6,95€ / 5.Gafas de Versace en SUNGLASS HUT 235€ / 6.Bolso en INSIDE 17,99€ / 7.Pulsera zen de Marina García en JOYERÍA CALVO 35€ / 8.Pulsera elástica en PUNT ROMA 9,95€ / 9.Falda de tul en H&M 34,99€ / 10.Funda para iPhone 7 en THE MOVAC 12,90€ / 11.Monturas en ALAIN AFFLELOU con 1 clip 129€ con 2 clips 139€ / 12.Lámpara de fibra óptica en FLYING TIGER COPENHAGEN 4€ / 13.Botines de La Strada en MAYDO 69,90€
SHOPPING el Rosal
TURNO MASCULINO
1.Auriculares de Philips en THE MOVAC 21,90€ / 2.Imán para soporte del móvil en el coche en THE MOVAC 11,90€ / 3.Pala de pádel de Bullpadel en FORUM SPORT 67,99€ / 4.Altavoz en THE MOVAC 29,90€ / 5.Smartwatch Gear Fit 2 Pro de Samsung en WORTEN 229,99€ / 6.Jersey de Franklin & Marshall en KORNER 130€ / 7.Fundas de Star Wars para iPhone 7 en STANDS CONCEPTS 12,95€/u. / 8.Pulseras de Lotus en TIME ROAD 34€/u. / 9.Monturas en ALAIN AFFLELOU con 1 clip 129€ con 2 clips 139€ / 10.Pack de tres calcetines de Happy Socks en KORNER 30€ / 11.Reloj de Festina en TIME ROAD 179€ / 12.Zapatos de Antony Morato en KORNER 195€ / 13.Neceser de deporte de Nike en FORUM SPORT 12,49€ / 14.Power Bank 5.200 mAh en WORTEN 14,99€ / 15.Cartera en FLASH Y PICO 3,95€ / 16.Bolso bandolera de Nike en FORUM SPORT 25,99€ / 17.Reloj de Diesel inteligente Android en JOYERÍA CALVO 349€ / 18.Bolsa de deporte de Nike en FORUM SPORT 39,99€ / 19.Boina en FLASH Y PICO 15,95€ / 20.Pulsera Pig&Hen en JOYERÍA CALVO 59,95€ / 21.Gafas de Ray-Ban en SOLOPTICAL C.P.V. / 22.Gafas de Solaris en + VISIÓN 49€ 42 STYLÍSSIMO
1.Zapatos de Emmshu en MAYDO 79,99€ / 2.Reloj de Lotus en TIME ROAD 199€ / 3.Corbata de Di Prego en KORNER 24,90€ / 4.Bolso bandolera de Diesel en FLASH Y PICO 8,50€ / 5.Gafas de Ray-Ban en SUNGLASS HUT 162€ / 6.Zapatillas en MAYDO 25,99€ / 7.Botas de ante impermeables en GEOX 135€ / 8.Zapatos con cordones de Marc Davies en MAYDO 79,99€ / 9.Botas en KORÖSHI 39,99€ / 10.Cazadora de plumas en GEOX 179€ / 11.Móvil de Nokia 3310 DS en WORTEN 59,99€/u. / 12.Bolso bandolera en KORÖSHI 29,99€ / 13.Bolsa de deporte de Adidas en DÉCIMAS 24,99€ / 14.Cinturón en KORÖSHI 7,99€ / 15.Reloj en NEW YORKER 14,95€ / 16.Monturas de Julius + cristal básico graduado en +VISIÓN 129€ / 17.Gafas de Prada en SOLOPTICAL C.P.V.
DEPORTE Sty el Rosal
44 STYLÍSSIMO
DÉCIMAS Olga Plumas 59,99€ Sudadera 12,99€ Mallas 9,99€ Gorro de lana 9,99€ Pack de 3 calcetines de Adidas 11,99€ Deportivas de terciopelo 19,99€ Gafas de Sunglass Hut
FORUM SPORT Rocío Anorak de Dare 2B 149,99€ Pantalón de nieve de Dare 2B 129,99€ Guantes de Salomon C.P.V. Botas de Salomon 179,99€ Gorro de Décimas Gafas de +Visión
SHOPPINGDEPORTE el Rosal
¡Regalos!
1.Gafas de Solaris en +VISIÓN 49€ / 2.Gorra con visera en FLASH Y PICO 4,50€ / 3.Pantalón de lúrex en H&M 39,99€ / 4.Auriculares de Sony con micro en STANDS CONCEPTS 29,95€ / 5.Reloj de Suunto col.Spartan Trainer en JOYERÍA CALVO C.P.V. / 6.Cámara deportiva en STANDS CONCEPTS 39,95€ / 7.Monturas en ALAIN AFFLELOU 114€ / 8.Mochila de Mi-Pac en FORUM SPORT 49,99€ / 9.Gorro de Barts en FORUM SPORT 29,99€ / 10.Funda para Samsung J5 en STANDS CONCEPTS 9,95€ / 11.Deportivas de Reebok en FORUM SPORT 99,99€ / 12.Gafas de Solaris en +VISIÓN 49€ / 13.Soporte para tablet y móvil en STANDS CONCEPTS 3,95€ 46 STYLÍSSIMO
Tecnología Sty Accesorios | Gadgets | Ocio
LLENA TU
cASA DE
TEcNOLOGÍA
¡Esta Navidad actualízate por completo!
BLIND ENGINE SWIDGET
con swidget aprovecha los huecos de los enchufes de nuestro hogar para introducir funcionalidades extra, como sensores de movimiento o detectores de humo. para ello, transforma los enchufes clásicos en otros con dos tomas, aprovechando el espacio intermedio. También permite otros usos como punto Wi-Fi, altavoz Bluetooth, puertos usB, sensor de temperatura…
Blind engine es un sistema que se sirve únicamente de la voz para regular el cierre u orientación de cortinas, visillos y estores. el dispositivo no necesita instalación ya que funciona girando hasta tensar o destensar la cuerda de nuestra persiana. además podemos regularlo estemos donde estemos, porque cuenta con conexión Wi-Fi para acondicionar nuestra casa antes de nuestra llegada, lo que favorece también el ahorro energético y el control de la temperatura en el hogar.
cATNANI
si estás harto de que tu gato se suba a la mesa mientras cocinas, este robot guardián se encargará de defender tus platos. a veces nuestros queridos felinos olisquean o se pasean por la encimera llenando de pelos la comida preparada. para evitar estas invasiones gatunas catnani usa su detector de movimiento para lanzar ultrasonidos y, junto a un inofensivo spray de citronela, harán que nuestra mascota se aleje de los alimentos.
GOOGLE PIXEL BUDS
¿Te imaginas poder traducir cualquier idea a 40 idiomas en tiempo real? Google ha presentado un nuevo sistema compuesto por unos auriculares que, con tan sólo llevarlos puestos y configurarlo en un Smartphone compatible, todo lo que alguien nos diga será traducido al idioma que hayamos elegido. para responder tan solo tenemos que pulsar el botón exterior del auricular derecho para que un micrófono recoja nuestra frase y la traduzca al idioma de nuestro interlocutor por un altavoz. www.stylissimo.es
Belleza
nuestra blogger
Maquillaje y otras hierbas
by Judith García www.blogdemaquillaje.com
UNAS NAVIDADES
RADIANTES ¿Quién no quiere estar radiante en las fechas especiales de Navidad? Ya sea en las celebraciones familiares, en las cenas del trabajo o en las noches mágicas con amigos, ¡todas queremos estar más guapas que nunca! La magia de las Navidades nos permite usar –y abusar- de moda y accesorios donde el terciopelo, las lentejuelas, el dorado y el plateado brillan con luz propia. ¿Y con el maquillaje qué hacemos? Podemos elegir también un look que destaque, atrevernos con cosas diferentes ¡y dar rienda suelta a nuestros pinceles! ¿Os atrevéis? Os daremos algunas ideas para estar radiante estas próximas Navidades.
Brilli-brilli no apto para timidas ¿Hay algo más navideño que el brillo y los destellos? sin necesidad de acabar yendo como una bola de discoteca, ¡el maquillaje nos permite algunas licencias para adaptar el look brilli-brilli con gracia! uno de los productos más interesantes para estas fechas especiales son los sprays de polvos iluminadores con destellos iridiscentes, ya sean dorados o plateados según nuestro gusto personal. suelen ser envases de aspecto vintage, como los frascos de perfume de nuestras abuelas, rematados por una pera cuya presión libera los polvos brillantes. un consejo: aplica este tipo de polvo iridiscente en escote y brazos cuando lleves vestidos escotados durante las noches más especiales de la época navideña. 48 STYLÍSSIMO
Miradas misteriosas un maquillaje de ojos ahumado siempre es sinónimo de éxito y si queremos darle un toque especial más navideño podemos incorporar colores distintos a la gama de los negros y grises e incluso recurrir también a acabados nacarados e iridiscentes. sobre una base de lápiz negro o sombra cremosa negra bien difuminada podemos aplicar una sombra de nuestro color favorito: violeta, verde esmeralda, azul índigo… de este modo nuestro ahumado tomará un acabado muy diferente, que incluso podemos hacer más festivo aplicando un tono iridiscente en el centro del párpado o en la zona del lagrimal. ¡no olvides rematar cualquier maquillaje de ojos ahumados con dos buenas capas de máscara de pestañas bien negra!
Cara Delevingne
Labios jugosos Tanto si eres de barras rojas como si no te atreves con los tonos más intensos, hay una técnica de maquillaje de labios que contribuye a un acabado de labios jugosos que aporta ópticamente más volumen. Éstos son los pasos a seguir: delinea los labios siguiendo su línea natural pero perfeccionando la forma de éstos. utiliza un perfilador de un tono similar a la barra de labios que hayas elegido. rellena los labios con la barra de labios de tu elección, preferiblemente un tono rojo, fucsia o burdeos. aplica con un pincelito un toque de sombra plateada en el centro del labio para darle un aire diferente. Ojo, se trata solo de un toque que se fundirá con la barra de labios.
Beyoncé
Termina el maquillaje con una capa de brillo en los labios.
estos tres trucos de maquillaje navideño nos ayudarán a darle un toque diferente a nuestro look en estas fiestas, si lo que deseamos es salir un poco de la rutina y atrevernos con algo diferente. nuestro consejo es que probéis estas técnicas y las uséis en vuestras noches especiales pero mejor de una en una, ¡no todas a la vez! www.stylissimo.es
ShoppingBelleza
6
el Rosal
3 5
2
1
4
8 9
10 11
7
12 14
15 13
16
50 STYLÍSSIMO
1.Barra de labios de Lancôme en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 2.Eau de parfum Gucci Bloom en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 3.Eau de parfum Quatre Absolute de Nuit de Boucheron en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 4.Barra de labios de Guerlain en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 5.Eau de parfum Scandal de Jean Paul Gaultier en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 6.Eau de parfum 212 Vip Black de Carolina Herrera en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 7.Ambientador Mikado con difusor en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 9,95€ / 8.Eau de parfum La Femme de Prada en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V.
17
18
20
22
21 19 23
24
27
25
9.Eau de toilette Y de Yves Saint Laurent en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 10.Eau de parfum Miss Dior de CD en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 11.Esponja y bálsamo labial en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 6,95€ / 12.Ambientador de coche en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 3,70€ / 13.Eau de parfum Pure XS de Paco Rabanne en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 14.Crema de labios de Guerlain en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 15.Eau de parfum Quatre Absolute De Nuit de Boucheron en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 16.Eau de parfum Good Girl de Carolina Herrera en ARENAL PERFUMERÍAS C.P.V. / 17.Colorete en FLORMAR 11,95€
26
Flormar La Botica de los Perfumes Arenal Perfumerías
18.Iluminador en FLORMAR 12,95€ / 19.Sombras de ojos en FLORMAR 5.95€/u. / 20. Máscara de pestañas Rotating Volume en FLORMAR 15,95€ / 21. Esmaltes de uñas Color Delight en FLORMAR 4,50€/u. / 22.Base de maquillaje en FLORMAR 12,95€ / 23.Barra de labios Extreme Matte en FLORMAR 8,95€ / 24.Cesta con productos de belleza en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 16,95€ / 25.Neceser + productos de belleza en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 23,95€ / 26.Botella con mensaje en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 11,95€ / 27.Crema de aloe vera y jabón en LA BOTICA DE LOS PERFUMES 8,95€
Peluquería Sty Peinados | Cortes
Sorprende por Navidad esta navidad la elegancia no estará reñida con la originalidad, y para estar radiante en estas fiestas, no será necesario prescindir del toque personal que nos acompaña en nuestro día a día. Huye de looks básicos y aburridos: córtate la melena, decora tu cabeza con diademas estampadas o luce tus mechas caramelo. ¡es tiempo de cambio!
CORTE PIXIE, ¡LUCE ELEGANTE Y ATREVIDA!
Foto: Keira Kinghtley
aprovecha el aire distinguido que aporta el pelo corto para lucir un look refinado en estas fiestas. si aún no te has decidido a cortar tu melena, ¡es el momento! Te proponemos que empieces por el Pixie, aunque es cierto que es un corte de pelo que debes meditar antes de lanzarte, ya que el tiempo que necesitas hasta volverte a ver con melena es de entre 12 a 18 meses. Hay infinidad de variedades, y el flequillo es la clave a la hora de darle vida. el Pixie es muy estiloso, derrocha personalidad y es muy fácil de manejar y mantener. Favorece a todo tipo de rostros tanto en tonos oscuros como en claros. en cuanto al tipo de peinado, recomendamos deja secar tu pelo al aire libre para conseguir un resultado natural. si por el contrario quieres lucirlo más peinado en estas navidades, pon un toque de cera o gel para conseguir el resultado deseado; muy pulido, ondulado, liso… ¡serás lo más!
MECHAS CARAMELO PARA DULCIFICAR TU NOCHE Matiza los estilismos más sobrios con un toque de color en tu cabello. la clave es aclarar pero sin pasarse, ya que las mechas rubias solo están recomendadas para bases claras o rubios oscuros. de este modo las morenas y castañas oscuras deben apostar por un tono caramelo para aclarar. recuerda que cuanto más oscura sea la base, más se apreciará el contraste. en una noche como la de fin de año en la que predomina el negro por encima de todos los colores, estos tonos caramelo resultan muy versátiles y aportan tenues reflejos. Toma nota y prepara tu cabello para las fiestas navideñas: desde las tipo oro (rubio amarillento) a las de color cobrizo (rojos). sea como sea, dan muchísima luz al rostro y te harán brillar luz propia toda la noche. 52 STYLÍSSIMO
con Foto: Miranda Kerr
Foto: Taylor swift
FLEQUILLO, SÍ O SÍ el flequillo vuelve con fuerza y se adapta a todos nuestros looks, también cuando llevemos nuestros estilosos vestidos de noche. antes de nada, debes saber que existe un flequillo para cada tipo de rostro, así que entérate de cuál es el que te favorece más y sácale partido a tus facciones. si tu cara es redondeada, lo mejor será un flequillo alargado y desfilado para aparentar una imagen más estilizada. si por el contrario la silueta es más ovalada, apuesta por un flequillo abundante y rotundo. Ya sea en tu cena familiar o en la celebración posterior, no dudes en probar todas las opciones, y atrévete a combinarlos con una coleta alta con ondas para dar mayor volumen u opta por un recogido alto desenfadado. si eres de las indecisas que no se atreven, prueba con un flequillo postizo para ver el resultado. Foto: charlize Theron
LA DIADEMA, LLENA TU CABELLO DE PERLAS después del boom de los pañuelos, ¡llegan las diademas y se presentan en todas sus variedades! Forradas en cuero, terciopelo, con perlas, tachas, estampadas… estas fiestas son una buena ocasión para atreverte a decorar tu pelo con elaborados diseños. el volumen es clave para lucir brillante. sea como sea tu cabello, aporta un toque de originalidad a tu melena estas navidades, ya que este complemento sirve para cualquier tipo de peinado: recogidos, pelo suelto, ondas… si optas por recogido, lo ideal son los flequillos laterales y algún adorno en la diadema. si por el contrario, prefieres dejar el pelo suelto, dale un poco de forma con ondas grandes y despeinadas para conseguir mayor volumen. será el complemento ideal estas fechas, y lo mejor es que puedes customizarlo según prefieras.
En salones ébanni tenemos espacios amplios, con personal muy cualificado, que le ayudará a conseguir el look deseado, porque lo más importante es usted.
BLANCOS PELUQUEROS: Salón de peluqueria. Experiencia, profesionalidad y calidad nos avalan. Desde hace mas de 50 años, marcando tendencias. Visítanos.
Tel 987 406 720 Web www.ebanni.com
Tel 987 414 699 Web www.blancospeluqueros.es Facebook www.facebook.com/BlancosPeluqueros www.stylissimo.es
Blogs de interés Sty Viajes | Recetas | Tendencias | Hobbies
Una
WEB solo paraTI
1//BLOG DE MAQUILLAJE
www.stylelovely.com/ las redactoras de stylelovely ofrecen desde su web los mejores consejos de belleza y moda. no te puedes perder estas fiestas todos sus tips navideños: maquillaje festivo, los looks más inspiradores y los mejores regalos de belleza y perfumería. además en su canal de Youtube comparten trucos infalibles para que disfrutes de una navidad perfecta.
¡Ya está aquí la Navidad! En este número te traemos todas las webs imprescindibles que necesitas consultar para disfrutar al máximo de estas fiestas. Echa un vistazo a estos consejos y prepárate para esos días en los que no solo lucirás tus mejores outfits de gala, también cocinarás deliciosos platos navideños, decorarás tu casa acorde para la ocasión o afrontarás la larga lista de regalos que tus seres queridos escriben a los Reyes Magos o Papá Noel.
#moda #fitness #christmas #winter #diy #deco
2//cOcINA NAVIDEÑA
www.cocinaconmarta.com este año no puedes plantear tu menú de navidad sin consultar antes las recetas de cocina con Marta. en su blog podrás encontrar decenas de recetas deliciosas llenas de amor, el ingrediente principal de todos sus platos. además, cada año actualiza su sección de menús navideños de dónde podrás sacar deliciosas ideas para tus invitados
1
2
3//EL PORTAL DE LA NAVIDAD
4//BLOG DE MODA
www.navidaddigital.com esta página es todo un referente en internet. Tras 23 años en la red, es uno de los portales más veteranos sobre estas fiestas y no deja de evolucionar gracias a los aportes que los usuarios hacen de villancicos, fotos, recetas, belenes, obras de teatro, dibujos para colorear… además cuenta con un concurso de árboles de navidad.
4
3
@paulagonu 54 STYLÍSSIMO
www.elrincondemoda.com este website es un completo portal donde no faltan los consejos de moda y belleza más destacados del momento. además, tiene un espacio dedicado a recopilar los mejores blogs cuyas autoras te acercan todas las tendencias. Muy atentos este año a sus recomendaciones navideñas, ya que en el rincón de Moda hay espacio para la estética, el lifestyle, las celebrities…
@rocio0sorno
@meryturiel
@mariapombo
6//VIAJES EN FAMILIA
5
//BLOG DE MANUALIDADES
www.starsandrockets.es
la navidad es el tiempo perfecto para desarrollar nuestras habilidades manuales. para ello te recomendamos que te inspires con este blog, proyecto de la diseñadora y amante del craft María. es en su web dónde da rienda suelta a sus máximas aficiones, que son la pintura, la costura, trabajar materiales como el fieltro y realizar scrapbooking.
6
5
www.myfamilypassport.com aprovecha las vacaciones de navidad para hacer un viaje en familia. el blog My Family passport aporta todos esos trucos y consejos que no nos pueden faltar cuando vienen con nosotros los más pequeños. destinos nacionales e internacionales en los que una madre de tres hijos, uno de ellos con discapacidad, anima a todos los padres a cumplir sus sueños sin importar las circunstancias.
7//REGALOS ORIGINALES
www.blog.regalador.com esta web nos sacará de más de un apuro ya que proporciona esas ideas de regalo que parecen olvidadas siempre que se acerca una ocasión especial. en estas fiestas encuentra el regalo perfecto para cada uno de tus seres queridos. solamente decide el perfil de aquel que va a recibir el regalo y encuentra el obsequio perfecto para parejas, para madres, para niños, para cocinillas, para frikis, para el que tiene de todo… un sinfín de ideas que no deja de crecer en internet desde hace seis años.
7 9//BLOG DE
8//DEcORAcIÓN DIY
www.bohodecochic.com Boho deco chic es el proyecto de inés Torres, una valenciana de 33 años que desde 2013 actualiza este blog en el que el arte de ‘hacerlo tú mismo’ es el principal protagonista. para sus creaciones se sirve de materiales cotidianos dando como resultado espacios únicos y personales y en los que la sencillez prima por encima de todo. atento estas navidades a sus consejos para decorar de una forma barata y original nuestros hogares.
8
JUGUETES
9
www.jugueteseideas.com María José cayuela, mamá, periodista y bloguera, hace en su web reviews de las distintas novedades del sector del juguete. para ello no duda en probarlos y hacer vídeos explicativos. si piensas regalar juguetes estas navidades, ¡pásate primero por su blog para consultar opiniones y tomar algunas ideas!
www.stylissimo.es
MODAINFANTIL Sty el Rosal
56 STYLÍSSIMO
V
V
ZARA Anita Vestido 22,95€, Sombrero 10,95€, Botas 29,95€
H&M Anita Vestido 24,99€, Sneakers con pompón 24,99€
MODAINFANTIL el Rosal
58 STYLÍSSIMO
ORCHESTRA Greta Suéter con flecos 23,95€ Precio Club 11,98€, Camisa 21,95€ Precio Club 10,98€, Pantalón encerado 25,95€ Precio Club 12,98€, Botines de Hello Kitty 33,95€ Precio Club 27,77€ Carlos Trenca jaspeada 49,95€ Precio Club 24,98€, Camisa 23,95€ Precio Club 11,98€, Jeans 25,95€ Precio Club 12,98€ Anita Cazadora de pelo 44,95€ Precio Club 22,48€, Vestido 26,95€ Precio Club 13,48€, Pack de dos leotardos 7,95€ Precio Club 3,98€, Diadema de Bijou Brigitte
MODAINFANTIL el Rosal
V
MAYORAL Anita Camiseta de canalé 14,99€ Falda plisada 23,99€ Botines de charol 43,99€ Orejeras de Orchestra Leotardos de Orchestra Carlos Jersey 27,99€ Polo 22,99€ Chinos 28,99€
60 STYLÍSSIMO
MODAINFANTIL el Rosal
62 STYLÍSSIMO
V
FORUM SPORT Carlos Anorak de Name It 32,99€, Sudadera de Rip Curl 44,99€, Pantalón de Rip Curl 49,99€, Botas de Vans C.P.V. Anita Sudadera de Losan 19,99€, Gorro de Barts 24,99€, Botas de après-ski de Megacalzado, Trineo de Neak Peak 24,99€
V
DESIGUAL Anita Vestido 65€, Leotardos de Orchestra
INandOUT Ànecblau MODAINFANTIL el Rosal
64 STYLÍSSIMO
CARREFOUR Carlos Chaqueta de punto 15€ Camisa 9,99€ Pantalón de micropana 9,99€ Anita Chaqueta 15€ Camisa con volante 12€ Falda de tul y paillettes 12€ Diadema de Orchestra Julia Bolero 12€ Vestido con bordados 16€ Merceditas 5,99€
www.stylissimo.es
MODAINFANTIL el Rosal
UNITED COLORS OF BENETTON Anita Camiseta C.P.V. Jeans C.P.V.
66 STYLÍSSIMO
Cine Sty
Tus películas favoritas
NAVIDADES
EN PANTALLA GRANDE La Navidad es el tiempo perfecto para disfrutar del cine en familia: Vuelven los musicales, la mejor animación, algún remake y comienzan a estrenarse algunas de las mayores apuestas para la próxima temporada de premios.
esta navidad la popular saga la guerra de las galaxias continúa con star Wars: los últimos Jedi y promete acaparar toda la atención de la cartelera, pero no será la única cinta en atraer a numerosos espectadores. los más pequeños de la casa disfrutarán del nuevo proyecto de los creadores de ice age: la edad de hielo; Ferdinand, que cuenta las aventuras de un novillo tranquilo y manso que es elegido por error para ser llevado a las corridas de toros de Madrid. la nueva versión de Jumanji llega 22 años después del estreno de la película original protagonizada por robin Williams. en Jumanji: Bienvenidos a la Jungla es dwayne Johnson quien encabeza el reparto de esta mítica cinta de aventuras. pero éste no será el único regreso esperado: las Bellas vuelven a entonar sus voces en Dando la nota 3, tercera entrega de este divertido musical cuyas películas anteriores fueron un éxito entre el público joven. Otro musical que no te puedes perder, en este caso para adultos, es El gran showman con Hugh Jackman dando vida al empresario circense phineas Taylor Barnum. También basada en hechos reales llega the post, la nueva película de steven spielberg con Tom Hanks y Meryl streep como director y editora del periódico que publicó los llamados ‘papeles del pentágono’. Tampoco te puedes perder la cita anual con el cineasta neoyorkino Woody allen quien pone al frente de su nueva película, Wonder Wheel, a Kate Winslet en un drama ambientado en los años cincuenta.
CINES LA DEHESA Consulta los estrenos de cartelera en www.cinesladehesa.es (Estas recomendaciones son meramente informativas. Ver la disponibilidad en la programación de cada sala). T: 916 398 354
www.stylissimo.es
SHOPPINGINFANTIL el Rosal
1.Balón de fútbol de Adidas en FORUM SPORT 29,99€ / 2.Globo terráqueo encajable en EUREKAKIDS 39,95€ / 3.Balón de fútbol de Tenth en DÉCIMAS 7,99€
1 3
1.Maxi prismáticos 29,95€ / 2.Juego batalla naval 23,95€ en EUREKAKIDS
2
Muñecas de trapo Kirumy en EUREKAKIDS 15,95€/u.
1.Mini cocina 59,96€ / 2.Casita Little Doll 59,96€ / 3.Set tren de madera 29,95€ en EUREKAKIDS
5 6
4
1.Muñeca Sophie 39,95€ / 2.Cochecito de muñecas My Little Star 39,95€ en EUREKAKIDS
68 STYLÍSSIMO
1.Cascos para bicicleta de Spiderman 46,99€ y casco de dragón 47,99€ en FORUM SPORT / 2.Altavoz con bluetooth en STANDS CONCEPTS 29,95€ / 3.Zapatillas en ORCHESTRA 8,95€ Precio Club 6,27€
7
1.Mi primer piano C.P.V. / 2.Acordeón 34,94€ / 3.Micrófono karaoke con bluetooth 49,95€ en EUREKAKIDS
1.Monturas de Instyle + cristal básico graduado en +VISION 69€ / 2.Monturas de SXT en SOLOPTICAL C.P.V. / 3.Gafas de Ray-Ban en SUNGLASS HUT 102€
1.Falda en MAYORAL 23,99€ / 2.Botitas de Crecendo en MEGACALZADO 34,99€ / 3.Zapatos en GEOX desde 65€ / 4.Botitas de ante en GEOX desde 59,90€ / 5.Colonia en MAYORAL 14,99€ / 6.Funda para iPhone 7 en THE MOVAC 12,90€
8 10 9
1.Trenca en ORCHESTRA 43,95€ Precio Club 21,98€ / 2.Botitas de charol en GEOX desde 75€ / 3.Botines en ORCHESTRA 33,95€ Precio Club 27,77€ / 4.Botitas de Xti en MEGACALZADO 39,99€ / 5.Funda para iPhone 5 en THE MOVAC 12,90€
987 407 708 / 639 651 187 www.loteria6lasmedulas.com Venta de Lotería Nacional. Sellado de Juegos Activos. Peña de Quinielas. Peñas de Euromillones, Gordo, Primitiva. Envíos de Lotería de Navidad y Niño. FB: loteriaponferradalasmedulas
987 407 740 www.bricogroupponferrada.com El bricolaje de aquí a tu alcance. Bricogroup Ponferrada, es tienda de una empresa familiar con capital 100% español, dedicada a la distribución de productos de bricolaje y decoración.
987 406 933 / www.arreglosyco.com
982 219 451 / www.belros.com
Arreglos y transformaciones de prendas de vestir de cualquier tejido. Actuamos sobre todo tipo de prendas, haciendo hincapié en el valor del reciclado. El método exclusivo de Arreglos y Co, nos permite efectuar los arreglos con calidad inmejorable y en tiempos muy cortos, lo que nos hace extremadamente competitivos, tanto en tiempos de entrega como en precios.
Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras picapica, crujientes palomitas...
987 112 655
www.i-fitness.es/centros/ponferrada.html
Reconocimientos médicos y psicotécnicos para: Conducir, Armas, Seguridad,Animales Peligrosos, Grúas, Marina, Certificados Médicos. ¡¡¡ PROMOCIÓN ESPECIAL OBTENCIONES CONDUCIR 10€ !!! Parking gratutito. Amplio horario.
El centro de Ifitness Plus Ponferrada cuenta con 1800m2, incluyendo sala de fitness con 200 puestos cardiovasculares y de musculación, sala de ciclo indoor, sala de actividades dirigidas con una amplia oferta de disciplinas y también sauna y taquillas de uso diario.
987 407 701 / www.coaspeco.com
987 407 684 / www.feuvert.es
987 406 805 / 629 218 999
Tienda especializada en venta de productos de peluquería y cosmética, venta al público y al profesional. Primeras marcas: L’oreal, Wella, Schwarzkopf, a los mejores precios. FB: coaspeco Tw: @coaspeco. Ig: @coaspeco, Pinterest, Linkedin y Youtube.
Feu Vert pone a disposición de los automovilistas lo mejor en neumáticos, accesorios de transporte y programas de revisiones, siempre con un servicio rápido ¡y al mejor precio!
Todo lo que necesites para tu móvil, accesorios, complementos, baterías, repuestos, REPARACIONES y mucho más...
987 407 739 / www.jugueteriapoly.com
987 407 606 / www.laboticadelosperfumes.com
645 679 606
En POLY vas a encontrar las últimas novedades en juguetes, los mejores juegos de mesa para toda la familia y además… ¡No te pierdas la sección de hobby!, con maquetas, radio control y muchas cosas más.Juguetes, juegos y hobby… en POLY. ¡Vive jugando! Facebook: PolyJuguetesOficial
Perfumes y cosmética natural. FB: La botica de los perfumes
Mientras tu disfrutas de tus compras…. tus hijos se divierten con nosotros en la ludoteca.
987 406 525 www.mgnutritionponferrada.com Mg Nutrition. Especialistas en Nutrición Deportiva, Dietas y Entrenamientos Personalizados. Venta de las mejores marcas en suplementación deportiva.
987 407 668 / www.tiendasmicasa.com
987 407 646 / www.minitspain.com
Mi Casa cosas de casa, es la tienda que te ayuda a hacer de una casa tu hogar, con diseños exclusivos en textil hogar de gran calidad. Todo para hacer tu hogar a precios muy apetecibles. Fb: MiCasacosasdecasa
Reparación de calzado. Duplicado de llaves. Reparamos mandos de coche. Mandos a distancia. Cambio de pilas de reloj. Matrículas. Sellos de goma. Grabados. Afilados. Fb: MisterMinitEspaña
669 053 953
687 943 122 / www.pauseandplay.es
987 407 229
Facebook: NovaTattooPonferrada Twitter: novatattooponferrada
En Pause&Play podrás disfrutar del juego en su versión más actual, vivir la emoción del deporte, hacer las mejores apuestas y disfrutar de eventos en directo.
Espacio dedicado a la diversión familiar. Celebra con nosotros tu cumpleaños y disfruta de multitud de juegos: parque de bolas, futbolines, canchas de baloncesto, motos, grúas de peluche, etc.
Recetas
Hoy toca
Torres en la cocina 2
by Hermanos Torres
Cocinar y compartir nos hace más felices. Desde Torres en la cocina, Sergio y Javier nos ofrecen cada día sus trucos y consejos para comer bien. En este libro descubrirás los secretos de su cocina: fácil, casera y con mucha personalidad. Recetas al alcance de todos, preparadas con el mejor producto y con el famoso «toque Torres», ese detalle sorprendente que reinventa la tradición y la convierte en algo muy especial. Platos para todos y para cualquier ocasión. Porque siempre hay un buen motivo para cocinar.
Patatas rellenas de trufa Ingredientes • 8 patatas nuevas pequeñas • 8 huevos de codorniz • 1 trufa mediana
• ½ coliflor • aceite de oliva • sal y pimienta
Elaboración 1 cocemos las patatas enteras (con la piel) en abundante agua con sal durante 20 ó 25 minutos.
2 por otro lado, cocemos la coliflor troceada en agua con sal hasta que esté tierna, unos 10 minutos.
3 Quitamos la parte exterior de la trufa y la picamos muy fina. cortamos ocho láminas finas del resto de la trufa.
4 dejamos enfriar un poco las patatas, les cortamos las puntas para darles una forma cilíndrica y las vaciamos con un sacabolas.
5 en un bol ponemos los restos de la patata sin piel, la coliflor, la piel
de la trufa picada, aceite de oliva, sal y pimienta. Machacamos todo con un tenedor o trituramos con la batidora hasta obtener un puré homogéneo.
6 abrimos los huevos de codorniz cortando la parte superior con una
puntilla. los cocinamos en una sartén con unas gotas de aceite y un poco de sal.
7 Marcamos las patatas por la base en la misma sartén de los huevos, con un poco de aceite de oliva. 8 rellenamos las patatas con el puré de coliflor y trufa, coronamos cada patata con una lámina de trufa y el huevo frito encima. 74 STYLÍSSIMO
Caldereta de cabrito con verduras Ingredientes • • • • • • •
500 g de cabrito 3 zanahorias 3 cebollas tiernas 3 nabos 8 espárragos verdes 1 puerro 12 tirabeques
• 1 cucharada de tomate concentrado • 500 ml de caldo de cabrito • 50 ml de armañac • 2 dientes de ajo • 10 granos de coriandro
Elaboración
1
• ½ cucharadita de comino • nuez moscada • Harina • ralladura de lima • aceite de oliva • sal y pimienta
ponemos huesos y recortes del cabrito para hacer un caldo en una olla con zanahoria, cebolla y puerro, cubrimos de agua y cocemos a fuego suave 30 min. También, podemos usar un caldo de cocido o de carne.
2 para la caldereta, cortamos la carne de cabrito en trozos de bocado, la salpimentamos y pasamos por un poco de harina. 3 en una cazuela doramos los dientes de ajo pelados y los retiramos a un mortero. añadimos coriandro, comino y nuez moscada, y machacamos bien hasta obtener una pasta fina.
4 doramos el cabrito en la misma cazuela donde hemos cocinado los ajos. 5 añadimos a la cazuela las cebollas tiernas cortadas por la mitad, las zanahorias peladas y los nabos. 6 desglasamos con el armañac y añadimos tomate concentrado. incorporamos el majado a la cazuela y agregamos el caldo a fuego suave. 7 cortamos los espárragos en trozos, los tirabeques en tres partes y los salteamos en una sartén con un poco de aceite de oliva durante un minuto. después los añadimos al guiso y dejamos un par de minutos para que se integren los sabores.
8 Fuera del fuego, terminamos el guiso con un poco de ralladura de lima. emplatamos con unas hojas de zanahoria para decorar.
Crema quemada de melocotón Ingredientes • • • • • •
1
3 melocotones 3 medios melocotones en almíbar 300 ml de leche 200 ml de nata 3 yemas de huevo 25 g de harina de maíz
• • • • • •
75 g de azúcar integral 1 rama de canela 1 trozo de jengibre 250 g de yogur cremoso 2 cucharadas de miel 1 cucharadita de vainilla
Elaboración para la crema de melocotón, calentamos la leche y la nata en un cazo con la mitad del azúcar, la rama de canela y el jengibre.
2 Batimos las yemas de huevo con la otra mitad de azúcar y la harina refinada de maíz.
3 cuando los líquidos rompan a hervir, los retiramos y colamos encima de las yemas, sin dejar de batir para que no cuajen.
4 volvemos a poner la mezcla al fuego y le añadimos los melocotones en almíbar troceados. dejamos que espese a fuego suave y sin dejar de remover. después trituramos la crema y pasamos a un bol dentro de otro con hielo para que enfríe rápido.
5 pelamos dos melocotones y los picamos en dados pequeños que mezclamos con el yogur, la miel y unas gotas de esencia de vainilla. 6 limpiamos y abrimos por la mitad el otro melocotón. retiramos el hueso y cortamos la carne en láminas muy finas, de 1 milímetro aproximadamente, como si fuera un carpaccio.
7 en una cazuelita ponemos la base del yogur con melocotón. encima repartimos la crema fría que cubrimos con el carpaccio de melocotón. espolvoreamos con azúcar integral y lo quemamos con una pala o un soplete.
www.stylissimo.es
987 407 732 / www.burgerking.es
618 562 501 / spain.100montaditos.com
987 407 610 / www.confiteriapili.com
Restaurante Burger King
La carta de 100 Montaditos es una mezcla de variedad y calidad, contamos con un pan único que se hornea en el momento, además podrán disfrutar de nuestra selección de aperitivos y frescas ensaladas. ¡Les esperamos!
Tarta de queso japonesa, un pastel suave y esponjoso que te hará ser infiel a tu tarta de queso de cabecera. ¡¡Pruébala¡¡
987 406 855
987 408 685 / 619 554 106
987 406 733 / www.latentacioncafe.com
En “El Bocado del Bierzo” tenemos la mayoría de productos de la zona. Disponemos de una especialidad de pollo crujiente con una ensalada innovadora y una salsa picante de la casa. El Bocado del Bierzo dispone de un salón bastante amplio más una terraza.
Rapidez, precio y calidad.
Cafetería La Tentación, es la mejor opción para hacer un descanso, tomar nuestro delicioso café, un suculento desayuno o una maravillosa merienda o incluso disfrutar de un helado.
76 STYLÍSSIMO
987 407 726 / www.mcdonalds.es
987 406 799
987 406 558 / www.naturapizza.com
Disfruta en familia o con amigos en tu Restaurante favorito. ¡Ven a divertirte con nosotros!
Cafetería Miravalles: local especializado en platos combinados, hamburguesas, perritos de alta calidad, con gran variedad de tapas. También podrás disfrutar de los mejores vinos de la zona y todo tipo de refrescos y cervezas.
Naturpizza Pasta & ensalada. Restaurante que mezcla el sistema fastfood con los productos naturales y frescos, ensaladas, pasta y las mejores pizzas artesanales.
987 406 929 / www.pansandcompany.com Hablar de nosotros es hablar de bocadillos.
987 406 521 / 987 406 633 www.telepizza.es La pizza en Ponferrada se llama Telepizza.
987 406 507 / www.tiojuarez.es Pásate por Tío Juárez y disfruta del auténtico sabor de México. Burritos, fajitas y las mejores hamburguesas con nuestro toque 100% mexicano.
Mรกx en n
T
P #todocuenta
xima calidad y frescura nuestros productos frescos
Trabajamos con mรกs de
3.500
PRODUCTORES LOCALES Porque en Carrefour
todo cuenta
NOTICIASdelCENTRO el Rosal
Ocio y experiencia TOTALMEN os
De 7 a 99 añ
Ampliamos d durante
Infórmate en nuestr
El nuevo espacio pionero en el mundo gaming que, de la mano de PlayStation®, ofrece a sus usuarios un espacio en exclusiva para jugar, compartir y experimentar las últimas novedades del sector de los videojuegos. Regalos, torneos, desafíos.
¡INSCRÍBETE! Regístrate en www.hypestation.es
¿DÓNDE ESTÁ? Planta Alta al lado Cines La Dehesa, ¡Ven a disfrutar con nosotros!
80 STYLÍSSIMO
as para toda la familia NTE GRATUITO
días de actividad e la Navidad.
ra web y redes sociales.
De 3 a 10 años
Un Club Infantil en el que los más pequeños aprenden jugando con las mejores actividades, juegos y talleres. ¡Te esperamos!
Del 15 de diciembre al 7 de enero
NAEVLIRDOASADL EN
El tren de la Navidad
del 23 de noviembre al 7 de enero
Papá Nöel
del 15 al 24 de diciembre
Belén Artesano de Macario del 7 de diciembre al 7 de enero
Rey Mago
Del 26 de diciembre al 5 de enero
EN DICIEMBRE
DOMINGOS Del 15 de diciembre al 7 de enero
10 - 17 - 24 - 31
ABRIMOS
TODAS LAS TIENDAS
82 STYLÍSSIMO
28
ALTA
Planta
Planta • Zona • Nº
TIENDAS
29
26
31 34
BARES Y RESTAURANTES
HIPERMERCADO
25 24
33
Carrefour
C 00
Belros Confitería Pili Dulces Sueños
C 73 C 63 C 54
23
100 Montaditos Burger King Carte d’Or El Bocado del Bierzo Fosters Hollywood Ginos Kebab Lai Ali La Tentación Lizarran McDonald’s Miravalles Natura Pizza & Pasta Pans & Company Pollo Campero Telepizza Tío Juárez Torres Park
22 35
37
21
53
44
47
48
50
51
40
43
40a
41
19 18 12a
07
04
02a
09
10
17
13
12
02
ALIMENTACIÓN
20
38a 45
55
11
06
MODA Y COMPLEMENTOS
03
01 00
Benetton Bershka Bijou Brigitte Calzedonia Capitán Siroco Cortefiel Decimas Desigual Esprit Flash y Pico Foot on Mars Forum H&M Inside Kilamy Komer Koröshi Mango Marypaz Massimo Dutti Maydo Mayoral Megacalzado New Yorker Nova Tattoo Orchestra Oysho Parfois Pikolinos-Geox-Krack Polinesia Pull & Bear Punt Roma Springfield Stradivarius Sunglass Hut Tramontana Women’secret Zara
0
CALLE
Planta
35 36 37
34 63
00
55
75 79
72
02
62
16
10
30 29 28 27
64
06
31
43 44
17 13
32
41 45
11
33
38
39 40
46
47
08 04
56
54
49
76
03 01a
53
60a 61 59a 60 57a 58 57
48
74 74a 73
70a 71 65 70 65a 69 69a 68 67
80
14
18 18a
26
19 23
20
12
Parada Taxi
01 Parada Bus
Planta
BAJA
01
07 08 03
08a 09
12
02
C A C C A C C A A C A C A A A A A C C C C C C C C C C C C C A C A A C A A A-C
41 47 67 64 43 48 20 00 51 13 40 26 55 04 44 40a 09 49 65a 06 65 01a 12 01 60a 34 04 11 14 29 03 46 07 48 17 11 45 01-02
PERFUMERÍA Y COSMÉTICA Arenal Perfumerías Druni Perfumerias Flormar La Botica de los Perfumes
Planta
Planta • Zona • Nº
TIENDAS
27
30
C C C C
35 16 18a 69a
C
32
C C C C
18 44 39 08
A A A
28 13 35
PAPELERÍA Y LIBRERÍA
SÓTANO
Casa del Libro JOYERÍA Y RELOJERÍA Joyería Calvo Joyerías José Luis Time Road Tous
30 23 26 31 29 18 19 69 20 21 38a 17
A 22 A 25 A 24 A 35
JUGUETES Y REGALOS Eurekakids Juguetería Poly Toys R Us
C 03 C 47 C 79
BRICOLAJE, MOBILIARIO, DECORACIÓN, CASA Y JARDÍN Bricogroup Mi Casa Tiger Tramas+
B C C C
01 31 30 28
+Visión Alain Afflelou Aqua&Zoo Área infantil Arreglos & Co Banco Santander Belros Quiosco Centro Reconocimientos Médicos Comercial Astur Correos Coworking Farmacia Feu Vert Gasolinera Herbolario Malva Ifitness Lavado El Rosal Loterías Ludoteca MG Nutrition Mister Minit Nails Factory Peluquería Blancos Peluquería Ébanni Soloptical
C C B A C C C
27 55 9
SERVICIOS
57a 74a
C 71 C C A C B C C A
56 36
C A A C C C C C
38 33 41 74
C C C C C C C C C-B C
58 33 60 59a
80 03 0 70 37
61 75 19
ELECTRODOMÉSTICOS, TELECOMUNICACIONES E INFORMÁTICA Commcenter-Movistar Game Kiero mi Móvil Orange Stands Conceps The Movac The Phone House Vodafone Worten Yoigo
CINES Y OCIO Cines La Dehesa Pause & Play Torres Park
A A A A A A A C A A A A
68 43 53 23-02 40
SIMBOLOGÍA Acceso peatonal
Teléfonos públicos
Gasolinera
Escaleras mecánicas
Cajeros
Lavado de Vehículos
Rampas mecánicas
Quiosco
Recarga coche eléctrico
Ascensores
Terraza exterior
Información
Hipermercado
Consigna
Coworking
PUDO Click&Collect
Área infantil
Gerencia
Cines
Aseos
Fotomatón
Aseos minusválidos
Parada de taxis
Aseos niños
Parada de Bus
Sala de lactancia
Aparcamiento bicicletas
Área de Juegos infantiles
Aparcamiento
AHORA PUE D E S
COM PR A R ONL INE * EN TU CENTRO FAVOR IT O
*PERO QUE SEPAS QUE, SI NO VIENES, TE ECHAREMOS DE MENOS