Sty23 autumn winter 2016, portal de la marina

Page 1

www.stylissimo.es Nยบ23 OTOร O-INVIERNO 2016

BLOGUERAS

TERCIOPELOS MODA MILITAR

...

TE ACONSEJAN SOBRE MODA Y BELLEZA MODA

BLOGGY MERY BELLEZA

LO QUE

TANTO

ESPERABAS

MAQUILLAJE Y OTRAS HIERBAS



SUMARIO

Númeroveintitrés

4//TENDENCIAS OTOÑO-INVIERNO. BLOGGYMERY BY MERY RODRÍGUEZ.

6//MODA TENDENCIAS. ¡INSPÍRATE!

6

MODA

TENDENCIAS

36//MODA SHOPPING. TODOS LOS COMPLEMENTOS.

52//¡MAQUILLAJE DE ESTILO ROMÁNTICO! MAQUILLAJE Y OTRAS HIERBAS BY JUDITH GARCÍA.

60//MODA INFANTIL. ¡ME GUSTA EL COLE!

70//SHOPPING INFANTIL. PARA LOS MÁS PEQUES.

72//BLOG DE TIENDAS. LA MEJOR OFERTA COMERCIAL EN TU CENTRO.

76//NOTICIAS DEL CENTRO. NOTICIAS PORTAL DE LA MARINA

80//GOURMET. UNA OPCIÓN GASTRONÓMICA PARA CADA PALADAR.

52

60

AJE ¡MAQUILL DE ESTILO CO! ROMÁNTI

Dirección Antonio Chichurri

Moda E. Moreno Melibea Romero

Fotografía Moda Paco Navarro

Estilismo Cuchi Ramos José Carlos de la Osa

Fotografía Shopping Armando Salas

Peluquería y maquillaje Blanco y Belmonte

4

TENDENCIAS OTOÑO INVIERNO

MODA INFANTIL

Diseño gráfico Ana I. Moreno Sara Honor Adriana Angulo Estudio gráfico Redacción Paula González Lola Sánchez Inma Fernández

Colaboradores Atrezzo: Stydeco Bloguera Moda: Mery Rodríguez By BloggyMery Bloguera Belleza: Maquillaje y otras hierbas By Judith García

Modelos Esther Victoria David

Stylissimo es una publicación de CREACIONES ACTIVA LA AGENCIA S.L. Publicidad info@activalaagencia.com Teléfono 955 260 083 Email info@activalaagencia.com Depósito legal SE 2170.

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.


Moda

Nuestra blogger

BloggyMery by Mery Rodríguez www.bloggymery.com

OTOÑO INVIERNO Terciopelo, superposiciones, vestidos de encaje, faldas plisadas, botas Dr. Martens, chaquetas militares, y mucho cropped flared que deje ver tus botines con un toque cowboy. Siguen los parches (que ya vimos la temporada pasada), las flores, y los bordados, las lentejuelas para el día, y que nadie salga a la calle este otoño sin su gato. Gatos en los jerséis, bolsos con forma de gato, o en estampados de vestidos, ¿te atreves? Para abrigarnos plumíferos rollo edredón, y abrigos militares.

TERCIOPELO Siempre que veo este tejido pienso en aquellas navidades noventeras donde todas coincidíamos en la fiesta de Nochevieja con vestido de terciopelo, ¿os acordáis?... Pues bien, este otoño lo vamos a llevar de nuevo en vestidos, en tonos empolvados, con un toque vintage. ¿Cómo llevarlo?, muy fácil, sobre blusas, o jerséis de punto. Superposición es la clave. ¿Quién no tiene una chaqueta de terciopelo en el armario? Si sois de las que no guardáis nada en el baúl de los recuerdos este año toca invertir en este tejido. Incluso para las atrevidas (y frioleras) se lleva la ropa interior de terciopelo.

4 STYLÍSSIMO


ESTE AÑO VOLVERÁS A LLEVAR PLUMÍFERO

CROPPED FLARED Es decir, pantalones de tiro alto y bajo acampanado. Los pantalones pitillo han muerto señores, y nuestra circulación sanguínea lo celebra dándole la bienvenida a pantalones más holgados y sobre todo, pesqueros. No os echéis a temblar (de frío) pensando en los tobillitos al aire en pleno mes de noviembre, porque lo que viene es el pantalón cropped flare con botín.

BOTIN COWBOY Nuestros cropped flared jeans piden a gritos un botín, ¿no es cierto?. Por una pura cuestión de supervivencia. En diciembre digamos que no es agradable el pantalón pesquero con el tobillo al aire, así que un buen botín cubrirá todas nuestras necesidades, y además iremos bien abrigaditas ¡por fin!

AQUÍ HAY GATO ENCERRADO Que los gatos tienen siete vidas es algo que ya sabemos. Para los egipcios eran sagrados, al morir los momificaban e incluso había tumbas específicas para ellos. Este otoño la vida de este felino va a estar en jerséis de punto, en estampados de vestidos, e incluso en bolsos (para atrevidas).

Y es que lo hemos visto en las colecciones de Stella McCartney, Prada, o Sara Burton, y lo veremos sin parar por las frías calles de las estaciones próximas. No es una prenda exclusiva para los planes de esquí, en la ciudad también puedes llevar un chaleco acolchado, un plumífero largo o un tres cuartos. Me encantan con mini vestidos, o con blusa y jeans.

CHAQUETAS Y ABRIGOS MILITARES Balmain, Saint Laurent e Isabel Marant son diseñadores que ya han apostado por esta tendencia en otras temporadas, y nosotras también. Así que de nuevo formemos parte de este ejército fashion con abrigos y chaquetas de corte militar, con doble botonadura, y sigamos firmes este otoño-invierno.

GAFAS REDONDAS John Lennon ya las llevaba en los años 60, y hoy en día siguen siendo tendencia. Dan un toque bastante retro a tus estilismos y encontrarás una enorme variedad en el mercado para que se ajusten perfectamente a tu cara.

www.stylissimo.es


MODA Sty

Portal de la Marina

¡INS PÍ RA TE! Vuelven los vestidos de gasa, las prendas oversize, los gorros o sombreros y las mezclas disparatadas o absurdas. ¡No te vas a aburrir!

CELIO David Perfecto 79,99€ Camisa 29,99€ Pantalón chino 39,99€ 6 STYLÍSSIMO


STRADIVARIUS Esther Vestido lencero 29,95€ Cárdigan de punto 29,95€ Bluchers de ante 19,95€ Collar en BIJOU BRIGITTE

H&M Victoria Abrigo 79,99€ Maxi jersey 49,99€ Falda plisada C.P.V. Calcetines en Calzedonia Deportivas en Pull&Bear


MODA Portal de la Marina

POLINESIA Esther Cazadora con capucha de pelo 59,99€ Blusa estampada 19,99€ Falda con peto 25,99€ Deportivas 25,99€ David Cortavientos 35,99€ Camisa de cuadros 29,99€ Camiseta 12,99€ Vaqueros grises 35,99€ Deportivas 25,99€ Gorro en Stradivarius

8 STYLÍSSIMO


LEFTIES Esther Camiseta oversize 15€ Falda de tul 12€ Bailarinas en ZARA David Sudadera oversize 15€ Camiseta 8€ Pantalón chandalero 17€ Botas con elásticos en Pull&Bear


MODA Portal de la Marina

GUESS David Bomber 149,90€ Camisa escocesa 69,90€ Vaqueros 99,90€ Botas con elásticos en PULL&BEAR Victoria Bolero de pelo 169,90€ Pantalón denim de campana 129,90€ Stilettos negros con borlas 140€ 10 STYLÍSSIMO


NATURA Esther Poncho 32,95€ Vestido de punto 16,90€ Calcetines en CALZEDONIA


MODA Portal de la Marina

CORTEFIEL Esther Abrigo acolchado C.P.V. Cinturรณn a modo de gargantilla en Lui Lua

12 STYLร SSIMO


GERRY WEBER Esther Bolero de punto 95,99€ Jersey 65,99 Leggins encerados 55,99€


MODA Portal de la Marina

BERSHKA Esther Abrigo Jaspeado 29,99€ Sudadera de terciopelo 19,99€ Pantalón chandalero C.P.V. 14 STYLÍSSIMO


PULL&BEAR David Jersey jaspeado C.P.V. Pantalón chandalero C.P.V. Botas con elásticos 55,99€ Gorro de pelo en ZARA Esther Abrigo C.P.V. Body C.P.V. Bolso achanelado C.P.V. Botas de cordones 45,99€


MODA Portal de la Marina

PARFOIS Esther Sudadera de manga corta 19,99€ Falda plisada 22,99€ Pulseras 6,99€/u. Anillos C.P.V. Calcetines en Calzedonia 16 STYLÍSSIMO


MARIPEPA Victoria Blusa 74,90€ Pantalón 77,90€ Horquillas en BIJOU BRIGITTE


MODA Portal de la Marina

PUNT ROMA Victoria Abrigo con cuello de pelo 119,95€ Blusón 69,95€ Pantalón de pata ancha 39,95€ 18 STYLÍSSIMO


D-SHOPS ONDARA Victoria Cazadora 199€ Camisa de gasa 79€ Leggings C.P.V. Zuecos 79,95€


MODA Portal de la Marina

C&A Esther Blazer jaspeada 29,90€ Falda 19,90€ Bufanda 9,90€ Bolso 14,90€ Calcetines en Calzedonia Botines en LEVI’S 20 STYLÍSSIMO


BENETTON Esther Cazadora de cuero 89,95€ Pantalón de pinzas 59,95€


MODA Portal de la Marina

ZARA Esther Camiseta de tul 15,95€ 22 STYLÍSSIMO


EL VESTIDOR Victoria Chaqueta militar 69,95€ Jersey 39€ Vaqueros de Salsa 99,90€ Mitones en BERSHKA Deportivas en BERSHKA


MODA Portal de la Marina

LEVI´S David Camisa 99€ Sudadera con logo 65€ Pantalón 110€ Deportivas en DEICHMANN Esther Vestido babydoll 120€ Calcetines en Calzedonia 24 STYLÍSSIMO


TOP QUEENS Esther Blusa con lazada 25€ Falda 25€ Calcetines en CALZEDONIA


MODA Portal de la Marina

SPRINGFIELD David Sudadera 29,99€ Pantalón cargo C.P.V. Deportivas 39,99€ Victoria Parka 39,99€ Camiseta 24,99€ Pitillos C.P.V. Deportivas 29,99€

26 STYLÍSSIMO


BaIleys David Bomber pespunteada 99,90€ Camisa 59,90€


MODA Portal de la Marina

7CAMICIE David Camisa 59,90€ Victoria Camisa 49,90€

28 STYLÍSSIMO


K&DI CHIC STORE Esther Sudadera 14,95€ Vestido Tejano 22,95€ Botines con cordones 34,95€ Calzas en CALZEDONIA Calcetines en H&M


MODA Portal de la Marina

LUI-LUA Victoria Perfecto bordada 99,99€ Top lencero 17,95€ Pitillos encerados 29,90€ 30 STYLÍSSIMO


ILUIS David Chaqueta de ochos de Caster 54,90€ Camisa de franela de Lee 69,95€ Tejanos de Lee 82,90€ Gorro en C&A Deportivas en SPRINGFIELD


MODA Portal de la Marina

MACSON David Cazadora impermeable 159,95€ Camisa 54,95€ Chinos 59,95€

32 STYLÍSSIMO


AMICHI Victoria Perfecto 69,90€ Camiseta 19,99€ Pitillos 29,99€ Clutch en PARFOIS


MODALENCERÍA Sty

Portal de la Marina

34 STYLÍSSIMO

OYSHO Esther Sujetador 15,99€ Culotte 9,99€


WOMEN’SECRET Victoria Pijama de satén y encaje 29,99€ Sujetador de encaje 24,99€


SHOPPING Portal de la Marina

MO DA

FELINA 1.Gafas en ROBERTO MARTÍn 39,50€ / 2.Gorro de lana en STRADIVARIUS 5,95€ / 3.Bomber estampada en STRADIVARIUS 29,95€ / 4.Piedra con forma de corazón en nATURA 1€ / 5.Sudadera en BERSHKA 22,99€ / 6.Gorro de punto en H&M 7,99€ / 7.Llavero en H&M 7,99€ / 8.Sortija de oro blanco, diamante y topacio en JOSÉ LUIS JOYERÍAS 439€ / 9.Zapatos plateados en TInO GOnzÁLEz 29,99€ / 10.Monedero con estampado de gatitos en STRADIVARIUS 7,95€ / 11.Gafas en ROBERTO MARTÍn 44,50€ /12.Vela artesanal con flores naturales en DE ALLÍ Y DE AQUÍ 20€

36 STYLÍSSIMO

Ha quedado muy claro qué animal es el que vamos a llevar en gorros, todo tipo de complementos, e incluso en la ropa. ¡La fiebre gatuna nos invade!


A COL CHA DOS 1.Cazadora acolchada en BERSHKA 25,99€ / 2.Cazadora de plumas metalizada en zARA 49,95€ / 3.Gafas de Michael Kors en SUnGLASS HUT 170€ / 4.Gorro en LEVI’S C.P.V. / 5.Falda midi de tul en STRADIVARIUS 15,95€ / 6.Sombrero de ala en C&A 12,90€ / 7.Bolso de cuero en PRIMICHI 49€ / 8.Pañuelo estampado étnico en nATURA 9,95€ / 9.Reloj masculino de Festina en TIME ROAD C.P.V. / 10.Botines con pelo de Sixtyseven en MAYKA 89,99€ / 11.Botines con cordones en AMICHI C.P.V.

Cazadoras de plumas de talla XXL y complementos bien mullidos para este invierno. ¿Cómo mezclarlos? Hazte con un outfit ecléctico: El plumas, una falda de tul y unas botas apreski.. ¡Triunfarás!


SHOPPING Portal de la Marina

T R I U N F A

EL MIX

1.Colgante en nATURA 9,90€ / 2.Parka con parches en STRADIVARIUS 29,95€ / 3.Gargantilla en TIME ROAD C.P.V. / 4.Mochila con paillettes en PRIMICHI 55€ / 5.Vestido lencero en SPRInGFIELD 29,99€ / 6.Monturas en ALAIn AFFLELOU 99€ / 7.Cinturón con tachas en EL VESTIDOR 17€ / 8.Sombrero de ante en DE ALLÍ Y DE AQUÍ 38€ / 9.Zapatos de ante burdeos en XHEnnA 11,95€ / 10.Bolso étnico en nATURA 19,90€ / 11.Botas en TInO GOnzÁLEz 29,99€

38 STYLÍSSIMO


1.Abrigo de cuadros con cuello de pelo en zARA 99,95€ / 2.Gorra con pompón en H&M 12,99€ / 3.Maletín para ordenador en D’ InÉS BAG C.P.V. / 4.Jersey jacquard en cuello y puños en SPRInGFIELD 26,99€ / 5.Sortija de plata con tres colores y circonitas en JOSÉ LUIS JOYERÍAS 25,90€ / 6.Deportivas de ante en GEOX 125€ / 7.Reloj de Candino en TIME ROAD C.P.V. / 8.Zapatos de Catwalk en DEICHMAnn 29,90€ / 9.Shopping bag en GUESS 130€ / 10.Falda plateada en H&M 34,99€ / 11.Stilettos de charol de Martinelli en BAGIT 99€


SHOPPING Portal de la Marina

MODA MILITAR 1.Colgante en TIME ROAD C.P.V. / 2.Monturas de Vogue en SOLOPTICAL C.P.V. / 3.Vestido de satén en H&M 49,99€ / 4.Mochila de piel y ante en MARIPEPA 29,99€ / 5.Botines bicolor en PRIMICHI 115€ / 6.Chaqueta con aplicaciones en zARA 59,95€ / 7.Gorra en H&M 12,99€ / 8.Abrigo doble botonadura en zARA 99,95€ / 9.Bolso bowling de Rocco Barocco en ADAnA C.P.V. / 10.Zapatos con suela track de Is to me en MAYKA 69,99€ / 11.Botas con cordones en MARYPAz C.P.V.

40 STYLÍSSIMO


VUELVE VELVET 1.Blazer de terciopelo en zARA 79,95€ / 2.Cartera de Guy Laroche en ADAnA C.P.V. / 3.Collar en TOP QUEEnS 25€ / 4.Reloj de Lotus en TIME ROAD C.P.V. / 5.Gafas de D&G en SUnGLASS HUT 250€ / 6.Salones estilo Valentino de Lodi en BOTTICELLI 159€ / 7.Culotte de terciopelo plisado en BERSHKA 19,99€ / 8.Pack de 4 parches en STRADIVARIUS 5,95€ / 9.Bailarinas de Lodi en nICHI SEIJO 135€ / 10.Bolso bowling de Guess en BAGIT 145€ / 11.Mono de terciopelo en BERSHKA 29,99€


SHOPPING Portal de la Marina

Goma para el pelo en PARFOIS 3,99€

Cartera de mano bordada en LUI-LUA 25€ Cinturón de pedrería en LUI-LUA 19,90€

Zapatos de Catwalk en DEICHMAnn 29,90€

Jersey de punto jaspeado en H&M 29,99€ Abrigo de paño en zARA 59,95€

Pack de 4 parches en STRADIVARIUS 5,95€

Minifalda de cuadritos en zARA 22,95€

Bolso en TOP QUEEnS 25€

42 STYLÍSSIMO

Botines de patchwork de Hispanitas en nICHI SEIJO 139€

Maleta de cabina de Eastpak en D´InÉS BAGS 160€


Pendientes tres hojas de oro amarillo y blanco en JOSÉ LUIS JOYERÍAS 199,90€

Colgante con ágata en DE ALLÍ Y DE AQUÍ 28€

Collar con monedas en DE ALLÍ Y DE AQUÍ 25€

Vestido estampado en zARA 39,95€

Jersey de punto en EL VESTIDOR 59,90€

Blazer con print de leopardo en H&M 69,99€ Zapatos de Mustang en XHEnnA 35,90€ Bailarina en GEOX 115€

Bolso acolchado de Armani Jeans en FRESH SHOES 163€

¿Todavía no tienes un vestido de gasa? Es un must y un acierto.


SHOPPING Portal de la Marina

LETRAS Y PARCHES 1.Mochila vaquera con parches en zARA 35,95€ / 2.Jersey de punto con paillettes de Salsa en EL VESTIDOR 49,90€ / 3.Chaqueta de terciopelo con aplicaciones en H&M 69,99€ / 4.Bolsa de tela vaquera en zARA 9,95€ / 5.Monturas de Ana Locking en SOLOPTICAL C.P.V. / 6.Funda para el pasaporte en nATURA 6,95€ / 7.Gafas de Ralph Lauren en SUnGLASS HUT 140€ / 8.Maleta mediana de Eastpak en D’InÉS BAG 180€ / 9.Pantalón con parches en LEVI’S 130€ / 10.Reloj masculino de Jaguar en TIME ROAD C.P.V. / 11.Botas bicolor en PRIMICHI 145€ / 12.Botín de ante en BOTTICELLI 79€

44 STYLÍSSIMO


1.Pañuelo en LUI-LUA 14,90€ / 2.Abrigo con doble botonadura y aplicaciones en PULL&BEAR C.P.V. / 3.Pack de 4 parches en STRADIVARIUS 5,95€ / 4.Jersey de felpa en BERSHKA 19,99€ / 5.Pack de 4 parches en STRADIVARIUS 5,95€ / 6.Monturas de Venus en SOLOPTICAL C.P.V. / 7.Gorra en H&M 12,99€ / 8.Bolso de Robert Pietri en ADAnA C.P.V. / 9.Calcetines over the knee en H&M C.P.V. / 10.Jeans con parches y rotos en PULL&BEAR 35,99€ / 11.Botines en MAYKA 69,99€ / 12.Deportivas de Adidas Superstar en MAYKA 99,99€ / 13.Pack de 4 parches en STRADIVARIUS 5,95€ / 14.Bandolera con detalles metálicos en zARA 25,95€


SHOPPING Portal de la Marina

TENDENCIAS EN LA CALLE 1.Gorra en C&A 12,90€ / 2.Gorra con visera de corcho en POLInESIA 9,99€ / 3.Gorra de lana en BAILEYS 14,90€ / 4.Bolso masculino de Pepe Jeans en ADAnA C.P.V. / 5.Cartera de corcho en POLInESIA 9,99€ / 6.Bolso de Lois en ADAnA C.P.V. / 7.Bomber de antelina en SPRInGFIELD 49,99€ / 8.Bomber en C&A 39,90€ / 9.Chaqueta con mezcla de lana en H&M 79,99€ / 10.Gafas en ROBERTO MARTÍn 42,50€ / 11.Monturas de Ray Ban en SOLOPTICAL C.P.V. / 12.Gafas de Persol en SUnGLASS HUT 230€ / 13.Botas en GEOX 155€ / 14.Botines con elásticos en DEICHMAnn 32,90€ / 15.Botas con borreguito en PRIMICHI 89€ / 16.Botas de Lumber Jack en nICHI SEIJO 99,90€ / 17.Cinturón negro en CELIO 29,99€ / 18.Cinturón camel en POLInESIA 12,99€

46 STYLÍSSIMO


SHOPPING

SHOES

1.FRESH SHOES de Guess 145€ / 2.DEICHMAnn de Adidas Neo 59,90€ / 3.nICHI SEIJO de Camper 120€ / 4.MAYKA de Nike 59,99€

1.BOTTICELLI con suela track 65€ / 2.PUnTO zERO de serraje 29,99€ / 3.PUnTO zERO de serraje 24,99€ / 4.XHEnnA de Dj Santa 44,95€

1.PRIMICHI con cordones 69€ / 2.DEICHMAnn con pulsera 22,90€ / 3.CLARKS de ante tricolor 120€ / 4.TInO GOnzÁLEz de ante 49,99€

1.nICHI SEIJO con antifaz 58,95€ / 2.PUnTO zERO de ante con flecos 44,99€ / 3.MAYKA de Lacoste 139,99€ / 4.CLARKS de ante 99,95€

1.CLARKS de ante 99,95€ / 2.CLARKS estilo Oxford 110€ / 3.BOTTICELLI de Pepe Jeans 80€ / 4.FRESH SHOES de Timberland 155€


DEPORTE Sty

Portal de la Marina

DÉCIMAS Esther Cortavientos de Tenth 29,99€ Camiseta de Tenth 15,99€ Mallas de Tenth 19,99€ 48 STYLÍSSIMO


PULL&BEAR Esther Sudadera 12,99€ Camiseta C.P.V. Mallas 19,99€


Blogs de interés Sty Viajes | Recetas | Tendencias | Hobbies

Tu cambio en un CLICK

Esta temporada está dedicada solo a ti, a tu imagen y crecimiento personal. Busca looks, cuida tu cuerpo y alimentación y diviértete creando.

#moda #fitness #vacaciones #diy #cocina

2//TRAGALDABAS

1

www.lostragaldabas.net Raquel Carmona es una cordobesa amante de la cocina desde pequeña gracias a su abuela. En su blog une la fotografía y la gastronomía; y consigue acercarnos un poco más a los aromas, colores o sabores de cada una de sus recetas. Pásate por su blog y déjate embaucar por preciosas fotos y apetitosas recetas.

1//DECOMANITAS

www.decomanitas.com Aquí encontrarás las principales tendencias en decoración acompañadas de tutoriales para proyectar y realizar objetos decorativos, muebles fáciles o decorar con manualidades. Podrás ver decenas de ideas para aplicar diferentes técnicas decorativas al acabado de tus muebles y reciclar. Apúntate al movimiento DIY y sácale el máximo partido a tu hogar.

2

4 4//LOVELY-PEPA

3 3//EL PERFIL DE LA TOSTADA

www.elperfildelatostada.com El Perfil de la Tostada es un blog sobre música indie donde encontrarás información sobre noticias, festivales, crónicas, reseñas y nuevas bandas. En este blog descubrirás todo lo que necesitas saber de esta nueva tendencia musical que está volviendo locas a todas las celebrities.

www.lovely-pepa.com Alexandra Pereira. Es la blogger por excelencia de nuestro país, con más de un millón de seguidores en Instagram. En su blog además de coger ideas de outfit y nuevas tendencias, podrás conocer todos los detalles de sus viajes. ¡Alexandra te hará sentir un poco más cerca con sus vivencias de esas playas paradisíacas!

Los

Tops

de

@kilemba 50 STYLÍSSIMO

@alfonsoherrero

@upsoclsabores

@miriperezp


in&out Moda gatuna

Abrigos sin mangas

El estampado de animales está de moda. pero el Number One es el gato. Nos invaden en la ropa y también en los complementos.

Aparte de ser poco prácticos, han dejado de ocupar un sitio en nuestro armario. Aunque no lo destierres del todo, por si vuelve.

Peep Toes

Cropped flared Pantalones enseñando el tobillo y acampanados es la tendencia que viene ; en invierno más calentita con botines.

Terciopelos Siempre ha sido un tejido especial, pero ahora viene para quedarse de día y de noche combinándolo de una manera muy casual.

Enseñar el dedo quedó atrás, ahora los zapatos son cubiertos y con el tacón grueso.

Outfit ceñido Si quieres ir ceñida, acompáñalo de una prenda oversize.

www.stylissimo.es


Belleza

Nuestra blogger

Maquillaje y otras hierbas

by Judith García www.blogdemaquillaje.com

Este otoño, ¡apuesta por el maquillaje de estilo romántico! Con la llegada del otoño va desapareciendo el bronceado de nuestra piel, guardamos las sombras de ojos y los esmaltes de uñas más estridentes para el próximo verano y miramos nuestra colección de maquillaje pensando: ¿Otra vez el otoño con sus tonos aburridos? ¡Pues nada de eso! La llegada del otoño y el invierno no necesariamente conlleva un maquillaje aburrido y oscuro en tonos neutros. ¡De eso nada! De hecho, las tendencias de las pasarelas para esta temporada otoño-invierno 2016-17 son atrevidas y nos han dejado algunas ideas que merece la pena tener en cuenta.

Look Romántico

Para esta temporada vuelve el estilo romántico, inspirado en el prerrafaelismo británico y en las damas del romántico siglo XIX. Esto, en belleza, se transforma en pieles claras e impolutas, ojos delineados en tonos oscuros pero con un toque de calidez y abundancia de tonos rosas pálidos y nude en uñas y labios. Conseguirás una piel impoluta aplicando una base de maquillaje de cobertura media, a toquecitos con una esponja previamente humedecida en agua termal. De este modo no necesitas aplicar mucho producto pero sí se quedará bien fijado en la piel, cubriendo imperfecciones y manchitas. 52 STYLÍSSIMO


¿Cómo conseguir un maquillaje de ojos ahumado fácil?

1. Aplica una prebase en todo el párpado. Si no tienes ninguna específica, aplica con la yema del dedo un poquito (muy poco) de corrector de ojeras bien difuminado por todo el párpado. 2. Usa un lápiz negro cremoso para maquillar todo el párpado. No necesitas ser muy precisa porque ahora difuminarás el contorno del lápiz con un pincel para que quede ese “efecto ahumado”. 3. Encima del lápiz negro debes aplicar una sombra en polvo. Si quieres un ahumado clásico, usa una sombra negra. 4. Maquilla la línea interior de los párpados con el lápiz negro. 5. No olvides aplicar dos buenas capas de máscara de pestañas. ¡Consejo! Para obtener ese look romántico, sustituye la sombra negra por un tono morado, lila o violeta. Dará mucha profundidad a tu mirada pero ganarás en calidez y obtendrás un ahumado muy diferente.

da Tempora

¡Consejo! Aplica las sombras metalizadas a toquecitos sin arrastrar el pincel por el párpado, de este modo evitarás que caigan los destellos sobre las mejillas y brille la piel donde no debe brillar.

Barras de labios para todos los gustos Este otoño todas podemos encontrar un estilo de labial que nos guste y encaje con nuestro gusto personal. Para rematar el look romántico ya mencionado, podemos hacer uso de una barra de labios cremosa en un tono rosa palo. Para las más atrevidas, este otoño habrá un color de labios imprescindible: el rojo-negro o burdeos oscuro. Se trata de un color atrevido con reminiscencias punk del que Rihanna y Gigi Hadid ya han dado buena cuenta. ¡Consejo! Para lucir los labios oscuros de manera impecable es recomendable delinearlos correctamente y combinarlos con un maquillaje más limpio en los ojos: una sombra en tono beige y dos capas de máscara de pestaña bastarán para dar protagonismo a la boca.

de s des tello

En este otoño-invierno también cobrarán protagonismo las sombras de ojos con acabados metalizados y con destellos. Hay que usarlas con cuidado para no acabar pareciendo una bola de discoteca, pero bien usadas las texturas metalizadas pueden aportar un aspecto muy sofisticado a un maquillaje de noche.

www.stylissimo.es


ShoppingBelleza Portal de la Marina

1

4

2

3

Kiko Milano

8

54 STYLÍSSIMO

1.Corrector óptico de Skin Trainer 19,90€ 2.Crema hidratante de Skin Trainer 29,90€ 3.Suero para bolsas y ojeras de Skin Trainer 18,90€ 4.Colorete Cocoa Shock 10,90€ 5.Crema hidratante con ácido hialurónico SPF15 de Hydra Pro 20,90€ 6.Mascarilla hidratante intensiva con ácido hialurónico de Hydra Pro 8,90€ 7.Suero hidratante con ácido hialurónico para el contorno de ojos de Hydra Pro 19,90€ 8.Fluido hidratante y matificante con ácido hialurónico de Hydra Pro 20,90€ 9.Crema hidratante efecto luz con ácido hialurónico SPF10 de Hydra Pro 20,90€

5

6

7

9


2

3

1

4 9

6 8

7 5

Perfumerías If

1.neceser con productos tamaño de viaje de Biotherm que contiene Agua Micelar biosource 3 en 1 (desmaquilla, limpia y tonifica el rostro y los ojos), Serum de noche, Crema de día antiedad en aceite y Crema hidratante para hombre / 2.Eau de parfum The Scent for Her de Hugo Boss / 3.Eau de toilette Diesel Bad / 4.Polvos compactos bronceadores de Orlane / 5.Fondo de maquillaje de Lancôme con regalo de brocha de maquillaje / 6.Máscara de pestañas Grandiôse Extréme con regalo de brocha de maquillaje / 7.Eau de parfum Good Girl de Carolina Herrera / 8.Crema hidratante antiedad Revitalizing Supreme + de Estée Lauder / 9.Fondo de maquillaje Double Wear de Estée Lauder con regalo de brocha de maquillaje Consultar condiciones en punto de venta.


Peluquería Sty Peinados | Cortes

¡OLVíDATE

DE TU

PELO! Llega el otoño y nos trae facilidades; cortes versátiles, cómodos, con poco trabajo en casa y recogidos desenfadados. Entramos en una época de retorno al origen, a lo undone... Llevar un cabello que exprese naturalidad es tendencia, así que llega el momento de olvidarte de esas interminables horas en la peluquería y de castigar tu pelo con el secador y la plancha. Apuesta por un peinado donde triunfe la sencillez más primitiva. Y si piensas que natural es sinónimo de aburrido, sigue leyendo y no te pierdas la variedad de peinados que podrás hacerte. La tendencia está a punto de estallarnos

56 STYLÍSSIMO

Foto: Dylan Penn

en las manos: los cabellos decolorados con matices más o menos rubios, más o menos platino, o más o menos cenizas. Está claro que el rubio será un acierto esta temporada para no pasar desapercibida.


Kristen Stewart ya se ha unido a esta tendencia con el rubio platino. Si te animas, no olvides utilizar extra de nutrición para tu pelo, ya que la decoloración puede dañarlo. ¿Melena rizada? Estás de suerte porque esta temporada la tendencia en cabello se centra en unos rizos marcados como los de Beyoncé. Es importante matizar que lo que está volviendo son las melenas con ondas que marcan el pelo de forma natural, creando en el cabello un volumen bajo control. Que no se te olvide sacar el lado más salvaje de tu cabello con un potenciador para definir los rizos y mucha hidratación. Como ya nos aventuramos a contaros en la anterior edición el half up bun está pisando fuerte; se está paseando por

las alfombras rojas y ahora ha llegado para acompañarnos durante todo el otoño. Un recogido súper cómodo, fácil y desenfadado. Amber Lancaster lo luce tanto en sus eventos importantes con un acabado más pulido, como en su día a día.¡Imita a las celebrities y únete al peinado it del momento! El long bob es el corte perfecto para quien no se atreve con una melena midi pero está cansada de las melenas extralargas. Con este corte de versátil longitud no tendrás que renunciar a los recogidos. Deja secar tu cabello al aire y péinalo con los dedos, obtendrás un plus de volumen ideal. ¡¡Si Olivia Wilde (en la foto) y Victoria Beckham apuestan por él, nosotros también!!

En Ébanni le ofrecemos un servicio rápido y personalizado a cualquier hora del día sin necesidad de cita previa. Contamos con una amplia gama de servicios y tratamientos, para un estilo perfecto. Trabajamos con las marcas líder. Tel 966 476 225 Web www.ebanni.com


ShoppingDecoración Portal de la Marina

Zara Home 1.Cesta cuadrada de rejilla con asas de cuero pequeña 19,99€, grande 29,99 / 2.Set de postre plato más bowl 4,99€ / 3.Hucha de tigre 9,99€ / 4.Plato de animales 3,99€ / 5.Bote de cerámica multicolor 29,99€ / 6.Vela mono 5,99€ / 7.Fuente con forma de mono 39,99€ / 8.Grillo metálico decorativo 15,99€

58 STYLÍSSIMO


1.Lampara design 79€ / 2.Seta decorativa 1,99€ / 3.Cojín boho 30x50cm. 6,99€ / 4.zorro decorativo 2,99€ / 5.Taza de porcelana 36cl. 2,99€ / 6.Puff amarillo C.P.V.


MODAINFANTIL Sty Portal de la Marina

ZARA EL MIRADOR Anita Capa de camuflaje 29,95€ Camiseta de rayas 9,95€ Short de pana 19,95€

¡Me gusta el cole!

Los niños imitan a los mayores. Cuadros escoceses, gorros, capas y abrigos de pelo. ¡Nuestros pequeños gigantes!

60 STYLÍSSIMO


MAYORAL Anita Trenca-capa 49,99€ Vestido de ante 35,99€ Botas de agua 46,99€ Carlos Blazer con pañuelo en el bolsillo 53,99€ Sudadera 26,99€ Vaqueros 29,99€ Botas marrones 39,99€


MODAINFANTIL Portal de la Marina

TUC TUC Carlos Chaleco acolchado 59,95€ Camiseta estampada 15,95€ Pantalón mostaza 29,95€ Anita Plumífero reversible 65,95€ Sudadera estampada 32,95€ Falda de volantes 33,95€ Botas con cordones 34,95€

62 STYLÍSSIMO


LEFTIES Anita Anorak acolchado 15€ Vestido escocés 14€ Gorro en C&A


MODAINFANTIL Portal de la Marina

UNITED COLORS OF BENETTON Anita Cazadora escocesa 69,95€ Pantalón con vuelta C.P.V. Botines metalizados en ZARA

64 STYLÍSSIMO


H&M Anita Chaquetón de pelo 39,99€ Pantalón en TUC TUC


MODAINFANTIL Portal de la Marina

C&A Anita Chaquetón de piel vuelta 24,90€ Vestido de encaje 14,90€ Calcetines de lunares (pack) C.P.V. Botas 18,90€

66 STYLÍSSIMO


D-SHOPS ONDARA Anita Camiseta con paillettes 55€ Falda de tul 45€ Calcetines en C&A


MODAINFANTIL Portal de la Marina

7 CAMICIE Carlos Camisa 49,90€

68 STYLÍSSIMO


Cine Sty

Tus películas favoritas

3, 2, 1,...

¡ACCIÓN!

¿Os habéis puesto cómodos? ¿Palomitas? ¿Refrescos? Apagamos las luces, ¡porque después del verano... ...vuelve de nuevo la acción!

¡Este Otoño no iba a ser menos! ¿Quién no recuerda a esos pequeños seres de colores con los que tantas veces jugábamos de niños? Efectivamente, para los más peques, llega el estreno de la película más esperada, Trolls, conocidos por sus pelos de colores, locos y mágicos. Son las criaturas más felices y alegres que irrumpen en el mundo de la canción. Su perfecto mundo de arco iris y cupcakes cambiará para siempre cuando su líder se embarque en una misión de rescate que la llevará muy lejos de ese, su mundo. Para los amantes de las películas basadas en historias de la vida real, se estrena 100 metros, un biopic sobre Ramón Arroyo, diagnosticado de esclerosis múltiple a los 30 años. A su temprana edad, le confirmaron que no sería capaz de caminar ni 100 metros, pero gracias a su afán de superación y a la ayuda de su familia, Ramón vencerá obstáculos y se preparará para la prueba más difícil de su vida. En El Contable, Christian Wolf interpretado por Ben Affleck, es un genio matemático, contable, un hombre obsesivo con el orden y con mucha más afinidad con los números que con las personas, el cual lleva una doble vida como asesino despiadado. ¡Un gran thriller de acción que no te permitirá despegarte del sillón! Y de nuevo, aparece en la gran pantalla, Sully, una adaptación al gran formato de una historia basada en hechos reales. Chelsey Sullenberger “Sully”, es un piloto comercial que en 2009 se convirtió en un héroe cuando logró aterrizar su avión averiado en el Río Hudson, Nueva York, con 155 pasajeros a bordo.

CINE IMF

Consulta los estrenos de cartelera en www.cinesimf.com Tel 966 477 464 (Estas recomendaciones son meramente informativas. Ver la disponibilidad en la programación de cada sala).

www.stylissimo.es


SHOPPINGINFANTIL Portal de la Marina Deportivas en MAYORAL 36,99€

Botitas con borreguito en BOTTICELLI 35€

Bolsa de aseo en IMAGInARIUM 4,95€

SHOPPING

Abrigo con borreguito en zARA 29,95€

Mochila de “Mascotas” en ADAnA C.P.V.

Deportivas de Nike en BOTTICELLI 50€

Paraguas de Santoro en ADAnA C.P.V.

Deportivas de Lois en XHEnnA 34,95€

Monturas de V&L en ALAIn AFFLELOU 99€ Deportivas de Gioseppo en BOTTICELLI 34,95€

Monturas de SXT en SOLOPTICAL C.P.V.

Deportivas de Xti con luces en PUnTO zERO 29,95€

Monturas de SXT en SOLOPTICAL C.P.V. Bolsa-saco en DÉCIMAS 5,99€

Deportivas de ante en GEOX 67,90€

Monturas de Levi’s en ALAIn AFFLELOU 99€

70 STYLÍSSIMO

Gafas en ROBERTO MARTÍn 22,50€

Botitas de charol en KID CLUB 25,99€


Gafas en ROBERTO MARTÍn 22,50€

Gafas de Ray Ban en SUnGLASS HUT 69€

Bailarinas en C&A 14,90€

Vestido de algodón en H&M 14,99€

Bolsa térmica para el sándwich en IMAGInARIUM 4,95€

Botitas de charol en MAYORAL 54,99€

Balón de baloncesto en DÉCIMAS 9,99€

K I D S

Balón de fútbol en DÉCIMAS 19,99€

Bolsa-saco de Campro en D’ InÉS BAG 15€

Deportivas sin cordones en C&A 14,90€

Botitas de Xti en XHEnnA 29,95€

EDICIOnES EXCLUSIVAS

¡RESÉRVALO YA! SYBERIA 3 para PS4, XBOX ONE y Pc. Lanzamiento estimado 1 diciembre ( promoción limitada a 300 uds.)

SOUTH PARK RETAGUARDIA EN PELIGRO para PS4, XBOX ONE y Pc. Lanzamiento estimado 6 diciembre (promoción limitada a 2.000 uds.)


Lotería Mayte. Administración de Loterías nº 2. Lotería, Primitiva, Euromillones, Bonoloto… La suerte está muy cerca.

966 477 405 www.loteriasyapuestas.es Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras pica-pica, crujientes palomitas...

966 477 446 www.belros.com Pásate al Vapeo y deja de fumar con el Vaporizador Electrónico de Smokexperience. “E-líquidos” europeos, “Mod box”, baterías variables, atomizadores para todos los gustos y accesorios.

636 915 263 www.smokexperience.es 72 STYLÍSSIMO

Tés, cafés, chocolates y regalos.

966 477 178 www.aromasydelicias.es.tl CENTROS ÚNICO. Especialistas en depilación láser de diodo y tratamientos médico-estéticos: botox, aqualyx, mesoterapia, ácido hialurónico, cavitación, radiofrecuencia, presoterapia... Los mejores tratamientos al precio más asequible.

966 477 608 www.centrosunico.com CONSUMIBLES INFORMÁTICOS COLORS, especialistas en sistemas de impresión. Un referente en toda la Marina Alta, Baixa y Safor. VISÍTANOS.

966 477 458 www.colorspego.com


En nuestro establecimiento, como distribuidores autorizados de Vodafone, encontrará un equipo de profesionales que le asesorará con el fin de conseguir las mejores soluciones en telefonía, voz y datos para empresas y particulares.

966 477 544 www.ditele.com Gafas de sol a precios asequibles para toda la familia. Moda, Mujer, Hombre, Niño, Deporte, Polarizado.

965 351 369 www.uppernose.com DETAILCAR, el especialista en limpieza y renovación de coches sin agua te ofrece un servicio innovador. Nuestra prioridad es considerar a tu coche como a ti mismo, tu coche es tu imagen. Así que uno de nuestros principales objetivos es no deteriorarla, con nuestro método evitarás posibles defectos provocados por la limpieza o la capa de suciedad que siempre deja el lavado con agua a presión.

608 534 900 www.detailcar.es

Bisutería con diseños exclusivos en cuero y de autor, aroma terapia, minerales y souvenir de España.

Artesanías del Sur

651 800 852 Centro dermoestético.

652 126 499 Las mejores marcas de juguetes y lo mejor del mundo del hobby para que disfrutes de tus aficiones favoritas. Visita nuestra web o solicita nuestro catálogo y conoce todas nuestras ofertas.

966 477 435 www.jugueteriapoly.es


La cadena danesa de muebles y sistemas de descanso aúna las ventajas del establecimiento tradicional con un asesoramiento personalizado. Disponibilidad inmediata, a bajo precio.

966 477 670 www.jysk.es Tuttocars es una franquicia de ocio infantil especializada en el alquiler de vehículos a batería para niños de entre 1 y 9 años.

Phone House ofrece variedad, consejo, precio y servicio. Encontrarás Yoigo, Orange, Vodafone, Happy Móvil, Ono y Jazztel. Además del mejor precio garantizado para particulares y empresas.

968 953 684 www.phonehouse.es Os presentamos la nueva gama de productos para colorear los libros de la famosa ilustradora Johanna Basford. En Pigment además tenemos sus 3 libros que han sido un éxito mundial.

633 890 128 www.tuttocars.es

Ven a conocer un nuevo espacio diseñado para ti Descubre próximamente tu nueva tienda Movistar.

Nueva tienda Movistar: Un espacio diseñado para que vivas la mejor experiencia de comunicación. El mejor entretenimiento para el hogar con Movistar+. Descúbrelo con Fibra 300 Mb

Ondara Centro Comercial La Marina, local B42.

644 023 415 966 477 531 74 STYLÍSSIMO

966 477 250 www.movistar.es


Grupos, novios, grandes viajes, Caribe, cruceros, escapadas familiares, Disney, IMSERSO y mucho más. ¡Ven y descubre nuestras ofertas!

966 477 600 www.portalviatges.clickviaja.com Telefonía e Internet móvil.

966 477 530 www.yoigo.com El líder mundial en servicios personales realizados al momento, tales como: reparación de calzado, duplicado de llaves y mandos a distancia, sellos, grabados o cambio de pilas de reloj, y en la actualidad también servicio de reparación de Smartphones. Facebook: MisterMinitEspana

966 477 407 www.minit.es

Vente a Orange y navega a alta velocidad con Internet 4G en casa, sin necesidad de línea fija.

966 477 421 www.teleconcept.net Un mundo sobre ruedas. Nuestro proyecto de mascotas de paseo da un nuevo sentido al entretenimiento de los más pequeños, con una novedosa atracción, segura, divertida y educativa.

646 799 212 www.zoodriveshop.com Especialistas en electrodomésticos.

966 476 677 www.tien21.es


NOTICIASdelCENTRO Portal de la Marina

76 STYLÍSSIMO


www.stylissimo.es


Eroski contigo.

En Grupo Eroski, queremos hacerte la vida más fácil. Por eso, además de ofrecer a nuestros clientes los mejores productos en alimentación, contamos con una amplia gama de artículos de electrónica, electrodomésticos, librería, papelería, calzado y textil, que se adapta a todas las exigencias. Integramos en nuestro día a día la defensa de la salud y seguridad de los consumidores a través de una oferta de productos sanos, seguros y saludables, y mediante una información transparente, útil y completa. A la vez que reducimos los impactos medioambientales que pueda generar nuestra actividad.

Siéntete bien, siente Sannia.

Te gusta cuidarte y lo sabemos. Por eso, hemos creado para ti EROSKI Sannia, una nueva marca con menos sal, menos azúcares o menos grasa y con un aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidarte. Nuestra nueva gama también incorpora productos naturalmente equilibrados. Con EROSKI Sannia, podrás cuidar tu alimentación y, como siempre, al mejor precio.


Por tu ahorro, Eroski basic

En EROSKI, hemos trabajado siempre para ayudarte a vivir bien por menos, pero ahora, más que nunca, esta idea está en el corazón de todo lo que hacemos. Vivir bien gastando menos. Esa es la filosofía de EROSKI basic, la que busca el ahorro sin renunciar a lo básico de esta vida: aprovechar lo bueno, cuidarse, quererse… Productos a buen precio y con la calidad de siempre. Productos EROSKI basic que te recuerdan que hay cosas básicas en esta vida.

Por tu salud.

Sin grasas vegetales En EROSKI, creemos que tu salud es lo más importante. Por eso, nuestros productos están libres de grasas trans (grasas vegetales parcialmente hidrogenadas), que afectan negativamente a nuestra salud cardiovascular, aumentando el colesterol. Hemos hecho una reformulación de nuestros productos y recetas, para ofrecerte los productos más saludables del mercado.


Gourmet shopping Cantina Mariachi

El mejor Café. 25 tipos de infusiones naturales. Bollería salada, dulce, bocatas y las deliciosas tartas caseras de origen alemán. Lo nuestro es sencillamente, ArtCafé.

966 477 455

Menú diario casero a 9,95€, tapas, molletes, platos combinados, costillares y postres caseros. Todo ello, en un ambiente agradable.

966 477 370

80 STYLÍSSIMO

Tacos, fajitas, nuestras famosas yardas... El divertido sabor de la mejor comida mexicana, de la mano de la marca líder en nuestro país.

966 477 444

Para endulzar tus compras llega a Portal de la Marina Desucre. Un concepto de cafetería y pastelería donde elegir te va a ser difícil. Bienvenido a Desucre.

Abierto todos los días del año.

966 477 541

Eddie Rocket’s es el auténtico Diner Americano, donde se trata de comida americana clásica, preparada al instante y servida en un ambiente único y divertido. Facebook: Eddierocketsondara 965 767 854 | www.eddierockets.ie


Heladería Gelats

Heladería Gelats te invita a descubrir los más exquisitos helados y otras especialidades para compartir con tus amigos y familia unos momentos inolvidables. 628 194 161

Especialidades francesas.

615 297 736

Ven a disfrutar de tapas, fabada y carne a la brasa acompañada de sidra natural. Espacio para niños.

640 772 541


Gourmet shopping La auténtica experiencia de un bar de pinchos y cañas, donde el sonido de la campana que anuncia los “calentitos” trae siempre deliciosas novedades.

966 477 444 | www.lizarran.es

Moopis: Irrestiblemente Deliciosos! Prueba nuestros riquísimos donuts Moopis, incomparables por su frescura diaria y su sabor. Descubre decenas de variedades diferentes que te deleitarán. Personalizados para cumpleaños, fiestas y eventos también. 100% SIN Trans Fats! 966 477 412 | www.moopisandcoffee.com

82 STYLÍSSIMO

Despierta con una sonrisa con los nuevos desayunos de McDonald’s: Tostada con tomate y aceite o mantequilla y mermelada, McMuffin de salchicha o vegetal o el genuino brunch de huevos y bacon, ven a conocerlos a tu restaurante McDonald’s Ondara. 966 477 450

Moopis: Irresistibly delicious! Try our delicious Moopis donuts with their incomparable flavour and daily freshness. Discover dozens of different varieties to surprise and delight you. Personalized for birthdays, parties and events too! 100% FREE of Trans Fats! 966 477 412 | www.moopisandcoffee.com

Ven y prueba nuestro exquisito Pollo Campero, ¡¡te encantará!! Aprovéchate de la zona 1€uro.

966 477 438 | www.pansandcompany.com




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.