Stylo 1niko PR by STYLO1NIKO PR

“El balance perfecto entre medicina natural y tradicional” • Productos naturales • Vitaminas

• Suplementos y minerales • Variedad de comestibles orgánicos Gluten Free y Sugar Free

Orientación disponible HORARIO: Lunes a sábados • 8:00 a.m. - 9:00 p.m. Domingos • 10:00 a.m. - 7:00 p.m.

787.873.7676

2017 contenido...

AÑO 4 | NÚM. 8

¡Celebrando nuestro

Turismo interno

• • •

Rincón: La capital del surfing y de los mejores atardeceres ............................................................

Flyboarding con Rincón Waves Hydroflights ..............................................................

Turisteando en nuestra Isla ..................................................

Salud

• • •

Examen oftalmológico .........................................................

¿Qué es cannabis medicinal? ..............................................

Calambres musculares ........................................................

Deportes

• • • •

Fitness Body EXPO 2017.....................................................

Future’s MVP: Expone talento local para reclutadores en EE.UU. ...............................................

Futuros prospectos de Puerto Rico ..........................................................................

1er Torneo de Baloncesto 3 pa 3 .........................................

toaniversario!

Búscanos en: STYLO1NIKOPR

@stylo1nikopr

Editor Juan C. Izquierdo Director Marcial Muñoz Diseño Gráfico Iraida Nieves Marcial Muñoz

Entrevistas

• • • • • •

78 pueblos, 1 bandera .........................................................

Julio Bracero: Entrevista al héroe del béisbol Doble AA en Lajas, P.R. ...........................................

Wiso G: con un contenido más maduro .........................................................................

Modelo: Darling Cruz .........................................................................

Más allá de los estereotipos: Entrevista a la modelo plus, Luisa Angélica ......................................................................

Modelo: Mirla Marina .........................................................................

Fotógrafos JC Izquierdo Photography Marcial Muñoz Ángel Román Christian Martínez Rachel Tanner Buzzer Beater Torres García Photo Omar Bracero Be Boudoir Puerto Rico Colaboradores Rodolfo Del Toro Colberg Dr. Walter F. Irizarry Campero Bryan Fernández Carlos Figueroa Jesús Echevarría Maritere Rivera Mejías Ventas y Mercadeo Stylo1nikopr@yahoo.com 787.900.7020 787.315.5311 Oficina Calle Dr. Ramón M. Betances 65 Sur, Mayagüez, P.R.

PORTADA Rider: Alex Soto Team: Rincón Waves Hydroflights Rincón, P.R. Foto: Ángel Román @Derechos Reservados Revista Stylo 1niko PR 2017 Stylo 1niko Magazine es una revista cuatrimestral, publicada por Stylo 1niko, Corp. Las opiniones vertidas por nuestros periodistas y/o colaboradores, no representan nuestro sentir, ni el de nuestros anunciantes. Los anuncios u ofertas expuestas en nuestra revista solo son responsabilidad de nuestros anunciantes. Stylo 1niko PR no se hace responsable. Estamos de acuerdo con la Ley de Anuncios Engañosos (DACO). Brindamos respeto y credibilidad a nuestros anunciantes.

del Editor

Mensaje

Por: Juan C. Izquierdo Christian Martínez

es presentamos, con mucho orgullo, nuestra octava edición de Stylo1niko PR Magazine. Esta significa mucho para nosotros, ya que con ella celebramos cuatro años de trayectoria. Todo ha sido posible gracias a un gran sacrificio y a Dios quien nos guía. Actualmente en Puerto Rico somos la única revista de deportes disponible tanto en formato impreso como digital online.

En la sección Deporte Juvenil les presentamos los perfiles de varios jóvenes prospectos que están sobresaliendo tanto académicamente como en el deporte. De esta forma les ofrecemos nuestro apoyo con la esperanza de que les ayudará a crecer como atletas profesionales y como personas. Además, disfrutarán de interesantes entrevistas a personas, tales como: Héctor PR, Wiso G. y Julio Bracero, el héroe del Béisbol Doble A en Lajas, P.R. También conocerás a varias chicas con talento, escogidas por este servidor ¿Qué es el flyboarding? Busca nuestra sección de Deporte Extremo y te enterarás. ¡Está brutal! En esta edición, nos enfocamos en los médicos y sus consejos. Nuestra sección de Medicina

es donde todo lector se puede orientar sobre temas importantes. Manteniéndonos siempre a la vanguardia, en Medicina al Día dialogamos con un especialista sobre el controversial tema del cannabis medicinal. En Turismo interno Puerto Rico, les presentaremos lugares espectaculares donde podrás ir a disfrutar en familia. Ademàs, conocerás más sobre el pueblo de Rincón. Medicina, turismo interno, deportes extremos, nutrición, entrevistas y modelos son algunas de las secciones que hacen de Stylo1niko PR Magazine una revista digna de colección. Quiero dedicarle tan importante edición a Dios sobre todas las cosas y a mis hijos que tanto amo, Juan G. y Valentina. En especial, quiero dedicársela a nuestro equipo de ventas, editorial, diseño y producción. Gracias a su

labor, dedicación y esfuerzo, logramos que cada nueva edición sea mejor que la anterior. Aprovecho para mencionar a nuestro director, Marcial Muñoz, quien es el corazón de este proyecto. Sin usted hermano, esta revista no existiría. Su compromiso y esfuerzo, hacen siempre la diferencia. Agradecemos también a nuestros anunciantes quienes confían plenamente en nosotros. A todos nuestros colaboradores y fotógrafos, gracias por ser parte del éxito de la revista. Gracias a nuestros seguidores por su apoyo y les exhortamos a que continuen coleccionando cada ejemplar. En Stylo1niko PR Magazine, nos comprometemos a seguir los valores familiares de respeto, paz y unión; porque entendemos que es la única manera de hacer la diferencia, teniendo a Dios siempre por delante Recuerden... no limits! 7

Noches de Baile y Comedia Salón Bahía

Sábados desde las 8:00 pm

ParadorVillaParguera

RESERVACIONES: (787) 899-7777

Variedad en mariscos y carnes

• Vinos • Cervezas • Sangrías • • Margaritas • Mojitos•

www.villaparguerapr.com/restaurante.html

INTERNO

Turismo PUERTO RICO

La capital del surfing y de los mejores atardeceres

Rincón Por: Juan C. Izquierdo JC Izquierdo Photography

incón es un pueblo al oeste de Puerto Rico muy famoso por sus playas. Situadas en la cosa Atlántica, sus diversas playas te dan la oportunidad de surfiar diferentes tipos de olas, a solo pasos una playa de otra. Lo mejor de todo, es que puedes estar surfiando con vientos offshore y si los vientos cambian del sur, solo te ruedas de playa y sigues surfiando como si te hubieras movido a otro lugar completamente diferente.

ha permitido darnos olas de más de 30 pies. Esta es una playa que rompe con swelles de frente fríos sólidos del ONO y la misma rompe pocas veces al año. Por esto, Rincón es considerado como uno de los destinos más importantes para el surfing. De hecho, Rincón fue sede del campeonato mundial en el 1968 y el escenario, junto a Isabela, de la competencia Corona Pro Surf que se celebra desde 2001.

Rincón cuenta con playas como Tres Palmas, que es un reef. Mar afuera se encuentran las olas con más altura en Puerto Rico, el Caribe y Centro América. En la misma se

También, Rincón es considerado el pueblo de los bellos atardeceres. Le llaman así ya que está en un punto de la Isla donde la noche nace primero y el Sol pinta el cielo

mientras se esconde, apreciándose colores únicos. Un espectáculo que ocurre todos los días. Esto hace que los locales y miles de visitantes disfruten de una buena vibra. Rincón cuenta con lugares bellos para quedarte, buenas comidas, actividades para disfrutar y llevarte buenos recuerdos que jamás olvidarás. Este es un pueblo que, una vez lo visitas, siempre lo llevarás en tu corazón.

Rachel Tanner

Nos especializamos en ofrecer casas y apartamentos para alquiler vacacional que son excelentes para esa tan anhelada escapadita en pareja, familia o grupos de amistades. Es mucho más económico alquilar una villa de varias habitaciones, que varios cuartos de hotel. Además, nuestras propiedades cuentan con cocina completa; lo cual le ayuda a ahorrar más dinero. La mayoría de las propiedades se encuentran a minutos de la playa Sandy Beach caminando. Tenemos algunas también en el área de la playa Córcega y el Balneario de Rincón. Tenemos también propiedades a la venta en Rincón, desde terrenos a $34,000, condominios entres los $140,000 a $220,000 y propiedades privadas desde $125,000. Vea las propiedades en nuestra página: www.vacacionesenrincon.com

Visítenos en: Tropical Coast Properties, Rincón PR

Carribean Surf Villas – Aproximadamente cuatro (4) unidades que acomodan hasta 20 personas. Precios comienzan desde $115 la noche.

Casa D Palma – Hermosas facilidades con (5) unidades que acomodan hasta 25 personas. Precios comienzan desde $100 la noche.

Puntas Rincón Villas – Cuatro (4) unidades de alquiler para cuatro (4) personas en estas cómodas villas de dos (2) cuartos con una vista espectacular desde la terraza y el balcón. Precios comienzan desde $125 la noche.

Casa Grande Villa – Acomoda hasta 28 personas entre cuatro (4) unidades

Kasa Maui – Al cruzar la calle de la playa, estas dos (2) unidades acomodan de dos a cuatro (2-4) personas y los precios comienzan desde $85 la noche.

con piscina privada. Las unidades también se alquilan por separado. Precios comienzan desde $95 la noche u $800 por el edificio completo.

Landing View Villa - Unidades tipo “townhome” localizadas cerca de la playa. Se alquilan desde $150 la noche y acomodan desde seis a ocho (6-8) personas en cada una.

Happiness – al cruzar de la playa, estas tres (3) unidades acomodan de dos a trece (2-13) personas y los precios comienzan desde $60 la noche.

Sandy Beach – condominio frente al mar con facilidades de piscina desde $200 la noche para cinco (5) personas.

Villa Seawolf – Dos (2) villas que comparten las facilidades de piscina, ubicadas a media milla de la playa. Precios desde $150 la noche para cuatro (4) personas.

Rincon By the Seas – apartamentos frente al Balneario de Rincón,

Pelican Point – el sueño de todos es una estadía en un apartamento frente

Villa Rincón – lujosa propiedad de cuatro (4) cuartos, cada uno con

al mar, con acceso privado a la playa y balcón con vista. Aquì tienes los tres (3) y comenzando desde $149 la noche para cuatro (4) personas.

baño privado y con facilidades de piscina privada desde $400 la noche para 9 personas.

Vista del Mar Apartments – con facilidades cómodas para la familia y comenzando solo desde $95 la noche.

desde $145 la noche para cinco (5) personas.

Ocean View – Hermosa residencia privada para cinco (5) personas, desde $150 la noche y estudios para una escapada en pareja, desde $75 la noche.

El mejor restaurante de mariscos frente al mar, en el pueblo de Rincón. 787.823.0547

Especialistas en:

• • • • •

pescado fresco mofongo hamburguesas carnes pastas

Localizados en el Sunset Village, Calle Cambija • Rincón, PR 00677

Xtreme Rentals

It’s Fun in the Sun We Deliver! www.rinconxtreme.com

787.718.7771 • 787.344.5665 • 787.823.3635

Fabulous bar & restaurant Open every day for

lunch & dinner

Endorsed property by the Puerto Rico Tourism Company

Multiple award winning, relaxed atmosphere Beach Bar. Right on Sandy Beach, where you should be!

Beside The Pointe On The Beach All rooms have: A/C, cable TV, refrigerator, coffee maker and private bathroom.

@Tamboo413

(787) 823-8550

www.besidethepointe.com rincontamboo@yahoo.com

Weâ&#x20AC;&#x2122;re on the beach, where you should be!

con

Rincón Waves Hydroflights

Flyboarding

EXTREMO

Deporte

Por: Rincón Waves Hydroflights Ángel Román, Marcial Muñoz

lyboarding es un novedoso deporte acuático considerado como la nueva atracción del Caribe. El concepto básicamente es volar sobre el agua. Este es uno de los deportes acuáticos más divertidos y extremos en el área oeste de la Isla en el que puedes volar sobre el agua y alcanzar hasta 30 pies de altura. El deporte es fácil y seguro. El piloto lleva un casco de seguridad que le permite escuchar al instructor en todo momento durante el vuelo y un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos. Además, el equipo incluye un jetpack o jetblades, a escoger. Ambos llevan más de una década de desarrollo y también están certificados por la Guardia Costera de los Estados Unidos. Las competencias de flyboarding son mundiales y nos gustaría que este deporte sea introducido en nuestra Isla del encanto, en la capital de surfing, Rincón.

Jetblade Plataforma flotante con botas que aseguran los pies del piloto y también se conecta al jet ski. El poder del jet ski propulsa agua a través de la manga hasta justo debajo de los pies del piloto haciendo que este pueda “volar” sobre el agua.

Jovan Mejías y sus instructores, cuenta con más de cinco (5) años de experiencia en este deporte acuático. Es uno de los maestros/ instructores certificados en Rincón Waves Hydroflights, el capitán del jet ski y quien controla la propulsión del agua ajustando así cuán alto se puede volar sobre el agua.

Jetpack Mochila de flotación que se encuentra conectada a una manga, la cual se adjunta al jet ski. El jetpack utiliza la potencia del motor del jet ski para propulsar el agua y suministrar la presión necesaria para levantar el jetpack, y al piloto, en el aire.

Rincón Waves Hydroflights le ofrece: •

renta del equipo necesario para volar.

•

clase de adiestramiento con uno de sus maestros certificados. La mayoría de los pilotos que lo intentan por primera vez, logran volar en menos de 3 minutos.

•

sesión de vuelo de hasta 30 minutos.

Si estás de vacaciones en Puerto Rico, o simplemente quieres pasar un día lleno de adrenalina en la playa, este es el deporte para ti. Ven a volar con Rincón Waves Hydroflights para una experiencia divertida e inolvidable. Es perfecto para eventos corporativos, fiestas y graduaciones. Descuentos disponibles para grupos de cuatro (4) o más.

Rincón Waves Hydroflights Playa Los Almendros , Rincón, PR Para más información, precios y reservaciones, llamar al 787-823-4232. RinconWavesHydroflights

• Desayuno todo el día • Sandwich • Papa asada • Café expreso Horario: Domingos a miércoles 6:00 am - 8:00 pm Jueves a sábados 6:30 am - 9:00 pm

t h g i l e D Sandwich Delight www.sandwichdlight.com

(787) 823-3987

Calle 115, Km.12 Vista Mar Plaza, Rincón, P.R. 00677

787.856.0715 787.646.2489

Calle Matienzo Cintrón #15 • Yauco, P.R.

Piezas y accesorios Racing

Centro Rehabilitación Física Antonio Arocho Vale Fisioterapia R.P.T., M.A.

Dr. Veve 110 •• PO Box 2934 San Germán, P.R. 00683

Tels. (787) 892-0084 / 892-4715

351 Ave. Hostos, Medical Emporium Suite 313, Mayagüez, P.R. 00680

Tel. (787) 831-3795

PROTECCIÓN

PREVENCIÓN E

l problema de las enfermedades transmitidas por la picada de mosquitos sigue en ascenso. Enfermedades, tales como: malaria, west nile virus, dengue, chikungunya y recientemente zika, han plagado la humanidad a través de los años. El CDC de Atlanta, responsable por el control de enfermedades en los Estados Unidos, reconoce que no hay cura para la mayoría de estas enfermedades. La recomendación del CDC, ejercer protección contra las picadas de mosquitos. Existen varios productos en el mercado para repeler mosquitos. La mayoría de estos productos usan como ingrediente activo el DEET; un pesticida que es tóxico para los humanos. La EPA recomienda que no se utilice DEET en espacios cerrados y que no se aplique en áreas cerca de la cara. Inclusive, la EPA recomienda que, si su piel o ropa es expuesta a DEET para exteriores, debe removerlo de su cuerpo antes de entrar en espacios cerrados. AZIKA presenta una alternativa natural e inteligente para la protección contra las picadas de mosquitos. Esta cuenta con una línea de repelentes de mosquitos naturales para prevenir las enfermedades transmitidas por su picada, según recomendado por el CDC. El cuerpo humano es más vulnerable a las picadas de mosquitos cuando está al descubierto, cuando se sale de la ducha,

cuando se está al desnudo. La barra de jabón AZIKA, es un jabón repelente para todo el cuerpo con aceites esenciales y naturales. Azika Lotion es una combinación de dos productos en uno; protección natural contra la picada de mosquitos que a la misma vez hidrata la piel. Recomendada para personas que quieren protegerse y a la misma vez cuidar su piel. La loción está formulada a base de leche de cabra, miel y la fórmula exclusiva AZIKA de aceites naturales. Azika Mist es una crema humectante en aerosol (spray). Aunque es más ligera que la loción, esta conserva las mismas propiedades repelentes e hidratantes de la anterior. Excelente para personas que gustan de participar en actividades al aire libre, tales como: la playa y el campo. Si quiere cuidar de su piel mientras repele mosquitos de forma natural e inteligente protegiéndote de sus picadas, le recomendamos los productos hechos artesanalmente en Puerto Rico, AZIKA.

Para más información: www.azikapro.com Facebook/Azikapro

Rubén D. Rosario Castillo, MD

HORARIO

Medicina General y Preventiva

Lunes a sábados: 6:00 am - 11:00 am Martes y jueves: 6:00 am - 4:00 pm

Oficina: 787.899.2865 Cel. 787.525.4034 Tel. 787. 899.0668 Fax: 787.808.3983

Carr. #116, Km. 2.0 • Lajas, P.R. 00667

Cosmetic Dentistry

Dr. José . Bachier D

T A

• Medicina dental

• Endodoncia • Laminado en Porcelana y Resina

• Implantes Dentales • Odontología Cosmética

PARA NIÑOS Y ADULTOS

787-899-3075 Calle José M. Toro Basora #14 Suite 1, Lajas P.R. 00667

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE LOS PLANES MÉDICOS

Servicios: • Restauraciones en plata y resina

• Tratamiento de nervios (root canal)

• Coronas • Cirugía dental • Extracciones sencillas y quirúrgicas

• Puentes fijos y removibles

• Implantes dentales • Blanqueamiento (bleaching)

• Veneers

787-628-8100 cosmeticdentistrypr@gmail.com Centro de Servicios Médicos 8 Ave. Condominio Suite 104, Mayagüez, P.R. 00690 (al lado del Dr. Clavell, Veterinario)

SE ACEPTA LA REFORMA

al DÍA

Medicina

Por: Rodolfo Del Toro Colberg, Oftalmólogo • Grupo Oftalmológico del Oeste

El examen

OFTALM

GICO

uchas personas piensan que hacerse unos espejuelos es igual a hacerse un examen de sus ojos. En realidad, el examen para espejuelos es solo una parte pequeña del examen ocular, de echo es solo la primera parte del examen.

El ojo es un órgano muy complejo, y consta de muchas estructuras que no son visibles en un examen para espejuelos. Además, encontrar que la visión esté aceptable, no significa que el ojo no puede tener condiciones escondidas, que de no ser tratadas, pueden ser muy serias. Cabe añadir que hay condiciones sistémicas cuyos primeros síntomas pueden ser oculares. Estos síntomas pueden variar desde severos, hasta sumamente sutiles, los cuales pueden ser ignorados. Es en este caso donde un buen examen oftalmológico es clave. Durante esta evaluación se evalúan las estructuras externas e internas del ojo. Se mide la presión del ojo, la cual se evalúa junto con el nervio óptico, buscando la presencia o sospecha de glaucoma, una condición mayormente silente. En los pacientes diabéticos el examen del fondo

del ojo, junto con otras pruebas, puede ayudar a detectar cambios. Muchas condiciones neurológicas pueden tener manifestaciones oculares, las cuales pueden ser el primer síntoma de la condición. Por el otro lado, el examen oftalmológico puede ayudar al seguimiento y/o tratamiento de estas condiciones. El examen oftalmológico también es esencial para la evaluación de efectos secundarios de ciertos tratamientos médicos, y la detección temprana de otras numerosas condiciones. Un error que cometen muchos pacientes es no ser consistentes con sus visitas y cambiar mucho de médico. Para tener un buen seguimiento, lo ideal es hacer una visita anual, aunque no necesite cambiar sus espejuelos. Además, debe escoger un oftalmólogo con quien se sienta a gusto y cómodo para establecer una relación de años, como lo haría con su médico primario o un especialista; de esta manera se mantiene un buen expediente médico. Así, al momento de necesitar alguna cirugía, la llevará a cabo con un médico en quien confía.

Grupo o f ta l m o ló G i co del oeste

EnfErmEdadEs Cirugía dE los ojos Cirugía modErna dE Cataratas sErviCios dE óptiCa

san gErmán

Hospital de la Concepción Torre Médica, Oficina #301 787-264-6567 787-397-1121

mayagüEz

Calle Méndez Vigo, 109E Primer Piso 787-265-6567

al DÍA

Medicina

¿Qué es Cannabis Por: Dr. Walter F. Irizarry Campero • 65 Infantería #7, Lajas, P.R. (787) 899-1768

s hora de poner a Puerto Rico a la vanguardia y que tratemos a nuestros pacientes con la medicina del siglo 21. Ya es tiempo de orientar a nuestro pueblo y de empezar a transformar este estigma que penaliza el cannabis en una esperanza de sanación para nuestros pacientes. Es hora de que los pacientes en Puerto Rico tengan otra alternativa para tratar sus dolencias. Mucho se ha hablado del cannabis medicinal en los últimos meses. A diario, escucho políticos, abogados y hasta médicos disertar sobre el tema sin el conocimiento ni la preparación adecuada para orientar de manera profesional al paciente necesitado. Por décadas se ha visto y se ha catalogado al cannabis o marihuana solo como

Medicinal ?

una droga recreacional, sin tomar en cuenta los beneficios medicinales que ya han sido demostrados por varios años en otros países; como en Israel, donde utilizan este tratamiento alternativo desde hace más de 50 años y son expertos en la materia. El cannabis medicinal es una alternativa real que, usada de manera correcta y bajo supervisión médica, resulta de gran beneficio para los pacientes calificados para usarla.

Existen varias condiciones específicas en las cuales el uso del cannabis medicinal es conocido y exitoso. Entre estas podemos mencionar: • Anorexia • Ansiedad • Artritis • Artritis Reumatoide • Cáncer • Dolor crónico • Enfermedad de Crohn • Enfermedad de Parkinson • Epilepsia • Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS, por sus siglas en inglés) • Esclerosis Múltiple • Espasmos musculares • Fibromialgia • Hepatitis • HIV • Lesiones del Cordón Espinal

El término “cannabis medicinal” se refiere al uso de la planta de cannabis (marihuana) en cualquiera de sus tres variaciones (sativa, índica y la híbrida) como tratamiento alternativo para aliviar los síntomas de varias condiciones de salud crónicas diagnosticadas correctamente por un profesional de la salud. El uso “medicinal” de esta planta es muy seguro y, contrario a lo que muchos piensan, no tiene efectos adversos serios para la salud del paciente. Se puede consumir de varias formas, siendo las más utilizadas: aceites orales, vaporizadores de aceite, vaporizadores de la flor, comestibles y cremas; entre otras. La dosis máxima permitida en Puerto Rico es una onza y media al día; aunque es muy probable que un paciente no llegue a utilizar esta cantidad diariamente. En mi experiencia profesional, con pequeñas cantidades o dosis de cannabis, el paciente ya siente alivio de sus síntomas y, lo más importante, puede seguir siendo funcional. Recordemos que nos referimos al cannabis utilizado como tratamiento médico y no de su uso en forma recreacional. Es muy importante que el paciente entienda que la meta de este tratamiento alternativo es buscar alivio, su funcionalidad en el diario vivir y una mejor calidad de vida. Utilizar este producto puede causar somnolencia, leve letargo y sensación de bienestar, por lo que los pacientes que comienzan a tratarse con cannabis deben comenzar con dosis bajas. El cannabis no crea dependencia física, como en el caso de otras drogas controladas recetadas regularmente, aunque sí puede causar una dependencia psicológica que no produce complicaciones al momento de retirar su uso; como también pueden causar otros medicamentos recetados. El cannabis medicinal es tan seguro, que una sobredosis generalmente no pone en riesgo la vida del usuario; como lo hacen otras drogas recreativas y hasta las recetadas. El cannabis posee varios cannabinoides, o componentes activos. Entre los más importantes, estudiados y conocidos, podemos mencionar: el THC (tetrahidrocannabinol), CBD y CBN.

• Migraña • SIDA 27

El THC es el componente psicoactivo del cannabis responsable de causar el high o arrebato. Este posee propiedades analgésicas, estimula el apetito, calma las náuseas, vómitos y, en conjunto con el CBD, pontencia su efecto contra el dolor como antiinflamatorio. El CBD es el componente que no posee efecto psicoactivo. De hecho, es un antagonista del THC (inhibe el efecto psicoactivo del THC). Es importante destacar que posee la capacidad de disminuir el crecimiento de las células cancerígenas por lo que se continúan estudiando sus efectos sobre el cáncer. Además, ayuda a controlar desórdenes psiquiátricos, tales como: ansiedad, insomnio y depresión. El CBN es el cannabinoide o componente que ayuda a contrarrestar los efectos adversos del THC y CBD, por lo que también es muy importante. Su efecto medicinal es antiemético (reduce las náuseas y vómitos) y ha demostrado mejorar los síntomas de la fibromialgia, el dolor crónico, la enfermedad de Parkinson y la esclerosis múltiple, entre muchos otros. Además, es eficaz contra las enfermedades inflamatorias del intestino, como por ejemplo la enfermedad de Crohn. Estos tres cannabinoides mencionados son de suma importancia para obtener el alivio medicinal del cannabis. En Puerto Rico, según el reglamento establecido, solo es permitido dispensar cannabis medicinal

sembrado y crecido estrictamente en Puerto Rico, bajo las regulaciones y normas ya establecidas por el Departamento de Salud. Esto nos asegura que los pacientes consumen un producto de alta calidad y así reciben el máximo beneficio para su condición. El proceso para obtener la licencia para comprar y consumir cannabis medicinal en Puerto Rico es muy sencillo. Primero el paciente debe visitar a un médico autorizado para recomendar cannabis medicinal con evidencia de su padecimiento, preferiblemente de un especialista en dicha condición. Una vez el médico lo evalúa y certifica que cualifica para usar cannabis medicinal, el paciente debe ir a un abogado a notarizar el documento. Luego, debe llevar los documentos, acompañados de un giro por $25, al Departamento de Salud, Oficina de Sustancias Controladas y Cannabis Medicinal, donde le aceptarán los documentos para el proceso de expedir la licencia necesaria para el uso del cannabis medicinal. Mi intención con este artículo es tratar de orientar, de manera sencilla y clara, sobre el uso del cannabis medicinal. Entiendo que existen muchas preguntas y dudas que aún pueden quedar relacionadas a este tema. También sé que tal vez todas sus dudas no fueron contestadas por este artículo. Les recomiendo consultar a un médico certificado para recomendar cannabis quien con gusto le responderá cualquier inquietud que pueda tener.

Clínica de Salud Familiar

DR. FEELGOOD

crónico • Dolor • Parkinson • Fibromyalgia • Neuropatía herniados • Discos • Apetito • Ansiedad • Insomnio de Crohn’s • Enfermedad • Otros Calle Matienzo Cintrón #1 Esq. Carrión Maduro, Yauco, P.R.

Dr. Yamil Zaidi Allen MÉDICO CERTIFICADO

PARA RECOMENDACIÓN DEL CANNABIS MEDICINAL

HORARIOS: Lunes a viernes 7:00 a.m. - 2:00 p.m. Certificaciones: Viernes 7:00 a.m. - 12:00 p.m.

787

967-0819

Centro de Servicios Terapéuticos Calle 65 de Infantería, Esquina Victoria • Lajas, Puerto Rico

Servicios para adultos: • Terapia física

Terapias y evaluaciones para niños: • • • •

Física Psicológica Del habla y lenguaje Ocupacional

Se aceptan: Planes Médicos, Veteranos y Medicare Amplio estacionamiento Nuevas y modernas facilidades

Tel./Fax: (787) 899-8006

Hogar para el cuido de personas de edad avanzada Servicios:

• • • •

Enfermeras 24 horas al día preparadas para asistir y brindar un servicio de excelencia a nuestros residentes. Visitas de médicos • Trabajador social Laboratorios • Líder recreativo Farmacia • Nutricionista

Nos preocupamos por el bienestar de nuestros residentes. Nuestra prioridad es que ellos se sientan a gusto con su estadía. La propiedad tiene acceso controlado, planta eléctrica, cisterna de agua y estamos localizados cerca de centros de urgencia y hospital.

Carr. 128, Km. 3.5 • Bo. Diego Hernández, Sector Loma Bonita • Yauco, P.R. •• Tel. (787)

362-6235

B A R S P O R T

FUNERARIA

Hacienda.belloamanecer@gmail.com •• www.haciendabelloamanecer.com

• Cervezas bien frias • Tragos de todas clases • Picadera • Sandwiches • Hamburger homemade • Y mucho más, todo preparado al momento Abierto los 7 días

L-M 3:00 pm en adelante M-D 11:00 am en adelante

787-645-5720 Calle Santo Domingo 57 Yauco, Puerto Rico La Funeraria SPORT BAR

al máximo

Cuerpos

2017

Fitness Body EXPO Por: Juan C. Izquierdo JC Izquierdo Photography

l domingo, 9 de julio de 2017, se celebró el Fitness Body Expo en el Centro de Convenciones de San Juan. Todo comenzó a eso de las 9:00 am y en la apertura se disfrutó de Manny Manuel y su música. ¡Fue todo un éxito! Contamos con sobre 2,000 personas y más de 100 atletas con crossover también. Además, estuvieron presentes como invitados especiales la famosa Michelle Lewin y Geraldo Gabriel. Los presentes tuvieron la oportunidad de conocerlos y tomarse fotos con ellos. La actividad se llevó a cabo dentro de un ambiente familiar, donde habían más de 30 exhibidores de productos, nutrición, equipos,

instructores, etc. educando e instruyendo al público presente. Todo estuvo en orden y concluyó a eso de las 4:00 pm. Esperamos que eventos como este sigan dándose en Puerto Rico, promoviendo la calidad de vida y salud para todos. Queremos felicitar al promotor del evento, el Sr. Héctor Albizu, por tan prestigioso evento de alto nivel. Siempre cuentan con nuestro apoyo.

Farmacia

Caldas Servicios:

• Envío y recibo de fax • Lotería electrónica • Fotocopias y copias a color • Perfumería • Regalos y envolturas • Servi-carro • Cosméticos

Horario: Lunes a sábados • 9:00 am - 7:45 pm Domingos • 10:00 am - 2:45 pm Síguenos por:

Farmacia Caldas

Tel. (787) 851-2079 Fax: (787) 255-3115

Carr. 101, Km. 18.1 • Boquerón, P.R. 00622

Se aceptan todos los planes médicos, incluyendo Reforma de Salud.

Colegio

San Benito Ofrecemos: Pre-Kinder a 12mo Grado Horario escolar: 7:30 am - 2:30 pm Contamos con

Programas Deportivos

Para información: 787-832-9626 Síguenos en:

Colegio San Benito

• • • • • • • • • •

Programa de tutorías nets Sistema Edu System Cursos bilingües Internet con fibra óptica Clases con pizarra electrónica Sistema electrónico desde tercer grado Laboratorio de ciencias Centro de cómputos Servicio de comedor escolar (desayuno / almuerzo) Cuido extendido hasta las 5:00 p.m.

Nuestros Equipos Deportivos

deportivas

Metas

eclutadores de Lincoln Academy de Atlanta y Cypress Creek High School de Orange County, FL, recientemente visitaron la Isla con el fin de observar talento local. La región de Ponce cuenta con una iniciativa que proveerá oportunidades para futuros prospectos en la obtención de becas deportivas en instituciones del País y el exterior. Future’s MVP es un proyecto originado por Carlos Figueroa, jugador del Baloncesto Superior Nacional, y Jesús Echevarría, ex-jugador de béisbol colegial. Ambos iniciaron este proyecto hace un año, con la misión de preparar jóvenes de forma integral, para que alcancen su máximo rendimiento y logren metas deportivas profesionales.

Future’s

MVP:

Expone talento local para reclutadores en Estados Unidos Por: Carlos Figueroa, Jesús Echevarría y Maritere Rivera Mejías

“Tenemos como objetivo preparar los jóvenes física y mentalmente, proveerles las herramientas necesarias para que logren ser atletas de alto rendimiento y obtengan una oportunidad académica única. Hemos visto cientos de jóvenes atletas jugando en nuestras canchas, en tantos torneos y sin la condición física necesaria para la demanda de juegos y sin exposición” expresó Figueroa, jugador de los Atléticos de San Germán en el BSN. La visita de estas instituciones a la ciudad de Ponce, reconoce la cepa de talento novel que se está desarrollando en la Isla y el interés de los escuchas en los jugadores puertorriqueños. “Además de proveer experiencias completas de entrenamiento físico, basada en la enseñanza de fundamentos sólidos, tenemos la tarea de organizar tryouts con escuelas y universidades de aquí y fuera de la Isla para que los jóvenes, tengan mayor exposición y oportunidades de becas atléticas” señaló Echevarría, quien también fue jugador en nuestra Liga de Béisbol Superior AA. Ambos preparadores físicos coinciden en la necesidad de enseñar a los atletas desde la base, partiendo de fundamentos esenciales en el juego y recalcan que es imprescindible corregir las deficiencias motoras que obstaculizan su desarrollo. “En ocasiones, ignoramos la importancia de enseñar la mecánica correcta al correr, desplazarse, lanzar, saltar, atrapar y trotar; entre otras destrezas. La mecánica es importante y vital, no solo para que puedan desempeñarse eficientemente, sino también para lograr prevenir y disminuir la epidemia de lesiones que sufren los niños en el deporte a temprana edad” recalcó Echevarría, quien junto a Figueroa atienden semanalmente a los jóvenes con sesiones de entrenamiento físico especializado, grupal e individual.

La iniciativa aspira a impactar atletas de otros deportes además del baloncesto y convertirse en un organismo importante, en el desarrollo deportivo local, regional y nacional.

“La región de Ponce cuenta con mucho talento. Desde hace unos años, ha empezado a subir una generación de jugadores jóvenes prospectos en nuestras canchas y esperamos aportar al máximo potencial de cada uno para que pueda reconocerse su talento” acotó Figueroa, quien también expresó que muy pronto, Future’s MVP estará concretando las fechas de las próximas visitas de reclutadores de escuelas superiores e instituciones de los estados de Florida, Georgia y Atlanta. El proyecto invita a padres, preparadores físicos y entrenadores a referir jóvenes al programa para que puedan ser invitados directamente a los próximos eventos. El proyecto utiliza como escenario varias canchas comunitarias y complejos deportivos de la región de Ponce: Charles H. Terry, Bélgica, Pista Atlética de Villa del Carmen y La Guancha. Para más información sobre esta iniciativa, sesiones, horarios y actividades, puede comunicarse con Jesús Echevarría al 787-242-4077 ó a través de la página de Facebook: Future’s MVP Athletic Training.

Carotenos es un restaurante con visión holística, donde enfatizamos la importancia de nutrir nuestras células con alimentos saludables, exquisitos, frescos y hechos al momento con productos locales.

• Jugos • Desayunos • Almuerzos • Cenas

Los jugos prensados en frío nos ayudan a desintoxicar el cuerpo, obtener energías y prevenir enfermedades.

(787) 843-4563

Ponce Towne Center (al lado de Caribbean Cinemas) Ave. Baramaya, Carr. #2 Ponce, Puerto Rico Carotenos Food & Juice Bar

L-V 8:00 am - 9:00 pm • Sábados 9:00 am - 10:00 pm • Domingos 11:00 am - 10:00 pm

Futuros

prospectos

uerto Rico, a pesar de ser uno de los países más pequeños en Latinoamérica, es considerado como la cuna del deporte en el Caribe. Grandes atletas en diferentes ramas deportivas a nivel mundial, tales como: Javier Culson en atletismo, Tito Trinidad en boxeo, Roberto Clemente en béisbol, José Juan Barea en baloncesto y muchos más, han puesto el nombre de Puerto Rico bien en alto.

Juvenil

Deporte

Por: Stylo 1niko PR

Necesitamos seguir promoviendo el deporte en nuestro país, para que nuestros jóvenes, quienes son el futuro, nos sigan regalando triunfos que nos llenen de orgullo y nos unan como pueblo. Es por esto que hemos escogido cinco jóvenes atletas que están haciendo la diferencia. Cada uno de estos jóvenes se destaca, no solo en el deporte que practican, sino también

Todo por un Puerto Rico mejor.

académicamente manteniendo un promedio de excelencia. Queremos felicitar a todos y cada uno de estos jóvenes por su gran esfuerzo y dedicación. Nuestro propósito es resaltar sus cualidades para que de esta manera tengan una buena exposición y así puedan lograr sus sueños y seguir por el camino hacia el éxito.

Juan G. Izquierdo Vega Edad: 15 años Estatura: 6’4” Pueblo: Lajas, P.R. Deporte: Baloncesto la oportunidad de ser invitado a unas prácticas del equipo Junior del Colegio San Benito donde, después de varias pruebas, tuve el gran privilegio de ser becado como baloncelista y representar con mucho orgullo tan prestigioso colegio. Para mí es un sueño hecho realidad. En ese año académico conseguimos cuatro (4) campeonatos y un (1) subcampeonato. Le agradezco mucho al director de deportes, Eric Romero, por confiar en mí y extenderme la beca para así seguir representando mi colegio en el décimo grado.

ctualmente estudio en el Colegio San Benito de Mayagüez donde finalicé con promedio de A mi noveno grado. Desde pequeño practico el baloncesto y a los 10 años comencé a jugar en diferentes ligas, tales como: Liga Padilla (San Germán, P.R.), Star League, Olimpiadas de Lajas y la Federación de P.R. entre otras. Le quiero agradecer a todos los couches que me han dado la mano. Gracias por todos los consejos. El pasado 2016 y hasta el presente, ha sido un año de mucho enfoque y disciplina para lograr oportunidades que han marcado mi vida positivamente. En agosto de 2016, tuve

Actualmente, me encuentro bien enfocado entrenando duro y practicando en el Puerto Rico ELITE Basketball 15U, equipo al que, gracias a Dios, logré pertenecer después de muchos try outs que tuve que pasar en varios lugares alrededor de la Isla. Nos preparamos junto a un staff muy profesional. Le agradecemos al director, Raymond Lugo, por su gran compromiso con nosotros. Ahora en Julio, estuve representando a Puerto Rico ELITE en AAU BBall Nationals 15U en ESPN Wide World Sports, Orlando, FL. Torneo muy pretigioso que nos da exposición y la oportunidad de que escuchas de todos los Estados Unidos nos vean jugar y así conseguir grandes oportunidades. Una experiencia única de gran crecimiento. Mis metas son seguir enfocado en mis estudios y jugar cada vez mejor para mi colegio, para así continuar becado en la universidad y lograr ser un buen jugador de baloncesto a nivel profesional. Mil gracias a mi familias por su gran apoyo. Estoy muy agradecido con Dios por todo lo que vivo y nunca le fallaré. Gracias a la revista Stylo 1niko PR por la gran oportunidad que me han brindado.

JC Izquierdo Photography

Paulina M. Pérez Rosas Edad: 17 años Pueblo: Guánica, P.R. Deporte: Volleyball

studio en el Colegio San Benito de Mayagüez, donde estoy becada por practicar volleyball. Tengo promedio académico de 4:00 puntos. He jugado volleyball desde los seis (6) años y practicado con muchos equipos. Uno de mis mayores logros ha sido participar en la Selección Nacional de Puerto Rico desde el 2014 hasta el presente. Viajé a Oklahoma en el 2014 con el Sub 15. También, en el 2016 participé en el AAU y en el Norceca con el equipo Sub 18. Esta fue una experiencia sensacional porque hay un nivel de juego alto y duro; como con las estadounidenses y las mexicanas. Este año me subieron al U20 y participamos en la Copa Panamericana en Costa Rica, donde jugamos contra Argentina, Cuba, Perú, Uruguay y Costa Rica. Estas oportunidades me hacen crecer como jugadora y y me reafirman que hay que trabajar para lo que se quiere. También, hacer amistades de diferentes países es muy bonito. Uno de mis mayores anhelos es llegar a la Selección Adulta en par de años. Quiero estudiar en la NCAA Division1. Con el favor de Dios, así será. Aunque aún no estoy decidida en lo que quiero estudiar, sé que será algo relacionado con el deporte. Espero graduarme y conseguir grandes ofertas por el extranjero.

Buzzer Beater

Neythan A. Sierra Orengo Edad: 14 años Pueblo: Guayanilla, P.R. Deporte: Fútbol

ractico el fútbol desde los cinco (5) años y pertenezco al Pumas Soccer Club de Guayanilla. Académicamente tengo promedio de A. Actualmente participo en la categoría U-15 de la Liga SOSOL en la posición de contención (medio campo). También, soy parte de la primera escuela de fútbol bajo el aval de la Federación Puertorriqueña de Fútbol y el Comité Olímpico de Puerto Rico con sede en la Escuela Especializada de Ciencias y Matemáticas (CROEV), en Villalba, donde estudio y resido. Aquí, como parte del equipo Varsity del CROEV, practicamos fútbol alrededor de tres (3) horas todas las mañanas para luego tomar clases hasta por la noche. Esta ha sido una experiencia llena de retos debido a la alta exigencia tanto deportiva como académica. Durante los últimos dos (2) años, he sido parte de la selección de la Liga SOSOL, sub-campeones nacionales del Torneo Escolar de Puerto Rico, con el equipo de CROEV. Mis metas son lograr una beca deportiva universitaria en fútbol y convertirme en un profesional. Mi sueño, lograr pertenecer a la Selección de Puerto Rico, en la cual actualmente he asistido a los try-outs para algún día representar mi bandera con orgullo. Gracias Stylo 1niko PR Magazine por la gran oportunidad que me han brindado. Me siento muy alegre y orgulloso de ser parte de sus proyectos.

Torres García Photo

Juan Pablo Muñoz Reyes Edad: 14 años Pueblo: Yauco Deporte: Ninjitsu

ací un jueves, 11 de septiembre de 2003, a la 1:40 de la tarde. Desde los ocho (8) años practico la disciplina de “Ninjitsu” en Yauco Martial Arts School, con Sensei Roberto Hernández Vélez. El Ninjitsu es un tipo de arte marcial enfocado en la defensa personal. Sus destrezas van más allá de solo las técnicas de lucha o combate; con armas o sin ellas. He participado en varios torneos a través de la Isla, obteniendo primer, segundo y tercer lugar en mi categoría. Los entrenamientos son fuertes, y la responsabilidad para con esta disciplina es muy importante. Pero esto es lo que me ha llevado a obtener mis logros. Las bellas artes también llaman mi atención. Estudio en la Escuela Especializada Ernesto Ramos Antonini de Yauco en la especialidad de teatro. En mi tiempo libre me gusta jugar con mis amigos, ir de paseo, y visitar Sierra Alta en Yauco, donde tengo maravillosas vivencias con mi familia extendida con quienes disfruto mucho compartir y pasar tiempo juntos. En el futuro me gustaría ser un reconocido cirujano gastroenterólogo, aunque también me interesa una carrera militar. Siempre poniendo todo en manos de Papito Dios y dejándome guiar por Él y así ser una persona de bien. Quisiera agradecer a Stylo 1niko PR Magazine por la oportunidad de ser seleccionado, junto a otros jóvenes destacados, para esta edición 2017.

Marcial Muñoz

Terrill Jerry Rivera Calder Edad: 17 años Pueblo: San Germán, P.R. Deporte: Boxeo

oy de Lajas y actualmente vivo en San Germán. Desde hace aproximadamente dos (2) años practico el deporte del boxeo. En la actualidad, soy boxeador aficionado Open Class. He representado a San Germán y Lajas en carteleras y torneos, tales como: el Torneo Escolar donde quedé campeón y el Wilfredo Gómez donde quedé tercer lugar boxeando contra personas dentro y fuera de Puerto Rico. Siempre he boxeado contra oponentes de alta calidad. Todas mis peleas han sido con oponentes de alta categoría, por lo cual soy un oponente ágil, fuerte y peligroso; gracias a mi dedicación y entrenamiento. Mi meta, seguir enfocado en este deporte con mucha dedicación y disciplina, seguir fogueándome en torneos importantes, darme a conocer y viajar para buscar experiencias nuevas para intentar cualificar para las Olimpiadas. Continuaré con mucha dedicación, la cual me llevará a cumplir mi sueño de convertirme en un boxeador profesional, representar a Puerto Rico y convertirme en el campeón de las 141Lbs.; con Dios siempre por delante. Le agradezco a Stylo1niko PR Magazine por darme la oportunidad de participar en esta edición y darme a conocer en el deporte que practico. Gracias a su manejador, Juan C. Izquierdo. Estoy muy contento con este proyecto.

JC Izquierdo Photography

deportiva

Medicina

musculares Por: Bryan Fernández, Graduado en medicina con post grado de medicina deportiva, entrenamiento físico, movement skills y certificado por la clínica caribeña NSCA. Con experiencia como trainer atlético en la BSN y la Selección Nacional Dominicana.

os calambres musculares son espasmos dolorosos que pueden suceder durante o inmediatamente después de hacer ejercicio. Cuando ocurren, el músculo se endurece, se contrae y usted no puede relajarlo. Probablemente verá que debe dejar de hacer lo que estaba haciendo por un rato hasta que se le alivie. A menudo, el dolor se calma en unos segundos o después de algunos minutos, pero ocasionalmente, puede durar 15 minutos o más. Se considera que los calambres musculares no tienen algún efecto grave a largo plazo. En este artículo, explicamos las posibles causas de los calambres que ocurren cuando se hace ejercicio, cómo puede tratarlos y cómo puede intentar evitarlos.

¿Qué causa los calambres? Aún se desconoce la causa exacta de los calambres, pero estas son algunas situaciones que pueden causarlos: 3

esfuerzo excesivo (distensión o uso excesivo de un músculo)

deshidratación

falta de buen estado físico

falta de electrolitos (por ejemplo, sodio proveniente de la sal) en su dieta o una pérdida de electrolitos de su cuerpo, como por ejemplo, debido a la sudoración

flujo insuficiente de sangre hacia sus músculos

hacer ejercicio cuando hace mucho calor

correr con una técnica incorrecta

De estas, se cree que la principal causa de los calambres es el esfuerzo excesivo, ya sea por hacer ejercicio durante más tiempo del habitual o con mayor intensidad. Esto explicaría por qué es común tener un calambre cuando se termina una actividad larga o muy exigente, como por ejemplo luego de un maratón o un ejercicio muy intenso como en el caso de un juego de baloncesto. 46

¿Qué puedo hacer para tratar un calambre? Aunque cualquier músculo puede acalambrarse, en general, los grupos musculares más afectados por calambres son los de: 3 muslos anteriores (cuádriceps) 3 muslos posteriores (isquiotibiales) 3 pantorrillas (gastrocnemio) Como afirman las personas que han sufrido un calambre, la primera reacción es hacer algo para tratar de aliviar el dolor. Algunos consejos que pueden ayudar a aliviar los calambres son: 3

Dejar de hacer cualquier ejercicio que esté haciendo.

Estirar suavemente el músculo acalambrado ya que esto podría ayudar a reducir la presión sobre el mismo. Manténgalo estirado hasta que se haya pasado el calambre.

Masajear suavemente el músculo.

Beber agua para recuperar los líquidos que pueda haber perdido.

Por ejemplo: • Si tiene un calambre en los músculos de sus muslos anteriores o cuádriceps, póngase de pie y levante su tobillo hacia su glúteo mientras sostiene la punta de su pie. Empuje suavemente su talón hacia los glúteos para estirar. • Para estirar los músculos de sus muslos posteriores o isquiotibiales, siéntese y estire su pierna hacia adelante y manteniendo la rodilla estirada, inclínese hacia adelante para tocar su pie. • Para un calambre en el músculo de su pantorrilla o gastrocnemio, sostenga el músculo de la pantorrilla con una mano mientras al mismo tiempo levanta los dedos de los pies hacia su rodilla.

Caminar un poco.

Si sus músculos están sensibles y adoloridos, el hielo puede servirle de alivio. Use una bolsa de hielo o envuélvalo en una toalla. No aplique el hielo directamente sobre la piel, porque puede causarle daño. Mientras se estira para reducir el flujo de sangre, puede usar el hielo. Esto puede ayudar a que el músculo se relaje.

DEPORTIVA

Juventud

Por: Juan C. Izquierdo, Organizador, Editor Stylo1niko PR Magazine JC Izquierdo Photography

l 2017 comenzó con el 1er Torneo de Baloncesto 3 pa’ 3 celebrado del 31 de marzo de 2017 al 1 de abril de 2017 en la Cancha Bajo Techo Juan E. Lluch en Lajas, PR. Una iniciativa de Juan C. Izquierdo, organizador y editor de STYLO 1NIKO PR Magazine. Este fue dedicado al dirigente de baloncesto de la Escuela Superior de Lajas, el Sr. José A. Valle González, mejor conocido como “Papo”, y al Sr. Héctor “Bobby“ Porrata-Doria por sus trayectorias en el deporte y por ambos ser hijos adoptivos de Lajas. A ambos se les hizo entrega de una placa de reconocimiento por su gran trabajo por nuestros jovénes. Através de este torneo se busca resaltar el nivel de juego individual de cada jugador en carácter de anotación, gardeo, rebotes (ofencivos y defencivos), capacidad al jugar y condición física. Todo para dirigirlos, apoyarlos y encaminarlos a que sean mejores jugadores y lleguen al nivel Elite. Se logró reunir jugadores de varias partes de la Isla. Así, llegarón jóvenes de Moca, Guayanilla, Yauco, Cabo Rojo, Mayagüez, San Germán, Lajas, Sabana Grande y Guánica; logrando una asistencia y participación 49

MVP de cada equipo ganador. Las categorías fueron de 13-14 U, 15-16 U y 17-18 U. Agradecemos a nuestros auspiciadores: Subway de Lajas, Gatorade, Monster, Muñoz Auto Parts, Burger King, Puerto Rico Elite Basketball, McDonald’s, Rótulos Leo Sings, Stylo1Niko PR Magazine y al Municipio de Lajas por su respaldo a nuestros jovénes. El torneo fue todo un éxito. Nuevamente, gracias a todos los auspiciadores. Pueden seguirnos en la página de Facebook Torneo 3 pa 3 donde estaremos posteando toda la información. En Stylo 1Niko PR Magazine estamos comprometidos con los jovénes de Puerto Rico y, con la ayuda de Dios y su apoyo incondicional, año tras año estaremos celebrando este torneo junto a ustedes; todo por un Puerto Rico mejor. Síguenos bajo las plataformas de Facebook e Instagram como: STYLO 1NIKO PR

de VIDA

Estilos

78 pueblos 1 bandera Por: Stylo 1niko PR

e has preguntado: ¿En qué consiste el proyecto 78 pueblos y 1 bandera o de dónde nace? Aquí la respuesta a tu pregunta. Este proyecto consiste en pintar la bandera de Puerto Rico en los 78 municipios de la Isla. La intención es llevar el mensaje de valorar nuestra cultura, gente, naturaleza y todo lo que nos distingue como puertorriqueños. También, es una forma turística para que ciudadanos y las personas que nos visiten se animen a conocer nuestra Isla, buscando la ubicación de cada una de las banderas que están situadas en lugares estratégicos de cada pueblo.

¿Cómo nace esta idea? Esta idea nace de un momento trágico en mi vida. La pérdida de Alex, mi hermano, quien se privó de la vida un 28 de mayo con tan solo 16 años de edad. Ese evento, aparte de marcar mi vida, también hizo que mis energías se concentraran en escapar de mi casa, donde solo encontraba dolor. Todo comenzó visitando lugares donde pudiera sentir que estaba lejos de la realidad. En ese entonces, comencé desesperadamente a visitar cada rincón de mi Isla. Lugares donde muchas veces me senté a llorar.

“Lo que nunca imaginé fue que esta idea llegaría al corazón de tantas personas y que levantaría el orgullo patrio de una forma tan grande y hermosa”

“La intención es llevar el mensaje de valorar nuestra cultura, gente naturaleza y todo lo que nos distingue como puertorriqueños.”

Al inicio de esta aventura estaba solo. Es ahí cuando decide unirse Edu, quien hoy es mi mejor amigo. Sin darme cuenta, con el transcurso del tiempo, mis heridas sanaban y en mí nacía un amor inmenso por Puerto Rico. Este amor era tan grande que ya no solo quería compartirlo con mi mejor amigo, sino con el mundo entero. Luego de todo eso, creé un lugar especial con pedazos de maderas viejas en una montaña muy cerca de donde hoy es mi casa y pinté una bandera de adorno. La bandera se podía apreciar de lejos. Esta tuvo tanto efecto en las personas que la vieron que provocó un sinnúmero de ideas en mi; entre ellas, 78 pueblos y 1 bandera. Sin dudar, la puse en función, a sabiendas de que tendría efectos positivos y negativos en las personas. Lo que nunca imaginé fue que esta idea llegaría al corazón de tantas personas y que levantaría el orgullo patrio de una forma tan grande y hermosa. Hoy, he sido bendecido grande-mente. No por ser reconocido en varios pueblos, ni por los medios de comunicacion, ni porque grandes compañías se han acercado a auspiciarme. He sido bendecido de gran manera porque me he ganado el corazón de Puerto Rico de una forma sana, diferente y con todo el amor de mi amada patria. Muchas gracias STYLO 1NIKO PR Magazine, por la oportunidad que me brindan de ser parte de su edición 2017. ¡Gracias totales, Puerto Rico!

INTERNO

Turismo PUERTO RICO

Turisteando

Isla

en nuestra

con

Por: Stylo 1niko PR

sta sesión es creada para darle la oportunidad a las personas a que entren a nuestra página de Facebook, le den LIKE y nos envíen fotos de lugares visitados que sean espectaculares. Hablamos de ríos, playas, cuevas, paisajes, etc. Sabemos que últimamente está tomando mucho auge el turismo interno y el tomarse fotos con la bandera de Puerto Rico. Así que lo que buscamos es que las personas nos sigan por Facebook, sean parte de nuestras ediciones y aparezcan en nuestra revista impresa, online y en la página de la revista en Facebook utilizando el hashtag: #turisteandoconstylo1nikopr, proyecto que comenzamos a partir de esta edición 2017.

David P.R.

787-899-1531

PO Box 3197, Carretera 116 Km. 0.3 Lajas, PR 00667 clinicaveterinariadelajas@gmail.com Clínica Veterinaria de Lajas

Clínica Veterinaria de Lajas

Vacunaciones

Medicina Interna • Cirugía • Laboratorio Clínico • Rayos X •Perros • Gatos • Caballos • Animales exóticos

HORARIO: Lunes, martes, jueves y viernes 9:00 AM a 5:00 PM Miércoles cerrado Sábados 9:00 AM a 12:00 MD

¡Ellos lo tienen a usted, usted a nosotros!

Glamorous GR

MING on the go

Lisa Núñez 787420.5846

Glamorous Grooming On the Go

Julio Bracero

Entrevista al héroe del béisbol Doble A en Lajas, P.R.

Por: Juan C. Izquierdo Omar Bracero

ulio Bracero Cruz, apoderado del equipo Cardenales de Lajas de la Liga de Béisbol Superior Doble A desde el año 2009, nos narra su experiencia desde que tomó el equipo para llegar a lo que son hoy: Campeones de la Sección Suroeste

vistas. ¡Tenemos posts con 27,000 views! Esto es gracias a una gran persona que respeto mucho, experta en las comunicaciones, Frances Glomar. Ella se dedica día a día a mantener nuestra página de forma tal que cuando la accedes quieres seguir leyendo y viendo.

“Al principio, tomé un equipo bien jovencito, en un momento difícil donde ya estaban por entregarlo a la Liga.

Juego tras juego, llevamos a una persona digna de admirar para hacer el lanzamiento de la primera bola. Además,

Yo era aportador del equipo y entonces opté por tomarlo, quedando como su apoderado, coapoderada mi esposa, Oneida Rodríguez Caraballo, y gerente general, Axel Henriquez. Obtuvimos varios logros y lideramos la sección, pero no nos quedamos ahí. Buscamos jugadores alrededor de la Isla para nivelar el equipo.

hemos creado juegos de estrella donde los jugadores llegan en limosina y personas VIP en helicóptero; algo nunca antes visto. Así, atraemos al público; hemos roto récord histórico en los juegos de estrellas.

Reclutamos hace tres años a Mario Santiago Caraballo. Me corrí un riesgo soltando a Beny Cepeda y admito que me lo corrí, por lo que fui muy criticado. Pero al final, el tiempo me dio la razón. Mario, en ocho juegos ganados, solo permitió dos carreras, quedando como el Lanzador del Año 2017, con una mayoría abrumadora.

Doble A

Béisbol

Me siento orgulloso por los logros obtenidos al momento y muy orgulloso de mi equipo, Cardenales de Lajas. Este año hicimos historia al quedar campeones del área sur oeste y por la asistencia de personas a los juegos, llenando el estadio a total capacidad en cuatro ocasiones. Seguimos escribiendo historia con la ayuda de Dios. Hemos puesto los ojos del béisbol Doble A en Lajas, P.R., por el gran trabajo de nuestros muchachos.”

Ahora, estamos en la mira del mundo en las redes sociales, siendo de las cinco más

Lupitos Rest. Comida Mexicana e Internacional Desde 2011

Hermosa terraza con una de las vistas HORARIO:

Miércoles y Jueves 11:30 am - 9:00 pm Viernes • 11:30 am - 11:00 pm Sábados • 1:00 pm - 11:00 pm Domingos • 2:00 pm - 9:00 pm

más privilegiadas de la ciudad de las lomas. Calle Dr. Veve #60B En la ciudad de las lomas frente al Convento Porta Coeli San Germán, P.R.

(787) 603-1296 / (787) 659-7155

Servimos una gran variedad de platos, tanto locales como mexicanos, para el disfrute de nuestros clientes.

• Gran variedad de deliciosas Margaritas • Jarritos (refrescos mexicanos) • Todo tipo de bebidas • Exquisitos postres • Catering para todo tipo de actividades

Pizza Place · Bar Specialty Food

• Pizza • Lasaña • Calzón

Horario • 11:00 am - 12:00 am

Menú Criollo:

• Arroz • Habichuelas • Tostones fritas • Papas • Amarillos frita • Carne • Chuletas • Churrasco a la Milanesa • Pechuga de pollo • Masitas • Alitas • Mini Cordon Bleu A Tu Gusto San Juan

Calle San Justo 301, San Juan, P.R. 00901 • (787) 729-1777

urbana

Música Música

Wiso G con un contenido más maduro Por: Stylo 1niko PR Marcial Muñoz

aludos mi gente, mi nombre es Ángel Luis Ortiz, mejor conocido como “Wiso G” exponente del género urbano. Mis comienzos fueron para el año 1994. Mis primeras producciones fueron Sin parar en el 1994, Aquí estoy en el 1996 y Tengo el mando en el 1998. Estamos de regreso al género con un objetivo… dirigir y guiar a esos talentos nuevos y dejarle saber lo importante que es estudiar, hacerle caso a nuestros padres y poner a Dios sobre todo delante de nuestras metas para poder llevarlas a cabo y no perder de vista nuestros sueños.

Venimos con música nueva, con un contenido más maduro para compartir con ustedes lo aprendido por este largo camino al que llamamos vida. Experiencias, cosas buenas y cosas malas a través de canciones, que es lo más que me apasiona. Pronto viene una nueva producción. Esta se llamará Generaciones. También, vamos a estar trabajando fuerte con el concepto del Freestyle, que es improvisación; donde no se escribe ni se practica. Así que bien pendientes, que pronto venimos con eso. Mi gente de Latino América, pendientes que pronto estaremos llevándoles buena música; que yo sé que la están esperando.

Quiero agradecer a la revista Stylo1niko PR por la oportunidad de estar en esta edición 2017. Les deseo mucho éxito y que sigan haciendo la diferencia positivamente.

Autopista Salida 200, Bo. Jácanas, Carr. 127 Km. 2.7, Yauco, Puerto Rico

EyeTx Vision Center Examen de la vista | Espejuelos | Lentes de contacto

Dr. Harrington Wilkes Peralta Optómetra certificado #494-264

Tel. (787) 856-3870 Calle Santiago Vivaldi #31 Yauco, Puerto Rico

eyetx.pr@hotmail.com www.facebook.com/eyetxpr

Mi Casita de Paz, Inc. Hogar de cuido de Envejecientes 24 horas

•

Salud Mental

•

Veteranos

•

Alzheimer

Tel. (787) 437-0625 Autopista Salida 200, Bo. Jácanas, Carr. 127 Km. 2.7, Yauco, PR

PIONEROS EN EMPANADILLAS DE MARISCOS

Abierto los 7 días de la semana • 11:00am - 10:00pm El Tuque, Ponce, P.R. • 787.841.2740

www.YaniraRamirez.com JOIA by Yanira Ramirez

arling ruz

CHICAS

CON

Por: Juan C. Izquierdo JC Izquierdo Photography

el pueblo de Mayagüez, actual residente en Florida, y graduada con un bachillerato en comunicaciones de la Florida International University. Darling Cruz lleva más de 20 años en el campo de la belleza habiendo conquistado más de 10 títulos locales e internacionales. Su más reciente logro, el Miss Florida Global US 2016. Grandes artistas, tales como: Ricky Martin y Maluma en su éxito Vente pa’ ca, y el colombiano Jhon Castaño en su éxito Démonos tiempo, son algunos entre muchos más con los que ha trabajado en los medios. Además, ha formado parte de varios reality shows, tales como en Nuestra Belleza Latina y Lucha de Reinas por Fox en Colombia. En este último se posicionó entre las top 8. También, ha trabajado en varios

segmentos de televisión en la Florida central y Miami, y se ha destacado como modelo de pasarela en grandes desfiles de moda como el Miami Swim Fashion Week y posado para varias revistas, incluyendo la nuestra. Por otro lado, también se destaca como asistente de vuelo en una de las aerolíneas más reconocidas en América. Esto le ha facilitado continuar su labor social llevando ropa, comida y juguetes a infantes y niños en países de escasos recursos. De esta forma, esta joven polifacética, con una gran labor social, vive cada día con la meta de hacer la diferencia en la vida de los demás, ya sea con una sonrisa, palabras de aliento o gestos positivos.

“Le agradezco a Stylo1niko PR Magazine y a Juan C. Izquierdo por esta entrevista y por ser una plataforma para la exposición del talento puertorriqueño. Muchas gracias.”

CHICAS

CON

Más allá de los estereotipos

Entrevista a la modelo plus, Luisa Angélica Por: Juan C. Izquierdo Be Boudoir Puerto Rico

Luisa Angélica Vázquez San Juan, Puerto Rico Edad: 19 años ¿Qué logros has obtenido? He tenido la oportunidad de participar y obtener premios en diversos certámenes de belleza, ser parte de pasarelas internacionales y trabajar con diseñadores puertorriqueños y de Nueva York. He podido participar en película de Hollywood, comercial de televisión internacional y programas de televisión locales. También, he posado para revistas impresas y digitales, he sido modelo de diferentes tiendas y líneas de ropa, además de haber sido imagen del Puerto Rico Plus Fashion Week y del centro comercial Centro Gran Caribe. ¿Qué has aprendido hasta ahora de tus experiencias? Durante estos 12 años en la industria del modelaje, he aprendido que los mayores logros son aquellos que aportan al desarrollo personal y a la vida y felicidad de otros; pues, sentirnos orgullosos de quienes somos y el arriesgarnos sin miedo al fracaso, nos abre las puertas del éxito. ¿Cuáles son tus metas? Recorrer el mundo inspirando a mujeres quienes, al igual que yo, no cumplimos con los estereotipos impuestos a través de la historia. Para que estas amen y acepten cada detalle de su cuerpo y así lograr que la sociedad entienda que lo diferente también es hermoso.

¿A qué te dedicas? Estoy finalizando mi tercer año de estudios en biología y soy “Doula” o acompañante en etapa de gestación, parto y posparto, con el fin de construir mujeres empoderadas y enfocadas a alcanzar un parto saludable y humanizado. Agradezco a Stylo 1niko PR por darme la oportunidad de expresarme por este medio, y por apoyar la industria de la modelo de talla grande.

irla

M M

arina

Por: Juan C. Izquierdo JC Izquierdo Photography

CHICAS

CON

irla Marina Ortiz Mercado es de Lajas, tiene 22 años, estudia un bachillerato en pintura en la Escuela de Artes Plásticas y Diseño de San Juan y es pintora destacada en el realismo. Sus metas son hacer una maestría en arte, exponer sus pinturas tanto en Puerto Rico como a nivel internacional y fundar una escuela de arte.

“En esta ocasión, me gustó mucho modelar para JC Izquierdo Photography por su nivel de profesionalismo y excelente trato. Fue una experiencia nueva en mi vida, un nuevo reto y una gran oportunidad. Me sentí cómoda trabajando y colaborando para lograr un excelente resultado; todo gracias al gran talento fotográfico y ojo artístico de JC. Igualmente, agradezco a la revista Sylo1niko PR por la maravillosa oportunidad de ser seleccionada para tan excelente edición.”

W W W . P R Y C O M O V E R S . C O M

1 (877) 507-2650 Puerto Rico: (939) 204-9708 Orlando: (407) 951-7252 Philadelphia: (215) 309-3963 Boston: (919) 559-2396 Envío de autos y mudanza entre Estados Unidos y Puerto Rico

¡Estimados GRATIS!

¿Está planificando su mudanza? Mudamos: 3 Casas 3 Apartamentos 3 Oficinas Cubrimos: Puerto Rico 3 3 Florida Philadelphia 3 3 Connecticut 3 Boston 3 ¡Y más! Servicios: 3 Mudanzas 3 puerta a puerta 3 Envío de autos 3 Empacamos Desempacamos 3 3 Cargamos Descargamos 3