Sty16 Primavera Verano Urbil by Stylissimo Magazine

MAGAZINE www.stylissimo.es Nº16 PRIMAVERA / VERANO 2014 1 Euro

Coloresde Verano

Estampados florales Primavera en tu armario

Tonos

PASTEL

Endulzatuslooks

TopBloggers Lovely Pepa

La moda más atrevida

Isasaweis

Maquillaje al natural. Siéntete guapa

SUMARIO

Númerodieciséis

4//POST DE MODA.

LAS FALDAS MIDI / BIRKENSTOCK STYLE LOVELY PEPA BY ALEXANDRA

6//MODA TENDENCIAS.

MODA

TENDENCIAS

LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS PARA PRIMAVERA / VERANO

22//MODA SHOPPING. LOS MEJORES COMPLEMENTOS EN TU CENTRO

30//DESNUDA TU ROSTRO. LLEGA LA PRIMAVERA ISASAWEIS BY ISABEL LLANO

33//SHOPPING DECORACIÓN. HOGAR MULTICOLOR

36//MODA INFANTIL. UN PASEO POR EL CAMPO

46//NOTICIAS DEL CENTRO. ¡QUE NO FALTE LA SONRISA!

48//BLOG DE TIENDAS. LA MEJOR OFERTA COMERCIAL EN TU CENTRO

54//GOURMET. UNA OPCIÓN GASTRONÓMICA PARA CADA PALADAR En portada: Blusa con jaretitas, short, sombrero y cuñas de Pepe Jeans

A DESNUD RO TU ROST

Dirección Samo Ediciones Redacción Ana Montero Santiago Sanguino Isabel M. Rodríguez

Moda E. Moreno Sofía Alanís Anabel Martín Beatriz Quirós

Estilismo Cuchi Ramos Eva Escolar Blanco y Belmonte

POST DE MODA

MODA INFANTIL

Fotografía Nacho Álvarez Pilar López Diseño gráﬁco David Barco Ana I. Moreno Ignacio Pérez Estudio gráﬁco

Colaboradores Moda: Lovely Pepa By Alexandra Belleza: Isasaweis By Isabel Llano

Modelos Álvaro Ángel Anastazja Wendy

Stylíssimo es una publicación de SAMO EDICIONES S.L.U. Publicidad publicidad@stylissimo.es Teléfono 955 260 043 Email info@stylissimo.es Depósito legal SE 2170. Miembro de

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográﬁco. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

Es el momento, tu momento. La moda más atrevida llama a tu puerta. Deja a un lado los prejuicios y apuesta por lo último que se lleva. Las faldas midi y sandalias Birkenstock vienen pisando fuerte y no dejarán indiferente a nadie.

4 STYLÍSSIMO

Post de LOVELY PEPA

by Alexandra www.lovely-pepa.com

Las faldas midi Esta temporada Primavera / Verano 2014, la silueta femenina se dibuja con esta nueva tendencia. Los días de las faldas mini están contados. La versatilidad de las faldas midi inundará las tiendas y, consecuentemente, nuestros armarios. En las pasadas semanas, me he hecho con dos diferentes, una en color camel y otra en color negro, porque no he podido resistirme a una tendencia tan femenina como ésta. Con las faldas midi, aunque a primera vista pueda parecer lo contrario, no renunciamos a la libertad de movimientos. Se trata de una falda muy versátil que podemos encontrar en diferentes formatos: tableada, con vuelo, plisadas... Todas se ajustan al cuerpo de la mujer dibujando unas líneas muy sugerentes y sirven tanto para looks formales como para aquellos más casual en el día a día. Yo, que soy asidua a las grandes semanas de la moda, ya las encontré en casi todos los diseñadores en la pasada edición de septiembre.

tips Combínalas con “cropped tops” Apuesta por incorporar a tu look un bolso “lady” y unos maxi tacones para alargar la figura Combínala con una camisa por dentro para dar un toque “chic” y más formal

Birkenstock Style A finales del verano pasado, comencé a ver las primeras Birkenstock originales en fotos de streetstyle de otros países. Me llamaron la atención poderosamente esas sandalias planas, con aspecto casi ortopédico, pero que, bien combinadas, daban la clave de un look moderno, actual y un tanto trash. Me gustaron. Pero no fue hasta asistir a las semanas de la moda de Nueva York, Milán y París cuando me di cuenta de que iba a ser la tendencia por excelencia del próximo verano. Y es que no dejaron de aparecer, en multitud de formas, estampados, colores y texturas diferentes, en todos y cada uno de los shows a los que asistí. Este calzado alemán creado por Karl Birkenstock, comenzó siendo una plantilla y, con el transcurso de los años, se ha convertido en el zapato más demandado, que se inspira en la pisada natural de una huella de pie, y todo sea dicho, además de ir a la moda, sentiremos exactamente la misma sensación que ir descalzos a pesar de llevarlas puestas. El color más demandando es el blanco y el negro, pero esta firma ha relanzado su modelo clásico en varios colores, entre los que no se olvidan de la gama flúor, o pastel, tendencia este verano, tras dos veranos de ausencia.

www.stylissimo.es

MODA Urbil

SPRINGFIELD Álvaro Poloa 26,99€ Galtzak 32,99€ Espartinak G.S.P.

6 STYLÍSSIMO

Udako arratsalde bat

PEPE JEANS Wendy Brusa jaretetxoekin 60€ Short-a 60€ Kapela 35€ Ziriak 75€ Álvaro Mahuka laburreko izerditakoa 65€ Bermudak 70€ Kapela 20€ Springfield-eko espartinak

MODA Urbil

KLASIKS Wendy Jertsea 29€

8 STYLÍSSIMO

BERSHKA Álvaro Marradun kamiseta 9,99€ Tirantedun bermudak G.S.P. Kapela estanpatua G.S.P. Springfield-eko espartinak Anastazja Soineko estanpatua 24,99€ Botin trokelatuak 39,99€

MODA Urbil

ZARA Wendy Topa 39,95€ Larru sintetikozko gona 25,95€ Sandaliak 29,95€ Bershkako eraztunak Ángel Kazadora 29,95€ Marradun kamiseta 12,95€ Pitilloa 39,95€ Bershkako sandaliak

10 STYLÍSSIMO

NATURA Wendy Azpildura urreztatua duen brusa 24,90€ Gona poltsikoekin 21,90€ Lepokoa 9,90€ Vaseko botinak

MODA Urbil

CELIO Álvaro Itsas kamiseta 15,99€ Galtzak 39,99€ Espartzuzko zorua duten zapatak, Vasekoak

12 STYLÍSSIMO

STRADIVARIUS Wendy Gasazko brusa 15,95€ Short-a topoekin17,95€

MODA Urbil

GABLES Anastazja Fornarinako brusa 95€ Miss Meko galtzak 117€ Megacalzadoko sandaliak

14 STYLÍSSIMO

GABLES Álvaro Freemant kamiseta 39€ 40Weft bermudak 99,50€ Bershkako bortsalinoa Bershkako sandaliak

MODA Urbil

PULL&BEAR Wendy Crop topa 9,99€ Gona estanpatua 12,99€ Sandaliak 29,99€ Bershkako kapela Álvaro Denim alkandora estanpatua 19,99€ Kamiseta 4,99€ Galtzak 19,99€ Zapatilak 29,99€

16 STYLÍSSIMO

INSIDE WOMAN Wendy Soinekoa 19,99€ INSIDE Álvaro Kamiseta 9,99€ Jeansak 24,99€ Oyshoko kapela Vaseko kiroletako oinetakoak

MODA Urbil

EROSKI Anastazja Kamiseta G.S.P. Bermudak G.S.P. Ángel Kamiseta G.S.P. Bermudak G.S.P. Bershkako kapela Springfieldeko espartinak

18 STYLÍSSIMO

FORUM SPORT Ángel Adidas txanoa 14,49€ Adidas kamiseta 28,99€ Anastazja Nike txanoa 13,99€ Adidas kamiseta 28,99€

LENTZERIAMODA Urbil

Bonjour!

OYSHO Wendy Plumetiren Baby dolla 19,99€ Barruko galtzatxoak 5,99€ 20 STYLÍSSIMO

WOMEN’SECRET Wendy Parpailadun bularretakoa 16,99€ Barruko galtzatxoak 9,99€

SHOOPING Urbil Lepokoa NATURAn 16,90€

Baby dolla OYSHOn 19,99€

Pamela CLAIRE’Sen 22,99€

Ralph Lauren betaurrekoak SUNGLAS HUTen 99€

Swatch erlojua CILVETIn 40€

Gona BERSHKAn 12,99€

Belarritakoak RAPA NUIn 36€

Foulard-a an BAG MODan 29,95€

La vie en Rose

Botinak VASen 69,99€ Botinak VASen 69,99€

22 STYLÍSSIMO

Pastel koloreek Udaberria hemen dagoela adierazten digute. Horiekin, zure irudiari ukitu gozoa ematea lortuko duzu. Oso polit egongo zara! Belarritakoak CILVETIn 28€

Azkazaletarako laka CLAIRE’Sen 2,99€

Motxila STRADIVARIUSen 29,95€

Espartinak VASen 39,99€

Brusa INSIDE WOMANen 17,99€

Kapela CLAIRE’Sen 16,99€

Lepokoa BIJOU BRIGITEn 19,95€

Soinekoa PEPE JEANSen G.S.P.

Carrera betaurrekoak SUNGLAS HUTen 109€

Nezeserra NATURAn 19,90€ Gona PULL&BEARen G.S.P.

Nezeserra OYSHOn 12,99€

Zapatilak VASen 29,99€

Nezeserra OYSHOn 17,99€

Loredun diademak CLAIRE’Sen 8,99€/u.

Lore klabean

Naturak dena hartzen du eta zure looka biziz betetzen du. Utzi loreen pasioari zu maitemintzen eta sentitu Udaberriaren indarra.

lovely-pepa.com

Espartinak VASen 39,99€

SHOPPING Urbil

Zapia CLAIRE’Sen 3,99€

Poltsa BERSHKAn G.S.P.

Pamela CLAIRE’Sen 22,99€

Soinekoa STRADIVARIUSen 29,95€

Eskumuturrekoa BIJOU BRIGITEn 4,95€

Betaurrekoak CLAIRE’Sen 12,99€

Lazoa CLAIRE’Sen 4,99€

Ezpainetako barra DOUGLASen 9,95€

Poltsa BIJOU BRIGITEn 19,95€ Besokoa RAPA NUIn 9,90€

Gona STRADIVARIUSen G.S.P.

50eko

hamarkada itzuli da

Aretoko oinetakoak ZARAn 69,95€

24 STYLÍSSIMO

Betaurreko handiek eta pamelek Audrey Hepburnen urrezko urteetara garamatzate. Konbina itzazu urdinekin eta zuriekin eta benetako diba bilakatuko zara.

lovely-pepa.

Eraztuna BIJOU BRIGITEn 4,95€

com

Altzairuzko eraztuna RAPA NUIn 30€

Zintzilikarioa BIJOU BRIGITEn 6,95€ Poltsa PEPE JEANSen 60€

Kamiseta BERSHKAn 9,99€

Esekigailua NATURAn 2,90€ Motxila CLAIRE’Sen 29,99€

Zapatak MEGACALZADOn 34,99€

Kamiseta EROSKIn G.S.P.

Jertsea ZARAn G.S.P. Bandeau topa 12,99€ + barruko galtzatxo-bikinia 9,99€ BERSHKAn

Zapatak MEGACALZADOn 35,99€

D&G betaurrekoak SUNGLAS HUTen 119€

Abordatzera! Beste urte batez, “navy” estiloak nagusitasuna lortu du. Egin ezazu itsasoko marren aldeko apustua eta aukera itzazu gorria eta urdina zure osagaietarako.

lovely-pepa.

com

SHOPPING Urbil

lovely-p

Kapela CLAIRE’Sen 16,99€

epa.com

Vans txanoa REENTRYn 20€

Alkandora PULL&BEARen G.S.P.

Carrera betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 80€

Petoa PEPE JEANSen G.S.P.

Swatch erlojua CILVETIn 55€

Vans Zapatilak REENTRYn 70€ Alkandora INSIDE WOMANen 19,99€

Eskumuturrekoa CILVETIn 61,50€

Zapia BAG MODAn 39,95€

Azkazaletako laka CLAIRE’Sen 3,50€

Casio erlojua REENTRYn 109€

Vans Zapatilak REENTRYn 70€ Kabinako Trolley ﬂamenkoa BAG MODAn 115€

26 STYLÍSSIMO

I love jeans

Beste denboraldi batez, jeansak zergatik diren gure jantzirik maiteenak erakusten digute. Alkandorek, topek, petoek… denek egiten dute bat moda bakeroarekin. Eman zure ukitua eta denak aho zabalik utziko dituzu!

lovely

Ray-Ban betaurrekoak SUNGLAS HUTen 109€

-pepa

.com

gauza batekin edo bestearekin

EGUNA 1

GAUA

10 2 3

7 4

12 5

1.Lepokoa BIJOU BRIGITEn 7,95€ / 2.Ray-Ban monturak EROSKI OPTIKAn 130€ / 3.Trolley ertaina BAG MODAn 140€ / 4.Lepokoa CILVETIn 76€ / 5.Sandaliak PEPE JEANSen 55€ / 6.Blazerra ZARAn 45,95€ / 7.Shorta ZARAn 29,95€ / 8.Topa OYSHOn 12,99€ / 9.Belarritakoak ORO VIVOn 59€ / 10.Lepokoa ORO VIVOn 59€ / 11.Eskumuturrekoa RAPA NUIn 46€ / 12.Aretoko oinetakoak ZARAn 59,95€ / 13.Poltsa BERSHKAn 12,99€

gauza batekin edo bestearekin

EGUNA 1

GAUA 9

11 3 4 12

5 13

8 1.Kapela CLAIRE’Sen 16,99€ / 2.Soin-uhala PEPE JEANSen 75€ / 3.Casio erlojua REENTRYn 119€ / 4.Diesel kirol oinetakoa MEGACALZADOn 69,99€ / 5.Pepe Jeans kirol oinetakoa VASen 69,99€ / 6.Emporio Armani betaurrekoak SUNGLAS HUTen 199€ / 7.Gas kamiseta GABLESen 45,50€ / 8.Gas bermudak GABLESen 69,90€ / 9.Kapela PEPE JEANSen G.S.P. / 10.Foulard-ak PEPE JEANSen G.S.P. / 11.Motxila ZARAn G.S.P. / 12.Monturak PULL&BEARen 15,99€ / 13.Pepe Jeans zapatilak VASen 59,99€ / 14.Nautikoak MEGACALZADOn 51,99€

SHOPPING Urbil

lovely-pepa.com

Bag Moda

“Nire poltso barik ez” 1

lovely-pepa.com

1.Poltsa BAG MODAen G.S.P. / 2.Poltsa BAG MODAen G.S.P. / 3.Poltsa BAG MODAen G.S.P. / 4.Poltsa BAG MODAen G.S.P. / 5. Poltsa BAG MODAen G.S.P. / 6.Poltsa BAG MODAen G.S.P.

28 STYLÍSSIMO

bloggers we

CLICK AQUÍ

Si no sabes qué ponerte, cómo cuidar tu jardín o cómo hacer los más deliciosos pasteles, éste es tu sitio. Los blogs nos ofrecen todo un mundo de posibilidades al instante haciendo un solo click.

¡Sumérgete en la Red!

1//MIMA TU CABELLO 4//COLUMBINE SMILLE

www.mimatucabello.com Nuestro pelo es uno de nuestros bienes más preciados, por ello te recomendamos este blog que está cargado de recomendaciones sobre cómo cuidarlo y hacer que luzca más bonito que nunca. Junto con todo esto, destacan los impresionantes peinados y los looks y tendencias que más te favorecen.

2//DANIELLE WE WORE WHAT

www.columbine.freshnet.com Desde Suecia, nos llega Columbine Smille, la reina de los fotógrafos streetstyle. Combinar texturas, estampados y colores te será muy fácil si te haces fan de su blog. Las últimas tendencias no se te resistirán gracias a ella. ¡No te la pierdas!

www.weworewhat.com ¿Qué me pongo? Esa temida pregunta que todas nos hacemos cada mañana tiene fácil respuesta si visitas el DIARIO DE MI JARDÍN blog de Danielle. Lo mejor de este blog es que Danielle www.diariodemijardin.blogspot.com te ofrece un look distinto para cada día que te dará muy buenas ideas sobre qué ponerte en cada ocasión. La Primavera es la época ideal para los amantes de lo verde y, en este blog, encontrarán mil y una BLOG DE TUULA ideas para convertir el rincón más www.tuulavintage.com olvidado de su casa en un bello Jessica Stein nos lleva a los lugares más recónditos del jardín. Los mejores consejos para mundo con un solo click de ratón. Si ya estás planeando cuidar tus plantas, para crear tu tus próximas vacaciones, no te olvides de darte una propio huerto o para hacer de tu vuelta por su blog y sus impresionantes fotografías. ático un lugar para la naturaleza ¡Quedarás maravillado! están en este sitio.

5//

3//

BeautyGirl

¡Llega la Primavera! UN ARTÍCULO DE

ISABEL LLANO “Prepárate para la época estival. Toma nota de lo que se va a llevar y verás que nunca fue tan fácil verte guapa”. Se acercan los días de calor, de tirantes y de terrazas, y la tendencia de Primavera y Verano en maquillaje nos trae buenas noticias para nuestra piel: colores suaves y nada de excesos.

Esta Primavera, siéntete ¡naturalmente guapísima!

1// ROSTRO NATURAL

4// DOS TENDENCIAS PARA TU BOCA

Agua, limpiador y crema hidratante para preparar la piel como primer paso. Utiliza una base de maquillaje ligera, que uniﬁque el tono de tu piel sin aportar color ni cubrir demasiado.

Si quieres ir a la moda, toma nota: labios naranja o labios bicolor.

Ayúdate de un corrector en un tono más claro para cubrir aquellas zonas más oscuras y difumínalo bien. Hazte con un iluminador y aplícalo estratégicamente, formando un triángulo invertido bajo los ojos. Te dará el toque ﬁnal para una piel fresca y con luz propia.

2// MEJILLAS PASTEL ¡No lo dudes! Esta primavera, apuesta por el rosa pastel para dar un rubor natural al rostro. Aplícalo suavemente a lo largo del pómulo, como si fuera una caricia, para obtener un aspecto de haberte sonrojado de forma natural. Resulta juvenil y acompaña a ese look tan fresco que estamos buscando.

3// MIRADA CON DELINEADO INVISIBLE Has leído bien, ¡invisible! El tightlining está de moda. Es una técnica que consiste en delinear las pestañas superiores para potenciar la mirada sin que parezca que están maquilladas. Elige un lápiz de ojos cremoso, o un gel liner y un pincel biselado, y levantando el párpado superior con cuidado, colorea la línea del agua superior, rellenando también los huecos entre las pestañas. El resultado, mirada más intensa, y nadie sabrá que tiene truco. Si quieres utilizar sombra de ojos, el beige para el look más natural, el rosa para aportar un poco de color, o si te atreves con él, el violeta, son la apuesta de la temporada. Aportarán dulzura a tu mirada. Fotografía: Darío Sastre 30 STYLÍSSIMO

Los primeros no tienen misterio. Hazte con una barra de labios en un naranja que te guste y adelante. Se llevan chillones. Los segundos puedes obtenerlos de dos formas. La más sutil, utilizando un color para el exterior del labio, y otro para rellenarlo por dentro. La más atrevida, coloreando el labio superior de un color y el inferior de otro. Has oído bien, es la tendencia para esta Primavera. Si eres como yo, menos arriesgada, apuesta por un labial o un brillo en color rosa o nude. Esta vez colorea tus labios en el mismo tono. Apuesta segura.

5// UÑAS A JUEGO Para terminar, las uñas se alían con ojos y mejillas. Rosa palo, fucsia, orquídea, violeta, morado... Esta gama de colores es la que triunfa, pero también azul, verde o naranja. Juega con ellas según sea tu maquillaje. Eso sí, esta temporada, elige siempre tonos pastel. Y si quieres ir a la última, apúntate al blanco o al dorado para dar un toque de glamour.

Edertasuna Edertasun produktu horiek guztiak EROSKIn, YVES ROCHERren, BOBen eta DOUGLASen aurkitu ahal izango dituzu 1

3 4

2 5

12 11

13 14

1.IsaDora arkatz argiztatzailea DOUGLASen 10,95€ / 2.IsaDora itzal hirukotea DOUGLASen 15,95€ / 3.Kizkurtzearen aurkako L’Oréal esne babeslea BOBen 12€ / 4.Krema leungarria BOBen 24,60€ / 5.Koloretea stickean DOUGLASen 16,95€ / 6.Dutxako gel esfoliatzaileak YVES ROCHERren 4€/u. / 7.Kontzentratu aktibatzaile hidratatzailea YVES ROCHERren 11,90€ / 8.Ezpainetako barra EROSKIn G.S.P. / 9.Bolumen orea BOBen 22,10€ / 10.L’Oréal serum erregeneratzailea BOBen 13,45€ / 11.Azkazaletako lakak ROCHERren 9,95€/u. / 12.Ur hidratatzailea YVES ROCHERren 5,75€ / 13.Olio babesle satinatua YVES ROCHERren 13,90€ / 14.Ezpainetako barra DOUGLASen 10,95€ / 15.Gel garbitzailea YVES ROCHERren 5,50€

1.Haurrentzako eguzkitarako esnea EROSKIn G.S.P. / 2.Eguzkitarako spraya EROSKIn G.S.P. / 3.After sun esne hidratatzailea EROSKIn G.S.P. / 4.Haurrentzako eguzkitarako spraya EROSKIn G.S.P. / 5.Eguzkitarako babesa EROSKIn G.S.P. / 6.Fluido hidratatzailea EROSKIn G.S.P.

Hairtendencies

CORTA POR LO SANO “La Primavera tu pelo altera” es el lema que llega pisando fuerte. Es la hora de dar el paso e iniciar una revolución. Olvídate de las largas melenas. El pelo corto está de moda y, además, con un gran abanico de posibilidades que harán que rompas todos los moldes.

¿Te atreves?

Con la llegada del buen tiempo, las tijeras se convierten en tus mejores aliadas. Arriésgate a dar un corte radical a tu melena y revoluciona tu imagen. Existe todo un mundo de opciones que te harán lucir distinta. Empezando por el corte a lo garçon por el que han optado celebrities como Jennifer Lawrence o Anne Hathaway. Este peinado dará un toque desenfadado a tu imagen y te aportará juventud y frescura. Además, es perfecto para las chicas con la cara ovalada y las facciones delicadas, ya que las resaltará mucho más. Si no quieres un corte tan radical, puedes apostar por un long Bob, más largo por delante que por detrás y con bastante volumen. Es el look por el que Beyoncé ha cambiado su larga melena. Es ideal para aquellas chicas con el pelo liso que no sepan cómo jugar con él porque podrán sacarle un gran partido. En cambio, si eres de las que tiene fobia a las tijeras, elige un corte midi, el clásico peinado que popularizó Jennifer Aniston y al que ha sucumbido también Paz Vega. Es un corte elegante y soﬁsticado, que refrescará tu rostro y te hará destacar allá donde vayas. Combina a la perfección con cabellos lisos y ondulados y puede combinarse tanto con capas largas como con un acabado desﬁlado o recto.

Y EL TOQUE FINAL LO PONDRÁN LOS FLEQUILLOS: RECTOS, ABIERTOS, A UN LADO…

¡Todo es posible! ESO SÍ, DALES VOLUMEN Y MOVIMIENTO, Y JUEGA CON ELLOS CADA DÍA PARA RENOVAR TU IMAGEN Y SORPRENDER A TODOS.

Tienda especializada en complementos de peluquería: venta al público y a profesionales. Trabajamos con las mejores marcas y ofrecemos asesoramiento profesional, según las necesidades.

Expertos en peluquería y en el asesoramiento de imagen. Saber qué corte o qué peinado resalta los rasgos más atractivos es algo en lo que tenemos amplia experiencia. Ponte en nuestras manos y brilla con luz propia.

Tel 943 37 35 13

Tel 943 36 08 17 Web www.jeanlouisdavid.com

32 STYLÍSSIMO

Apainketa

1 2

ZARA HOME Kandelen argitan 7

Kandelen barrokismoak, minimalistek asko atsegin izango ez duten txokoa apaintzen lagunduko dizu. Goza ezazu gehiegikeriez!

SHOPPING Urbil

CALZEDONIA Wendy Bikinia 35€

Uda

ahaztezin baten

Egunerokoa

34 STYLÍSSIMO

Bizikleta ibilaldi bat, festa bat hondartzan, kirol pixka bat… Eguzki izpiez goza ezazu eta biziz karga zaitez.

2 1 5 3

10 11

1.Kapela PULL&BEARen 9,99€ / 2.Top bikinia 12,99€ + barruko galtzatxoak 9,99€ BERSHKAn / 3.Arnette betaurrekoak EROSKI OPTIKAn 80€ / 4.Adidas bisera FORUM SPORTen 14,49€ / 5.Azkazaletako laka DOUGLASEn 10,95€ / 6.Max&Co monturak EROSKI OPTIKAn 80€ / 7.Kapazua PEPE JEANSen 50€ / 8.Trikinia BERSHKAn G.S.P. / 9.Zapatilak NATURAn 12€ / 10.Ilerako Wella eguzki babeslea BOBen 12,92€ / 11.Bandeaua 12,99€ + bikinia 9,99€ BERSHKAn

Zatoz Forum Sportera!! 1

5 4

1.Adidas kapela 14,49€ / 2.Adidas kamiseta 28,99€ / 3.New Balance kirol oinetakoak 69,99€ / 4.New Balance kirol oinetakoak 66,99€ / 5.Adidas izerditakoa 69,99€

HAURRENMODA Urbil

Ibilalditxo bat landa ingurutik

ZARA Neskatoa Loredun monoa 25,95€ Maleta Zara Homen 36 STYLÍSSIMO

MAYORAL Neskatoa Denim kazadora 34,99€ Kamiseta 16,99€ Galtza estanpatuak 22,99€ Mutikoa Izerditakoa 26,99€ Kamiseta 15,99€ Bakeroak 27,99€ Txanoa 8,99€

HAURRENMODA Urbil

EROSKI Neskatoa Kamiseta G.S.P. Leggingak G.S.P. Sandaliak G.S.P. Mutikoa Kamiseta G.S.P. Bermudak G.S.P.

38 STYLĂ?SSIMO

PEPE JEANS Mutikoa Poloa 40€ Kamuﬂajeko bermudak 55€ Neskatoa Soinekoa 65€ Motxila 40€ Claire’s betaurrekoak Zarako sandaliak

HAURRENMODA Urbil

FORUM SPORT Neskatoa Nike kamiseta 18,49€

40 STYLÍSSIMO

REENTRY KIDS Neskatoa Levi´s kazadora 84,50€ Levi’s galtzak 47,50€ Claire’s loredun diadema Mutikoa Levi’s kamiseta 19,20€ Levi’s bermudak 47,50€

HAURRENMODA Urbil

BÓBOLI Neskatoa Paillette apaingarria duen soinekoa 29,90€ Zarako dantza oinetakoak Mutikoa Kamiseta 17,90€ Bermudak 27,90€ 42 STYLÍSSIMO

deCine

3,2,1...¡ACCIÓN! EL CINE NO DESCANSA Después de un invierno de grandes producciones y alfombras rojas, un sinfín de películas nos esperan en las salas de cine. Para todos los gustos y para todos los públicos.

¡Tú decides!

La Tierra se prepara para ser destruida por un gran diluvio que lo arrasará todo. Por ello, Dios elige a un hombre llamado Noé para que construya un arca en la que deberá meter a una pareja de cada animal. El oscarizado Russell Crowe se pone al frente de esta superproducción, encarnando al elegido para salvar al mundo en Noé. Junto a él, Emma Watson y Anthony Hopkins vivirán esta gran aventura que hará alucinar a más de uno con sus efectos especiales. Uno de los estrenos más esperados de este 2014 llega con alas de súper villana. Si conocemos la historia de la adorable Bella Durmiente, ha llegado el momento de conocer un poco mejor a su mayor enemiga: Maléﬁca. Angelina Jolie se transforma completamente para dar vida a esta mala de Disney, una bella joven que, tras ser atacada por un grupo de humanos, se convertirá en la más malvada del reino. Tras el éxito de la última adaptación de la historia de Peter Parker, interpretado por Andrew Garﬁeld, llega la segunda parte de la historia del “Hombre – Araña”. En The Amazing Spiderman: El Poder de Electro, Parker intenta mantenerse alejado de su querida Gwen (Emma Stone), pero las cosas cambiarán con la aparición de un nuevo villano, Electro ( Jamie Foxx), que pondrá patas arriba el mundo del Increíble “Spiderman”. Pancho tuvo la suerte de ganar la lotería y ahora vive en un mundo de lujos y sin preocupaciones. Sin embargo, serán muchos los enemigos que intentarán aprovecharse de él y hacerse con su fortuna. De este modo, este encantador perro conocerá los verdaderos peligros de la vida real y aprenderá a valorar algo más que sus numerosos millones. Lo acompañan en esta comedia Patricia Conde, Secun De La Rosa y Alex O’Dogherty. Y los más pequeños de la casa están de enhorabuena porque regresan Blu, Perla y un montón de pequeñas y divertidas aves en Rio 2. En esta nueva película, conoceremos la vida de casados de Blu y Perla y su numerosa familia en la espectacular Río de Janeiro. Un mundo de aventuras y situaciones insólitas con las que los niños disfrutarán y conocerán la impresionante selva del Amazonas.

CINEBOX

Consulta los estrenos de cartelera en www.cinebox.es Tel 943 37 65 57 (Estas recomendaciones son meramente informativas. Ver la disponibilidad en la programación de cada sala).

www.stylissimo.es

HAURRENSHOPPING Urbil 1 2

2 3

1.Bainujantzia BÓBOLIn G.S.P. / 2.Natural labirintoa IMAGINARIUMen 19,95€ / 3.Gomazko eskalapoiak EROSKIn G.S.P.

1.Bainujantzia EROSKIn G.S.P. / 2.Bigshot camera IMAGINARIUMen 69,95€ / 3.Sandaliak EROSKIn G.S.P.

1.Soinekoa BÓBOLIn G.S.P. / 2.Eskumuturrekoa CILVETIn 26€ / 3.Dantza oinetakoak ZARAn 17,95€

Uda

haurren

kontua da

3 1.Soinekoa BÓBOLIn 51,90€ / 2.Maleta antolatzailea IMAGINARIUMen 69,95€ / 3.Jaioberrientzako Mayoral sandaliak MEGACALZADOn 14,99€

1.Kamiseta BÓBOLIn 17,90€ / 2.Flamenko nezeserra BAG MODAn 45€

1.Kamiseta BÓBOLIn 15,90 € / 2.Paquito mini IMAGINARIUMen 179€ / 3.Pablosky kirol oinetakoak MEGACALZADOn 41,99€

44 STYLÍSSIMO

1.Bermudak BÓBOLIn 27,90€ / 2.Nike kamiseta FORUM SPORTen G.S.P. / 3.Kirol oinetakoak FORUM SPORTen 39,99€

Bizikleta IMAGINARIUMen 99,95€

1 1

1 2

1.Zurezko sukaldetxoa IMAGINARIUMen 179€ 2.Bodya EROSKIn G.S.P. / 3.Jaioberrientzako nautikoak MEGACALZADOn 14,99€

1.Soinekoa BÓBOLIn 26,90€ / 2.Pintura sorta eta te jokoa IMAGINARIUMen 19,95€ / 3.Pablosky mertzeditak MEGACALZADOn 40,99€

1. Monoa BÓBOLIn G.S.P. / 2. Garvalín dantza oinetakoak MEGACALZADOn 34,99€ / 3. Fashion decotape IMAGINARIUMen 3,95€

1 2 2

1.Kamiseta FORUM SPORTen G.S.P. / 2.Nike kamiseta FORUM SPORTen G.S.P. / 3.Vans txanoa REENTRY KIDSen 20€ / 4.Vans motxila REENTRY KIDSen 35€

1.Aurikularrak CLAIRE’Sen 24,99€ / 2.Nike txanoa FORUM SPORTen 13,99€ / 3.Zapia CLAIRE’Sen 9,99€ / 4.Vans zapatilak REENTRY KIDSen 45€

1.Destiny PS4 / 2.Alien: Isolation PS4 / 3.Evole PS4 / 4.Los Sims 4 (Bildumazaleentzako edizioa) / 5.Alien: Isolation Xbox / 6.Evole Xbox / 7.Destiny Xbox

NOTICIASdelCENTRO Urbil

46 STYLÍSSIMO

www.stylissimo.es

IMPRESCINDIBLES Urbil

Soluciones a tus necesidades de comunicación con un servicio y atención cuidados.

Imagen digital, impresiones en nuevos soportes: aluminio, metacrilato, madera, foam… Especialistas en álbumes digitales Hofmann, Ikatz, snappy book… Restauración de imágenes, fotos carnet express y venta de material fotográfico.

Tel 943 37 70 39 / 943 11 88 00 Web www.euskaltel.com

Tel 943 36 77 41 Web www.ikatz.es

Rubio Llaves y Calzado Cadena internacional líder en tintorería rápida y de calidad. Porque sabemos que sus prendas necesitan unos servicios adaptados a sus necesidades, ponemos nuestros mejores recursos a su disposición.

Ahora también en Urbil. Duplicado de llaves, reparación de calzado. Venta de máquinas de coser y reparación. Máquina de coser NEX20 Alpha desde 99€.

Tel 943 37 66 49

Tel 943 37 66 21

Lotería, Primitiva, Euromillones, Bonoloto, Gordo, Quiniela y Apuestas de caballos.

Tel 943 36 98 38

48 STYLÍSSIMO

En nuestra tienda Yoigo, podrás encontrar una gran variedad de ofertas de telefonía móvil, ADSL y accesorios al mejor precio.

Tel 607 82 98 27

Mantenimiento del automóvil. Sin necesidad de cita previa.

El lugar perfecto para dar a conocer la comunicación, con la telefonía, ADSL y accesorios. Entra en ONJOY ORANGE y compruébalo. No te lo pierdas.

Tel 943 37 10 58

Tel 943 36 78 80

Prezio bereziak 2014-2015eko uharteetako salmenta aurreratuetarako! Atera etekina!

Telefonía móvil

Tel 943 36 05 47 Web www.escaparateviajes.es www.viajeseroski.es

Tel 943 10 76 60

Arreglos Esther Realizamos arreglos de ropa con la mayor rapidez. Podemos arreglar bajos en tan solo una hora.

Muy cerca de ti, Gasolinera Eroski Urbil te ofrece cuatro tipos de combustibles, el mejor servicio y la mejor relación calidad-precio. Eroski contigo/Zurekin.

Tel 619 98 08 06

Tel 943 37 64 16

IMPRESCINDIBLES Urbil

Parque infantil con personal cualificado y titulado. Diversión garantizada para niños de 0 a 12 años. También grupos, colegios o ludotecas.

infoTech

Tel 943 37 79 60 Web www.txikiguay.com

CON LA MÚSICA A OTRA PARTE

La moda y la música no están reñidas. El nuevo AudioClutch te permite combinar estas dos pasiones. A primera vista, es un simple bolso de mano para una noche de ﬁesta. Pero, cuando se abre, esconde en su interior un reproductor de música al que puedes conectar, mediante un cable USB, cualquier dispositivo en el que tengas tus canciones favoritas. Llévatelo a la playa, a la piscina o adonde quieras. ¡Dale al play!

DESAYUNA A TODO COLOR

50 STYLÍSSIMO

La revolución del color llega hasta tus desayunos. La nueva tostadora de Bodum reinventa el concepto de hacer tostadas gracias a unas láminas de vinilo de colores. Con un innovador diseño, puedes elegir el color que más te guste para empezar el día. Además, Bodum va más allá y también tiene láminas para otros electrodomésticos como el microondas. Tu cocina no parecerá la misma.

BLOG DE TECNOLOGÍA Lo último en la palma de tu mano

¿QUÉ ME PONGO HOY? Te levantas y no sabes qué ponerte. La solución está en tu móvil. La nueva aplicación para móviles Clothes On te ayudará a elegir cada mañana qué conjunto llevar. En esta app, podrás guardar toda la ropa que hay en tu closet y ella sola hará las combinaciones que mejor te sientan sin tener que comerte la cabeza y volverte loco revolviendo en los cajones. La solución perfecta para los indecisos.

in&out in

Primavera edulcorada

out

Tachuelismo Después de varias temporadas, las prendas con tachas pasan a un segundo plano.

Cupcakes, tartas de fondant, cronuts... Los dulces están de moda, ahora, también en tu armario: los tonos pastel aparecen de nuevo para darle color a tus looks. Avisamos:

Úsalas de manera discreta y no caerás en el abismo del “demodé”.

¡Son adictivos! in

Locura floral

out

Los cuadros que tanto nos han acompañado durante el Invierno vuelven al altillo del armario.

Una explosión ﬂoral invade las calles.

No tengas miedo a abusar del estampado más alegre incluso en los zapatos.

¡Ojo! No los pongas al fondo porque siempre vuelven.

ES PRIMAVERA ahora o nunca.

Lunáticos 50’s La soﬁsticación de los 50 se mezcla con un print que nunca pasa de moda: los topos.

Si lo tuyo es ir siempre elegante sin correr riesgos, apuesta por ellos y vive una Primavera muy vintage.

Cuadrículas

out

100%flúor Seamos sinceros: los tonos ﬂúor son alegres y optimistas, pero el abusar de ellos puede causarnos ceguera. Esta Primavera son desbancados por los tonos pastel, pero seguirán teniendo un discreto sitio en algunos looks.

www.stylissimo.es

Eroski contigo. En Grupo Eroski queremos hacerte la vida más fácil. Por eso, además de ofrecer a nuestros clientes los mejores productos en alimentación, contamos con una amplia gama de artículos de electrónica, electrodomésticos, librería, papelería, calzado y textil, que se adapta a todas las exigencias. Visita nuestras instalaciones y renueva tu hogar esta Primavera/Verano con las últimas tendencias en menaje.

Siéntete bien, siente Sannia.

Te gusta cuidarte y lo sabemos. Por eso, hemos creado para ti EROSKI Sannia, una nueva marca con menos sal, menos azúcares o menos grasa y con un aporte de nutrientes específicos que ayudan a cuidarte. Nuestra nueva gama también incorpora productos naturalmente equilibrados. Con EROSKI Sannia, podrás cuidar tu alimentación y, como siempre, al mejor precio.

Por tu ahorro Eroski basic

En EROSKI, hemos trabajado siempre para ayudarte a vivir bien por menos, pero ahora, más que nunca, esta idea está en el corazón de todo lo que hacemos. Vivir bien gastando menos. Esa es la filosofía de EROSKI basic, la que busca el ahorro sin renunciar a lo básico de esta vida: aprovechar lo bueno, cuidarse, quererse… Productos a buen precio y con la calidad de siempre. Productos EROSKI basic que te recuerdan que hay cosas básicas en esta vida.

Por tu salud

Sin grasas vegetales En EROSKI, creemos que tu salud es lo más importante. Por eso, nuestros productos están libres de grasas trans (grasas vegetales parcialmente hidrogenadas), que afectan negativamente a nuestra salud cardiovascular, aumentando el colesterol. Hemos hecho una reformulación de nuestros productos y recetas, para ofrecerte los productos más saludables del mercado.

GOURMETSHOPPING Urbil

En Bocatta, tenemos una obsesión, realizar los mejores bocadillos del mundo, por eso mimamos cada receta empleando los mejores productos junto a los mejores precios.

BOULEVARD JATETXEA Cafés, pasteles y gran variedad de pintxos. Menú de lunes a domingos.

Tel 943 37 30 64 Web www.bocatta.com

Tel 943 37 63 51

Al celebrar tu cumple en McDonald’s, te regalamos un Happy Meal gratis al mes durante un año. Anímate y ven con tus amigos a merendar.

Tel 943 36 00 72 Web www.mcdonalds.es

54 STYLÍSSIMO

Menú de lunes a viernes, variedad de pintxos, platos combinados, sándwiches y hamburguesas.

Menú del día de lunes a sábado. Gran variedad de pintxos, bocadillos y raciones.

Tel 943 37 70 55

Tel 943 37 66 98 / 943 36 21 48

Nuevo plato en Damasc Kebab: medio pollo asado con patatas o arroz.

Gran variedad de pintxos.

Tel 634 71 14 56

Tel 943 37 65 81

Cervecería temática de gran capacidad, decorada al detalle, ideal para degustar gran variedad de cervezas, comer o cenar; agradable atención al cliente y horario permanente de cocina. Tenemos pantalla gigante para retransmitir el fútbol y otros eventos deportivos.

Tel 943 37 79 32 Web www.cerveceriamorrisons.com

Gogoko Goxuak Gogoko Goxuak, especializado en repostería artesanal sin conservantes, deliciosos bollos y panes, infusiones y café de la mejor calidad. ¿No se te hace la boca agua?

Tel 943 37 44 96

GOURMETSHOPPING Urbil

Aceitunas, encurtidos, tartas de gominolas, guirnaldas, piñatas para celebrar cumpleaños.

Tel 983 54 57 58 Web www.larapa.com

Wok es un buffet libre donde las comidas se preparan delante de ti.

Tel 943 37 47 51

Eceiza Cafetería Eceiza con su terraza se ha convertido en un punto esencial del C.C. Urbil.

Tel 639 95 25 33

Rigoletto Acogedora pizzería, única por nuestras pizzas artesanales en horno de leña, masa fina y con 0% de grasas saturadas. También os ofrecemos un cuidado menú del día.

Tel 639 94 90 22

56 STYLÍSSIMO

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

POR 8,95€

(Bocadillos sin * y bebidas de cañero)

en la segunda compra de lunes a jueves

No válido para productos de limpieza de calzado

CUPONES DESCUENTO

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014

Por la compra de 50€ (P.V.R.) producto maquillaje, un curso de automaquillaje gratuito.

Promoción válida hasta el 30 de septiembre de 2014

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014

10% DE DESCUENTO

Promoción válida hasta el 30 de septiembre de 2014

10% EN MANTAS Y EDREDONES

Promoción válida hasta el 30 de septiembre de 2014

20% de descuento

en champú+peinado+contraste (mechas). Antes 62€, ahora 49,60€. Válido de lunes a jueves. No acumulable a otras ofertas.

Promoción válida hasta el 15 de junio de 2014

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014

2 Bocadillos + Patatas Fritas + 2 Bebidas

Al presentar tu entrada de cine en Cinebox, envase promoción de palomitas

GRATIS Por la compra de un McMenú grande, elige

GRATIS UN POSTRE (Tarta de Oreo, Cheesecake de Philadelphia o Coulant de Nocilla)

10% DE DESCUENTO

% 5eko deskontua iragarki hau aurkeztuz gero… eta askoz eskaintza eta deskontu gehiago. Kontsulta egizu! *Deskontua ezin zaie beste promozio batzuei gehitu, ez garraioari, tasei edo bisei soilik aplikatu.

Sesión de presoterapia (20 minutos) por solo 10€ (antes 18€).

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: · Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón. · Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial. · Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí. · Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo. · Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución. · El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modificar las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justificadas. · El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial. · Promoción válida excepto error tipográfico.

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014

10% DE DESCUENTO en tu compra

Promoción válida hasta el 30 de septiembre de 2014

LIENZO 50X70 POR 49,99€ IVA INCLUIDO

Promoción válida hasta el 30 de septiembre de 2014

10% DE DESCUENTO

En el menú diario de lunes a viernes para ti y tus acompañantes

DISFRUTA DE TIEMPO ILIMITADO

De lunes a viernes, no festivos

en tu compra

CUPONES DESCUENTO

Promoción válida hasta el 30 de junio de 2014

10% DE DESCUENTO

Promoción válida hasta el 30 de septiembre de 2014

Promoción válida hasta el 4 de junio de 2014

Por el precio de una hora,

10% DE DESCUENTO por compras superiores a 20€

(excepto en productos superiores a 80€ donde el descuento es de un 5%)

Collar de cristal

60% DESCUENTO

Te damos un

VALE DESCUENTO

por el 10% de tu compra. Promoción válida para compras a partir de 40€.

10% DE DESCUENTO

en el menú diario de lunes a viernes para ti y tus acompañantes.

10% DE DESCUENTO en tu compra

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.

www.cilveti.com

CUPONES DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento. Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente con este código BIDI.