Urbil sty15 especial navidad 2013 by Stylissimo Magazine

SUMARIO Númeroquince

4. fiesta lencera

46. NOTICIAS DEL

6. MODA TENDENCIAS

VIENE CARGADITA DE SORPRESAS.

Modesto Lomba te anima a lucir encaje. Las últimas tendencias se visten de Navidad.

24. MODA SHOPPING Imprescindibles para estas fiestas.

30. BRILLA CON LUZ

PROPIA Destellos de Oro, Piedras Preciosas. por Isabel Ottino.

36. MODA INFANTIL

Cómo vestir a los reyes de la casa.

CENTRO ESTA NAVIDAD

48. BLOG DE

TIENDAS La mejor oferta comercial en tu centro.

52.

GOURMET Una opción gastronómica para cada paladar.

fiesta lencera

MODA INFANTIL

Moda

Tendencias Director Antonio Chichurri Redactora Jefe Pilar A. Rojo Redacción Gloria Navas Ana Isabel Montero Pilar Arranz Santiago Sanguino María Palermo

casting “Portada StylÍssimo Magazine Navidad”

Moda E. Moreno Sofía Alanís Anabel Martín Beatriz Quirós Adrián Chichurri

Modelo: Laura Villagrán (ganadora concurso CC Urbil) Peluquería: Jean Louis David Maquillaje: Douglas Vestido: Gables Pendientes: Cilveti Medias: Calzedonia

Estilismo Cuchi Ramos José Carlos de la Osa Mauro Saccoccini Blanco&Belmonte Carolina Ruiz María Battelli Fotografía Nacho Álvarez Arsenio Vergara Diseño gráfico David Barco Ana Moreno Colaboradores Modesto Lomba Isabel Ottino Catering Encarnación Regife

DESTELLOS DE ORO Y PIEDRAS PRECIOSAS

Modelos Marta Abarrategui Mario Diaz-Mor Verónica Polakovicova Mario Lagomazzini Stylíssimo es una publicación de SAMO EDICIONES S.L.U. Publicidad publicidad@stylissimo.es Oficinas centrales C/ Fuselaje, 44 C.P. 41.020 Sevilla. Tel.: 955 260 043 info@stylissimo.es Imprime Gráficas Monterreina S.A. Depósito legal SE 2170. Miembro de

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

MODESTO LOMBA

Presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España

MODA TENDENCIAS

Fiesta lencera Estas navidades, salen a la luz las prendas que siempre estuvieron en el interior. Vestidos con encaje, que recuerdan a los picardías, triunfarán en las noches de fiesta.

a lo aventuraron los diseñadores durante la pasada temporada: las prendas inspiradas en los modelos que usamos para dormir invadirían las calles. El año pasado, vivió momentos de esplendor el traje que recordaba al pijama, pero, en este momento, atraen todas las miradas los “picardías”. Los diseñadores apuestan por vestidos lenceros largos, cortos, con transparencias y bordados florales. Para combatir el frío del invierno, se decantan por combinar esos sutiles tejidos con pieles sintéticas que resultan más ecológicas y más baratas. En cuanto a los colores, no hay duda de que el gran triunfador es el negro, aunque las que quieran innovar deben apostar por el azul noche, el rojo o algún toque dorado. Los vestidos bicolor son una de las tendencias más sólidas en las prendas de fiesta de estas navidades 2013. Se llevan especialmente las combinaciones de negro y rosa y negro y azul, aunque tampoco falta el tradicional blanco y negro, mucho más minoritario. Además de esos sutiles vestidos, con tirante fino y llenos de encajes, triunfan las siluetas “peplum”: abrigos y chaquetas de mucho volumen se combinan con faldas lápiz y pantalones entallados. También vemos vestidos con cuerpos muy estructurados, de silueta “lady like”. Igualmente no se bajan del carro de lo más “in” las prendas confeccionadas en cuero y el print animal.

4 STYLÍSSIMO

Una de las tendencias que se ha impuesto entre las “it Girls”, que buscan un look para lucir estas fiestas, es el de tendencia helénica. Los diseñadores han apostado para ellas por una amplia gama de favorecedores vestidos con escote asimétrico y tejidos muy vaporosos, ideales para combinarlos con un cinturón joya. Si huyes de las cosas sencillas, puedes apostar por faldas adornadas con flores o plumas, estilos que se han dejado ver en las pasarelas de todo el mundo. En cuanto a los zapatos, las puntas se afilan para los de tipo salón que, a veces, incluyen pequeñas tiras (cruzadas, en forma de T o en diagonal) como si se tratara de sandalias. Éstas triunfan en su versión “enjauladas” y también las que se adornan con flecos. Las más innovadoras podéis optar por botas; y las más llamativas y punteras, por las de mosquetero.

claves stylíssimo Los vestidos lenceros que recuerdan a los picardías en todos los largos. El vestido helénico con corte asimétrico y cinturón joya. El azul oscuro en todas sus versiones (noche, eléctrico, pavo...) como color elegante para escapar del negro. Vestidos bicolores. Zapatos salón con puntas afiladísimas. Sandalia jaula. Grandes collares-babero confeccionados con piedras. Brazaletes vintage y pulseras con monedas. Un clutch forrado de encaje. Pequeños tocados de pluma, strass o encaje.

Con respecto a los complementos, hay que subrayar los estilismos con una pieza XXL que capte todas las miradas. A la cabeza del ranking, está el maxi collar, por el que se decantan casi todas las celebrities, pero también, los brazaletes y anillos muy llamativos. Para poderlos llevar, hay que seguir una norma de oro: sólo una pieza debe acaparar la atención, el resto deben ser sutiles. Si no sabes por qué decantarte, se lleva la plata envejecida, la pedrería engarzada en collares - babero, los brazaletes vintage (vuelven las pulseras de monedas que tanto les gustaban a nuestras abuelas) y las joyas con plumas. En lo que a bolsos se reﬁere, el clutch no tiene quien le haga sombra, ya sea en tono dorado, forrados con encaje o con aplicaciones paillettes. Por último, por ﬁn las españolas se han atrevido a llevar adornos en la cabeza. Se han convertido en imprescindibles los adornos de plumas y los pequeños tocados. confeccionados con strass o encaje. www.stylissimo.es

MODA Urbil

Erosketa Zoriontsuak

ZARA Mario Jaka 59,95€ Jertsea 29,95€ Alkandora 29,95€ Galtzak 49,95€ Marta Uhalki gabeko soinekoa 49,95€ Calzedonia galtzerdiak

6 STYLÍSSIMO

STRADIVARIUS Marta Soinekoa 25,95â&#x201A;Ź Calzedonia galtzerdiak

MODA Urbil

EROSKI Marta Kamiseta G.S.P. Legging-ak G.S.P. Mario Alkandora G.S.P. Galtzak G.S.P.

8 STYLĂ?SSIMO

PULL&BEAR Mario Blazerra 59,99€ Alkandora 22,99€ Galtzak 22,99€ Marta Monoa 35,99€ Kartera 22,99€ Calzedonia galtzerdiak

MODA Urbil

GABLES Mario Antony Morato blazerra 129,90€ Antony Morato alkandora 49,90€ Sorbino gorbata 35€ Antony Morato galtzak 59,95€ Zarako kapela Ayestaraneko zapatak 10 STYLÍSSIMO

GABLES Veronica Fornarina soinekoa 246â&#x201A;Ź Calzedonia galtzerdiak

MODA Urbil

BERSHKA Mario Berokia 69,99€ Alkandora 25,99€. Marta Neoprenozko soinekoa 39,99€ Calzedonia galtzerdiak 12 STYLÍSSIMO

PEPE JEANS Marta Iledun jaka luzea 210€ Calzedonia galtzerdiak Mario Blazerra 150€ Alkandora 65€ Jeansak 85€

Eguberri

distiratsuak

MODA Urbil

INSIDE WOMAN Marta Globo soinekoa 19,99€ Calzedonia galtzerdiak 14 STYLÍSSIMO

INSIDE Mario Puntuzko jaka 29,99€ Alkandora 19,99€ Galtza bakeroak 26,99€

MODA Urbil

NATURA Veronica Soinekoa 29,90€ Calzedonia galtzerdiak 16 STYLÍSSIMO

CELIO Mario Blazerra 59,99€ Alkandora 29,99€ Galtzak 29,99€ Gorbata 25,99€ Megacalzadoko zapatak

MODA Urbil

SPRINGFIELD Mario Blazerra 59,99€ Kamiseta 19,99€. Tartan alkandora 29,99€ Galtzak 39,99€ Botak 49,99€ 18 STYLÍSSIMO

KLASIKS Veronica Saguzar maukadun jertsea 36€ Galtzak 36€ Zintzilikarioa medailoiarekin 24€ Poltsa 29€ Vaseko botinak

MODA Urbil

FORUM SPORT Marta Iledun kazadora 74,99€ Galtzak 31,99€ Mario Rip Curl kazadora 99,99€ Rip Curl kamiseta 24,99€ Rip Curl galtzak 74,99€

20 STYLÍSSIMO

REENTRY Veronica Roxy soinekoa 69€ Quiksilver kazadora 149€ Vaseko botinak Mario Billabong puntuzko jaka 120€ DC galtzak 69€ Megacalzadoko zapatak

MODALENTZERIA Urbil

WOMEN’SECRET Veronica Satinezko pijama parpailarekin 24,99€

22 STYLÍSSIMO

Barruko Mundua

OYSHO Marta Parpaila eta plumetidun bularretakoa 15,99€ Galtzak 17,99€ EROSKI Veronica Puntilladun bularretakoa G.S.P. Barruko galtzatxoak G.S.P. Braguita C.P.V.

SHOPPING Urbil

Lentzeriako topa BERSHKAn 12,99€

Lepokoa BIJOU BRIGITTEn 12,95€

Kapela PULL&BEARren G.S.P. Puntiladun kamisoia OYSHOn 29,99€

Pradaren betaurrekoak SUNGLASS HUTen 230€ Belarritakoak RAPA NUIn 23€

Zaku poltsa BERSHKAn 22,99€

Tulezko gona BERSHKAn 17,99€

Unisa dantza oinetakoak AYESTARANen 85€

Esmaltea CLAIRE’Sen 3,50€

Lepokoa BIJOU BRIGITTEn 7,95€

Botinak MEGACALZADOn 49,99€

Gaua agerian

Zure festa gauak pikante bilakatuko dira lentzeriazko soinekoen parpailekin eta ehun gardenekin. Ohetik kalerako behin betiko jauzia!

24 STYLÍSSIMO

Kapela BERSHKAn G.S.P.

Belarritakoak CLAIRE’Sen 5,99€

Top-a ZARAn 49,95€

Vogue betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 80€

Clutch-a VASen 39,99€

Exoal eskumuturrekoa CILVETIn 58,50€

Gona BERSHKAn 15,99€

Aretoko oinetakoak PEPE JEANSen G.S.P.

DKNY erlojua CILVETIn 142€

Noir et rouge klabean Sentsualtasunaren eta estiloaren ikono direnez, beltzak eta gorriak ez dute inoiz hutsik egiten. Aukera itzazu larruzko ehundurak eta urre koloreko tonuak dituzten osagaiak, gaueko erregina izateko. Clutch-a BERSHKAn G.S.P.

Botina AYESTARANen 125€

Idunekoa RAPA NUIn 78€

SHOPPING Urbil Billabong txanoa REENTRYn 40€

Prada betaurrekoak SUNGLASS HUTen G.S.P.

Idunekoa CILVETIn 105€

Soinekoa PULL&BEARren 39,99€. Zintzilikarioa BIJOU BRIGITTEn 14,95€

Legging-ak CALZEDONIAn 25,95€

Kartera BAG MODAn 30€

Swarovski belarritakoak CILVETIn 21€

Eraztuna BIJOU BRIGITTEn 7,95€.

Botinak VASen 49,99€

Metalezkoa Eguberriak garai bikaina dira metalezko tonuak gehiegikeriaz erabiltzeko: erraza da konbinatzea, argia ematen dute eta begirada guztiak zuregana eramango dituzte. Gehiago eska daiteke? Botak PEPE JEANSen 189€

26 STYLÍSSIMO

Txartel-zorroa BAG MODAn 50€

Eskumuturrekoa RAPA NUIn 48€

Diadema CLAIRE’Sen 3,99€

Betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 19€

Soinekoa PULL&BEARren 19,99€ Clutch-a BAG MODAn 35€€

Eskumuturrekoa RAPA NUIn 35€ Parpailadun kamisoia OYSHOn 22,99€

Belarritakoak RAPA NUIn 9€

Aretoko oinetakoak AYESTARANen 99€ Clutch-a MEGACALZADOn 21,99€

Bizi ezazu gaua Topoek zure gaueko look-ak apaintzen dituzte. Bitxi itxurako osagaiak, urre edo zilar kolorekoak, ezin hobeak dira zure outfit sofistikatuenak osatzeko.

Aretoko oinetakoak VASen 54,99€

SHOPPING Urbil

PUNTU ETA APARTE

Carrera betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 80€

Jertsea BERSHKAn 22,99€

Soinekoa BERSHKAn 39,99€

Swarovski belarritakoak CILVETIn 21€

Prada betaurrekoak SUNGLASS HUTen 179€

Belarritakoak BIJOU BRIGITTEn 6,95€

Poltsa BAG MODAn 30€

Panama Jack botak AYESTARANen 169€

BITXIAK FESTA

10’

1,2,3. Diamanteak dituzten 9 kilatedun urrezko 3 piezez osaturiko multzoa ORO VIVOn 1.669€ | 4. Sandalia ZARAn G.S.P. | 5. Diamanteak dituen urre zuriko eraztuna ORO VIVOn 399€ | 6,7,8. 18 kilatedun urrez estaliriko 3 piezez osaturiko multzoa ORO VIVOn 139€ | 9,10,11. Altzairuzko 3 piezez osaturiko multzoa ORO VIVOn 79€

28 STYLÍSSIMO

HAPPYCHRISTMAS 3

S.O.S. OPARIAK Aukeratzen lagunduko

dizugu! 6

Emakumearentzat Gizonarentzat

1. Billabong txanoa REENTRYn 30€ 2. Ray-Ban betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 110€ 3. Galtzerdiak NATURAn 14,90€

4. Carrera betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 100€ 17

5. Zintzilikarioa KLASIKSen 24€/u. 6. Ur poltsa NATURAn 11,90€ 7. Botinak MEGACALZADOn 49,99€ 8. Guess erlojua CILVETIn 219€

9. Zapatillak NATURAn 15,90€ 8

10. Txanpon-zorroa NATURAn 4,90€

11. Slipperrak PEPE JEANSen G.S.P. 20

12. Txanoa REENTRYn 28€ 13. Arnette betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 80€ 14. Jaka amerikarra CELIOn 69,99€ 15. Rodiozko eta grafitozko mahukabikiak CILVETIn 29€

16. Ángel Infantes botinak VASen 99,99€ 17. Diesel poltsa BAG MODAn 50€ 18. Antony Morato jertsea GABLESen 99,90€

19. Tapauka KLASIKSen 12€ 20. Zapatak MEGACALZADOn 42,99€ 21. Iggy&Co Zapatak AYESTARANen 104€ 11

22. Botak VASen 89,99€

bellezatendencias

LABIOS

En los labios, la inspiración para las largas noches de ﬁesta viene de la mano del rubí. En torno a esa preciosa gema y todos sus tonos y matices, los labios se convierten en armas poderosas de seducción. Lo ideal es utilizar un color muy rotundo cuando tu estilismo es negro, blanco, nude o, incluso, oro. De esta forma, todas las miradas irán directas a tus labios.

UN ARTÍCULO

E X P E R T A

E N

B E L L E Z A

aunQue lleva Presente en las Pasarelas varias teMPoradas, y su iMPacto se refleje en el MaQuillaje, en estas fiestas EL ORO es el rey absoluto de la nocHe y va a iluMinar con su toQue lujoso y GlaM LAS MIRADAS y LAS MANOS...

se acabaron las medias tintas. este año vas a potenciar el lado más sensual de ti misma. a veces, bastará con un sutil “eye liner” pegado a las pestañas, suficiente para añadir un toque de glamour a la mirada y dar el golpe de efecto a tu look. otras, será un destello en tu barra de labios que los convertirá en protagonistas con el sutil volumen que añade a tu boca, y otras veces, el poder dorado se hará notar en tus uñas.

30 STYLÍSSIMO

MIRADA

Si, por el contrario, el protagonismo se lo va a llevar tu mirada, atrévete con un exceso de máscara de pestañas (sí, exceso, has leído bien…) y una línea rotunda de eye liner en tono oscuro. También puedes jugar con los tentadores colores vibrantes en sombras de ojos. Será entonces cuando los labios pidan discreción: labios desnudos, o casi, pero trabajados secretamente para crear esa ﬁcción, sublimando el contorno y el volumen con un toque discreto de perﬁlador y una tez uniforme y cuidada. El toque de blush con este maquillaje se convierte en indispensable para crear volumen y sombras en la cara y romper con la uniformidad de la piel bien trabajada.

UÑAS

Pero la fantasía más vibrante y alocada se deja ver en las uñas. Los colores que hace tan sólo unas temporadas considerábamos imposibles se convierten en indispensables este invierno. Con glitter, en colores mágicos como el esmeralda, el azul noche o gris, deja que tus uñas expresen tu lado más mágico en estas noches que son, sin duda, las más especiales del año.

Edertasuna Edertasun produktu horiek guztiak EROSKIn, YVES ROCHERren, BOBen eta DOUGLASen aurkitu ahal izango dituzu 1

8 7

16 14

1. Azazkaletako lakak EROSKIn G.S.P. | 2. Perfect Beauty plantxa BOBen 53,97€ | 3. Inocence Eau de toilette EROSKIn G.S.P. | 4. Parlux ile-lehorgailua BOBen 113,61€ | 5. Global Anti-Age kutxa YVES ROCHERren 43,95€ | 6. Ezpainetako barra EROSKIn G.S.P. | 7. Hammam Hastapen kutxa YVES ROCHERren 10,95€ | 8. 54 tonudun makillaje kutxa YVES ROCHERren 25,95€ | 9. Artdecó ezpainetako barra DOUGLASen 9,95€ | 10. Comme Une Evidence kutxa YVES ROCHERren 26,95€ | 11. 3 Kakao bola set-a YVES ROCHERren 10 ,95€ | 12. Artdecó azazkaletako lakak DOUGLASen 9,95€/u. | 13. IsaDoraren Sugar Nails DOUGLASen 9,95€/u. | 14. Itzala DOUGLASen G.S.P. | 15. Cream Mousse Eye Shadow DOUGLASen 14,95€ | 16. Perfect Beauty ile-lehorgailua BOBen 41,05€

hairtendencies

Una Nochevieja radiante

Se acaba el 2013 y hay que despedir el año mostrando nuestra mejor cara y nuestro mejor peinado. Así que haz que tu pelo se convierta en el protagonista de la fiesta y experimenta distintas tendencias en peinados que te harán sentir radiante en cualquier evento, cena, cotillón o reunión familiar que tengas esta Navidad. Estos son algunos de los que causarán furor en estas ocasiones especiales. Se trata de estar más guapa que nunca.

Los socorridos

Los Los novedosos clásicos

Sin duda, uno de los peinados más sencillos y más fáciles de hacer. Además, nunca pasan de moda. Una opción es empezar por un coleta baja y meterla hacia dentro. Después, con la parte sobrante, tapa la gomilla y ¡listo!

Es la tendencia más seguida por las celebrities. El faux bob consiste en simular un corte sin necesidad de recurrir a las temidas tijeras. Ve haciéndote pequeños recogidos ondulados y colocando los mechones alrededor de la cabeza. La clave está en que parezca natural.

RECOGIDOS BAJOS

COLETA BAJA

Si no te manejas muy bien con el peine, lo mejor es que recurras a este básico que siempre favorece. El truco está en peinarse todo el cabello hacia un lado dejando al descubierto el cuello. Puedes dejarte un mechón suelto y trabajarlo con una tenacilla para un aspecto más soﬁsticado.

FALSO BOB

MOÑO BAILARINA

TUPÉS DELUXE

PONY TAIL

Han triunfado este otoño y seguirán siendo los protagonistas de estas fechas. En primer lugar, suelta y alisa bien el pelo. Reserva dos mechones laterales y carda el cabello en la zona superior. Fija los dos mechones con una especie de coleta alta que dé más volumen al tupé y tápalo todo peinándote hacia atrás.

Solo tienes que peinar toda la melena para atrás y recogerla en una coleta alta. Aplícate laca o ﬁjador y, después, ve enrollándola sobre sí misma y sobre la propia goma. Si quieres darle más volumen, puedes hacerte con un relleno en forma de donut y taparlo con tu propio pelo. ¡Parecerá tuyo!

Aplícate mucho ﬁjador, recoge el pelo muy tirante detrás y busca un accesorio bonito u oculta la goma con un mechón de pelo. Es uno de los peinados más fáciles, pero también de los más elegantes y modernos. Por otro lado, si preﬁeres un look más rebelde, haz la cola de caballo bien alta con la ayuda de un gel.

Tienda especializada en complementos de peluquería: venta al público y a profesionales. Trabajamos con las mejores marcas y ofrecemos asesoramiento profesional, según las necesidades.

Expertos en peluquería y en el asesoramiento de imagen. Saber qué corte o qué peinado resalta los rasgos más atractivos es algo en lo que tenemos amplia experiencia. Ponte en nuestras manos y brilla con luz propia.

Tel 943 37 35 13

Tel 943 36 08 17

32 STYLÍSSIMO

ZARA HOME

JAI ZORIONTSUAK!

Presta ezazu familian gozatzeko txoko hoberena. Zurezko oina duen lanpara bitxiak, kandelen argiak eta eguberrietako apaingarriek giro ezin hobea osatuko dute. Pasaidazu turroia!

SHOPPING Urbil

FORUM SPORT Marta Ternua anoraka 149,99€ Eider galtzak 149,99€ Txanoa 29,99€ Scott betaurrekoak 59,99€ Atomic botak 129,99€

34 STYLÍSSIMO

REENTRY Veronica Billabong anoraka 180€ DC galtzak 179€ Billabong txanoa 30€ Billabong eskularruak 25€

Puntuzko eskularruak CELIOn 29,99€

SportyXgehiago Quiksilver botak REENTRYn 89€

Txanoa NATURAn 17,90€

Scott betaurrekoak FORUM SPORTen 59,99€

Motxila FORUM SPORTen 64,99€

Txanoa PEPE JEANSen G.S.P.

Jertsea KLASIKSen 36€

Txanoa PEPE JEANSen G.S.P.

Oakley betaurrekoak SUNGLASS HUTen 179€

Eider anoraka FORUM SPORTen 229,99€

Salomon botak FORUM SPORTen 149,99€

Neak Peak anoraka FORUM SPORTen 49,99€ Persol betaurrekoak SUNGLASS HUTen 238€

Rip Curl txanoa FORUM SPORTen 19,99€

Eskularruak PEPE JEANSen G.S.P.

Only anoraka FORUM SPORTen 59,95€ North Face txanoa FORUM SPORTen 25,99€

HAURRENMODA Urbil

Etxeko erregeak ZARA Neskatoa Azpilduradun soinekoa tularekin 25,95€ Dantza oinetakoak 19,95€ Betaurrekoak 15,95€ 36 STYLÍSSIMO

BÓBOLI Neskatoa Jaka 36,90€-tik aurrera Kamiseta 19,90€-tik aurrera Tulezko gona 29,90€-tik aurrera Leotardoak 12,90€-tik aurrera Mutikoa Alkandora 22,90€-tik aurrera Galtzak 27,90€-tik aurrera

HAURRENMODA Urbil

MAYORAL Neskatoa Laukidun soinekoa 44,99€ Puntuzko jakatxoa 27,99€ Leotardoak 11,99€ Mutikoa Trenka 76,99€ Alkandora 18,99€ Galtzak 27,99€ Zapia G.S.P. Botatxoak 39,99€ 38 STYLÍSSIMO

PEPE JEANS Neskatoa Jertsea 75€ Minigona bakeroa 55€ Botinak 89€

HAURRENMODA Urbil

EROSKI Mutikoa Huskya G.S.P. Jertsea G.S.P. Alkandora G.S.P. Galtzak G.S.P. Neskatoa Anoraka G.S.P. Kamiseta G.S.P. Minigona G.S.P. Txanoa G.S.P. Eskularruak G.S.P. Leotardoak G.S.P. Dantza oinetakoak G.S.P. 40 STYLĂ?SSIMO

FORUM SPORT Neskatoa Name It anoraka 29,95€ Legging-ak 9,99€ Pepe Jeans botinak Mutikoa Rip Curl anoraka 84,99€ Rip Curl izerditakoa 44,99€ Rip Curl kamiseta 22,99€ Astore galtzak 49,99€

HAURRENMODA Urbil

REENTRY KIDS Mutikoa Quiksilver jertsea 49€ Quiksilver galtzak 49€ Neskatoa Roxy jaka luzea 59€ Roxy brusa 35€ Levi’s galtzak 63,40€

42 STYLÍSSIMO

decine

Navidad de cine Llega la Navidad y con ella una cartelera cargada de estrenos. Este mes, encontraremos títulos de todo tipo y para todos los gustos, pues es una época que invita a disfrutar de estrenos que prometen calidad y mucha diversión. Para los apasionados de la ficción y la fantasía, este mes de diciembre se estrena la segunda parte de ‘El Hobbit’, ‘La desolación de Smaug’. Peter Jackson, su director, quiere volver a llevar a los espectadores a la Tierra Media, pues tiene preparadas dos películas más sobre el viaje de Bilbo Bolsón. La historia se retoma donde la dejó, a poca distancia de la Montaña Solitaria, donde el dragón Smaug custodia el tesoro de los enanos que acompañan a Bilbo y Gandalf. Una vez más, la animación es el producto para el público infantil y familiar. Disney estrenará en la gran pantalla su esperado trabajo ‘Frozen’, una historia de animación en 3D en la que los protagonistas tendrán que salvar a su reino de un maleficio que lo condena a sufrir temperaturas extremas. Igualmente, ‘Lluvia de albóndigas 2’ llega a los cines con una trama colorista y un nivel de imaginería visual sobresaliente en el que destacan los diseños de los “frutanimales” que pueblan la selva en la que se ha convertido la ciudad de Aldabas de Mar. Por su parte, Ben Stiller dirige y protagoniza un remake, ‘La vida secreta de Walter Mitty’. Adam Scott, Shirley MacLaine, Patton Oswalt y Sean Penn completan el reparto de este relato en torno a Walter Mitty, un débil escritor de cómics que sueña con ser un héroe y que, de repente, se ve envuelto en una aventura. Para los que prefieren cine español, llega la nueva propuesta de Marcelo Pyñeiro, protagonizada por Belén Rueda, Mario Casas, Sergi López, Juan Diego Botto. Con ‘Ismael’, el director quiere demostrar que es capaz de tocar cualquier género. Se trata de un film sobre la búsqueda de la felicidad en el ambiente familiar, y se dirige al mismo tipo de público que ‘Los descendientes’ o ‘Intocable’. Un melodrama que no dejará indiferente a nadie. El cine europeo también tiene cabida estas navidades. El director alemán Philipp Stölzl sorprenderá a todos con su nuevo trabajo ‘El médico’, una extraordinaria adaptación del best-seller de Noah Gordon, en el que se cuenta la historia de un joven aprendiz de médico (Tom Payne) con un don para sanar nunca visto, que recorrerá la Europa del siglo XI hasta llegar a Persia. Otros estrenos con buena crítica en Estados Unidos son la cinta de Martin Scorsese ‘El lobo de Wall Street’ o ‘47 Ronin’. En esta última, Keanu Reeves interpreta a Kai, un paria que se une a Oishi, líder de los 47 Ronin. Juntos intentarán vengarse del traidor que mató a su señor y les condenó al destierro.

CINEBOX

Consulta los estrenos de cartelera en www.cinebox.es Tel 943 37 65 57 (Estas recomendaciones son meramente informativas. Ver la disponibilidad en la programación de cada sala).

www.stylissimo.es

HAURRENSHOPPING Urbil

Clarks botatxoak AYESTARANen 49,95€

Pelutxea IMAGINARIUMen 29,95€

Little Christmas Roxy jaka REENTRY KIDSen 89€

Manoplak FORUM SPORTen 7,99€

Volcom txanoa REENTRY KIDSen 37,95€

Kirol oinetakoak MEGACALZADOn 23,99€

Roxy elurretarako buzoa REENTRY KIDSen 89€ Roxy txanoa REENTRY KIDSen 25€

Tubularra FORUM SPORTen 22,99€

Botinak AYESTARANen 67€

Botinak MEGACALZADOn 25,99€

Pablosky botinak MEGACALZADOn 41,99€ DC txanoa REENTRY KIDSen 29€

Neak Peak botak FORUM SPORTen 19,99€

Casio erlojua CILVETIn 119€

Botak AYESTARANen 83€

44 STYLÍSSIMO

Neak Peak botak FORUM SPORTen 19,99€

Quiksilver galtzak REENTRY KIDSen 99€ Billabong txanoa REENTRY KIDSen 22€

Tubularra FORUM SPORTen 22,99€

Anoraka EROSKIn G.S.P.

Quiksilver manoplak REENTRY KIDSen 19€

Quiksilver polarra REENTRY KIDSen 69€

3 2

1. Amanda Family Maison IMAGINARIUMen 199€ | 2. Fiat 500 irrati-kontrol agintearekin IMAGINARIUMen 179€ | 3. Cupcake shop IMAGINARIUMen 129€ | 4. Kubo adimentsuak IMAGINARIUMen 49,95€ | 5. Unibertsoko atlasa IMAGINARIUMen 29,95€ | 6. Beep-Beep aparkalekua IMAGINARIUMen 39,95€ | 7. Tablet minia IMAGINARIUMen 179€ | 8. Grand Chef Kitchen IMAGINARIUMen 139€ 6 8 7

Denbora gutxi barru

Playstation 4: -Knack -Destiny -NBA 2K14 Xbox One: -NBA 2K14 -FIFA 14 -Destiny

NOTICIASdelCENTRO Urbil

46 STYLÍSSIMO

www.stylissimo.es

IMPRESCINDIBLES Urbil

F E L I C E S F I E S TA S Blog de Tiendas

Soluciones a tus necesidades de comunicación con un servicio y atención cuidados.

Imagen digital, impresiones en nuevos soportes: aluminio, metacrilato, madera, foam… Especialistas en álbumes digitales Hofmann, Ikatz, snappy book… Restauración de imágenes, fotos carnet express y venta de material fotográfico.

Cadena internacional líder en tintorería rápida y de calidad. Porque sabemos que sus prendas necesitan unos servicios adaptados a sus necesidades, ponemos nuestros mejores recursos a su disposición.

Tel 943 37 70 39 / 943 11 88 00 Web www.euskaltel.coms

Tel 943 36 77 41 Web www.ikatz.es

Tel 943 37 66 49

Ahora también en Urbil. Duplicado de llaves, reparación de calzado. Venta de máquinas de coser y reparación. Máquina de coser NEX20 Alpha desde 99€.

Lotería, Primitiva, Euromillones, Bonoloto, Gordo, Quiniela y Apuestas de Caballos. Haz tu reserva para el Gordo de Navidad y el sorteo de El Niño.

Parque infantil con personal cualificado y titulado. Diversión garantizada para niños de 0 a 12 años. También grupos, colegios o ludotecas.

Tel 943 37 66 21

Tel 943 36 98 38s

Tel 943 37 79 60 Web www.txikiguay.coms

Rubio Llaves y Calzado

48 STYLÍSSIMO

F E L I C E S F I E S TA S Blog de Tiendas

Mantenimiento del automóvil. Sin necesidad de cita previa.

El lugar perfecto para dar a conocer la comunicación, con la telefonía, ADSL y accesorios. Entra en ONJOY ORANGE y compruébalo. No te lo pierdas.

¿Sueñas con unas vacaciones? Ven a Viajes Eroski del Centro Comercial Urbil.

Tel 943 37 10 58s

Tel 943 36 78 80

Tel 943 36 05 47s

Arreglos Esther

Telefonía móvil.

Realizamos arreglos de ropa con la mayor rapidez. Podemos arreglar bajos en tan solo una hora.

Muy cerca de ti, Gasolinera Eroski Urbil te ofrece cuatro tipos de combustibles, el mejor servicio y la mejor relación calidad-precio. Eroski contigo/zurekin.

Tel 943 10 88 20

Tel 619 98 08 06

Tel 943 37 64 16

Eroski contigo. En Grupo Eroski queremos hacerte la vida más fácil. Por eso, además de ofrecer a nuestros clientes los mejores productos en alimentación, contamos con una amplia gama de artículos de electrónica, electrodomésticos, librería, papelería, calzado y textil, que se adapta a todas las exigencias. Visita nuestras instalaciones y renueva tu hogar este otoño-invierno con las últimas tendencias en menaje.

Siéntete bien, siente Sannia. Te gusta cuidarte y lo sabemos. Por eso, hemos creado para ti EROSKI Sannia, una nueva marca con menos sal, menos azúcares o menos grasa y con un aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidarte. Nuestra nueva gama también incorpora productos naturalmente equilibrados. Con EROSKI Sannia podrás cuidar tu alimentación y, como siempre, al mejor precio.

WWW.EROSKI.ES

Por tu ahorro Eroski basic

En EROSKI hemos trabajado siempre para ayudarte a vivir bien por menos pero ahora, más que nunca, esta idea está en el corazón de todo lo que hacemos. Vivir bien gastando menos. Esa es la filosofía de EROSKI basic, la que busca el ahorro sin renunciar a lo básico de esta vida: aprovechar lo bueno, cuidarse, quererse… Productos a buen precio y con la calidad de siempre. Productos EROSKI basic que te recuerdan que hay cosas básicas en esta vida.

Por el medio ambiente Ecodiseño de envases

Queremos ofreceros el mejor producto posible, pero no podemos descuidar el impacto que producimos en el entorno. Trabajamos en programas de ecodiseño para que los productos de marca EROSKI respeten al máximo el medio ambiente. Gracias a ello, podréis encontrar en los lineales de nuestras tiendas artículos cada vez más sostenibles para llenar vuestra cesta de la compra.

WWW.EROSKI.ES

GOURMETSHOPPING Urbil

F E L I C E S F I E S TA S GourmetShopping

En Bocatta tenemos una obsesión, realizar los mejores bocadillos del mundo, por eso mimamos cada receta empleando los mejores productos junto a los mejores precios.

BOULEVARD JATETXEA Cafés, pasteles y gran variedad de pintxos. Menú de lunes a domingos.

Tel 943 37 30 64 Web www.bocatta.com

Tel 943 37 63 51

Al celebrar tu cumple en McDonald’s te regalamos un Happy Meal gratis al mes durante un año. Anímate y ven con tus amigos a merendar.

Menú de lunes a viernes, variedad de pintxos, platos combinados, sándwiches y hamburguesas.

Menú del día de lunes a sábado. Gran variedad de pintxos, bocadillos y raciones.

Tel 943 36 00 72 Web www.mcdonalds.es

Tel 943 37 70 55

Tel 943 37 66 98 / 943 36 21 48

52 STYLÍSSIMO

F E L I C E S F I E S TA S GourmetShopping

Plato combinado: carne o pollo servidos en plato con lechuga y tomate, salsa de tomate o salsa de yogur y pan, patatas o arroz, refresco o cerveza.

Gran variedad de pintxos.

Tel 634 71 14 56

Tel 943 37 65 81

Gogoko Goxuak

Cervecería temática de gran capacidad, decorada al detalle, ideal para degustar gran variedad de cervezas, comer o cenar; agradable atención al cliente y horario permanente de cocina. Tenemos pantalla gigante para retransmitir el fútbol y otros eventos deportivos.

Gogoko Goxuak, especializado en repostería artesanal sin conservantes, deliciosos bollos y panes, infusiones y café de la mejor calidad. ¿No se te hace la boca agua?

Tel 943 37 79 32 Web www.cerveceriamorrisons.com

Tel 943 37 44 96

GOURMETSHOPPING Urbil

F E L I C E S F I E S TA S GourmetShopping

Eceiza

Aceitunas, encurtidos, tartas de gominolas, guirnaldas, piñatas para celebrar cumpleaños.

Wok es un buffet libre donde las comidas se preparan delante de ti.

Cafetería Eceiza con su terraza, se ha convertido en un punto esencial del C.C. Urbil.

Tel 943 37 64 93 Web www.larapa.com

Tel 943 37 47 51

Tel 639 95 25 33

Rigoletto

Nuestro yogur helado SMÖOY es bajo en grasa, rico en fibras y tiene todas las propiedades de la leche. ¡Prueba los distintos sabores todas las semanas!

Acogedora pizzería, única por nuestras pizzas artesanales en horno de leña, masa fina y con 0% de grasas saturadas. También os ofrecemos un cuidado menú del día.

Tel 943 05 88 79

Tel 639 94 90 22

54 STYLÍSSIMO

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

POR 8,95€

(Bocadillos sin * y bebidas de cañero)

los Keratin&Color Therapy by JLD

No acumulable a otras ofertas. Válido excepto festivos y vísperas de festivo y reventa. No acumulable con descuento a menores de 25 años. El cupón quedará en poder del establecimiento una vez utilizado y deberá presentarse en el momento de realizar la compra para efectuar el descuento. No se aplicará a compras anteriores.

en la segunda compra de lunes a jueves

No válido para productos de limpieza de calzado

CUPONES DESCUENTO

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

Por la compra de 25€ en producto de maquillaje, te obsequiamos con una brocha de polvos de pelo natural (precio venta al público 10€).

Promoción válida para reservas hasta el 15 de marzo de 2014.

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

10% DE DESCUENTO

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

10% EN MANTAS Y EDREDONES

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

5€ en todos los Rituales Kérastase y en

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

2 Bocadillos + Patatas Fritas + 2 Bebidas

Al presentar tu entrada de cine, envase promoción de palomitas

GRATIS

Por la compra de un McMenú grande, elige

GRATIS UN POSTRE (Tarta de Oreo, Cheesecake de Philadelphia o Coulant de Nocilla)

10% DE DESCUENTO presentando el cupón

5% DE DESCUENTO presentando el cupón

No acumulable a descuentos promociones en transportes y visados

Por la compra de producto de colección cacao, masaje relajante (30 min) a base de aceite cacao por solo 18€ (antes 30€)

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

10% DE DESCUENTO en tu compra

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

LIENZO 50X70 POR 49,99€ IVA INCLUIDO

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

10% DE DESCUENTO

En el menú diario de lunes a viernes para ti y tus acompañantes

DISFRUTA DE TIEMPO ILIMITADO

De lunes a viernes, no festivos

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

Por el precio de una hora,

10% DE DESCUENTO por compras superiores a 20€

(excepto en productos superiores a 80€ donde el descuento es de un 5%)

Collar de cristal

60% DESCUENTO

Te invita a un

TOPPING EXTRA al pedir tu helado

10% DE DESCUENTO en tu compra

Promoción válida hasta el 6 de enero de 2014

10% DE DESCUENTO en tu compra

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.