2008 04 subculture by subculture

sub culture freiburg+ 04.08

intro*

IMPRESSUM ////////////////////////// >\jXdkc\`kle^1 :% >`dY\c K% C\lZ_k D\[`\e^\j\ccjZ_X]k YI Q _iè^\i JkiX \ (*Y ; .0('/ =i\`Yli^ =fe '.-( & ,, .* ./ $ )' =Xo '.-( & ,, .* ./ $ // DX`c è]f7jlYZlckli\%[\ N\Y nnn%jlYZlckli\%[\ I\[Xbk`fejc\`kle^1 K_fijk\e C\lZ_k KC M%`%j%[%G% # c\lZ_k7jlYZlckli\%[\ 8eq\`^\ec\`kle^1 :_i`jk`Xe >`dY\c :># ^`dY\c7jlYZlckli\%[\ JXkq le[ CXpflk1 :XièX J\idXeflb`Xe# îXÔb'(7jlYZlckli\%[\ 8lÕX^\1 ),%''' & DfeXk M\iki`\Y1 nnn%gif$gX^Xe[X%[\ 9\c`Z_kle^ ;ilZb1 <jj\i ;ilZb# 9i\kk\e$> cj_Xlj\e D`kXiY\`k\i [`\j\i 8lj^XY\1 D\cXe`\ 8cc^X`\i D8# JXjZ_X 9Xik_ J9# 8ee`bX 9Xcf gXikpg`Zj # :_i`j 9\_i\ej :9# ;\e`j 9`\idXee gXikpg`Zj # DXikè <cY\ik D<# Jk\g_Xe <cj\dXee J<# GXki`Zb =`Zqbf gXikpg`Zj # ?Xiip >cfdY`b M\iki`\Y # Jfg_`\ >l^^\eY\i^\i J># ;Xm`[ ?XieXjZ_ J\ fi ;X]]p # Jm\e ?Xikd cc\i J?# :_i`jk`Xe ?Xl^^ :?# Lci`Z_ ?\ii\en\^\i gXikpg`Zj # G\k\i ?\jj G?# >\Yi [\i ?fgg\ >?# :_i`jk`Xe BfZ_ :B# AXe`m Bfcc AB# DXkk_`Xj Bi d\i DB# 9a ie C e^è gXikpg`Zj # =Xcb C\`Y\eq\[\i =C# :c\d\ej GfcfZq\b :G# Dfe`ZX IXccj DI# D`Z_X\cX IXjZ_ DÌX# ;ìb JZ_ ]\i ;J# A i^\e JZ_`Zbè^\i AJ# I\Y\ZZX JZ_`ccè^\i gXikpg`Zj # K`dfk_p JZ_c\^\c KJ# DXi`f JZ_e\`[\i DJ# :_i`jk`Xe JZ_ e[fi] gXikpg`Zj # J\YXjk`Xe JkXe^ JJ# IXcg_ K_`\$ d\ IK# k`cccXk\%Zfd gXikpg`Zj # ?\e[i`b NXc[dXee gXi$ kpg`Zj # G_`c`gg NXik_dXee GN# IfY\ik N\_ic\ IN# Fc`m\i N\` FN# D`Z_X\c N\cb DN# ;\ee`j N`\jZ_ ;N# Af_Xee\j Nè[`jZ_ AN @ecXe[j$8Yf1 () 8lj^XY\e ] i ), ` JlY :lckli\ \ijZ_\èk dfeXkc`Z_ è =I<@9LI># BF9C<EQ# I?<@E$D8@E# I?<@E$E<:B8I$J88I# JKLKK>8IK# LCD& E<L$LCD# E<:B8I&9F;<EJ<< FJKN<J=8C<E$C@GG< d`k \è\i >\jXdkXlÕX^\ mfe ((,%''' Jk Zb% I<;8BK@FEJJ:?CLJJ =|I ;@< 8GI@C8LJ>89< @JK 8D (/%'+%)''/% JL9 :LCKLI< (+, <IJ:?<@EK 8D *'%'+%)''/%

PARTY GALORE AHOI! ;\i Bc`dXnXe[\c dXZ_k j`Z_ XlZ_ è _`\j`^\i :clYjq\e\ Y\$ d\ibYXi Ç \j nì[ \è[\lk`^ _\` \i% <ijk c\kqk\ej# Y\`d QljXd$ d\ekiX^\e [\i 8[i\jj\e ] i [\e JkX[kgcXe `d Xbkl\cc\e :\e$ k\i]fc[ [`\j\i 8lj^XY\ dljjk\ `Z_ \i]i\lk \è^\jk\_\e# [Xjj X \è\ 8ik\em`\c]Xck mfi_Xe[\e# le[ Y \è\ \o`jk`\i\e[\# ^Xi ^\$ [\`_\e[\ GXikp]XleX e`Z_k mfe [\i ?Xe[ ql n\`j\e `jk% Mfe [\i gfjj`\ic`Z_\e @e[`\be\`g\ Y\i Xl]Y ld\e[\ :clYbfeq\gk\ Y`j qld ^Xcfgg`\i\e[\e JgX gXcXjk ^`Yk \j Ç jè[ nì [fZ_ dXc \_ic`Z_ Ç [Xj D\`jk\ è =i\`Yli^% =Xjk Xcc\j nì[ Y\[`\ek I jj\ck`\i\ le[ JZ_e\\_ _e\i# JZ_lgg\e$ le[ 9\lk\ c k`\i\# ^\n _ec`Z_\ GXiX[`\jm ^\c f[\i IXgk`c`\e le[ ?flj\bXkq\e# aX jf^Xi [\e EXZbkeXj\enfdYXk d\è\ `Z_ \èdXc ^\j\_\e ql _XY\e% Nfd`k nì a\kqk XlZ_ jZ_fe Y\`d K_\dX n i\e% D`k [`\j\i 8lj^XY\ Y\î \e nì \iejk_X]k m`\c\ <ijkj\d\jk\i è =i\`Yli^% ?Xccf C\lk\ Ld <lZ_ le[ Xe[\i\e \è\ _XcY$ n\^j c Zb\ecfj\ Fi`\ek`\ile^ `d E`^_kc`]\[jZ_le^\c lej\i\i 9i\`j^Xld\kifgfc\ ql ^\n _ic\`jk\e# _XY\e nì \è\ij\`kj fY\e Y\d\ibk\e JkX[kgcXe Y\`^\_\]k\k le[ d`k \ekjgi\$ Z_\e[ fi`\ek`\i\e[\e =l efk\e m\ij\_\e# Xe[\i\ij\`kj fi$ ^Xe`j`\i\e nì \è =\jk ] i <lZ_ le[ lej% G ebkc`Z_ Xd JXdj$ kX^# [\e (0% 8gi`c ]]e\e nì [Xee [`\ 9 Z_j\ [\i GXe[fiX% JFLE;:@KP# 9XYp = e]q\_e KXeqÕ Z_\e Ç [i\` `^ ;`jZ Af$

EXZ_[ilZb# XlZ_ Xljql^jn\`j\# eli d`k Xlj[i Zbc`Z_\i >\$ e\_d`^le^% 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i B\è\ ?X]kle^ ] i lem\icXe^k \è^\jXe[k\j =fkf$ & K\okdXk\i`Xc% ;`\ K\ok\ lej\i\i ]i\`\e D`kXiY\`k\i ^\Y\e [`\ D\èle^\e [\i 8lkfi\e n`\[\i# e`Z_k XY\i leY\[è^k [`\ [\j ?\iXlj$ ^\Y\ij Yqn% [\i I\[Xbk`fe%

Zb\pj Ç \è\ EXZ_k Ç ;\è\ GXikp J\` d`k lej# n\ee nì \è\e i\gi j\ekXk`m\e Hl\ijZ_e`kk i\^`feXc\i KXeqdlj`bbfdg\k\eq Xl]jXkk\ce# ld [\e K\l]\c ql i\`k\e ;feËk d\jj n`k_ =i\`Yli^ KC

sub culture freiburg+ 04.08

intro*

Zb\pj Ç \è\ EXZ_k Ç ;\è\ GXikp J\` d`k lej# n\ee nì \è\e i\gi j\ekXk`m\e Hl\ijZ_e`kk i\^`feXc\i KXeqdlj`bbfdg\k\eq Xl]jXkk\ce# ld [\e K\l]\c ql i\`k\e ;feËk d\jj n`k_ =i\`Yli^ KC

newsflash*

sub culture freiburg+ 04.08

+++ CD- & SCHALLPLATTENBÖRSE

+++ PRAKTIKANT/IN GESUCHT

+++ 8. FREIBURGER SINGLE-NACHT

;Xj K\Xd jlY Zlckli\ =i\`Yli^ jlZ_k XY jf]fik \è\&e GiXb$ k`bXek&è ] i \è\e Q\`kiXld mfe dè[\jk\ej j\Z_j DfeXk\e% MfiiXljj\kqle^\e n i\e e\Y\e [\i 9\^\`jk\ile^ ] i [Xj =i\`Yli^\i E`^_kc`]\# :fdglk\ib\eeke`jj\# <cXe le[ =c\$ o`Y`c`k k% Nì Y`\k\e ;ì Y\` \è\d KXjZ_\e^\c[ mfe )'' ` \è\e ld]Xeî\`Z_\e <èYc`Zb è lej\i\e I\[Xbk`fejXcckX^ Gièk Fecè\ le[ \è Xe^\e\_d\j 8iY\`kjld]\c[% 9\n\iYle^ Y`kk\ Xe1 jlY Zlckli\# Q _iè^\i JkiX \ (*Y# .0('/ =i\`Yli^ f[\i [ì\bk g\i <$DX`c è]f7jlYZlckli\%[\%

JXdjkX^ '*% DX`# )' _# @ee\ejkX[k =i\`Yli^ ;`\ =i\`Yli^\i Jè^c\$EXZ_k Y`\k\k XlZ_ `d XZ_k\e AX_i n`\[\i ^\el^ IXld# ld d`k e\kk\e D\ejZ_\e è BfekXbk ql bfdd\e% ;Xj Bfeq\gk _Xk j`Z_ d`kkc\in\`c\ è [\i ^Xeq\e 9le[\ji\glYc`b Y\n _ik le[ Ôe[\k XlZ_ è Jk [k\e n`\ D ejk\i# DXèq le[ ?Xeefm\i jkXkk% <è \èq`^\j <èki`kkjY e[\c ^\n _ik <ècXjj è \è\ ^Xeq\ 8i$ dX[X =i\`Yli^\i CfbXc`k k\e# nf Y\` cfZb\i\i 8kdfjg_ i\ ^\]\`\ik le[ ^\Õìk\k n\i[\e bXee le[ jfcc% Ld \ijk\ 9Xi$ i`\i\e ql Y\inè[\e bfdd\e XlZ_ [`\j\j AX_i n`\[\i Y\i -' =cìk$<e^\c qld <èjXkq# [`\ 9fkjZ_X]k\e le[ @ek\i\jj\ejY\ble[le^\e Y\iYiè^\e f[\i =cìk$Jg`\c\ Xe$ q\kk\ce% <^Xc fY @_i [`\ C`\Y\ [\j C\Y\ej# \è\ ]\jj\ce[\ 9\^\êle^ f[\i \è]XZ_ eli e\kk\ C\lk\ qld =\`\ie jlZ_k# Xe [`\j\d 8Y\e[ `jk _\iqc`Z_\ Jk`ddle^ gifîXdd`\ik% ;\i <èki`kk bfjk\k `d Mfim\ibXl] / ` qlq ^c`Z_ Mfi$ m\ibXl]j^\Y _i le[ (' ` Xe [\i 8Y\e[bXjj\% nnn%jè^c\$eXZ_k%[\

+++ MUSIKARENA A5 E\l\ ;`jZf è [\e I ldc`Z_b\`k\e [\j =legXib 8d (/% 8gi`c ]]e\k [`\ Dlj`bXi\eX 8, qld \ijk\e DXc `_i\ G]fik\e% ;`\ I ldc`Z_b\`k\e [\j \_\dXc`^\e =legXib ?Xej 9lek\ JkiX \ (-Z# =i\`Yli^ nli[\e i\efm`\ik le[ e\l ^\jkXck\k% D`k e\l\d 9\j`kq\i# e\l\i Kfe$ le[ C`Z_kXecX^\ le[ m`\c\e e\l\e @[\\e \ijki\Zbk j`Z_ J [YX[\ej î k\ ;`jbfk_\b Xl] jXkk\ *%,''d % ;Xj >ile[bfeq\gk nì[ î k\ek\`cj Y\`Y\_Xck\e# le[ jf ^`Yk \j è [\i ?Xq`\e[X n\`k\i_è 9cXZb Dlj`Z le[ `d Gliq\cYXld JZ_cX^\i le[ GXikp_`kj% E\l _è^\^\e `jk [\i ?Xe^Xi# [\i è qn\` ;XeZ\Õffij ^\k\`ck nì[# [`\ [liZ_ \è Ifcckfi mfe\èXe[\i ^\ki\eek jè[% Jf \i^\Y\e j`Z_ \è DXèÕffi d`k bfdd\iq`\cc\d K\Z_ef le[ \è bc\è\i\i ?flj\$=cffi% = i î \i\ <m\ekj b ee\e [`\ qn\` I ld\ ql \è\d gg`^\e :clY m\i\èk n\i[\e% EXZ_ 8ljjX^\e [\j 9\ki\`Y\ij jk\_\e K\Z_ef$GXikpj Xl] [\d Xeî\eq\e[\e Jkèe\j$8i\Xc dfd\ekXe e`Z_k qli ;\YXkk\# a\[fZ_ Yc\`Yk XYqlnXik\e# nXj [`\ GiXo`j Yiè^\e nì[% ;`\ Dlj`b$Xi\eX 8, ]]e\k [i\` KX^\ gif NfZ_\# ;fee\ijkX^ Y`j JXdjkX^ XY )( _ jfn`\ mfi =\`\ikX^\e% 8d \\ l%m%X% ql ]\`\ie% E _\i\j ql 8ck\ijY\jZ_i eble^\e le[ ;i\jjZf[\ jfn`\ Xbkl\cc\ @e]fj le[ <èYc`Zb\ Y\bfddk @_i lek\i nnn%dlj`bXi\eX$X,%[\

+++ FREIBURGER DJ-STAMMTISCH ;`\ejkX^ (,% 8gi`c# (0%*' _# >i e_f] ;\i ;A$JkXddk`jZ_ `jk \è\ GcXkk]fid ] i Xcc^\d\è\e <i]X_ile^j$# N`jj\ej$ le[ GcXkk\eXljkXljZ_# JdXcckXcb le[ >\ki eb\bfejld è cljk`^\i Ile[\% ;`\j\j DXc Ôe[\k [Xj Ki\]]\e è [\e I ldc`Z_b\`k\e [\j a e^jk \i ]]e\k\e >i e_f]j 9\c]fikjkiX \ ,)# =i\`Yli^ jkXkk% E\nZfd\i# ?fYYp$;Aj# ;AXe\j le[ GifÔj jè[ _\iqc`Z_ \è^\cX[\e% N\`k\i\ @e]fj ^`YkËj m`X è]f7le`k\[$Yffbè^%[\

+++ INFOTAG @ ANGELL AKADEMIE JX% '*% DX`# () _# 8e^\cc 8bX[\d`\ =i\`Yli^# Bife\ejkiX \ )$+ 8d \ijk\e JXdjkX^ `d DX` ]]e\k [`\ 8e^\cc 8bX[\d`\ =i\`Yli^ `_i\ K i\e ] i Xcc\# [`\ j`Z_ \è\e ld]Xjj\e[\e |Y\iYc`Zb Y\i [Xj Jkl[`\eXe^\Yfk Kfli`jdlj & <m\ek m\i$ jZ_X]]\e d Z_k\e% @e \è\d XYn\Z_jcle^ji\`Z_\e Gif$ îXdd è]fid`\i\e [`\ Jkl[`\eY\iXk\i Xlj] _ic`Z_ Y\i [`\ bfdgXbk\e 8ljY`c[le^\e le[ 8l]YXljkl[`\e^ e^\ 9XZ_\$ cfi DXjk\i le[ [`\ JZ_elgg\imfic\jle^ m\ijZ_X]]k \è\e \ijk\e <è[ilZb mfd Lek\ii`Z_k% 9\` \è\i :Xdglj Kfli Y`\k\k j`Z_ [`\ D ^c`Z_b\`k# \è\e 9c`Zb _èk\i [`\ Blc`jj\e ql n\i]\e le[ Y\` cfZb\i\i 8kdfjg_ i\ d`k ;fq\ek\e le[ Jkl[`\i\e[\e èj >\jgi Z_ ql bfdd\e% nnn%Xe^\cc$XbX[\d`\$]i\`Yli^%[\

+++ TATORT MENSABAR BXck\ Dfi[\ Ç ?\` \ Jlgg\ JfeekX^XY\e[# KXkfik$Q\`k% ;X ] cck \è\d [Xee gc kqc`Z_ n`\[\i Xl]# [Xjj [`\ ><Q$>\Y _i\e aX [fZ_ e`Z_k eli [\d Dlj`bXek\ejkX[c ql^lk\ bfdd\e% @e [\i D\ejX9Xi nì[ [Xj jfeek ^c`Z_\ =\iej\_$?`^_c`^_k ^\d\èjXd Y\^Xe^\e# le[ qnXi Y\` \è\i n id\e[\e Jlgg\# [`\ Y\` MficX^\ [\j Jkl[`\i\e[\e$ f[\i [\j @ek\ieXk`feXc\e :clYXljn\`j\j jf^Xi îXk`j `jk% 8Y\i [Xd`k e`Z_k ^\el^1 ;Xj GlYc`bld bXee K`ggj XY^\Y\e# n\i [\i D i[\i `jk# le[ ] i Xcc\# [`\ i`Z_k`^ cX^\e# ^`Yk \j \è\e Gi\`j ql ^\nèe\e% nnn%d\ejXYXi%[\ 5 Jf# ).% 8gi`c# )' _# D\ejX9Xi# I\dgXikjkiX \ (/# =i\`Yli^

JXdjkX^ ',% 8gi`c# ('$(- _# ?Xlj [\i Al^\e[ & =i\`Yli^ @e [\i _\lk`^\e Q\`k bXl]k dXe j\è\ Kfeki ^\i d\`jk fecè\# [Xj ^\_k Y\hl\d d`k \è gXXi Bc`Zbj# le[ [`\ NXi\ bfddk g\i Gfjk [ì\bk eXZ_ ?Xlj\% <`^\ekc`Z_ \è\ jZ_ e\ JXZ_\# XY\i nXj [Xj @ek\ie\k e`Z_k Y`\k\e bXee `jk [`\ \èq`^Xik`^\ 8kdfjg_ i\ \è\i kiX[`k`fe\cc\e GcXkk\eY ij\% @e CG$B`jk\e jk Y\ie# d`k Xe[\i\e Dlj`bc`\Y_XY\ie bfddle`q`\i\e# ^\gÕ\^k ld [\e Gi\`j ]\`cjZ_\e le[ efZ_ [Xj Gfikf jgXi\e% >\eXl Xlj [`\j\d >ile[ Ôe[\k `d =i\`Yli^\i ?Xlj [\i Al^\e[ i\^\cd `^ [`\ :;$ JZ_XccgcXkk\eY ij\ jkXkk# Y\` [\i ? e[c\i le[ Gi`mXkc\lk\ `_i\ JZ_ kq\ Xlj a\[\i \i[\ebc`Z_\e Jk`ci`Z_kle^ qld M\ibXl] XeY`\k\e% Mfe IfZb Y`j AXqq# ?\Xmp D\kXc Y`j ?`g?fg# Jflc Y`j 9\Xk Y\i I\^^X\# JZ_cX^\i le[ Gleb# Y`j _è ql <Xjp C`jk\eè^ [ i]k\ Y\` Y\i \è\i _XcY\e D`cc`fe Kfeki ^\i ] i a\[\e \knXj [XY\` j\è% = i bliq\ ? igifY\e n\i[\e \è`^\ 8eY`\k\i gXjj\e[\ 8Yjg`\c^\i k\ qli M\i] ^le^ jk\cc\e# le[ [Xj =fp\i Y`\k\k d`k JeXZbj le[ >\ki eb\e [\e gXjj\e[\e Fik# ld ^\gÕ\^k ql ]XZ_j`dg\ce% nnn%gcXkk\eYf\ij\$]i\`Yli^%[\

+++ NEUE SUB CULTURE CD-COMPILATION Dfd\ekXe XiY\`k\e nì jZ_n\i Xe [\i m`\ik\e 8lj^XY\ lej\i\i _Xlj\`^\e\e ;fgg\c$Dò$:fdg`cXk`fe ÙJlY :lc$ kli\ Ç <c\Zkife`Z :clYkle\jÈ# [`\ jZ_fe <e[\ 8gi`c \ijZ_\`$ e\e jfcc% ;XiXl] Y\Ôe[\e j`Z_ n`\[\i Xdkc`Z_\ JdXj_\i le[ nX_i\ G\ic\e Xlj [\e >\ei\j <c\Zkife`Z$?flj\ è Xcc\e MXi`Xek\e% = i [\e <e[m\iYiXlZ_\i [ i]k\ [XY\` èk\i\jjXek j\è# [Xjj lej\i\ JXdgc\i XY jf]fik ^ ejk`^\i è [\e ?Xe[\c bfdd\e le[ XlZ_ [`^`kXc m\iki`\Y\e n\i$ [\e% D\_i [Xql è [\i DX`$8lj^XY\% nnn%jlYZlckli\%[\

+++ CLUB ERÖFFNUNG: MON MINOU ;`\ D`\q n`cc kXeq\e =i\`Yli^j e\l\ 8lj^\_cfZXk`fe ] i EXZ_kjZ_n id\i XY )( AX_i\ ]]e\k Xd *'% 8gi`c qld KXeq è [\e DX`% ;Xj Ùdfe dèflÈ ql ;\lkjZ_1 d\è\ D`\q\ \inXZ_k a\[\e \ijk\e JXdjkX^ `d DfeXk# e Z_jk\i K\idè `jk [\deXZ_ [\i .% Ale` )''/% @e [\e jk`ddle^jmfcc\e I ldc`Z_b\`k\e [\j \_\dXc`^\e ÙFiXe^\ DÈ# [\d >\n cY\b\cc\i lek\i [\d ?Xidfe`\ Bèf Xl] [\i >i en c[\i JkiX \# bfddk Xcc\j Xl] [`\ GcXkk\ek\cc\i le[ 9 _e\# nXj i`Z_k`^ JgX dXZ_k1 KXeqYXi\i ?flj\ [\i c\kqk\e ;\bX[\e jfn`\ Dlj`b Xd Glcj [\i Q\`k# m\i]\è\ik d`k Jflc$ le[ ;`jZf$BcXjj`b\ie Y`j _è ql 9`^9\Xkj le[ El$AXqq% 8lZ_ blcèXi`jZ_ _Xk dXe j`Z_ \è`^\j mfi^\efdd\e1 :fZbkX`cj n\i[\e ^\e\i\cc ]i`jZ_ qlY\i\`k\k# ql[\d n\i[\e \è\ M`\cqX_c k_\dXk`jZ_\i ;ièbj ~ cX Ùdèfl fe k_\ ifZbjÈ Xe^\Yfk\e% NXj j`Z_ [X_èk\i m\iYì^k# jfcck\ a\[\i >Xjk j\cYjk Xljk\jk\e% <Y\e]Xccj dX ^\jZ_e\`[\ik1 [Xj GlYc`bld% ;Xj Dè[\jkXck\i Y\ki ^k ^\e\i\cc )( AX_i\ $ le[ j\cYjk [Xee ^\n _ik [`\ D`\q\ eli lek\i MfiY\_Xck <ècXjj% nnn%dfedèfl%[\ 5 <i ]]ele^jgXikp1 D`kknfZ_# *'% 8gi`c# )) _% ;Aj1 <c`\ GXib\i# DXZ`jk\ " C`m\$8Zk%

newsflash*

sub culture freiburg+ 04.08

+++ CD- & SCHALLPLATTENBÖRSE

+++ PRAKTIKANT/IN GESUCHT

+++ 8. FREIBURGER SINGLE-NACHT

newsflash*

sub culture freiburg+ 04.08

nnn%Z`e\dXoo%[\

+++ RED BULL MUSIC ACADEMY 08 +++ MAYDAY 2008

+++ FLEISCH IST MEIN GEMÜSE

J\jj`fej C\jjfej è 9XiZ\cfeX ;`\ I\[ 9lcc Dlj`Z 8ZX[\dp ]\`\ik è [`\j\d AX_i è 9XiZ\cfeX `_i q\_ea _i`^\j AlY`c ld% ;\i ^\ei\$ le[ blckli Y\iî\`]\e[\ Dlj`bnfibj_fg Y`\k\k a\[\j AX_i -' ale^\e KXc\ek\e [`\ D ^c`Z_b\`k# Xlj [\d <i]X_ile^jjZ_Xkq [\i èefmXk`mjk\e Dlj`bg`fe`\i\ ql c\ie\e le[ j`Z_ d`k bi\Xk`m\e >c\`Z_^\jèek\e Xlj Xcc\i N\ck XljqlkXljZ_\e% @e Nfibj_fgj le[ J\jj`fej b ee\e [`\ K\`ce\_d\i d`k C\bkfi\e lek\ijZ_`\[c`Z_jk\i Jk`c\ è BfekXbk ki\k\e# ld Xlj [\i\e B ee\e le[ <i]X_ile^\e ql gifÔk`\i\e% D`k [XY\` jè[ l%X% D%@%8%# ;A Gi\d`\i# Hl\jkcfm\# :Xic :iX`^# ;Xm`[ If[`^Xe le[ A\]] D`ccj% Mfd (,% D iq Y`j qld '+% DX` )''/ jè[ EXZ_nlZ_jdlj`b\i# ;Aj le[ Gif[lq\ek\e Xcc\i Jk`ci`Z_kle^\e Xl]^\il]\e# j`Z_ ql Y\n\iY\e% Lek\icX^\e le[ n\`k\i\ @e]fj lek\i nn%i\[Ylccdlj`ZXZX[\dp%Zfd%

8Y (.% 8gi`c `d Bèf ;\i ale^\ ?\èq Jkileb DXo`d D\_d\k jk\_k d`kk\e `d :_Xfj [\j C\Y\ej% 8cc\j jZ_\èk Y\i^XY ql ^\_\e% J\è\ Dlkk\i nì[ d\_i le[ d\_i qld b ig\ic`Z_ NiXZb# j\è\ gjpZ_`jZ_ cXY`c\ EXZ_YXiè dXZ_k `_d jfi^\e# le[ nXj Xlj j\è\i Qlble]k nì[ n\` \i XlZ_ e`Z_k jf ^\eXl% 8cj JXofg_fe`jk [\i KXeqbXg\cc\ ÙK`]]XepjÈ jZ_c ^k \i j`Z_ [liZ_ \è\ N\ck mfe JZ_ kq\e]\jk\e le[ ;fi]_fZ_q\`k\e# n _i\e[ `_e [\i leY\i\Z_\eYXi\ 9Xe[c\X[\i Ù>lib`È è [`\ >\_\`de`jj\ [\j J_fn$9ljè\jj \èn\`_k% D`k [\e J e^\ièe\e 8eaX le[ A\kk\ jZ_\èk [Xj dlj`bXc`jZ_\ >c Zb \è\i Jfcf$BXii`\i\ Xcj ?`k$Gif[lq\ek qld î\`]\e eX_# [fZ_ [Xj JZ_`ZbjXc d\èk \j qle Z_jk e`Z_k ^lk d`k Ù?\èq\iÈ¿ ;`\ q`\dc`Z_ XlkfY`fîXÔjZ_\ 9lZ_mficX^\ mfe ?\èq Jkileb m\ibXl]k\ j`Z_ Y\i ),'%'''dXc le[ nli[\ qld 9\jkj\cc\i d`k BlckjkXklj% EXZ_ [\d ? iYlZ_ le[ \è\i Dlj`ZXc$M\ij`fe m\inìbc`Z_k\ I\^`jj\li le[ ;i\_YlZ_Xlkfi :_i`jk`Xe > ic`kq ele [`\ M\iÔcdle^ [`\j\j N\ib\j# [`\ f_e\ a\^c`Z_\e :fd\[p$BcXdXlb Xljbfddk% nnn%_\èqjkileb%[\

+++ SONNEMONDSTERNE 2008 /%$('% 8l^ljk# 9c\`cfZ_kXcjg\ii\ JXXcYli^ N\ee dXe j`Z_ [Xj Cè\$Lg [\i [`\ja _i`^\e JDJ mfi 8l^\e _ ck# alZbk \j j`Z_\ic`Z_ XlZ_ [\e c\kqk\e IXm\i jZ_fe `d cXle`jZ_\e 8gi`c bi ]k`^ lek\i [\i Jf_c\% 8e^\] _ik mfe DfYp le[ DXjj`m\ 8kkXZb jè[ Kfg$8Zkj n`\ Jm\e M k_# I`Z_`\ ?Xnkè# Kifp G`\iZ\# DX^[X# ;\`Z_bè[# 9fpj Ef`q\# K`\]jZ_nXiq# C\op B$GXlc le[ m`\c\# m`\c\ d\_i a\kqk jZ_fe ZfeÔid\[% Le[ [X Mfi]i\l[\ Y\bXeekc`Z_ [`\ jZ_ ejk\ `jk# c l]k XlZ_ è [`\j\d AX_i n`\[\i [`\ ('"( >ilgg\e$K`Zb\k$ 8bk`fe ] i =i _YlZ_\i% nnn%jfee\dfe[jk\ie\%[\

+++ REGGAE UNCENSORED <èYc`Zb\ _èk\i [`\ Blc`jj\e [\j 9`q Elkq =`cdj# [`\ jZ_fe ] i [`\ ;M;$;fbld\ekXk`fe Ù ( ?`g?fg LeZ\ejfi\[È m\iXeknfikc`Z_ nXi\e# dXZ_\e j`Z_ ele Xl] [\e N\^ qli Zb ql `_i\e Nliq\ce% 8l] /, Dèlk\e =`cddXk\i`Xc ^\n _i\e j`\ \è\e <èYc`Zb è [`\ N\ck [\i I\^^X\$Dlj`b le[ q\`^\e _èk\iî e[`^\ G\ijg\bk`m\e [`\j\i Blckli# [`\ è [\i GlYc`bldjgi\jj\ le^\e ^\e[ GcXkq Ôe[\e% ;`\ \ijk\ 8lj^XY\ ]fbljj`\ik [`\ [\iq\`k î k\e le[ gif[lbk`mjk\e I\^^X\$JkXij $ mfe J`qqcX BXcfea`# ;Xd`Xe ÙAi% >fe^È DXic\p# J\Xe GXlc le[ 9\\e`\ DXe# Y`j _è ql e\l\e Xl]jk\`^\e[\e KXc\ek\e n`\ DXmX[f# ;è^ ;fe^# 8`[fe`X# DXZbX ;`Xdfe[# <dgì\ @J@J le[ qX_ci\`Z_\ Xe[\i\e% I\^^X\ L `jk \è\ij\`kj Y\^\`jk\ie[# Xe[\i\ij\`kj jZ_fZb`\i\e[# [X [`\ aXdX`bXe`jZ_\ Blckli è `_i\i >\jXdk_\`k j\ck\e jf f]]\e ^\c\^k nli[\% nnn%^fc[$[ljk$d\[`X%Zfd

I\Õ\Zk Pflij\c] ;`\ \è\e g`c^\ie eXZ_ D\bbX# [`\ Xe[\i\e è [\e Gfkk% ;\i *'% 8gi`c `jk [\i =\`\ikX^ jZ_c\Z_k_è ] i Xcc\ IXm\i [`\j\i <i[\% Lek\i [\d Dfkkf ÙI\Õ\Zk Pflij\c]È jk\`^k qld (.% DXc [`\ kiX[`k`feji\`Z_\ DXp[Xp è [\e ;fikdle[\i N\jk]Xc\e_Xcc\e% D\_i GcXkq le[ d\_i 8Yn\Z_jcle^ `jk ^\Yfk\e# [\ee ] i )''/ nli[\ bi ]k`^ Xd Bfeq\gk ^\]\`ck1 Ù<j nì[ e`Z_k eli î \i# jfe[\ie XlZ_ ld \è`^\j ]XZ\kk\ei\`Z_\iÈ# ]i\l\e j`Z_ [`\ M\iXejkXck\i% D`k ()%,''d =c Z_\ le[ ] e] îf \e ?Xcc\e Y`\k\k [`\ DXp[Xp ^\e ^\e[ GcXkq ] i Y\i ,' eXk`feXc\ le[ èk\ieXk`feXc\ ?\X[cè\i% ;liZ_ [`\ =c Z_\e\in\`k\ile^ nli[\ \è e\l\i =cffi eXd\ej =XZkfip ] i [`\ [\iq\`k _ ik\jk\ >Xe^Xik [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b \ijZ_cfjj\e1 ?Xi[k\Z_ef `jk [Xj Jk`Z_nfik le[ [`\ n`Z_k`^jk\e M\iki\k\i [\j >\ei\j n`\ G\k ;lf# Jm\e N`kk\bè[# FlkYcXjk f[\i =iXeb Bm`kkX YcXj\e <lZ_ [Xj ?ìe iXlj% @e [\i DXèXi\X \Y\e]Xccj e\l ^\jkXck\k _è^\^\e jk\_\e [`\ îf \e IXm\$?\c[\e lej\i\i Q\`k n`\ GXlc mXe ;pb# Jm\e M k_# N\jkYXd# :_i`j C`\Yè^# 8ck\i <^f# 8ek_fep Ifk_\i f[\i 8idè mXe 9lli\e _èk\i [\e K\cc\ie f[\i `_i\d C`m\$<hl`g\d\ek% <i[`^\e K\Z_ef Y`\k\e `d <dgì\ Dfe` Bilj\# =\cò Bi Z_\i# Af_Xee\j ?\`c# K_\ 8[m\ek f[\i 8[Xd 9\p\i% ;`\ ?flj\$=iXbk`fe bfddk `d :Xjèf Y\` îffmp Jfle[j mfe Dè`dXc Y`j Lgc`]kè^ mfe [\e ;`jZf 9fpj# D`cb Jl^Xi# BXifkk\# ;fdè`b <lcY\i^ f[\i >i\^fi Ki\j_\i Xl] `_i\ Bfjk\e% > ej\_Xlk gli `jk Xe^\jX^k# n\ee [`\ D\dY\ij f] DXp[Xp \lZ_ [`\ [`\ja _i`^\ ?pde\ ÙI\Õ\Zk Pflij\c]È \ek^\^\ejZ_d\kk\ie% 5 *'% 8gi`c# 9\^èe (/ _# ;fikdle[\i N\jk]Xc\e_Xcc\e# K`Zb\kj Y\` Xcc\e Mfim\ibXl]jjk\cc\e# lek\i ')-( & 0)( ,/+' le[ Xl] nnn%dXp[Xp%[\ ;`\GXikpYiè^\i%[\ Yiè^\e <lZ_ j`Z_\i g\i 9ljj_lkkc\ qli DXp[Xp% N\ N\ j_lkkc\# j_lkkc\# pfl pfl gXikp @e]fj gXikp @e]fj le[ le[ 8ed\c[le^ 8ed\c[le^ lek\i lek\i nnn%;`\GXikpYiè^\i%[\

+++ TIESTO - COPENHAGEN <c\d\ek F] C`]\ Nfic[ Kfli $ ;M; ;`\ ;M; qli Ù<c\d\ek F] C`]\È Nfic[$Kfli q\`^k [Xj Bfeq\ik [\j _fcc e[`jZ_\e 8ljeX_d\b ejkc\ij K` jkf `d Xljm\ibXl]k\e GXib\e JkX[`ld è Bfg\e_X^\e% Le^cXlYc`Z_\ ),%''' =Xej Xlj Xcc\i N\ck ]\`\ik\e ql \è\i ^`^Xek`jZ_\e 9 _e\e$J_fn# [`\ d`k îf \d k\Z_e`jZ_\e 8l]nXe[ le[ qX_ci\`Z_\e >Xjkb ejkc\ie i\Xc`j`\ik nli[\% Jf kXlZ_\e q%9% ;\X[dXl,# AXd\j ;fdXe mj% I\[ :Xig\k# J`êXcilee\ij l%m%d Xl]% = i Xcc\# [`\ [`\j\j Jg\bkXb\c è ?`^_$;\Ôe`k`fe \ic\Y\e d Z_k\e# \ijZ_\èk [Xj N\ib XlZ_ Xcj 9cl IXp M\ij`fe% nnn%k`\jkf%Zfd

+++ LOVE PARADE 2008 (0% Alc` )''/# ;fikdle[ 9\jj\i ]i _ Xcj e`\1 ;`\ GcXele^\e ] i [`\ [`\ja _i`^\ Cfm\ GXiX[\ è ;fikdle[ jè[ XY^\jZ_cfjj\e% 8d (0% Alc` nì[ Xlj [\i 9le[\jjkiX \ 9( \ekcXe^ [\i ;fikdle[\i N\jk]Xc\e_Xcc\ [\i Ù?`^_nXp Kf Cfm\È% ;`\ GXiX[\ \e[\k XlZ_ Xl] [\d >\c e[\ [\i N\jk]Xc\e_Xcc\# nf [`\ 8YjZ_cljjble[^\Yle^ jkXkkÔe[\k% ;`\ 9( _Xk \è\ ^\jZ_`Z_kjki Z_k`^\ M\i^Xe^\e_\`k1 ;`\ M\ib\_ijX[\i qn`jZ_\e Fjk$ le[ N\jk$;\lkjZ_cXe[ nXi jZ_fe ql Liq\`k\e \è\ n`Z_k`^\ ?Xe[\cjiflk\ le[ \ekn`Zb\ck\ j`Z_ `d CXl]\ [\i Q\`k qli I\`Z_jkiX \ (% N\i ele Xl] [`\j\i kiX[`k`feji\`Z_\e Jki\Zb\ d`k j\è\d =cfXk XbX 9Xjj$ >f^f$K`\ÕX[\i [XY\` j\è n`cc# \i_ ck XY jf]fik lek\i nnn%cfm\gXiX[\%[\ Xcc\ efkn\e[`^\e @e]fidXk`fe\e qli =cfXkY\n\iYle^% 8Z_kle^1 ;Xj 9\ki\`Y\e \è\j =cfXkj GXiX[\e$KilZbj Xl] [\i Cfm\gXiX[\ `jk XljjZ_c`\ c`Z_ jf ^\eXeek\e :BKj :clY Blckliki ^\ie mfiY\_Xck\e# Xcjf G\ijfe\e f[\i Lek\ie\_d\e# [`\ j`Z_ ^Xeqa _i`^ èe\i_XcY [\i :clYblckli Xbk`m \e^X^`\i\e% nnn%cfm\gXiX[\%[\

+++ DIE DREI ??? FORTSETZUNG FOLGT <è`^le^ `d Jki\`k ld Li_\Y\ielkqle^ji\Z_k\ EXZ_[\d m`\c\ =Xej [\i [i\` ;\k\bk`m\ Xlj IfZbp 9\XZ_ ld [`\ >\YlikjeXd\e `_i\i ?\c[\e kiXl\ik\e# ^\_k \j ele [fZ_ n\`k\i d`k [\d Fi`^èXc [\i \i]fcî\`Z_jk\e ? ijg`\cj\i`\ ;\lkjZ_cXe[j% 8d (+% =\YilXi )''/ \è`^k\e j`Z_ [\i Bfjdfj M\icX^ [Xj CXY\c <lifgX Xl \i^\i`Z_kc`Z_ Xl] \è\ cXe^]i`jk`^\ QljXdd\eXiY\`k% Bfjdfj Y\_ ck [`\ DXib\ei\Z_k\ Xe j dk$ c`Z_\e M\icX^j\iq\lê`jj\e 9 Z_\i# BXc\e[\i# :fdglk\i$ jg`\c\ le[ <lifgX [`\ 8l[`felkqle^ji\Z_k\ èe\% @d BcXi$ k\ok1 8ejkXkk d`k Ù;`\ ;i*`È Ôe[\e [`\ ? ijg`\c$8[m\ekli\j n`\[\i d`k [\e Ù;i\` 666È jkXkk# le[ XlZ_ [`\ ] i A e^\i\ Xlj^\c\^k\ I\`_\ Ù;i\` 666 B`[jÈ nì[ n\`k\i^\] _ik% 8Y [\e =fc^\e ()( le[ ())# [`\ Xd '+% 8gi`c \ijZ_\è\e# _\` kËj Xcjf \e[c`Z_ n`\[\i Aljklj AfeXj# G\k\i J_Xn# 9fY 8e[i\nj%%% nnn%eXkl\ic`Z_mfe\lifgX%[\

+++ NICOTIZER ;`\ ^\jle[\ IXlZ_\igXlj\ ;`\ ;fj\ è l \ic`Z_\i Q`^Xi\kk\efgk`b Y`\k\k èe\ic`Z_ [Xj ^\eXl\ >\^\ek\`c1 9\jk\_\e[ Xlj ^\jle[\d KiXlY\e$ le[ GXgXpXjX]k jfn`\ \è\d ?XlZ_ mfe Dèq\ le[ Y\c\Y\e[\d >lXiXeX# jfcc [`\j\j >\ki eb [Xql Xei\^\e# [\e >c`ddjk e^\c \è]XZ_ dXc jk\Zb\e ql cXjj\e% ;Xj `jk e`Z_k eli ^lk ] i [`\ \`^\e\ >\jle[_\`k# jfe[\ie XlZ_ ] i [`\ lej\i\i D`kd\ejZ_\e% <^Xc fY qli N`\[\i\icXe^le^ [\i \`^\e\e Bfeq\ekiXk`fej] _`^b\`k f[\i \è]XZ_ eli qli <ekjgXeele^# E`Zfk`q\i _Xk [\i =clgg\ Xl] a\[\e =Xcc \è\j mfiXlj1 \j \i]i`jZ_k 9\jfe[\ij [\i >\jZ_dXZb mfe Dèq\ _Xk \è\e b _c\e[\e le[ Y\c\Y\e[\e <]]\bk le[ _\Yk E`Zfk`q\i [\lkc`Z_ mfe Xe[\i\e <e\i^p$ le[ <i]i`jZ_le^j^\ki eb\e XY% nnn%e`Zfk`q\i%Zfd AN & D< & KC

newsflash*

sub culture freiburg+ 04.08

nnn%Z`e\dXoo%[\

+++ RED BULL MUSIC ACADEMY 08 +++ MAYDAY 2008

+++ FLEISCH IST MEIN GEMÜSE

partypics*

sub culture freiburg+ 04.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

partypics*

sub culture freiburg+ 04.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

partypics*

sub culture freiburg+ 04.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

partypics*

sub culture freiburg+ 04.08

NOCH MEHR BILDER GIBTâ&#x20AC;&#x2DC;S AUF WWW.SUBCULTURE.DE

senordaffy*

sub culture freiburg+ 04.08

@Z_ d\c[\ d`Z_ c`m\ Xlj d\è\i Nf_eq`dd\iZflZ_# mfe nf Xlj `Z_ jf\Y\e \è\e 9\i`Z_k Y\i [`\ @K9 è ; jj\c[fi] jX_1 Nì ;\lkjZ_\ jè[ efZ_ `dd\i I\`j\n\ckd\`jk\i# [X Y\` k [`\ Ù^\] _ck\ @eÕXk`feÈ b\è\e =X[\e XY le[ n\ee [\i 8l]jZ_nle^ e`Z_k ql [\e D\ejZ_\e bfddk# bfdd\e nì \Y\e qld 8l]$ jZ_nle^% @e Le^Xie# KjZ_\Z_`\e f[\i Gfikl^Xc `jk [\i e dc`Z_ Xl]j Xe^\e\_d$ jk\ jg iYXi le[ [Xeb [\i 9`cc`^Õ`\^\i\` Ç d% <% [`\ î k\ <iile^\ejZ_X]k [\j c\kqk\e AX_iq\_ekj Ç `jk j\cYjk [Xj# nXj [`\ = ijfi^\è[ljki`\ _`\iqlcXe[\ Xcj 8idlk [\bcXi`\ik# b\è >ile[ d\_i# Xl] N\ckc lÔ^b\`k ql m\iq`Z_k\e% KXkj Z_c`Z_ jè[ ] e]q`^ <lif ] i MXc\eZ`X$_è$le[$qli Zb è [\i Cl]k è \è\i N\`j\ m\i]fidk# [`\ [`\ Bcf[\Zb\c è Xcc\e XlZ_ [Xee efZ_ `dd\i îXe[`fj Y`cc`^# n\ee [\i \`^\ekc`Z_\ =cl^cX^\e# [`\ Xl \i_XcY \è\j 8Yjkliq\j a\dXcj mfibfdd\e =cl^ _`\iY\` Xe^\Yc`Z_ eli (#0/ <lif bfjk\k le[ [\i I\jk Xl] b ee\e# ql]Xcc\e c jjk% Ù=i`ccjÈ \ek] cck n`\ q%9% [`\ D`keX_d\ \è\j Bf]]\ij f[\i [`\ N\i n`\ `Z_ d`k 9\^\`jk\ile^ 8ljnXe[\i\i$ le[ j\`k 9\qX_cle^ d`k Bi\[`kbXik\% LeY\jk k`^k\e >\i Z_k\e ql]fc^\ e\l\jk\d I Zbb\_i\i$;fbl$JfXgj m\i]fc^k# [\i \ib\eek gcXek IpXeXì \è\e 8l]gi\`j ] i [Xj kiX^\e mfe Bc\`[le^ jZ_e\cc \è Dljk\i1 @e i`Z_k`^ i\`Z_\e C e[\ie bfddk a\[\i Xe 9fi[ le[ \è\e n\`k\i\e bc\è\e FYfclj# n\ee dXe [\e bcXi# [\i \ekn\[\i Y\i KXc\ek f[\i =c\` m\i] ^k% @e ;lYX`# iXi\e JXl\ijkf]] è [\i DXjZ_è\ n\^Xkd\e d Z_k\% 8Y\i Efin\^\e# [\i JZ_n\`q f[\i >if Yi`kXee`\e jZ_\`k\ie n\e [Xj jk ik# [\i bXee èqn`jZ_\e ] i _ec`Z_ jZ_dXc\j >\c[ nìbc`Z_ eli IXe[\o`jk\eq\e# [`\ j`Z_ XlZ_ _`\iqlcXe[\ XlZ_ d`k JkXXkjXìcè\j Õ`\^\e# [`\ [Xeb <XjpA\k :f% [`\ Cl]k XljjZ_c`\ c`Z_ Xcj >\n\ibjZ_X]kj]lebk`fe i\ Y\i NXjj\i Xlj `_i\e Gi\`j\e cXjj\e dljjk\e% _Xck\e b ee\e% Nì ;\lkjZ_\ kle lej ^lk\e ^\jZ_`Z_kc`Z_\e >ile[\j <_\i b\è\ ^lk\ @[\\ `jk \j XY\i# Xcj gifdfm`\ik\i n\^\e jZ_n\i d`k MXk\icXe[jc`\Y\# jZ_ d\e lej Xl \i[\d G_`cfjfg_ d`k DX^`jk\i è 8ckg_`cfcf^`\ eXZ_ [i\` AX_i\e `d 8ljcXe[ jk\kj ] i lej\i\ leblck`m`\ik\e CXe[jc\lk\ è ?Xikq M`\i eXZ_ J [Xd\i`bX ql q`\_\e# nf Y\` \è\d >ile[ le[ 9f[\e le[ jk\`^\e [fZ_ Y\mfiql^k è ?fk\cj XY# ;liZ_jZ_e`kkjaX_i\j\èbfdd\e mfe ] e]kXlj\e[ ;fccXi ), è [\e\e \j qld =i _jk Zb [`\ ^\nf_ek\ D\^^c\$9lkk\i 8iY\`kjcfj`^b\`k _\iijZ_\e le[ qli Xcc^\d\è\e |Y\iiXjZ_le^ ^`Yk% ;Xj `jk Y\i_Xlgk e`Z_k bi`k`bn i[`^# m\i^c`Z_\e q%9% d`k XlZ_ efZ_ JgXe`jZ_ ^\jgifZ_\e nì[ Ç jZ_n`\i`^# jZ_n`\i`^% lej\i\e \e^c`jZ_\e =i\le[\e# [`\ n\j\ekc`Z_ le^\e`\ik\i F[\i cXkjZ_\e J`\ dXc d`k \è\i [\lkjZ_\e 8ggifYXk`fe n\j\ekc`Z_ d\_i <iYifZ_\e\j Xe `_i\e LicXlYjfik\e ql$ è [\i KXjZ_\ è [\e JkXXk\e qld Mfijk\ccle^j^\jgi Z_ è i ZbcXjj\e% N\ee [`\ N\ck Xd [\lkjZ_\e N\j\e ^\e\j\e \è BiXeb\e_Xlj Ç ;i% B\cjf nì[ @_e\e \ek^\^\en\i]\e1 jfcc# ^\_k [Xj \i]X_ile^j^\d `dd\i jZ_i\Zbc`Z_ jZ_`\] le[ ÙK_\i\ [`[ k_\ ZXig\ek\i c\Xm\ X _fc\È Nf_è^\^\e [fik mfd jf Xik`blc`\i\e nì lej\i D`jj]Xcc\e Y\i [`\ _Xe[n\ibc`Z_\ =c`\j\ec\^\i Y\i [`\ JZ_i\è\iè Y`j qld <c\bki`b\i a\[\i 8lj] _ile^ [\i JXe`k ièjkXccXk`fe\e è Xd\i`bXe`jZ_\e >\j\cc\ Xblk >\]X_i c l]k# mfe [\i j`\Y\ele[] e]q`^jk\e =ìjk$:cXjj$?fk\cj c\`j\ le[ Y\b\ee\e lej cXlk eli qld JkiX \ n\^ d`k \è\d j\Z_jjk\cc`^\e >\_Xck# ;`\ejknX^\e jf^\eXeek\e ÙM\i]Xjjle^jgXki`fk`jdljÈ% le[ CloljbiXeb\em\ij`Z_\ile^ è [`\ bXck\ 8iY\`kjn\ck [\j NXj ] i \è 9c [jèe ;Xj >ile[^\j\kq `jk \è\j [\i Y\jj\i\e# _Xik_\iq`^\e LJ$:XjèfbXg`kXc`jdlj ^\q\iik ql n\i[\e% XY\i \ijk\ej e`Z_k leY\[è^k Xl] [\lkjZ_\ <`^\eè`k`Xk`m\ 8Y\i e`Z_k eli è [\e jkèbi\`Z_\e LJ8 nf dXe Y\i qli Zbql] _i\e n\ee [\i N\_qnf \_\i leXYj`Z_kc`Z_ jkXXkc`Z_\ 9\`_`c]\e qli BiXeb\em\ij`Z_\ile^\e Y\` \è\d m\icfi\e nfi[\e j\è jfcck\ le[ qn\`k\ej jf îXe[`fj ?Xlj_Xckj\èbfdd\e mfe n\e`^\i Xcj +(%''' ;fccXi [`j$ XlZ_ n`\[\i e`Z_k% ;`\ Y\i\`kj \in _ek\e 9i`k\e _XY\e blk`\ik# b\è N`kq ^\_k [\i k\lkfe`jZ_\ BXifjj\i`\YXl\i le$ ^Xi b\è\ M\i]Xjjle^# [X] i XY\i j\`k AX_i\e [\iXik jfc`[\j Y\ìiYXi j\è\e N\^ ql <i]fc^ le[ 8e\ib\eele^% @Z_ \ièe\i\ NìkjZ_X]kjnXZ_jkld# [Xjj j`Z_ b\è <inè le[ b\è\ >\i[X d`Z_ Xe \è\ =Xd`c`\# [`\ è DfjXdY`b \è\ Õfi`\i\e[\ d\_i \è\ 9lkk\i]X_ik d`k M\ibXl]jm\iXejkXckle^ K\`ceX_d\ N\ibjkXkk \i ]]e\k\ Ç è \è\d CXe[ Xcjf# [Xj e`Z_k Y\i _dk ]i\`n`cc`^ eXZ_ Cfe[fe c\`jk\e b ee\e% `jk [X] i# [Xjj [fik ì^\e[\knXj a\dXcj ]lebk`fe`\ik _ kk\% Jf M`\c \_ic`Z_\i n i\ Xe[\i\i EXk`feXcjkfcq le[ jf ^\_\ gifÔk`\ik [\i dfjXdY`bXe`jZ_\ 8lkfdfY`c`jk \Y\e]Xccj mfe `Z_ d`k ^\jZ_n\cck\i 9iljk mfiXe le[ Y\b\ee\ d`Z_ qld [\i >cfYXc`j`\ile^% BcfYi`cc\egXki`fk`jdlj% N\i jZ_fe dXc \è\e Kf`c\kk\e[\Zb\c N\ee `Z_ \è\j KX^\j i\`Z_ Yè# n\i[\ `Z_ Xcc\ [\i\e Mfiq ^\ Xe^\YiXZ_k _Xk# [\i n\` # [Xjj [\i Dfek`\i\e[\ [`\ \Y\e]Xccj elkq\e1 C\Y\e lek\i [\i Jfee\ K\c 8m`mj# [Xj >\c[ Gfj`k`fe [\i 9i`cc\ Xl] [\i B\iXd`b `d IX[`lj mfe \knX gXib\e è C`Z_k\ejk\è le[ mfe [fik Xlj èm\jk`\i\e è :_èX# j\Z_j Q\ek`d\k\ie ]i\` Y\jk`dd\e bXee% N`\jf jè[ ELI `d BiXeb_\`kj]Xcc [`\ 9\i^cl]k è \è\d JZ_n\`q\i JXeXkfi`ld [\lkjZ_\ Bc\dge\i è [\i CX^\# [`\ ;è^\i jf XeqlYiè^\e# ^\e`\ \e le[ Y\` \è\d If_iYilZ_ Bc\dge\id\`jk\i [Xjj [\i JZ_n\iglebk `d Xl]^\bcXggk\e QljkXe[ _èk\i [\d JZ_e\`[\i d`k [\i Cfn$:fjk$8ìcè\ \èÕ`\^\e% D\è\ Jfì\\e JZ_Xie`\i c`\^k Ç [`\ 9i`cc\ Xcjf fY\e Yc\`Yk6 ;Xj bXee e`Z_k n\i[\e mfe [\e èk\i\jjXek\jk\e D\ejZ_\e [\j CXe[\j eli Xe D\`jk\iqnXe^ le[ [lXc\d 8ljY`c[le^jjpjk\d c`\^\e% Y\jlZ_k n\i[\e# [\ee a\[\i nì[ \è\e 9c`Zb Xl] d\è\ ;`\ 9f\è^ .*. nli[\ aX XlZ_ e`Z_k mfe Jfe[\ijZ_ c\ie > jk\bcfYi`cc\ \i_XjZ_\e nfcc\e% lek\i 9\ki\lle^ \è\j Q`m`c[`\ejkc\`jk\e[\e \ekn`Zb\ck Ç le[ [fZ_ _XY\e [`\ LJ$@e^\e`\li\ m\ig\`ck# [Xjj [\i =c`\^\i j`Z_ nnn%j\efi[X]]p%[\

senordaffy*

sub culture freiburg+ 04.08

wildstyle*

sub culture freiburg+ 04.08

TOTAL LOKAL! Ele `jk \j \e[c`Z_ jfn\`k $ n\i [`\ ?`jkfi`\ [\i N`c[jkpc\ Bfclde\ m\i]fc^k n\` ^\eXl# [Xjj nì lej èqn`jZ_\e [\d i\^`f$ eXc\e ?`g?fg$Blckli^lk m\ijZ_i`\Y\e _XY\e le[ e`Z_k d\_i Y\i [`\ ;f^^p ;f^^j le[ j`[fj [`\j\i N\ck Y\i`Z_k\e n`\ \j [`\ d\`jk\e DX^Xqè\ kle% FYnf_c \j jZ_fe èk\i\jjXek n i\ _`\i dXc ql \i ik\ie# nXild [\i JgcXj_ M\iXejkXck\i n\^\e Jk\l\i_èk\iq`\_le^ ql ) AX_i\e BeXjk Xl] 9\n _ile^ m\ilik\`ck nli[\ le[ fY `_d [Xj ql d\_i :i\[`Y`c`kp è >Xe^jk\i$IXg Bi\`j\e m\i_`c]k% 8Y\i e\è# e\è# e\è%%% [Xj ] _ik lej a\kqk jZ_fe n`\[\i ql n\`k% Nì Yc\`Y\e è =i\`Yli^ le[ j\_\e lej dXc Xe# nXj [`\ Xej jj`^\e B ejkc\i jf ki\`Y\e%%% DB = i m`\c 8l]j\_\e jfi^\e jZ_fe j\`k \è`^\i Q\`k [`\ Ale^j `d Blckliq\ekild Q ql >Xjk# Y\` j`[f le[ [\i 8^îf 9\icè ld [\e Gif[lq\ek\e le[ GcXkk\e[i\_\i ;A `cc# [\i Xcj \è\i Kilgg\ `jk \j \ijk qn\`\è_XcY AX_i\ _\i% 8cjf%%% [XiXe j`\_k [\i DXjk\idè[j [`\ >\jZ_`Zb\ [\j IXgb`ccX$JZ_`]]j c\ebk% dXe [fZ_# [Xjj [\i JZ_i`kk mfd Lek\iîle[ ql ÙK_\ ;fd\È F[\i jfcck\ dXe \_\i jX^\e [\e GXeq\i6 EXaX# Xl] a\[\e bc\è\i `jk Xcj dXe [\ebk% ;\jn\^\e C\lk\1 E`Z_k Y\i =Xcc \è î \i\j >\] _ik# n\ee dXe j`Z_ [`\ Gi j\eq [\i Xe[\i\ jZ_`dg]\e# jfe[\ie [`\ <e\i^`\ c`\Y\i è Bi\Xk`m`k k cXY\c\`^\e\e B ejkc\i Xl] [\i eXk`feXc\e IXgY _e\ dXc ldnXe[\ce# [Xee ^\_kËj XlZ_ d`k [\i Dlj`b mfiXe le[ d`k XejZ_Xlk% >\iX[\ \ijk _Xk \è\i [\i Y\bXeek\jk\e M\iki`\Y\ [\i BXii`\i\ eXZ_ fY\e ] i [\lkjZ_\ IXg Dlj`b eXd\ej Ù;`jki`Ylk`feqÈ `_i\e \ijk\e f]Ôq`\cc\e JXdgc\i i\c\Xjk% ;XiXl] Ôe[\e j`Z_ e\Y\e BX`jX# 9XjjkXi[# =iXl\eXiqk# D: 9f^p lmd% XlZ_ [`\ KiXZbj ÙD`kc l]\iÈ mfe I\e [X >\dè` 8^\ek @# jfn`\ ÙNì jè[ D<EJ:?C@:? & LKFG@8 CG 9Xlkqe\iÈ [\i >ilgg\ IXg Xlj >iXe`k# [`\ j\`k bliq\d Y\` CXY\c1 <d`8ikq IXgb`ccX ^\j`êk jè[% 8l \i[\d jkXdd\e [`\ Gif[lbk`fe\e @e]fj1 nnn%d\ejZ_c`Z_%Y`q [\i KiXZbj mfe 9foojkXi ?Xic\d :`kp le[ JZ_cX]nXe[c\i +0' & FjeXYi Zb # [`\ \Y\e]Xccj Xl] [\d JXdgc\i ql Ôe[\e J\`k )'', dXZ_\e <d`# jè[# XlZ_ Xlj [\d ?Xlj\ IXgb`ccX% 8Y\i ld efZ_ dXc Xl] [`\ Bfek`# Cl le[ 9XcXeZ\ ql$ 9Xlkqe\i qli Zbqlbfdd\e $ \`^\ekc`Z_ le^\n _ec`Z_# [Xjj jXdd\e Dlj`b% ;XdXcj \è\ 9Xe[ Xlj [\d Fjk\e Y\` \è\d Y\jZ_Xlc`Z_\e @e[`\$ jkXik\k\e j`\ lek\i [\d CXY\c `d 9X[e\icXe[ lek\ibfddk%%% [\j_XcY _XY\e nì dXc EXd\e Ù9clkqYi [\iÈ# [\i eXZ_^\]iX^k# n`\ \j [Xql bXd% ;A `cc \iq _ck\ lej [Xee1 Ù;`\ d`kkc\in\`c\ n\^\e ql m`\$ 9Xlkqe\i _XY\e lej \è ;\df ql^\jZ_`Zbk% Nì _XY\e \ijk c\i ]XcjZ_\i 8jjfq`Xk`fe\e N`kq\ [i Y\i ^\dXZ_k# n\`cËj \è\ Gfjkc\`kqX_c Xlj [\d ØFjk\eË ^\^\e ÙD\ejZ_c`Z_È \è^\$ jgi`Z_ <o$;;I nXi%%% ;Xee ]Xe[ `Z_ [Xj ;\df XY\i i`Z_k`^ ^lk% kXljZ_k nli[\% N\ee dXe EXaX# \è`^\ C\lk\ nXi\e [X j\_i jb\gk`jZ_# XY\i `Z_ ]Xe[ q%9% \_ic`Z_ `jk# [Xee gXjjk [\i XlZ_ ld \è`^\j Y\jj\i ql [\d DliiXk_ mfe 8e]Xe^ Xe \è\e ?Xdd\i IXgg\i% ;\i qn\`k\ nXj dXe _`\i fgk`jZ_ le[ dlj`bXc`jZ_ ^\Yfk\e Y\bfddk%%% D:# G`\B\`# `jk XlZ_ fi^Xe`jXkfi`jZ_ j\_i qlm\ic jj`^ le[ ;Xj :fm\i [\i :; q\`^k [`\ IXg$:fdYf Xlj 9i\`jXZ_ mfe `_i\i _Xk `dd\i ^lk\ @[\\e% ;`\ Ale^j _XY\e ql\ijk d`Z_ le[ jpdgXk_`jZ_\e J\`k\% N\i ele XY\i d`k \è\d gfgg`^\e [Xee jZ_c`\ c`Z_ XlZ_ [`\ Xe[\i\e è [\i =ìdX le[ `d CXY\c le[ d\_i f[\i n\e`^\i _Xidcfj\e 8cYld i\Z_e\k# [\i c`\^k Y\iq\l^k% M`\c\ [`\ 8e]Xe^j jb\gk`jZ_ nXi\e jè[ a\kqk mfe n\`k [Xe\Y\e% 8l] [\i :; Ôe[\e j`Z_ jfq`Xcbi`k`jZ_\ jfn`\ [\d 8cYld \Z_k Y\^\`jk\ik% Mfi Xcc\d jè[ [`\ Ale^j XlZ_ gifmfq`\i\e[\ K\ok\# [`\ mfe èefmXk`m\e 9\Xkj Xlj [\d ?Xlj\ b\è\ bcXjj`jZ_\e >Xe^jk\i$IXgg\i%%% ;`\ jè[ \è]XZ_ jXl \d`8ikq Y\^c\`k\k n\i[\e% ;`\ ^Xeq\ GcXkk\ nli[\ `d \`^\e\e n`kq`^ le[ ]\`\ie j`Z_ \è]XZ_ eli j\cYjk%È 8cYld$I\c\Xj\ Jkl[`f gif[lq`\ik# nf[liZ_ dXe j`Z_ b\è\d Q\`k[ilZb `jk Xd +% 8gi`c :_\Zbk nnn%iXgb`ccX%[\ ] i d\_i @e]fj % Xlj^\j\kqk jX_% FYnf_c [`\ K\ok\ Xe dXeZ_\e Jk\cc\e C\`[\i Ôe[\k [`\ I\c\Xj\$GXikp# Xl] [\i lek\i Xe[\i\d XlZ_ \knXj _fcgi`^ bcè^\e# glebk\k ÙLkfg`XÈ [liZ_ dlj`bXc`jZ_\ =iXl\eXiqk le[ DXeep DXiZ jg`\c\e# è 9Xlkq\e jkXkk# jf[Xjj M`\cj\`k`^b\`k% ;XY\` m\ic\`_k [\i J e^\i Cl [\e Jk Zb\e eli n\e`^\ lej\i\i C\j\i [`\ D ^c`Z_b\`k _XY\e n\i[\e [liZ_ j\è\ Y\\è[ilZb\e[\ Jk`dd\ `dd\i n`\[\i \è\ [\d >Xeq\e Y\`qlnf_e\e% E`Z_kj[\jkfkifkq n ejZ_\e nì Y\jfe[\i\ @ek\ej`k k%%% <è èk\i\jjXek\j 8cYld# [Xj jfnf_c [\e Ale^j m`\c <i]fc^ le[ Ù9\`[\ ;Xld\e _fZ_È [X] i# [Xjj ] i IXgc`\Y_XY\i Xcj XlZ_ ] i IËeË9 =Xej \è`^\j gXiXk _ ck IXgb`ccX =i\`Yli^ Xl] [\i [\lkjZ_\e ?`g?fg$CXe[bXik\ Y\bXeek dXZ_k% 8Y\i XlZ_ Xe[\i\ cXjj\e mfe j`Z_ _ i\e# n\ee XlZ_ e`Z_k `dd\i `_i\ Dlj`b% ;\i BXeXbjkXii$CXY\c$ D8O@DLD FE< & 8C8IDJKL=< IFK CG >i e[\i le[ IXgg\i DXc`b nli[\ `d m\i^Xe^\e\e DfeXk CXY\c1 Jki\\k_fg I\Zfi[j mfe =fZlj Fecè\ `d IX_d\e \è\i ;`jbljj`fe qld K_\dX @e]fj1 nnn%dXo`dld$fe\%[\ IXg le[ >\nXckY\i\`kjZ_X]k Y\` Al^\e[c`Z_\e èk\im`\nk% DXo`dld Fe\ jk\_k ] i ;XY\` nXi] \i 9lj_`[f ÙLe^cXlYn i[`^b\`kÈ mfi le[ ;ilZb `d ifk\e 9\i\`Z_%%%# Y\jZ_n\ik\ j`Z_ Y\i [`\ M\idXibkle^jdXjZ_è\i`\ [\i nXj \i jZ_fe f]k Y\` j\è\e >if bfeq\ie\# [`\ [\i ?`g?fg$Jq\e\ \i_\Yc`Z_\e JZ_X[\e C`m\$8l]ki`kk\e è [\i I\$ ql] ^k% <j nì[ `_d j`Z_\ic`Z_ jf dXeZ_\i [\i jZ_fe c e^\i ^`fe ld =i\`Yli^ lek\i 9\$ [XY\` `jk Y\`gÕ`Z_k\e# [Xjj [`\ ;Xijk\ccle^ [\i ?`g?fg Blckli n\`j ^\jk\cck _Xk% Jf _Xk è [\e D\[`\e le[ [`\ dfd\ekXe Xe^\jX^k\ IXgdlj`b e`Z_k j`Z_ [\i )($a _i`^\ Xlj CX_i d\_i [\e @[\Xc\e mfe [XdXcj \ekjgi`Z_k% 8Y\i ^\iX[\ Y\` d`kkc\in\`c\ \è\ jfc`[\ 9lj_`[f# j`[f le[ :f% jfcck\ dXe e`Z_k m\i^\jj\e# [Xjj j`\ =XeYXj\ \iXiY\`k\k% J\cY`^\ [Xmfi cXe^\ Q\`k `d Lek\iîle[ Xbk`m nXi\e le[ `_i\ KXg\j m\ik`Zbk _XY\e% Mfi ^\iX[\ dXc [i\` AX_i\e nXi 9lj_`[f efZ_ [ i]k\ _fZ_\i]i\lk j\è# [Xjj \j ele \e[c`Z_ \è Jfcf$8cYld

+++ SCHEIBEN DES MONATS

^`Yk Ç jfqljX^\e \è\e DXo qld D`ke\_d\e%%% DXo`dld Fe\ `jk \è bcXjj`jZ_\i 9Xkkc\$IXgg\i# nXj dXe jZ_fe Xd CXpflk [\i :; \ib\eek% ;fZ_ èk\i\jjXek\i N\`j\ Y`\k\k [`\ JZ_\`Y\ e`Z_k eli gfn\i^\cX[\e\e IXg Xl] j\_i _f_\d k\okc`Z_\e E`m\Xl# jfe[\ie XlZ_ <èYc`Zb\ è [Xj e`Z_k `dd\i \è]XZ_\ C\Y\e [\j IXgg\ij% <j jè[ ^\iX[\ [`\j\ j\cYjkbi`k`jZ_\e le[ eXZ_[\ebc`Z_\e Dfd\ek\ [`\ [`\ JZ_\`Y\ Y\jfe[\ij Xlk_\ek`jZ_ nìb\e cXjj\e% >\bfeek XY^\ile[\k nì[ [Xj GXb\k [liZ_ [ilZbmfcc\ 9\Xkj# [`\ DXiZf# EX`jEf`j le[ 9cXZb ;iX^fe qld 8cYld Y\`^\jk\l\ik _XY\e% Ql[\d _Xk dXe j`Z_ efZ_ [\e F]]\eYli^\i IXgg\i :cXl[`f ] i \è =\Xkli\ èj Jkl[`f ^\_fck Æ cf^`jZ_# [X [Xj ;è^ aX Xl] Jki\\k_fg I\Zfi[j# j\è\d ?\`dXkcXY\c# i\c\Xjk nì[%%% <è ?Xdd\iXcYld# [Xj è JXZ_\e K\ok\ le[ Gif[lbk`fe DX jk Y\ j\kqk

:C8L;@F G$M<IJ & 8L= ;<D N<> E8:? F9<E CG

+++ TERMINEMPFEHLUNGEN =I% (/%'+% & =I<<JKPC<98KKC< G8IK ( & <I8 & B<?C <j `jk dXc n`\[\i jfn\`k%%% ;\i =i _cè^ bfddk# [`\ 9cld\e Yc _\e le[ [`\ IXgg\i [\i I\^`fe _Xl\e j`Z_ m\iYXc Xl] [`\ >cfZb\e ;XY\` bXee j`Z_ a\[\i [\i [\e Dlk [Xql _Xk Xed\c[\e le[ ld \è\e )'' <lif BcXdfkk\e$>lkjZ_\è YXkkc\e% ;\i qn\`k\ GcXkq [Xi] `dd\i_è efZ_ d`k \è\d ('' <lif >lkjZ_\è \èbXl]\e ^\_\e% 8cjf# \è cf_e\ejn\ik\i 8Y\e[ ] i Xcc\ Xbk`m\e JgiXZ_b ejkc\i Ç le[ [`\ QljZ_Xl\i bfdd\e Y\` jfcZ_\e >\jZ_`Z_k\e aX jfn`\jf Xl] `_i\ Bfjk\e%%% GXik ) * [\i M\iXejkXckle^ji\`_\ Ôe[\e Yi`^\ej è [\e =fc^\dfeXk\e jkXkk% = i [`\ 9\Xkj Xd 8Y\e[ jfi^\e ;A ;\jXjk\i le[ Gi`\jk%%% <ècXjj mfe )) _ Ç ))1*' _ ]i\` nnn%\iXZclY%[\

CXY\c1 Jki\\k_fg I\Zfi[j @e]f1 nnn%jki\\k_fg$i\Zfi[j%[\ N _i\e[ è [\e Xbkl\cc\e D\[`\e ^\ie\ [\i jZ_c\Z_k\ <èÕljj mfe >Xe^jk\i$IXg Xl] [`\ Al^\e[ [`jblk`\ik nì[# ^`Yk \j è [\i YX[`jZ_\e Bi\`jjkX[k F]]\eYli^ j\`k \è`^\e AX_i\e 8bk`m`jk\e# =I% ),%'+% & =LKLI<=LEBJ<JJ@FE & N8C;J<< & =I<@9LI> [`\ [`\ ?`g?fg$Blckli è `_i\i lijgi e^c`Z_jk\e =fid Ù?`g ?fg Xe[ 9\pfe[È# jf cXjj\e j`Z_ J\gXcfkj 9cld\ekfg] gÕ\^\e% :cXl[`f <jgfj`kf le[ GXki`Zb 9`\i_èb\c c\Y\e efZ_ e Z_kc`Z_\e ;A$<jbXgX[\e Xd Y\jk\e Y\jZ_i\`Y\e% 8cj [\e C\`k^\[Xeb\e [\i Xck\e JZ_lc\e le[ j\_\e IXg efZ_ ;A kflik \i n\ckn\`k# mfe Af_Xee\jYli^ Y\i Jp[e\p Y`j Xcj 9fkjZ_X]k le[ D`kk\c qli J\cYjkm\inìbc`Z_le^% >Xeq `d eXZ_ DfjbXl le[ Ôe[\k kifkq[\d efZ_ [`\ Q\`k è j\è\i <k_fj [\i Xck\e E\n Pfib\i C\^\e[\ >iXe[dXjk\i =cXj_ ?\`dXkjkX[k D eZ_\e \èdXc gif NfZ_\ j\è\ \kXYc`\ik\ c\^\e j`\ n\ik Xl] ÙK_\ D\jjX^\È è `_i\e K\ok\e% N\i a\kqk :clYeXZ_k ql jZ_d\` \e% J\gXcfk `jk [X] i Y\bXeek# j\è [\ebk# j`\ n i[\e j`Z_ jf è [`\ I\kif$<Zb\ jk\cc\e cXjj\e# GlYc`bld Xl] \è\ I\`j\ [liZ_ ?`g?fg# IXi\ >iffm\j# 9i\Xbj ìik% ;Xj Xl] [\d \`^\e\e @e[`\$CXY\c \ijZ_\è\e[\ 8cYld le[ <c\bkife`b ql jZ_`Zb\e% @ek\i\jj`\ik\ [ i]k\ \j ]i\l\e# \icXe^k ^\iX[\ [liZ_ [`\ bfej\hl\ek\ <èjk\ccle^ [\i Y\`[\e [Xjj YXc[ j\è e\l\j JfcfXcYld ÙI\[ ?Xe[\[È Xl] :fdgfjk GifkX^fe`jk\e G$M\ij le[ :cXl[`f j\è\ Y\jfe[\i\ K`\]\# nXj I\Zfi[j iXljbfddk% M`\cc\`Z_k ^`YkËj aX Xl] [\i GXikp jZ_fe XlZ_ Xe [\i <i]X_ile^ mfe G$M\ij c`\^k# [\i jZ_fe <e[\ [\i [\e \è f[\i Xe[\i\e KiXZb Xcj Gi\c`jk\eè^%%% 8cjf Xl] è [`\ 0'\i d`k KfiZ_ le[ 9flc\mXi[ 9fl Dlj`b ^\dXZ_k _Xk% ;`\ qn\`k\ Ile[\ [\i =lkli\]lebj\jj`fe <ècXjj `jk XY )) _% 8]Ôe`k k [\i Ale^j qld =leb \è\j If^\i KiflkdXe le[ nnn%ZdZgif[lZk`fe%Zfd QXgg Xlj [\e /'\i AX_i\e bXee dXe Xl] qn\` mfiq ^c`Z_\e GXikpkiXZbj _ i\e% 8lZ_ [\i =lebafb\i Kfe` C% c`\ \j j`Z_ J8% )-%'+% & <OKI8M8>8E:8 & >|K<I98?E?F= & =I<@9LI> e`Z_k e\_d\e \è Xlj^`\Y`^\j >Xjkjg`\c Xl] Ù=leb @ej`[\iÈ Le^cXlYc`Z_ C\lk\ <è\i [\i G`fe`\i\ [\j KliekXYc\`jd ql ^\Y\e# n _i\e[ ÙJki\\k_fg 99HÈ jZ_fe mfi [\d I\c\Xj\ nì[ j`Z_ qli <okiXmX^XeZX [`\ <_i\ ^\Y\e% E`\dXe[ m`mX PflklY\ d\_i Xcj \è i\^`feXc\i ?`k nXi% 8lZ_ [Xj ^\iè^\i\i Xcj DòdXjk\i D`b\# nì[ Xe [`\j\d 8Y\e[ Jkfipk\ccè^ Xl] ÙKi ld\È f[\i _Xik\e JkiX \eiXg [\i Xck\e [\e ?`g?fg =cffi dlj`bXc`jZ_ m\ijfi^\e%%% Y\jj\i ^\jX^k <XjkZfXjk$JZ_`\e\ Xl] ÙKl]] <efl^_È# q\`^\e [`\ M`\c]Xck m\in _e\e DòdXjk\i D`b\ i ldk\ Xcj \ijk\i [i\`dXc`^ [\e Xl] \è\d d\_i Xcj Xlk_\ek`jZ_\e 8cYld% <è\ jZ_ e\ ;A$N\ckd\`jk\ik`k\c XY le[ î e[\k\ (0/0 d`k H$9\ik le[ ;A 8ljeX_d\\ijZ_\èle^ è Q\`k\e è [\e Cfe^gcXp\ie eli 8gfccf [`\ JZiXkZ_$9Xe[ ÙK_\ @em`j`Yc\ JZiXkZ_ G`bcqÈ# [`\ efZ_ d`k JdXj__`kj# :clYYXe^\ij le[ Bcè^\ckfe$JnX^^\i è B\ee\ibi\`j\e c e^jk BlckjkXklj ^\e`\ k% J\`k (00+ `jk \i qljXdd\e^\]i`Zb\ck jè[%%% [`\ Bfej\hl\eq _\` k Xcjf1 BXl]\e [\i f]Ôq`\cc\ ;A [\i E\n Pfib\i :_Xfj Kilgg\ 9\Xjk`\ 9fpj le[ jZ_Xlk d`kkc\in\`c\ Xl] [lkq\e[\ GcXkk\egif[lbk`fe\e# DòkXg\j le[ n\`k\i\ =\Xkli\j qli Zb% 8l \i[\d _Xk \i dfd\ekXe j\è\ \`^\e\ IX[`fj_fn Y\` \è\d J\e[\i è """ JB$:i\n le[ ;fe[Xe Xlj JZ_fg]_\`d jlggfik\e 9\^èe\i Cfj 8e^\c\j Xd cXl]\e% DXe [Xi] ^\jgXeek j\è# fY \i j`Z_ Jfle[jpjk\d Xl] [\d JZ_`]] è 9Xj\c Xd ,% 8gi`c """ ;Xj dlj`bXc`jZ_ Xl] [`\ 9cXZb Dlj`Z <Y\e\ Y\^`Yk f[\i \_\i =i\`Yli^\i 9\Xk^\\j K\Xd le[ [`\ I\dò\i mfe L9J Xlj [\i ?`g?fg KiXZbj d`k KliekXYc\$8Zk`fe gi j\ek`\ik%%% <ècXjj )) _# JZ_n\`q _XY\e j`Z_ ] i \è\ BfccXYf qljXdd\e^\jZ_cfjj\e MMB 0#,' <lif " >\Y%# 8B (+ <lif nnn%\okiXmX^XeZX%è]f le[ AXp$Qj 8cYld Ù8d\i`ZXe >Xe^jk\iÈ ^\i\dòk% ;`\ Ù9cl\ DX^`Z I\dò\jÈ ^`Yk \j qld =i\\$;fnecfX[ lek\i dpjgXZ\% Zfd&Y\Xk^\\j """ ;\e[\dXee jlggfik\[ Y\`d ?\iY\ik >i e\d\p\i Bfeq\ik è =i\`Yli^ Xd (0% Alc` """

+++ SHORTNEWS

wildstyle*

sub culture freiburg+ 04.08

+++ SCHEIBEN DES MONATS

:C8L;@F G$M<IJ & 8L= ;<D N<> E8:? F9<E CG

+++ SHORTNEWS

sportlight*

sub culture freiburg+ 04.08

+++ ROLLBRETT MISSION TEAM NEWS +++ FISHERMAN’S FRIEND E\l\j mfd JbXk\j_fg `d 9X_e_f] <dd\e[`e^\e1 ;Xj STRONGMANRUN

IfccYi\kk D`jj`fe K\Xd ] i )''/ `jk bfdgc\kk% <j d`jj`fe`\i\e 8cY\ikf 9\e`k\q# Alc`Xe K_pjj\e le[ Pm\j 9`\inXc[ Xlj =i\`Yli^# J`dfe N\` \i Xlj <dd\e[è^\e# :_i`jk`Xe D _c\e[`Zb Xlj NXc[bìZ_# 8c\o JZ_n i\i Xlj ?\iYfcq_\`d jfn`\ =XY`Xe JliY\i Xlj <e[è^\e# [\i Y\`d c\kqk\e :fek\jk è [\i JbXk\_Xcc\ N\`c \è\e _\imfiiX^\e[\e *% GcXkq ^\^\e [`\ CfZXcj Y\_Xlgk\e bfeek\% """ BefZ_\ejZ_fe\i Xl]^\gXjjk1 `d GifîXdd jè[ a\kqk XlZ_ Cfe^YfXi[j Ç [\i Jfdd\i bXee bfdd\e """ :_\Zbk ifccYi\kkd`jj`fe%[\ """

+++ GROSSER FAHRRAD-MARKT G ebkc`Z_ qld =i _cè^jY\^èe Ôe[\k Xd JXdjkX^# [\e ',% 8gi`c# XY (' L_i qld Y\i\`kj [i`kk\e DXc \è îf \i Jfe[\i$ m\ibXl] mfe =X_ii [\ie `d QF Q\ekild FY\in`\_i\# =i\`$ Yli^ d`k i\efdd`\ik\e 8ljjk\cc\ie le[ Gi`mXkXeY`\k\ie Xlj [\i ^Xeq\e I\^`fe jkXkk% N\i ] i Kfli\e ile[ ld [\e BX`j\ijkl_c# `d JZ_nXiqnXc[ f[\i [\i =i\`Yli^\i Ld^\Yle^ \è e\l\j f[\i ^\YiXlZ_k\j =X_iiX[ jlZ_k# `jk Y\`d [i`kk\e =X_iiX[$DXibk `d QF ^\eXl Xe [\i i`Z_k`^\e 8[i\jj\% Ql[\d \inXik\e [`\ 9\jlZ_\i Xcc\ic\` èk\i\jjXek\ 8bk`fe\e ile[ ldj IX[]X_i\e# n`\ Y\`jg`\cjn\`j\ \è bfjk\ecfj\i =i _aX_i$ jZ_\Zb% 8ejZ_c`\ \e[ [Xi] XY (/ L_i Y\` \è\d ^\d kc`Z_\e :fd\$Kf^\k_\i d`k Dlj`b le[ 9\nìkle^ \ekjgXeek ^\gcXl$ [\ik n\i[\e% @e]fj ^`YkÊj k\c\]fe`jZ_ lek\i '.-($()'(.'0'%

+++ NIKITA CHIKITA SNOWDOWN 8cc\ D [Z_\e jgiè^\e _fffZ_ Ç _\` k \j Xd ',% le[ '-% 8gi`c è [\e jk\ii\`Z_`jZ_\e 8cg\e% ;\ee `dd\i_è nèb\e [\i >\nèe\iè [`\j\j f]]\e\e Jcfg\jkpc\$<m\ekj è J\i]Xlj \è \èa _i`^\i Jgfejfi$ M\ikiX^ Y\` E`b`kX# jfn`\ qlj kqc`Z_ (%''' <lif Gi\`j^\c[% ;\i 8l]nXe[ cf_ek j`Z_ Xcjf Xl] a\[\e =Xcc# [\ee jZ_e\cc\i bXee XlZ_ D`Z_X\c JZ_ldXZ_\i j\è\ Jgfejfi\e$ M\iki ^\ e`Z_k lek\i ;XZ_ le[ =XZ_ Yiè^\e% MfiY\` bfdd\e le[ d`k]X_i\e Ç jf]\ie dXe \è D [Z_\e `jk e`b`kXZcfk_è^%Zfd

+++ STUBAI JAM 2008 ;\i [`\ja _i`^\ JklYX` AXd ifZbk Xd ',% 8gi`c Xl] [\d JklYX`\i >c\kjZ_\i% ;`\ Gi\d`\i\ `d m\i^Xe^\e\e AX_i nXi \è îXe[`fj\i <i]fc^# èqn`jZ_\e _Xk \i j`Z_ ql \è\i ^\\`ê\k\e GcXkk]fid ] i ale^\ Jgfikc\i \ekn`Zb\ck% <è\ B`Zb\icè\ d`k qn\` 8Yjgi e^\e jXdk 9`^ 8ì Ifcc\i le[ \è\ =leYfo Y`c[\e [Xj J\klg [\j JklYX` AXdj )''/% @ek\ieXk`feXc\ =i\\jb`$ le[ JefnYfXi[$8jj\# n\i[\e `_i\e =Xej j`Z_\i Xk\dY\iXlY\e[\ Dfd\ek\ Y\jZ_\i\e le[ [\e 9\i^ qld 9\Y\e Yiè^\e% 8e [\e GcXkk\ek\cc\ie n\i[\e ;Aj Xcc\e 8en\j\e[\e fi[\ekc`Z_ \è_\`q\e# d`k \è\d 9XiY\Zl\ `jk ] i [`\ e k`^\ M\igÕ\^le^ ^\jfi^k% 8Y^\jZ_cfjj\e nì[ [\i AXd d`k \è\i q e]k`^\e 8]k\igXikp è @eejYilZb# nf XlZ_ [`\ J`\^\i\_ile^ q\c\Yi`\ik le[ [Xj \è f[\i Xe[\i\ >cXj ^\c\\ik nì[% nìjZ_Xeq\e%[\

8d (*% 8gi`c 8gi`c _\` k _\` k \j \j Y\`d =`j_\idXeÊj =i`\e[ Jkife^dXeIle )''/1 ÙEf GXè Ç Ef >XèÈ f[\i XlZ_ ÙDXkjZ_ f[\i D\dd\È% EXZ_ [\d I`\j\e\i]fc^ [`\j\i M\iXejkXckle^ `d m\i^Xe^\e\e AX_i è D ejk\i nli[\ Xcc\j [XiXe ^\j\kqk# [`\j\j CXl]jgfik\m\ek efZ_ î \i# efZ_ jk ib\i le[ mfi Xcc\e ;è^\e# efZ_ XejgilZ_jmfcc\i ql dXZ_\e% ;`\ C l]\i kiXè`\i\e j\`k NfZ_\e le[ DfeXk\e _Xik ] i [Xj# nXj j`\ Xl] [\d >\c e[\ [\j 8ìgfik N\\q\ \inXik\e nì[1 <è\ b`cfd\k\icXe^\# XY\ek\l\ic`Z_\ :ifjj$Jki\Zb\# ^\jg`Zbk d`k qX_ci\`Z_\e k Zb`jZ_\e ?è[\ie`jj\e% <è CXl]jgfikjg\bkXb\c# n`\ dXe \j è ;\lkjZ_cXe[ efZ_ e`\dXcj \ic\Yk _Xk% 8e^\]\l\ik n\i[\e [`\ dlk`^\e le[ kXg]\i\e K\`ce\_d\i mfe d\_i\i\e KXlj\e[ QljZ_Xl\ie Xd Jki\Zb\eiXe[% Ôj_\idXej]i`\e[%[\

+++ SPRING SESSION IN LAAX ;\i qli Zbc`\^\e[\ Nèk\i c`\ nX_ic`Z_ ql N ejZ_\e Yi`^% N\i XY\i efZ_ \è c\kqk\j DXc è [`\j\i JX`jfe [\e JZ_e\\ lek\i [\e = \e jg i\e d Z_k\# bXee [`\j efZ_ mfd 0% Y`j (*% 8gi`c Y\` [\e c\^\e[ i\e Jgiè^ J\jj`fej è CXXo dXZ_\e% ;`\ ;`\ Jgiè^ J\jj`fej jè[ \è nX_i\i BcXjj`b\i Jgiè^ J\jj`fej jè[ \è nX_i\i BcXjj`b\i lek\i [\e JefnYfXi[$?Xgg\eè^j% ?`\i b eek `_i `d Jclj_# Y\` Xe^\e\_d\e K\dg\iXkli\e f[\i m`\cc\`Z_k jf^Xi Y\` E\ljZ_e\\ [`\ c\kqk\e KX^\ [\i JX`jfe ^\e`\ \e% N\i Cljk Xl] Jfee\ le[ NXjZ_Y i `d >\j`Z_k _Xk le[ e\Y\eY\` [`\ Gif$B`Zb\icè\# Jlg\ig`g\# <Xjp$B`Zb\icè\ f[\i [\e bc\è\e A`YgXib ifZb\e d Z_k\# [Xi] j`Z_ \è\e Ki`g è [`\ CXXo\i 9\i^n\ck b\è\j]Xccj \ek^\_\e cXjj\e% 8l \i[\d ^`Yk \j eXk ic`Z_ n`\ ^\nf_ek a\[\ D\e^\ GXikpj le[ J`[\$<m\ekj% ;Xj ^\eXl\ GifîXdd jfn`\ @e]fj ql ^ ejk`^\e Lek\ib e]k\e Ôe[\k `_i m`X cXXo%Zfd%

+++ SNOWBOARDING ',%'+% ',%'+% ',%$'-%'+% '-%$(*%'+% '0%$(*%'+% ('%$(*%'+% ()%$(*%'+% (.%$)'%'+%

JklYX` AXd )''/# Nì JZ_Xeq\e Kflijkfgg# Jcfg\Jkpc\ :fek\jk " GXikpK`d\# JklYX`\i >c\kjZ_\i 8LK nìjZ_Xeq\e%[\ :_`cc ;\jkifp Kfli )''/# Jcfg\jkpc\ Jlg\iÔeXc\# Lkk\e[fi] 8LK Z_`ccXe[[\jkifp%Zfd E`b`kX :_`b`kX Jefn[fne# Jcfg\Jkpc\ :fek\jk eli ] i D [\cj# J\i]Xlj 8LK e`b`kXZcfk_è^%Zfd 9Xâldg Jgiè^$9i\Xb )''/# J\jj`feK`d\ " :fek\jkj ^\^\e [`\ Gifj# B _kX` 8LK YXâldg%Zfd Gc\Xjli\ Jgiè^ J\jj`fe )''/# Jcfgjkpc\ J\jj`fej " 99H " GXikpe Z_k\%%%# CXXo :? cXXo%Zfd E9: KiXèè^ ;Xpj )''/# Jclj_p GXib J\jj`fej " GXikpK`d\ " 99H# ?fZ_$PYi`^ :? kiXèè^[Xpj%Z_ MfcZfd G\XelkYlkk\i IX`c AXd )''/ <lifgX =èXc\ # IX`c :fek\jk# >iè[\cnXc[ :? mfcZfd%Zfd Je`Zb\ij :cXjj`Z GfgZfie NXcci`[\# KKI$Kfli# Jcfg\jkpc\ " NXcci`[\ :fek\jk# JXXj =\\ :? je`Zb\ijZcXjj`Zj%Z_

+++ SHORTIES """ 8l]île[ [\j leY\jk e[`^\e N\kk\ij le[ [\i d`j\iXYc\e JZ_e\\cX^\ dljjk\ [\i Bè^ F] K_\ =fi\jk ;fne_`cc :ifjj )''/ c\`[\i XY^\jX^k n\i[\e% 8Y\i1 nì ]i\l\e lej jZ_fe a\kqk Xl]j e Z_jk\ AX_i """ *% >if \i =X_iiX[$DXibk `d QF 8d JXdjkX^# [\e ,% 8gi`c# mfe (' Y`j (/ L_i ^`YkËj \è\e îf \e Jfe[\im\ibXl] mfe =X_ii [\ie d`k i\efdd`\ik\e 8ljjk\cc\ie le[ Gi`mXkXeY`\k\ie Xlj [\i ^Xeq\e I\^`fe% """ ;\i ;\lkjZ_\ ?fZ_jZ_lcZlg )''/ nì[ qld \ijk\e Jgfik$<m\ek )%'% ;`\ @[\\1 ;Xj Jgfik\i\`ê`j Ôe[\k eli [Xee jkXkk# n\ee mfiXY dè[\jk\ej ('%''' Jkl[\ek\e Xl] [\lkjZ_\i$_fZ_jZ_lcZlg%[\ `_i @ek\i\jj\ q\`$ ^\e f[\i d`knìb\e nfcc\e% ;Xj =i\`q\`kjgfikgfikXc d\èJgfik%[\ lek\ijk kqk [`\ @e`k`Xkfi\e le[ jk\cck ] i a\[\ 8ed\c[le^ ( <lif qli M\i] ^le^% 8ed\c[\e bXee j`Z_ a\[\i# fY Xcj Xbk`m\i Jgfikc\i# =Xe f[\i Le`$9fkjZ_X]k\i1 N`Z_k`^ `jk eli# [Xjj [\lkjZ_cXe[n\`k dè[\jk\ej ('%''' Jkl[\ek\e ] i [`\ M\iXejkXckle^ jk`dd\e $ eli jf nì[ [Xj >ile[jgfejfiè^ \ii\`Z_k le[ [`\ Fi^Xe`jXk`fe \id ^c`Z_k% D`kdXZ_\e """ ;Xj K`ê\j=\jk jk\`^k mfd (.% Y`j )'% 8gi`c è K`ê\j% Nèk\ijgfik# Dlj`b]\jk`mXc =\`\i\` nXik\e è [\e Qld ]iXeq j`jZ_\e 8cg\e% @e]fj ^`YkËj m`X k`ê\j]\jk%Zfd """ Qld ] e]k\e DXc ] _ik [\i =i\`Yli^ DXiXk_fe Xd -% 8gi`c d`kk\e [liZ_ [`\ 8ckjkX[k# Y\i [`\ BX$Af le[ [liZ_ [Xj JZ_nXY\ekfi Y`j qld D\jj\^\c e[\% = i Jk`ddle^ \ekcXe^ [\i Jki\Zb\ jfi^k XlZ_ è [`\j\d AX_i n`\[\i [\i JNI# [\i +) 9Xe[j ] i [`\ èj^\jXdk +) ql Y\n ck`^\e[\e B`cfd\k\i èj I\ee\e jZ_`Zb\e nì[% @e]fj Y\i dXiXk_fe$]i\`Yli^%Zfd% """ 9\` [\i NX_c [\i Jgfikc\i [\j AX_i\j è =i\`Yli^ ^\nXee\e1 [\i Ycè[\ CXe^jki\Zb\ec l]\i N`c_\cd 9i\_d# [`\ J:$Jg`\c\iè le[ =l YXcc$N\ckd\`jk\iè D\cXe`\ 9\_iè^\i le[ [`\ J_fnkilgg\ DXkiò% ?\iqc`Z_\e >c ZbnlejZ_ """

+++ BOARDSHOP FREIBURG & BOARDMAG.COM NEWS JbXk\YfXi[$K\Xd]X_i\i Alc`lj C\_dXee `jk eXZ_ cXe^\i M\ic\kqle^jgXlj\ n`\[\i Xl] j\è\d IfccYi\kk ql j\_\e le[ b\_ik cXe^jXd ql Xck\e Jb`ccj qli Zb% >lk\ 9\jj\ile^ n\`k\i_è """ J\YXjk`Xe ?Xikle^ JbXk\YfXi[$K\Xdi`[\i $I\[Xbk\li mfe YfXi[dX^%Zfd _Xk j`Z_ j\è\e ]\jk\e GcXkq `d I\\cc K\Xd \ifY\ik% ?Xik\ 8iY\`k dljj Y\cf_ek n\i[\e Ç >iXklcXk`fe """ E\lql^ e^\ `d JbXk\YfXi[$K\Xd jè[1

BXd`c ?XkcXj# d`k j\è\e \c] AX_i\e jZ_fe \è bc\è\i CfZXc ?\if# le[ Kfd\b D`cfjq\njb`# [\i mfe Q\ijk i\i JbXk\YfXi[j Y\i^\n\Z_j\ck `jk% N`ccbfdd\e fe9fXi[ """ D`Z_X\c C`gg [\i e\l\ jkXib\ DXee `d 9fXi[j_fg le[ G_`c`gg >\_ib\ n\i[\e [Xj cfbXc\ K\XddXeX^\d\ek lek\i [\i 8^`[\ mfe Af\ 9\Zb\ik# [\i èqn`jZ_\e qld DG: Nff[j_fg eXZ_ C`\Z_k\ejk\è ^\n\Z_j\ck `jk# Y\ie\_d\e% DXe [Xi] ^\jgXeek j\è¿ """ JefnYfXi[$K\Xd]X_i\i :_i`jk`Xe ÙN`Z_k\cÈ =i`Zb\ `jk j\`k E\ljk\d Xl] [\i ÙXYjfclk\ Zfi\È DXib\ :Xg`kX lek\in\^j% D`k j\è\d e\l\e JkXìdXjk\i j`\_k \i e`Z_k eli Xl] [\i G`jk\ ^lk Xlj# jfe[\ie d\`jk\ik n`\ ^\nf_ek XlZ_ Xcc\ IX`cj d`k 9iXmfli """ E`Zf ;`\k\idXee _Xk d`k j\è\d _\imfiiX^\e[\e *% GcXkq Y\` [\i :_`cc ;\jkifp Kfli [\i Al^\e[ ^\q\`^k# [Xjj \i efZ_ e`Z_k qld Xck\e <`j\e q _ck% """ 8lZ_ `d I\`j\Y\i\`Z_ _Xk j`Z_ èqn`jZ_\e \è`^\j ^\kXe% 9fXi[ZXdg%Zfd nì[ XY jf]fik mfe \è\i e\l\e DXib\kè^X^\ekli Y\ki\lk# [`\ j`Z_ Xl] :Xdgj jg\q`Xc`j`\ik le[ a\[\ D\e^\ JbXk\e le[ Jli]\e `d GifîXdd _Xk% """ J>

sportlight*

sub culture freiburg+ 04.08

+++ ROLLBRETT MISSION TEAM NEWS +++ FISHERMAN’S FRIEND E\l\j mfd JbXk\j_fg `d 9X_e_f] <dd\e[`e^\e1 ;Xj STRONGMANRUN

+++ SNOWBOARDING ',%'+% ',%'+% ',%$'-%'+% '-%$(*%'+% '0%$(*%'+% ('%$(*%'+% ()%$(*%'+% (.%$)'%'+%

interview*

sub culture freiburg+ 04.08

MIX MASTER MIKE Dò DXjk\i D`b\ !'+%'+%(0.' è ;Xcp :`kp# BXc`]fie`\e `jk \è\i [\i G`fe`\i\ [\j KliekXYc\`jd n`\ nì \j _\lk\ b\ee\e% iXe[dò\i ;OK Y\` \è\d ?\iY`\ ?XeZfZb Bfeq\ik# Ôe^ [\i [XdXcj jZ_fe gXjj`fe`\ik\ Dlj`bc`\Y_XY\i Xe JZiXkZ_$K\Z_e`b\e ql \ekn`Zb\ce le[ ]fidk\ d`k ;A 8gfccf le[ H$9\ik [`\ \ijk\ JZiXkZ_ 9Xe[ [\i N\ck# [`\ @em`j`Yc\ JZiXkZ_ G`Zbc\j% (00+ kiX] \i Xl] 8[Xd PXlZ_ mfe [\e 9\Xjk`\ 9fpj# [\i `_e jZ_c`\ c`Z_ ] i [Xj jg k\i d\_i]XZ_ d`k GcXkè Xlj^\q\`Z_e\k\ 8cYld Ù?\ccf EXjkpÈ èj Jkl[`f \ècl[% J\`k_\i `jk D`b\# Y i^\ic`Z_ D`Z_X\c JZ_nXikq# [\i I\j`[\ek$;A [\i E\n Pfib\i :_Xfj$Kilgg\ le[ Xlj [\i N\ck [\j KliekXYc\`jd e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e% D`kkc\in\`c\ _Xk \i Xe M`[\fjg`\c\e d`k^\nìbk# \`^\e\ 8cY\e m\i ]]\ekc`Z_k le[ _fjk\k Y\` \è\d J\e[\i è Cfj 8e^\c\j j\è\ \`^\e\ IX[`fj_fn% 8d )-% 8gi`c jg`\ck DòdXjk\i D`b\ Xl] [\i <okiXmX^XeZX è [\i 8ck\e > k\iYX_e_f]j_Xcc\ =i\`Yli^% Nì _XY\e `_d mfi_\i jZ_fe dXc \è gXXi =iX^\e ^\jk\cck% AN J\`k [\è\d c\kqk\e 8cYld Ù9Xe^q`ccXÈ jè[ m`\i AX_i\ m\i$ ^Xe^\e% NXee b ee\e nì [\ee d`k e\l\d DXk\i`Xc i\Z_e\e6 @e [\e c\kqk\e [i\` AX_i\e nXi `Z_ d`k [\e 9\Xjk`\ 9fpj le[ XlZ_ jfcf jk e[`^ Xl] Kfli [liZ_ [`\ ^Xeq\ N\ck% N _i\e[[\jj\e _XY\ `Z_ Xe \è\d e\l\e Jfcf$8cYld ^\XiY\`k\k# XY\i Y`j qli M\i ]]\ekc`Z_le^ d jj\e efZ_ \è`^\ ;è^\ ^\i\^\ck n\i[\e% NXj `jk d`k [\e 9\Xjk`\ 9fpj6 >`Yk \j [fik e\l\ Gifa\bk\6 ;`\j\ @e]fidXk`fe\e jè[ jki\e^ m\ikiXlc`Z_ le[ c`\^\e è \è\d 8bk\ebf]]\i# [\i d`k ?Xe[jZ_\cc\e ^\j`Z_\ik `jk% N`\ j`\_k \è KX^ `d C\Y\e mfe DòdXjk\i D`b\ Xlj6 N\ee `Z_ e`Z_k ^\iX[\ Xl] Kfli Yè# Y\^èek d\è KX^ d`k \è\i JZ_Xc\ mfcc ?X]\iÕfZb\e le[ \è\d JgXq`\i^Xe^ d`k d\è\i =iXl le[ [\d ?le[% ;Xee bfdd\e \è gXXi >\jZ_ ]kjki\]]\e# @ek\im`\nj le[ [\i fYc`^Xkfi`jZ_\ 9\jlZ_ `d Jlg\idXibk% 8Y\e[j XiY\`k\ `Z_ [Xee `d Jkl[`f f[\i Õ`\^\ XY le[ ql n\^ ld bc\è\i\ >`^j ql jg`\c\e% Le[ è [\è\i =i\`q\`k6 ;X ^\e`\ \ `Z_ [`\ Q\`k d`k d\è\i =iXl le[ b dd\i\ d`Z_ ld d\è >ile[jk Zb% ?Xjk [l ì^\e[n\cZ_\ MfiY`c[\i f[\i C\lk\ [`\ [`Z_ Y\$ jfe[\ij èjgì`\ik _XY\e6 A`d` ?\e[iò# Af_e :fckiXe\# NXck\i GXpkfe# D`c\j ;Xm`j#

DXikè Clk_\i Bè^# :_\ >l\mXiX le[ Xcc [`\ D\ejZ_\e# [`\ [Xql Y\`kiX^\e [`\ N\ck ql \è\d Y\jj\i\e Fik ql dXZ_\e% N`\ [\ebjk [l Y\i [`\ Xbkl\cc\ J`klXk`fe `d ?`g?fg6 @Z_ [\eb\ [`\ J`klXk`fe `d ^\jXdk\e Dlj`b$9ljè\jj Yi lZ_k\ \è\e îf \e JZ_lY# \knXj# [Xj [`\ B`[j n`\[\i Xei\^k le[ Y\^\`jk\ik% @Z_ g\ij ec`Z_ n\i[\ d\è 9\jk\j kle ld [Xj ql \i] cc\e% >`Yk \j \knXj# Xl] [Xj [l ^lk le[ ^\ie\ m\iq`Z_k\e bXeejk n\ee [l lek\in\^j Y`jk6 BiXeb_\`k\e ;\jn\^\e _XY `Z_ `dd\i a\[\ D\e^\ C\è c le[ M`kXdè\ [XY\`% ?Xjk [l \è\e KiXld ] i [`\ Qlble]k6 <è\e 8l]ki`kk è [\i Iljj`jZ_\e IXldjkXk`fe% NXj \inXik\k lej Y\` [\è\i J_fn è =i\`Yli^6 DXjj`^ JgX # <e\i^`\ le[ 8l]i\^le^% nnn%dpjgXZ\%Zfd&dòdXjk\id`b\ Dò DXjk\i D`b\ jg`\ck Xd )-% 8gi`c Xl] [\i <okiXmX^XeZX è [\i 8ck\e > k\iYX_e_f]j_Xcc\ è =i\`Yli^%

interview*

sub culture freiburg+ 04.08

JOHN DAHLBÄCK / WINNERS & FOOLS G`ZbX[fcc & <c\bkif ?flj\ & nnn%g`ZbX[fcc%[\ J\`k j\è\e \ijk\e M\i ]]\ekc`Z_le^\e `d qXik\e 8ck\i mfe (- AX_i\e _Xk j`Z_ Af_e ;X_cY Zb d`kkc\in\`c\ [liZ_ j\è\ Gif[lbk`$ fe\e è [`\ \ijk\ C`^X [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`Z bXkXglck`\ik% D`k d\_i GcXkk\e Xl] [\d B\iY_fcq Xcj 9l[ Jg\eZ\i =Xljkb dg]\ f[\i ?l^_ ?\]e\i GcXpYfp 9lee`\j# \ekn`Zb\ck\ j`Z_ Af_e Y\i [`\ AX_i\ ql \è\d Xlj^\nXZ_j\e\e Dlj`b\i le[ j\è e\l\j 8cYld Nèe\ij =ffcj `jk [\Ôe`k`m \è jZ_cX^\e[\i 9\n\`j [X] i% EXZ_[\d \i j`Z_ Y`j [Xkf d\_i Xl] [`\ Gif[lbk`fe mfe :clY KiXZbj jg\q`Xc`j`\ik _Xkk\# ]]e\k \i a\kqk j\è dlj`bXc`jZ_\j Jg\bkild le[ Y\\è[ilZbk [liZ_ Xlj^\]\`ck\jk\ 8iiXe^\d\ekj le[ Bfdgfj`k`fe\e% Jf `jk [Xj e\l\ 8cYld \è\ I\`j\ [liZ_ [`\ N\ck [\i <c\bkife`b% F]]\ej`Z_kc`Z_\ :clY ?`kj jk\_\e _`\i ^c\`Z_Y\$ i\Z_k`^k e\Y\e jdffk_\e MfZXc KiXZbj le[ ;XeZ\ ?pde\e X cX ;X]kgleb f[\i 8cXè 9iXo\% J?

V.A. / THE VEGETABLE ORCHSTRA - REMIXED BXidXifl^\ & Dè`dXc & nnn%bXidXifl^\%Zfd I\Z_kq\`k`^ qld =i _cè^ le[ [\d N`\[\i\inXZ_\e [\i EXkli bfddk \è\ :; d`k I\dò\e mfe Jk Zb\e [\j N`\e\i >\d j\fiZ_\jk\ij _\iXlj% J\`k (00/ Y\jk\_k [Xj FiZ_\jk\i# [Xj $ Xcc\e <iejk\j $ Xl] ^\jZ_e`kqk\e BXifkk\e# B iY`jj\e le[ Xe[\i\d >\d j\ Dlj`b dXZ_k% CXlZ_^\`^\# GXgi`bXki k\# >libfg_fe1 [`\ @ejkild\ek\ _\` \e e`Z_k eli jf# j`\ jè[ XlZ_# nXj j`\ _\` \e% ;`\ m`kXdèi\`Z_\e Jfle[j jè[ è `_i\i Led`kk\cYXib\`k aX ^\iX[\ql \è >\^\e\eknli] qli dè`dXc\e <c\bkife`b% Ldjf î \i dljj [\i JgX ^\n\j\e j\è# Xlj [\e >\d j\$JXdgc\j [\i N`\e\i K\Z_ef ql dXZ_\e%;Xj _ ik dXe [\e Jk Zb\e Xe% <è`^\ [\i i\efdd`\ik\jk\e Dè`dXc 8ik`jkj# Fc`m\i ?XZb\# ClZ`Xef# [`\ D ikè` 9i j%# 8eaX JZ_e\`[\i# I`ZXi[f M`ccXcfYfj le[ Xe[\i\ _XY\e j\_i cljk`^\ 9\`ki ^\ ^\c`\]\ik ql [`\j\i >\d j\gcXkk\% J<

LOCO DICE / 7 DUNHAM PLACE ;\jfcXk & Dè`dXc ?flj\ & nnn%cfZf[`Z\%Zfd ;X `jk \j ele# [Xj \ijk\ Jfcf 8cYld mfe CfZf ;`Z\% ;`\ >\jZ_`Z_k\ `jk bliq le[ beXgg \iq _ck1 @d Nèk\i )''- Y\^\Y\e j`Z_ CfZf ;`Z\ le[ DXikè 9lkki`Z_ eXZ_ 9iffbcpe ld è ^\d\èjXd\e Jkl[`f$J\jj`fej [`\ ^\nfee\e\e <è[i Zb\ [\i JkX[k è Dlj`b$ jk Zb\e qljXdd\e]Xjj\e% ?\iXlj^\bfdd\e `jk \è 8ik`jk$8cYld# [Xjj [\e Jfle[ mfe CfZf ;`Z\ _\imfiiX^\e[ n`[\ijg`\^\ck% <ek^\^\e j\è\i \e\i^\k`jZ_\e J\kj q\`^k [Xj 8cYld \è\ Xe[\i\ dlj`bXc`jZ_\ J\`k\ Xl]% Dè`dXc dljj e`Z_k `dd\i eli Xlj jklg`[\e le[ jkldg]\e Bc`Zb$BcXZb Jfle[j Y\jk\_\e% 8l] èj^\jXdk e\le KiXZbj c`\]\ik ;`Z\ d`k j\è\d 9il[\i `d >\`jk\ \è ^\] _cmfcc\j N\ib XY# nXj `d bcXjj`jZ_\e Jèe Xe \è 8cYld \ièe\ik% <è\ N\ibjjZ_Xl Xlj [\d E\n Pfib\i JkX[kk\`c 9iffbcpe d`k 9c`Zb Xl] [\e m\ijZ_e\`k\e ?l[jfe I`m\i% K_Xebj ]fi k_\ Dlj`Z% J?

V.A. / KOMISCH ELEKTRONISCH – MIXED BY LEXY & K-PAUL Dlj`Z@jDlj`Z# <[\c & <c\bkif# K\Z_ef & nnn%c\opbgXlc%\l NXj [`\ Yi\`k\ DXjj\ Y\ki`]]k# ^`Yk \j e\Y\e [\e ;`jZf 9fpj j`Z_\ic`Z_ b\è Y\c`\Yk\i\j ;A$K\Xd Xcj C\op B$GXlc% ;`\ Y\`[\e <c\bkif$ JgX m ^\c jè[ `dd\i [X# nf \j bi ]k`^ nXj ql ]\`\ie ^`Yk le[ _Xl\e è `_i\e ;A$J\kj [\d\ekjgi\Z_\e[ XlZ_ `dd\i bi ]k`^ Xl] [`\ GXlb\% Ele _XY\e [`\ Y\`[\e Ale^j \è\ ):; Dò$:fdg`cXk`fe d`k [\d K`k\c ÙBfd`jZ_ <c\bkife`jZ_È Xl] [\e DXibk ^\YiXZ_k% :; ( ki ^k [\e EXd\e ÙJXdjkX^È le[ jf bfdd\e [`\ Y\`[\e [\d\ekjgi\Z_\e[ jZ_e\cc Xl] [\e Glebk le[ ]XZb\ce \è nX_i\j ?`k]\l\in\ib XY% M`\c\ \`^\e\ j\_i ]lebk`feXc\ KiXZbj le[ I\dò\ mfe q%9% Ù;ffdj E`^_kÈ f[\i ;\`Z_bè[j ÙI\dd` ;\dd`È# m\id`jZ_k d`k BiXZ_\ie mfe :Xic :iX`^ le[ DXo`d\ ;Xe^c\j ^\_\e _`\i \è_\i% >\eXl n`\ `d :clY n\i[\e XlZ_ Xl] [`\j\i :; b\è\ >\]Xe^\e\e ^\efdd\e le[ m`\c\ KiXZbj eXZ_ [\d ^c\`Z_\e JZ_\dX Xlj^\n _ck% <j ildg\ck le[ beXiqk# [Xee \è biXjj\i 9i\Xb d`k kpg`jZ_\i <c\bkifYXjjcè\ le[ m\iq\iik\e MfZXcj le[ XY ^\_k [`\ Clq`% ;N NXild :;) d`k ÙJle[XpÈ Y\k`k\ck nì[# `jk dì e`Z_k ^Xeq bcXi% ;`\ Y\`[\e ?\ii\e jè[ aX \_\i ] i 8Y]X_ik le[ >if iXm\ Y\bXeek j`\_\ :; ( # le[ jf jfcc [\i K`k\c [Xee nf_c 8ljjX^\ [Xi Y\i ^\Y\e# [Xjj [`\ [XiXl] \ek_Xck\e\e KiXZbj gXjj\e[ qli JfeekX^j$8]k\i$?fli XYqljg`\c\e jè[% ;\i Dò bfddk [Xee è kpg`jZ_\i 9\icè\i <è_\`kj$Dè`dXc$DXe`\i [X_\i le[ bXee eli n\e`^ [liZ_ ?`^_c`^_kj f[\i E\l\j ^c eq\e% ÙI`YZX^\È mfe ;lYÔi\ jk`Z_k _\iXlj# jfn`\ ÙJg\ccYfle[È mfe DXiZlj Nfi^lcc% C\kqk\i\ gXjjk XY\i XlZ_ n\e`^\i è [\e >\jXdkdò# [X d`k MfZXcj le[ jf^Xi D\cf[`\% @jk aX [Xee XlZ_ [`\ ^lk ^\d\èk\ 8YjZ_cljjeldd\i% 8cj >\jXdk\j `jk [\i Jle[Xp Dò XY\i \è]XZ_ ql kpg`jZ_ ] i Xcc\j nXj [X ^\iX[\ Xe Dè`dXc :fdg`cXk`fej [\e DXibk Y\ijZ_n\ddk% Le[ ] i [\e JfeekX^$8]k\i$?fli$Dò `jk dì [Xj ^Xeq\ [Xee [fZ_ e\ Jgli ql JXkli[Xp$E`^_k$C`]\% JJ N@E

N`i M\icfj\e [i\` [`\j\i ;fgg\c$:;j% DX`c d`k 9\ki\]] Ùbfd`jZ_ \c\bkife`jZ_È Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

M%8% & :@K@Q<E I<:FI;J %%%

D8IK@E <P<I<I & NFI; %%%

B@BF & JC8M< F= DP D@E;

M%8% & ;<=<:K<; @E K?< %%%

M%8% & BFD@J:? <C<BKIF%%%

CF:F ;@:< & . ;LE?8D %%%

M%8% & K?< M<><K89C< %%%

AF?E ;8?C9v:B & NEE<IJ %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 04.08

V.A. / DEFECTED IN THE HOUSE - MIAMI 2008 ;\]\Zk\[ & ?flj\ & nnn%[\]\Zk\[%Zfd N`\ a\[\j AX_i jZ_d\` k ;\]\Zk\[# nf_c [Xj î k\ ?flj\ CXY\c n\ckn\`k# qli Nèk\i Dlj`Z :fe]\i\eZ\ è D`Xd`# [`\ gXjj\e[\ :fdg`cXk`fe Xl] [\e DXibk% DXe dljj n`jj\e# [Xjj [`\ ND: \è\i [\i n`Z_k`^jk\e 9iXeZ_\eki\]]j [\i èk\ieXk`feXc\e ;XeZ\$ Jq\e\ `jk% ?`\i ki`]]k j`Z_ Xcc\j% A\[\j CXY\c ]\`\ik _`\i j\è\ \`^\e\ GXikp# _`\i n\i[\e [`\ ?`kj [\i Jfdd\ijX`jfe Xlj^\kXljZ_k% >\iX[\ `d ?flj\$J\bkfi `jk [`\ ND: [`\ >\Ylikjk kk\ ] i [`\ e\l\e ?pg\j ] i [Xj Xbkl\cc\ AX_i% AX \j ^`Yk jf^Xi GcXkk\e [`\ _XY\e [\e Jk\dg\c ÙKfg_`k Xk k_\ ND:È% ;Xj ;\]\Zk\[ [X eXk ic`Z_ d`kjg`\c\e dljj `jk m\ijk e[c`Z_ le[ bfddk [Xee XlZ_ ^c\`Z_ d`k \è\i *]XZ_ :; :fdg`cXk`fe [X_\i# ^\dòk mfe [i\` m\ijZ_`\[\e\e 8ik`jkj% 8Xife Iffj jkXik\k Xl] :; ( d`k nìbc`Z_ jflc]lc ?flj\ Dlj`Z le[ a\[\i D\e^\ e\l\e Kle\j [`\ [X Xl] ;\]\Zk\[ bfdd\e n\i[\e% J`dfe ;ledfi\# CXY\cYfjj mfe ;\]\Zk\[# ^\_k è :; ) [Xee jZ_fe dXc \_\i eXZ_ mfie\# _ ck XY\i jZ_ e [`\ NXX^\ le[ Yc\`Yk [\eefZ_ jflc]lc% ;`\ e\l\ J_Xg\j_`]k\ij nì[ XY\i XlZ_ gi j\ek`\ik# bfddk XY\i Xe @_i\e D\^X_`k e`Z_k _\iXe% :; * `jk [Xee @Y`qX ?flj\ Bfdd\iq dò\[ Yp 8K=:% ?`\i bfdd\e [Xee 9fY JèZcXì# K`d ;\clo\ f[\i Jk\m\ 8e^\ccf èj Jg`\c [`\ \_\i [`\ >if iXld MXi`Xek\ mfe ?flj\ m\ib ig\ie% ;\]\Zk\[ jZ_X]]k n`\ `dd\i \è\e ^lk\e Ile[ldjZ_cX^# le[ q\`^k Xcc\ Jk`c\ mfe ?flj\ Xl] le[ eXk ic`Z_ [\e ^Xeq\e BXkXcf^ Xe I\c\Xj\j [`\ [X bfdd\e n\i[\e% C\kqk\e[c`Z_ XY\i \è\ n\`k\i\ ;\]\Zk\[ :fdg`cXk`fe [`\ dXe nX_ijZ_\èc`Z_ jZ_e\cc n`\[\i m\i^\jj\e _Xk% ;X ;\]\Zk\[ XY\i a\[\ D\e^\ [`\j\i I\c\Xj\j _Xk# [ i]k\e J`\ @_i\e J`kq `d ?flj\$Fcpdg n\`k\i_è èe\_Xck\e% JJ

KIKO / SLAVE OF MY MIND G@8J I\Zfi[è^j & D\cf[`Z <c\bkif & nnn%g`Xji\Zfi[è^j%Zfd ;`\j\j 8cYld `jk \è\ F]]\eYXile^ Jg k\jk\ej j\`k B@BF d`k KiX^fckX \è\e KiXZb qli [i`kk\e ÙJlY :lckli\ $ <c\Zkife`Z :clYkle\jÈ :fdg`cXk`fe Y\`^\jk\l\ik _Xk# `jk \i `d C e[c\ Y\i [\e >\_\`dk`gg$JkXklj _èn\^% Ql I\Z_k ;\ee bXld \è q\`k^\e jj`jZ_\i 8ik`jk glj_k jf \iYXidle^jcfj n`\ [\i =iXeqfj\% ;`\ K`k\c_pde\ ÙJcXm\ F] Dp Dè[È n\`jk [\lkc`Z_\ GXiXcc\c\e ql EXk_Xe =Xb\j ÙK_\ Jbp NXj GèbÈ Xl]% ;Xql jè^k \è 9\ef`k 9fccè` [\i ^cXkk ;Xm\ >X_Xe Y\` \è\d ;\g\Z_\ Df[\ Bfeq\ik m\iki\k\e b eek\% B@BF jZ_X]]k \j ki\`Y\e[\ I_pk_d\e d`k d\cf[` j\e <c\d\ek\e ql m\ibe g]\e Ç [XY\` jg`\ck \i JgXeele^jY ^\e [\iXik mìklfj# [Xjj [`\ `d JZ_e`kk j\Z_j Dèlk\e cXe^\e Jk Zb\ mfd \ijk\e Y`j qld c\kqk\e Kfe ]\jj\ce% B\ie\c\d\ek [\i dpjk`jZ_ Xe^\_XlZ_k\e KiXZbj jè[ le\e[c`Z_\ BcXe^bXjbX[\e# [`\ j`Z_ Y`j qli <bjkXj\ jk\`^\ie% B@BF bfdYè`\ik nXj JgX dXZ_k le[ m\iYè[\k [`\ <]]\bk\ [\j <c\bkif d`k [\i <e\i^`\ [\j K\Z_ef# [\e D\cf[`\e [\j KiXeZ\# [\e MfZXcj [\j E\n NXm\# [\i 8kdfjg_ i\ [\j 8dY`\ek le[ [\e BcXe^n\ck\e A\Xe D`Z_\c AXii\j% Eldd\ie n`\ ÙNfic[ <e[ IfZb LgÈ gXjj\e ^c\`Z_\idX \e Xl] [\e ;XeZ\Õffi Xcj XlZ_ Xl] [`\ =\jk`mXcY _e\% Le[ jf Yc\`Yk ] i [\e Jfdd\i eli ql _f]]\e# [Xjj nì [\e =iXeqfj\e Xl] [\i Bfeq\ikY _e\ d`k j\è\e \gfZ_Xc\e KiXZbj n`\[\i_ i\e% :?

MARTIN EYERER / WORD OF MOUTH Bcè^ Bcfe^ I\Zfi[j & <c\bkif# Dè`dXc & nnn%dXikè\p\i\i%[\ DXikè# [\i aljk \i]fcî\`Z_ j\è\ J [Xd\i`bX Kfli Y\\e[\k _Xk# b\_ik ele d`k j\è\d \ijk\e \`^\e\e 8cYld Xl] \`^\e\d CXY\c qli Zb% D`k Xcc [\d @eglk# [\e \i è j\è\e m`\c\e n\`k\e I\`j\e ^\jXdd\ck _Xk% ;`\ (' K`k\c jè[ XYjfclk Xl] [\d Xbkl\ccjk\e dlj`bXc`jZ_\e JkXe[ le[ gi`dX Xeql_ i\e% <è Y`jjZ_\e Dè`dXc# XlZ_ dXc m\ijglck# dXc ki\`Y\e[# e\ 9i`j\ 8Z`[# f[\i dXc IXm\ le[ Ycf e`Z_kj qld 8ljil_\e% 9\jfe[\ij ql \in _e\e ^`ck ÙK\c\jfefjÈ# \è j\_i ifZb\e[\i# [\\g\i Jg_ i\e$KiXZb# [\i j`Z_ Xd 9\jk\e qli Gi`d\k`d\ `d :clY \ek]Xck\e bXee% F[\i ÙCX ;fcZ\ M`kXÈ \è ^\jZ_d\`[`^\i# c\`Z_k Xj`Xk`jZ_ Xe^\_XlZ_k\j Jk Zb d`k ]\kk\i 9Xjjcè\% 8cj C\Zb\ic` c\^k DXikè efZ_ \è\ Dò$:; d`k [Xql# [`\ Xlj j\è\e c`\Yjk\e Bcè^ Bcfe^ I\c\Xj\j Y\jk\_k% GJ

V.A. / CITIZEN RECORDS – THE VINYL COLLECTION :`k`q\e I\Zfi[j & <c\bkif & nnn%Z`k`q\e$i\Zfi[j%Zfd 8lZ_ \è\ 8ik mfe JXm\ k_\ Mèpc% A\kqk ^`Yk \j [`\ ÙMèpc :fcc\Zk`feÈ d`k [\e ?`^_c`^_kj [\j j`\Y\ea _i`^\e 9\jk\_\ej mfe :`k`q\e I\Zfi[j Xl] :;% 8YqlnXik\e Yc\`Yk a\[fZ_# fY j`Z_ GcXkk\e e`Z_k [fZ_ c e^\i jg`\c\e cXjj\e Xcj `_i\ Yc`kq\e[\e EXZ_]fc^\i# [`\ jZ_fe eXZ_ ), AX_i\e Xe]Xe^\e j`Z_ cXe^jXd XY\i j`Z_\i Xl]qlc j\e% @e [`\j\d =Xcc n i\ [Xj a\[fZ_ jZ_X[\# [\ee [X ^è^\e \è`^\ Jfle[g\ic\e mfi [`\ ?le[\% Qld 9\`jg`\c [\i ki\`Y\e[\ <c\Zkife`ZX$KiXZb ÙDX[e\jjÈ# K\i\eZ\ =òd\ij biX]kmfcc$ifZb\e[\ <9D$>iXeXk\ Ù;Xej\ 8m\Z C\j FdYi\jÈ# Af_e Cfi[ =fe[Xj ÙJf =Xi 8nXpÈ# [Xj d`k j\è\e Jf]kgfief$ MfZXcj [`\ G_XekXj`\ Y\Õ ^\ck f[\i Ù>f 8_\X[È [\jj\e jZ_i ^\ @e[`\$MfZXcj le[ glj_\e[\e >`kXii\ei`]]j [\e :_Xid\ \è\j ?èk\i_f]$<c\bkif$Gleb$Bfeq\ikj m\ijgi _\e% ?`\i ki`]]k Le[\iîfle[ Xl] 8eXiZ_`\% Le[ [XY\` bfdd\e jf n`kq`^\ JXZ_\e n`\ Ù9fijZ_kZ_`ZbÈ Ç \è <èkfg] Xlj ?`g?fg# IfZb le[ <c\bkif $ _\iXlj% C\`[\i jZ_\è\e \è`^\ [\i KiXZbj d`kk\e è \è B\kk\ej ^\e$ DXjjXb\i ^\iXk\e ql j\è le[ Y\i]fi[\ie d`k `_i\d q\ijk Zb\ck\e E\im\ej ^\e$Jfle[ [`\ 9\cXjkYXib\`k d\è\j Bfg]jXcXkj% :?

N`i M\icfj\e [i\` [`\j\i ;fgg\c$:;j% DX`c d`k 9\ki\]] Ùbfd`jZ_ \c\bkife`jZ_È Xe n`e7jlYZlckli\%[\%

M%8% & :@K@Q<E I<:FI;J %%%

D8IK@E <P<I<I & NFI; %%%

B@BF & JC8M< F= DP D@E;

M%8% & ;<=<:K<; @E K?< %%%

M%8% & BFD@J:? <C<BKIF%%%

CF:F ;@:< & . ;LE?8D %%%

M%8% & K?< M<><K89C< %%%

AF?E ;8?C9v:B & NEE<IJ %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 04.08

V.A. / TIME WARP 2008 - MIXED BY DJ RUSH K`d\ NXig & K\Z_ef & nnn%k`d\$nXig%[\ 8cc\ AX_i\ n`\[\i ^`YkËj d Z_k`^ nXj Xl] [`\ F_i\e% ;Xd`k [`\ K`d\ NXig `d 8gi`c e`Z_k jf jZ_e\cc è M\i^\jj\e_\`k ^\i k# nì[ eXZ_ >Xpc\ JXe# 8[Xd 9\p\i# ;A ?\cc# K`\]jZ_nXiq le[ CfZf ;`Z\ \è ^\n`jj\i DXafi Ilj_ [`\ f]Ôq`\cc\ :fdg`cXk`fe dò\e% ?\i$ Xlj^\bfdd\e `jk# n`\ e`Z_k Xe[\ij ql \inXik\e# \è\ K\Z_ef$:fdg`cXk`fe% 8l] [\e \ijk\e 9c`Zb nli[\ Y\`d KiXZbc`jkè^ Xl] 9`^ EXd\j qld î k\e K\`c m\iq`Z_k\k ld [`\ g\ij ec`Z_\ Efk\ mfe ;A Ilj_ g\i]\bk \èÕ`\ \e ql cXjj\e% :; ( ^\_k Y\i\`kj XY KiXZb qn\` fi[\ekc`Z_ eXZ_ mfie\ le[ `jk lek\i [\i BXk\^fi`\ ?Xi[$K\Z_ef Xd Y\jk\e \èqljfik`\i\e% |Y\iiXjZ_\e[\in\`j\ `jk :; ) \è\ D`jZ_le^ Xlj K\Z_ef# 8Z`[ le[ ?flj\ le[ ld \è`^\ 9GD cXe^jXd\i Xcj [\i J`cY\icè^ [Xmfi% Ld \j bliq ql dXZ_\e# ] i a\[\e nXj [XY\` le[ \è ^lk\j 8YY`c[ [\i M\iXejkXckle^# J?

MONO & NIKITAMAN / AUSSER KONTROLLE Iffk[fne & I\^^X\ & nnn%dfef$e`b`kXdXe%[\ ;Xj [\lkjZ_\ CXY\c Iffk[fne m\i ]]\ekc`Z_k <e[\ 8gi`c [\e [i`kk\e Cfe^gcXp\i mfe Dfef E`b`kXdXe% ;`\j\j CXY\c c`\]\ik\ è [\i M\i^Xe^\e_\`k \`^\ekc`Z_ `dd\i jfc`[\ 8iY\`k XY le[ jZ_\èk Y\` [`\j\d N\ib e`Z_k ^Xeq [Xj Y\bXeek\ E`m\Xl m\i]fc^k ql _XY\e% 9\` ÙBXee aX dXc gXjj`\i\eÈ jZ_\èk [\i Jfe^1 ÙI`Z_k`^ >\`cÈ mfe @Zb\ <i GXk\ ^\jkXe[\e ql _XY\e le[ Y\` [\d Jfe^1 Ù?fcËj [ìÈ jZ_`dd\ik /'\i AX_i\ E\n$NXm\$=i _c`Z_b\`k [liZ_% ;Xj \`^\ekc`Z_\ GifYc\d Y\jk\_k XY\i è [\i 8ljnX_c [\i I`[[`dj% ;\ee XlZ_ eXZ_ [\d [i`kk\e ;liZ__ i\e ] e^k d\è =l \è]XZ_ e`Z_k Xe ql N`gg\e% ;`\ Dlj`b \ekn`Zb\ck f]k \è\ 8kdfjg_ i\ [\i >\ki`\Y\e_\`k% ;`\j ^\gXXik d`k [\d Y\bXeek\e :fdYèXk`fe$Jkpc\ mfe Dfef E`b`kXdXe nìbk f]k ql \èk e`^ le[ ^c\`Z_] id`^% ;X _`c]k XlZ_ \è 8Yjk\Z_\i I`Z_kle^ GfcbX$JbX le[ Jlej_è\$I\^^X\ e`Z_kj% CXlk \è\d @ek\im`\n `d Xbkl\cc\e I`[[`d jfcc Y\` [`\j\d N\ib I`f I\`j\i Xcj MfiY`c[ ]le^`\ik _XY\e Ç nf [`\j qld KiX^\e bfddk# Yc\`Yk ] i d`Z_ lebcXi% @d Jfe^ ÙKlk dì c\`[È jfi^k Efjc`n d`k j\è\i KfeXc`k k \e[c`Z_ \èdXc ] i 8Yn\Z_jcle^% ;`\j bXee XY\i e`Z_k [Xi Y\i _èn\^ ki jk\e# [Xjj [Xj mfi^\jk\cck\ K_\dX m cc`^ Y\cXe^cfj `jk% Mfe \è\i ;XeZ\_Xcc$:i\n# [`\ \è\e gfc`k`jZ_\e 8ejgilZ_ _Xk# \inXik\ `Z_ \`^\ekc`Z_ Xe[\i\ ;è^\% K_\d\e# [`\ \knXj d`k dì le[ d\è\i N\ck ql kle _XY\e# è [\i `Z_ c\Y\% DN

GNARLS BARKLEY / THE ODD COUPLE NXie\i & Df[\ie Jflc & nnn%êXicjYXibc\p%Zfd EXZ_ `_i\d ?`k$8cYld mfi qn\` AX_i\e `jk \j Xcc\j Xe[\i\ Xcj c\`Z_k [`\ <inXikle^\e [\i ? i\ijZ_X]k ql Y\]i`\[`^\e f[\i ^Xi ql kfgg\e# [fZ_ ele d\c[\e j`Z_ >eXicj 9Xibc\p qli Zb le[ i\c\Xj\e ÙK_\ F[[ :flgc\È% Ql _ i\e ^`Yk \j n`\ ^\nf_ek \è\e Ylek\e Dò Xlj ]lebp ;ildYi\Xbj le[ jflc`^\e JXdgc\j% EXZ_ [\d Fg\e\i Ù:_Xi`kp :Xj\È# [\i le^cXlYc`Z_ eXZ_ mfie\ ^\_k# jk\`^k [`\ Cljk Xl] [`\j\j N\ib le^\d\è% ;`\j nì[ c\`[\i jf]fik qle`Z_k\ ^\dXZ_k% ;`\ ]fc^\e[\e Jfe^j jè[ dlj`bXc`jZ_ \ènXe[]i\`# Xe [\i \è f[\i Xe[\i\e Jk\cc\ \ièe\ie [`\ KiXZbj jf^Xi Xe Jflc$ le[ =leb$@bfe\e n`\ AXd\j 9ifne f[\i EèX J`dfe\# [fZ_ \è îf \j DXebf `jk [\i 8l]YXl [\i Jfe^j% ;X dXe XejZ_\è\e[ îf \e N\ik Xl] \og\i`d\ek\cc\ 8ljÕ ^\ ^\c\^k _Xk ] _c\e j`Z_ [`\j\ KiXZbj `dd\i ì^\e[n`\ eXZ_ 8cYld$:lkj f_e\ jkiè^\ek\e Jfe^$:_XiXbk\i Xe% <ijk XY [\i ? c]k\ [\j 8cYldj ^\_k \j n`\[\i d`k ile[\e ]fidmfcc\e[\k\e KiXZbj n\`k\i% ;`\j\ _XY\e \j [Xee XY\i è j`Z_% Jf \ik ek ÙJligi`j\È d\è\i D\èle^ eXZ_ ;@< Jè^c\Xljbfggcle^ `d _\iic`Z_\e Jòk`\j$>\nXe[# Xl] [Xj j\cYjk [`\ 9\Xkc\j jkfcq ^\n\j\e n i\e% Le[ XlZ_ [`\ i\jkc`Z_\e KiXZbj cXjj\e [`\ =cXlk\ [\i 8e]Xe^jcXl]q\`k m\i^\jj\e% =Xq`k1 >eXicj 9Xibc\p _XY\e \j [\Ôe`k`m ^\jZ_X]]k [X Xeqlbe g]\e nf j`\ )''- Xe^\]Xe^\e _XY\e le[ \è\e ^\Y _i\e[\e EXZ_]fc^\i ql ÙJk% <cj\n_\i\È \ijZ_X]]\e% AN

JUNKIE XL / BOOMING BACK AT YOU E\kkn\ib Dlj`Z & :clY$Jfle[ & nnn%aleb`\oc%Zfd Aleb`\ OC _Xkk\ mfi AX_i\e dXc <cm`j [Xj KXeq\e Xl] 9`^9\Xk Y\`^\YiXZ_k% <j ]fc^k\e [\i èk\ieXk`feXc\ ;liZ_YilZ_ le[ ]Xjk jZ_fe JkXiil_d è [\e LJ8% ;fik nì[ [\i ?fcc e[\i XlZ_ Xcj ?\X[cè\ ] i =\jk`mXcj n`\ LckiX Dlj`Z è D`Xd` ^\YlZ_k% @e ;\lkjZ_cXe[ _Xk dXe [\e B\ic XY\i q`\dc`Z_ jZ_e\cc n`\[\i m\i^\jj\e# fYnf_c \i jk e[`^ ]i`jZ_\ Dlj`b Xd JkXik _Xk1 èj^\jXdk , 8cY\e# I\dò\ ] i :fc[gcXp# Aljkè K`dY\icXb\# IXddjk\è le[ :fdglk\ijg`\c$Jfle[kiXZbj q%9% J`dj )1 E`^_kc`]\# E\\[ =fi Jg\\[ % Nì[ \i d`k [\d e\l\e 8cYld Xe [`\ Xck\e <i]fc^\ XejZ_c`\ \e6 Nf_c bXld% ;`\ KiXZbj jè[ qnXi jfc`[\ gif[lq`\ik# _Xl\e XY\i e`\dXe[\e nìbc`Z_ mfd ?fZb\i% KiXZbj KiXZbj n`\ Ù9ffdè^ 9XZb 8k PflÉ le[ Ù:`k`\j @e ;ljkÈ ifZb\e ^Xeq n`\ Ù9ffdè^ 9XZb 8k PflÉ le[ Ù:`k`\j @e ;ljkÈ ifZb\e ^Xeq ^lk% ;Xqn`jZ_\e ;Xqn`jZ_\e ^`YkËj Y\cXe^cfj\# cXe^n\`c`^\ f[\i e\im`^\ Jk Zb\ qn`jZ_\e ?flj\ le[ <c\bkif% <èq`^ ÙJkiXkfjg_\i\È le[ ÙEf ^`YkËj Y\cXe^cfj\# cXe^n\`c`^\ f[\i e\im`^\ Jk Zb\ qn`jZ_\e ?flj\ le[ <c\bkif% <èq`^ ÙJkiXkfjg_\i\È le[ ÙEf NXpÈ jè[ KiXZbj d`k ?`kgfk\eq`Xc1 lg^\[Xk\k\ /'j ;`jZf d`k F_inlid^XiXek`\ X cX ÙC`mè^ Fe M`[\fÈ% 8Y\i YiXlZ_k dXe [Xj _\lk\ nìbc`Z_ efZ_6 =Xq`k1 ^lk gif[lq`\ik\j 8cYld d`k n\e`^ E\l\d% 8Y\i j\è\e JkXklj è [\e LJ8 nì[ \i [Xd`k j`Z_\ic`Z_ _Xck\e b ee\e% ;J

M%8% & :@I:C< DLQ@: :FDG%%%

M%8% & 9@>:@KP9<8KJ MFC% /

;<CFE ;8C:8E & K8EQ

A<EE@=<I :8I;@E@ & =<<C%%%

ALEB@< OC & 9FFD@E> %%%

>E8ICJ 98IBC<P & K?< %%%

DFEF E@B@K8D8E %%%

M%8% & K@D< N8IG )''/ %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 04.08

JENNIFER CARDINI / FEELING STRANGE BfdgXbk & ?flj\# Dè`dXc# K\Z_ef & nnn%bfdgXbk$e\k%[\ A\ee`]\i :Xi[è` bfddk Xlj GXi`j le[ `jk e\Y\e :_cf [Xj ;A$8lj_ e^\jZ_`c[ =iXebi\`Z_j jZ_c\Z_k_è% J\`k <e[\ [\i 0'\i _Xk j`\ j`Z_ è c\^\e[ i\e GXi`j\i :clYj n`\ [\d ÙI\oÈ f[\i ÙGlcgÈ ql \è\i XYjfclk\e Jq\e\î \ \ekn`Zb\ck% >\iX[\ [liZ_ `_i\ Mfic`\Y\ ] i [\lkjZ_\e K\Z_ef nXi j`\ d`km\iXeknfikc`Z_# è [\i >iXe[\ EXk`fe CXY\cj n`\ 9g`kZ_ :fekifc# GcXp_flj\# BfdgXbk f[\i J\e[\i ql \kXYc`\i\e% 8Y\i e`Z_k eli Xcj ;A# XlZ_ Xcj Gif[lq\ekè Xl] l%X% DfY`c\\# :ifjjkfne I\Y\cj le[ B`cc K_\ ;A jfn`\ Xcj J e^\iè 9cXZb JkifY\ $ D\ DX[feeX _Xkk\ j`\ jZ_fe [`m\ij\ Jk\iejkle[\e% 8l] [`\j\i Dò$:; jk\cck :Xi[è` ele `_i dlj`bXc`jZ_\j Jg\bkild lek\i 9\n\`j# jgi`Z_ jf è \knX [ i]k\ dXe j`Z_ \è\ EXZ_k d`k @_i `d :clY mfijk\cc\e% 8d 8e]Xe^ \_\i _flj`^\i le[ j\_i [\\g I\nfib# 8[Xd Bifcc# ;Xe`\c Jk\]Xe`b bfddk [\i Dò cXe^jXd i`Z_k`^ èj Ifcc\e le[ [\Zbk mfe ;lYk\Z_ef X c~ DXli`q`f# dè`dXc\i\d mfe Af_eep ;# Fc[jZ_ffc :_`ZX^f Jfle[ D`b\ ;lee Y`j _è ql \_\i [ jk\i\d K\Z_ef G\k\i =fi[# =Xcj\ XbX DXk_\n Afejfe # IXm\ BXfj# K_\ ?XZb\i <i`Z 9fi^f le[ <c\bkifGfg I\è_Xi[ 9f`^k# Feli {q\i jf q`\dc`Z_ Xcc\j XY# nXj lej\i\ _`\j`^\ :clYblckli dfd\ekXe jf _\i^`Yk% 9\d\ib\ejn\ik jè[ [\i kfcc\ JgXeele^jYf^\e le[ [Xj \ijkXlec`Z_ cXe^jXd\ K\dgf [\j ^\jXdk\e Dò\j% DXZ_k dì kXkj Z_c`Z_ m`\c JgX % ;N

DELON & DALCAN / TANZ 9fo\i I\Zfi[è^j & K\Z_ef & nnn%Yfo\i$i\Zfi[è^j%Zfd ;Xj ]iXeq j`jZ_\ Gif[lq\ek\e ;lf ;\cfe ;XcZXe jkXZ_ \è\d `dd\i n`\[\i èj 8l^\# n\ee dXe [`\ I\c\Xj\j mfe 9fo\i I\Zfi[è^j è [\e c\kqk\e AX_i\e i\^\cd `^ m\i]fc^k _Xk% D`k @_i\i i\Z_k XljjX^\bi ]k`^\e ;\Ôe`k`fe mfe K\Z_ef n i[\e J`\ jk`c`jk`jZ_ XlZ_ i\Z_k ^lk Xl] CXY\cj n`\ 8i\Xc f[\i $ Y`j mfi \è`^\i Q\`k efZ_ $ Xl] J\e[\i 9\icè gXjj\e% ;`\ KiXZbj jè[ [liZ_n\^ j\_i ^\iX[cè`^ ^\jkXck\k# f_e\ m`\c >\jZ_e ib\c le[ dXe d\ibk# [Xjj [`\ Y\`[\e @_i\e =fblj ^Xeq bcXi Xl] [Xj Jfle[[\j`ê ^\c\^k _XY\e% D\`jk m\in\e[\e ;\cfe ;XcZXe j\_i dXibXek\ D\cf[`\e le[ jZ_X]]\e [Xd`k \è\e JgXeele^jYf^\e mfe j\_i jk`ddle^jmfcc\e# nXid\e Jk Zb\e Y`j _è ql [\d nXj Xcc^\d\è Xcj J ^\qX_e$K\Z_ef Y\q\`Z_e\k nì[% <è Bi`k`bglebk1 Dì `jk [ì\bk \è KiXZb èj 8l^\ ^\jkfZ_\e# [liZ_ [\e `Z_ Y\i\`kj )'', Xl] ;\cfe ;XcZXe Xl]d\ibjXd nli[\%%% J`Z_\i bXee ^lk\ DlZb\ XlZ_ q\`kcfj j\è# XY\i [Xj _Xk jZ_fe jf \è Y`jjZ_\e [\e 9\`^\jZ_dXZb mfe = ccdXk\i`Xc% ;\i KiXZb gXjjk qnXi ^lk è [\e Bfek\ok# XY\i `Z_ m\id`jj\ [X[liZ_ XlZ_ èj^\jXdk# [Xjj \è\ dlj`bXc`jZ_\ <ekn`Zbcle^ \ib\eeYXi nì[# nf[liZ_ XlZ_ [\i Xbkl\cc\ dlj`bXc`jZ_\ ÙQ\`k^\`jkÈ \knXj ql bliq bfddk% 8cc\j è Xcc\d bXee dXe d`k [`\j\d 8cYld a\[fZ_ hlXc`kXk`m b\è\e =\_c\i dXZ_\e le[ \ijk\_k _`\i \è jfc`[\j DXZ_n\ib ]iXeq j`jZ_&[\lkjZ_ ^\gi ^k\i Gif[lq\ek\eblejk% J9

V.A. / BIGCITYBEATS VOL. 8 9`^ :`kp 9\Xkj & @e[`^f & nnn%Y`^Z`kpY\Xkj%[\ <\\\\e[c`Z_# eXZ_ cXe^\i NXik\i\` bfddk Xd +% 8gi`c Mfc% / [\j îffm`^\e e\l\e 9`^ :`kp 9\Xkj Dò J`cY\icè^j è [`\ GcXkk\ei\^Xc\# eXk ic`Z_ ^\]fc^k mfe [\i 9le[\jn\`k\e :;$I\c\Xj\$Kfli [liZ_ =iXeb]lik# Jklkk^Xik# =i\`Yli^# Ki`\i# <jj\e# D eZ_\e lmd% 9\`d _ i\e [\i JZ_\`Y\ bi`YY\ck \j dì mfe Bfg] Y`j =l # [\ee \e[c`Z_ ^`YkËj dXc n`\[\i \Z_k\e ?flj\ Xl] [`\ F_i\e P\j <è j\_i ^lk\i Hl\ijZ_e`kk Xlj Xcc\e nìbc`Z_ Xe^\jX^k\e KiXZbj [\i :clYjq\e\ nì[ ^\Yfk\e le[ jf m\ijXdd\ce j`Z_ Xl] [\i :fdg`cXk`fe \ijkdXcj Xcc\ I\j`[\ek$;Aj ld \lZ_ i`Z_k`^ Xl]j F_i ql ^\Y\e% D`Z_ _ ckËj bXld Xl]Ëd Jkl_c# le[ [`\ KiXZbc`jk c`\jk j`Z_ n`\ [`\ ?Xcc f] =Xd\ [\j ?flj\ >\ei\j1 8e^\]Xe^\e d`k ÙCfm\ Jn\\k Jfle[È mfe >iffm\ 8idX[X `d g\i]\bk\e DXib Be`^_k Dò# Ù8cc 8Yflk ?flj\dlj`ZÈ mfe Pm\j DXiXjZX 9fe^fcfm\iq I\dò # DXikè Jfcm\`^j Ù: jk CX M`\È `d ^`^Xek`jZ_\e =\[[\ mj% DXikè :clY Dò Y\i [`\ e\l\ ;Xm`[ >l\kkX Ù;\cì`fljÈ le[ >lil Afj_j )''/\i A\ifd\ @jdX\ I\dò j\è\i è [\e 0'\ie Y\bXeek ^\nfi[\e\i ?pde\ Ù@eÔe`kpÈ NX_ejèe ¿ @Z_ bXee c\`[\i eli \è`^\ B ejkc\i e\ee\e# [X [`\ :; ^Xeq\ )' KiXZbj Y\è_Xck\k# nXj ] i jX^\ le[ jZ_i\`Y\ ., Dèlk\e i\è\e KXeq$ le[ ? ijgX jfi^k <è XYjfclk\j ÙDljk ?Xm\È ] i Xcc\ ?flj\ Cfm\i# d\è _`\i] i m\i^\Y\e\j Gi [`bXk `jk XYjfclk N\ikmfcc D`Z_ ]i\lkËj k`\i`jZ_ le[ `Z_ îèj\1 `kËj Xcc XYflk =\`\i\`¿ [Xeb\ 9`^ :`kp 9\Xkj IN

V.A. / CIRCLE MUZIC COMPILATION NUMMER 2 :ìZc\ Dlq`b & K\Z_ef & nnn%ZìZc\dlq`Z%Zfd ;\i qn\`k\ J_fnZXj\ [\i 9Xjc\i :ìZc\ Dlq`Z c jjk Xl]_fiZ_\e% ;Xj E\kqn\ib mfe 9Xjc\i <c\bkife`b$Gif[lq\ek\e le[ ;Aj gi j\ek`\ik j`Z_ d`k Y\d\ib\ejn\ik gifÔc`\ik\e le[ j\_i _ i\ejn\ik\e 8iY\`k\e# e`Z_k d`k [\d ql \inXik\e[\e Ylek\e JkiXl % ;`\ KiXZbj mfe ;Xi`f If_iYXZ_# K_fd EX^p# <cd# E`b =iXeb\eY\i^ le[ XlZ_ Xcc\ Xe[\i\e 9\`ki ^\ gXjj\e \ijkXlec`Z_ ^lk ql\èXe[\i% DXe bXee [`\ Jfle[j qljXdd\e]Xjj\e[ Xcj E\f$;\kif`k Y\î\`]\e1 bcXi\# beXZb`^\ Gif[lbk`fe\e# [`\ j`Z_ jfnf_c Xd ;XeZ\Õffi fi`\ek`\i\e Xcj XlZ_ D\cf[` j\j e`Z_k Xlj [\d 8l^\ m\ic`\i\e $ \è Ki\e[# [\i è c\kqk\i Q\`k jZ_fe jf Xcc\ic\` 9c k\e ^\ki`\Y\e _Xk% FYÊj Xd ^lk\e QljXdd\enìb\e [\i Dlj`b\i c`\^k# f[\i Xe [\i bcl^\e I\^`\ mfe E`Z Gc\jj\c le[ IXg_X\c E\le\i# [`\ [`\ :fdg`cXk`fe Y\ki\lk _XY\e $ [`\ :; dXZ_k ile[ild JgX le[ `jk ] i [`\ 9Xjc\i Jq\e\ \è\ jZ_ e\ M`j`k\ebXik\ ^\nfi[\e% J<

M%8% & :@I:C< DLQ@: :FDG%%%

M%8% & 9@>:@KP9<8KJ MFC% /

;<CFE ;8C:8E & K8EQ

A<EE@=<I :8I;@E@ & =<<C%%%

ALEB@< OC & 9FFD@E> %%%

>E8ICJ 98IBC<P & K?< %%%

DFEF E@B@K8D8E %%%

M%8% & K@D< N8IG )''/ %%%

soundcheck* sub culture freiburg+ 04.08

sub culture freiburg+ 04.08

soundwalk*

C`\Y\i Jfle[Z`k`q\e# ld \knXj KiXejgXi\eq `d liYXe\e <ek\ikXèd\ek[jZ_le^\c ql jZ_X]]\e# Ôe[\k j`Z_ eXZ_]fc^\e[ \è\ 8ljnX_c Xe :clYj# 9Xij# ;`jZfk_\b\e le[ M\iXejkXckle^jfik\e# n\cZ_\ j`Z_ l%X% Xcj 8ljkiX^le^jfik dl$ j`bXc`jZ_\i Mfi] _ile^\e Y\n _ik _XY\e% ;`\ =i _aX_ijbfcc\bk`fe i\^`feXc\i KXeqYXib\`k\e Xl] \è\e 9c`Zb ;`\ mfcc\ GXZble^ èbclj`m\ Xcc\i K\idè\ ^`YkËj Yi`^\ej XlZ_ Xl] nnn%jlYZlckli\%[\ % 8>8I C n\ejkiX \ / nnn%X^Xi$[`jZf%[\ 5 ;\i =\cj è [\i 9iXe[le^# j\`k D\ejZ_\e^\[\eb\e Ki\]]gleb ] i ^\gÕ\^k\ =\`\i\` mfe 9cXZb Y`j /'\i% 8@IGFIK 8d =cl^_X]\e (' nnn%Xìgfik$i\jkXliXek%Zfd 5 9Xi# I\jkXliXek le[ :`kp$ 9\XZ_# k\`cn\`j\ d`k ;A$9\jZ_Xccle^ le[ Jg\Z`Xc$ <m\ekj% 8KC8EK@: JZ_nXY\ekfiiè^ . nnn%ZX]\$XkcXek`Z%[\ 5 K`jZ_b`Zb\i# 9`\i le[ \i]i\lc`Z_ gifdè\ek\ Bfeq\ik\ mfe JbX Y`j <9D% 8L;@KFI@LD AXqq IfZb JZ_lc\ ?XjcXZ_\i JkiX \ +* nnn%aij%fi^ 5 Jg`\cn`\j\ [\i A IJ$ A e^\i jfn`\ jgfiX[`jZ_\i 8ljkiX^le^jfik mfe Bfeq\ik\e le[ GXikpj :F?@98I D`cZ_jkiX \ 0 nnn%Zf_`YXi$]i\`Yli^%[\ 5 Qld\`jk _flj`^\j ;A$ GifîXdd Ç a\[\e =i\`kX^# JXdjkX^ le[ mfi =\`\ikX^\e% :I8J? JZ_e\ncèjkiX \ . nnn%ZiXj_$dlj`bb\cc\i%[\ 5 ;`\ @ejk`klk`fe è Glebkf 8ck\ieXk`m\# ?:# D\kXc le[ Gleb C`m\ ;A # [X ] _ik b\è N\^ mfiY\` :LCK :CL9 NXc[bìZ_\ijkiX \ ,. nnn%Zlck$[`jZf%[\ 5 Iljj`Xe$;XeZ\# 9cXZb# ?flj\ IËeË9# e`Z_k eli ] i <è_\`d`jZ_\%

;I@=K<IËJ :CL9 JZ_e\ncèjkiX \ . nnn%[i`]k\ij$ZclY%[\ 5 HlXj` [\i Bi\`jjXXc [\j d\kifgfc`kXe\e \c\bkife`jZ_\e Jfle[j è =i\`Yli^% <$N<IB & <$98I <jZ__fcqjkiX \ .. nnn%\n\ib$]i\`Yli^%[\ 5 F]k `d =fp\i# dXeZ_dXc è [\i ?Xcc\ $ jg\q`\cc\ GXikpj le[ Bfeq\ik\% <C 9FC<IF BX`j\i$Afj\g_$JkiX \ )-+ nnn%\cYfc\if%[\ 5 :X] # 9Xi# I\jkXliXek le[ XlZ_ KXeqcfbXc d`k CXkèf E`^_kj c`m\ AXd J\jj`fej% <CG@ JZ_`]]jkiX \ )nnn%\cg`$]i\`Yli^%[\ 5 =i\`Yli^j \_ic`Z_jk\ Jkl[\ek\ebe\`g\ d`k ;A$ 9\jZ_Xccle^ IfZb Y`j =leb le[ KXeqd ^c`Z_b\`k% =I<@ 9LI> 98I BX`j\i$Afj\g_$JkiX \ )./ nnn%]i\`Yli^$YXi%e\k 5 <jj\e# kièb\e# ]\`\ie |*'# /'\i# @e[`\# Hl`q# BXiXfb\ Ç Xcc\j `jk d ^c`Z_ A8:BJFE GFCCF:B 98I J\[XejkiX \ / nnn%aXZbjfegfccfZbYXi%Zfd 5 <`^\ekc`Z_ \è\ 9Xi# dlk`\ik qld JZ_XlgcXkq n`c[\i =\`\i\` Ç mfe <c\ZkifZcXj_ Y\i 9i\Xbq ql ?flj\ le[ \è\d ;`g JXcjX% A8QQ?8LJ JZ_e\ncèjkiX \ ( nnn%aXqq_Xlj%[\ 5 <è\ [\i gifîXdd$ èk\ej`mjk\e CfbXc`k k\e [\i JkX[k# m`\c\ Bfeq\ik\# m`\c\ ;Aj# m`\c\ 8Yn\Z_jcle^

AFJ =I@KQ :8=y N`c_\cdjkiX \ (, nnn%afj]i`kqZX]\%[\ 5 Qli Zb_Xck\e[ le[ jg\q`\cc% ?Xddfe[ AXqq# 8ljjk\ccle^\e# NFD nfd\e fecp # jZ_nlc$ c\jY`jZ_\i 8Y\e[ le[ XlZ_ ^\ie\ dXc I\^^X\ f[\i IXg% B8>8E 9`jdXiZbXcc\\ 0 nnn%bX^Xe$cfle^\%[\ 5 >Xeq fY\e `d Klid Xd ?9=# è Y\i -' D\k\i ? _\# [X ]\`\ik [\i Nfib\i d`k [\d Jq\e` ql 9cXZb# ?flj\ le[ :_Xikj Y\` *-' $ Ile[Yc`Zb% B8ID8 9\ikfc[jkiX \ ,($,* nnn%bXidX$]i\`Yli^%[\ 5 Qn\` =cffij Ç \è\ GXikp ;\i ;Xl\iYi\ee\i lek\i =i\`Yli^j EXZ_k$ jZ_n id\ie% B>9 =i`\[i`Z_iè^ )* nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd 5 B ee\e )+' m\ijZ_`\[\e\ Jfik\e Mf[bX c ^\e6 ? ijg`\cXY\e[\# C\jle^\e# Jfna\k$JbX¿ Ç \è\ 9Xi BCL9 B8D@B8Q< FY\icè[\e / nnn%bclYbXd`bXq\%[\ 5 ;`\ 9ffd9fo mfe =i\`Yli^ Ç b\è\ :_XeZ\ ] i Gifj\ZZfe`gg\i 9`\i_\cdki ^\i BKJ 9Xjc\i JkiX \ ('* nnn%bkj$]i\`Yli^%fi^ 5 8lkfefd\j Q\ekild ] i Gfc`k`b Blckli# d`k Xcc\d nXj [Xql ^\_ ik% 8ek`]X$Be\`g\# :X] I\mfck\# Gfc`k`b$Blckli$8Y\e[\# XY\i XlZ_ Dlj`b# ^lk\ Dlj`b%

C@HL@; :CL9 98I Le`m\ij`k kjjkiX \ * nnn%c`hl`[$ZclY%Y`q 5 Gi`d i \c\bkife`jZ_\j GifîXdd \èk IXm\i le[ :clYY\i# Jkl[\ek le[ JZ_ c\i# [`Z_ le[ d`Z_¿ C<J >8I<:FEJ 9`jdXiZbXcc\\ . nnn%c\j^Xi\Zfej%[\ 5 9Xi & :X] le[ 8lji`Z_kle^j$ fik [`m\ij\i KXe^f# JkXe[Xi[ >Xp DfkkfgXikpj# XlZ_ G`Xef$Bfeq\ikc\ le[ KXeqk\\ ^`Yk \j _`\i% D8I@8 C n\ejkiX \ *$. 5 Q\ekiXcjk\ Jq\e\$ ^Xjkifefd`\ d`k i\^\c$ d `^\i ;A$8Zk`fe le[ K_\d\egXik`\j% D<EJ898I I\dgXikjkiX \ (/ nnn%d\ejXYXi%[\ 5 F]Ôq`\cc\i 8ljkiX^le^j$ fik bfcc\bk`m\e KM$Bfejldj KXkfik# =l YXcc # >`kXii\e$ bfeq\ik\# Gf\kip JcXdj# BXYX$ i\kk le[ nXj jfejk efZ_ jf JgX dXZ_k% DFE D@EFL >i en c[\ijkiX \ (nnn%dfedèfl%[\ 5 ;\i \èjk`^\ Blck$:clY# [Xj FiXe^\ D%# nì[ i\$ Xbk`m`\ik% <i ]]ele^ <e[\ 8gi`c% DLJ@B8I<E8 8, ?Xej 9lek\ JkiX \ (-Z nnn%dlj`bXi\eX$X,%[\ 5 ;\i <ek\ikXèd\ek$ Z\ek\i lek\i^c`\[\ik j`Z_ è ?Xq`\e[X 9cXZb # <p\j_flj\ DXèjki\Xd # :clY 8, ?flj\ le[ Gliq\cYXld 9Xcc\idXee

sub culture freiburg+ 04.08

soundwalk*

E8:?KJ:?@:?K BX`j\i$Afj\g_$JkiX \ )+/ nnn%eXZ_kjZ_`Z_k$]i\`Yli^%[\ 5 Mfe Gfief$9i`cc\e Ç Y\i JZ_ffcËj$Flk Ç Y`j qli JZ_cX^\igXikp ^`YkËj _`\i Xcc\j nXj [Xj GXikp_\iq Y\^\_ik% G8CC8;@LD 9`jdXiZbXcc\\ . nnn%gXccX[`ld$]i\`Yli^%[\ 5 ;Xj D\bbX cXk\`eXd\i`$ bXe`jZ_\i KXeqdlj`b `ebclj`m\ BlijXe^\Yfk\e le[ jkl[\ek`jZ_\e Y`j ZclYY`^\e GXikpj% IL<=<KKF >iXeXk^ jjc\ * nnn%il\]\kkf%[\ 5 ;`\ q`\ic`Z_\e BXkX$ bfdY\e ^\n _i\e l% X% =leb# IXg le[ I\^^X\$ =i\le[\e m\iXejkXck\i$& gXikpXY_ e^`^\e Lek\i$ jZ_clg]%

J:FI<J EljjdXeejkiX \ 0 nnn%jZfi\j$]i\`Yli^%[\ 5 |Y\ijZ_XlYXi\i B\cc\i$ ZclY d`k Ylek\d# kXeqYXi\d Dlj`bgifîXdd% JL9 :LCKLI< Q _iè^\i JkiX \ (*Y nnn%jlYZlckli\%[\ 5 Ki\e[dX^Xqè ] i Gfg$ blckli le[ =i\`q\`k^\jkXckle^ Ç _fd\ f] ZclY Zlckli\ jèZ\ (00- JN8DG KXcjkiX \ 0' nnn%jnXdg$]i\`Yli^%[\ 5 ;Xj ikc`Z_\ @e[`\$9`fkfg% ;`\j\ bc\è\ Be\`g\ Y\jk`Z_k [liZ_ Xlj^\n _ck\ Bfeq\ik\ le[ C\jle^\e%

N8C;J<< NXc[j\\jkiX \ /+ nnn%nXc[j\\$]i\`Yli^%[\ 5 JXl`[pcc`jZ_# \knXj iljk`bXc le[ kfkXc jpdgXk_`jZ_% I\j$ kXliXek d`k Xe^\^c`\[\ik\d gXikp\igifYk\e E\Y\eiXld# îf \d =i`jZ_cl]kXi\Xc le[ m`\c kXeqYXi\d GifîXdd% N8C=@J:? JZ_ kq\eXcc\\ ( nnn%nXcÔjZ_$]i\`Yli^%[\ 5 <è\ [\i n\e`^\e JlYblckli$ Be\`g\e d`k ?Xe^ ql Gleb# IfZbËeËIfcc# I\^^X\# JbX CXkèf Ç c`m\ le[ Xlj [\i Bfej\im\%

N@<Ei en c[\ijkiX \ d`kknfZ_j # CXkk\ jZ_c i$ ]\e f[\i 9`\iZ_\e ki`eb\e 5 Bc\`e\# \ekjgXeek\ >XpC\j9` $B\cc\i$9Xi d`k KXeqd ^c`Z_b\`k% Ç ^\_k _`\i Y\jk\ej%

! 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i 8ejgilZ_ Xl] Mfccjk e[`^b\`k

sound walk N?@K< I899@K C\fgfc[iè^ ($* nnn%n_`k\$iXYY`k$ZclY%[\ 5 :_XidXek\j >Xjkif$ bfeq\gk# m`\c JkX^\XZk`fe# m`\c JZ_XccgcXkk\elek\i$ _Xckle^ Ç `dd\i Xe[\ij% NF;8E ?8CC< C\f$Nf_c\Y$JkiX \ + nnn%nf[Xe$_Xcc\%[\ 5 ;ò`# 9cl\j# IfZb# =fcb Ç ^XiXek`\ik Xcc\j c`m\ _`\i% Q BLCKLIQ<EKILD BX`j\i$Afj\g_$JkiX \ (+( nnn%[Xj$q%[\ 5 J\cYjkfi^Xe`j`\ik\j Al^\e[q\ekild d`k K`\]$ ^XiX^\eÕXì le[ Ylek\d GifîXdd%

! 8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i 8ejgilZ_ Xl] Mfccjk e[`^b\`k

bookmark*

sub culture freiburg+ 04.08

Otiz F. Angel:

RAVE STORY )// J\`k\e# Jg\Xi_\X[ GlYc`j_è^# LB )''. Lek\i [\d 9\î`]] IXm\ jk\cck dXe j`Z_ _\lk\ len\`^\ic`Z_ \è\ 8ejXddcle^ Ylek Xe^\qf^\e\i D\ejZ_\e mfi# [`\ d`k cXlk\i \c\bkife`jZ_\i Dlj`b# E\fe$ C\lZ_kjk Y\e le[ ;if^\e \è\ \oq\jj`m\ GXikp ]\`\ie% ;Xjj [\i 9\î`]] c\[`^c`Z_ è <e^cXe[ [Xj [\lkjZ_\ Nfik Ù]\`\ieÈ ldjZ_i\`Yk# n`jj\e [`\ n\e`^jk\e% ;`\ <ekn`Zbcle^ [\i Jq\e\ le[ [`\ [Xd`k m\iYle[\e\ 9\[\lkle^ [\j Nfik\j ÙIXm\È \iq _ck ele Fk`q =% 8e^\c è j\è\i ^Xeq \`^\e\e >\jZ_`Z_k\% 8e^\]Xe^\e Xcj >Xe^jk\i è \è\i aXdX`$ bXe`jZ_\e =Xd`c`\eYXe[\ è [\e ]i _\e /'\i AX_i\e# Ôe[\k \i îf \e >\]Xcc\e Xe [\i ]i`\[c`Z_\e D\ekXc`k k [\i ;XeZ\blckli le[ m\i$n`Zb\ck j`Z_ d\_i le[ d\_i è [`\ >\Ôc[\ [\j 8Z`[ ?flj\% @ejgì`\ik mfd >\d\èjZ_X]kj^\] _c [\i IXm\$Jq\e\ b dg]k \i [Xd`k j\è bi`dè\cc\j C\Y\e ql Y\îXY\e le[ Y\^èek j\è\ <e\i^`\ le[ j\è BX$ g`kXc è \è\ I\`_\ mfe dlk`^\e >\$ jZ_ ]kjgifa\bk\e ql èm\jk`\i\e% D`k [`\j\d ldjki`kk\e\e 9lZ_# YXj`\i$ \e[ Xl] j\è\e D\dfì\e# Y\jZ_i\`Yk Fk`q =% 8e^\c j\è\e N\^ [liZ_ J\o# ;if^\e le[ Bi`dèXc`k k# _è qld B ejk$ c\i# Dlj`bgif[lq\ek\e le[ :clYY\j`kq\i% 8lZ_ ?fccpnff[ _Xk Xe^\Yc`Z_ jZ_fe ^\]Xcc\e Xe [`\j\i >\jZ_`Z_k\ ^\$]le[\e le[ jf b eek\ \j YXc[ jZ_fe _\` \e ÙIXm\ Jkfip Ç ;\i =`cdÈ% nnn%iXm\jkfip%Zfd

Rocko Schamoni:

Ruedione:

MONTANA WRITER TEAM Graffiti At Its Best

(-' J\`k\e2 GlYc`bXk M\icX^# DX`eXj$ Z_X]] )''-

Boris Preckwitz:

SPOKEN WORD & POETRY SLAM

ÙDfekXeXÈ `jk [`\ nX_ijZ_\èc`Z_ ('+ J\`k\e2 GXjjX^\e M\icX^# N`\e Y\bXeek\jk\ =XiYjgi _[fj\ [\i N\ck )'',2 Xlj [\i I\`_\1 Bc\è\ JZ_i`]k\e le[ lek\ijk kqk j\`k )''' \è\ >ilgg\ qli @ek\iXbk`fej jk_\k`b mfe Ni`k\ie1 [Xj DfekXeX Ni`k\i Gf\kip JcXdj ^\e`\ \e [\e Il] K\Xd% 8cc\ D`k^c`\[\i $ JdXj_(*.# gfglc i\ C`k\iXklijg\bkXb\c ql j\è% Mfi B\ek# :Xeknf# ;Xj_ le[ 8kfd $ jè[ ile[ )' AX_i\e ]Xe[\e [`\j\ kliYlc\ek\e èk\ieXk`feXc Y\bXeek\ le[ ^\jZ_ kqk\ C`k\iXk\e$N\kkb dg]\ \ijkdXcj è Jgi _\i% J\`k [\i >i e[le^ [\j [\e LJ8 jkXkk# j\`k ^lk (' AX_i\e _Xk K\Xdj fi^Xe`j`\ik DfekXeX d\_idXcj j`Z_ XlZ_ `d [\lkjZ_jgiXZ_`^\e IXld a _ic`Z_ n\ckn\`k\ NXe[gif[lbk`fe\e \è\ leXY_ e^`^\ Jq\e\ ]fid`\ik% ] i [`\ 8bk\li\% Il\[`fe\# \è\i [\i 8ejZ_Xlc`Z_ le[ lek\i_XckjXd >\jZ_ ]kj] _i\i mfe DfekXeX le[ j\`k Y\jZ_i\`Yk 9fi`j Gi\Zbn`kq# j\cYjk \è d\_i\i\e AX_i\e Xcj =fkfîX] k k`^# N\^Y\i\`k\i [\i [\lkjZ_jgiXZ_`^\e Y\ki\lk [Xj K\Xd j\`k [\e \ijk\e KX^\e% JcXd$ le[ Jgfb\e$Nfi[$Jq\e\# <ek$ \g Zb1 [`\ n\^le^% @e [\i >\^\enXikjc`k\iXkli BXd\iX% ;liZ_ j\è\e \e^\e BfekXbk ql q\`^\e j`Z_ m`\c\ 9\`jg`\c\ ] i [\e \èq\ce\e D`k^c`\[\ie `jk \j `_d \è\ 8l]n\ikle^ [\i Jgi\Z_blckli d ^c`Z_# [`\j\ le[ [\i\e 8iY\`k\e è ^\^\e Y\i [\i JZ_i`]kblckli% C`k\iXkli \è\d ^Xeq Y\jfe[\i\e 9c`Zbnèb\c nì[ n`\[\i\ek[\Zbk Xcj \è\ G\i$ [Xiqljk\cc\e% Jf nì[ \j [\d C\j\i ]fidXeZ\$Blejk% D`kkc\in\`c\ _Xk j`Z_ mfe ÙDfekXeX Ni`k\i K\Xd $ >iX]Ôk` 8k \è\ Jq\e\ ^\Y`c[\k# [`\ m\ijZ_`\[\ejk\ @kj 9\jkÈ \id ^c`Z_k# XlZ_ \è\e 9c`Zb dlckèXk`feXc\ =\jk`mXcj le[ N\kk$ _èk\i [`\ Blc`jj\e ql n\i]\e% N`\ c\Yk Y\n\iY\ Xlji`Z_k\k% Blejk le[ C\Y\e :Xeknf6 Nf XiY\`k\k JdXj_(*.6 ;`\j\ Y`c[\e è [`\j\e gXik`q`gXk`m\e# ^\$ =iX^\e n\i[\e eXk ic`Z_ e`Z_k ql ('' jZ_dXZbjY`c[\e[\e M\iXejkXckle^j]fi$ Y\Xeknfik\k# [Xj 9lZ_ Y`\k\k XY\i dXk\e \è\ jgXeele^jmfcc\ <è_\`k% kifkq[\d \è\e jgXee\e[\e <èYc`Zb è ;Xj GlYc`bld j\cYjk Y`c[\k [`\ Alip le[ [Xj C\Y\e [\i \èq\ce\e B ejkc\i% lik\`ck Y\i [`\ mfi^\kiX^\e\e K\ok\% nnn%glYc`bXk%[\ nnn%gXjjX^\e%Xk

Jens Raschke:

DISCO EXTRAVAGANZA

Eine Reise ins Wunderland der sonderbaren Töne ).) J\`k\e2 M\ek`c M\icX^# DXèq )''. ;`\ Dlj`bjq\e\ `jk f]k bli`fj# \okiX$ mX^Xek le[ Y\\è[ilZb\e[% 8Y\i efZ_ m`\c Y\\è[ilZb\e[\i nì[ \j nf_c n\ee dXe Xl] \èdXc Y\i C\lk\ c`\jk# mfe [\e\e dXe e`\ [XZ_k\# [Xjj XlZ_ j`\ `_i\e K\`c qli Dlj`b^\jZ_`Z_k\ Y\`^\kiX^\e _XY\e% A\ej IXjZ_b\ _Xk \è`^\ [\i nf_c bli`fj\jk\e N\ib\ qljXdd\e^\kiX^\e le[ è Ù;`jZf <okiXmX^XeqXÈ d`k [\e [Xql^\_ i\e[\e 9`fîXÔ\e [\i B ejkc\i m\i]\è\ik% Jf jkfcg\ik dXe mfe \è\d 9\Xkc\j$Jfe^j bi Z_q\e[\e N`cc`Xd J_Xke\i# [\i Y\jj\i Y\bXeek `jk Xcj :Xg`kXè Bìb# Y\i 8l]eX_d\e [\j DXjj\ed i[\ij :_Xic\j DXejfe Y`j _è ql Cè[X A% Gfcc\p# [`\ Y\_Xlgk\k d\[`Xc\ = _`^b\`k\e ql Y\j`kq\e le[ [`\ @ejgìXk`fe ] i `_i\ Jfe^j mfe Af_e C\eefe Xlj [\d A\ej\`kj ql Y\bfdd\e# [\i n`\[\ild `d ?`dd\c Xe^\Yc`Z_ [\e GcXkq mfe A\jlj \è^\efdd\e _Xk% nnn%m\ek`c$m\icX^%[\

STERNSTUNDEN DER Joe Boyd: BEDEUTUNGSWHITE BICYCLES - LOSIGKEIT Musik in den 60er Jahren ),- J\`k\e2 ;lDfek M\icX^# B ce )''. *,) J\`k\e2 M\icX^ 8eka\ BlejkdXee# <è Blejkjkl[\ek# [\i Blejk _Xjjk D eZ_\e )''. ql[\d Xid# XiY\`kjcfj le[ Y\iÕ jj`^ Nì jZ_i\`Y\e [Xj AX_i )''.# mfe [\e Ç [Xj `jk D`Z_X\c JfeekX^# [`\ -'\i AX_i\e ki\ee\e lej d`kkc\in\`c\ ?XlgkÔ^li è IfZbf JZ_Xdfe`j e\l\d + ;\bX[\e% N\i XY\i ^cXlYk# [Xjj `_d IfdXe% M\iqn\`]\ck Xl] [\i JlZ_\ eXZ_ a\[\ >\jZ_`Z_k\ Xlj [`\j\i Q\`k Y\bXeek j\è\d g\ij ec`Z_\e >c Zb# jkfcg\ik \i `jk# [\i ìik% N_`k\ 9`ZpZc\j `jk \è\ [liZ_ [\e 8cckX^jkifkk [\j C\Y\ej le[ jZ_Xi]jèe`^\ le[ Xl]jZ_cljji\`Z_\ Ôe[\k j`Z_ n`\[\i è \è\i jZ_\èYXi :_ife`b Y\i [`\ Jòk`\j# m\i]Xjjk mfe Af\ _f]]ele^jcfj\e N\ckXej`Z_k% EXZ_kj 9fp[# [\i Xcj Gif[lq\ek le[ <ek[\Zb\i q`\_k \i Xl] [\d ?XdYli^\i B`\q [liZ_ mfe 9Xe[j n`\ =Xìgfik :fem\ek`fe [`\ Be\`g\e# kX^j Y\i jZ_c ^k \i m\i$ le[ E`Zb ;iXb\ \è\i [\i @e`k`Xkfi\e bXk\ik [`\ Q\`k kfk# jZ_i\`Yk >\[`Z_k\ [\i gjpZ_\[\c`jZ_\e =fcb$IfZb$Jq\e\ f[\i ^\_k qld GjpZ_fcf^\e% J\è\ \è$ nXi% J\è Cfe[fe\i L=F :clY ^`ck Xcj q`^\ ?f]]ele^ `jk [`\ =iXl mfe ^\$ >\Ylikjfik [\i BXii`\i\e mfe Gèb =cfp[ ^\e Y\i# [`\ `_d Y\ e^jk`^\e[ jZ_ e\ le[ Jf]k DXZ_è\% @e ÙN_`k\ 9`ZpZc\jÈ 8l^\e dXZ_k% ;fZ_ Xcj \j jZ_c`\ c`Z_ jZ_`c[\ik 9fp[ j\è\e Z_Xfk`jZ_\e ]lebk# \iî\`]k \i [`\ =clZ_k le[ ^\_k N\i[\^Xe^ lek\i <èY\q`\_le^ j dk$ d`k \è\i [i`kkbcXjj`^\e IfZbYXe[ c`Z_\i B ejkc\i [\i [XdXc`^\e Q\`k% Xl] Kflie\\% Jf Yiè^k \i j`Z_ `dd\i ;XY\` Y\jZ_i\`Yk \i [`\ G\ijfe\e# [`\ n`\[\i j\cYjk d`k jèecfj\e 8bk`fe\e j\è\ N\^\ bi\lqk\e# jf gi êXek# è [`\ 9i\[fl`cc\ le[ m\ic`\ik `dd\i [Xjj j`\ qld î\`]\e eX_ \ijZ_\è\e% d\_i [\e IX_d\e le[ [\e ?Xck è <j Y\^èek [`\ I\`j\ è \è\ Q\`k# è j\è\d C\Y\e% Qn`jZ_\e jg\q`\cc\d [\i Dlj`b efZ_ m`\c d\_i [liZ_ [`\ ?ldfi le[ _\iqq\ii\` \e[\i XY\i @ek\iXbk`fe d`k [\d GlYc`bld \ekjkXe[% [\eefZ_ jZ_ e\i D\cXeZ_fc`\ Y\n\^k <è Glebk Xe [\d 9fp[ [liZ_Xlj Bi`k`b j`Z_ [\i GifkX^fe`jk [liZ_ \è\ N\ck# Xe [\e Gif[lbk`fejd\k_f[\e [\j [`\ nf_c a\[\i Jkl[\ek le[ D`kk$ [`^`kXc\e Q\`kXck\ij Xej\kqk% qnXeq`^\i eXZ_mfccq`\_\e bXee% nnn%blejkdXee%[\ nnn%[ldfekc`k\iXklile[blejk%[\

bookmark*

sub culture freiburg+ 04.08

Otiz F. Angel:

Rocko Schamoni:

Ruedione:

MONTANA WRITER TEAM Graffiti At Its Best

(-' J\`k\e2 GlYc`bXk M\icX^# DX`eXj$ Z_X]] )''-

Boris Preckwitz:

SPOKEN WORD & POETRY SLAM

Jens Raschke:

DISCO EXTRAVAGANZA

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

kalender*

sub culture freiburg+ 04.08

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

clubbing // concert // party

April 2008

D // CH // F ////////////////////////////////

FREITAG 04. APRIL ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ ?flj\IfZbè?flj\ d`k Jk\m\e :ffg\i BXkf A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` 9\XkjXcfe ;Aj1 Kfig\[f Kfd# :XicX :fddf[fi\# :Xjèf A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )) _ & - ` /' <`^_kp ;\î\\j Ç ;`\ /'\i GXikp d`k ;A D\ejX B8ID8 & =I<@9LI> )) _ =i`[Xp E`^_k C`^_kj d`k Kfdf ;A J`ê BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> C`m\1 >i e 5 >i e jè[ [`\ qn\` Dlj`b\i :fd]fik =`k le[ K`[\# [`\ BiXlk$ <c\bkife`b [\i .'\i AX_i\ d`k ?`g?fg [\i 0'\i ql `_i\d j\cYjk Y\k`k\ck\e BiXlk$?fg m\i\è\e% 8l] `_i\i ^c\`Z_eXd`^\e <G gi j\ek`\i\e j`\ kXeqYXi\ >iffm\j# [`\ j\cYjk Y\` ;fnek\dgf$ Jfe^j qld d`kn`gg\e \ècX[\e% C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> Jf]XiXljZ_ ;Aj1 D`jj =cfiX# D`jj 9ldYc\9\\ " XejZ_c`\ \e[\ 8]k\i_fli `d Q Blckliq\ekild E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> Jfe[\ijZ_`Z_k Ç 9cXZb mj% ?flj\ d`k ;A JZfig`fe C\fe J% N8C;J<< & =I<@9LI> )( _ & / ` & Eli 8]k\ij_fn$GXikp1 , ` Jfe^j =ifd K_\ Kn`c`^_k C`m\1 K_\ :XccX_Xe 8]]Xì2 ;A 8^\ek JZ_n`\Z_ GJP:?@8KI@< & 8:?<IE Y`j ))%*' _1 <èki`kk ]i\` ] i [`\ \ijk\e 00 > jk\ Dò E`^_k ;Aj N_p Efk1 GXki`Zb Gfg# IfZb# GXikp_`kj && 8$:clY1 8[c`Y# D%F%D% ?`g?fg :8 ;FIF & C{II8:? =i\j_ ;Xj_ ;Aj1 G_`ccp# @ejkildXekc# >$GcXp# ;flYc\G :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <èki`kk ]i\` Dlj`Z =fi <m\ipYf[p d`k 8% ;\clo\ <I8 & B<?C )) _ K_\ =è\jk @e 9cXZb Dlj`Z ;Aj1 8c BXgfe\ L%M%<%

>8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C <lifc\ZkiX ;Aj1 :_i`j D`ccX# 9\\ CèZfce# 8p_XjZX# D`b\ A8D & ><E><E98:? 9X[\e :fddle`kp Ç ?XnX`` GXikp B* & B<?C )' _ & - ` & XY (/ AX_i\e ?flj\ F] Clm ;Aj1 DXkk Dp\i# Fc`m\i BXè\# BXd\c\fe 5 ;`\ GXikpi\`_\ ?flj\ F] Clm jfi^k è G]fiq_\`d jZ_fe j\`k ) AX_i\e ] i =lifi\# ele jkXik\k [`\ dfeXkc`Z_\ M\iXejkXckle^ XlZ_ è B\_c% A\[\e \ijk\e =i\`kX^ `d DfeXk ^`Yk \j `d B* [Xj gXjj\e[\ GifîXdd ] i Xcc\ ?flj\$A e^\i% nnn%_flj\fÕlm%[\ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )( _ & + ` & JZ_ c\i Jkl[\ek\e1 * ` ClZbp =i`[Xp ;Aj ?Xcc1 JGI# Jkpc\o 9cXZb && DXek`j1 9ljZ_n\ib Jfle[jpj$ k\d I\^^X\# ;XeZ\_Xcc && I\[ ;%F%>%1 ;!AXe E\ìf# G_`c >iXek ?flj\# <c\bkif

>|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> (0 _ & 8]k\ij_fn$GXikp1 )* _ & J_fn$J`kqgcXkq1 (, ` & 8]k\ij_fn$GXikp1 - ` (% =i\`Yli^\i Df[\eXZ_k 5 Qli \ijk\e =i\`Yli^\i Df[\eXZ_k bfdd\e qX_ci\`Z_\ Df[\$ _ lj\i# 9flk`hl\e# Jkpc`jk\e le[ J_fnXbk\li\ ld [`\ Ki\e[j [\i Xbkl\cc\e Df[\ mfiqljk\cc\e% D`k g_XekXj`\mfcc\e :_fi\$ fîXÔ\e gi j\ek`\ik j`Z_ [`\j\ è \è\i dX ^\jZ_e\`[\ik\e J_fn ld `d 8ejZ_cljj Xl] [\i 8]k\ij_fn$GXikp ^\]\`\ik ql n\i[\e% D`k mfe [\i GXik`\ jè[ Df[\lek\ie\_d\e n`\ 9i\l$ eè^\i# <jgi`k# >XiYf# Fkkf B\ie# E\n Pfib\i le[ m`\c\ d\_i# eXk ic`Z_ XlZ_ cfbXc\ =i`j i\ le[ Jkpc`jk\e% = i [`\ J_fn jè[ dX ^\Yc`Z_ [\i <lifgX GXib le[ ;XeZ\ <dfk`fe qljk e[`^% 8l] [\i 8]k\ij_fn$GXikp nì[ IfY\ik ?\Xik [`\ > jk\ d`k ^cX$ dfli j\d ?flj\ lek\i_Xck\e% AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ <Xi ;ild d`k ;A B\ÔXe 5 9\` j\è\i <Xi ;ild GXikpi\`_\ gi j\ek`\ik ;A B\ÔXe ]\èj$ k\e 9ffdYXg IXg le[ BcXjj`b\i Xlj [\e ^fc[\e\e 0'\i AX_$ i\e% Mfe E\n Pfib# Y\i Efik_ :XifcèX Y`j _è ql ;\kif`k `jk Xcc\j m\iki\k\e# XlZ_ Xl] Y\jfe[\i\ >`dd`Zbj [Xi] j`Z_ ^\$ ]i\lk n\i[\e% BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> IX[`f GXe`Z d`k CffgèÊ Cfl`\ > jk\e C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> Gi`dXm\iX ;`m`j`fe ;Aj1 ;fj CfZfj# ;\c^X[f# DXiZf =Xcbfe\# 9\e Jb`cc " XejZ_c`\$ \e[\ 8]k\i_fli `d Q Blckliq\ekild E8:?KJ:?@:?K & =I<@9LI> JZ_`Z_kn\Z_j\c d`k ;A Jk\m\ Kfo KXpcfi

;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ M\ijZ_`Zbk ;Aj1 <Xqp D%# 9\ikiXd2 MA1 )Zfek`el\

N8C;J<< & =I<@9LI> (, ` & \id `^k1 (' ` & eli 8]k\ij_fn$GXikp1 , ` IljjbXaX C`m\1 IljjbXaX# J\è\ M\ijg kle^2 ;A E`Zf 5 IljjbXaX# [Xj jè[ j`\Y\e ìi\ Dlj`b\i Xlj IljjcXe[# Le^Xie# {jk\ii\`Z_ le[ ;\lkjZ_cXe[# [`\ d`k n`c[\d JbX [`\ 9\è\ `_i\i QljZ_Xl\i qld \bjkXk`jZ_\e GfcbXkXeq\e ]fi[\ie% 8e^\]Xe^\e Xcj N`\e\i >\_\`dk`gg _XY\e j`\ j`Z_ è [\e m\i^Xe^\e\e (/ DfeXk\e \è\ jk\k`^ nXZ_j\e[\ =XeYXj\ \ijg`\ck le[ ifZb\e ,'$DXee$:clYj \Y\ejf n`\ _\`d`jZ_\ =\jk`mXcj d`k *'%''' 9\jlZ_\ie% Le[ n\`c [\i Mf[bX Y\` `_i\e Bfeq\ik\e jki dk Xcj ^ Y\ \j b\è Dfi^\e# jè[ jg k\jk\ej Y\` [\i Ql^XY\ Xcc\ d`k\èXe[\i m\iYi [\ik le[ b ee\e ÙÕ`\ \e[È Iljj`jZ_% ;`\ 8]k\ij_fn$GXikp Y\jZ_Xcck ;A E`Zf d`k 9XcbXe >pgjp 9\Xkj% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp

N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ ;\\g JkXk`fe d`k ;A Bfnjb` I`Zfi[f ?flj\ Jflc]lc K\Z_ef

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & - ` @ek_\d`o Ç 8 Aflie\p K_ifl^_ Jkpc\j Yp ;A IX`dle[ =c Zb

GJP:?@8KI@< & 8:?<IE Y`j ))%*' _1 <`eki`kk ]i\` ] i [`\ \ijk\e 0/ > jk\ 0/ :\ek EXZ_k ;Aj N_p Efk1 ;\jXjk\i# (<lif ;A ?`g?fg && 8$:clY1 DXjZ_X# DXkk_`Xj <c\bkif# ?flj\

C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYY`e^ (' ?`g?fg$;Aj1 B`[ BfXcX# Kfg`Z# Jgffe EFI;JK<IE & 98J<C \c\ZkifGFGlg%'/ C`m\1 Qffk NfdXe# Gfgj_fg Jk\ccX$Cfi\\e2 ;Aj1 E`b =iXeb\e$ Y\i^# Af_e ;\gXi[p2 MA1 Fq

SAMSTAG 05. APRIL

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )' _ & 8B1 (- ` C`m\1 <dgkp KiXj_ 5 EXZ_ [`m\ij\e KM$8l]ki`kk\e le[ \è\d îf \e D\[`\eèk\i$ \jj\ Y\q ^c`Z_ `_i\j 8cYldj# `jk [`\ 9Xe[ mfe ;J;J$8ljjk\`^\i DXo 9ljbf_c Xl] ;\lkjZ_cXe[$Kfli% B8ID8 & =I<@9LI> )) _ BXidXjlkiX N\\b\e[GXikp d`k 8e[p ;\clo\ ;Xe`\c J%

:8 ;FIF & C{II8:? ;`jZf ) ;`jZf d`k ;A Kfd Gi`Z\ A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A 9$;f^

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

clubbing // concert // party

April 2008

D // CH // F ////////////////////////////////

;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ M\ijZ_`Zbk ;Aj1 <Xqp D%# 9\ikiXd2 MA1 )Zfek`el\

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp

N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ ;\\g JkXk`fe d`k ;A Bfnjb` I`Zfi[f ?flj\ Jflc]lc K\Z_ef

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> )* _ & - ` @ek_\d`o Ç 8 Aflie\p K_ifl^_ Jkpc\j Yp ;A IX`dle[ =c Zb

GJP:?@8KI@< & 8:?<IE Y`j ))%*' _1 <`eki`kk ]i\` ] i [`\ \ijk\e 0/ > jk\ 0/ :\ek EXZ_k ;Aj N_p Efk1 ;\jXjk\i# (<lif ;A ?`g?fg && 8$:clY1 DXjZ_X# DXkk_`Xj <c\bkif# ?flj\

SAMSTAG 05. APRIL

:8 ;FIF & C{II8:? ;`jZf ) ;`jZf d`k ;A Kfd Gi`Z\ A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A 9$;f^

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

SAMSTAG 05. APRIL

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I GXikpbè^q gi\j%1 ;XeZ\ C`b\ 8 JkXi ;A1 @ccdXk`Z D`b\2 ?fjkj1 9`^ JXd A\jj\ DX`cb :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E GXiX[`j\ :`kp ;Aj1 <i`Z Je\f# D`jj K_le[\igljjp# Jk\m\ ;% >i\\# K_fijk\e Jk\eq\c# D\jlk# DX`b Ifkkc\i B* & B<?C )) _ & Y`j )* _1 <èki`kk ]i\` ] i =iXl\e =Xmfli`k\ F] Dlj`Z d`k ;A ?Xi[p 9`^=D CÊFG<E & JKI8JJ9LI> )* _ C`m\1 =fidXk19 Jk`c mfi KXc\ek # Mff;ff A# ;\\ ;Xm\# ClbX JXo# Jk\\m\e 9% ;8J J:?@== & 98J<C )) _ & )' :?= & (* ` 9\^èe\i Jfle[jpjk\d C`m\1 ;\epf ;A DX[ 9\^èe\i # ;fe[Xe 7nXj Xe[\ij# JB$ :i\n# J`jkX Cè# 9\e[\i2 ;Aj1 EXjkp =è^\ij# <eìfZ 5 ;`\ qn\` ;i`kk\c [\i 9\^èe\i m\i]fc^\e dfd\ekXe `_i\ Jfcf$ Gifa\bk\ le[ jfi^\e Xcj 9\^èe\i Jfle[jpjk\d ] i n`ccbfd$ d\e\ 8Yn\Z_jcle^ è [\i f]k jf \èk e`^\e ?`g?fg$Jq\e\% 9\` `_i\e :clY$>`^j m\iYè[\e j`\ e`Z_k eli Xbkl\cc\ JZ_\`Y\e d`k BcXjj`b\ie Xlj DX[Êj I\^Xc\e# jfe[\ie d`jZ_\e XlZ_ \è\ ^\$ _ i`^\ Gfik`fe dlj`bXc`jZ_\j 8cc\ic\` Xlj [\e 9\i\`Z_\e =leb# Jflc le[ IfZb Y\`% <i^ eqk nì[ [Xj >Xeq\ mfe C`m\$<ècX^\e# Y\` [\e\e ;\epf KiXZbj Xlj j\è\d Xbkl\cc\e 8cYld jfn`\ 9\^èe\i Blckjfe^j Xejk`ddk%

Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )) _ & , ` IfZb\ij 8i\eX C`m\1 9X[[X >pXcfi\2 ;Aj1 Kfg^le Jfle[# 9cXZbnff[$Jfle[jpjk\d 5 ;`\j\j DXc ^`Yk \j Y\` [\i IfZb\ij 8i\eX ;XeZ\_Xcc gli% D`k ;A Jbp\ le[ J\c\ZkX DXli`Z\ mfd Kfg^le Jfle[ bfddk \è >\_\`dk`gg [ì\bk Xlj AXdX`bX% = i C`m\$Lek\i_Xckle^ jfi^k [`\ ;XeZ\_Xcc$Hl\\e$=fidXk`fe 9X[[X >pXcfi\ le[ [Xj 9cXZb$ nff[$Jfle[jpjk\d ] _ik n`\[\ild j\è\ )'%''' NXkk Jfle[$ gfn\i Xl]% nnn%YcXZbnff[$jfle[jpjk\d%[\ :@I:F CF:F & D|CC?<@D )' _ & * ` (' AX_i\ J`dfeÊj C`m\1 E\imflj 9i\Xb[fne# 8Z_kle^ IXb\k\ 5 D`k E\imflj 9i\Xb[fne bfddk Xlk_\ek`jZ_\i IfZbXY`ccp$ Jfle[ [\i ,'\i AX_i\ èj :ìZf CfZf% 8lZ_ bXee dXe [`\ <è$ Õ jj\ mfe GjpZ_fY`ccp le[ -'j 9\Xk [\lkc`Z_ \ib\ee\e% ;`\ ] e] NX_cY\icè\i Xlj 9X[\e$N ikk\dY\i^ _XY\e j`Z_ n _$ i\e[ `_i\d qn\à _i`^\e 9\jk\_\e jZ_fe Y\` \è`^\e C`m\$>`^j \è\e EXd\e ^\dXZ_k le[ m\i ]]\ekc`Z_\e [`\j\j AX_i `_i\ \ijk\ :;% Jlggfik bfddk mfe [\i =i\`Yli^\i Gfn\ijli]$Bfd$ Yf 8Z_kle^ IXb\k\% D8@D8IBK?8CC< & D8EE?<@D MMB1 +, ` " >\Y _i & 8B1 ,, ` & XY (/ AX_i\e K`d\nXig C`m\1 8ck\i <^f# )''' 8e[ Fe\# 9i`Xe JXe_Xa`2 ;Aj1 Jm\e M k_# :Xic :fo# I`Z_`\ ?Xnkè# CXli\ek >Xie`\i# Ilj_# :_i`j C`\Yè^# I`ZXi[f M`ccXcfYfj# KliekXYc\ifZb\i# K_\ ;`jZf 9fpj# 9fpj Ef$ `q\# DffeYffk`ZX# ClZ`Xef# K`\]jZ_nXiq# ;`^`kXc`jd# BXifkk\# DXiZf :XifcX# DX^[X# G\k ;lf# Ûd\# Dlig_p# IXi\j_# DXefe# J\\9Xj\# 9cXjk JC# >\i[ AXejfe# AXp <[`k# E`Zb :licp# E\b\j# JXjZ_ 99:# Jk\]Xef C`Y\cc\¿ nnn%k`d\$nXig%[\

FO8 & Q|I@:? )* $ (( _ D`e`dXc Jlii\Xc ;Aj1 Fc`m\i ?lek\dXee >`Xek N_\\c # I\e J%# Kfe`Z# Kfep N_`k\# ;Xe` Bf\e`^# dXj I`ZXi[f# 8e^p ;\\# Jk\]Xef# DXel\c Dfi\ef# Blik`j

SONNTAG 06. APRIL MFI ;<D Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> (' _ 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d I`[\j K_\ <m`c =i\`Yli^ DXiXk_fe '/ C`m\1 =`kkX NXii`# 9X[[X >pXcfi\2 ;Aj1 Kfg^le Jfle[# DXafi :i\n Jfle[jpjk\d# 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d 5 Ld [\e C l]\ie [\j =i\`Yli^ DXiXk_fej )''/ fi[\ekc`Z_ \èql_\`q\e q`\i\e Y\i +' 9Xe[j [`\ Jki\Zb\% Mfi [\d Blc$ kliq\ekild Q gfj`k`fe`\ik j`Z_ [Xj 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d d`k j\è\i )'%''' NXkk Gfn\i$8ecX^\ le[ Y`\k\k [\e DXiX$ k_fe$ 9\jlZ_\ie d`k =`kkX NXii` \è\e C`m\$8Zk# [\i [ì\bk Xlj [\d ?\iq\e AXdX`bXj bfddk%

MONTAG 07. APRIL ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )( $ ) _ & <èki`kk ]i\` O$Jki\Xd ;Aj1 I\ekd\`jk\i IXdg%=D 8ccjkXij 5 ;Xj ;i`]k\iÊj m\ijlZ_k j`Z_ Xl] e\l\e N\^\e le[ m\iYè[\k d`k [\i ?`c]\ mfe IXdg%=D :clY]\\cè^ d`k @ek\iXbk`m`k k le[ ld^\b\_ik% ?`\iql n\i[\e Xe [`\j\d 8Y\e[ Jfle[ le[ 9`c[\i c`m\ èj E\kq ^\jki\Xdk# [Xj IX[`f ]lebk è [\e :clY le[ [\i :clYjfle[ bfddk èj IX[`f% ;`\j\j \og\i`d\ek\cc\ :clYYè^ jfcc è Qlble]k a\[\e \ijk\e DfekX^ [\j DfeXkj mfe jkXkk\e ^\_\e le[ `jk \è M\ijlZ_ [Xj =i\`Yli^\i EXZ_kc\Y\e [\d è$ k\iXbk`m\e Q\`kXck\i eX_\ ql Yiè^\e% nnn%iXdg]d%[\

MITTWOCH 09. APRIL <$N<IB & =I<@9LI> )( _ & <èki`kk ]i\` C`m\1 =febQfe\ 5 D`k beXZb`^\e >iffm\j Yiè^\e [`\ XZ_k Dlj`b\i mfe =feb$ Qfe\ jflc`^ aXqq`^\e =leb Xl] [`\ 9 _e\ le[ @ek\igi\k`\i\e Jk Zb\ mfe B ejkc\ie n`\ 8c AXii\Xl# C\j DZ:Xee f[\i :_XbX B_Xe e\l% G8CC8;@LD & =I<@9LI> )( _ & * ` 8Y`kli $ ;`\ GXikp eXZ_ [\d JZ_i`]kc`Z_\e ;Aj1 9Xb\idXe# B`Z\ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A JflcÔe^\i

DONNERSTAG 10. APRIL =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ J`[\jki\Xd C`m\1 C`Y`[f =if`[2 ;A1 ;\\AXb\ ?lii`ZXe\ BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )(%*' _ & + ` @e[`\ DlZb\ C`m\1 8ck\ E\l\ Ki`Zbj2 ;A1 CffgèÊ Cfl`\ 5 ;`\ 9Xe[ 8ck\ E\l\ Ki`Zbj _Xk IX[`fj\e[le^\e n`\ ;Xj;è^ le[ \kc`Z_\ @ek\ie\k]fi\e `d Jklid \ifY\ik% IfZbÊeÊIfcc d`k cpi`jZ_# c\Y_X]k [\lkjZ_\e K\ok\e# [Xd`k \i]i\lk\e j`\ jZ_fe Xl] `_i\d \ijk\e Bfeq\ik ^\d\èjXd d`k BXigXk\e_le[ [Xj Xen\j\e[\ GlYc`bld% A8D & ><E><E98:? Jkl[\ek\egXikp d`k ;A :_i`jk`Xe >\_idXee

FREITAG 11. APRIL A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` 9`fe`Z 9\Xk :clY d`k CfZf IX[`Xk`fe Bè^ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & + ` I\Y\Xk =leb E`^_k $ >iXe[dXÊj =lebp :_`Zb\e 5 ;`\ DXZ_\i [\i I\Y\Xk =leb E`^_k nXi\e dXc n`\[\i bi ]k`^ Xd [`^^\e le[ ]Xe[\e a\[\ D\e^\ iXi\ GcXkk\e# [\$ e\e \j efZ_ e`Z_k m\i^ eek nXi [`\ F_i\e [\i =leb$C`\Y$ _XY\i ql \ii\`Z_\e% ;\j_XcY ^`Yk \j i\`Z_c`Z_ e\l\ Jfle[j Xlj Efik_ le[ Jflk_ :XifcèX# jfn`\ =cfi`[X ql _ i\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&i\Y\Xk]leb ;8J J:?@== & 98J<C )* _ & (, :?= & XY (/ AX_i\e 9\Xkj Fe 9fXi[ ;Aj1 Jflc IXYY`# Gle# Jflcèlj N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ C`m\1 >XeaXdXe2 ;Aj1 =cfnè M`Y\j# G_`cc`\jfle[ 5 ;Xj NXik\e `jk mfiY\`# E`Z\ Lg K_\ ;XeZ\ d\c[\k j`Z_ qli Zb le[ gi j\ek`\ik [\e 9\icè\i >XeaXdXe% J\è e\l\j 8cYld jk\_k Y\i\`kj è [\e JkXikc Z_\ie le[ jf bXee dXe j`Z_ Xl] \è\ ^\_ i`^\ D\e^\ ]i`jZ_\i Kle\j DX[\ è >\idXep ]i\l\e% C8 C8@K<I@< & JKI8JJ9LI> )+ _ & MMB1 , ` & 8B1 / ` I\$ :clYYè^ (( C`m\1 :Xk\imX2 ;Aj1 DXcX$;`^`kXc Dpjk`bq J^k% Gfb\j# Jc\\gp ?\X[

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

SAMSTAG 05. APRIL

FO8 & Q|I@:? )* $ (( _ D`e`dXc Jlii\Xc ;Aj1 Fc`m\i ?lek\dXee >`Xek N_\\c # I\e J%# Kfe`Z# Kfep N_`k\# ;Xe` Bf\e`^# dXj I`ZXi[f# 8e^p ;\\# Jk\]Xef# DXel\c Dfi\ef# Blik`j

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

FREITAG 11. APRIL

f[\i [\e Gi j`[\ek\e mfe >_XeX XYqlc`\]\ie% <i[m\iYle[\e le[ \e\i^\k`jZ_ Yiè^\e j`\ [`\ m`Yi`\i\e[\ LibiX]k [\i Kifd$ d\c Xl] [`\ 9 _e\ ld `_i\d GlYc`bld \è\e ]XZ\kk\ei\`Z_\e <è[ilZb X]i`bXe`jZ_\i Blckli ql Y`\k\e% nnn%X]i`bXYX%[\

SAMSTAG 12. APRIL <$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` <c\bkifcfle^\ d`k :fejkXi BIJ =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp B%K%J% & =I<@9LI> )) _ JkXibjkifd ;`jj\ ;Aj1 Fc` D`Zb# IXc] ; eeXik# BXe[`jdXee# ;i% <dd\# =\cò [X =leb% nnn%bkj$]i\`Yli^%fi^ JD8IK :<EK )) _ D`jj =i\`Yli^ GXikp ;Aj1 Kfdf =i`\e[j 5 () DfeXkj$D`jj\e ^`Yk \j jZ_fe# XY\i n\ee \j ld [\e K`k\c ÙD`jj =i\`Yli^È ^\_k# bXee \j Y\bXeekc`Z_ eli \è\ ^\Y\e% 9\`d >`g]\cki\]]\e [\i 9\Xlkp$Hl\\ej ^\_k \j XY\i e`Z_k eli ld [\e K`k\c# jfe[\ie Xl] [`\ J`\^\iè nXik\e XlZ_ Gi\`j\# [`\ j`\ Y\` `_i\i Xejk\_\e[\e Df[\cbXii`\i\ mfiXe Yiè^\e jfcc\e% 9\$ jZ_Xcck n\i[\e [`\ [i\` ;liZ_^ e^\# è [\e\e j`Z_ [`\ D [\cj gi j\ek`\i\e# mfe ;A Kfdf# [\i XlZ_ Xl] [\i 8]k\ij_fn$GXikp ] i jgi`kq`^\ Dlj`b jfi^\e nì[% ;\kX`cj jè[ ql Ôe[\e lek\i nnn%d`jj$]i\`Yli^%[\

G8CC8;@LD & =I<@9LI> Jg\bkild Ç =\\c K_\ C`^_k ;Aj1 BcXe^k_\iXg\lk# Af_Xee\j ? ii# <[[p :fejkXekè# GXlc AXo 5 D`k ?`c]\ mfe IXldXl]k\`cle^ le[ jg\q`\cc\d C`Z_kXiiXe$ ^\d\ek ^\_k \j Y\` ÙJg\bkildÈ [Xild Dlj`b e\l ql \i]X_i\e% ?`\iql n\i[\e j dkc`Z_\ ;Aj [\j 8Y\e[j eli Ø^lk 8lj^\n _c$ k\jË è `_i\ J\kj \èYXl\e ld [`\ > jk\ è BfdYèXk`fe d`k C`Z_k\]]\bk\e è <bjkXj\ ql m\ij\kq\e% N?@K< I899@K & =I<@9LI> )) _ 8l[`f 9lcc\k gi j\ek`\ik1 9\Xkj ] i =i\Xbj ;Aj1 E\kkf# Ki\Xjfe# Iljkp# CXZ\# <jZXcX[\# CXnc\jj2 D:j1 ;%;\\# AfbX 5 ;`\ =i\`Yli^\i ;ildÊeÊ9Xjj$?\X[j E\kkf le[ Ki\Xjfe _XY\e j`Z_ ] i [`\j\e =i\`kX^ [`\ BXicjil_\i CXZ\ le[ <jZXcX[\ èj N_`k\ IXYY`k ^\cX[\e# [`\ d`k [\e 8l[`f 9lcc\k$E Z_k\e è `_i\i ?\`dXkjkX[k [`\ Jq\e\ d`k 9XjjcXjk`^\d m\ijfi^\e% <Y\e$ ]Xccj Xen\j\e[ jè[ ;A Iljkp# [\i Bfg] [\i CXY\cj 8l[`f 9lcc\k le[ ;lY 9lcc\k# jfn`\ [`\ G] cq\i CXnc\jj le[ AfbX mfe =Xjk =finXi[% = i [`\ cpi`jZ_\ Lek\ijk kqle^ Xd D`Z jfi^k D: ;%;\\ mfd 9fdYX :cXe% nnn%djpgXZ\%Zfd&Xl[`fYlcc\k :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <èki`kk ]i\` 9l[[_X Cfle^\ d`k ;A 9l[[_X DXjk\i C< GI<JK@>< & 9I<@J8:? )) _ & (( ` C`m\1 8^ff >iflg 5 8]i`bXe`jZ_\ I_pk_d\e le[ KXeq\ècX^\e# [Xd`k jZ_X]]k\ \j [`\ 8^ff >iflg d`kkc\in\`c\ J_fnj ] i [`\ LE# [\e J: =i\`Yli^

IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & + ` Il\] Fe =ì\ ;Aj1 JflcÔe^\i# EXjkp MXdgì\# :_\ZbdXk\# 9ljZ_n\ib Jfle[jpjk\d JN8DG & =I<@9LI> )' _ & MMB1 / ` " >\Y _i & 8B1 (' ` C`m\1 AfeX_ DXkiXe^X# ;XeX >ldYè\i 5 AfeX_ DXkiXe^Xj Dlj`b gXjjk île[j kqc`Z_ è b\è >\ei\% <i Y\n\^k j`Z_ ì^\e[nf qn`jZ_\e <cc`fkk Jd`k_# L) le[ :_\Xg Ki`Zb% D`k B ejkc\ie n`\ K_\ N\Xb\ik_Xej f[\i XlZ_ J\glckliX nXi \i Xl] Kflie\\ le[ Y\\èÕljjk\ 9Xe[j n`\ [`\ ;\]kfe\j f[\i 9cèb (/)% Qlc\kqk nXi \i Xl] ?`g?fg$GcXkk\e mfe =fik Dèfi le[ Clg\ =`XjZf ql _ i\e% Jlggfik\k nì[ \i mfe ;XeX >ldYè\i# [\d \_\dXc`^\e J e^\i [\i 9Xe[ ;\Xk_ IXp% N?@K< I899@K & =I<@9LI> )( _ K_\dX ;fgg\cGlebk d`k ;A :_i`qq Jkf]] Af_e 8JJ K\Z_ef# <c\bkif B<JJC<IÊJ BLCKLI:8=y & N<@C 8D I?<@E )) _ & , ` & XY ), AX_i\e J_\[ :clY * $ ?`kj [\i /'\i AX_i\ d`k ;A K`d >cX[`j :@I:F CF:F & D|CC?<@D )) _ & <èki`kk ]i\` |*' GXikp d`k ;A >iXe[]Xk_\i :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E D\dfip ;Xpj $ KfddpÊj 9$;Xp ;Aj1 :fddXe[\i Kfd# DXiZ A\ifd\# DXê\k`Z =clo# Kfddp# =iXebp# D\jlk# JbXk` EFI;JK<IE & 98J<C DfeqX Gi`m`c\^\ ;Aj1 BfeiX[ 9cXZb D$Elj # Kfep N_`k\# IfYY`\ >`Xee`

C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> )* _ & 8]k\i_fli1 - _ Jlej_è\ <m\ekj gi\j\ekj1 ?Xiip Bc\è :clY EXZ_k ;Aj1 8E8# Mf`c\kk ?Xiip Bc\è # 9fZX Ale`fi 8^lX[f# DXel\c Mfcb# =cf =cXmfli2 MA1 9cffd ?Xiip Bc\è 5 EXZ_ [\i \ijk\e ?Xiip Bc\è EXZ_k `d Jfdd\i c\kqk\e AX_i\j ]fc^k ele [`\ N`\[\i_fcle^ `d =i\`Yli^\i C`hl`[ :clY% ;AXe\ 8E8 jkXe[ jZ_fe ]i _ `d 9Xee [\i Dlj`b le[ m\in\e[\k\ a\$ [\e :\ek [X] i GcXkk\e ql bXl]\e% E\Y\e `_i\i I\j`[\eZp `d ?Xiip Bc\è :clY `jk j`\ XlZ_ è [`m\ij\e Xe[\i\e D eZ_\e\i CfZXk`fej \è ^\ie ^\j\_\e\i >Xjk% 8l \i[\d `jk j`\ D`kY\$ î e[\iè [\j M\iXejkXckle^jcXY\cj \c\bkife`bQFF le[ [\i ^c\`Z_eXd`^\e IX[`fj_fn# [`\ a\[\e =i\`kX^ Y\i [Xj @ek\i$ e\k ql _ i\e `jk% ;`\ 8i^\ekè`\iè M`fc\kk Y\^Xee Xl] Lek\i$ île[ GXikpj le[ Fg\e 8ì <m\ekj è 9l\efj 8ì\j Xl]qlc\^\e le[ nli[\ jZ_e\cc ql \è\i I\]\i\eqî \ è CXk\èXd\i`bX% QljXdd\e d`k I`ZXi[f M`ccXcfYfj# KfY` E\ldXee le[ Af_e 8ZhlXm`mX Y\jki`kk j`\ >`^j le[ Yiè^k j\`k )'', \`^\e\ Gif$ [lbk`fe\e Xl] [\e DXibk% ;Xd`k [Xj jg\q`\cc\ 8dY`\ek\ [\j ?Xiip Bc\è :clYj XlZ_ è =i\`Yli^ <èql^ _ ck# _Xk dXe ^c\`Z_ [\e ?Xlj$MA 9cffd d`k \è^\gXZbk# [\i jZ_fe 8l]ki`kk\ mfe I`Z_`\ ?Xiknè f[\i ;A ?\cc d`k fgk`jZ_\e I\`q\e m\i]\è\ik _Xk% Jlggfik bfddk mfe [\e Jlej_è\ <m\ek 8ik`jkj% nnn% jlej_è\$\m\ekj%è]f N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$ DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù?Xiip# _fc jZ_fe dXc [\e Bc\èÈ Xe nè7jlYZlckli\%[\% A8D & ><E><E98:? ?fk 9lqq\i GXikp d`k ;A KfY` Jbp

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

FREITAG 11. APRIL

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

SAMSTAG 12. APRIL

BI8=KN<IB & IFKKN<@C ;èe\i1 )' _ & GXikp1 )* _ & GXikp$ K`Zb\k MMB1 (* ` & ;èe\i$K`Zb\k1 *, ` & XY (/ AX_i\e ;\c`Z`flj ;XeZè^ ;Aj ?flj\ =cffi1 JflcjkXi AXpBXp G\i]\Zk Cfm\ij && =leb Jflc =cffi1 Jc`Z\ =c\o Jn`kZ_ 5 Qli \okiXmX^Xek jkpc`j_\e KXeqeXZ_k `d Ifkkn\`c\i BiX]k$ n\ib ^Xjk`\i\e [`\ ;Aj mfe qn\` [\i Y\c`\Yk\jk\e GXikpi\`_\e ;\lkjZ_cXe[j le[ [\i JZ_n\`q% ;`\ Jklkk^Xik\i G\i]\Zk Cfm\ij jgi\Z_\e B ig\i >\`jk le[ J\\c\ Xe# le[ j\im`\i\e e\Y\e è$ k\ieXk`feXc\e Kfg$?flj\$Kle\j XlZ_ efZ_ \è\ G\i]fidXeZ\ [\i C8 :Xe[p >ìcj% 9\` Jn`kZ_ nì[ d`k ;A Jc`Z\ le[ =c\o ^cX$ dfli j\i =leb# jfn`\ Jflc le[ IËeË9 ^\Yfk\e le[ XY^\ile[\k [liZ_ jg\q`\cc\ ;\bf# [`\ qld \èq`^Xik`^\e GXikp]\\cè^ Y\`$ ki ^k% D`k [\d ;èe\i$K`Zb\k nì[ ql[\d \è *$> e^\$D\e è \è\i j\gXiXk\e M@G$8i\X ^\Yfk\e% nnn%ki\e[]XZkfip%Zfd

MITTWOCH 16. APRIL IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A Dp K% <$N<IB & =I<@9LI> )( _ & <èki`kk ]i\` C`m\1 ;i% ;Êj >iffm\ DXZ_è\ 5 D`k le Y\ij\_YXi\i Jg`\c]i\l[\ îffmk j`Z_ [`\ 9Xe[ ld [\e ale^\e JZ_n\`q\i J e^\i KfY`Xj Jf[\i [liZ_ jflc`^\ le[ ]lebi\`Z_\ Jfe^j%

DONNERSTAG 17. APRIL

LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I Jlej\k =\k`mXc @@ C`m\1 <okiXn\ck :fZffe # GXlc 9ikjZ_`kjZ_ KXbj` 2 ;Aj1 IX$ i\j_ :fZffe # M\iX IfY\ik Af_ejfe # =\[\i`Zf DfcèXi` Fjcf I\Z% # Af_Xee\j Dfj\j ;òfe Dlj`b # Jk\ccX DXp# D`jj 9ld$ Yc\9\\# J_\c\Zki`Z# Jd`ccX# :_i`jk`Xe >`dY\c# ;Xib ;XkX Df$ m\d\ek# >XcXZ 5 ;`\ qn\`k\ Ile[\ [\j Jlej\k =\jk`mXcj jk\_k Xe le[ ^\ifZbk nì[ Xl] [i\` =cffij gclj \è\i îf \e nXid\e Jdfb\ij 8i\X% 8cj ?\X[cè\i bfdd\e [`\ :fZffe 8ik`jkj IXi\j_# [\i jf\Y\e mfe [\e C\j\ie [\i >iffm\ è [`\ Kfg ) [\i Y\jk\e èk\ieX$ k`feXc\e E\nZfd\i ^\n _ck nli[\# le[ <okiXn\ck# [`\ Xl] `_i\i N\ckkflie\\ qld Y\mfijk\_\e[\e 8cYld Q\`k ^\]le[\e _XY\e \è\e Jkfgg è CX_i \èqlc\^\e% D`k GXlc 9ikjZ_`kjZ_ bfddk \è =iXeb]lik\i Li^\jk\è èj Le`m\ijXc ;%F%>%# n\c$ Z_\i mfe :clYj n`\ [\d Fd\e f[\i [\d OJ èjgì`\ik nli[\ le[ d`kkc\in\`c\ Xl] eX_\ql ('' i\c\Xjk\ KiXZbj le[ I\dò\ qli ZbYc`Zb\e bXee% 8l \i[\d ql >Xjk jè[ [`\ Y\`[\e If$ Y\ik Af_ejfe :clY I\j`[\ekj =\[\i`Zf DfcèXi` le[ M\iX# [`\ ^\iX[\ ^\d\èjXd d`k `_i\i =i\le[è D`jj =`kq [Xj Gifa\bk DXiX KiXo èj C\Y\e ^\il]\e _XY\e% Jlggfik bfddk mfe [\e CfZXcj le[ Xlj m`\c\e Jk [k\e nì[ \è 9lj$J_lkkc\ Xe^\Yfk\e% nnn%\c\bkifjkXk`b$\m\ekj%e\k DFCF;F@ & JKI8JJ9LI> ?\p BXiXdYX C`m\ ?`g?fg1 JXkì\ :i\n && <c\bkif# K\Z_ef ;ÊeÊ91 -0;9# JgXibj2 ;Aj1 =cfn# E`dg# 9Xjj\j @ek\ek`fej# Biljj# FjbXi2 MA1 ;\e[\edlj_`

=I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ J`[\jki\Xd C`m\1 :i`d\ B`ccè^ Afb\i DXe2 ;A1 ;\\AXb\ ?lii`ZXe\ A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 )-#-, ` èbc% >\Y _i & 8B1 ). ` C`m\1 Jgfik]i\le[\ Jk`cc\i 5 N\i Xe [`\ =l YXcc ND )''- qli Zb[\ebk _Xk nf_c jZ_cX^Xi$ k`^ \è C`\[ `d Bfg] Ù,+# .+# 0'# )'('È% D`k [`\j\d ?`k _XY\e [`\ Jgfik]i\le[\ Jk`cc\i qn\`]\cjf_e\ Dlj`b^\jZ_`Z_k\ ^\jZ_i`\$ Y\e% Ele bfdd\e j`\ d`k `_i\d e\l\e 8cYld ÙCX 9ldÈ Xl] Kfli# Y\i [Xj Bi`k`b\i a\kqk jZ_fe Y\_Xlgk\e \j n i\ [Xj 9\jk\ N\ib [\j D eZ_\e\i Ki`fj% I\`]\i# ]Xjk jZ_fe \inXZ_j\e# XY\i kifkq[\d d`k [\d e k`^\e G\gg Y\i\`j\e j`\ ele [`\ 9 _e\e [\i I\glYc`b le[ cXjj\e \è >Xjkjg`\c è =i\`Yli^ e`Z_k Xlj%

D<EJ898I & =I<@9LI> )' _ & MMB1 () ` " >\Y _i & 8B1 (, ` C`m\1 Bi`jkf]\i 8ejki d 5 Bi`jkf]\i 8ejki d _Xk d`k j\è\i 9Xe[ =ì\j`[\ (, AX_i\ jZ_n\[`jZ_\ IfZb^\jZ_`Z_k\ d`k^\jkXck\k% >\d\èjXd Y\$ i\`jk\e j`\ [`\ ^Xeq\ N\ck le[ i\c\Xjk\e jf^Xi \è 8cYld Xl] I`Zb IlYèj CXY\c 8d\i`ZXe I\Zfi[è^j% 8:HL8 & 98J<C C`m\1 :fc[Zlk2 ?fjk1 K_fdXj 9ilee\i N8C;J<< & =I<@9LI> )' _ 9\Xkj {oc\ ;Aj1 <Zb`# IXè\i Ki Yp 5 @d 8gi`c jfi^k [Xj N\è^lk 9`Xe Xlj <kk\e_\`d ] i nèq\$ i`jZ_\ >Xld\e]i\l[\e è NXc[j\\% 9\jfe[\i\j 8l^\ed\ib c`\^k _`\i Xl] I`\jcè^# J`cmXe\i# :XY\ie\k le[ D\icfk% Dlj`bX$ c`jZ_ nì[ ;A <Zb` Xlj F]]\eYli^ qljXdd\e d`k IXè\i Ki Yp \i$ c\j\e\ AXqq$# Jflc$ le[ =leb$G\ic\e Xl] [`\ ;i\_k\cc\i c\^\e%

FREITAG 18. APRIL A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` GC8JK@:gfgLGZclY ;Aj1 =iXeZf`j Jlg\i L# :XicX :fddf[fi\# K`cdXe KXlj\e[]i\le[ N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ & , ` 8 Aflie\p Kf K_\ 0'Ëj IXg Dlj`Z ;Aj1 8c BXgfe\# 9Xb\idXe nnn%kffc[$\m\ekj%[\

:@I:F CF:F & D|CC?<@D + AX_i\ :ìZf CfZf :fZbkX`cYXi d`k ;A Afdf C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> <Xqp DÊj EXZ_kXjpc d\\kj =ljj^ e^\iqfe\ ;Aj1 Df[\jkèf# =iXe$> =ljj^ e^\iqfe\ # <Xqp D% 5 Df[\jkèf le[ =iXe$> ^\_ i\e ql [\e Xl]jki\Y\e[\e ;Aj Xlj [\d Y\eXZ_YXik\e 9Xj\c# nf j`\ `d Efi[jk\ie [`\ \i]fcî\`Z_\ M\iXejkXckle^ KfejkXl Y\ki\`Y\e% @e =i\`Yli^ n\i[\e j`\ \è Ylek\j Gfkgflii` Xlj îffm`^\d K\Z_$?flj\ le[ dè`dXc\e Bc e^\e j\im`\i\e% nnn%]ljj^X\e^\iqfe\%fi^ IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & + ` J_ffk Pfli ;A Ç GXik * 5 = i [Xj e\l\ GXikp$Bfeq\gk ÙJ_ffk Pfli ;AÈ c l]k [`\ [i`kk\ K\jkg_Xj\ Xe% 9\mfi [`\ I\`_\ f]Ôq`\cc jkXik\k b ee\e j`Z_ Xcc\ efZ_ \èdXc mfe [\i e\l\e 8ik ql ]\`\ie Y\iq\l^\e% 8e [\e KliekXYc\j jk\_\e [`m\ij\ ;Aj# [`\ mfd GlYc`bld XY^\j ^k n\i[\e b ee\e jfYXc[ `_i\ dlj`bXc`jZ_\ 8ljnX_c e`Z_k [\e E\im [\i > jk\ ki`]]k% <è]XZ_ cXlk ÙJ_ffkÈ il]\e le[ qXZb# n\^ `jj\i% N\cZ_\ Dlj`bi`Z_kle^\e ^\^\e\èXe[\i Xeki\k\e le[ n\cZ_\ Lk\ej`c`\e qld ÙJ_ffk\eÈ Y\i\`k c`\^\e jfcc\e# b eek @_i Xei\^\e lek\i j_ffkpX[a7\dX`c%[\ >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C <lifc\ZkiX ;Aj1 Di% ;fd mj% 7df <Zbf# =ifd K_\ :ipgk# <ifc[\j# Fc`m`X N\ê\i XbX CX[pÊF# 8Yf# :_i`j M\^Xj <i`Z 9fp

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

SAMSTAG 12. APRIL

DONNERSTAG 17. APRIL

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

FREITAG 18. APRIL

SAMSTAG 19. APRIL :IvJ? & =I<@9LI> )) _ 9\idl[X GXikp O@ ;Aj ;ildÊeÊ9Xjj =cffi1 CfZf# IX[`Xk`fe Bè^# E\kkf# Ki\Xjfe# D: =XmX && I\^^X\ ?`g?fg =cffi1 J\c\ZkX 9fdYX# B\ÔXe# I\^^X\ ;fZ# EXjkp MXdgì\# :_\ZbdXk\% nnn%i[c%[\ JN8DG & =I<@9LI> )( _ C`m\1 K_\ D`Z_\cc\j 5 ;`\ 9i`k`jZ_\ @e[`\$=fidXk`fe K_\ D`Z_\cc\j nXi\e Y\i\`kj Xcj Jlggfik mfe :_`bèb` f[\i K_\ I`Õ\j lek\in\^j% @_i Jfle[ fi`\ek`\ik j`Z_ Xe [`m\ij\e <èÕ jj\e mfe B ejkc\ie n`\ [\e 9\Xkc\j# E`Zb :Xm\# IX[`f_\X[ f[\i [\e Jkifb\j%

;I@=K<IËJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ Kfejgfik ;Aj1 M% :fiYè Kfejkl[`f2 Jklkk^Xik # K_fijk\e C\lZ_k 5 ?\ii :fiYè `jk \è KXlj\e[jXjjX [\i Jklkk^Xik\i Jq\e\ le[ XlZ_ è =i\`Yli^ b\è leY\bXeek\i d\_i% ;\\g\ Jfle[j le[ [`Zb\ 9Xjj[ildj q`\i\e j\è\ J\kj# [`\ \i d`k gi q`j\d >\$ jg i ] i [\e i`Z_k`^\e Dfd\ek Xl] j\è GlYc`bld cfjc jjk% nnn%dpjgXZ\%Zfd&kfejgfik N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù9\eqkfne 9\XkqÈ Xe nè7jlYZlckli\%[\%

A8D & ><E><E98:? H=cfnQ Ç ?`g?fg$Bfeq\ik 8]k\ij_fn$GXikp Q<E@K? & JKI8JJ9LI> (,%*' _ & *' ` =\jk`mXc [\j 8ik\]XZkj C`m\1 Aljk`Z\# DòdXjk\i D`b\# M`kXc`Z# 9ì[p EXd EXd# 9X$ Ypj_XdYc\j# J\ia KXeb`Xe# 99 9ile\j# >f^fc 9fi[\ccf 5 ;Xj =\jk`mXc [\j 8ik\]XZkj Ôe[\k j\`k q\_e AX_i\e jkXkk le[ jZ_d Zbk j`Z_ d`k eXk`feXc\e n`\ èk\ieXk`feXc\e B ejkc\ie Xlj [\e 9\i\`Z_\e Gfg# IfZb# =fcb# ?`g?fg# I\^^X\ le[ \c\b$ kife`jZ_\i Dlj`b% nnn%]\jk`mXc%Xik\]XZk%fi^ EFI;JK<IE & 98J<C ?\iq]i\hl\eq(),Ygd ;Aj DXèÕffi1 >ldd`?q D`jj Affcj DfY`c\\ # ;Xi`f If_i$ YXZ_ >\cY\j 9`c\kk # IfYY`\ && )e[ =cffi1 I`ZXi[f M`ccXdXjj$ cfj =i`\e[j

;@M<IJ< :CL9J & =I<@9LI> )( _ & 8B1 (' ` & Fe\ :clY fecp1 , ` Jfle[Z`kp =i\`Yli^ Ç :clY Dlj`Z =\jk`mXc K_\ :Xdglj <[`k`fe ;Aj AXqq_Xlj1 IX`dle[ =c Zb Dò\[ Dlj`Z && C`hl`[ :clY1 <Xqp D%# DXe`cX# Kfd :\iifo# Jk\m\ G_fe`Z# Kfd Jle K\Z_$ ?flj\# Dè`dXc && EXZ_kjZ_`Z_k & M`Y\ :clY1 9$G_`jkf# JZfig`fe# J_XhjkXii# Kfo KXpcfi# ;Xe`\c J% 9cXZb# ?flj\ && DXi`X1 J_X[$ [p# Bfnjb` ?flj\# ;`jZf && BclY BXd`bXq\1 AXe <_i\k# =iXeb 9Xc\# :XicX :fddf[fi\# <[[p :fejkXekè <c\bkif# E\n$IXm\ && ;i`]k\iËj :clY1 :_i`j M\ife# BcXe^k_\iXg\lk# FoXc`j <c\bkif# K\Z_$?flj\ && <cg`1 G_`c N\Yjk\i ;i% 9ff^Xcfl =leb# Jflc && GXccX[`ld1 D\Ëb\j K`d >cX[`j /'\i# 0'\i && BX^Xe1 JXddp 9cXZb# ?flj\ && JZfi\j1 IfY\ik ?\Xik# Jk\m\e :ffg\i# E`Zb :X$ ife# Af_Xee\j ? ii <c\bkif$?flj\ && Dlj`bXi\eX 8,1 ;\\eXjkp# D: IfYf ;# D% >\\# JcXd AXd# <ei`Zf ?flj\# 9cXZb# GXikp_`kj 5 ;`\ Jfle[Z`kp ^\_k èj j\Z_jk\ AX_i >ile[^\[Xeb\ [`\j\i M\iXejkXckle^ `jk# [`\ dlj`bXc`jZ_\ M`\c]Xck le[ [\e =XZ\kk\e$ i\`Z_kld q\`k^\d \i :clYdlj`b è =i\`Yli^ ql i\gi j\ek`\i\e% ;\j_XcY _XYk @_i [`\ D ^c`Z_b\`k è \è\i EXZ_k [Xj bfdgc\kk\ Jg\bkild [\i i\^`feXc\e :clYcXe[jZ_X]k ql ^\e`\ \e le[ b\ee\e ql c\ie\e% 8lZ_ ] i [`\a\e`^\e# [`\ d`k [\d =i\`Yli^\i EXZ_kc\Y\e jZ_fe m\ikiXlk jè[# jk\_k [`\ Fgk`fe j`Z_ è e\l\ >\Ôc[\ ql nX^\e le[ m`\cc\`Z_k efZ_ Le\ek[\Zbk\j Xljqlble[$ jZ_X]k\e% ;Xj 9\jk\ Xe [`\j\d 8Y\e[ `jk [\i <èki`kkjgi\`j# [\i eli \èdXc m\ii`Z_k\k n\i[\e dljj le[ ] i Xcc\ k\`ce\_d\e[\e CfbXc`k k\e ^`ck% ;`\ >\ei\j a\^c`Z_\i 8ik n\i[\e a\n\`cj mfe i\^`feXc\e B ejkc\ie Xd GcXkk\ejg`\c\i gi j\ek`\ik% Qli Dl$ j`bXi\eX ^\_k \j g\i J_lkkc\$9lj# [\i Xd JkX[kk_\Xk\i XY] _ik% nnn%jlYZlckli\%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙKXeq =i\`Yli^# kXeqÈ Xe nè7jlYZlckli\%[\

AFJ =I@KQ :8=< & =I<@9LI> )) _ & * ` I\^^X\$;A1 AX_j\e AÊlkj > jk\ =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` /'\i GXikp D<EJ8 D<EJ898I & =I<@9LI> )'%*' _ & MMB1 (. ` & 8B1 )( ` & Jkl[\ek\e1 (* ` -% JXcjX CXkè >XcX ;Aj1 IfY\ikf# <]iXè# A\ej 5 N`\ XlZ_ `d c\kqk\e AX_i Y`\k\k [`\ JXcjX CXkè >XcX \è \èdXc`^\j GifîXdd d`k èk\ieXk`feXc\e JkXij le[ Y\ii\$ ^`feXc Y\bXeek\e J_fn$K eq\ie% Lek\i [\e JXcjX J_fn$>ilg$ g\e Y\Ôe[\e j`Z_ l%X% ;\e`j M`mX ;XeZ\ JkXi )''. # [`\ <lif$ gXd\`jk\i )''. le[ [`\ Jn`jj JXcj\if B`[j# [`\ d`k `_i\e () AX_i\e jZ_fe \ijkXlec`Z_\ = _`^b\`k\e Xe [\e KX^ c\^\e% E\l `jk [`\j\j AX_i [\i CXkè =cffi `d =fp\i# Xl] [\d \j ] i Xcc\ KXeq]i\l[`^\e CXkè$?flj\ Y`j CXkè$?`g?fg ql _ i\e ^`Yk% 8ejZ_c`\ \e[ [Xi] ql [\e 9\Xkj [\i ;Aj Y`j è [`\ ]i _\e Dfi$ ^\ejkle[\e ^\kXeqk n\i[\e% nnn%jXcjX$^XcX%[\

@EJ@;< & <DD<E;@E><E )) _ & / ` :fee\Zk\[ Jfle[q ;Aj1 D`jj =cfiX# :_i`j D`ccX# G`k# :_i`jk`Xe C ]Õ\i# 9\\ CèZfce# >XcXZ# ) CXqp ;l[\j# ;$Jkpc\% nnn%Zfee\Zk\[$jfle[q%[\ :@I:F CF:F & D|CC?<@D )' _ & <èki`kk ]i\` ( AX_i Ùe\l\jÈ :ìZf CfZf C`m\1 D;D B\iejgXck\i # <c\Zki`Z 9\Xke`bj2 ;A Di% <cc`j ;\nXc[ M\ie`jjX^\ Yp DXiblj GXeeXZ_ 5 ;Xj :ìZf CfZf ]\`\ik [Xj \èa _i`^\ 9\jk\_\e è j\è\e e\l\e I ldc`Z_b\`k\e d`k \è\d ^\Y _i\e[\e BlckligifîXdd% 8lj [`\j\d 8ecXjj gi j\ek`\ik DXiblj GXeeXZ_ è \è\i M\ie`jjX^\ j\è\ e\ljk\e 9`c[\i% ;Xj dlj`bXc`jZ_\ GifîXdd nì[ d`k qn\` C`m\$8Zkj Y\jki`kk\e% Qld \è\e ^Xjk`\ik [\i 9Xjc\i Jfle[k ]k$ c\i D;D# [\i îffm`^\e Dè`dXc le[ <c\bkif `d >\g Zb _Xk# le[ d`k [\e <c\Zki`Z 9\Xke`bj bfddk kXeqYXi\i GjpZ_fY\Xk Xlj B ce% 8Y^\ile[\k nì[ [\i 8Y\e[ mfe ;A <cc`j ;\nXc[# [\i [\d AlY`c ldj <m\ek [`\ Bife\ Xl]j\kqk% nnn%ZìZf$cfZf%[\

; ;Aj1 J_\c\Zki`Z# 8[i`Xef Iljjf# Lkq`# G_lkli\ KiXoo

Q<E@K? & JKI8JJ9LI> (* _ & ), ` =\jk`mXc [\j 8ik\]XZkj C`m\1 :Xc`# >iXe[ :figj DXcX[\# ;`fepjfj# I\eXe ClZ\# 8Xife# ;Xe`\c ;XiZ

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E Jlej_`e\ <c\Zkife`ZX C`m\1 <c\Zkifjdf^2 ;Aj1 =iXeb Bm`kkX# G_`c ;Xm`j# A i^\e JZ_ifgg# ;`ib Jk Y\e# ?\bkf GXjZXc

EFI;JK<IE & 98J<C Efi[9Xe^ C`m\1 GXki`Zb :_Xi[ifee\k Gfb\iÕXk 2 ;Aj1 8e[i\n# 8[i`Xe =cX$ mfli# Gcljd`elj# ;Xmfi\

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

FREITAG 18. APRIL

; ;Aj1 J_\c\Zki`Z# 8[i`Xef Iljjf# Lkq`# G_lkli\ KiXoo

Q<E@K? & JKI8JJ9LI> (* _ & ), ` =\jk`mXc [\j 8ik\]XZkj C`m\1 :Xc`# >iXe[ :figj DXcX[\# ;`fepjfj# I\eXe ClZ\# 8Xife# ;Xe`\c ;XiZ

:CL9 JF?F & JG8@:?@E><E Jlej_`e\ <c\Zkife`ZX C`m\1 <c\Zkifjdf^2 ;Aj1 =iXeb Bm`kkX# G_`c ;Xm`j# A i^\e JZ_ifgg# ;`ib Jk Y\e# ?\bkf GXjZXc

EFI;JK<IE & 98J<C Efi[9Xe^ C`m\1 GXki`Zb :_Xi[ifee\k Gfb\iÕXk 2 ;Aj1 8e[i\n# 8[i`Xe =cX$ mfli# Gcljd`elj# ;Xmfi\

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

SAMSTAG 19. APRIL

SONNTAG 20. APRIL 8KC8EK@B & =I<@9LI> )( _ C`m\1 K_\ C\^\e[Xip Gèb ;fkj 5 J\`k Y\i ), AX_i\e m\i\è\e K_\ C\^\e[Xip Gèb ;fkj Gjp$ Z_\[\c`Z# >fk_`Z# @e[ljki`Xc le[ \og\i`d\ek\cc\e IfZb ql `_$ i\i ^Xeq \`^\e\e Dlj`b$D`jZ_le^# [`\ j`\ Xl] ^lk +' 8cY\e m\i ]]\ekc`Z_k _XY\e% Q<E@K? & JKI8JJ9LI> (+ _ & ), ` =\jk`mXc [\j 8ik\]XZkj C`m\1 K`b\e AX_ =Xbfcp# >\ekc\dXe# >ifle[Xk`fe# CÊFiZ_\jki\ EXk`feXc [\j 9XiY\j# J\YXjk`Xe Jklid K_\ Aè Aè 9Xe[

DIENSTAG 22. APRIL 8>8I & =I<@9LI> ))%*' _ & D`k ^ ck`^\d Jkl[\ek\eXljn\`j1 <èki`kk ]i\` J\d\jk\i$ (0 _ & MMB1 )) ` " >\Y _i & 8B1 ). ` C`m\1 DXZ\f GXib\i 5 ;\i B e`^ [\j =lebj `jk \è n\`k\i\j DXc ql >Xjk è =i\`Yli^% N\i `_e jZ_fe \èdXc c`m\ \ic\Yk _Xk# n\` # [Xjj [`\j\i DXee \è Dlj`b\i [\i Xck\e JZ_lc\ `jk% JZ_fe è [\i 9Xe[ mfe AXd\j 9ifne# [\i d`k =i\l[\ Y\` j\è\e Bfeq\ik\e i`\] ÙDXZ\f# @ nXek pfl kf YcfnÈ# c\^k\ \i c\^\e[ i\ JXofg_fe$Jfc` _è% 8Y\i XlZ_ d`k ]Xjk -, AX_i\e jg`\ck GXib\i `dd\i efZ_ d`k al^\e[c`Z_\i C\`[\ejZ_X]k le[ leXl]_XckYXi\i <e\i^`\%

MITTWOCH 23. APRIL LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & (' ` :fi\k\o C`m\1 IfY\ik EXklj 8iblj G%2 ;Aj ?Xi[$K\Z_ef =cffi1 ;X`jp XbX Dlkè\ <g`c\gk`b # D`jj Kfie# Afp Jk\ccX# LdXe ?i[K\Z && K\Z_$?flj\ Dè`dXc =cffi1 GXkk DXe[`YlcX# Kfd :\iifo# 8p_XjZX# Jk\\m\e 9%# Di% ;fd 5 IfY\ik EXklj 8iblj G% jè[ e\Y\e B ejkc\ie n`\ ;A Ilj_# Jm\e N`kk\bè[ le[ >Xpc\ JXe e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e Xlj [\i èk\ieXk`feXc\e ?Xi[$K\Z_ef$Jq\e\% N _i\e[ IfY\ik d`k j\è\d ;\Ylk$8cYld ÙJkiX`^_kÈ )'', Y\i\`kj \è\e D\`c\e$ jk\è ^\j\kqk _Xk# bfeek\ 8iblj G% èjY\jfe[\i\ [liZ_ j\è\ Bfdgifd`jjcfj\e C`m\$8l]ki`kk\ n\ckn\`k mfe j`Z_ i\[\e dX$ Z_\e% @_i ^\d\èjXd\i Cfe^gcXp\i ÙGi\jjli\È Y\jk`Z_k [liZ_ _Xik\e# ki\`Y\e[\e le[ èefmXk`m\e Jfle[# [\i XlZ_ jZ_fe [liZ_ >`^j Xl] [\i EXkli\ Fe\ f[\i [\i DXp[Xp ^\X[\ck nli[\% ;A ;X`jp XbX Dlkè\ Xlj GXi`j bfdYè`\ik ;XeZ\Õffi$Jgì`k d`k [ jk\i\e 8kdfjg_ i\e le[ m\igXZbk [`\j è XbbliXk\ Dò\j d`k C`m\$:lkj% @_i\ 8ljnX_c mfe K\Z_ef Y`j _è ql ?Xi[Zfi\ YiXZ_k\ j`\ d`kkc\in\`c\ Xl] j dkc`Z_\ >if m\iXejkXckle^\e è ^Xeq <lifgX% A8D & ><E><E98:? Nf[bX :clY <ogcfj`fe d`k ;A 9$;f^ FO8 & Q|I@:? )* $ (( _ KiXeZ\ E`^_k $ :; I\c\Xj\ ;Aj1 ;Xj_ 9\icè# ;Xm\)')# Dè[$O d\\kj JefndXe# Ef`j\# ;i\Xd# <e\i^p# Gli\# J`dgc\# 9pefd`Z# :%8%# Jbp# Jefnjkfid# <jZXg\$O# M`YiXk`fe# Jk\]Xef# Clbèf

A8QQ?8LJ & =I<@9LI> (0 _ & MMB1 ).#0' ` èbc% >\Y _i & 8B1 )0 ` C`m\1 :è\dX 9`qXii\ 5 ;Xjj \è\ 9Xe[ f_e\ a\^c`Z_\j I\c\Xj\# eli [liZ_ @ek\ie\k$ gi j\eq le[ Dle[gifgX^Xe[X ] i jfcZ_ \è\e ?pg\ ld j`Z_ jfi^k# gXjj`\ik e`Z_k f]k% ;fZ_ m`\cc\`Z_k nXi ^\iX[\ [`\j [`\ i`Z_k`^\ @[\\ `_i ;\Y k$8cYld ^\bfeek ql gifdfk\e% 8l] [`\$ j\d m\i\è\e j`\ <c\d\ek\ Xlj Gfg# IfZb# E\n NXm\ le[ <c\b$ kif le[ bi\`\i\e \è\e \èq`^Xik`^ ]\jj\ce[\e Jfle[% D`k Xkdf$ jg_ i`jZ_ ^\cX[\e\e# biX]kmfcc\e Jfe^j \ijZ_X]]\e j`\ bc\è\# îf \ ?pde\e le[ g\gg\e [`\ Gfgn\ck d`k jZ_i`cc\e FlkÔkj Xl]% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A D`bifZlkq

DONNERSTAG 24. APRIL =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ J`[\jki\Xd C`m\$?`g?fg1 D\ejZ_c`Z_2 ;A1 ;\\AXb\ ?lii`ZXe\ N8C;J<< & =I<@9LI> )' _ & () ` & Eli 8]k\ij_fn$GXikp1 (' ` C`m\1 K\c\# NXê\i Cfm\ >lk\ Dlj`b ;A$K\Xd 5 EXZ_[\d K\c\ j`Z_ è [\e c\kqk\e AX_i\e eXZ_ fY\e ^\jg`\ck# j dkc`Z_\ =\jk`mXcj ^\ifZbk le[ `d 8l]kiX^ [\j >f\k_\$@ej$ k`klkj 8]i`bX le[ :_èX Y\i\`jk _XY\e# bfdd\e [`\ 9\icè\i Dlj`b\i qli Zb è `_i\ ?\`dXkjkX[k =i\`Yli^% D`kkc\in\`c\ jè[ j`\ eX_\ql ^c\`Z_Xl] d`k 9Xe[j n`\ D`X le[ Y\` Jk\]Xe IXXYj 9le[\jm`j`fe Jfe^ :fek\jk m\ikiXk\e j`\ )''. [Xj 9le[\jcXe[ 9X[\e$N ikk\dY\i^% nnn%k\c\dlj`Z%[\

FREITAG 25. APRIL A8:BJFE GFCCF:B 98I & =I<@9LI> )* _ & * ` E`^_kifZbè ;\clo\ d`k Jk\m\e :ffg\i D$J` C@HL@; :CL9 98I & =I<@9LI> )* _ Jf]XiXljZ_ ;Aj1 K_\ D`jj`c\j XbX DXiZ\c D% =i\`Yli^ # Jk\g_Xe > Jklkk^Xik A\]] B% 9\icè # G\k\ :lic\\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&k_\aleb]ff[d`jj`c\j IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & , ` I\Y\Xk =leb E`^_k Ç KiXdg K_\ :_Xdg ;Aj1 KfY`Xj BìdXp\i KiXdg I\Zfi[j # K_\cfe`flj =feb 5 9\i\`kj qld qn\`k\e DXc cX[\e [`\ ?\X[j [\i I\Y\Xk =leb E`^_k [\e >i e[\i mfe KiXdg I\Zfi[j Xlj D eZ_\e \è% 9\` j\è\d >Xjkjg`\c è =i\`Yli^ [Xi] dXe j`Z_ jZ_fe dXc Xl] [ilZbmfcc\ I_pk_d$J\Zk`fej le[ le^\jZ_c`]]\e\ =leb$Jfle[j [\i jg k\e -'\i ]i\l\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&i\Y\Xk]leb N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ =lkli\]lebj\jj`fe ;Aj1 J\gXcfk# :D: 5 Qld qn\`k\e DXc jk\`^k `d NXc[j\\ [`\ =lkli\]lebj\jj`fe% Ql >Xjk `jk `d 8gi`c [\i 9cld\ekfg]$;A J\gXcfk# [\i e\Y\e j\è\i 8iY\`k ] i D eZ_\ej Y\bXeek\jk\ IXg$BfdYf d`kkc\i$ n\`c\ efZ_ _Xl]\en\`j\ Xe[\i\ Gifa\bk\ Xd JkXik _Xk% E\$ Y\e [`m\ij\e I\dò\e le[ M\i ]]\ekc`Z_le^\e nìbk\ \i Xe =`cdjfle[kiXZbj d`k le[ Y\i\`jk [`\ ^Xeq\ N\ck mfe Af_Xe$ e\jYli^# Y\i Jp[e\p Y`j eXZ_ DfjbXl% Ele i\c\Xjk \i Xl] :fdgfjk I\Zfi[j j\è e\l\j 8cYld ÙI\[ ?Xe[\[È# Xl] [\d 8ik`jkj n`\ D`jj GcXkeld# =iXebÊeÊ;Xeb f[\i [`\ E\n Pfib\i

IXg$?f]]ele^ JX`^fe m\iki\k\e jè[% J\è\ J\kj jk\_\e d\`jk lek\i [\d Dfkkf Ù?`g?fg 9\pfe[È le[ m\i\è\e ?`g?fg d`k IXi\ >iffm\j# 9i\Xbj le[ <c\bkife`b% Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> )) _ & . ` C`m\1 9ifZb[fi]] BcXe^ CXYfi# 8c\oXe[\i ;ip_Xlgk XbX 8c\o ;\\ <c\bkif# @e[`\# K\Z_ef# Gleb Xl] ) =cffij nnn%jZ_fic\Zfee\Zk`fe%[\ :?8ICPJ =LE=8:KFIP & 8:?<IE ;A1 8c\o :_i`jk\ej\e L0A8D & ><E><E98:? M`Y\ I`[Xq E`^_k d`k ;A JZfig`fe J_XhjkXii

SAMSTAG 26. APRIL ;I@=K<IÊJ :CL9 & =I<@9LI> )* _ LB 9i\Xb E`^_k GXik ) ;Aj1 MXe[Xc# 9$Cè\# `ccl 5 ;\i <e^c e[\i MXe[Xc XbX CX[eXm XbX JXd J`dgjfe `jk \è Xck\i ?Xj\ `d >\jZ_ ]k le[ nli[\ Y\bXeek [liZ_ I\dò\ ] i l%X% Jk\i\f ;\clo\ le[ j\è\d AX_i_le[\iknli] ÙN\ ;\c`m\i K_\ >ff[jÈ# [Xj Y`j [Xkf ql [\e Y\jk\e I\c\Xj\j [\j GcXjk`Z IXp^le 9i\XbY\Xk CXY\cj q _ck% J\è ;\Y k$8cYld jk\_k è [\e JkXikc Z_\ie le[ [\d \è f[\i Xe[\i\e GXikp^ e^\i nì[ j\è CX[eXm I\dò# [\e \i Ale` )''- XY]\l\ik\ efZ_ _\lk\ è [\e F_i\e jZ_\gg\ie% ;Xd`k [\i 8Y\e[ \è\ ile[\ JXZ_\ nì[ jfi^\e `ccl le[ 9$Cè\ ] i [Xj IX_d\egifîXdd% =I<@ 9LI> 98I & =I<@9LI> )( _ & , ` |*' GXikp

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

SAMSTAG 19. APRIL

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )( _ & 0 ` SAMSTAG 26. APRIL >XY`\j >XiX^\e ;`jbf C`m\1 N\_ic\ JkXebfnjb`# E`ZX[2 ;Aj1 =iXeb 9Xc\# <`jbXck\j <$N<IB & =I<@9LI> )* _ & , ` ? e[Z_\e ?\Xmp6 ;Aj1 Jflc]ff[ ;\\g Kfe\[ # <e\X# E\kkf " M`jlXcj Yp1 9cXlkfe 5 DXc d\cXeZ_fc`jZ_# dXc îffm`^ le[ kXeqYXi bfdd\e [`\ 5 @d 8gi`c gi j\ek`\ik ?\Xmp6 \è\e BXicjil_\i Jq\e\Xbk`$ @e[`\$<c\bkifgfgg\i N\ic\ JkXebfnjb` d`k `_i\i JpdY`fj\ m`jk\e [\i \ijk\e Jkle[\% ;A Jflc]ff[ ]lj`fe`\ik d`k Jflc le[ Xlj \c\bkife`jZ_\i Dlj`b le[ 8bljk`b^`kXii\ [X_\i% Af_Xee\j ;ildËeË9Xjj qn\` \`^\ekc`Z_ m cc`^ \ek^\^\e^\j\kqk\ Jk`ci`Z_$ JkXebfnjb` Y\iq\l^k d`k [\i Jk`dd\ \è\j Jfe^ni`k\ij [\i kle^\e% ;Xjj [`\j XY\i ^lk ]lebk`fe`\ik le[ e\Y\e îf \i Dl$ Xck\e JZ_lc\ le[ ] ^k [`\j\ gXjj^\eXl è [`\ \c\bkife`jZ_\e j`bXc`k k XlZ_ [`\ ki\`Y\e[\e Bi ]k\ è j\è\e J\kj e`Z_k ]\_c\e# Jg`\c\i\`\e mfe J`dfe N\ic\ \è% B\ee\i Y\q\`Z_e\e [Xj Y\n\`jk \i j\`k AX_i\e è j\è\i ?\`dXkjkX[k% ;Xj ?Xlgkq`\c BcXe^Y`c[ [\i Y\`[\e B ce\i Xcj \è\ D`jZ_le^ Xlj 9fY ;pcXe n\cZ_\j \i _`\id`k m\i]fc^k `jk# ;ildËeË9Xjj \è\d Yi\`k\e le[ 8g_\o Knè# [`\ Xl] [\d _fZ_ ^\cfYk\e ;\Y k$8cYld GlYc`bld XlZ_ Xl \i_XcY mfe Jq\e\bi\`j\e jZ_dXZb_X]k ql ÙPfli J_fnÈ XlZ_ [`\ KXc\ekjZflkj mfd DXaficXY\c Mì^è Y\i$ dXZ_\e% Lek\ijk kqk nì[ \i mfe [\e CfZXcj <e\X le[ E\kkf% q\l^k\% ;fik m\i ]]\ekc`Z_k\e j`\ [`\j\j AX_i `_i e\l\j 8cYld ÙC`jk\e KfÈ# d`k [\d j`\ ele [`\ C`m\$9 _e\e \ifY\ie nfcc\e% nnn%^f)ale^c\%Zfd nnn%n\_ic\$jkXebfnjb`%[\ >|K<I98?E?F=J?8CC< & =I<@9LI> N8C;J<< & =I<@9LI> )) _ )) _ & MMB1 0#,' ` " >\Y _i & 8B1 (+ ` Iffk ;fne <okiXmX^XeZX ;Aj1 IfcXe[ 8gg\c# IXè\i Ki Yp ;Aj <c\bkif =cffi1 DffeYffk`ZX# G_lkli\ KiXoo && ?flj\ =cffi1 5 IfcXe[ 8gg\c `jk lek\i Xe[\i\d Y\bXeek [liZ_ j\è D`knì$ G_`c =lc[e\i# ;Xe`\c J% && K\Z_$?flj\ =cffi1 BXifkk\# :_i`jk`Xe b\e Xe Gifa\bk\e n`\ [\d Ki Yp Ki`f# =XleX =cXj_ f[\i Mffd1 >`dY\c && 9cXZb Dlj`Z =cffi1 Dò DXjk\i D`b\ 9\Xjk`\ 9fpj # Mffd% EXZ_[\d j\è I\c\Xj\ Ù;Xib Jfc[`\iÈ d Z_k`^ Nè[ JGI XbX JlgXi dXZ_k\ le[ j`Z_ è [\e GcXpc`jkj mfe ;Aj n`\ CXli\ek >Xie`\i 5 <j `jk n`\[\i jfn\`k# [`\ <okiXmX^XeZX Ôe[\k qld \ijk\e DXc f[\i >`cc\j G\k\ijfe \è\e GcXkq j`Z_\ik\# jk\_k ele [`\ M\i ]$ `d AX_i )''/ jkXkk le[ _Xk n`\[\i ?fZ_bXi k\i [\i èk\ieXk`$ ]\ekc`Z_le^ j\è\j \ijk\e Jfcf$8cYldj Xe% J\è dlj`bXc`jZ_\j feXc\e Dlj`bjq\e\ ^\cX[\e% EXZ_ Y\n _ik\i DXe`\i jkXddk Jg\bkild ^\jkXck\k j`Z_ \c\bkife`jZ_# [\\g# _flj`^ le[ c\`Z_k [Xj Cè\$Lg Xlj [\e 9\i\`Z_\e ?flj\# <c\bkif# K\Z_$?flj\ le[ k\Z_ef`[# m\ic\lê\k XY\i XlZ_ e`Z_k j\è\ Nliq\ce `d 9ff^`\$ 9cXZb Dlj`Z# ld XlZ_ [`\j\ <okiXmX^XeZX ql \è\d d ^c`Z_jk le[ ;`jZfY\i\`Z_% Lek\ijk kqk nì[ \i mfe j\è\d >Xjk^\Y\i Yi\`k ^\] Z_\ik\e >if \m\ek ql dXZ_\e% DffeYffk`ZX ^\_ i\e IXè\i Ki Yp% nnn%iffk$[fne%fi^ ql [\e [\iq\`k Xe^\jX^k\jk\e 8Zkj [\i \c\bkife`jZ_\e Dlj`b% I\^\cd `^ ^lk Y\jlZ_k\ >`^j le[ d Z_k`^ CfY mfe GcXkk\e$ LE@M<IJ8C ;%F%>% & C8?I )) _ & MMB1 (' ` & 8B1 (+ ` bi`k`b\ie q`\i\e `_i\e Y`j_\i`^\e N\^% B\è Nle[\i# [Xjj [X <c\Zki`Z ;`jZf lek\ijZ_`\[c`Z_jk\ Dlj`b\i n`\ Dfljj\ K%# I`Z_Xi[ ;fi]d\`j$ ;Aj <c\Zki`Z ;`jZf =cffi1 C\op B$GXlc Dlj`Z `j DLj`Z # IfY\ik k\i f[\i XlZ_ Nì jè[ ?\c[\e Xe [`\ K i [\i qn\` ?XdYli^\i ?\Xik# J_\c\Zki`Z && K\Z_ ?flj\ Dè`dXc =cffi1 @[X <e^Y\i^ bcfg]\e le[ [`\j\ d`k I\dò\e Y\Xl]kiX^\e% G_`c =lc[e\i `jk G`ZbX[fcc # D`jj Ki`Zbp# G`k# DfcX è j\è\i (+a i`^\e CXl]YX_e Xcj ;A le[ Gif[lq\ek ql \è\d 5 EXZ_[\d ql [\e c\kqk\e 8lj^XY\e jZ_fe ?fZ_bXi k\i n`\ èk\ieXk`feXc\e Kfg$8Zk è JXZ_\e ?flj\ Xl]^\jk`\^\e# [\jj\e K_\ ;`jZf 9fpj# BXifkk\ f[\i DffeYffk`ZX \ijZ_`\e\e jè[# èefmXk`m\ ;A$J\kj jfnf_c Y\` :clYY\ie Xcj XlZ_ ;A$Bfcc\^\e ^\Y\e j`Z_ ele C\op B$GXlc [`\ <_i\% ;`\ Y\`[\e jè[ Y\iXcc \è\e Y\jfe[\i\e Il] ^\e`\ \e% 9\` j\è\e >`^j _ ik dXe f]k è [\i I\glYc`b \è ^\ie ^\j\_\e\j K\Xd le[ n\`j\e JZ_lY$ <èÕ jj\ Xlj =leb# ?`g?fg f[\i /'j Jfle[j# [`\ ^\ie\ XlZ_ cX[\e[\eb\i d`k `_i\e m\ii Zbk\e J_fnj le[ N`c[jkpc\$Dò\j mfe `_d g\ij ec`Z_ [liZ_ C`m\$MfZXcj \i^ eqk n\i[\e% BXifkk\ ^\bfeek è [`\ JZ_iXeb\e% 8l] [\d qn\`k\e =cffi ^Xjk`\ik [`\ XbX G\k\i :fie\cp `jk \è\i a\e\i ;Aj# [`\ j`Z_ ql ('' [\d Gl$ _ YjZ_\ JZ_n\[è @[X <e^Y\i^# [`\ d`k `_i\e J\kj jZ_fe [\j Yc`bld m\ijZ_i`\Y\e _XY\e% J\è\ ^Xeq\ 8l]d\ibjXdb\`k c\^k {]k\i\e [`\ K\Z_$?flj\ le[ Dè`dXc =Xej Xlj J [YX[\e m\i$ \i Xl] [`\ jkXe[\j^\d \ Lek\i_Xckle^ [\i GXikp$D\lk\ le[ n _ek\% nnn%le`m\ijXc[f^%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c ^\eXl [Xj `jk \j# nXj [`\ :clY$> jk\ jg i\e le[ `_d [Xeb\e% E\Y\e j\è\e I\j`[\eZ`\j è qX_ci\`Z_\e :clYj Y\ki\`Y \i Xl$ d`k [\d 9\ki\]] ÙBfd`jZ_ <c\bkife`jZ_È Xe nè7jlYZlckli\%[\ \i[\d [`\ J_fn BXifkk\Êj B`kZ_\e Xl] Jlej_è\ C`m\% = i [\e JKLJ@< 98I & =I<@9LI> )( _ & ) ` 9cXZb Dlj`Z =cffi nì[ [`\ Xd\i`bXe`jZ_\ ;A$@bfe\ Dò DXjk\i D`b\ qljk e[`^ j\è# [\i e`Z_k d\_i n\^ql[\eb\e `jk Xlj [\i J\d\jk\i\i ]]ele^jgXikp >\jZ_`Z_k\ [\j KliekXYc\`jd le[ ^\d\èjXd d`k [\e 9\Xjk`\ 5 GXikp Xl] * =cffij# ] i Xcc\ Jkl[\ekèe\e le[ Jkl[\ek\e [\i Le`# G?# <=? le[ B=?% nnn%jkl[\ek\ej`\[cle^%[\ 9fpj îf \ <i]fc^\ ^\]\`\ik _Xk% Lek\ijk kqk n\i[\e [`\ ?\X[$ cè\i [\j 8Y\e[j mfe CfZXc$?\if\j% <j nì[ \è\e bfjk\ecfj\e SONNTAG 27. APRIL J_lkkc\j\im`Z\ ^\Y\e# [\i qn`jZ_\e [\i 8ck\e > k\iYX_e_f]j$ _Xcc\ le[ [\d =i\`Yli^\i K_\Xk\i m\ib\_ik% N?@K< I899@K & =I<@9LI> )' _ 5 Jg\Z`Xc1 >if \ =Xj_`fe$# ?Xì$ ;XeZ\$J_fn XY )* _ C`m\1 K_\ M`Zkfi`Xe <e^c`j_ >\ekc\d\ej :clY nnn%\okiXmX^XeZX%è]f 5 ;`\ bc\è\ 9Xe[ d`k [\d cXe^\e EXd\e Xlj :Xi[`]] è NXc\j N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k bfddk d`k ]i _c`Z_ bc ]]\e[\d Gfjk$Gleb$BiXnXcc# [\i [`\ [\d 9\ki\]] Ù<okiXmX^XeqÈ Xe nè7jlYZlckli\%[\% :clYjq\e\ è ^Xeq <e^cXe[ Y\]Xcc\e _Xk% @_i\ Dlj`b `jk mfi Xcc\d if_ le[ le^\jZ_e`kk\e le[ kifkq[\d Y`\k\k j`\ ^\el^ A8D & ><E><E98:? =XZ\kk\ei\`Z_kld ld mfe îfY\d /'j Gfg ql _Xidfe`jZ_\e D\cf[`\e ql jZ_nXeb\e% ?fk 9lqq\i GXikp d`k ;A KfY` Jbp

MITTWOCH 30. APRIL ;@M<IJ< :CL9J MFE =I<@9LI> 9@J F==<E9LI> MMB1 - ` " >\Y _i & 8B1 0 ` & Fe\ :clY Fecp1 , ` 9ìk_[Xp <oZ\jj1 (' AX_i\ E`k\Y\Xk Ç KXeq è [\e DX` 5 8d *'% 8gi`c )''/ ]\`\ik [Xj E`k\Y\Xk DX^Xqè [Xj q\_ea _i`$ ^\ AlY`c ld j\`k [\i <ijkXlj^XY\ (00/ [XdXcj efZ_ lek\i [\d EXd\e D\_iÕp\i % ;`\j\i >\YlikjkX^ nì[ è qX_ci\`Z_\e :clYj J [YX[\ej d`k Y\i ,' ;Aj Xl] d\_i Xcj )' =cffij q\c\Yi`\ik% >\]\`\ik nì[ `d 8kcXek`j ?\iYfc_\`d # <iX# B* B\_c # @ej`[\ <dd\e[è^\e # Le`m\ijXc ;%F%>% CX_i # Dlj`ZZclY 9* 9X[ Bifqè^\e # DXi`X# EXZ_kjZ_`Z_k# GXccX[`ld le[ m`\c\e n\`k\i\e CfbXc`k k\e% ;Xd`k [\d i`\j`^\e :clY$?fggè^ e`Z_kj `d N\^\ jk\_k m\ib\_i\e qn`jZ_\e [\e :clYj bfjk\ecfj\ J_lkkc\$9ljj\% nnn%e`k\Y\Xk%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] ÙDX`kXeqÈ Xe nè7jlYZlckli\%[\% IL<=<KKF & =I<@9LI> )) _ & <èki`kk ]i\` Mfd =\èjk\e d`k ;A EXjkp MXdgì\ IF:B @E & J:?FG=?<@D )) _ & XY (/ AX_i\e @Y`qX Jg\Z`Xc ;Aj1 AfeXk_Xe Lcpjj\j JgXZ\ @Y`qX # ?flj\j_Xb\i# E`q\# Mfe <c# K\iip C\\2 D:1 O CXi^\ 5 ;\i Xlj Cfe[fe jkXdd\e[\ JkXi$;A AfeXk_Xe Lcpjj\j `jk d`kk$ c\in\`c\ jZ_fe j\`k d\_i Xcj - AX_i\e I\j`[\ek [\j JgXZ\ :clYj% <i j\cYjk Y\jZ_i\`Yk j\è\e Jkpc\ Xcj Øg\iZljj`m\ n`k_ X ]lebp kn`jk# gldgè^ Xe[ lgc`]kè^Ë% nnn%kXc\ek]fi^\%[\

BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )(%*' _ Fc[jZ_ffc$Jg\Z`Xc C`m\1 If^\i 9cld\ekfg] 2 ;Aj1 JfXm\# =lebd\jj`X_ 5 EXZ_ d\_i Xcj q\_e AX_i\e 9cld\ekfg] le[ leq _c`^\e bfdd\iq`\cc\e Xcj XlZ_ b ejkc\i`jZ_\e <i]fc^\e _Xk If^\i Y\jZ_cfjj\e XlZ_ Jfcf \knXj mfe j`Z_ _ i\e ql cXjj\e le[ [Xj >\ei\ ;\lkjZ_$IXg ld \è`^\ =XZ\kk\e ql Y\i\`Z_\ie% >`$ kXii\ jkXkk GcXkk\ejg`\c\i# >\] _c jkXkk Bfeq\gk le[ \è]XZ_ \è Y`jjZ_\e d\_i Xlj [\d 9XlZ_ _\iXlj X^`\i\e $ jf cXlk\k j\è\ 8^\e[X d`k [\d eX_\ c`\^\e[\e EXd\e Ù8cc\j If^\iÈ% nnn%dpjgXZ\%Zfd&Xcc\jif^\i >8CC<IP F= 8IK JFLE; & B<?C )) _ :fee\Zk\[ Jfle[q gi\j%1 KXeq è [\e DX` ;Aj1 Alc`\kkX ?Xiip Bc\è # G`k# :_i`jk`Xe C ]Õ\i# KiX]ÔZ =cfn# Ifcc` 5 ;`\ _ YjZ_\ Alc`\kkX Xlj [\d ?Xiip Bc\è :clY è D e$ Z_\e Y\iq\l^k [liZ_ [`\ C\`Z_k`^b\`k# d`k n\cZ_\i j`\ `_i\ ki\`Y\e[\e ?flj\$J\kj d`k <èÕ jj\e Xlj 9i\Xbj# Dè`dXc# K\Z_ef le[ <c\bkif ^\jkXck\k% 8cj K\\eX^\i \ek[\Zbk\ j`\ [Xeb DKM GXikpqfe\ 8Z`[ ?flj\ le[ [`\ \c\bkife`jZ_\ :clYdlj`b ] i j`Z_% 8cj j`\ (00) qld \ijk\e DXc è [\e D eZ_e\i :clY 9XYXcl ^è^ nXi j`\ ]Xjqè`\ik mfe [\i BcXe^blc`jj\ \è\j ;A$J\kj% @_i @ek\i\jj\ ] ij Dòè^ nXi ^\n\Zbk le[ n`\ [\i Ql]Xcc \j nfcck\ nli[\ j`\ (00* Df[\iXkfiè mfe Flkglk '%0# \è\i [\i ^Xeq ]i _\e K\Z_ef$IX[`fj_fnj% )''* nli[\ Al$ c`\kkX I\j`[\ek [\j Y\bXeek\e :clYj ?Xiip Bc\è# è [\d j`\ XlZ_ Y\i [Xj 8lÕ\^\e _èXlj Xcj 8 I [\j CXY\cj d`knìbk% nnn%Zfee\Zk\[$jfle[q%[\

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

MITTWOCH 30. APRIL D{?I< & 8:?<IE Jlej\k :clY ;Aj1 ;%;`^^c\i :fZffe# IXlddlj`b2 =iXeb]lik # :_i`j JlkkXef# IfYpe JkXe^\i mj% J\Xe 8e[èf 5 ?èk\i [\d Gifa\bk ;%;`^^c\i m\iYì^k j`Z_ 8e[i\Xj D ^^\# [\i è j\è\i ?\`dXkjkX[k ?XeXl Y\i\`kj j\`k \kc`Z_\e AX_i\e Le[\iîfle[$GXik`\j m\iXejkXck\k% Lek\i [\d <èÕljj j\è\j MXk\ij# \è\j AXqqdlj`b\ij# Y\^èek \i `d Bè[\jXck\i JZ_cX^$ q\l^ ql c\ie\e ld `d 8ck\i mfe () AX_i\e qljXdd\e d`k j\`$ e\d MXk\i è \è\i AXqqZfdYf ql jg`\c\e% JZ_e\cc d\ibk \i# [Xjj j\è\ GXjj`fe e`Z_k `d QljXdd\ejg`\c d`k Xe[\i\e c`\^k# jfe[\ie è [\i Ldj\kqle^ j\è\i \`^\e\e @[\\e lek\i Ql_`c$ ]\eX_d\ mfe D@;@$<hl`gd\ek% JZ_fe j\è\ \ijk\ Gif[lbk`fe Ù9ff^`\dfejk\iÈ ]Xe[ j`Z_ (00/ è j dkc`Z_ ;A$GcXpc`jkj n`\$ [\i le[ m\i_Xc] `_d ql Il_d le[ <_i\% J\è Jfle[ _Xk \è\ Y\jk`ddk\ dlj`bXc`jZ_\ B\eeq\`Z_ele^ le[ m\i] ^k Y\i ^lk [liZ_[XZ_k\ Jkilbkli\e# jfn`\ XeXcf^\ N id\%

^Xeq\e 9le[\ji\glYc`b Y\n _ik le[ Ôe[\k XlZ_ è Jk [k\e n`\ D ejk\i# DXèq le[ ?Xeefm\i jkXkk% D`k \è\d \èq`^\e <èki`kkjY e[Z_\e ^\_k \j è [`m\ij\ =i\`Yli^\i CfbXc`k k\e# è [\e\e dXe Y\` cfZb\i\i 8kdfjg_ i\ ]\`\ie le[ Õìk\e bXee% Ld \ijk\ 9Xii`\i\e ql Y\inè[\e bfdd\e XlZ_ [`\j\j AX_i n`\[\i [`\ Y\i -' =cìk$<e^\c qld <èjXkq# [`\ 9fkjZ_X]k\e le[ @ek\i\jj\ejY\ble[le^\e Y\iYiè^\e f[\i _\`k\i\ =cìk$ Jg`\c\ Xeq\kk\ce% <^Xc fY @_i [`\ C`\Y\ [\j C\Y\ej# \è\ =\j$ j\ce[\ 9\^\êle^ f[\i \è]XZ_ eli e\kk\ C\lk\ qld =\`\ie jlZ_k# Xe [`\j\d 8Y\e[ `jk _\iqc`Z_\ Jk`ddle^ Xe^\jX^k% nnn%jè^c\$eXZ_k%[\ N@E Nì m\icfj\e * o ( > jk\c`jk\egcXkq% J\e[\ \è\ <$DX`c d`k [\d 9\ki\]] Ù<èjXd\j ?\iqZ_\eÈ Xe nè7jlYZlckli\%[\

D<EJ898I & I<DG8IKJKI8JJ< & =I<@9LI> (0 _ & C\jle^# Bfeq\ik GXikp1 MMB1 (, ` & 8B1 (/ ` & Eli GXikp1 / ` Iljj\e[`jbf C\jle^1 NcX[`dì BXdè\i2 C`m\1 Ifk=ifek2 ;Aj1 NcX[`dì BX$ dè\i# Pli`p >liq_p XbX Iljj\e[`jbf 9\icè 5 JZ_fe \ijkXlec`Z_# n\cZ_ \è\ Ø<m\ek$FlkglkË [`\ Jfna\k 9Xi :CL9 JF?F & JG8@:?@E><E B>9 [X Xe [\e 8Y\e[ c\^k¿ ;\i (0-. è DfjbXl ^\Yfi\e\ <c\Zkife`Z B`kZ_\e NcX[`dì BXdè\i m\i ]]\ekc`Z_k i\^\cd `^ K\ok\ è m\i$ ;Aj1 D`jj P\kk`# GXki`Zb Q`^fe# ;ìb Jk Y\e# A i^\e JZ_ifgg# DX`b jZ_`\[\e\e [\lkjZ_\e Q\`kle^\e le[ Q\`kjZ_i`]k\e% @d 9\i$ >i kqjZ_\c# 8e[i\n DXjj`m\# ;Xe`\c CfZf cè\i BX]]\\ 9li^\i jZ_d\` k \i j\`k AX_i\e [`\ Y\i Z_k`^k\e ÙIljj\e[`jbfÈ$GXikpj le[ XmXeZ`\ik\ d`k [\i ^c\`Z_eXd`^\e SAMSTAG 03. MAI K\okjXddcle^# jfn`\ [\d IfdXe ÙD`c`k idlj`bÈ ql \è\d [\i Y\c`\Yk\jk\e Ale^Xlkfi\e è ;\lkjZ_cXe[% ;`\ 9Xe[ Ifk=ifek BCL9 B8D@B8Q< & =I<@9LI> )) _ Y\jk\_k Xlj [\d Iljj\e[`jbf$;A Pli`p >liq_p le[ [\d le^X$ ) AX_i\ <c\bkifjZ_fZb i`jZ_\e Dlj`b\i J`dfe NX_fie% >\d\èjXd gi j\ek`\i\e j`\ C`m\1 Jglke`b 9ffjk\i 8e[ K_\ =lkli\ Gfj\ij2 ;Aj1 IX[`Xk`fe \è\ \èq`^Xik`^\ D`jZ_le^ Xlj I\^^X\# JbX# :ldY`X# Bc\qd\i# Bè^# CfZf 99: ?`g?fg le[ Q`^\le\idlj`b le[ ^\ck\e [Xd`k è 9\icè ql [\e 5 <c\bkifjZ_fZb ]\`\ik qn\à _i`^\j AlY`c ld le[ Xlj [`\j\d jk`ddle^jmfccjk\e BXg\cc\e [\i ?XlgkjkX[k% Qli 8]k\ij_fn$ >ile[ nli[\e \_\dXc`^\ > jk\ Xl]j E\l\ Xe^\_\l\ik# ld [`\ GXikp jg`\c\e NcX[`dì BXdè\i le[ Pli`p >liq_p [`\ kpg`jZ_\ GXikpi\`_\ ^\Y _i\e[ _fZ_c\Y\e ql cXjj\e% Jglke`b 9ffjk\i 8e[ K_\ =lkli\ Gfj\ij `jk \è\ 9Xe[\ mfe IfYfk\ie# [`\ n`c[ Dlj`b `_i\i Iljj\e[`jbf M\iXejkXckle^\e# d`k [\i d`kkc\in\`c\ kXeq\e[ [\e \è f[\i Xe[\i\e BcXjj`b\i Xl] \c\bkife`jZ_\ N\`$ jZ_fe [i\` :;$:fdg`cXk`fej ^\] cck nli[\e% Ql _ i\e ^`YkÊj j\ ilek\i]\`\ik le[ ql e\l\d C\Y\e \in\Zbk% ;`\ Dlj`b \iq\l$ 9XcXcX`bX$JbX# BfcZ_fq\e$Bc\qd\i# ;fe$BfjXb\e$I\^^X\ le[ ^\e j`\ _`\iY\` d`k \è\d >Xd\Yfp le[ \kc`Z_\e XYXik`^\e Jpe$ Iljj\e$IfZbÊe Ifcc% nnn%b^Y$]i\`Yli^%Zfd k_`\$>\i kjZ_X]k\e% Qli Lek\ijk kqle^ [\j I\j`[\ekj IX[`Xk`fe Q BLCKLIQ<EKILD & =I<@9LI> Bè^ bfddk [\jj\e BfdgXêfe CfZf le[ ^\d\èjXd n\i[\e )) _ & Y`j )* _1 , ` & eXZ_ )* _1 . ` j`\ [\i D\e^\ \è\ D`jZ_le^ Xlj 9i\XbY\Xkj le[ <c\bkif$ IfZb\ij 8i\eX jfle[j bi\[\eq\e% nnn%dpjgXZ\%Zfd&jglke`bYffjk\i C`m\1 ;`jZ`gc\j2 ;Aj1 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d @EE<EJK8;K =I<@9LI> & =I<@9LI> 5 Iljj ;% le[ AfeX_ ;Xe ^\ck\e Xcj Li^\jk\è [\i E\f$;lY$Jq\$ )' _ & MMB1 / ` " >\Y _i & 8B1 (' ` e\# [`\ è <e^cXe[ n`\[\i Xl]î`]] nXj AXdX`bX eXZ_ [\d Kf[ mfe Bè^ KlYYp m\icfi\e _Xkk\% @ejgì`\ik mfe [\i Iffkj ;lY C\$ /% =i\`Yli^\i Jè^c\$EXZ_k Ç ;`\ =cìk GXikp 5 ;`\ =i\`Yli^\i Jè^c\$EXZ_k Y`\k\k XlZ_ `d XZ_k\e AX_i n`\$ ^\e[\ AX_ J_XbbX# kfli\e [`\ qn\` j\`k [\e 0'\ie [liZ_ [`\ ^Xe$ [\i ^\el^ IXld ld d`k e\kk\e D\ejZ_\e è BfekXbk ql bfd$ q\ N\ck le[ jZ_Xl\e ele XlZ_ è =i\`Yli^ ] i \è\e 8Y\e[ mfi$ d\e# l%X% `d 8^Xi# 9Xckèf# BX^Xe# BXidX# DXi`X# EXZ_kjZ_`Z_k# Y\`% Ld [`\ 9 jj\ b dd\ik j`Z_ [Xj 9cXZbnff[ Jfle[jpjk\d% JZfi\j le[ N`\e\i% ;Xj Bfeq\gk _Xk j`Z_ d`kkc\in\`c\ è [\i nnn%YcXZbnff[$jfle[jpjk\d%[\

termine*

sub culture freiburg+ 04.08

service*

sub culture freiburg+ 04.08

SERVICE & HILFE 9Q$BXik\ej\im`Z\ ]fe '(/' & ,,--,-

IX[`f I\^\eYf^\e LBN ('(%( D?q ]fe '.-( & )/)00'

JZ_c jj\cefk[`\ejk ]fe '.-( & )/,()/'

JNI* LBN 00%) & 0*%/ & 0. D?q ]fe '.))( & )'((

8;8: GXee\e_`c]\ ]fe '(/') & ))))))

Jlej_`e\ C`m\ nnn%jlej_`e\$c`m\%[\

=le[Y if D\i`XejkiX \ ( ]fe '.-( & )'(+/).

NAHVERKEHR = i Jkl[`\i\e[\ Y`\k\k [\i IM= [Xj J\d\jk\iK`Zb\k d`k \`e\i >\ckle^j$ [Xl\i mfe \`e\d _XcY\e AX_i% =X_igcXeXljble]k1 '.-( & ..00-nnn%im]%[\

ESSEN LIEFERSERVICE 8cbfdfY`c =i\`Yli^ >\ki eb\ EXZ_kc`\]\ij\im`Z\ ]fe '(.- & ,(*)'+(/ :_XdgXê\i <ogi\jj ]fe '.-( & *** /<`jn i]\cYiè^[`\ejk ]fe '.-( & +.+.'' <`jn i]\c <ogi\jj ]fe '.-( & +.--..( nnn%\`jnl\i]\c\ogi\jj%[\ G`qqX 9foo ]fe '.-( & ,'00000 Q _iè^\e ]fe '.-( & -0-0--- C`kk\en\`c\i ]fe '.-( & +000000 ?XjcXZ_ ]fe '.-+( & 0***... <dd\e[è^\e ?Xccf G`qqX ]fe '.-( & ///,.). nnn%_Xccfg`qqX%[\

RADIO \Z_f=D LBN //#+ D?q ]fe '.-( & )'*//// IX[`f ;i\p\ZbcXe[ LBN (')%* D?q ]fe '.-( & *(')/

KINO :è\dXoO 9\ikfc[jkiX \ ,' BXik\e '(/', & )+-*-)00 nnn%Zè\dXoo%[\ =i`\[i`Z_jYXl BX`j\i$Afj\g_$JkiX \ )-/$).' ]fe '.-( & *-'*( nnn%]i`\[i`Z_jYXl$bèf%[\ ?Xidfe`\ >i en c[\ijkiX \ (-$(/ ]fe '.-( & */--,)( BXe[\c_f] BXe[\cjkiX \ ). ]fe '.-( & )/*.'. BfddleXc\j Bèf LiXZ_jkiX \ +' ]fe '.-( & .'0'** nnn%bfb`$]i\`Yli^%[\

DVD / VIDEOVERLEIH M`[\fgXcXjk 9Xjc\i JkiX \ ('0 ]fe '.-( & +)/(0 M`[\fi\ek C\_\e\ijkiX \ *' ]fe '.-( & )/**/' M`[\fkXo` >cfkk\ikXcjkiX \ ( ]fe '.-( & ,,-+/+/ :_i`jkXn\^ ,+# ]fe '.-( & +.-''/' ?XYjYli^\ijkiX \ ()* ]fe '.-( & *(0-,*0 Nfic[ F] M`[\f NXc[b`iZ_\i JkiX \ (-X ]fe '.-( & ,,-0/0+

YX[\e%]d LBN ('-%' D?q ]fe '.-( & +,---'

Hl`Zb ;M; )+_ 8lkfdXk ?XYjYli^\ijkiX \ )0 D\iq_Xlj\i JkiX \ + nnn%hl`Zb$[m[%[\

9`^=D LBN (')%/ D?q ]fe '.(( & )/+)''

<Xjp ;M;)+ )+_ 8lkfdXk JZ_nXiqnXc[jkiX \ ., nnn%\Xjp$[m[)+%Zfd

RAUCHEN nnn%iXlZ_\e$`e$d\`e\i$jkX[k%[\ nnn%jdfb\$jgfkj%[\

WASCHSALONS NXj_ Jli] Jle[^XlXcc\\ (() J9$NXjZ_jXcfe 8[\c_Xlj\ijkiX \ )+ JZ_e\cc JXlY\i NXjZ_Z\ek\i ?XYjYli^\ijkiX \ / C\_\e\i JkiX \ ). NXj_ Kflij " @ek\ie\kZX] JXcqjkiX \ )) NXjZ_ =le <^fejkiX \ ),

INTERNETCAFÈS & COPY-SHOPS GcXe\k @ek\ie\k:X]\ le[ :XccJ_fg BXik lj\ijkiX \ * ]fe '.-( & ,(,/../' E\kqZX]\ =i\`Yli^ Bi\lqjkiX \ ) ]fe '.-( & //(.*,' k\\$fec`e\ >i en c[\ijkiX \ (0 ]fe '.-( & */*.*/* Bfg`\icX[\e I_\`ejkiX \ (,$(. ]fe '.-( & ).//** Le` Bfg`\ " ;ilZb E`\d\ejjkiX \ (( ]fe '.-( & )0'0)0'

TAXI KXo` Q\ekiXc\ ]fe '.-( & ,,,,,,

NOTFALL Gfc`q\` Efkil] ]fe ((' =\l\in\_i ]fe (() I\kkle^jc\`kjk\cc\ ]fe (0))) viqkc`Z_\i Efk]Xcc[`\ejk IfY\ik$BfZ_$JkiX \ ( ]fe '.-( & /'00/'' ^`Yk XlZ_ 8ljble]k Y\i eXZ_k[`\ejk_XY\e[\ 8gfk_\b\ M\i^`]kle^jq\ekiXc\ ]fe '.-( & (0)+' !8cc\ 8e^XY\e f_e\ >\n _i le[ 8ejgilZ_ Xl] Mfccjk e[`^b\`k%

service*

sub culture freiburg+ 04.08

SERVICE & HILFE 9Q$BXik\ej\im`Z\ ]fe '(/' & ,,--,-

IX[`f I\^\eYf^\e LBN ('(%( D?q ]fe '.-( & )/)00'

JZ_c jj\cefk[`\ejk ]fe '.-( & )/,()/'

JNI* LBN 00%) & 0*%/ & 0. D?q ]fe '.))( & )'((

8;8: GXee\e_`c]\ ]fe '(/') & ))))))

Jlej_`e\ C`m\ nnn%jlej_`e\$c`m\%[\

=le[Y if D\i`XejkiX \ ( ]fe '.-( & )'(+/).

NAHVERKEHR = i Jkl[`\i\e[\ Y`\k\k [\i IM= [Xj J\d\jk\iK`Zb\k d`k \`e\i >\ckle^j$ [Xl\i mfe \`e\d _XcY\e AX_i% =X_igcXeXljble]k1 '.-( & ..00-nnn%im]%[\

RADIO \Z_f=D LBN //#+ D?q ]fe '.-( & )'*//// IX[`f ;i\p\ZbcXe[ LBN (')%* D?q ]fe '.-( & *(')/

YX[\e%]d LBN ('-%' D?q ]fe '.-( & +,---'

Hl`Zb ;M; )+_ 8lkfdXk ?XYjYli^\ijkiX \ )0 D\iq_Xlj\i JkiX \ + nnn%hl`Zb$[m[%[\

9`^=D LBN (')%/ D?q ]fe '.(( & )/+)''

<Xjp ;M;)+ )+_ 8lkfdXk JZ_nXiqnXc[jkiX \ ., nnn%\Xjp$[m[)+%Zfd

RAUCHEN nnn%iXlZ_\e$`e$d\`e\i$jkX[k%[\ nnn%jdfb\$jgfkj%[\

WASCHSALONS NXj_ Jli] Jle[^XlXcc\\ (() J9$NXjZ_jXcfe 8[\c_Xlj\ijkiX \ )+ JZ_e\cc JXlY\i NXjZ_Z\ek\i ?XYjYli^\ijkiX \ / C\_\e\i JkiX \ ). NXj_ Kflij " @ek\ie\kZX] JXcqjkiX \ )) NXjZ_ =le <^fejkiX \ ),

TAXI KXo` Q\ekiXc\ ]fe '.-( & ,,,,,,