2004 08 subculture

Page 1



sub culture freiburg+ 08.04

intro*

IMPRESSUM Gesamtleitung: C. Gimbel & T. Leucht Mediengesellschaft bR Zähringer Straße 13b D 79108 Freiburg Fon 0761 / 55 73 78 - 20 Fax 0761 / 55 73 78 - 88 ISDN 0761 / 55 73 78 - 99 Mail info@subculture.de Web www.subculture.de

Redaktionsleitung: Thorsten Leucht TL (V.i.s.d.P.), leucht@subculture.de Anzeigenleitung: Christian Gimbel CG, gimbel@subculture.de Satz und Layout: Rosi Schroeder RS, schroeder@subculture.de Auflage: 20.000 / Monat Vertrieb: pro paganda Belichtung & Druck: Esser Druck, Bretten-Gölshausen Mitarbeiter dieser Ausgabe: Melanie Allgaier MA, Chris Behrens CB, Alexander Chaplin AC, Martin Elbert ME, Julia Frank JF, Emanuel Glück EG, Sophie Guggenberger SG, David Harnasch (Señor Daffy), Christian Haugg CH, Florian Hirt FH, Abhinav F.G. Heist AFGH, Peter Hess PH, Sven Jansen (Pixeljunkie), Sina Jürgens SJ, Maik Munser (gotcha), Clemens Poloczek CP, Monica Ralls MR, Heiko Saal HS, Dirk Schäfer DS, Jürgen Schickinger JS, Thando Sililo TS, Mike Uhlig (gotcha), Robert Wehrle RW, Stefanie Weingärtner SW, Michael Welk MiWe, Dennis Wiesch DW Korrespondenz Frankreich: Sébastien Grasser Fon 0033 / 388260671, subculture@atomicx.net Korrespondenz Schweiz: Dario Rosa Fon 0041 / 61 3737566, info@subculture-basel.ch Inlands-Abo: 12 Ausgaben für 25 € Sub Culture erscheint monatlich in FREIBURG, KOBLENZ, KÖLN, RHEIN-NECKAR, RHEIN-RUHR, STUTTGART, ULM/NEUULM & BASEL mit einer Gesamtauflage von 150.000 Stück. REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE SEPTEMBERAUSGABE IST AM 20.08.2004. SUB CULTURE #101 ERSCHEINT AM 03.09.2004. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung. Alle Angaben ohne Gewähr! Keine Haftung für unverlangt eingesandtes Foto- / Textmaterial. Die Texte unserer freien Mitarbeiter geben die Meinungen der Autoren wieder, nicht aber unbedingt die des Herausgebers bzw. der Redaktion.

Es gilt die Preisliste Stand 05/04 Sub Culture ist Mitglied im überregionalen Anzeigenverbund Media Connect GmbH Fon 0511 / 1 86 07, info@mediaconnect.de

FEIERN 100!

Mit dem Aufwärmen wären wir dann mal fertig, jetzt kann’s losgehen von uns aus. EINHUNDERT AUSGABEN SUB CULTURE wurden geschrieben, gedruckt und gelesen. Und das Beste: Unser Glas ist immer noch halbvoll, jetzt mal metaphorisch formuliert. Auch wenn diese Zeilen erstmals vor Fertigstellung des kompletten Layouts getippt werden (da unsere druckerzeugnisvorbereitenden Apfelcomputer kollektiv rumspacken), ist uns die Lust am Feiern noch lange nicht vergangen. Die Jubiläumsparty HUNDERT UND EINE NACHT muss zwar noch bis September oder so warten, aber dann, dann wird Schaumwein getrunken. Bis dahin vertreiben wir uns die Zeit mit Ballspielen, zum Beispiel am 01. August beim SOCCER CLUB CUP auf dem Freiburger Dietenbachgelände, oder mit Busfahren, nämlich zur STREET PARADE Zürich, am Samstag, den 07. August. Für erstgenannte Bespaßung suchen wir übrigens noch interessierte Zuschauer, für die Reiseveranstaltung noch gutriechende Sitznachbarn. Wer aber doch lieber am Straßenparadenwochenende zu Hause bleiben will oder keinen Platz mehr in unseren ClubBussen gefunden hat, der kann gerne ins KARMA gehen. Hier findet sie statt, die „Offizielle Après Beach Party der Badischen Beach-Meisterschaften 2004“ mit reichlich durchtrainierten Körpern, original Sub Culture House-Floor und den Funky-Twins Steven Cooper & Darren. Im Abspann sei erwähnt, dass die an dieser Stelle fehlenden News aus Clubkultur und Tanzgewerbe bitte als Ruhe vor dem Sturm zu interpretieren sind. Und so weiter...  TL










senordaffy*

sub culture freiburg+ 08.04 Obwohl ich der Klingelton- und Handylogowerbung wegen Musiksender inzwischen gänzlich meide, bin ich leidenschaftlicher Mobilfunkbefürworter. Gerne ertrage ich es, in öffentlichen Verkehrsmitteln von den Mobiltelefonen Nebensitzender vollgeklingelt zu werden. Die recht wundervolle Zeitschrift NEON straßenumfragte in der vorletzten Ausgabe: „Was ist spießig?“ und die klügsten Antworten lauteten: „Pace-Flaggen“ und „Handyklingeltöne“. Natürlich bekommt man schaurige Gänsehaut, so man „Fuck you right back“ mono-, poly- oder sonstwie unangenehm klinge(l)nd vernehmen muss, aber: Krebs bekommt man nicht davon. Menschen, deren Hobby oder Beruf es ist, gegen die Benutzung von Mobiltelefonen zu agitieren, sind da anderer Meinung.

Kürzlich erst demonstrierten solche vor dem Rathaus. Das weiß ich aus dem „Sonntag in Freiburg“, wo man den seltsamsten Sektierern gerne Platz einräumt, sofern sie pessimistisch, wissenschafts- und fortschrittsfeindlich genug sind. Auch das Mutterblatt BZ entblödete sich nicht, den „Freiburger Appell“ einer „Interdisziplinären Gesellschaft für Umweltmedizin“ (IGUMED) zu veröffentlichen. Die Umweltmediziner illustrieren mit ihrem „Freiburger Appell“ ein lustiges Phänomen. Praktisch jeder machte die folgenden Erfahrungen: „Wenn ich keinen Schirm dabei habe, regnet es IMMER.“ „Die Kassenschlange neben meiner ist IMMER schneller.“ „Bei Vollmond schlafe ich IMMER schlecht.“ Natürlich sind alle drei Aussagen in Wirklichkeit Blödsinn. (Tatsächlich sind auch die höhere Geburten- oder Verbrechensrate in Vollmondnächten moderne Mythen, die z.B. auf der sehr lesenswerten Seite www.gwup.org widerlegt werden) Wer solcherlei behauptet, lügt dennoch nicht, schließlich berichtet er von einer subjektiven Beobachtung. Und Gehirne gaukeln ihren Besitzern gern auch mal was vor, denn das er leichtert das Leben enorm. (Ohne Vorurteile ist man in einer komplexen Umwelt völlig aufgeschmissen!) Wer für sich die These aufgestellt hat, es KÖNNE ein Zusammenhang zwischen Schirmvergessen und Wolkenbruchwahrscheinlichkeit existieren, der sucht unterbewusst nach Belegen FÜR seine Idee. Und findet sie folglich zuhauf. Vögel sind auch nur Menschen, und Tauben kann man abergläubisch machen. Das heißt „operantes Konditionieren“ und funktioniert im Experiment wie folgt: Man nehme eine Menge Tauben, die man von einander isoliert hält und gebe ihnen zu vollkommen zufälligen Zeiten Leckereien. Nach wenigen Tagen benehmen die Vögel sich sehr, sehr seltsam. Eine Taube dreht sich z.B. zufällig grade um, als das erste Zückerchen kommt. Sie vermutet, das Leckerli könne in einem Zusammenhang mit der Bewegung stehen, und dreht sich „vorsichtshalber“ häufiger, als sie das sonst täte. Und siehe da: Mit einiger (höherer) Wahrscheinlichkeit kommt tatsächlich wieder eine „Belohnung“ für die Drehbewegung. Nach einiger Zeit rotiert das Vieh zuverlässig wie ein Dönerspieß, denn sie weiß: „IMMER wenn ich mich um die eigene Achse drehe, bekomme ich Zuckerlösung.“ Von einer Taube erwarte ich nicht, dass sie in der Lage ist, ihren Irrtum zu durchschauen, der Glauben an chronische Kassenschlangenungerechtigkeit veranlasste bisher auch keine Amokläufe. Ein Mensch mit akademischer Ausbildung sollte hingegen eigentlich gegen solcherlei Selbsttäuschung immun sein. Die IGUMED-Panikmacher schreiben aber Folgendes:

„Wir beobachten außerdem ein immer zahlreicheres Auftreten von unterschiedlichen, oft bei Patienten als psychosomatisch fehlgedeuteten Störungen wie: Kopfschmerzen und Migräne; chronische Erschöpfung; innere Unruhe; Schlaflosigkeit und Tagesmüdigkeit [...] Da uns Wohnumfeld und Gewohnheiten unserer Patienten in der Regel bekannt sind, sehen wir, speziell nach gezielter Befragung, immer häufiger einen deutlichen zeitlichen und räumlichen Zusammenhang zwischen dem Auftreten dieser Erkrankungen und dem Beginn einer Funkbelastung z.B. in Form einer Installation einer Mobilfunkanlage im näheren Umkreis der Patienten [...]. Wir können nicht mehr an ein rein zufälliges Zusammentreffen glauben, denn zu oft beobachten wir eine auffällige Häufung bestimmter Krankheiten in entsprechend funkbelasteten Gebieten oder Wohneinheiten [...]“ Schon Jahrzehnte bevor der erste D-Netz-Turm angeschaltet wurde gab es solche Allerweltswehwehchen und die ebenso gängige wie einleuchtende Erklärung lautet: Psychosomatosen. Gottseisgelobtundgepriesen klärt uns aber die IGUMED nun mal eben nebenbei auf, dass das natürlich eine Fehldeutung war, denn in Wahrheit sind Handys schuld. Der Beweis: Praktisch jeder, der unter irgendwas leidet, ist ja wegen des Mobilfunks „einer Funkbelastung ausgesetzt“. Nun gut, das sind auch alle, denen es prächtig geht, aber in einem freien Land darf man gerne auch mal Blödsinn in Pressemitteilungen schreiben. „Einer Funkbelastung ausgesetzt sein“ heißt eigentlich: „Empfang haben, also den Notarzt rufen können, wenn einem WIRKLICH etwas passiert.“ Übrigens: Als der „Freiburger Appell“ vor über einem Jahr auf meinen Schreibtisch flatterte, bat ich um das zugrundeliegende Zahlenmaterial. Surprise, surprise: Es kam nie etwas. Muss es auch nicht, der Mobilfunkgegner will nämlich den „Beweis der Ungefährlichkeit“ und bis dahin Handys verbieten. Taktisch ist das nicht ganz blöd, denn man kann zwar seriös sagen, dass es derzeit keinen einzigen Krankheitsfall gibt, der sich evident auf Handystrahlung zurückführen lässt - Aber wer beweisen soll, was in der Zukunft NICHT herausgefunden werden wird, hat naturgemäß einen schweren Stand. Allerdings bestätigt jeder Notarzt gerne die segensreichen Nebenwirkungen der Mobiltelefonie. Ein schöner Erfolg für die IGUMED-PR: In Freiburg dürfen keine Handysendeanlagen auf Dächern von Kindergärten oder Altenheimen angebracht werden, wegen der angeblich ungeklärten Risiken. Ein schöner Erfolg für jeden, der ein bisschen von Physik versteht: Nach unten strahlen die Antennen praktisch nichts ab, im Altenheim oder Kindergarten auf der anderen Straßenseite ist der Empfang hingegen super!  senor.daffy@subculture.de



newsf lash*

sub culture freiburg+ 08.04

LUCKY STRIKE URBAN ORIGINALS

Der neue Online-Katalog mit einer coolen Auswahl an Möbeln, Mode und stylischen Accessiores ist ab sofort im digitalen Äther zu sehen. Mit 400 Artikeln ist das Angebot in diesem Jahr noch größer, wenn gleich noch besser sortiert. Von der „Body Talk“ Compilation, chillig und frisch wie ein Sonntag im Park, bis hin zum X-Cart mit satten 9 PS und europaweiter Zulassung bleibt die Auswahl seinem guten Ruf gerecht. In sechs Kategorien findet sich alles, was sowohl das Trendsetter-Herz als auch der Klassiker-Liebhaber begehrt. Reinschauen! www.lucky-strike-originals.de WIN! 3 x 1 witziger Duschvorhang aus der Kollektion zu gewinnen. Postkarte an uns oder mail to win@subculture.de; Stichwort „Duschvorhang“.

C/O POP KÖLN

„Wer braucht schon ne Pop.Komm?“ lautet die Frage, die die Kölner Veranstalterriege mit der „c/o pop“ bereits beantwortet haben. Vom 06. bis 22. August werden zahlreiche TopActs der elektronischen Musikkultur präsentiert. Das erste Wochenende steht dabei ganz im Zeichen des S.O.M.A.-Festivals, welches 2003 bereits über 15.000 Besucher in den Kölner Jugendpark locken konnte. Musikalisch gewohnt offen, vereint das dreitägige Festival Legenden wie Miss Kittin, Heiko M.S.O., Peter Kruder und Roman Flügel auf dem großzügigen Gelände. Weitere Highlights der c/o pop: Sieg über die Sonne, T. Raumschmiere, Franz Ferdinand (UK) und Phoenix (F), Jan Jelinek feat. Farben (live), Richie Hawtin, Ricardo Villalobos, Strobocop, Le Petit Orb (live) und viele andere. Implementierte Features sind u.a. der Musikkongress „mem 04“ (music entertainment media) am 12. und 13.08. auf den Kölner Rheinterrassen oder die Feier der 100. Veröffentlichung des Labels Kompakt am 20.08. im Theater am Tanzbrunnen. Anmerkung: Keine der Veranstaltungsabende kostet mehr als 20 Euro Eintritt! www.c-o-pop.de

CD-SCRATCHING FOR PROs

Der CD-Player „SL-DZ1200EGS“ von Technics hat zwar einen nicht sonderlich eingängigen Namen, besteht dafür aus komprimierter Technik vom Feinsten, und gilt als die Neuent-

wicklung im Bereich DJ-Equipment. Mit dem SL-DZ1200 startet die digitale Revolution - dank SD-Karte. Der Profi-CDPlayer mit rotierendem, manipulierbaren ‚Plattenteller’ lässt sich in Echtzeit scratchen, anhalten, beschleunigen und wieder abbremsen; Pitch- und Break Speed Control inklusive. Auch mit MP3 bespielte CDs sind kein Problem. Diverse Effekte wie z.B. „Old Radio“, „Air Hammer“ oder „Telephone“ stehen dem DJ als ergänzende Spielereien zur Verfügung. Optionen wie Loop oder Reverse Play lassen die Vielzahl der Möglichkeiten nur noch erahnen... Der SL-DZ1200 ist für knappe 1.200 Euro im Fachhandel erhältlich. www.panasonic.de

UNTER STERNEN

In Gemeinschaftsarbeit mit dem AAK im E-Werk veranstaltet das Vorderhaus Freiburg vom 06.-28. August 2004 an diversen Orten in der Freiburger Innenstadt sommerliche Lesungen unter dem Namen „Unter Sternen“. Dargeboten werden an acht Abenden z.B. der Krimi „Im falschen Licht“, „Liebe ist blind“, „Keltenkult und Kuckucksuhren“ und „Deine Augen, Dein Mund, Deine Haut…“. Die Veranstaltungen finden bei jedem Wetter in den folgenden Innenhöfen statt: Adelhausermuseum, Wentzingerhaus und Schwarzes Kloster. Der Eintritt an den jeweiligen Abendkassen beträgt 6,50 € (bzw. 5,-€ ermäßigt), der Einlass und die Bewirtung erfolgen ab 19.30 Uhr, Beginn der Lesungen ist jeweils um 22 Uhr. Für weitere Fragen rund ums Programm, genaue Termine und Ausnahmen wurde ein Infotelefon mit der Rufnummer 0761 / 554220 eingerichtet. +++ „Bombay Crushed“ heißt der erklärte Lieblingscocktail des Sub Culture V.i.s.d.P., Thorsten „mix-it“ Leucht. Als einer der Trend-Drinks des letzten Jahres ist „Bombay Crushed“ zwar ein ideales Sommergetränk, jedoch ist die fürs köstliche Aroma zuständige Kumquat-Frucht gerade zu dieser Jahreszeit nur sehr schwer erhältlich. Dennoch, für alle Feintrinker hier das genaue Rezept: 6 cl Bombay Sapphire Gin (im gut sortierten Spirituosenhandel), 3 cl Limettensaft (wenn verfügbar, gerne frisch), 2 cl Zuckersirup, 4 Kumquats. Und dann: Das Glas (z.B. ein Caipirinha-Glas) mit crushed Ice füllen. Kumquats halbieren, ins Glas geben und dabei die Schale leicht quetschen. Bombay Gin (nix anderes!), Limettensaft und Zuckersirup hinzugeben, umrühren und bis zum Rand mit crushed Ice auffüllen. Strohalm rein und runter damit! Lecker...


+++ „Cafe Del Mar Vol. 11“: Die beiden Freiburger Produzenten Christian Steiger und Peter Fischer haben es bereits zum zweiten Mal geschafft! Mit dem Projekt „Tactful“ und dem Titel „No Fear“ (incl. Vocals by Sandra ‚Sunny’ Wesp) sind sie auf der aktuellen Cafe Del Mar Vol. 11 vertreten. Den Track „Will You Catch Me“ mit dem Projekt „Tiny Tunes“ hatten sie schon 2001 auf der Vol. 8 (u.a. UK-, USA-, Canada-, Australia-Version) platziert. www.urban-listening.com +++ „Singles - flirt up your life“, Verlieben & flirten mit dem ultimativen PC-Spiel - jetzt im Handel! Neue Infos zur Lebens- und Beziehungssimulation: www.singles-thegame.com! +++ „Fight The Power“, die Demo für die Rückkehr der Loveparade nach Berlin, brachte am 12.07.04 über 20.000 Demonstranten auf den Ku’Damm... Mehr unter www.fightthepower.de +++ bigFM wertet die Samstags-House-Sendung „Bigcitybeats“ mit neuem Ibiza-Korrespondenten auf, der während der Party-Saison Aktuelles von der Insel berichtet. 102,8 MHz oder www.big-fm.de +++ Rave&Cruise 2004 sticht am 16.10.04 von Venedig in Richtung Dubrovnik und Griechenland in See. Mit dabei: 300 Passagiere und eine Batterie Top-DJs. Kosten der diversen Kabinen-Kategorien sowie alles Weitere unter www.raveandcruise.net +++ „Bar- und Clubdesign“ von Bethan Ryder stellt herausragende, z.T. preisgekrönte Innendesigns von Nightlifelocations in den Metropolen der Welt vor. Das Buch beschreibt die 47 hippsten Etablissements in Wort und Bild und teilt dabei nach den Themen Bars, Hotelbars und Clubs ein. 192 Seiten, 171 Farbbilder, 29 €. www.avedition.de +++ „Neue Restaurants“ von Bethan Ryder präsentiert die schönsten, innovativsten Restaurants weltweit. Die Kapitel „Moderne Klassiker“, „Retro Pop“, „Global“, „New Baroque“ und „High Concept“ erleichtern die gezielte Auswahl. 192 Seiten, 225 farbige Bilder, ca. 59 €. www.avedition.de

+++ fritz-kola! Neu, bis zum Anschlag koffeinhaltig (höchsterlaubter Gehalt), mit einem Hauch von Zitrone, ausschließlich in den Mehrwegflaschen mit den einprägsamen Fritzgesichtern erhältlich und die ultimative Alternative zu den Allerwelts-Colas - das ist fritz-kola. Zwar (noch) nicht überall, aber mit steigender Tendenz in Trend-Locations und gut sortierten Feinkostläden erhältlich. www.fritz-kola.de +++ Lust auf einen Auftritt? Deines Zeichens Jugendliche(r)? Dann melde Dich an zur offenen „Jugend Kultur Bühne“ im Haus der Jugend, Uhlandstr. 2, Freiburg, Tel. 0761 / 79197930 oder buehne@jkb.de. Nächster Termin: 15.10.04 +++ Ein Dankeschön geht an alle Besucher und mitwirkenden DJs der Veranstaltung „Benefiz Turntables“ im Emmendinger Inside am 17.07.. Immerhin 2.000 € konnten dem Kinderschutzbund Emmendingen überreicht werden! +++ Abschlusszahlen des 23. Zelt Musik Festivals Freiburg 2004: rund 42.000 Konzertgänger besuchten die 800 internationalen Künstler zwischen dem 29.06. und 17.07. +++ Noch mehr respektable Zahlen: zum Samba Festival Offenburg vom 08.-10.07. erschienen 2004 fast 30.000 Besucher! +++ Großrave Lovestern Galaktika gecanceled! (Geplanter Termin: 09.+10.07. im Airport Berlin-Tempelhof). Grund: zu großes wirtschaftliches Risiko... +++ 5. Rollertreffen / Scootermeeting „Surf’n’Rollers“ am 13. und 14.08.04 im Lütschenbacher Steinbruch bei Kandern (Lörrach) mit den Rock’n’Roll/Ska-/Beat-oder Surf-Live-Acts: The Ballroom Stompers, The Jaded, Lama, Les Hawaii Samurai, Die toten Augen von London, The Mellers und großem Motorroller-Corso. www.rollertreffen.de +++ Neues Programm des Zentrums für Schlüsselqualifikationen (ZFS) liegt in den Uni Freiburg zur Mitnahme bereit. Das Angebot umfasst die Bereiche Management, Kommunikation, Fremdsprachen, Medien und EDV. www.zfs.uni-freiburg.de +++ MR




wildstyle*

sub culture freiburg+ 08.04

Franky Kubrik

Blumentopf

Ist es endlich wieder Sommer....??!! zwei Monaten, dass gerade Max Herre sich zu einem GlücksDas ZMF ist vorbei, und nach Adam Riese ist auch die Schlechtwetterperiode nun endgültig zu Ende... Scherz beiseite! Schade jedoch, dass, nachdem die Künstler im internationalen Geschäft ihre Gagenforderungen völlig überzogen haben, den Machern unseres beliebten Festivals nicht viele Möglichkeiten blieben, ein für alle Altersgruppen ansprechendes Programm zusammenzustellen. Bei dem Konzert des „Godfather Of Soul“ hat alles gestimmt, das Wetter war hervorragend, so dass sich auch um dem Zirkuszelt massenhaft junge Leute versammelten, um das Konzert zu verfolgen. Wer genug Geld aufbrachte, um das Konzert nicht nur akustisch, sondern auch visuell zu verfolgen, wurde mit einer perfekten amerikanischen Show entschädigt. Mr. James Brown gelang es spielend, das durch alle Altersgruppen restlos ausverkaufte Zelt in seinen Bann zu ziehen, die Stimmung war grenzenlos, und jeder wurde in seinen gestellten Erwartungen bestätigt. Dass der Gott schon einige Konzerte in seinem Leben gespielt hatte und hier und da Unterstützung eines Backup-Sängers benötigte, tut nichts zur Sache - allein ihn hier in Freiburg live erlebt zu haben... Davon werd’ ich meinen Enkeln noch erzählen. Die Legende lebt, und wer nicht dabei sein konnte... Schicksal! Durch die andauernden Regenfälle sah man sich gezwungen, am Wochenende auf die hiesigen Regulars in den bekannten Club auszuweichen. Ich entschied mich für einen Freitag, um die Black Music Abende mal genauer unter die Lupe zu nehmen. Den Anfang machte der „Pussy de Luxe Club“ im FClub... An diesem Abend spinnte DJ Doc in gewohnter Manier die Plattenteller, der doch gut gefüllte Club tanzte, trank und feierte, die allbekannten Gesichter rundeten das Geschehen ab und sind bei Regen mit Sicherheit eine Alternative zu DVD oder Kartfahren. Zweite Station meiner Clubtour sollte das Agar sein, welches seit neustem mit DJ KD und DJ Bakerman im Team freitags aufwartet. Beide sind alte Hasen und wissen wie man zum Feiern animiert. Leider war ich wohl zu spät, da die Lichter bald angingen, jedoch tanzten die Anwesenden bis zum letzten Ton, was auf einen gelungen Abend schließen lässt. Den Absacker nahm man im Exit ein, wo sich die Übriggebliebenen aus F-Club und Agar versammelten, um noch bis zur Sperrstunde zu feiern. Das folgende Wochenende hatte wider Erwarten Sommersonne und blauen Himmel im Gepäck, was den Grundstein für einen perfekten Abend legen sollte. Max Herre & Patrice waren für das Zirkuszelt angekündigt. Die Hoffnung von vor

griff herauskristallisieren könnte, bestätigte sich voll und ganz. Max schickte sich an, den Abend mit Patrice zu eröffnen, dies sollte aber für den Bühnenprofi kein Hindernis sein, ihn unvergesslich zu machen. Selbstverständlich war er mit kompletter Band angereist, stimmlich wurde er von seiner Frau Joey Denalane und einem Mann unterstützt. Dies mal zu den Fakten. Die Band und er harmonisierten perfekt. Der Stimmungsbogen und die Auswahl der Songs - unter anderem spielte er alte FK-Klassiker wie „Leg dein Ohr auf die Schiene der Geschichte“ oder „Esperanto“ sowie Songs von seinem hoffentlich bald erscheinenden Longplayer - war vollkommen. Unter seinen neuen Songs waren auch politische, wie das auf Hebräisch geschriebene „Jerusalem“ oder die Fortsetzung von „Anna“, welcher mit Sicherheit eine der großen Singles aus diesem Album sein wird. Soviel zu den Fakten. Atmosphärisch war das Konzert von Liebe (zu seiner Frau und seinen Kindern, die auch mit dabei waren) und Euphorie durchzogen. Dort stand ein Mann auf der Bühne, der musikalisch erwachsen geworden ist (und es auch zeigt) und versucht, seine musikalische Kompetenz in eine Form aus HipHop, Soul, Funk und Reggae zu packen, wie es zuvor in Deutschland noch keiner gewagt hat. Dieser Wille, weiterzukommen, nicht im pubertären HipHop-Gebabbel à la „Aggro/ Optik blabla“ stehen zu bleiben, und trotz allem Erfolg zu haben, zeugt von Mut, aber auch von Risikobereitschaft. Diese Euphorie spiegelte sich im Publikum wider, welches Max’ Absichten verstand, ihn feierte und auf Händen trug, so dass die „Opener-Show“ zu einer „Doppel-Headliner-Show“ wurde. Er spielte mehr als 90 Minuten und war sichtlich gerührt von der Anteilnahme des Publikums. Fazit: Dieser Support-Gig war für mich eines der besten Konzerte eines deutschsprachigen Künstlers seit vielen Jahren, und zeigt, dass auch aus HipHop-Kreisen große Künstler hervorgehen können, die uns hoffentlich noch einige Jahre, wenn nicht sogar unser Leben lang begleiten werden. Ich werde mir sogar das Album im Fachhandel kaufen, obwohl ich eine kostenlose Presse-CD erhalten könnte, um diesem Künstler meinen Respekt zu zollen und ihn auf diese Weise für seinen weiteren Weg zu unterstützen. Ich hoffe doch, es werden mir einige zustimmen und dieses Album nicht aus dem Netz saugen bzw. von einem Freund brennen... Anyway! Patrice war ja auch noch da und konnte ohne Pro-


Seed

bleme die von Max auferlegte Bürde tragen. Wen soll es wundern, da Patrice seit nunmehr zwei Jahren kontinuierlich durch Europa reist und ein ausverkauftes Konzert nach dem anderen absolviert. Die Show war nahezu perfekt, er ist auch zu einem ganz Großen gereift und weiß wie man(n) mit den Mädchen umzuspringen hat. Patrice ist Popstar und kostet dies ohne Scham aus... Stimmung toll, Wetter überragend und noch dazu zwei deutsche Künstler, die die Plattenfirmen darin bestätigen, dass das Aufbauen von Künstlern sich immer rechnen wird; man muss nur durchhalten und selbst daran glauben. Und last but not least ein Comeback des Jahres mit Max Herre. Was willst du mehr, musikalisches Herz?! Die Freunde des amerikanischen HipHops kamen diesen Monat auch auf ihre Kosten und durften Camp Lo im Zett bewundern und feiern. Eigentlich ist es für mich als Freiburger beschämend, dass zu einer Band wie dieser, die mit Sicherheit den HipHop der 90er mitgeprägt hat, auf unzähligen Mixtapes ihre Tracks bannte und im letzten Jahr eines der Highlights auf dem Splash Festival war, hier in Freiburg vor nur knapp 150 Gästen performte. Am Preis kann es nicht gelegen haben, an der Werbung nicht wirklich, also Freunde, was ist los?! Egal, das Konzert war Bombe und die, die da waren, hatten auch ihren Spaß, für alle anderen gilt: Stellt Euch in die Ecke und schämt Euch! Eines noch, die Veranstalter haben dazugelernt, und so zweifelhafte Taten wie Barschließen vor Konzertbeginn unterlassen... Ihr seid auf dem richtigen Weg und macht hoffentlich weiter... Freiburg ist es zu wünschen! Die durch das Handgemenge von Azad und Sido ins negative Feld gerückte HipHop Open war auch dieses Jahr wieder ein voller Erfolg. Die Besucher kamen in Strömen, ebenso wie die Regentropfen vom Himmel, was aber der generell guten Stimmung nichts abtat. Leider musste der vermeintliche Headliner Jadakiss wegen Passproblemen kurzfristig absagen. Laut Veranstalter wurde Jada seitens des Managements für 2005 schon bestätigt; ich denke, jetzt haben die Jungs fast noch 360 Tage Zeit, einen neuen Reisepass zu beantragen, sodass es doch nächstes Mal klappen wird; dann hoffentlich auch mit dem Wetter ;o) Zu dem angesprochen Handgemenge möchte ich nur ganz kurz was sagen: Armer Azad, trotz diesem Ding wirst du nicht mehr Alben verkaufen... Leider sind die Veranstaltungen im Monat August spärlich gesät, wobei es auch ein Glück sein könnte, da die meisten eh in den Ferien sein werden und die Veranstalter auf leere Häuser verzichten und selber in den warmen und sonnigen

Süden fahren. Wer jedoch zu Hause bleiben muss, sollte sich die folgenden Veranstaltungen nicht entgehen lassen: Den Anfang macht die Disco Dance Night in Waldshut. Also, da kann man auch Ferien machen, und der Veranstalter stellt bestimmt Campingmöglichkeiten zur Verfügung, so dass alle zu Hause Gebliebenen doch noch Urlaubsluft schnuppern können. Scherz beiseite, DJ Bakerman wird an diesem Abend die älteren Platten herauskramen, um sie Euch um die Ohren zu spielen, insofern kann man ein abwechslungsreiches Programm erwarten. Der Spaß kostet nur 5 €, und Mr. Pimp (Studio 54, Neptunes etc.) himself wird die Deko übernehmen. Also rausfahren, Spaß haben und feten, Freunde - das ist ein Befehl! Weiter geht es mit den Freunden im Zett, diesmal haben die Jungs die K*Rings Brothers eingeladen. Das Ganze steigt am 07.08. um 21.20 Uhr und kostet schlappe 4 €. Ne AftershowParty gibt’s auch und zwar in der Liquid. Eine Woche später gibt’s ebenfalls Ferienluft zu schnuppern, und zwar am Rhein, besser zwischen Kehl und Straßburg. Dort lädt die Landesgartenschau zum Soundboard Festival, und die Veranstalter haben genau die Acts geholt, die jeder sehen will - jedenfalls waren die Konzerte der Headliner auf ihren Tourneen immer die Bringer und meist ausverkauft. Das Line-Up setzt sich aus folgenden Größen zusammen: Seeed, Patrice, Blumentopf, Franky Kubrick, Eat No Fish, Mia u.v.a. Das Rahmenprogramm, mit Wakeboarden und anderen tollen Sachen, ist auch nicht zu verachten, und falls es wider Erwarten regnen sollte, steht eine überdachte Fläche für 3.000 Besucher zur Verfügung, Festivalbesucherherz, was willst du mehr?! So das war’s, ich hoffe Ihr habt alle viel Spaß in Euren Ferien und kommt ohne Verbrennungen dritten Grades wieder... Also, immer schön locker bleiben and use condoms! Word! CB +++ www.tmh-music.com ab sofort mit täglichen HipHopNews sowie 15.000 Hits +++ Amar produziert die B-Seite von der aktuellen SAV-Single +++ DJ ILL baut auf vielversprechendes Gesangstalent +++ Flashmat Studios neue Talentschmiede +++ Lobsang Rampa vielleicht bald auf der Mattscheibe?! +++ Roots wollen NUR noch 120 Konzerte im Jahr spielen anstatt über 200 +++ Deutsche HipHop Meisterschaften 2004 in Freiburg großer Erfolg! +++ Samy mit neuem Album und schlechter erster Single +++ HipHop in der Liquid Lounge jeden Samstag u.a. mit Lazer (21.08.) und TMH (28.08.) +++


visuals*

sub culture freiburg+ 08.04

SOMMERNACHTSKINO IM SCHWARZEN KLOSTER

I, ROBOT USA 2004, Regie: Alex Proyas; mit Will Smith, Bridget Moynahan u.v.a.

CATWOMAN USA 2004, Regie: Pitof; mit Halle Berry, Benjamin Bratt, Lambert Wilson, Frances Conroy und Sharon Stone Deutschlandstart: 17. August 2004 „Entschuldigung, dass ich existiere“ ist das doch sehr komplexbehaftete Lebensmotto der schüchternen Künstlerin Patience Philips. Doch in ihrem Job als Grafikerin bei dem Kosmetik-Riesen „Hedare Beauty“ hat sie nun mal unter der Leitung des herrschsüchtigen George Hedare und dessen eingebildeter und gehässigen Gattin Laurel nicht viel zu lachen. Als Patience jedoch durch Zufall erfährt, dass das neue, kurz vor seiner Markteinführung stehende Anti-Aging Produkt alles andere als ewige Jugend und Schönheit verspricht, ändert sich für sie schlagartig alles. Aufgrund ihrer Mitwisserschaft um das missglückte Wundermittel soll Patience aus dem Weg geräumt werden, damit das Produkt trotz seiner falschen Versprechungen ungestört Einzug auf den Markt halten kann… Doch wer nun denkt, das sei es gewesen, liegt gänzlich falsch: Patience erwacht nach ihrem Mord als Catwoman wieder, ein verführerisches Katzenwesen, mit dessen außergewöhnlichen Fähigkeiten sie in der Lage ist, ihre alten Rechnungen zu begleichen. Mit ihrem in erster Linie persönlichen Rachfeldzug hält sie aber auch den Verbrechensbekämpfer Detective Tom Lone ganz schön in Atem. Und der ist von der Kätzin mehr als fasziniert... www.catwoman-derfilm.de

Deutschlandstart: 05. August 2004 Das Drehbuch basiert auf dem Roman des Science-Fiction-Autors Isaac Asimov. Visionär wie einst das geschriebene Werk soll nun auch der Film auf seine Zuschauer wirken. Special-Effects der cineastischen Oberliga versetzen den Zuschauer direkt ins Jahr 2035 - nach Chicago. Fast jeder Haushalt verfügt in dieser Zeit über einen Roboter. Sicherheitsprogrammierungen sollen das Miteinander zwischen Menschen und Menschmaschine ungefährlich halten: Kein Roboter darf einem menschlichen Wesen Schaden zufügen und es darüber hinaus auch nicht zulassen, dass dies auf andere Art und Weise geschieht. Des weiteren muss ein Roboter jedem menschlichen Befehl gehorchen, außer, es handelt sich um einen Befehl, der die erste Regel verletzt. Zuletzt muss ein Roboter seine eigene Existenz beschützen, jedoch nur unter Einhaltung der vorausgehenden Gesetze! Im Rahmen dieser Sicherheitsvorkehrungen haben sich die Roboter somit in der Zukunft zu normalen, hilfreichen und ganz und gar vertrauensvollen Begleitern des Alltags entwickelt. Doch gemäß dem Grundsatz „Vertrauen ist gut, Kontrolle besser“, ermittelt der leicht paranoide Detective Del Spooner in einem Mordfall, bei dem ein als ungefährlich angesehener Roboter in das Zentrum seines Verdachts rückt. Hierbei macht er eine schreckliche Entdeckung, die alle Sicherheitsvorkehrungen in Frage stellt… www.irobotmovie.com/german

Dieser Sommer hat es für alle Kinofreunde so richtig in sich. Kaum ist das Freiburger Filmfest zu Ende, schüttelt das Friedrichsbau Lichtspielhaus ein weiteres Ass aus dem Ärmel: Ab dem 29. Juli 2004 beginnt das „Sommernachtskino im Schwarzen Kloster“ (Rotteckring, Eingang gegenüber C&A)… Bis einschließlich zum 04. September 2004 geben sich Abend für Abend ausgewählte Kultfilme die Leinwand in die Hand. Einlass an der Abendkasse ist bis Mitte August jeweils um 20.30 Uhr, ab dann bereits um 20.15 Uhr! Wer lieber vorher Karten kaufen möchte, der kann dies direkt beim Friedrichsbau (Kaiser-Joseph-Str. 270) erledigen, des weiteren stehen allen Interessierten ein Infotelefon, Rufnummer 0761 / 36031, sowie die Seiten www.sommernachtskino.de zur Verfügung. +++ „Äffle isch heid net dahoim?“ Seit dem 28. Juni 2004 aber schon! Aus den 60ern bis in die späten 90er sorgfältig aufbereitete Clips des schwäbischen Kulturguts „Äffle und Pferdle“ sind nun auf zwei DVDs für jedermann erhältlich. Wer sich den „Hafer und Bananenblues“ gerne nach Hause holen möchte, der kann sich unter www.monitorpop.de über alles Weitere informieren +++ Warner Vision veröffentlicht Erotik-Kult der Low-Budget-Manier in digitalisiertem Format: Seit Ende Juli 2004 läuft die Vermarktung der Russ Meyer Klassiker in drei Staffeln mit insgesamt 18 Filmen auf DVD schrittweise an +++ „Status-Yo“ ist ein weiterer Versuch, einen guten deutschen HipHop-Film zu machen… voraussichtlicher Kinostart ist jedoch erst Anfang November 2004. www.status-yo.de +++ Dreharbeiten zu „Harry Potter und der Feuerkelch“ haben bereits am 25. Juni 2004 begonnen. Regisseur ist diesmal Mike Newell, USKinostart soll im November 2005 sein +++ „Hilfe, ich bin im Kino, holt mich hier raus!“... Aber es sind ja nur 81 Minuten Laufzeit, in denen man Daniel Kübelböck in seinem neuen Kinofilm ab 12. August 2004 ertragen muss, äh sehen darf… +++ Tag der Offenen Tür im Theater Freiburg am Sonntag, den 26. September 2004 ab 11 Uhr. Frei nach dem Motto „alles was man schon immer einmal hinter den Kulissen sehen wollte“ bietet das Ensemble Einblicke in seine auch noch so versteckten Winkel +++ SJ



commode*

sub culture freiburg+ 08.04

Die Copacabana in Mainz - Summer Lounging

Wiesbaden hat es, Hamburg hat es, Mainz hat es und Berlin hat es schon längst: eine eigene Beach Bar. In Berlin relaxt es sich am Reichstagsufer (und an zahlreichen anderen Hot Sand Spots), in Mainz direkt am Rhein; nur im guten, alten Freiburg fehlt noch ein Mutiger, der endlich ein paar Tonnen Sand an das Dreisam-Ufer schüttet und daneben eine Caipi-Bar betreibt. Auf geht’s, Gastronomen dieser Stadt, traut Euch endlich! Die sonnenhungrigen Breisgauer werden’s Euch danken. Und damit Ihr wisst, wie Ihr Euch immer adäquat stylt, könnte die Lektüre der folgenden Zeilen nicht schaden. Wir zeigen, wo’s brennt. Film ab.  FH

ROCKSTAR STYLES

Heiß sind diesen Sommer Merchandise-Konzert-Shirts von Metal-Bands wie Metallica, Kiss, AC/DC und Mötley Crüe. Früher sah man diese Shirts eigentlich nur an „langhaarigen Bombenlegern“ (wie sie Senor Daffy wohl nennen würde), permanent schwarz gekleideten Metallfreunden und sonstigen Freaks. Aber die Zeiten ändern sich. Ausgelöst hat diesen Trend das US-Label „Trunk“, das als erstes Rock-Motive auf feinste Baumwollgarne druckte. Viele Promis, wie der omnipräsente Ashton Kutcher oder Enrique Iglesias, zogen willig mit. Für rund 100 Euro lassen sich die toughen Shirts nun auch in Deutschland erstehen, den Import der Star-Shirts hat die Firma Unifa an sich gerissen.

NEUES AUS DER SCHWEIZ

Bei dem lustigen Bergvölkchen aus unserem Nachbarland hat sich fashiontechnisch in den letzten Jahren einiges getan. Viele der innovativsten Streetwear-Labels Europas stammen heute aus dem Land der hohen Gipfel, tiefen Täler und blauen Seen. Urbane Zentren des neuen Schweizer Modebooms sind die Städte Zürich, Genf und Basel. Exemplarisch stellen wir heute zwei der Newcomer vor: Spezialisiert auf knackige Shirts und hot Tops hat sich das Label „Analogon“. Die Marke hat es doch tatsächlich geschafft, noch ein paar witzige Prints auf ihre Shirts zu bannen, die man vorher noch nicht gesehen hat („I shot Britney S.“) und die dem weiblichen Geschlecht sofort einen lasziven Szenetouch verleihen. Die gesamte Kollektion gibt’s im Web via www.analogon.ch. Zweites Aushängeschild der New Swiss Quality ist „Tarzan zieht Helden an“. Das Label präsentiert Stoffe für Leute von heute, also großstadtdschungeltaugliche T-Shirts, Hoodies und Underwear - und das alles zu extrem vernünftigen Preisen. Zumindest für die Schweiz. Den Onlineshop und weitere Infos findet Ihr unter www.tarzan.ch.

SUPER SOUND AM STRAND

Was ist schon ein Tag im Bad oder an der Strandbar ohne den richtigen Sound? Richtig, vergeudet. Deshalb solltet Ihr niemals ohne das richtige Sound-Equipment losbeachen. Still stylish und immer noch der Klassiker unter den tragbaren MP3-Playern ist der i-Pod von Apple, der demnächst auch in der noch kleineren Mini-Variante erhältlich ist. Besser gut nachgemacht als schlecht entwickelt: Die Mikro-Audio-Jukebox HDD060 von Philips erinnert doch stark an den i-Pod, bietet jedoch mit 1,6 Gigabyte Speicherplatz gerade mal einen Bruchteil der i-Pod-Reserven. Dafür ist der Philips Player mit 299 Euro aber auch ein paar Cent günstiger. Euch ist es zu langweilig, nur alleine mit dem Kopf zu wackeln, und Ihr wollt auch andere mit Euren Top-Tracks beglücken? Hier gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder Ihr holt Euch die kompakte Tivoli Pal Outdoor Box von Henry Kloss, die selbst mittlerweile ein richtiges Kultobjekt geworden ist, und schließt Euren i-Pod an den Auxiliary-Eingang an. Oder Ihr besorgt Euch eines der Oldschool-Radios von Roberts Radio. Die farbenfrohe Neuauflage eines Klassikers aus den fünfziger Jahren liefert zwar nur Radio-Sound, macht dafür aber garantiert gute Laune - und das immer und überall.

ZEIG MIR, WO DEIN LOCH IST

Nicht totzukriegen, nein, viel mehr schon fast ein neuer Trend: der Golf Style. Nach langen Jahren im elitären Underground schickt sich der Caddy-Look wieder an, die Modewelt auf breiter Front zu erobern. Leger und cool wie das Styling von Tiger Woods, dabei aber immer ein Stück weit klassisch und snobby wie Bernhard Langer, so solltet Ihr auftreten. Marken, die sich dafür besonders eignen, sind Bogner, J. Lindberg, Nike, Bally und Daniel Hechter. Immerhin: Durch die Verwendung vieler heller Farben und leichter, bequemer Stoffe ist die Golfmode besonders sommertauglich. Tiger wird’s freuen.

+++ Adidas erweitert seine erfolgreiche Duftlinie „adidas 3“. Bald steht „adidas 3 extreme“ in den Läden: noch fresher, noch fruchtiger, noch zimtiger und vor allem: noch cooler +++ Ein aufgehender Stern am Dufthimmel ist „Amor Amor“ von Cacharel: Betörend und lustvoll, mit Essenzen von schwarzer Johannisbeere, Aprikose, Jasmin und Vanille +++ Wer leckt nicht auch mal gern einen? Gemeint sind Chupa Chups, die absoluten Klassiker unter den Lollipops. Brandneu: Die Kultlutscher gibt es in den verschiedenen „Geschmacksrichtungen“ nun auch als Eau de Toilette - die nicht mehr so gut schmecken wie die Originale, dafür aber besser riechen :-) +++



smalltalk*

sub culture freiburg+ 08.04 nicht massenkompatibel und somit nicht interessant genug für die Majors sind. Und wo kein Geld, da keine große Stütze der Industrie. Ich persönlich denke aber, dass das gar nicht so schlecht ist. Dadurch wird die Spreu vom Weizen getrennt und übrig bleiben die, die wirklich mit dem Herzen bei der Sache sind. Wie kam dann dein Einstieg in die elektronische Musikszene? Das war ja eigentlich schon mit dem Einstieg in die HipHopSzene getan. Ich habe ja damals schon Bomb The Bass, Grandmaster Flash und andere Elektro-Sounds gut gefunden. Als ich dann eines Tages mal was Anderes erleben wollte und Freunde mich mit ins Perkins Park nach Stuttgart genommen hatten, ist es passiert. Ich hörte diesen energievollen Sound mit der dreifachen Geschwindigkeit als der, den ich gewohnt war; das war 1994. Da hat es mich gepackt, und ich wollte erst mal nur noch auf die ganzen Raves, um alle Facetten dieser Musik aufzusaugen. Du bist seit fast zwei Jahren Mitglied in Sven Väths Booking Agency Cocoon. Wie kam es dazu und was hat sich für dich dadurch verändert?

Ist es korrekt, dass du ursprünglich aus der HipHop-Szene kommst und dort als Bandfrontmann, Sprayer und Veranstalter gewirkt hast?

Es kam in Istanbul dazu. Wir hatten eine Menge Spaß mit Sven, seiner Freundin Nina, Talida, Tim und noch ein paar Freunden, ich kannte ja alle schon ein paar Jahre und alle hatten mich ja auch schon mal spielen gehört. Dazu kommt, dass ich mich mit allen sehr gut verstehe und auch sehr gerne mag. Wir saßen im Bus, ich hab mit Talida gesprochen, sie hat Sven gefragt und er hat zugestimmt, und ich bin fast vom Hocker gefallen. Als alle ausgestiegen sind, hab ich noch einen Schrei losgelassen; eine Woche später stand mein Name auf der Liste und auf der Webseite. Viel hat sich nicht verändert. Ich hab jetzt ein paar Bookings mehr und muss beweisen, dass ich es Wert bin, dabei zu sein. Auch wenn manche meinen, dass man dadurch gesegnet sei, es ist manchmal sehr schwer damit umzugehen, da ja manche meinen, dass du mit Cocoon hinter deinem Namen was Besonderes wärst, davon ist man aber im Reellen noch weit entfernt. Ich versuche als Künstler so viel Output wie möglich zu geben, damit die Booker dann auch wirklich was zu erzählen haben. Von nichts kommt halt nichts.

Oh ja. Ist aber mittlerweile doch sehr lange her. Wir hatten eine Band und waren eben mit ein paar Jungs aus der Region unterwegs. Veranstaltungen hab ich auch gemacht, das waren aber nicht so viele, die kann man an einer Hand abzählen.

Du bist ja ziemlich „busy“. Wie schaffst du es, DJing, Studioarbeit, Labelmarketing, deine Arbeit bei dem Vertrieb CPL und deine Veranstaltertätigkeit unter einen Hut zu bekommen? Oder muss man da Abstriche machen?

Wie siehst du die Entwicklung, dass der „Musiknachwuchs“ immer mehr von den Massenmedien mit Black Music infiziert wird und der Technonachwuchs fast auf der Strecke bleibt?

Ich habe, was diese Dinge betrifft, sehr kompetente Partner, Freunde, die mir unter die Arme greifen, und das Wichtigste: eine verständnis- und liebevolle Ehefrau. Es läuft ja auch seit ca. einem Jahr ganz rund. Das DJing ist mein Spaß, das könnte ich nonstop, wenn man mich lässt. Ins Studio gehe ich mit Freunden, dazu gehören Andreas Kauffelt und Brian Sanhaji. Vielen dürfte ja aufgefallen sein, dass ich bisher nicht so viel released habe, das kommt daher, weil wir nie den Spaßfaktor weglassen, es muss eben alles noch Spaß machen. Labelmarketing? Na ja, so viel hab ich da noch nicht gemacht, das kommt noch, der Name ist ja zum Glück durch die Events schon einigermaßen bekannt, und vertrieben werden sie zufällig von CPL, wo ich auch arbeite. Die Ver-

CESS

Was kann man dazu noch sagen? Während Viva und MTV sich nur auf die kommerzielle Schiene konzentrieren, setzen Traditions-Sender wie HR 3 komplette Sendungen wie die „Pitch Control“ von Chris Liebing ab. Es kommt mir schon fast so vor, als ob elektronische Musik systematisch klein gemacht wird. Aber man darf gleichzeitig nicht aus den Augen verlieren, dass elektronische Sounds auch schon einen guten Hype erlebt haben. Die Sache ist nur die, dass viele gute Künstler


anstaltungen habe ich mittlerweile auch so gelotst, dass sie von sehr guten Agenturen produziert werden. Meine Buchhaltung mache ich zwei Mal die Woche abends mit einem Freund. Und ob Ihr es glaubt oder nicht, ich habe Lust, noch mehr zu machen. Ich denke, mein Antrieb ist der, dass ich es liebe, für und mit der Musik zu leben, das gibt mir Kraft. Du bist der Labelboss von Audiolove Music. Wie kamst du dazu, dein eigenesLabel zu machen? Das war schon seit Jahren ein Traum, und den habe ich mir verwirklicht. Ich wollte schon immer das Label zu dieser Partyreihe machen. Was erwartet den Konsument im Allgemeinen, wenn er eine Audiolove Music Scheibe kauft? Eigentlich alles, was Ihr bisher auf der Party erleben konntet, eben nur im Audioformat. Wer auf einer Audiolove war, weiß ja, dass ich beim Booking immer Wert drauf gelegt habe, an einem Abend mehrere Facetten der elektronischen Musik darzubieten. Und so soll auch das Label sein. Wenn ich eine absolut coole Elektronummer bekomme, werde ich sie releasen, und wenn es eine Technoplatte ist ebenso, das gilt auch für House und Minimal und und und… Ich denke, die Tage des Purismus sind vorbei; warum nur Äpfel essen, wenn man einen Korb voller Obst haben kann. Wenn du deine Platten produzierst, welche Hard- und Software benutzt du dann? Wir arbeiten bisher generell mit Logic. Aber zurzeit probieren wir auch alle anderen Möglichkeiten mit Ableton u.s.w. aus. Ich habe mir vor kurzem Final Scratch zugelegt und letztens hat sich Andreas zu seinem Live-Act noch einen kleinen, kompakten Sampler Namens PVDJ (ehemals Red Sound Cycloops) zugelegt. Bei Brian laufen mehr digitale Synthesizer und Kompressoren im Studio, Andreas ist eher der 909, Access Virus und „schau mal, ich hab schon wieder ein neues Gerät“ Typ. Ich bin da ja mehr der Laie. Wie schon in der vorangegangenen Frage beantwortet, da sind die Jungs dann schon für mich da. Ich kenne mich aus, aber ich bin kein Profi. Das ist auch gut so, jeder muss das Beste aus sich schöpfen, damit es vorangeht, wenn ich jetzt noch ins Studio reinlaufen würde und alle Geräte auseinander nehmen müsste, könnte ich gleich mein Bett verkaufen. Wo denkst du wird es mit Techno hingehen in der Zukunft? Viele sprechen vom Gesundschrumpfungsprozess, der gerade im Gang ist. Was wird kommen? Zukunftsprognosen! Ich weiß nicht, warum immer alle erwarten, dass es irgendwo hingeht, ich bin nicht auf diesen Zug aufgestiegen, um irgendein Technotempel oder einen bestimmten Status zu erreichen. Techno ist eine Lebensart, und das müssen viele, die später reingewachsen sind, erst mal begreifen. Wir sollten alle froh sein, dass wir es geschafft haben aus dem Viervierteltakt so viele verschiedene Styles zu kreieren und Respekt voreinander zeigen. Wieder etwas näher rücken und Spaß haben. Also, ich sehe weder einen Rückgang noch ein Schrumpfen, im Gegenteil, es wird alles noch vielfältiger und interessanter, vor allem für die, die ein offenes Ohr für Neues haben.

„Name Dropping“ ist das Stichwort. Die Clubs füllen sich nur noch durch bekannte Acts. Kleine Clubs, die ein Resident-Programm fahren, was nicht minder schlecht ist, werden heutzutage scheinbar nicht mehr akzeptiert. Wie sind da deine Erfahrungen, bzw. woran liegt das deiner Meinung nach? Tja, das hat ja schon 1995 mit dem Hype bestimmter Ikonen angefangen. Ich denke, dass die jungen Leute Qualität schätzen, und das ist auch gut so. Sorry, das wird jetzt ein paar jüngere DJs zwar auf die Palme bringen, aber ich denke, dass jeder erst mal was leisten muss, bevor er denkt, dass er den Laden jetzt alleine füllen kann. Letztendlich haben weder ich noch die Residents so viel geleistet wie einer der hier angesprochenen „Big Names“. Da ist noch ein langer Weg zu nehmen. Für mich und auch für andere. Es muss sich nur jeder die Frage stellen, wo er hin will mit seiner Musik. In den Club von nebenan, wo 300 Leute reinpassen, oder in die Halle mit den 3.000 Besuchern? Und dem entsprechend dann auf, auf, husch, husch. Natürlich wünsche ich mir als Veranstalter, dass die Leute auch dann kommen, wenn ich mal nicht so „dicke“ Namen buche, aber in der heutigen Konsumgesellschaft steht halt die Marke immer im Vordergrund. Und das wird sich in naher Zukunft nicht ändern, die Partymachenden denken halt zehnmal darüber nach, bevor sie ihre Euros für irgendetwas ausgeben, das wird aber im Endeffekt Veranstalter, Künstler und Gastronomen dazu bewegen, auf die Qualität ihrer Produkte zu achten. Außerdem wollen doch alle auf die Party, wo alle anderen auch sind, so gehen die meisten halt immer wieder zu Garanten in den Club, das ist halt der sicherste Weg, für sein Taschengeld die guten Partys mitzunehmen. Am 27. August feierst du deinen 30. Geburtstag im U60311 in Frankfurt. Willst du uns was über diesen Event verraten? Nein. Verraten wird nicht viel. Außer das Line-Up: Also, spielen werden hauptsächlich Bekannte von mir, La.di.da aus Prag, der Massimo aus Köln, der Brian wird live spielen und dann habe ich noch Christian Gimbel von Sub Culture Freiburg und den Stevo vom Electronic Art Café eingeladen. Eigentlich wollte ich ja das Ganze auf zwei Floors verlagern, aber leider hat das U 60311 genau in diesem Zeitraum einen Umbau veranlasst, nun musste ich zwei Freunden, Acoma aus Freiburg und Homebase aus Nürnberg, wieder absagen. Ich will mich aber hiermit nochmals bei den Jungs entschuldigen, wir holen das sicher noch nach. Ich freu mich auf alle, die kommen wollen, die Gästeliste ist hiermit eröffnet (lacht)... Welche Projekte laufen zur Zeit oder sind geplant? Es kommt jetzt eine neue Audiolove Music, die ist dann wieder von mir, dann kommt noch eine von Christian Fischer. Die „Grashüpfers Garten“ mit Richie Hawtin im D.O.G. steht ja an und im Oktober die vier Jahre Audiolove. Alles Weitere ist noch in den Sternen geschrieben. Dein Grußwort: TABULA RASA

MA

Das ungekürzte Interview findet Ihr auf www.subculture.de.




sportlight*

sub culture freiburg+ 08.04

Allround Festivals 13.-29.08. 14.08.

27.-29.08.

„ 28. Olympische Sommerspiele” in Athen (GRE) www.athens2004.com „Soundboard-Festival“, Wakeboarding Contest & Open Air Concerts mit Seeed, Patrice, Blumen topf, Mia, Eat No Fish, Franky Kubrick, Papalagi… auf dem riesigem Festival-Gelände der Landesgartenschau direkt am Rhein, Straßburg/Kehl (FRA/GER) w  ww.soundboard-festival.de „Stadionfest der Wölfe Freiburg“, Derbys gegen Schwenningen (Fr., 18 Uhr) und Heilbronn (So., 17 Uhr) + Live-Musik mit Gary White & Party mit DJ Nightflyer (ab Sa., 19 Uhr) + KidsTag mit dem „Wolfsrudel“ (So., ab 11.30 Uhr), Freiburg/Eisstadion Ensisheimer Straße (GER) www.ehcf-foerderverein-wolfsrudel.de

Beachvolleyball 06.-08.08.

20.-22.08. 27.-29.08.

„Rothaus Beach Cup 2004“, LBS Beach Tour 2004 Finals + ZMF Beach Bühne with Concerts & DJ-Hours + legendäre Beach-Party im Karma mit sub culture Housefloor (Sa., ab 22 Uhr)..., Platz vor dem Konzerthaus in Freiburg (GER) www.regiobeach.de oder www.lbs-beach-cup.de „Renault Beach Cup 2004“, Beach Contest & Party, Frankfurt (GER) www.renault-beach-cup.de „Renault Beach Cup 2004”, Beach Contest & Party, Bonn (GER) www.renault-beach-cup.de

Inlineskating 30.07. 27.-29.08.

„Freiburger Skatenight“, Treffpunkt Karlsplatz, 20.30 Uhr Start, Teilnahme kostenlos, Freiburg (GER) www.skating-freiburg.de „Deutsche Meisterschaften 2004“, Vert, Norden (GER) www.skate-network.de

Skateboarding 30.07.-01.08. „Splash! Festival 2004”, Street & Vert Finals der C.o.S. Cup Serie 2004 + HipHop & Reggae Festival, Chemnitz (GER) www.clubofskaters.de 31.07. „Skateboard Contest 2004”, Street + Miniramp, Waldkirch (GER) - contact Johannes Karl 07681 / 22653 06.-08.08. „Fontibon Trophy 2004”, Waterjump Contest, 7m hohe Rampe ins Wasser vor 2500 Badegästen…, St. Gallen (SUI) www.fontibon.ch 07.-08.08. „Mannheim Massacre 2004“, Bowl Snakerun Mannheim/Ludwigshafen (GER) f.correa@mailexcite.com 14.08. „Wild in the Parks”, Skate Contest Serie by Volcom, free entry + food + drinks + party, Stuttgart/Ostildern Park (GER) www.volcom.com 14.08. „3. Münster Stadtwerke Jam“, Street Contest & Jam Session + Party + Grill’n’Chill, Münster (GER) skaters-palace@muenster.de

14.-15.08. 14.-15.08. 19.-22.08. 28.08. 28.-29.08. 29.08.

„Burning Wheels Tour 2004”, Skateboarder Cross Serie, Bern/Klösterlistutz (SUI) www.burningwheelstour.ch „6. Bautzener Skatecontest”, Street & Miniramp Contest, Bautzen (GER) www.empireskateshop.de „Etnies European Skateboard Championships 2004“, Street + Vert + Miniramp + Partys + Concerts..., Basel (SUI) www.skateboardeurope.com „Skatesound & Movies”, Skate Sounds + Skate Movies + Friendship Skateboard Contest, Basel/ Sommercasino (GER) www.gratissommer.ch „Fontibon Trophy 2004”, Downhill & StageDiving Contest, Ottenberg (SUI) www.fontibon.ch „Wild in the Parks”, Skate Contest Serie by Volcom, free entry + food + drinks + party, Marseille/Prado (FRA) www.volcom.com

Snowboard Summer Camps 19.06.-28.08. „Beautiful Summer Camp 2004”, Jib-Park + diverse Pipes + Kicker + Rails + Quarters + Curbs + Hips + Partys, Les Deux Alpes (FRA) www.2alpes.com 26.06.-01.08. „Base Camp 2004 - Youth World“, Snow & Skate Park (+ Beton-Pool!!!) + Halfpipe + FotoShootings + Produkttest + MTB-Strecke + Cyber lounge + Videogames + Partys & Konzerte…, Sölden/Tiefenbachferner (AUT) www.base.soelden.com 03.07.-14.08. „Big A Snowboard & Skateboard Camp 2004”, fetter Park mit Halfpipes + Rail- und Kickerlines + Sk8-Park + Technik Couching von ProRidern + Partys & Konzerte..., Val Senales/Schnalstal (ITA) www.big-a.it 24.07.-06.08. „Laidback Camp 2004”, Halfpipe + Kicker + SnowX + Rails + Skatepark… Saas-Fee (SUI) www.laidback.ch 25.07.-07.08. „Stoked Summer Camps 2004”, Superpipe + Kickerlines + Rails + Wallride + Funbox…Zermatt (SUI) www.stoked.ch

Soccer 01.08.

„Soccer Club Cup 2004” pres. by Sub Culture Freiburg, 24 Amateurteams der hiesigen Gastro/Party-/Tanz-/Mode-Szene kämpfen, musikalisch angeheizt von 24 DJs, um den legendären Club Cup… Freut Euch auf feinste Beats & Vibes, professionelle Hobbykicker, Bratwürstle, Bier und Ballvergnügen - Einlass kostenlos! Start: 12 h, Freiburg/Sportplatz Dietenbachgelände (GER) www.subculture.de

Follow Me Project 2004 01.08. MTB Supercross 2004, Schopfheim (GER) 10.-12.08. Jugend Bike Camp, Bad Wildbad (GER) 14.-21.08. Der ultimative Alpen-Cross... 22.08. Fahrtechnik-Tag, Todtnau (GER) For details & more checkt www.followmestore.de oder Tel. 07621 / 165551.


PROFILE

Mit welchen Gedanken bist du heute morgen aufgewacht: Heute morgen musste ich auf eine Beerdigung von dem Vater einer Schulfreundin und habe mich in Gedanken schon sehr damit beschäftigt... Deine besonderen Kennzeichen: Meine krummen Beine! Deine 1. Freundin & dein 1. Kuss: Meinen ersten Kuss habe ich mit 19 von meiner ersten Freundin bekommen. Größte MTB-Erfolge: 2004 war das ein 6. Platz bei der Bundesliga in Heubach; Deutscher Vizemeister beim MTB-Marathon; 3. Platz beim Swisspowercup in Samedan; 2003 wurde ich 6. bei der Deutschen Meisterschaft U23 und 42. bei der MTB-Marathon WM. Größte sportliche Leistung Anderer: Wie die „Tour de France“-Fahrer da den Berg hochfahren... Oder auch die Biker, die in den MTB-Videos von irgendwelchen Klippen runterspringen und dann auch noch sicher landen. Deine Sponsoren: Ich fahre seit kurzem für das Team Multivan-Merida. Schlimmste Verletzung beim MTB: Beim Weltcup in Schottland, vor einem Monat ungefähr, da ist mir kurz nach dem Start ein Zuschauer vors Rad gelaufen und ich bin dann mit ca. 40 km/h auf den groben Schotter gerumpelt und hab mir dabei alles aufgeschürft.

Fotos: Michael Veit

Moritz Milatz (22) Angehender Mountainbike-Profi Moritz, in Freiburg geboren und aufgewachsen, macht gern Urlaub in der Schweiz, fährt erst seit gut zwei Jahren professionell Mountainbike/Cross Country, nachdem er seine Läufer-Karriere nach einer Verletzung 2001 aufgeben musste (immerhin wurde Moritz 2001 Deutscher Vizemeister beim Crosslauf Jugend!!). Er studiert im zweiten Semester Mikrosystemtechnik, spielt gern Fußball und war wahrscheinlich einer der ganz Wenigen, der nach der Vorrunde auf die Griechen getippt hat. Sein guter Freund und Trainingspartner Benny Joerges - selbst MTB-Profi - beschreibt Moritz als ruhigen, zurückhaltenden, schüchternen jungen Menschen, als ein waaahnsinns physisches Talent, der all das besitzt, was ein MTB-Profi braucht, und als das MTB-Nachwuchstalent in Deutschland...

Bei welcher Sportart schaltest du den TV aus: Beim Golfen, 2. Bundesliga Fußball oder anderen langweiligen Sportarten. Movie-Tipp: Zuletzt hab’ ich „Shrek 2“ und „Höllentour“ gesehen, die kann ich beide nur empfehlen. Wen/was vermisst du: Meine Kindheit... Manchmal wär’ ich einfach gern noch mal ein Kind, würd’ auch ab und zu mal gern wieder zur Schule gehen und meine Leute da treffen. Wann und warum hast du das letzte Mal geweint: Im April, als sich meine Freundin und ich getrennt haben... Aber jetzt sind wir wieder zusammen. Deine größte Angst: Angst hab’ ich davor, eine schlimme Verletzung zu kriegen und nicht mehr Mountainbiken zu können, wie vor drei Jahren, als ich wegen einer Verletzung mit dem Laufen aufhören musste. Was stört dich an der Gesellschaft: Intoleranz, oder wenn Leute stur sind, das nervt mich. Charaktereigenschaft, die dich an dir stört: Jaa, ich krieg als meinen Mund nicht auf und bin eher schüchtern. Was bräuchtest du auf einer einsamen Insel: Wenn genug zu essen da wäre, dann nur meine Freundin, das würde mir reichen.


sportlight*

sub culture freiburg+ 08.04

Best Ice-Cream in FR: Also, Hauptsache die Kugeln sind schön groß und die Waffeln sind gut! In Zähringen gibt’s ’ne gute Eisdiele, und das Portofino, da schmeckt das Eis auch gut. Wo trifft man dich in Freiburg: Ich geh eigentlich immer dahin, wo die Anderen mich hin mitnehmen, und schließ’ mich da halt einfach an. Präsident der USA wird: Hoffentlich nicht der Bush! Dein größter Traum oder Wunsch: Ich würd’ unheimlich gern mal wieder richtig Urlaub machen - ohne Fahrrad! Vielleicht in die Schweiz zum Bergsteigen oder einfach irgendwohin zum Abschalten. Zukunftspläne: Irgendwann mal will ich mein Studium abschließen, aber im Moment will ich auch noch gern richtig Radfahren, wenn’s geht halt als Profi. Greeetz: Grüße gehen an alle, die mich unterstützen! Ganz lieben Dank, Moritz, lass es krachen diesen Sommer & auch weiterhin viiiel Erfolg und Glück auf deinem Lebensweg! SG

Soundboard-Festival

Am 14. August steigt auf dem Festivalgelände der Landesgartenschau Kehl/Straßburg das „Soundboard-Festival“, ein bisher einmaliges Festivalerlebnis, das musikalischen Hochgenuss - dank Top-Highlights wie Seeed, Patrice, Blumen topf, Mia, Eat No Fish, Franky Kubrick... - mit fresher Wassersport-Akrobatik und atemberaubenden Sprüngen der Wakeboard-Weltelite (Bernhard Hinterberger, Eva Koch, Bio Seidler, Hardy Tunnissen, Cyril Cornaro...) vor entspannter Naturkulisse der diesjährigen Landesgartenschau in unmittelbarer Nähe zum Rhein vereint. Einlass auf dem Festivalgelände ist 12 Uhr, onStage gerockt wird ab etwa 14 Uhr, und onBoard darf von 11 bis 19 Uhr auf dem Rhein gecruised werden. Tickets gibt’s im Vorverkauf für 34 Euro inkl. VVKGebühr über die Tickethotline: 0761 / 557378100.



event mirror

MO/02/08

DI/03/08

agar

Studententag DJ Michel

freiburg löwenstraße 8

atlantis

MI/04/08

DJ Scorpion

Querbeet DJ Ralf

exit

Stilbruch

Schools Out

f-club

Montag Nacht Fieber Al Kapone, Bakerman, Abdi + Toffic

Studententag DJ Supar

herbolzheim stockfeld 6

balou

neuenburg fischerstraße 10

charlys funfactoy achern fautenbacher 25

die moehre achern severinstraße 7

drifterʼs club freiburg schnewlinstraße 7

freiburg kaiser-joseph-str. 248

freiburg kaiser-joseph-str. 244

funpark

freiburg robert-bunsen-str. 16c

jazzhaus

freiburg schnewlinstraße 1

kagan

18h Sunset Cocktail Hour

Afterwork Club DJ Hardy

Ladys Night DJ Camel + Hardy

Summertime Rock

freiburg bismarckallee 9

karma

freiburg bertoldstraße 51-53

liquid lounge freiburg universitätsstraße 3

mgm the club freiburg nussmannstraße 9

parkhaus

kenzingen tullastraße 2-4

psychiatrie achern karl-hergstraße 24

universal d.o.g. lahr flugplatz

freiburg waldseestraße 84

waldsee

Tageins DJ Constar

Jazz Ohne Stress

Move To Groove DJ Mensa

open air kino

Monster

Bärenbrüder

Kurz und schmerzlos

freiburg tullaplatz

techno

house

trance / goa

elektro / minimal

hip hop / rʼnʼb

freestyle / fusion


DO/05/08

FR/06/08

SA/07/08

SO/08/08

die 80er DJ Michel

Stricktly Black DJ KD + Bakerman

Mix Move Club DJ KD

Forever Young DJ KD

Evergreens DJ Axel

Rock to Gothic DJ Pommes

Chart Party DJ Easy

ZDW - Zweite Deutsche Welle mit DJ Achim

1 Euro Night

Forever Young

Summer Balou + Biergarten

Gezig Geil Die 1 Euro Party

Double Night: DJ Membrain + Oliver Klitzing

Kwick Singleparty

Kraut und Rüben

Punkʻs Not Bread (live) Virage Dangereux + Support

Stromrockbar: DJ Jeff Roy, Miss Wonder + Guests

DJ Darren

DJ Rob Styles + Mesmerise

50cent Party DJ Sambucca B.

Friday Night Attack DJ B.A., Supar + Scorpion

Saturday Dancenight DJ Sambucca B., Con.Act + Sigi

Pussy Deluxe Club DJ Doc, Abdi + Al Kapone

Street Parade After Clubbing - DJ Sign

Entweder oder Party + No Limit

Summer Break 2004

80° eighty degrees DJ Ike + Mensa

Funky Dance Night DJ Raimund Flöck

Kagan Black 70s

Tower Dance

Dekadance DJ D.B. + Adriano Russo

Aprés Beach Party: DJ P.R., Darren + Steven Cooper

NuN Homebase: DJ Eazy M + Miss BumbleBee

Finest In Da House DJ C-Finest

After Sun Club

Black And White Club

DJ Chris Milla, Sandro, Ellis Dewald + Audax

DJLucca,AngelaFlame,Nexaja, EuayM,Klangtherapeut+FrankM

DJ Patrick, Psycha Allstars DJs, Syntex + Moler

DJ Disaster, Sen Sience, Marco + Friends

99cent Party: DJ Element, Obii, Michael, Mathias + Philter

Partykingz Beach Party DJ Illmatic Mike, Matze, Philter, Element & Co

DJane Creaminal, Loco, BLine, Sima + Radiation King

Lazzer Posse Party DJ Skare, Crook One + Kefian

Troja

Laws of Attraction (Vorpremiere)

Schottenparty + Wallstreetbörse

Bounce Club DJ Al Kapone

Favourite Rec. Club: DJ Obii & Friends, Philter + Mathias

Vergiss mein nicht! dancefloor / charts

reggae / ragga

drumʼnʼbass / 2step

rock / pop

I donʻt like monday DJ Ike

14h Cafe Del Mar

Deep Blue sonstiges




event mirror

MO/09/08

DI/10/08

agar

Studententag DJ Michel

freiburg löwenstraße 8

atlantis

herbolzheim stockfeld 6

MI/11/08

Querbeet DJ Ralf

DJ Scorpion

balou

neuenburg fischerstraße 10

charlys funfactoy achern fautenbacher 25

die moehre achern severinstraße 7

drifterʼs club freiburg schnewlinstraße 7

exit

Stilbruch

f-club

Montag Nacht Fieber Al Kapone, Bakerman, Abdi + Toffic

freiburg kaiser-joseph-str. 248

freiburg kaiser-joseph-str. 244

Schools Out

50cent Party DJ Sambucca B. Studententag DJ Supar

funpark

freiburg robert-bunsen-str. 16c

jazzhaus

freiburg schnewlinstraße 1

kagan

18h Sunset Cocktail Hour

Afterwork Club DJ Hardy

Ladies Night DJ Camel + Hardy

Summertime Rock

freiburg bismarckallee 9

karma

freiburg bertoldstraße 51-53

liquid lounge freiburg universitätsstraße 3

mgm the club freiburg nussmannstraße 9

parkhaus

kenzingen tullastraße 2-4

psychiatrie achern karl-hergstraße 24

universal d.o.g.

Stress Out Party

lahr flugplatz

freiburg waldseestraße 84

waldsee

Tageins DJ Allergo Man

Jazz ohne Stress mit Winfried Hotzenkamp

Move To Groove DJ Mensa

open air kino

Mambo Italiano

Soloalbum

The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit

freiburg tullaplatz

techno

house

trance / goa

elektro / minimal

hip hop / rʼnʼb

freestyle / fusion


DO/12/08

FR/13/08

SA/14/08

SO/15/08

die 80er DJ Michel

Stricktly Black DJ KD + Bakerman

Mix Move Club DJ KD

Forever Young DJ KD

Sommerfest Drubanix (live)

Sommerfest DJ Pommes

Ibiza Rain Dance DJ Armin

ZDW - Zweite Deutsche Welle mit DJ Achim

Gezig Geil Die 1 Euro Party

Beachparty

Beachparty

bumbum Club: DJ Pit, Mola + Special Guest

Live und in Farbe Live: Lunchtime

Sience Fiction House DJ Acoma + Sonar

DJ Ike

Friday Night Attack DJ B.A., Supar + Scorpion

Saturday Dancenight Sambucca B., Con.Act + Sigi

Pussy Deluxe DJ Doc, Abdi + Al Kapone

Electric Disco: DJ Codec + Flexor, Hike...

Entweder oder Party + No Limit

Summertime is Partytime

Sister Zone

Summer Of Love

Kagan Black 70s

Tower Dance

Dekadance: DJ D.B., Fanatic + Friends

Karmasutra: DJ P.R. + Alexander Purkart Birthday Party

Mabbyn, Marc Vogel, Sandro Santiago, Jan Ehret + Intact

Black Attack DJ Scorpion + B-Phisto

After Sun Club

Black And White Club

Audiotraffic DJs, Robotnico, Metric + Newcommer DJs

Wilko, Daisy, Sydney Roy, Marc Vogel, E-Lax, Intact + Mabbyn

DJ Miss Biggi, Psycha Allstars DJs + Muschelknautz

DJ Miss Biggi + Special After Show Party

99cent Party

Party Rocks + Reaktor Pascal Dollé, Neutron + local Support

Stromrockbar: DJ Jeff Roy, Miss Wonder + Guests

Schottenparty + Wallstreetbörse

Bounce Club DJ Al Kapone

Electric Vision Night

Favourite Rec. Club DJ Obii & Friends, Philter + Mathias

I donʻt like mondays DJ Rock & Hose

14h Cafe Del Mar

Richie Hawtin, Toni Rios, Cess, C.Gimbel, S.Barth, Stevo + Yo

Garagetraxx: DJ Shaddy + Agent Schwiech Big Fish dancefloor / charts

Erbsen auf halb 6 reggae / ragga

Das Wunder von Bern drumʼnʼbass / 2step

rock / pop

Ladykillers sonstiges


event mirror

MO/16/08

DI/17/08

agar

Studententag DJ Michel

freiburg löwenstraße 8

atlantis

herbolzheim stockfeld 6

MI/18/08

Querbeet DJ Ralf

DJ Scorpion

balou

neuenburg fischerstraße 10

charlys funfactoy achern fautenbacher 25

die moehre achern severinstraße 7

drifterʼs club freiburg schnewlinstraße 7

exit

Stilbruch

f-club

Montag Nacht Fieber AlKapone,Bakerman,Abdi+Toffic

freiburg kaiser-joseph-str. 248

freiburg kaiser-joseph-str. 244

Schools Out Studententag DJ Supar

funpark

freiburg robert-bunsen-str. 16c

jazzhaus

freiburg schnewlinstraße 1

kagan

18h Sunset Cocktail Hour

Afterwork Club DJ Hardy

Ladies Night DJ Camel + Hardy

Summertime Rock

freiburg bismarckallee 9

karma

freiburg bertoldstraße 51-53

liquid lounge freiburg universitätsstraße 3

mgm the club freiburg nussmannstraße 9

parkhaus

kenzingen tullastraße 2-4

psychiatrie achern karl-hergstraße 24

universal d.o.g.

Stress Out Party

lahr flugplatz

freiburg waldseestraße 84

waldsee

Tageins DJ Sheriff Limbo

Jazz ohne Stress mit The Rottentoy

Move To Groove DJ Mensa

open air kino

Sommersturm (Vorpremiere)

Harry Potter und der Gefangene von Askaban

Swimming Pool

freiburg tullaplatz

techno

house

trance / goa

elektro / minimal

hip hop / rʼnʼb

freestyle / fusion


DO/19/08

FR/20/08

SA/21/08

SO/22/08

die 80er DJ Michel

Stricktly Black DJ KD + Bakerman

Mix Move Club DJ KD

Forever Young DJ KD

Evergreens DJ Axel

Rock to Gothic DJ Pommes

Chart Party DJ Easy

ZDW - Zweite Deutsche Welle mit DJ Achim

1 Euro Night

Große Wiedereröffnungsparty nach Umbau

Summer Balou + Biergarten

Gezig Geil Die 1 Euro Party

Beachparty

Beachparty

Live und in Farbe Live: Trend

Hotta Betta Phatta Fiayh Sound, Selecta Ah Saymaen uvm.

Stromrockbar: DJ Jeff Roy, Miss Wonder + Guests

DJ Shaddy

Goa Tek: DJ Sven Textor, Chris Veron + Harry Krischan

50cent Party DJ Sambucca B.

Friday Night Attack DJ B.A., Supar + Scorpion

Saturday Dancenight DJ Sambucca B., Con.Act + Sigi

Pussy Deluxe: DJ Doc, Abdi + Al Kapone

World League DJ Mr. Mike, Darren + Hike

Entweder oder Party + No Limit

Mega Beach Schaumparty

Reggae Summer Night Live: Coco Tea

Funky Dance Night DJ Raimund Flöck

Kagan Black 70s

Tower Dance

Dekadance DJ P.R. + Nick Caron

Karmasutra DJ D.B. + P.R.

NuN Homebase DJ Falk Awe + FrankM

Finest In Da House DJ Skare, Ghanaian Stallion

After Sun Club

Black And White Club

Chris Veron, Delicious, Patt + Newcommer DJs

Steve Rachmad, Seb Turkey, Miss Torn, Alban, Stephan M + La Coste

DJ Patrick, Psycha Allstars DJs + 2Fast

DJ Distaster, Marco + Friends

99cent Party

100% Rock meets Black Music XXL DJ Matze, Philter, Element & Co

Schottenparty + Wallstreetbörse

Bounce Club DJ Al Kapone

Favourite Rec. Club DJ Obii & Friends, Philter + Mathias

I donʻt like mondays DJ 1000 Volt

14h Cafe Del Mar

Destination Summer D.Diggler, Karotte + Cess

Schwu-Les-Dance

The Motorcycle Diaries dancefloor / charts

Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück reggae / ragga

The Day After Tommorow

drumʼnʼbass / 2step

rock / pop

Unter der Sonne der Toskana sonstiges


event mirror

MO/23/08

DI/24/08

agar

Studententag DJ Michel

freiburg löwenstraße 8

atlantis

herbolzheim stockfeld 6

MI/25/08

Querbeet DJ Ralf

DJ Scorpion

balou

neuenburg fischerstraße 10

charlys funfactoy achern fautenbacher 25

die moehre achern severinstraße 7

drifterʼs club freiburg schnewlinstraße 7

exit

Stilbruch

f-club

Montag Nacht Fieber Al Kapone, Bakerman, Abdi + Toffic

freiburg kaiser-joseph-str. 248

freiburg kaiser-joseph-str. 244

Schools Out

50cent Party DJ Sambucca B. Studententag DJ Supar

funpark

freiburg robert-bunsen-str. 16c

freiburg schnewlinstraße 1

jazzhaus

Erika Stucky & Roots Of Communication

20h Mettalic 22h 2 x Paeffgen

kagan

18h Sunset Cocktail Hour

Afterwork Club DJ Hardy

Ladies Night DJ Camel + Hardy

Summertime Rock

freiburg bismarckallee 9

karma

freiburg bertoldstraße 51-53

liquid lounge freiburg universitätsstraße 3

mgm the club freiburg nussmannstraße 9

parkhaus

kenzingen tullastraße 2-4

psychiatrie achern karl-hergstraße 24

universal d.o.g.

Stress Out Party

lahr flugplatz

freiburg waldseestraße 84

waldsee

Tageins DJ Shaddy

Jazz ohne Stress mit Michael Sattler

Move To Groove DJ Mensa

open air kino

Chorknaben (Vorpemiere)

50 erste Dates

Findet Nemo

freiburg tullaplatz

techno

house

trance / goa

elektro / minimal

hip hop / rʼnʼb

freestyle / fusion


DO/26/08

FR/27/08

SA/28/08

SO/29/08

die 80er DJ Michel

Stricktly Black DJ KD + Bakerman

Mix Move Club DJ KD

Forever Young DJ KD

Evergreens DJ Axel

Rock to Gothic DJ Pommes

Chart Party DJ Easy

ZDW - Zweite Deutsche Welle MIT DJ Achim

1 Euro Night

Birthday Party

3 Jahre Balou

Gezig Geil Die 1 Euro Party

Massengeburtstag

www.charly2000.de

Filmriss DJ Reno + Skywalker

Verstärker Live: Geist + local support

Kinky Affairs: DJ Jochen Pash, Peter Flanders + S.Cooper

Tonsport DJ Thorsten Leucht

Friday Night Attack DJ B.A., Supar + Scorpion

Saturday Dancenight DJ Sambucca B., Con.Act + Sigi

Pussy Deluxe: DJ Doc, Abdi + Al Kapone

Who Rockʻs The Party DJ Hike vs. Heart

Entweder oder Party + No Limit

Waikiki Beach Party

Salsa Nacht DJ Mazin

Summer Of Love

Kagan Black 70s

Tower Dance

Miami Vice: DJ Ricardo Tubbs, Didi + Daniel

Karmasutra DJ P.R. + Gaz-O

NuN Homebase DJ Oxalis + Klangtherapeut

TMH Night: DJ Request + Lobsang Rampa

After Sun Club

Black And White Club

Audiotraffic DJs, PomPoui, Metric + Open Turntables

DJ Gaetano Parisio, Smilla, Patrick Göser, New Project + Audax

Favourite Rec. Club: DJ Obii & Friends, Philter + Mathias

99cent Party

Jungle DOG: DJ Matze, Philter, Element & Co

Obʻn und Untʻn - 3 & 4

Lounge Orange Live: Artnormal + DJ Mad Trix

Root Down: Reel People feat. Vanessa Freeman + Rainer Trüby

Jens Gebel Pick Pocket (live)

Before Sunrise + Before Sunset

Herr Der Ringe 3 Die Rückkehr des Königs

Was das Herz begehrt

Überraschungsfilm

Stromrockbar: DJ Jeff Roy, Miss Wonder + Guests

Schottenparty + Wallstreetbörse

Bounce Club DJ Al Kapon

dancefloor / charts

reggae / ragga

drumʼnʼbass / 2step

rock / pop

I donʻt like mondays DJ Ike

Les Raines Prochaines (live)

14h Cafe Del Mar

sonstiges


datattack*

sub culture freiburg+ 08.04

FREITAG 30. JULI

SAMSTAG 31. JULI

F-CLUB / FREIBURG „Pussy Deluxe“ DJs: Doc, Abdi, Al Kapone

MGM THE CLUB / FREIBURG „Rosapark“ Die etwas andere Gay-Party, jeden letzten Samstag im Monat Specials: Gogos, Welcome Drink, Live-Acts

FUNPARK / FREIBURG „Birthday Party + Beach Soccer” DJ Al Kapone u.v.m. KARMA / FREIBURG „Miami Vice“ DJs: Ricardo Tubbs, Fanatic + Friends JAZZHAUS / FREIBURG „Salsa Nacht“ DJ Mazin + Guests LIQUID LOUNGE / FREIBURG „NuN Homebase“ DJs: Linking Sluts (FrankM. + Klangtherapeut), Co-Check DRIFTER’S / FREIBURG DJ Ike WALDSEE / FREIBURG „Lounge Orange“ Live/DJs: Embrasserie, Zweiklang AGAR / FREIBURG „Stricktly Black“ DJs: KD, Bakerman KAGAN / FREIBURG „70s Disco Night“ EXIT / FREIBURG „Friday Night Attack“ DJs: B.A., Supar, Scorpion HEUBODEN / UMKIRCH (22-05 h) „Radio Regenbogen Beat Mix“ DJ MC Mike alias Radio Regenbogen Moderator Michael Scharhag PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 4 €) DJs: Alban, Chris Veron, La Coste + Newcomer BALOU / NEUENBURG „Birthday Party“ CIRCO LOCO / MÜLLHEIM (AK: 3 €) „Miami Beach Party“ DJs: Lurchi, Arsch & Friedrich DJ-Team Wer im originellen Outfit erscheint, hat freien Eintritt UNIVERSAL D.O.G. / LAHR „99cent Party + Chill & Grill“ CHARLYS FUNFACTORY / ACHERN „Massengeburtstag“ DIE MOEHRE / ACHERN DJs: Lightwood, Telmo A., Sonic Dee, Double J.

CARAMBA / FREIBURG (18 h / Eintritt frei) „5 Jahre Caramba“ Live: Llamame Fuego (Latin-Pop) + DJ Kato F-CLUB / FREIBURG „Swiss Night“ DJs: Joseph M., Marcos Del Sol, Karim, Sign, Fanatic, Robert Heart FUNPARK / FREIBURG „Geiz ist geil Party“ KARMA / FREIBURG „Karmasutra“ DJs: Peter Rims, Gaz-O LIQUID LOUNGE / FREIBURG „tmh.rheimland Night“ DJs: Request, Lobsang Rampa DRIFTER’S / FREIBURG DJ Agent Schwiech WALDSEE / FREIBURG „Root Down“ DJs: Next Evidence, Rainer Trüby AGAR / FREIBURG „Mix Move Club“ DJ KD EXIT / FREIBURG „Saturday Dancenight“ DJs: Sambucca B., Con.Act, Sigi INSIDE / EMMENDINGEN (22-05 h) „Flirt & Singleparty“ Flirtgames & Surprise PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 10 €) DJs: Ellen Allien (BPitch Control, Berlin; 3-h-DJ-Set), Miss BumbleBee, Flora, Südley, Stevo, Delicious, Davy + Afterhour im Inside (5 h, Emmendingen) KORNHAUSKELLER / WALDSHUT (21 h / AK: 5 €) „Disco Dance Night“ DJ Bakerman BOMBAY / OFFENBURG (23 h) „Groove Is In The Heart“ DJ Peter Hagen mit Brazil, Latin-Boogalo, House, Broken Beats UNIVERSAL D.O.G. / LAHR „Dirty Dancing Nacht“ DJs: Matze, Philter u.v.m.


DIE MOEHRE / ACHERN „Live und in Farbe“ Live: The Starfuckers, Bytheway SCHLOSSPLATZ / EMMENDINGEN (14-22 h) „4. African Music Festival“ Live: Maciré Sylla, Odehe, Trio Afrika, Amira el Amar, African Madonna DIVERSE LOCATIONS / OFFENBURG (20 h / VVK: 6 € / AK: 8 €) „1. Ortenauer Single-Abend“ Bax: 70er, 80er, 90er, Neue Deutsche Welle; Bierbrunnen: DJ Rodriguez; Biermichel: Karaoke; Bombay: DJ Peter Hagen; Club in the City: Sex in the City, Live-Performance; Cube Club: Boogie Nights mit P. Göser, Electro, Yo; Spitalkeller: Funkparty DJ Liones, Kühlschrankfunk; Kakadu: Caipirinha Night, Mix-Sound; Paso Doble: Latino Party; Red Lounge: Chill Lounge; Tabu: DJ Taurus; Tapas Bar: 70er, 80er mit DJ Messlatte ILLNAU / ACHERN (14-05 h / VVK: 12 € / TK: 15 €) „Sunset Festival“ Live: beachMeister, Da Pentatones, Studio 47B, Entwine, Fountain Of Youth, D-Zybel

SONNTAG 01. AUGUST DIETENBACHGELÄNDE / Freiburg (12 h / Eintritt frei) „Soccer Club Cup 2004“ > 24 Fußball-Amateur-Mannschaften, 4 Tore, 1 DJ-Pult, Gegrilltes und Gechilltes... DRIFTER’S / FREIBURG „I Don‘t Like Mondays“ DJ Ike AGAR / FREIBURG „Forever Young“ DJ KD

MITTWOCH 04. AUGUST FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / Eintritt frei) „Halbwegs“ DJ Ephy

FREITAG 06. AUGUST FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / AK: 3 €) „Funkee Shots!“ Oldschool, Funk, Soul & D’n’B WALDSEE / FREIBURG (22 h / AK: 5 €) „Slam The Breakz On“ DJs: DJane Creaminal (Zürich), Loco, B-Line, Sima, Radiation_King + Live-Visuals by Soundpixler > Stilmäßig bestechen die Sets der beliebten Schweizer DJane Creaminal durch fette, tiefe Beats und Bässe (Nu School Breaks / Miami Breaks), durchmischt mit funkigen sowie ska- und dub-electrolastigen BigBeatz-Stücken - und ab und zu darf auch mal House, Electro oder Progressive drin vorkommen. Creaminal ist immer darauf bedacht, die Leute zum Tanzen und Schwitzen zu bringen, ihnen bis zum Ende des Abends ein Lächeln aufs Gesicht zu zaubern... HEUBODEN / UMKIRCH (22-05 h) „Radio Regenbogen Beat Mix“ DJ MC Mike alias Radio Regenbogen Moderator Michael Scharhag


datattack*

sub culture freiburg+ 08.04

FREITAG 06. AUGUST PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 4 €) „Chris Millas Groove Night“ DJs: Chris Milla, Sandro, Ellis Dewald, Audax AUBACHTAL / KENZINGEN-HECKLINGEN (18.30 h / AK: 5,50 €) „20. Open Air Hecklingen im Aubachtal“ Live: beachMeister, White Ox Eye, Apeiron, Blunt Jackie Cola CHARLYS FUNFACTORY / ACHERN (21 h) „Club Mission + Black Mission“ DJs: Oliver Klitzing, Rocchound, Mem-Brain, Clement

SAMSTAG 07. AUGUST KARMA / FREIBURG (22 h) „Offizielle Après Beach Party der Badischen Beach-Meisterschaften 2004“ Buddha Club DJs (Sub Culture Floor): Steven Cooper, Darren, Karma DJ: P.R. www.regiobeach.de WALDSEE / FREIBURG (22 h / AK: 5 €) „Lazer Posse Party“ DJs: Skare, Crook One, Kefian FUNPARK / FREIBURG (22.30 h / AK: 3 €) „Summer Break 2003“ > Spring Break Summer Break Edition Specials: „Miss Wet Shirt“ Contest, Wahl des „Mister Spring Break“, Battle of Sexxes, Screw Flirt Game, Dosenschießen & Trichtertrinken, wilde Flirt-Aktionen, Baywatch Girls & Boys, Motel (für den One Night Stand), Mega-Schaum-Area FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / Eintritt frei) „One Year Hair Hunter Party“ DJs: The Fools > 22-23 h Sektempfang, 23-24 h Hairstyling Show + anschließend Party JOS FRITZ CAFÉ / FREIBURG (22-03 h / Eintritt frei) „Melting Pot Party“ DJ Quincy Jointz > Future Funk, Rare Groove & mehr ZETT JUGENDDENKMAL / FREIBURG (21.30 h / AK: 4 €) „Rheimland Jamsession“ DJs: K*Rings Brothers, Doujah Raze (New York), SB, Beatknecht, Tekx Be, Empire + Aftershowparty in der Liquid Lounge PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 8 €) DJs: Lucca (CLR, U60311; Prag), Angela Flame (Asian Dynasty, Singapore), Nexaja, Eazy M., Klangtherapeut, FrankM. + Afterhour im Inside (5 h, Emmendingen) UNIVERSAL D.O.G. / LAHR (22 h / VVK: 7 € / AK: 10 €) „Beach Party“ DJs: Illmatic Mike & Support-DJs, hosted by Big Sam Specials: Mega pool, american grill area, bullriding contest, open air area, free entry for all ladies till midnight

SCHÜTZENHAUS / LICHTENAU BEI ACHERN (19 h / AK: 9 €, bei schlechtem Wetter: 6 €) „Sommer Nacht und Traum Festival“ DJs/Live-Acts: Pentatones, Sexy Pie, Ganja Riddim Sound System, Skalanmeros, Studio 47b, She Goes Bang, Rafau, Shiva Sound System / Mundstück, Joshimitsu, Gojira, Simon Says > Wie auch in den vergangenen fünf Jahren wird neben einem Flohmarktgelände sowie kulinarischen Spezialitäten eine außergewöhnliche Mischung von Live-Acts auf zwei Bühnen und 8 DJs auf drei Dancefloors geboten. Specials: Videoinstallationen, Filme, Pool, Bars, Zelte, Beach... www.sommer-nachtundtraum.de STREET PARADE ZÜRICH > for details & ClubBus transfer check SwisScene und das SummerSpecial dieser Ausgabe

MITTWOCH 11. AUGUST FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / Eintritt frei) „Halbwegs“ DJ Flowtide RUEFETTO / FREIBURG (21 h / AK: 2 €) „Rebel Music - Conscious Reggae“ DJs: Iberator Sound, Flowin Vibes

FREITAG 13. AUGUST LIQUID LOUNGE / FREIBURG „Electric Vision Night“ DJs: Mabbyn, Marc Vogel, Sandro Santiago, Jahn Ehret, Intact HEUBODEN / UMKIRCH (22-05 h) „Radio Regenbogen Beat Mix“ DJ MC Mike alias Radio Regenbogen Moderator Michael Scharhag PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 3 €) DJs: Audiotraffic DJ-Team, Robotnico, Metric; Second Floor: open Turntables (House + Tech-House) Atlantis / Herbolzheim „Sommerfest 2004” DJ Pommes Special: Vorführungen des www.kampfsportzentrum.de: Boxen, Kickboxen, Stockkampf, Bruchtest etc.

SAMSTAG 14. AUGUST Waldsee / Freiburg „Garage Traxx - A night full of original house music“ DJs: Shaddy, Agent Schwiech > Sollte der Sommer mitspielen, gibt es einen großen Outdoorfloor - und das ganz ohne Eintritt...! F-CLUB / FREIBURG „Electric Disco“ DJs: Codec & Flexor, Hike, Robert Heart, Phuture Traxx > Die Vorreiter des neuen Electro Rock Sounds, Codex & Flexor, sind live ein absolutes Highlight. Schlagartig bekannt wurden die beiden Wahl-Kölner mit der Hymne und dem Clubhit „Time Has Changed“.


JOS FRITZ CAFÉ / FREIBURG (21 h) „Move Ya“ DJ JoVibe SCHLOSSKELLER / EMMENDINGEN (Eintritt frei) „Wine Lounge“ > Breakbeat, DeepHouse PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 7 €) „Open Space! The Residency of Space DJs & international DJ-Guests meet Techno Masters“ DJs: Wilko aka Ignition Technician (Template, UK), Ben Long, Daisy aka Mandragore, Sydney Roy, Marc Vogel, E-Lax, Intact, Mabbyn + Afterhour im Inside (5 h, Emmendingen) ATLANTIS / HERBOLZHEIM „Sommerfest 2004 - Ibiza Rain-Dance” DJ Armin > Die ersten 50 Girls mit Bikini-Top haben freien Eintritt. Handtücher mitbringen, die Tanzfläche wird beregnet! UNIVERSAL D.O.G. / LAHR (22 h / AK: 8 €) „Reaktor @ RED D.O.G.“ DJs: Pascal Dollé, Neotron & 2 Reaktor Residents > 2 Floors: Forward & Retro LANDESGARTENSCHAU / KEHL+STRAßBURG (12 h / VVK: 34 /TK: 39 €) „Soundboard Festival“ Live: Seeed, Patrice, Blumentopf, Mia, Eat No Fish, Franky Kubrick, No Authority, Papalagi, William Wilson > Das Soundboard Festival vereint musikalischen Hochgenuss mit trendiger Wassersport-Akrobatik und einem einmaligen Naturerlebnis. Wakeboarden auf dem Rhein mit Weltmeister Bernhard Hinterberger, Europameisterin Eva Koch sowie mehreren Landesmeistern und X-Games Gewinnern. VVK-Tickets unter Tel. 0761 / 557378100 www.soundboard-festival.de CIRCO LOCO / MÜLLHEIM „Blackwood Soundsystem“ DJs: Wolf Ina Sheep, Chris Milla & Special Weapon

SONNTAG 15. AUGUST UNIVERSAL D.O.G. / LAHR (10-22 h) „Grashüpfers Garten 2004“ DJs: Richie Hawtin (Plastikman, Minus_8; Kanada), Toni Rios (Cocoon, Danza; Frankfurt), Cess (Cocoon, Audiolove Music), Christian Gimbel, Sascha Barth, Stevo, Yo > Das Festival „Grashüpfers Garten“ gastiert an diesem Tag im Outdoorbereich des Clubs Universal D.O.G. auf zwei Floors. Richie Hawtin - auch bekannt als Plastikman - wird in einem fünfstündigen Set von 17-22 h performen und im Außenbereich des Clubs spielen. Hier wird nicht nur ein großer Palmengarten und die gemütlich eingerichtete Cocktailbar zum Verweilen in tropischem Ambiente einladen, auch wird durch BBQ und eine weitläufige Sandfläche liebevoll eine typische Beachatmosphäre erzeugt, womit bestem Ibiza-Feeling nichts im Wege stehen sollte. Ab 22 h geht es dann mit offenem Ende im Club weiter. www.grashuepfer-openair.de


datattack*

sub culture freiburg+ 08.04

MITTWOCH 18. AUGUST

SONNTAG 22. AUGUST

FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / Eintritt frei) „Halbwegs“ DJane Stella Stellaire

UNIVERSAL D.O.G. / LAHR (10-22 h / VVK: 7 € / TK: 10 €) „Destination Summer - Open Air Event“ DJs: D. Diggler (Cocoon, FFM), Karotte (U60311, FFM), Cess (Cocoon, FFM) + Afterhour im Universal D.O.G.

FREITAG 20. AUGUST

MITTWOCH 25. AUGUST

FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / AK: 3 €) „funkee shots!“ > Oldschool, Funk, Soul, D’n’B

FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / Eintritt frei) „Halbwegs“ DJ Clovis Vallois

JAZZHAUS / FREIBURG (21 h / VVK: 15 € / AK: 18 €) „Reggae Summer Night Vol. 3“ Live: Coco Tea > Bereits mit seiner ersten Plattenaufnahme in den 70ern machte er sich auf, in der vordersten Reihe des Concious Reggae Marktes mitzuwirken - und das macht er bis zum heutigen Tag, dank seines musikalischen Talents und flinken Mundwerkes, sehr erfolgreich. Mit Songs wie „Rikers Island“, „Tune In“ und „Too Much Fussing And Fighting“, die heute zu Hymnen im Reggaekosmos zählen, verewigt der Rastafari sein Verständnis von Nächstenliebe und bewusster Lebensführung.

RUEFETTO / FREIBURG (21 h / AK: 2 €) „Rebel Music - Conscious Reggae“ DJs: Iberator Sound, Flowin Vibes

HEUBODEN / UMKIRCH (22-05 h) „Radio Regenbogen Beat Mix“ DJ MC Mike alias Radio Regenbogen Moderator Michael Scharhag PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 3 €) DJs: Chris Veron, Delicious, Patt; Second Floor: open Turntables (House + Tech-House)

SAMSTAG 21. AUGUST F-CLUB / FREIBURG „World League“ DJs: Mr. Mike („Put Your Hands Up in The Air”), Darren, Hike > DJ und Produzent Mr. Mike ist auch On-Air-Moderator bei einem der beliebtesten Radiosender des Dreiländerecks: Couleur 3, welcher seit langem einen prägenden Einfluss auf die mitteleuropäische Housemusic-Szene hat. INSIDE / EMMENDINGEN (22 h + anschließende Afterhour) „Ibiza Summer Session 2004“ DJs: Marcello Marchitto (Privilege, Ibiza; Chicaria Rec.), Up Art (Pacha, Grand Canaria; JPM), Adriano Russo, Peter Flanders, Ellis Dewald, Heinz Ketchup Specials: 20 Tonnen Sand auf 250 m_, Ibiza-HouseFloor, Ballearic-Beats-Floor, Café del Mar Cocktail-Bar, Outdoor-Area, Irish Pub, Sangria Eimerweise, Stangeneis, Stranddekoration, Summerdrinks; Happy Hour 22-23 h: Zwei Getränke trinken, eins bezahlen! PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 10 €) DJs: Steve Rachmad aka Sterac (CLR, Holland), Seb Turkey, Miss Torn, Alban, Stephan M., La Coste + Afterhour im Inside (5 h, Emmendingen)

FREITAG 27. AUGUST WALDSEE / FREIBURG (AK: 4 €) „Lounge Orange“ Live: „artnormal”: jazzy, funky groove box feat. Guest Vocals + DJ Mad Trix (Beatknecht); Deko: Hafner & Braitsch DRIFTER’S / FREIBURG Sunshine Events presents „Kinky Affairs“ DJs: Jochen Pash, Steven Cooper, Peter Flanders > Jochen Pash begeistert seit über 12 Jahren Partygänger der Houseszene in Stuttgart und Umgebung. In seinen Sets vereint er Vocal-, Uplifting-, Tribal- und Progressive-House. Er ist Resident-DJ in zahlreichen Clubs, wie z.B. dem M1 in Stuttgart oder dem Creme 21 in Heilbronn, dessen neue Mix-CD „Creme 21 - Der Club“ von Jochen Pash zusammengestellt wurde. Specials: Deko, Videoanimation, bis 24 h reduzierter Eintritt HEUBODEN / UMKIRCH (22-05 h) „Radio Regenbogen Beat Mix“ DJ MC Mike alias Radio Regenbogen Moderator Michael Scharhag SCHLOSSKELLER / EMMENDINGEN (22 h / AK: 3 €) „Impressions“ DJs: Yakuza DJ Team PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 3 €) DJs: Audiotraffic DJ-Team, Pom Poui, Metric; Second Floor: open Turntables (House + Tech-House)

SAMSTAG 28. AUGUST FUNPARK / FREIBURG „Waikiki Beach Party 2“ Specials: Outdoor Pool mit Strandnixen, Südsee Deko, Hula Hula Boys & Girls, Pina Colada, 4 Areas JOS FRITZ CAFÉ / FREIBURG (21 h) Live-Act: Pitchtuner > Frisch, frech und treffsicher ist das deutsch-japanische Trio „Pitchtuner“ Anfang 2002 aufgetaucht, hat genau zur richtigen Zeit für Bewegung im sich selbst zitierenden Elektro(nika)-Sumpf gesorgt und zeigen, wie Elektro ohne zu große 80s-Ambivalenzen klingen soll. Sie gehen in Sachen Sound-Dynamik an die Grenze. Egal ob in englisch oder japanisch, ob eher housy, smooth oder technoid.


WALDSEE / FREIBURG (22 h) „Root Down“ DJs: Reel People feat. Vanessa Freeman (Papa Records, London), Rainer Trüby > Letztes Jahr im Sommer haben die Reel People aus London ihr Debütalbum „Second Guess“ auf dem Papa-Label vorgelegt und damit einen Meilenstein zwischen Soul, House und Brokenbeat geliefert. Die Platte featured Talente wie z.B. den Jazzsaxophonisten Mathan Haines, Basement-JaxxSängerin Sharlene Hector oder auch die sehr talentierte Jazz- und Soul-Vokalistin Vanessa Freeman, welche auch mit von der Partie sein wird und Labelboss Oli Lazarus singenderweise unterstützt. Musikalisch darf man sich auf Soulfulness vom Feinsten freuen, und das Ganze natürlich live übers Mikro. MGM THE CLUB / FREIBURG „Rosapark“ > Die etwas andere Gay-Party, jeden letzten Samstag im Monat Specials: Gogos, Welcome Drink, Live-Acts PARKHAUS / KENZINGEN (18-04 h / AK: 10 €) „Techno Masters Summer Sessions 2004 Closing!“ DJs: Gaetano Parisio aka Gaetek (Drumcode, Neapel), Cosmix DJs (on 4 Decks & 2 Mixers), Smilla, Patrick Gäser, New Project, Audax Special: Extra-Videoanimation-live-Performance auf riesigen Leinwänden von „Kein Signal!“ + Afterhour im Inside (5 h, Emmendingen) UNIVERSAL D.O.G. / LAHR Die Motto-Party des Jahres - „Jungle D.O.G.“ Music: Dance, House, Charts, Black Music & more; Specials: Großer Reptilienschauwagen, Urwalddekoration, exotische Cocktails, Palmengarten KRAFTWERK / ROTTWEIL (21 h / VVK: 9 € / AK: 11 €) „Energy Base Vol. 7 - Clubnight im Kraftwerk“ DJs: Good Groove, Voodooamt aka Patrick Lindsey, Vanguard, Alex Armstrong, Sascha Sonida, Matt Nautique, Arnaud, Roland > Die voran genannten Plattendreher und ca. 2.500 Party-Fetischisten feiern in der Fabrik-Kulisse des Rottweiler Kraftwerkes mit liebevoll ausgewählten Techno, Trance, House, Latino und All-Mixed-Up-Rhythmen. Das Ganze nennt sich „Energy Base“ und findet zum siebten Mal in den Hallen und Dancefloors des legendären Kraftwerkes statt. Verrostete Isolatoren, riesige Kesselanlagen, alte Turbinen und eine Outdoor-Area, wie man sie nur selten findet, machen diese Location zum größten Energy-Speicher in der Region. BODENSEESTADION / KONSTANZ (11 h / VVK: 48 €) „19. Rock am See“ Live: Die Ärzte, Velvet Revolver, Sportfreunde Stiller, Beatsteaks, Papa Roach, Everlast, Strung Out www.rock-am-see.de

MITTWOCH 01. SEPTEMBER FREI BURG BAR / FREIBURG (22 h / Eintritt frei) „Halbwegs“ DJ Ident


summerspecial*

sub culture freiburg+ 08.04

SUMMER SPECIAL III/III

paraden, festivals + open airs [out of freiburg] STREET PARADE

Zürich / CH Samstag, 07. August 2004 > Mit einer knappen Million Besuchern startet die Street Parade um 15.15 Uhr am Utoquai im Zürcher Seefeldquartier. Danach rollt der Umzug rund um das Zürcher Seebecken via Bellevue, Quaibrücke und Bürkliplatz bis zum Hafendamm Enge. Ende ca. 22 h, Streckenlänge: 2,4 km. „Warm-Up“-Partys auf diversen Bühnen entlang der Route ab 13 Uhr. Mit dem Motto „elements of culture“ möchte die Street Parade für eine Zusammengehörigkeit der verschiedenen Kulturen demonstrieren und bewusst machen, dass unzählige Kulturtäter viel geleistet haben. House und Techno bzw. die gesamte elektronische Musik und die digitale Kunst sind heute etabliertes Kulturgut und werden auch in Zukunft ihren festen Platz haben. Unter den ausgewählten Lovemobiles sind dieses Jahr nebst den Schweizer Trucks auch Teams aus Portugal, Belgien, Holland, Italien und Russland mit dabei. Aus Deutschland sind sieben Mobile am Start. Zum ersten Mal seit Jahren wird auch durch die Veranstalter Bier ausgeschenkt werden. > „Street Parade Official Compilation 2004“ mixed by Tillman Uhrmacher (Veröffentlichung: 02.08.04), mit Produktionen und Remixen von Paul van Dyk, Marco V, Dumonde, Koglin & Dewar, Nostrum & Frank Künne, Misja Helsloot, Ronski Speed u.v.m. www.streetparade.com > Unter dem Motto „innocent and kinky” werden „Ravers United“ wieder mit über 60.000 Watt Sound durch die Straßen von Zürich fahren. Sichert Euch ein Ticket für 99 €. Infos unter www.raversunited.de

Sub Culture’s CLUBBUS

Samstag, 07. August 2004 Bequem, gesund und extrem munter zur Street Parade und zurück! Nebst beschalltem Transfer im Luxusreisebus erhält der Passagier Durstlöschendes mit und ohne Alkohol sowie das obligatorische Survival-Set (Partyinfos, Zürich-Stadtplan und was Frisches für den Atem). Personalausweis bitte nicht vergessen! Hin- und Rückfahrt ab / bis: Achern, Offenburg, Ettenheim, Freiburg, Weil am Rhein - für nur 35 Euro! > Zürich an (Busparkplatz direkt am Bahnhof): Sa, 13 h / Zürich ab: So, 07 h. Anmeldung via Tickethotline > Tel. 0761 / 55737820 oder www.subculture.de.

MOVING CITY

summer clubbing after the Street Parade Rohstofflager/Toni-Areal/Tonimolkerei/Halle 109, Zürich / CH Samstag, 07. August 2004 Line-Up (Auszug): Rush, Chris Liebing, Steve Bug, Märtini Brös (live), Richie Hawtin, Der Dritte Raum (live), Sieg über die Sonne (live), Moonbootica, Lexy, Christopher Just... > Erstmals findet auf dem Toni-Areal nach der Street Parade ein Festival der Superlative auf vier Dancefloors statt: im Rohstofflager, in der Tonimolkerei und in der Halle 109 werden am Street-Parade-Samstag anlässlich des Events „Moving City“ internationale Größen der Elektronik-Szene gastieren. Der Festivalpass ermöglicht freien Zugang auf dem gesamten Gelände inkl. 3.500 m_ Open-Air-Zone. Zwischen den vier Dancefloors kann in der großen Open-Airea (mit Food- und Shopping-Ständen, einer Lounge sowie Bars) flaniert werden. www.rohstofflager.ch

ENERGY

ABB-Eventhallen 550, Zürich / CH Samstag, 07. August 2004 Line-Up (Auszug): Ilsa Gold (A), Paul Elstak (NL), Ferry Corsten (NL), Little Loui Vega (USA), Tatana und 70 weitere DJs & Acts Mit „Energy 04“ geht das Dance Music-Festival „Energy“ zum 13. Mal über die Bühne, wie auch die Street Parade. „Das Energy 04“-Festival ist die größte After-Street-ParadeParty der Schweiz. Das Dance Spektakel wartet auch dieses Jahr mit einem Top Line Up an internationalen und nationalen Stars auf. Im Hallenstadion-Umbaujahr findet das Energy-Festival ausnahmsweise in den „ABB-Eventhallen 550“ in Zürich-Oerlikon statt, in welchen sich alle Dancefloors in einer Location vereinen lassen. www.energy.ch

ZOOM

Winterthur-Töss / CH Freitag, 06. bis Sonntag, 08. August 2004 > Auf zwei Wiesen (Festivalgelände & Campingplatz) in der Nähe der Sportanlage „Reitplatz“ in Winterthur Töss (15 Min. von Zürich mit dem Auto oder Zug) findet die „Legende unter den Goa-Festivals“, die Zoom, statt. Beginn: Freitag ab 21 Uhr, Ende: Sonntag, 17 Uhr. Specials: Cybertribal Tent Area, Performances, Light-, Laser- & Videoanimations, Psychedelic Artworks, Food, Chai & Groovy Shops… VVK: Sa. 30 €, Fr. + Sa. 40 € / TK: Fr. 30 €, Sa. 35 €, Fr. + Sa. 50 € www.zoom-party.ch Komplett-Street Parade Überblick: http://partyonkels.com/sp04


NAUTILUS FESTIVAL

Gartenbad St. Jakob, Basel-Münchenstein / CH Samstag, 21. August 2004 Line-Up (Auszug): Daddy K, Rob Money, Mahra McKay, Pulsedriver, Cyglas, Da Bomb, Nick Bridges, Jeremy B, ATFC, Tatana… > 50 DJs auf 50.000 m2 sorgen für uneingeschränkten Spaß bis in die Morgenstunden. Die internationale Besatzung sorgt auf insgesamt sieben Floors für heiße Beats, elegante Dance-Animationen und Multimedia-Shows. Dazu kommen ein großes Shopping- und Food-Angebot, die Privat-Lounge und zahlreiche Animationen. Mit zwei Großzelten ist das Party-Vergnügen auch bei Schlechtwetter garantiert. Trance-Floor presented by „The Giants of Trance“, HouseFloor presented by „Ministry of Sound”. Specials: International and national DJs & Live-Acts, 11 h nonstop Party, 2 Swimming-Pools, Private-Lounge and much more… VVK: 29 CHF www.nautilusfestival.ch

10. CHIEMSEE REGGAE SUMMER

Übersee am Chiemsee, Bayern Freitag, 20. bis Samstag, 22. August 2004 Live: Alpha Blondy, Beginner, Beres Hammond, Cocoa Tea, Culture, Don Abi, Frederic Galliano & The African Divas, Headcornerstone, Ini Kamoze, Jah Meek, Jamaica Papa Curvin, Linton Kwesi Johnson, Max Herre, Mellow Mark, Misty In Roots, Nosliw, Rockers Hifi, Sam Ragga Band, Seeed, Shaggy, Silly Walks Movement, Tippa Irie, Turtle Bay Country Club u.v.m. > Am bayerischen Meer feiert der „Reggae Summer“ sein zehnjähriges Jubiläum mit einer gewaltigen Drei-TagesFete. Das musikalische Angebot ist mit 40 Bands und Soundsystems so bunt und reichhaltig wie nie zuvor. Für das Festival werden zudem rund 25.000 Fans erwartet. Kombiticket für 3 Tage: 69 € (inkl. Gebühren, Parken, Camping) / Tagesticket: 42 € (inkl. Gebühren, Parken) Beginn: Fr. um 17 h, Sa. + So. um 12 h www.chiemsee-reggae.de

10. JUNGLE STREET GROOVE

Münsterplatz, Basel / CH Samstag, 28. August 2004 > Der „Jungle Street Groove“ ist eine Parade, bei der mit Soundsystemen ausgerüsteten Kleinlastwagen (Groovetrucks) aus der ganzen Schweiz durch Basels Innenstadt ziehen. 13 Groovetrucks sind 2004 mit am Start. Der JSG feiert in diesem Sommer seine zehnte Parade; bietet seit 1995 eine einzigartige Plattform für Kulturschaffende der elektronischen Musik. Eine offizielle Pre-Party findet am 27. August im Sommercasino statt und zwei offizielle After-Partys werden den BesucherInnen am 28. August im NT-Areal (bei schönen Wetter Open-Air) und im Rossstall der Kaserne geboten. Der Name Jungle Street Groove verrät die vorrangige Musikstilrichtung, welche die DJs und MCs auf den Wagen präsentieren, nämlich Jungle und damit verbundene Styles wie Drum’n’Bass und Ragga. Es sind aber auch Crews mit Musik aus den Sparten Punk, Reggae, Dub, New Jazz, Big Beats, Breakbeats, HipHop, Minimal und Electro vertreten. Beginn: 17.30 h, Münsterplatz, Basel www.junglestreetgroove.ch JF


swisscene* sub culture freiburg+ 08.04

Der Sommer ist endlich da!

Oh ja, und wie!! Ich hab schon befürchtet das bleibt so ne nasse Schei… da draussen. Aber der gute alte Wetterfrosch hat uns doch nicht vergessen. Alle Openairs und Outdoor-Festivals haben Mitte letzten Monat nochmals Schwein gehabt, gäll?! Hoffen wir, dass es weiterhin so bleibt und wir noch wenigstens einen Monat lang so richtig Gas geben können, jedenfalls was die luftigen Events anbelangt. Da wären in der Schweiz, nebst ein paar Openairs, mal sicherlich die allseits bekannte Street Parade, mit allem was Rang und Namen in der elektronischen Tanzmusikszene besitzt. Und natürlich für uns Basler die ultimative Underground Parade, die „Jungle Street Groove“, die sich hauptsächlich dem Jungle & Drum’n’Bass widmet; aber nicht nur. Es wird mittlerweile auch Techno, Minimal, Electro, Reggae & Dancehall sowie Punk und Hardcore geboten. Und sie bleibt trotzdem im kleineren Rahmen, da die JSG keinen kommerziellen Hintergedanken verfolgt. Dieses Jahr feiert der ewige Geheimtipp ihr zehnjähriges Bestehen und wird dafür sogar bis 22 Uhr für genug „Lärm“ sorgen. Herzlichen Glückwunsch!! Und gleich an dieser Stelle möchte ich dem Sub Culture Team Freiburg ebenfalls ganz herzlich zu seiner 100. Ausgabe gratulieren. Zuum Wooohl!!! DaRo

BASEL AREAL.Org Summerspezial Erlenstr. 21, Basel Das NT-Areal, Wagenmeister und das Sonnendeck (Grenzwert im Exil) sind täglich geöffnet mit Barbetrieb und Sounds wie bereits im Juli. Das NT-Areal organisiert zudem wöchentlich einen Outdoorevent so lange das Wetter mitspielt, sonst findet das Ganze indoor statt und ist selbstverständlich ebenfalls gratis zugänglich. Sehr empfehlenswert. Watch Out for some hot Partys & nice drinks!! www.areal.org

ATLANTIS Klosterberg 13, Basel Sa. 31.08. „SwissKiss III” - happy birthday Switzerland! Die knackigste 1. August-Sause im Lande seit Ursula Andress ach-so-sexy aus dem Wasser schlenderte... Es feiern DJ Dani König (The man from the good old Kaufleuten-times!) & hymnisch singt Tanja Dankner... Be there too! Ab 22 h Sa. 31.07.- 22.08. s‘Atlantis „isch im Fluss“ (www.sischimfluss.ch) - gute Bands, beste Cocktails, schöne Aussicht - es ist wieder Floss-Zeit... Don’t forget your bathing trunks! Sa. 06.08. „It’s Orange!“ - the massive „Orange Night After Party“ 27.-29.08. „Klosterbergfest“ - Bands, Bars, Caipirinha, Tombola, Food aus aller Welt, Souk u.v.m.! www.atlan-tis.ch

FAME CLUB Clarastr. 2, Basel Fr. 06.08. „5 Lyber-Obe“, DJs: Ace, Mohamed. 22 h - open end Sa. 07.08. „Summer Session“, DJs: Mystical Cut, Mohamed. 22.30 h - open end; free drinks till midnight! So. 08.08. „Salsa in der Fame Lounge“, 21-01 h Fr. 13.08. „5 Lyber-Obe“, DJs: Larix, Mohamed. 22 h - open end Sa. 14.08. „Summer Session“, DJs: Ace, Mohamed. 22.30 h - open end; free drinks till midnight Fr. 20.08. „5 Lyber-Obe“, DJs: Larix, Mohamed. 22 h - open end Sa. 21.08. „Summer Session“, DJs: Larix, Mohamed. 22.30 h - open end; free drinks till midnight So. 22.08. „Salsa in der Fame Lounge“, 21-01 h

Fr. 28.08. „5 Lyber-Obe“, DJs: Sunshine, Mohamed. 22 h - open end Sa. 29.08. „Summer Session“, DJs: Cell One, Mohamed. 22.30 h - open end; free drinks till midnight > Musikrichtungen: Freitag: House, Funk, Latino, Disco Classics und Charts / Samstag: Charts, R’n’B, Funk, Soul und Pop / Sonntag: Salsa, Merengue und Bachata www.fame-club.ch

SOMMERCASINO Münchensteinerstr. 1, Basel Die Gratissommer-Eventreihe geht in die zweite Runde... Fr. 06.08. „Density“ - represented by Angela-Maria & Anne P. DJs: Mad Marshal, Toon, Rough J, Neevo, Cut the Weazle, Schulzone, Sueshi > Drum’n’Bass, ab 22 h Sa. 07.08. HipHop with DJs Tim & Linus. Ab 22 h Fr. 13.08. „On Fire Soundsystem“, DJs Drop & Lukee. > Reggae & Dancehall, ab 22 h Sa. 14.08. Hip Hop with DJs Johny Holiday & Kaptain Cu. Ab 22 h Fr. 20.08. „Gideon Soldiers Soundsystem“, DJs: Riddim Tim, Hacki Selecta, RaselectArx & Souljah Daniel, MC Ras Mike (N.Y./CH) > Reggae & Dancehall, ab 22 h Sa. 21.08. „Funk Night“, DJs: Black Tiger, Linus & Larix. Ab 22 h Fr. 27.08. „JungleStreetGroove Warm-Up“, DJs: Mad Marshal & Deceiver. Ab 22 h Sa. 28.08. Pipoz & Soca present: „Skatersounds“, DJs: Salome & Tobi; Skate-Movies im Tresor; Backstage-Party für VIPs. Ab 22 h www.sommercasino.ch

JUNGLE STREET GROOVE 2004 Am Samstag, den 28. August 2004, findet zum 10. Mal der Jungle Street Groove (JSG) statt. Startpunkt ist der Münsterplatz; die Parade beginnt um 17.30 Uhr und endet am Rheinufer. Der JSG ist eine Parade, die mit Soundsystemen ausgerüsteten Kleinlastwagen aus der ganzen Schweiz durch Basels Innenstadt zieht. 13 Groovetrucks sind 2004 mit am Start. Der Jungle Street Groove feiert seine 10. Parade und bietet seit 1995 eine einzigartige Plattform für Kulturschaffende der elektronischen Musik.


Der JSG steht seit seiner Gründung für kulturelle Vielfalt und bringt diese aktiv durch seine alljährliche Parade an die Öffentlichkeit. Besonders am 10. Jubiläum sind all diejenigen, welche mit viel Einsatz und ohne finanzielle Interessen mitgearbeitet haben, stolz darauf, dass der Musikzug durch die Innenstadt während der vergangenen Jahre zu einem festen Bestandteil der Basler Szene wurde. Letztes Jahr waren rund 50 DJs und MCs am Werk. Etwa 6.000 Besucher tanzten ausgelassen und friedlich. Der Name Jungle Street Groove verrät die vorrangige Musikstilrichtung, welche die DJs und MCs auf den Wagen repräsentieren, nämlich Jungle und die damit verbunden Styles Drum’n’Bass und Ragga. Es sind aber auch Crews mit Musik aus den Sparten Punk, Reggae, Dub, New Jazz, Big Beats, Breakbeats, HipHop, Minimal und Electro vertreten. Alles was die Wettsteinbrücke zum Beben bringt, tönt aus den Boxen. Die Crews, die sich für die diesjährige Parade bereits angemeldet haben, stammen aus allen Landesteilen der Schweiz und bereiten sich mit viel Engagement und erheblichen finanziellen Eigenleistungen auf den 10. JSG vor. Der Jungle Street Groove ist keine gewinnorientierte Veranstaltung und erlaubt daher keinerlei Werbung während des Umzugs. Die Veranstalter des JSG freuen sich, den Besucher/innen dieses Jahr eine Gratis-Pre-Party im Sommercasino am Freitag Abend präsentieren zu können. Am Samstag Abend bietet die Kaserne eine offizielle Party mit Drum’n’Bass sowie das NT-Areal die Openair Party mit Minimal und Electro (bei schlechtem Wetter in der Lounge). www.junglestreetgroove.ch.

ZÜRICH CLUBBUS 04 Am 07. August mit dem Sub Culture ClubBus zur Street Parade und zurück! Gegen ein schmales Benzingeld transportieren wir nicht nur, sondern kredenzen Sekt, Bier und natürlich alkoholfreie Erfrischungsgetränke während der Fahrt im komfortablen Reisebus, bringen die bordeigene Kompaktanlage standesgemäß zum Schwitzen und schnüren jedem Mitreisenden ein Survivalpaket inkl. Partyinfos, Stadtplan und was für den frischen Atem.

OXA Siedwardtstrasse 73, Zürich Fr. 06.08. „Street Parade Warm Up“, DJs: Technoboy aka Tuneboy (Italy), Max B. Grant, Philippe Rochard, Lady Tom, Blackmail, NU-Pulse, John Magpie, Sub-Seven. > Hardstyle, ab 23 h

So. 08.08. 30 Std. Nonstop After Hours „Nach der Street Parade“ (So. 00 - Mo. 06 h) 00-14 h, Floor1: Dumonde (live; Weltpremiere!), Charly Lownoise (Den Haag, NL), JamX & DeLeon (Koblenz, DE), Dave202, Max B. Grant, Tatana, Energy, Snowman, Spoke, Nonsdrome / Floor2: Antoine, Christopher S. feat. MC X-Large, Sir Colin, Mr. Mike, Tonic, mas Ricardo, Mike Levan, George Lamell, Sven Luv. 14-22 h, Floor1: Dream (Remember-Set), mas Ricardo (Remember-Set), Noise (Remember-Set), Jumpin‘ Jack (Remember-Set) / Floor2: Marco Amore, Laibi, Geronimo, Mike Caldaro. 22-06 h, Floor1: Ron van den Beuken (Hit: Timeless, NL), Mind-X, DJ Simple, Pure / Floor2: EDX & Leon Klein, Jam Janiro, Salar, Satino Fr. 13.08. Mind-X meets Snowman „Tranceclassics 19932000“: Mind-X (special 3.5 Std. set) & Snowman (special 3.5 std. Set). Ab 23 h Sa. 14.08. „Nautilus Warm Up Party“ inkl. After Hours*. Trance-DJs: Dito Live (DE), André Visior (Torpedo Rec., DE), Grey & Frost (Prod. of Talla 2xlc, DE), Dave202 (CD Mainstation ‚04), Mind One Live (Torpedo Rec., DE), Energy* (CD Energy ‚04), X-Sonic (Nautilus Resident), Noise* (CD Energy ‚04), Mark Jones (Nautilus Resident), Nonsdrome* / House-DJs: Nick Bridges (Ministry of Sound, UK), Peeza (Mixer of Nautilus CD), Pino Arduini (Deep Bros), mas Ricardo*, Bradd (Deeplessrec.), Tonic*, J.Fab (2Chilled), Dan (BS), Little Martinez, Mark Stone (www.udmshow.com), Geronimo* (B-Day). Ab 23 h Fr. 20.08. „10 Years DJ Tonic - The Anniversary Night“, Tonic feat. MC Mr. Mike, Mr. Mike, Major Boys (live), George Lamell, Andrew + Crystal Dancers. Ab 23 h Sa. 21.08. „Trance Night“ inkl. After Hours*, DJs: Energy, Dave202, Tatana, Snowman, Spoke*, Mind-X, Noise, Simple*, Timeok, Nonsdrome*. Ab 23 h Fr. 27.08. „Nuklear“ - Hardstyle & Hardtrance mit Philippe Rochard (live), Lady Tom, Darkmind, Nu-Pulse, Assixx. Ab 23 h Sa. 28.08. „Double House“ inkl. After Hours*, DJs: Antoine, Sir Colin, Christopher S. feat. MC X-Large, Tonic, mas Ricardo, George Lamell, Jamie Lewis*, Mike Levan*, Satino, Geronimo, Owen*, Energy*, Nonsdrome*, Simple* + Anisch & The PowerDanceGroup. Ab 23 h www.oxa.de

CLUB-Q Förrlibuckstrasse 151, Zürich Fr. 06.08. „Check-In to Lisboa Parade 2004“, DJs: Tony Humphries (Yellorange Rec. NYC), Del Costa (Brique Rouge Rec., PT), Pad Martin (FSP Rec.); Privé: Pedro Tabuada (Lisboa Parade, PT), Del Costa (Brique Rouge Rec., PT). Ab 23 h Sa. 07.08. „Street Parade“ - Rathausbrücke (13-00 h), DJs: Giancarlino (Roma), Gogo, mas Ricardo, Paul Cooper (D), Titto La Rocka (E), Steven S, Don Ramon, Mastra, Manon, Nukem > „Q Love Mobile“ mit Pascal F.E.O.S. (PV Rec., Frankfurt), Giancarlino (Roma) Gogo, Titto La Rocka (E), Paul Cooper (D) > „Freunde@Club Q“ (23-12 h), DJs: Pascal F.E.O.S. (PV Rec., Frankfurt), Don Ramon, Mastra, Nukem, Titto La Rocka (E), mas Ricardo, Paul Cooper (D), Gogo, Steven S; Privé: José Parra, Mr. Mike, Claude Staffieri


swisscene* sub culture freiburg+ 08.04 CLUB-Q Förrlibuckstrasse 151, Zürich BBQ: Don Ramon, Gary G (Gecko Beach, Koh Samui), Gee More (bora bora, Ibiza), Show: Blubbblubb, Los Monstruos (Ibiza), Showgirlz Fr. 13.08. „Goodfellas“, DJs: Cem (Pure Passion), Don (Pure Passion), Tremendo, Tonic, José Parra. Ab 23 h Sa. 14.08. „Positive“, DJs: Gogo, Paul Cooper (D), Don Ramon. Ab 23 h Fr. 20.08. „Bube Dame“, DJs: Deacon Frost, Madness, Femme to Fatale (Prag), Independent, b.k., Marc d‘Arrigo + Show: Luminous, Steven Wallace. Ab 23 h Sa. 21.08. „Star Clubbing“, DJs: Pako & Frederik (Global Underground), Titto La Rocka (E), Marc d‘Arrigo; Privé: Claude Staffieri, Manuel Moreno + Show: Blubbblubb. Ab 23 h Fr. 27.08. „Deep“, DJs: Nico (BS), Robert Travis, Peter Lavelle (D), Marc F. Ab 23 h Sa. 28.08. „Progressiva“, DJs: Dani König, José Parra, Steven S, Mastra, Nukem + Show: Devil Dancers. Ab 23 h www.club-q.ch

ROHSTOFFLAGER Toni-Areal/Duttweilerstr., Zürich Fr. 06.08. „I Love Zürich“. DJs: Tom Novy, Dani König, Loco Dice and special guests. Mit grosser Open Air Lounge, Bar, BBQ und exklusiver Verteilung der letzten Tickets für das legendäre Partysan-Boot am Samstag! Ab 23 h Sa. 07.08. „Moving City - Summer Clubbing Festival“ (20-10 h) Sa. 14.08. „Bassride.com: V Records“, Bryan G (V Rec., London) & MC Skibadee (London), Impact (The Engine, ZH), Task Horizon (Bassride, ZH). Ab 23 h Sa. 21.08. „Trax: BPitch Control“. Live: Smash TV (BPitch Control Rec., Berlin), Sylvie Marks (BPitch Control Rec., Gigolo Rec., FFM), Don Ramon (Beam Rec., ZH). Ab 23 h Sa. 28.08. „Bubblegum pres. Bad Girls vs. Bad Boys!“, She DJs Creaminal (www.creaminal.ch, ZH) & Nadia Naas (www.nadianaas.ch, ZH) vs. DJs J., Smith (ZH) & Nenad J (Moscow Disco, AG). Ab 23 h www.rohstofflager.ch

TONI MOLKEREI Förrlibuckstr. 109, Zürich Fr. 06.08. „Scratch Perverts DJ Show“, Scratch Perverts (Tony Vegas, Prime Cuts, UK), Markomix (Swiss ITF Champ 2004, NE), Onear + Afterparty: DJ Markomix & Onear (Plan B, ZH). Ab 23 h Sa. 07.08. „Moving City“ - Info: www.rohstofflager.ch Sa. 13.08. Jan Delay (Beginner, Hamburg) aka DJ Flashdance, Mixwell (DJ of Samy Deluxe, Hamburg) > 80s, Funk’n’Soul vs. HipHop, ab 23 h Sa. 14.08. „Back to da Roots Vol. 2 - 1990-1995“, DJ Lord Jazz (Lords of the Underground/NYC), Nerz & Mo-B Doubletrouble Crew (Biel). Ab 23 h; Ladys free until 00 h Fr. 20.08. „7th House“, Miss Jools (London), David Jimenez (ZH), Elvis (ZH). Ab 23 h Sa. 21.08. „que passa noite“ - the famous Que Pasa DJs bring you the finest of:R‘N‘B, Ragga, HipHop, Funk, Reggae. DJs: Greg (Assphunkerz), N. D. (Assphunkerz), Vaz (SG), Jesaya (ZH), Jorgo (ZH). Ab 23 h Fr. 27.08. „Rhythm Driven“, Cutacombo Sound (ZH), Vibes Galaxy (ZH). > Dancehall, ab 23 h Sa. 28.08. „Let The Music Play“ - The Essentials of the 60s, 70s, 80s, 90s and 00s; Hits & Evergreens of Pop, Rock, Soul,

Disco. DJs: Brunello (ZH), Sing-DJ Mady (Bukarest), D. D. Arnold (ZH). Ab 23 h Fr. 03.09. „Ü25 - Das Original“, DJs: George & N.D. Ab 23 h www.tonimolkerei.com

UG CLUBGRILLUNDLOUNGE Geroldstr. 5, Zürich DJ EV (Redman Def Squad NYC), Erick Sermon persönlich entdeckte den Mixkünstler. DJ EV steht nämlich hinter den Turntables, wenn die Def Squad Mitglieder Redman und Keith Murray oder eben Erick Sermon himself auf Tour sind. Als Mixtape-König von New York hat DJ EV schon vor Def Squad Zeiten für Furore gesorgt und mit Leuten wie Stretch Armstrong, Bounty Killer, Cutty Ranks oder DJ Honda zusammen gearbeitet. Seine Beats zieren die Alben von Keith Murray und Erick Sermon. Auf AV8 und Sure Shot hat DJ EV kürzlich zwei grandiose Club-Hymnen veröffentlicht: „Bang Rock The House“ und „It‘s About Ta Get Hot“! Getreu diesen Tracks pflegt EV die Clubs zu rocken. Do. 05.08. „Ocean Club“, Smash FX (Ritmic Records, ZH) > Breakbeats, Electro und Nu Skool Breaks, ab 23 h Fr. 06.08. „All Killer no Filler“, Ali Baba Sound feat. Mistah Direct und Junior Indian > Dancehall, Ragga, Reggae, Soca, R’n’B und Hip Hop, ab 23 h Sa. 07.08. „Let the sunshine in presents DJ EV from Redman, NYC“, UG: Hip Hop und R’n’B, Partybeats und Classics mit DJ EV (Redman, Def Squad, NYC), DJ Twincut und den Beatfingaz feat. DJ Steve Supreme und DJ Cut Rogg an 4 Plattenspielern / EG (open air chill out und BBQ): DJ Mono und DJ Jeronimo, R’n’B und HipHop / OG Sunshine Floor: DJ Maloni (ZH) und DJ Done (one lover, ZH). > Dancehall, Ragga, R’n’B und HipHop, ab 23 h Do. 12.08. „Ocean Club“, She DJ Creaminal (ZG), Banga (ZH) und Plush Grizzly >. Breakbeats, Electro und Nu Skool Breaks, ab 23 h Fr. 13.08. „Soulshine“, DJ M-live (ZH) und Slice (ZG) > R’n’B, HipHop und Ragga, ab 23 h Sa. 14.08. „Poolbeatz’n’BBQ“, Cutacombo Sound (ZH) + geheizter Pool im Aussenbereich bei jeder Witterung, Badehosen nicht vergessen! > Dancehall, Ragga, R’n’B und HipHop, ab 23 h Do. 19.08. „Ocean Club“, Smash FX (Ritmic Records, ZH) vs. Makanoy VJs (ZH) > Breakbeats, Electro und Nu Skool Breaks, ab 23 h Fr. 20.08. „Flavor of the Month“, DJ Stimpee Kutz (Sektion Kuchikäschtli, GR), Aldäwaldä (Luut & Tüütli, GL), Gimma (GR), Reedo (Costa del Soul, ZH), Razor (DMC Champ Germany 2000) und Arts (ZH), hosted by Rennie (Sektion Kuchikäschtli, GR), Bandit & Shpoiz (Luut & Tüütli, GL), Breitbild (GR) und Chrüzcheibä (ZH) > HipHop und R’n’B, ab 23 h Sa. 21.08. „Tropical Storm“, Sentinel Sound (Stuttgart), Ali Baba Sound feat. Mistah Direct und Junior Indian (ZH) > Dancehall, Ragga, Reggae, Soca, R’n’B, HipHop + jamaikanische Köstlichkeiten am Grill. Ab 23 h Do. 26.08. „Ocean Connection“, Smash FX on 3 Decks, Samples und FX (Ritmic Records, ZH) > Breakbeats, Electro und Nu Skool Breaks, ab 23 h Fr. 27.08. „Light Your Ass on Fire“, DJ Greg und N.D. (Assphunkerz, ZH) > HipHop, R’n’B, Ragga, ab 23 h Sa. 28.08. „Body Movin“, Partybreaks, Bigbeats, HipHop, Crossover, Funk, Oldschool und Ragga mit den Superstardjs aka DJ Be&See und Vinylman (ZH). Ab 23 h www.ugclub.ch


X-TRA LIMMATHAUS Limmatstr. 118, Zürich Sa. 07.08. „Electronic Nite @ X-tra“ - Special zum ParadeWeekend! Mainfloor: Live: Northern Lite (1st Decade, D/B), Louie Austen (KittiYo, AUS), Citizens Intl (Duplikat, D/B); DJs: Tocadisco (Superstar Rec., D), Voltaxxx (Schallpark, D), Jan Driver mit MC Dayton (Grand Petrol Recordings, Universal, D/B) / Floor2: Mignon (Pale Music, D/B) & C.I.T. (Electric Avenue, D/B). Ab 20 h Di. 31.08. Method Man, DJ Mathematics & Hypeman Streetlife (Wu Tang Clan, USA) - Legendäres Mitglied des Wu Tang Clan mit seinem lang erwarteten neuen Solo-Album „Tical O: The Prequel“. Ja, sämtliche Gerüchte sind wahr: Beim Konzert des Wu Tang Clan am 01. Juli konnte einer der berühmtesten ClanMembers nicht dabei sein, dafür kommt er jetzt solo: Method Man! Ab 20 h www.x-tra.ch

STREET PARADE 2004 „Elements Of Culture“ Am 07. August 2004 wird Zürich wieder zur europäischen Hauptstadt der elektronischen Musik und verwandelt sich in eine gigantische Partycity. Die farbigste und fröhlichste House- und Techno Parade der Welt wird wieder Hunderttausende in die Limmatstadt locken. 35 bunt dekorierte Love Mobiles werden ab 15.15 Uhr die bewährte Route um das Zürcher Seebecken mit House- und Technomusik beschallen. Warm-Ups auf grossen Bühnen entlang der Route beginnen bereits ab 13.00 Uhr. Unter dem Motto „Elements Of Culture“ möchte die Street Parade 2004 für eine Zusammengehörigkeit der verschiedenen Kulturen demonstrieren und bewusst machen, dass unzählige Kulturtäter viel geleistet haben. House und Techno, die gesamte elektronische Musik und die digitale Kunst sind heute etabliertes Kulturgut und werden in Zukunft von ihrem festen Platz nicht wegzudenken sein. www.streetparade.com

MOVING CITY Summer Clubbing after the Street Parade Erstmals findet auf dem Toni-Areal nach der Street Parade ein Festival der elektronischen Art auf vier Dancefloors statt: im Rohstofflager (inkl. Stratos-Floor), in der Tonimolkerei und in der Halle 109 werden am Samstag, den 07. August internationale Grössen der Elektronik-Szene gastieren. Der Festivalpass ermöglicht freien Zugang auf dem ganzen Festival-Gelände inkl. 3.500qm Openair-Zone. Zwischen den vier Dancefloors kann in der grossen Openair-Zone (mit Food- und Shopping-Ständen, einer Lounge sowie Bars) flaniert werden - ein fettes electronic dance festival Erlebnis eben. Im Mainfloor@Rohstofflager werden die Techno-Stars Rush (USA) und Chris Liebing (D) mit ihren treibenden Sets das Publikum zum Tanzen und Schwitzen bringen. Im Rohstofflager Stratos wird sich das gefeierte Berliner Poker Flat-Label mit Company-Boss Steve Bug und dem Main-Act Märtini Brös live (im Gepäck das zweite Album „Love The Machines“) präsentieren. In der Halle 109 wird Kanadas Richie Hawtin (Plastikman) u. a. von den Berliner Live-Acts Der Dritte Raum und Sieg über die Sonne (deren Mitglied Dandy Jack inzwischen in Genf lebt) sowie von Magda (m_nus rec.) aus Detroit unterstützt. Electronic Wildstyle Liebhaber kommen in der Toni Molkerei zum Zuge - u.a. mit

den Hamburgern Moonbootica (KoweSix & Tobitob, Mitglied 5 Sterne Deluxe und Produzent Ferris MC), Lexy (Lexy & KPaul) und dem Wiener Christopher Just (Gigolo Rec.). Hottest official Street Parade Afterparty!

ENERGY 04 Größte „After-Street-Parade-Party“ der Schweiz Mit der Energy 04 geht das Dance-Music-Festival zum 13. Mal über die Bühne, wie auch die Street Parade. Das Dance-Spektakel (Trance Floor, Hardstyle Floor, Hard Floor, Club Trance Floor, Scratch da House Floor, Hotter Than Hell Floor, House at Labor Zürich Floor) wartet auch dieses Jahr mit einem Top-Line-Up an internationalen und nationalen Stars auf. Die diesjährigen Headliner sind unter anderem Ilsa Gold, Paul Elstak, Ferry Corsten, Little Louie Vega, Tatana und weitere 70 DJs & Acts, die das internationale Publikum am Street Parade Wochenende mit heißesten Sound-Mixes begeistern werden. www.energy.ch

URBAN TRIBES - HipHop und R&B Festival Sa. 07.08. Hip Hop Hooray, Maag Music Hall Zürich (20 - 05 Uhr) Der R&B- und HipHop-Lifestyle, zur Schau getragen in den dazugehörigen Videoclips, hat nun definitiv Europa erobert - nicht nur via MTV und VIVA, sondern auch über die Radiostationen und mittlerweile einer ganze Reihe von Clubs und Veranstaltern in der ganzen Schweiz, die HipHop Abende programmieren. Auch der Mundart-Rap hat sich 2004 definitiv etabliert. Eine der Galionsfiguren dieses Genres - der Zürcher Bligg (Nation Music) - wird am 07.08.04 beim Festival „Urban Tribes“ live auftreten. „Urban Tribes“ in der riesigen Maag-Eventhall im Zürcher Kreis 5 (beim Escherwyssplatz) wird der bislang grösste HipHop/R&B Event nach der Street Parade und deckt auf vier Floors das reichhaltige Black Music-Spektrum ab: HipHop, R&B, Dancehall und Dirty South. HipHop@Event Hall: Live: Sido & die Sekte (Aggro Berlin), Bligg (Nation Music, ZH), Nega (Double Pact, GE); DJs: Aystep (Universal, ZH), DJ Supreme (Hijack, London), Vinzc Lee (Downtown Boogie, GE), T-Shot (Funky Shotz, ZH), Xelax (Groovestar, AG), Freaza (Oibel Troibel, ZH), Goldfinger Bros. (Tempo al Tempo, BS), Cutmando (Nation Music, ZH), Stylebox 1658 (Luke Adope, Stef, Dolphin) hosted by MC Shorty, Real (C Vibe, ZH) DJ Showcase: Jay K & Gimamen (Swiss ITF Champions, GE & TI); Danceshow & Animation: The Showgirlz & Stepmakers (ZH) R&B@VIP Floor: DJs: Hispanic Joe (ZH), El Dragon (Touch The Soul, ZH), D Soul & GMC (B-Note Entertainment, BE), Little Maze (Touch The Soul ZH); hosted by Wrecked MC (Touch The Soul, SG) Ragga&Dancehall@Foyer: Goldrush Int. (BE), On Fire Sound (BS), Dubversive (ZH); Danceshow & Animation: Marvellous Dance Crew (ZH) Down’n’Dirty Floor@Werft: DJ Platinum (ZH), Aystep (Universal, ZH), Gimammen (12 Inch Management, GE), Bam Biz-ày (Beetown, BE)




frenchtouch* sub culture freiburg+ 08.04

QUELQUE CHOSE SE PASSE!!!

EDITO: Si le climat n’est pas au beau fixe, l’agenda des soirées devrait vous permettre de vous réchauffer et d’occuper sainement vos soirées, que vous soyez en vacances ou pour les moins chanceux encore obligés de travailler… Au programme, bon nombre de festivals dans tous les coins de l’Europe, avec des programmations de folie dans des spots qui promettent de beaux événements. Comme à l’accoutumée, nous procèderons à une chronique des dernières sorties de chez Synkrone, UMF et Giant and Dwarf. Même lorsqu’il flotte, tu peux teuffer, n’oublies pas tes bottes. En attendant le retour du beau temps…. C’est parti!!!

SZIGET FESTIVAL 04 au 11 Août 2004 / Ile d’Obudai, Budapest, Hongrie > The Rasmus, Bloodhound Gang, Paul Oakenfold, Josh Wink, Grooverider + MC Verse, Adam F + MC-E-LL, Derrick May, Stacey Pullen, Junkie XL, Felix Da Housecat, Jeff Mills, Children Of Bodom, Amorphis, La Caravane Electro, Dubians, Deti Picasso, Beef, League of XO Gentlemen, Freestylers, Roni Size (live), Talvin, Singh & Sangat, La Ruda Salska, Fishbone, Zuco 103, Orchestre Baobab, Misty in Roots, Daniele Sepe, Omara Portuondo, Rachid Taha, Baaba Maal, The Klezmatics, Chumbawamba, Los De Abajo, Yat-Kha, Mardi Gras BB, Boban Markovic Orkestar, Rokia Traoré, Lhasa, Mostar Sevdah Reunion, Oi Va Voi, Justin Adams, Orchestre Nationale de Barbès, Warsaw Village Band, Kila, Ricardo Lemvo, Kolinda, Besh o droM, Parno Graszt www.sziget.hu

FESTIVAL INTERNATIONAL DE BENICASSIM 05 au 08 Août 2004 / Benicassim, Espagne > Air, Armand Van Helden, Ash, Belle & Sebastian, Brian Wilson, Clem Snide, Cooper, Crossover, Einstürzende Neubauten, Electrelane, FC Kahuna, Felix Da Housecat, Franz Ferdinand, Grupo Salvaje, Her Space Holiday, Kevin Yost, Kings Of Leon, Kraftwerk, Lali Puna, Lambchop, Le Hammond, Inferno, Lou Reed, Love With Arthur Lee, Luciano, Martini Brös, Northern Lite, Organic Audio, Patrick Wolf, Paul Weller, Pet Shop Boys, Pleasure, Scissor Sisters, Snow Patrol, Spiritualized, The Charlatans, The Chemical Brothers, The Dandy Warhols, The Shins, The Sunday Drivers, Thomas Morr, Tiga, Tindersticks, Tobias Thomas, Wire, Yann Tiersen, Trevor Jackson, Colder, Blackstrobe, Dead Combo, Tujiko Noriko, Sluta Leta, Pita & Tina Frank, Coh, Static, Dictaphone, Xela, Shlom Suiri, Thaddi Herrmann, Miles Whitaker, Paul Kalkbrenner, Smash TV, Sascha Funke, Ellen Allien, Kiki www.fiberfib.de

MILLESIME FESTIVAL 06 au 07 Août 2004 / Citadelle de Cussac, Fort Médoc, Gironde > 06/08: ELECTRO-TECH sous chapiteau: Terence Fixmer, The Hacker, David Caretta, Millimétric, Stamba, Agoria / DRUM sous chapiteau: Congo Natty, Pendulum, Interlope, Le Lutin + MC Crazy B, Radiobomb, Elisa do Brasil, Cliff Barnes vs. Barras / CHILLOUT DUB sur les buttes (tbc): Manutension, Miniman, Shade > 07/08: HARDTEK-HARDCORE plein air: Aïzel, High Tone

Palindrome, Promo, Beun’s vs. Stalker, Lenny Dee, Manu le Malin, TNT, David Green, Jeff 23, Vinka, Banditos / TECHNO sous chapiteau: Adam Beyer, Oscar Mulero, Thomas Schumacher, Alexander Kowalski, Cristof Salzac / TRANCE sous chapiteau: Astrix (live), Wrecked Machines (live), Wizzy Noise, Will, Avi Shmailov, Gabe, Anakis, Shanty, Hilight Tribe / CHILLOUT AMBIENT sur les buttes: Stefen Holweck, Did Vortex www.millesimelefestival.com

E-LAKE FESTIVAL Echternacher See, Echternach, Luxembourg 06 au 18 Août 2004 > Moguai, Tomcraft, Dr. Gonzo, Maxwell George, Michel Van Tune, Lucasch, Marc Stage, Franky De Reuter, Sav, Jerry Libardi & Brave, FDJ, Tinitus Pärt, P@Cko Gualandris etc... www.e-lake.lu

SONNEMONDSTERNE 06 au 08 Août 2004 / Festivalgelände am Wetteraweg, Saalburg, Allemagne > Alexander Kowalski, Alter Ego, Anja Schneider, Anthony Rother, Ascii.Disko, Ata, Boris Dlugosch & Michi Lange, Carl Cox, Chemical Brothers, Chris Liebing, Koze, DJ T, Erlend Oye, Ewan Pearson, Funk D Void, Funkstörung, Heiko Laux, Heiko MSO, International Pony, Jack Fairley, Jackmate, Jeremy P. Caulfield, Kid Alex, Krause Duo2, Lamb, Lucca, Luciano, Mia, Miss Kittin, Mocky, Monika Kruse, Peter Kruder feat MC Sugar B, Phase 2, Phonique, Pitchtuner, Rush, Superpitcher, Sven Väth, T.Raumschmiere, Tobias Thomas, Tobi Neumann, Umek, Whignomy Brothers etc… www.sonnemondsterne.de

FOIRE AUX VINS D‘ALSACE 06 au 15 Août 2004 / Parc des Expositions, Colmar > Pascal Obispo, Canned Heat, Manfred Mann, Jethro Tull, Corneille, Patricia Kaas, Wishbone, Lou Reed, The Donnas, The Offspring, Stephan Eicher, Alain Bashung, ASH, Europe, Archive, Massive Attack, Benabar, Pink etc… www.foire-colmar.com

STREET PARADE Samedi 07 Août 2004 / Zürich, Suisse > La traditionnelle parade Suisse avec des soirées de clôtures réunissant plusieurs dizaines de milliers de personnes. Plus d‘infos: www.streetparade.ch


ASTROPOLIS 12 au 15 Août 2004 / Manoir de Keroual, Brest > 12/08: Freestylers, Abstrackt Keal Agram, Landoz, Sonic Crew, Richie Hawtin, Ricardo Villalobos, BZH System, Eliza Do Brazil > 13/08: Ellen Allien, Vive La Fête, Dave Clarke, Jeff Mills, Anne Et Patrick Poirier, Joystick, Global Purpose, Centre Du Monde, Light Wave, Yvette Neliaz, Aquabassimo, Nouvelle Vague, Nikko, Lapintade, Alexandre Roland, Hyphen, Mind > 14/08: Laurent Garnier, High Tone, Hilight Tribe, Scotchy Dub, X Makeena, Jamalski, Pendulum, Lady Late & Marika, Schimon, MC Verse, Scan 7, Rolando aka Aztek Mystic, Lady B, The Driver, Manu le Malin, Armaguet Nad, DJ Producer, Al Core, Joshua, Lenny Dee, Promo, Torgull, Aphasia, Optimo, Anne et Patrick Poirier, Mils, Hypo, Depth Affect, Toy Blaster, Tomcats In Tokyo, Ixyindamix www.astropolis.org

PANTIERO 18 au 21 Août 2004 / Cannes > L‘édition 2004 du Festival Pantiero, du 18 au 21 Août, sera l‘occasion d‘asseoir définitivement son identité, avec encore cette volonté de mélanger sans complexe, sans concession, DJs et musiciens issus des scènes Electro, World, Dub, HipHop, Drum’n’Bass ou encore Post-Rock ; et comme objectifs prioritaires de privilégier la qualité et de surprendre. Dans ce contexte d‘innovation permanente, le staff à décidé de déplacer la manifestation de quelques centaines de mètres, vers un site original et certainement plus confortable: la terrasse du Palais des Festivals de Cannes. Surplombant le vieux-port et la mer. Cette 3ème édition s‘enrichit de l‘organisation d‘afters, permettant d‘abord de poursuivre la fête jusque tard dans la nuit et également de faire du Festival Pantiero un événement complet > 18/08: High Tone, Frederic Galliano & the African Divas, The Dynamics feat. Patchworks > 19/08: Arrested Development, The Streets, Ty > 20/08: Soulwax, LCD Soundsystem, Stereolab > 21/08: Ellen Allien, London Elektricity, Earl Zinger www.festivalpantiero.com

PUKKELPOP FESTIVAL 19 au 21 Août 2004 / Hasselt, Belgique > Faithless, Chemical Brothers, Deus, The Offspring, The Darkness, The Streets, Groove Armada, Roger Sanchez,

Dandy Warhols, Felix Da Housecat, MC5, Scissor Sisters, Auf der Maur, Kings Of Leon, Dillinger Escape Plan, The Distillers, Magnus, Kaizers Orchestra, Hundred Reasons, Flogging Molly, The Bronx, Peaches, Neneh Cherry www.pukkelpop.be

LIBERTY ONE Samedi 21 Aout 2004 / Flugplatz, Zerbst, Allemagne > Moguai, Der Dritte Raum (live), Blank & Jones, Tomcraft, Sono (live), Hardy Hard, Pulque, Sander Kleinenberg, Tom Novy, Zombie Nation (live), Tillmann Uhrmacher, Kai Tracid, Mijk van Dijk (live), Mixmaster Andrew, Dave Clarke, The Advent (live), Marco Remus, Space DJ‘z, Johannes Heil (live), Stereo Jack, Lars Christian Müller, Adam Beyer, Marco Bailey, Speedy J (live), Gayle San, Renato Cohen, Richard Bartz www.libertyone.de

MYSTERYLAND Samedi 21 Août 2004 / Floriade Terrein, Hoofddorp, Hollande > Programmation éclectique, dominante hardstyles. Et surtout, un décor naturel éblouissant, puisqu‘il s‘agit du site de la Floriade. www.mysteryland.nl

BOOM 25 au 30 Août 2004 / Lac de Idanha, Portugal > Ce festival de trance psychédélique et ouvert à bien d‘autres styles de musiques électroniques a lieu tous les deux ans pendant la pleine lune d‘août et le lieu où il campe son décor est proprement magique. On y vient de partout et de très loin, pour l‘ambiance qui permet, il faut le dire, de s‘épanouir assez magnifiquement. Boom, le moteur de vos explosions de cet été ? www.boomfestival.org

MIXERY CASTLE Samedi 28 Aout 2004 / Burg Lichtenberg, Kusel, Allemagne www.mixerycastle.de >> Guide des festivals de l’été by www.ravest.net << Pour plus d’infos retrouvez-nous sur www.atomicx.net Pour faire paraître vos infos c’est toujours avant le 10 de chaque mois et sur subculture@atomicx.net BONNE TEUF A TOUS Rédaction by Space Fab, Edouard Lehr & DJ X.D.S.




soundcheck* sub culture freiburg+ 08.04 MR. VEGAS / PULL UP UNIVERSAL INTERNATIONAL > Dancehall / www.mr-vegas.com Mr. Vegas räumte mit seinem Song „Heads High“ in der Dancehall-Szene so richtig ab. Das war um 1998,Nein, eigentlich nicht. Solange hier Songs wie „Popito“ oder„ Bad Man“ im Programm sind, freut sich der Dancehall-Head. Teils wird es orientalisch, teils kommt seine Stärke, gewisse Strophen zu wiederholen, gut an. Das alte Rezept von „Heads High“ wird wieder ausgegraben, aber: warum nicht? Bei der Kombination mit Foxy Brown schwächelt das Material. Die Selectors kaufen sich die guten Songs sowieso auf Single. Von daher ist für jeden etwas dabei. MiWe

VARIOUS ARTISTS / IN BED WITH SPACE IBIZA 2004 CLUBSTAR > House / www.clubstar.net Das Space auf Ibiza zählt zu den bekanntesten Clubs weltweit und ist der Ort, wo jeden Mittwoch während des Sommers die „In Bed With Space“ Partys gefeiert werden. Vornehmlich gibt es dort Tribal-Sounds zu hören, also House mit vielen Percussions, Bongos und viel Rhythmus. Grund genug, dieser speziellen Musikrichtung eine eigene Doppel-CD zu widmen, und so stellte sich Jonathan Ulysses, Resident DJ im Space, hinter das Mischpult, um die von ihm ausgesuchten 30 Tracks ineinander zu mischen. Dies ist ihm recht ordentlich gelungen, sauber, aber unspektakulär geht es von einem Track zum anderen über. Beim Anhören kann eine gewisse Eintönigkeit eintreten, da sich die einzelnen Tracks, v.a. auf CD 1, schon sehr ähneln. Bei CD 2 fragt man sich stellenweise auch, was der Unterschied zu stinknormalem House sein soll. Dennoch für alle Tribal-House-Freunde ein Muss, ansonsten vielleicht lieber vorher reinhören. In jedem Fall eine gute Einstimmung für den bevorstehenden Ibiza-Urlaub. PH

VARIOUS ARTISTS / CLUBBER’S GUIDE TO IBIZA 2004 MINISTRY OF SOUND > House, Tech-House / www.ministryofsound.de Ibiza ist und bleibt das Mekka für die partyhungrige Generation. Dieser Tatsache zollt diese Doppel-CD Tribut und sorgt neben der musikalischen Unterhaltung mittels 40-seitigem Booklet mit Reiseführer, Karte, Adressen usw. für reichlich Infotainment. Doch zurück zur Musik. Neben jungen, aufstrebenden Künstlern der Club-Kultur finden sich Größen wie Ian Pooley, Mousse T., Alter Ego oder Steve Bug mit ihren aktuellen Hits. Vielleicht ist es ein Placebo-Effekt, erzeugt durch den Namen der CD, aber beim Hören fühlt man sich direkt auf die Insel versetzt und träumt von Sonne, Sommer, Strand und mächtig Partymachen! Leider kann ich nur von CD 1 berichten, da CD 2 (wahrscheinlich aus Spargründen) nicht im Promo-Paket dabei war. Eine sehr angenehme, gediegene Soundcollage verschiedenster House-Stücke. Dem Tracklisting nach geht es auf CD 2 dann noch stärker tanzflächenorientiert zu, so dass eine gelungene Bandbreite der momentan angesagten Styles von DJ Arian 911 aneinandergereiht wurde. PH

EEK-A-MOUSE / EEK-A-SPEEKA GREENSLEEVES / ROUGH TRADE > Crazy Reggae / www.greensleeves.net Da bidibengbengt er wieder. Eek zählt zu den wenigen Ausnahmestimmen im Reggae, die absolut unverwechselbar sind. Keiner hat je ernsthaft versucht, die Mighty Mouse zu kopieren. Das wäre wohl auch kläglich zum Scheitern verdammt gewesen. Denn Eek selbst, der seinen eigenen Stil stets nur variiert oder kopiert - je nach Sichtwiese, hat sich in den vergangenen Jahren vergeblich abgemüht, seinem Gesang ein bisschen Frische und neuen Geist zu verleihen. Ungewohnt brummten aber nur die Rhythmen, was aber Eeks Musik nicht gerade zu überraschenden Höhenflügen verhalf. Auf „Eek-A-Speeka“ kehrt das Unikum wieder zum astreinen Reggae zurück - und schon macht sich Freude breit: Hier blitzt das Genie des Schelms zumindest gelegentlich auf. Auch zwischen den Blitzen hält er ein erstaunlich freundlich-unterhaltsames Niveau. Traurig-fröhlich blubbert Eek drauf los, singt im Background seine Nonsense-Laute, fügt alles mit den soliden Riddims zusammen, die Steve „Blacka Dread“ Martin auf Jamaika produziert hat. Zwar hat Eeks Stimme an Weichheit verloren; die Beng-Bengs perlen nicht mehr so locker von den Lippen. Und manche Aufnahmen sind schon drei Jahre alt, aber manche der Songs noch älter: Eek hat „Wa Do Dem“ und „Long Time Ago“ revisited. Wie das Album reichen auch die Remakes nicht an die alten Originale heran. Doch alles in Allem hat er seit langer Zeit mal wieder ein überzeugendes und angenehmes Album hingelegt. JS


VA / REMIXES: DUBWISE by Twilight Circus M-RECORDS / CARGO > Groovy Dub Reggae / www.twilightcircus.com Ein Stelldichein der üblichen Verdächtigen: Sounds von Twilight, Songs von Luciano, Big Youth, Mikal Rose, Ranking Joe und Brother Culture sowie Mixes der Groove Corporation, Rob Smith, Zion Train, Mansseh, Disciples, Steven Stanley etc. Fette Kaliber. Und sie halten doch tatsächlich, was sie versprechen: Die Mixes schleppen, treiben, beben oder flüstern. Hier ein dezenter Blick in Richtung funky TripHop, dort ein bisschen mit Drum’n’Bass geliebäugelt - und dazu bläst der Bass, schmettern die Hörner. Alles bleibt also nahe am bebenden Neo-Dub-Reggae. Doch von ein, zwei blechernen Dubs abgesehen summen die Tracks warm, voll - satt. Und die Songs haben sich sowieso schon auf zurückliegenden Twilight-Releases bewährt. Aus ihnen holen allerdings die meisten Mixes noch mehr Power heraus - weshalb sogar „Dubletten“ in diesem Fall Bereicherungen darstellen. JS

FERRIS MC / FERRIS MC YO MAMA / SONY > Deutschrap / www.ferrismc.de / www.yomama.de „Ferris MC“ - das am 09.08. erscheinende Album ist freier als die letzten drei, ohne Druck, mit mehr Spaß an der Sache produziert. Seine Wegbeschreiter sind DJ Stylewarz, DJ Thomilla, TobiTob, Such a Surge, Clas Bros., Florizzee und die Ojatunes, die für die Beats der 13 Tracks verantwortlich sind. Entstanden ist das Album direkt nach der Fertigstellung des Vorgängers, diese Freiheit in Geist und Wille hört man deutlich. Der Druck der Plattenfirma, einen Hit zu produzieren, war nicht gegeben; den hat er ein Jahr zuvor schon abgeliefert. Finanzielle und geistige Freiheit lassen Ferris problemlos über die tighten und newschool Produktionen gleiten. Zu erzählen hat Ferris genug, sein Leben ist von Schicksalsschlägen gepflastert und gibt somit genügend Textanregungen. Zum Technischen ist zu sagen, dass sein Flow sich immer noch weiter entwickelt und die Platte klar für seine kommende Live-Präsenz produziert ist. So mein Urteil: Ferris MC bleibt Ferris MC; wer ihn liebt wird dieses Album lieben, alle anderen werden sich überzeugen lassen müssen, dass er zur Ersten Bundesliga im Deutschen RAP gehört. Ferris MC - das Album gehört in jede Sammlung, die Konzerte gehören besucht. CB

JUNESEX / SO FUCKING CHIC POPUP RECORDS > Experimental Electroclash / www.junesex.org Junesex, das ist ein Kind der Stadt der Liebe, für dessen Unterhalt zwei Pariser Pärchen sorgen. So wundert es auch niemanden, auf das vierfache Maß an Experimentierlaune zu stoßen. In den Tracks wimmelt es neben schrägen Elektroeffekten und diversen Vocals geradezu von verschickten Geräuschen. Vom Schließgeräusch eines Reißverschlusses über Brech- und Duschgeräusche bis hin zu Kinderflötentönen und E-Gitarre wird alles eingebaut, was nicht bei drei auf dem Baum ist. Auch wenn der Sound meist recht soft ist, kann es schon mal passieren, dass er urplötzlich in Richtung Hardrock abdriftet. Beim Highlight „I Know What Boys Like“, geht die musikalische Reise sogar in die Punk-Ecke. Dazu wird HipHop, Glamrock und Electro serviert. Na ja, irgendwo hat man schon das Gefühl, im Irrenhaus genialer aber dennoch völlig übergeschnappter Musiker gelandet zu sein. Und da gibt es natürlich viele schräge Töne zu hören. Einzige Ausnahme ist da der verträumte Schlusstitel, der auf seine relaxte Art extrem gefällig ist. Übrigens spielten Junesex mit ihrem völlig durchgedrehten Sound schon mit Chicks On Speed und Electronicat. Achtung: Dieser Sound ist ausschließlich was für diejenigen, die sich an die Grenze zwischen Genie und Wahnsinn wagen wollen. CH

EARL ZINGER / SPEAKER STACK COMMANDMENTS STUDIO K7 / ROUGH TRADE > Potpourri der guten Laune / www.k7.com Und wieder einmal habe ich die Ehre, einen recht umtriebigen Mann zu beschreiben und rezensieren: Rob Gallagher aka Earl Zinger. Bekannt geworden durch die Acid-Jazz-Formation Galliano, die alleine fünf Alben auf Talkin’ Loud rausbrachte, das Jazzprojekt Two Banks Of Four und natürlich sein Solodebütalbum aus dem Jahre 2002, „Put Your Phazers...“. Rootdown-Fans durften Earl Zinger auch schon als MC an der Seite von Gilles Peterson erleben. Einer der Höhepunkte des ersten Albums war sicherlich die Dub-Reggae-Version von Blurs „Song Two“. Und auch auf dem nun erscheinenden Nachfolger sind Britpop- und Blur-Einflüsse („Who Killed Saturday Night“) neben viel Reggae, Ragga, Dub, Bigbandjazz und Matthew-Herbert-Anleihen („Best Session Ever“) nicht zu überhören. Im Pressetext steht: „(...) das Album gleicht einem musikalischen Testbild in allen Farben des sichtbaren und unsichtbaren Spektrums (...)“. Das trifft es ganz gut. Coole Platte. DW


soundcheck* sub culture freiburg+ 08.04 VARIOUS ARTISTS / MY PARADE by Ellen Allien BPITCH CONTROL > Elektronika / www.ellenallien.de Wer von Ellens letzten Album „Stadtkind“ enttäuscht war, der sollte sich davon auf keinen Fall abschrecken lassen. Dieses Album enthält eine Reihe grandioser Tracks und zeigt, dass es ein Unterschied wie Tag und Nacht ist, ob Ellen selbst produziert oder eine Mix-CD abmischt. Ellen macht den Hörer zum Computerspiel-Helden und schickt ihn nach einer kurzer Aufwärmphase direkt in eine düstere Welt voller unerwarteter Gefahren, die sich in unerwarteten Breaks manifestieren. Im nächsten Level scheint als Grundschema ein Irish-Folk-Song auf doppelte Geschwindigkeit gepitcht worden zu sein. In Level 5 landet man inmitten eines Stanzwerks. Spätestens dort merkt man, wie harmonisch Disharmonien sein können, um danach von verfremdeten Morse-Geräuschen weiter vorwärts gepushed zu werden. Im nächsten und neunten Level schickt C.J. Bolland den Hörer auf einen fremden Planeten. Danach landet man in einem überdimensionalen, aufgeschreckten Ameisenhaufen. Hier scheinen sich die Rhythmussalven schier zu überschlagen. Das besondere an der CD - der aufmerksame Leser hat es sicher schon gemerkt - jedes der Stücke entführt in eine andere Welt. Das ist Musik, die im Kopf Bilder erzeugt. Und dazu braucht man nur die Augen schließen und automatisch brennen sich die Planeten, Fabriken, Städte und Landschaften in die Netzhaut. Abzüge gibt es übrigens fürs Label: Die gesamte Promo-CD aus Angst vor Raubkopien in regelmäßigen Abständen mit einem ätzenden Beep zu verschandeln, ist pure Barbarei. CH

ORBITAL / BLUE ALBUM ROUGH TRADE > Elektro, Techno, Pop & Ambient / www.loopz.co.uk Und wieder einmal streift uns der Hauch der Geschichte! Orbital - seit 15 Jahren aktiv und einst Pioniere des Acid-Houses - veröffentlichen ihr siebtes und (so steht es zumindest im Begleitschreiben zur Promo) definitiv letztes Studio-Album. Danach sollen die musikalischen Wege der Hartnoll Brüder wohl getrennter Natur sein - auf erste Ergebnisse darf gespannt gewartet werden! Doch bleiben wir beim jetzt vorliegenden aktuellen Longplayer… und mit dem tue ich mir irgendwie schon etwas schwer. Weder bin ich mir schlüssig, ob ich ihn denn nun mag oder eben nicht, noch lässt er sich stilistisch in seiner Gesamtheit auch nur einigermaßen schlüssig einordnen. Von belanglosem elektronischen Pop über eher ambientartigen Nummern bis hin zu technoiden und stilübergreifenden Fusionen ist da irgendwie alles mit dabei. Viele der Tracks sind sehr verspielt - manche für meinen Geschmack fast ein wenig zu sehr - was sich beim Nebenherhören dann in einer gewissen Nervigkeit äußert. Im Fazit aber trotz allem eine durchaus gelungene und interessante Veröffentlichung - ob sich die Anschaffung lohnt, muss jeder für sich selbst entscheiden… Also abchecken gehen! AFGH

MASTA KILLA / NO SAID DATE NATURE SOUNDS > HipHop / www.wutangcorp.com „Wu-Tang Clan ain’t nothin to fuck wit...!“ Beim Durchhören des mir vorliegenden Albums muss ich schmerzlichst erkennen, dass diese Aussage der Vergangenheit angehört. Fünf lange Jahre hat Masta Killa an seinem Debütalbum gearbeitet. Er hat sich Zeit gelassen, da er gegen den Strom der Major Firmen schwimmen wollte. Deswegen erscheint „No Said Date“ auch über das Independent-Label „Nature Sounds“. Nach GZAs „Liquid Sword“ Album, ist das das erste Soloalbum, welches alle Wu-Tang Clan Members, bestehend aus RZA, Method Man, GZA, Ghostface, Inspectah Deck, U-God, ODB, Raekwon und natürlich Masta Killa, vereint. Trotz dieses Aufgebots konnte mich das Album in keinster Weise überzeugen. Die Beats sind zwar in gewohnter Wu-Tang-Manier hart und pumpig, doch fehlt irgendwie ein bisschen Abwechslung. Die vielen Features bringen auch nicht den erhofften Pepp. Als Bonus gibt es sogar noch eine DVD dazu, die aber leider auch nicht besonders spannend ist. Ihr 1993 erschienenes Album „36 Chambers“ hat die Welt des HipHop extrem verändert und nach vorne gebracht, doch mit Masta Killas Debütalbum habe ich das Gefühl, dass das uneinnehmbare Wu-Tang Schiff langsam zu sinken beginnt. CP



charts* sub culture freiburg+ 08.04

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Danzel / Pump It Up! (Mixes) George Michael / Flawless Ian Pooley / Heaven Shakedown / Love Game (Mixes) 2Raumwohnung / Spiel mit Blank & Jones / Perfect Silence Nature One Inc. / The Golden 10 Deep Dish / Flashdance Luka / Tô Nem Ai ATB / Ecstasy

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Rafaga / Luna (Rmx) Monterrojo / Bailadora (Rmx) Rafaga / Mentirosa Aventura / Obsession Alejandra Guzman / Hoja En Blanco Thalia / Amor A La Mexicana Elvis Crespo / Come Baby D.L.G. / Magdalena Mi Amor Papi Sanchez / Enamorame Hector Y Tito Feat. V. Manuel / Ay Amor

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

On A Ragga Boot / Shotgun Bootleg Furthur / General Midi Splitloop / Klaxx Straight Ahead / Tube and Berger Can‘t Stop / Stereo 8 Black Satsuma / Koma and Bones The End / Tube-Tech (Boca Rmx) Say You Love Me / Guy Delicious meets Mr Wonder Impedance / Serge Santiago (Void Stompa Phunk Mix) Clocks / Coldplay (Royksopp‘s Templing Heart Mix)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Yves Larock / Zookey Kenshyro / Remember The Summer Rawsoul Orchestra / Can‘t You See Erro / Change For Me S.U.M.O / Supra Sumo Frankie Knuckles / Back N Da Day Lee Cabrera / Voodoo Love JD On The Rocks / I Got Something Flower Power / Flower Power Sharaye White / Reach

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Freestylers / Push Up (Mixes) Joseph Malik / Aquarius Songs EP The Strike Boys / Free/Everybody Shakedown / Love Game (Mixes) Jansen & Kowalski / Action (Mixes) 2Raumwohnung / Spiel mit Kelis / Trick Me (Mixes) Miss Kittin / Klub Kit Deluxe EP Metro Area / 5 Kurtis Blow / The Breaks 04 (Rmx)

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Rodney Hunter / Electric Lady Martin Böttcher / Auf Engel schießt man nicht Funkstörung / That Camp Feva Múm / Nightly Cares Bobby Hutcherson / La Malanga (K. Dope Rmx) Red Astaire / Rollin‘ Stone Shade Of Soul / Give It To Me (4Hero Rmx) Only Child / I Love You So Nicola Conte / Nefertiti Vincente Amigo / Poeta En El Puerto

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Francis & Franklin / Mama Woi (Mixes) Shaggy / Stand Up And Fight T.O.K. / Runaway General Degree / It No Matter Gentleman & Ras Shiloh / Blessings From Jah Morgan Heritage / Uncomfortable Burro Banton / Ya Dun No Rebellion & Suns Of Light / We Must Rebel Gentleman / Rumours Cecile / Hot Like Wee

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Lloyd Banks / On Fire A. Stone Feat. S. Dogg / I Wanna Thank You Outkast / Roses Nas / Thiefs Theme Ciara Feat. Petey Pablo / Goodies Cecile / Hot Like We Black Eyed Peas / Let´s Get It Started 411 Feat. Ghostface Killah / On My Knees LL Cool J Feat. Timbaland / Head Sprung Jill Scott / Golden

HEINZ KETCHUP www.fuegolatino.de

CREAMINAL www.creaminal.ch

MR. MIKE www.mr-mike.ch






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.