AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Landeshauptmannstellvertreter
Vicepresidente della Provincia
Landesrat für Raumentwicklung, Umwelt und Energie
Assessore allo Sviluppo del territorio, Ambiente ed Energia
Herrn Bernhard Zimmerhofer Landtagsabgeordneter Süd-Tiroler Freiheit Südtiroler Landtag Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen
Bozen, 25.9.2017 Bearbeitet von: Dr. Ing. Roberto Ghizzi Tel. 0471/414700 Roberto.Ghizzi@provinz.bz.it Flavio Ruffini Tel. 0471/417100 Flavio.Ruffini@provinz.bz.it
Herrn Sven Knoll Landtagsabgeordneter Süd-Tiroler Freiheit Südtiroler Landtag Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen Frau Myriam Atz Tammerle Süd-Tiroler Freiheit Südtiroler Landtag Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen Zur Kenntnis:
Herrn Dr. Ing. Roberto Bizzo Landtagspräsident Silvius-Magnago-Platz 6 39100 Bozen
Landtagsanfrage Nr. 3039/2017 – Kraftwerke in Südtirol
Sehr geehrte Landtagsabgeordnete, mit Bezug auf Ihre obgenannte Anfrage, übermittle ich Ihnen folgende Informationen: Frage 1: In Südtirol gibt es 28 Großkraftwerke mit einer mittleren jährlichen Nennleistung über 3.000 kW. Die Informationen hinsichtlich der jeweiligen Besitzverhältnisse können bei der Handelskammer in Bozen eingeholt werden. Landhaus 11, Rittner Straße 4 39100 Bozen Tel. 0471 41 77 10 Fax 0471 41 77 19 http://www.provinz.bz.it/ressorts/umwelt-energie/ Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215
Palazzo 11, via Renon 4 39100 Bolzano Tel. 0471 41 77 10 Fax 0471 41 77 19 http://www.provincia.bz.it/dipartimenti/ambiente-energia/ Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 2
Frage 2: Wasserkraftwerke des Konzessionärs Alperia Greenpower GmbH (100% Alperia AG) 1. GS/2401 – Sarnthein 2. GS/6989 – St. Pankraz 3. GS/1146 – Waidbruck 4. GS/100 – Lappach 5. GS/571 – Mühlen 6. GS/822 und GS/2600 – Brixen 7. GS/7 – Lana 8. GS/1742 und GS/87 – St. Walburg und Kuppelwies 9. GS/57 – Kardaun 10. GS/1273 – Laas 11. GS/1292 – Naturns 12. GS/968 – Graun 13. GS/1 – Marling 14. GS/63 – Bruneck 15. GS/58 – Waidbruck 16. GS/80 – Prembach 17. GS/46 – Wiesen/Pfitsch 18. GS/42 – Töll Wasserkraftwerke des Konzessionärs Alperia Vipower AG (77% Alperia Greenpower GmbH; 15% Selfin; 3,2 % Gemeinde Graun; 1,54% Gemeinde Mals; Gemeinde Schlanders 0,96%; 2,3% andere Gesellschafter) 19. GS/2 – Glurns 20. GS/2000 – Kastelbell Wasserkraftwerke des Konzessionärs SF Energy GmbH (50% Alperia AG; 50% Dolomiti Energia AG) 21. GDI 009 AV – St. Florian Wasserkraftwerke des Konzessionärs Eisackwerk GmbH (50% Flumen; GmbH – 50% Investa GmbH) 22. GS/2400 – St. Anton Wasserkraftwerke des Konzessionärs Eisackwerk-Mühlbach GmbH (Investa GmbH; Flumen GmbH; Botzen Invest Euregio Finance; Thun Peter) 23. GS/8625 – Mühlbach Wasserkraftwerke des Konzessionärs Enerpass Konsortial GmbH (22% Gemeinde Moos in Passeier; 34% Alperia Greenpower GmbH; 22% Gemeinde St. Matin in Passeier; 22% Marktgemeinde St. Leonhard in Passeier) 24. GS/6878 – Enerpass Konsortial Wasserkraftwerke des Konzessionärs Tauferer Greenpower GmbH; 51% Gemeinde St. In Taufers) 25. GS/7566 – Tauferer Elektrowerk AG
Elektrowerk
AG
(49%
Alperia
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 3
Wasserkraftwerke des Konzessionärs Ahr Energie GmbH (9,09% Hellweger Karl; 9,09% Griessmair Anton; 9,09% Fischer Walter; 9,09% Oberhollenzer Maria Agnes; 9,09% Brugger Helmut; 54,55% andere Gesellschafter) 26. GS/6911 – Ahr Energie GmbH Wasserkraftwerke des Konzessionärs E-Werk Moos Konsortialg. mbH (53% E-Werk Moos Konsortialg. MBH; 22% Gemeinde Moos in Passeier; 25% Alperia Greenpower GmbH) 27. GS/7567 – E-Werk Moos Konsortialg. MBH Wasserkraftwerke des Konzessionärs Stadtwerke Bruneck (100% Stadtwerke Bruneck) 28. GS/236 – Kniepass Frage 3: In Südtirol gibt es 157 mittlere Kraftwerke mit einer mittleren jährlichen Nennleistung zwischen 220 kW und 3.000 kW. Wie bereits mitgeteilt, können die Daten über die Besitzverhältnisse bei der Handelskammer in Bozen eingeholt werden. Frage 4: GD/6863/0 GD/6912/0 GD/6826/0 GD/6835/0 GD/5561/0 GD/5570/0 GD/5650/0 GD/5675/0 GD/5809/0 GD/5810/0 GD/5837/0 GD/5881/0 GD/5917/0 GD/6029/0 GD/6101/0 GD/6126/0 GD/6293/0 GD/6320/0 GD/6451/0 GD/6480/0 GD/6553/0 GD/6758/0 GD/6781/0 GD/7318/0 GD/7358/0 GD/240/0
PUNI ENERGIA SRL / PUNI ENERGIE GMBH AZIENDA ELETTRICA BELPRATO SRL / E-WERK SCHÖNAU GMBH ELEKTROWERK OBERHOFER SAS / ELEKTROWERK OBERHOFER KG SOC. COOP. ELETTRICA VALGIOVO / ELEKTROGEN. JAUFENTAL COOP. CENTRALE ELETTRICA FLERES / ELEKTRIZITÄTSGEN. PFLERSCH NIEDERKOFLER JOHANN CONS. ELETTRICO SEEBACH SRL / ELEKTROKONS. SEEBACH GMBH AZIENDA ELETTRICA COMUNALE VIPITENO / STÄDTISCHES ELEKTRIZITÄTSWERK STERZING AZIENDA ELETTRICA RIO MONTENEVOSO SRL / ELEKTROWERK SCHNEEBERGBACH GMBH AZIENDA ENERGETICA OBERLAND ROJENBACH SOC. COOP. ARL / ENERGIE OBERLAND ROJENBACH GEN. MBH E-WERK LÜSEN COOP. / E-WERK LÜSEN GEN. CONS. ELETTRICO SAN MAURIZIO / ELEKTROKONS. ST. MORITZEN SACHSENKLEMME SAS DI GANTERER ROLAND & C. / SACHSENKLEMME KG DES GANTERER ROLAND & CO. AZIENDA ELETTRICA KALMTAL SOC. COOP. / E-WERK KALMTAL GEN. STEIN AN STEIN ITALIA SRL / STEIN AN STEIN ITALIA GMBH PRADER ALOIS SRL / PRADER ALOIS GMBH SOC. COOP. ELETTRICA GOMION / ELEKTROGEN. GOMION NIEDERKOFLER HEINRICH AZIENDA PUBBLISERVIZI BRUNICO / STADTWERKE BRUNECK PREDOI ENERGIA SPA / PRETTAU ENERGIE AG AZIENDA ENERGETICA FUNES SOC. COOP. / ENERGIEGENOSSENSCHAFT VILLNÖSS E-WERK PRAGS SRL / E-WERK PRAGS GMBH KRAFTWERK GAMPER SAS / KRAFTWERK GAMPER KG CENTRALE ELETTRICA WINNEBACH SOC. CONS. ARL / E-WERK WINNEBACH KONSORTIAL GMBH CENTRALE ELETTRICA DUN SOCIETÀ CONSORTILE ARL / E-WERK DUN KONSORTIAL GMBH AZIENDA ENERGETICA SPA (ALPERIA SPA) / ETSCHWERKE AG
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 4
GD/8836/0 GD/5557/0 GD/4126/0 GD/7065/0 GD/6515/0 GD/7440/0 GD/2949/0 GD/3012/0 GD/3282/0 GD/721/0 GD/3309/0 GD/22/0 GD/4289/0 GD/4328/1 GD/4328/2 GD/4455/0 GD/4734/0 GD/4868/0 GD/5003/0 GD/5132/0 GD/5194/0 GD/5254/0 GD/5273/0 GD/37/0 GD/66/0 GD/238/0 GD/3470/1 GD/3674/0 GD/3792/0 GD/3856/0 GD/4100/0 GD/980/0 GD/1121/0
(ALPERIA AG) COOP. CENTRALE ELETTRICA FLERES / ELEKTRIZITÄTSGEN. PFLERSCH KIRCHBERG KRAFTWERK SRL / KIRCHBERG KRAFTWERK GMBH CENTRALE ELETTRICA AHRNTAL SOC. COOP. / AHRNTALER E-WERK GEN. SOC. COOP. ENERGIA RASUN ANTERSELVA EGRA / ENERGIEGEN. RASEN ANTHOLZ EGRA AZIENDA ELETTRICA CASIES SOC. COOP. / ELEKTROWERK GSIES GEN. E-WERK SILVESTERBACH SOCIETÀ CONSORTILE SRL / E-WERK SILVESTERBACH KONSORTIALGESELLSCHAFT MBH CONS. DI BONIFICA VALLE VENOSTA / BONIFIZIERUNGSKONS. VINSCHGAU CONS. DI BONIFICA VALLE VENOSTA / BONIFIZIERUNGSKONS. VINSCHGAU AZIENDA ENERGETICA PRATO SOC. COOP. / ENERGIE-WERK PRAD GENOSSENSCHAFT COOP. UTILIZZO FONTI EN. NOVA LEVANTE SOC. COOP. ARL / WELSCHNOFNER ENERGIEGEWINNUNGSGEN. GEN. MBH LANIFICIO MOESSMER SPA / TUCHFABRIK MOESSMER AG ALPERIA SPA / ALPERIA AG SOC. COOP. AZIENDA ELETTRICA DI MONGUELFO / ELEKTROWERKGENOSSENSCHAFT WELSBERG CONS. GEN. IRRIGAZIONE III SPONDA / CONS. GEN. IRRIGAZIONE III SPONDA CONS. GEN. IRRIGAZIONE III SPONDA / CONS. GEN. IRRIGAZIONE III SPONDA OFFICINA ELETTRICA S. VIGILIO DI MAREBBE SPA / OFFICINA ELETTRICA S. VIGILIO DI MAREBBE AG OFFICINA EL. PESCOLLDERUNGG SNC DI PESCOLLDERUNGG ALBERT & C. / OFFICINA EL. PESCOLLDERUNGG OHG DES PESCOLLDERUNGG ALBERT & CO. COMUNE DI SILANDRO / MARKTGEMEINDE SCHLANDERS PROD. ED EROG. EN. EL. VALLE AURINA SRL / AHRNTALER STROMERZ. UND VERTEILER GMBH ALPE SOC. COOP. ARL / ALPE GEN. MBH AZIENDA ENERGETICA PRATO SOC. COOP. / ENERGIE-WERK PRAD GENOSSENSCHAFT COMUNE DI RIO PUSTERIA / GEMEINDE MÜHLBACH COMUNE DI LUSON / GEMEINDE LÜSEN SE HYDROPOWER SRL / SE HYDROPOWER GMBH SE HYDROPOWER SRL / SE HYDROPOWER GMBH SE HYDROPOWER SRL / SE HYDROPOWER GMBH COMUNE DI TIRES / GEMEINDE TIERS FUNIVIE GHIACCIAI VAL SENALES SPA / SCHNALSTALER GLETSCHERBAHNEN AG SOCIETÁ IDROELETTRICA LE CAVE SAS / WASSERKRAFTWERK GRASSTEIN KG IMPIANTI IDROELETTRICI RIUNITI HARRASSER COLLEONI SRL IDROHACO SRL / IMPIANTI IDROELETTRICI RIUNITI HARRASSER COLLEONI GMBH - IDROHACO GMBH IDROELETRICH PREROMAN SPA / IDROELETRICH PREROMAN AG SE HYDROPOWER SRL / SE HYDROPOWER GMBH CONS. DI BONIFICA FOCE PASSIRIO-FOCE DELL'ISARCO / BONIFIZIERUNGSKONS. PASSER-EISACKMÜNDUNG
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 5
GD/1596/0 GD/4512/0 GD/7647/0 GD/7649/0 GD/7652/0 GD/7429/0 GD/7481/0 GD/7693/0 GD/8129/0 GD/7741/0 GD/5741/0 GD/6570/0 GD/7533/0 GD/7554/0 GD/7560/0 GD/7910/0 GD/7927/0 GD/7928/0 GD/7591/0 GD/7617/0 GD/7619/0 GD/8249/0 GD/7875/0 GD/7884/0 GD/4328/0 GD/5081/0 GD/3957/0 GD/4000/0 GD/232/0 GD/7839/0 GD/7952/0 GD/8042/0 GD/7780/0 GD/7463/0 GD/7853/0 GD/7975/0 GD/6994/0 GD/7112/0
SE HYDROPOWER SRL / SE HYDROPOWER GMBH COMUNE DI VANDOIES / GEMEINDE VINTL FURKELBACH SRL / FURKELBACH GMBH RENDELSTEIN SRL / RENDELSTEIN GMBH AZIENDA ELETTRICA CONSORTILE TUMULO SRL / E-WERK TIMMLS KONSORTIAL GMBH E-WERK BREIEN SOC. CONSORTILE ARL / E-WERK BREIEN KONSORTIAL GMBH E-WERK VALLMING KONSORTIAL SRL / E-WERK VALLMING KONSORTIAL GMBH GOEGE ENERGIE SRL / GOEGE ENERGIE GMBH ZERZER KONSORZIAL GMBH / ZERZER SOCIETÀ CONSORTILE ARL KOFLAUE SRL / KOFLAUE GMBH AZIENDA ELETTRICA SELVA DEI MOLINI SPA / WASSERKRAFTWERK MÜHLWALD AG CONS. CENTRALE ELETTRICA ÖTTENBACH SRL / KONS. E-WERK ÖTTENBACH GMBH GRIESBACH SRL / GRIESBACH GMBH AZIENDA ENERGETICA OBERLAND ROJENBACH SOC. COOP. ARL / ENERGIE OBERLAND ROJENBACH GEN. MBH PRAGIS KRAFT SRL / PRAGIS KRAFT GMBH SOC. CONS. AZIENDA ELETTRICA MASUL-GRAFEIS ARL / KONSORTIALGESELLSCHAFT E-WERK MASUL-GRAFEIS MBH SOC. CONS. AZIENDA ELETTRICA MASUL-GRAFEIS ARL / KONSORTIALGESELLSCHAFT E-WERK MASUL-GRAFEIS MBH CONS. SARNERGIE SRL / KONS. SARNERGIE GMBH AZIENDA ELETTRICA KLAUSBERG SRL / E-WERK KLAUSBERG G.M.B.H SOC. COOP. AZIENDA ELETTRICA STELVIO / E-WERK STILFS GEN. AZIENDA PROVINCIALE FORESTE E DEMANIO / LANDESBETRIEB FÜR FORST- UND DOMÄNENVERWALTUNG SALDUR KONSORTIAL GMBH / SALDUR KONSORTIAL SRL COOP. ELETTRICA S. ELENA S. PANCRAZIO- ULTIMO / ELEKTROGEN. ST.HELENA ST.PANKRAZ-ULTEN ELETTRICO GANNER SOCIETÀ CONSORTILE A R.L. / ELEKTRO GANNER KONSORTIALGESELLSCHAFT M.B.H. CONS. GEN. IRRIGAZIONE III SPONDA / CONS. GEN. IRRIGAZIONE III SPONDA AZIENDA ELETTRICA CASIES SOC. COOP. / ELEKTROWERK GSIES GEN. AZIENDA ENERGETICA PRATO SOC. COOP. / ENERGIE-WERK PRAD GENOSSENSCHAFT LEWA SRL / LEWA GMBH OFFICINA ELETTRICA S. VIGILIO DI MAREBBE SPA / OFFICINA ELETTRICA S. VIGILIO DI MAREBBE AG RIO FUNES SOCIETÀ CONSORTILE ARL / VILLNÖSSER BACH KONSORTIAL GMBH AZIENDA ELETTRICA ISARCO NORD SRL / E-WERK EISACK-NORD GMBH CONS. SARNERGIE SRL / KONS. SARNERGIE GMBH COMUNE DI PARCINES / GEMEINDE PARTSCHINS LUTTACHER ENERGIE SNC DI OBERFRANK RICHARD JOSEF / LUTTACHER ENERGIE OHG DES OBERFRANK RICHARD JOSEF SOC. COOP. ELETTRICA VALGIOVO / ELEKTROGEN. JAUFENTAL GHERDEINA RONDA SPA / GHERDEINA RONDA AG ENERGY WELSPERG SRL / ENERGY WELSPERG GMBH AZIENDA ELETTRICA TASER SRL / E-WERK TASER GMBH
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 6
GD/7114/0 GD/7803/0 GD/983/0 GD/7992/0 GD/7026/0 GD/7040/0 GD/7053/0 GD/7825/0 GD/7831/0 GD/8262/0 GD/7369/0 GD/8818/0 GD/7115/0 GD/8476/0 GD/3427/0 GD/7765/0 GD/7549/0 GD/8283/0 GD/7279/0 GD/7298/0 GD/6968/0 GD/8021/0 GD/7057/0 GD/7497/0 GD/8116/0 GD/9049/0 GD/9009/0 GD/8514/0 GD/8222/0 GD/8740/0 GD/7810/0 GD/8392/0 GD/7423/0 GD/8085/0 GD/8631/0 GD/8324/0 GD/7190/0
CONS. SARNERGIE SRL / KONS. SARNERGIE GMBH AZIENDA ELETTRICA CONSORZIALE EGGENTAL SRL / E-WERK EGGENTAL KONSORTIAL GMBH AZIENDA ELETTRICA DOBBIACO SPA / E-WERK TOBLACH AG SOCIETÀ CONSORTILE EGGERBACH SRL / KONSORTIALGESELLSCHAFT EGGERBACH MBH MÜLLER ENERGIA SRL / MÜLLER ENERGIE GMBH SCIOVIA PLAN SRL / SKILIFT PFELDERS GMBH MARTH GEORG & C. SNC / MARTH GEORG & CO. OHG AZIENDA ENERGETICA S. MARTINO SRL / E-WERK ST. MARTIN GMBH KRAFTWERK ROTBACH SOC CONSORTILE SRL / KRAFTWERK ROTBACH KONSORTIALGES GMBH ALMENKRAFTWERK SENGES SRL / ALMENKRAFTWERK SENGES GMBH ENERGIA SENALES CONSORZIALE SRL / ENERGIE SCHNALS KONSORTIAL GMBH ENERGIA ALTA BADIA SOCIETÀ CONSORTILE ARL / ENERGIE ALTA BADIA KONSORTIAL GMBH FLANS ENERGIE SRL / FLANS ENERGIE GMBH ELETTRICA WEITFELD SOC. CONSORTILE SRL / WEITFELD KONSORTIAL GMBH COMUNE DI TIRES / GEMEINDE TIERS E-WERK GRAF SOCIETÀ CONSORTILE ARL / E-WERK GRAF KONSORTIAL MBH SOC. CONS. AZIENDA ELETTRICA MASUL-GRAFEIS ARL / KONSORTIALGESELLSCHAFT E-WERK MASUL-GRAFEIS MBH TASSER G. & C. SAS / TASSER G. & CO. KG SOC. COOP. DI ENERGIA MULES / ENERGIEGEN. MAULS E-WERK AM TRIPPBACH SNC/ E-WERK AM TRIPPBACH OHG SOC. COOP. D'IRRIGAZIONE LAZFONS- VELTURNO S.R.L. / BEREGNUNGSGEN. LATZFONS-FELDTHURNS GMBH AZIENDA ELETTRICA ABERSTÜCKL CONSORZIO SRL / E-WERK ABERSTÜCKL KONSORTIALGES. MBH PLUNGER LUIS & FIGLIO SPA / PLUNGER LUIS & SOHN AG GADERA SPA / GADERA AG AZIENDA ELETTRICA TANZBACH SRL / E-WERK TANZBACH GMBH E-WERK UNTERBERG KONSORTIAL SRL / E-WERK UNTERBERG KONSORTIAL GMBH COMUNE DI CHIUSA / GEMEINDE KLAUSEN COOP. UTILIZZO FONTI EN. NOVA LEVANTE SOC. COOP. ARL / WELSCHNOFNER ENERGIEGEWINNUNGSGEN. GEN. MBH CONS. CENTRALE GETRUM DI GRUBER FRANZ & C. / ZENTRALKONS. GETRUM DES GRUBER FRANZ & CO. CENTRALE PRATI SOCIETA' CONSORTILE ARL / KRAFTWERK WIESEN KONSORTIAL GMBH AZIENDA ELETTRICA CASIES SOC. COOP. / ELEKTROWERK GSIES GEN. AZIENDA SERVIZI MUNICIPALIZZATI BRESSANONE SPA / STADTWERKE BRIXEN AG AZIENDA ELETTRICA COMUNALE VIPITENO / STÄDTISCHES ELEKTRIZITÄTSWERK STERZING AZIENDA ELETTRICA CONSORTILE CORVARA SRL / E-WERK RABENSTEIN KONSORTIAL GMBH CENTRALE ELETTRICA FUNTANES SRL / E-WERK FUNTANES GMBH AHR SOCIETÀ CONSORTILE ARL / AHR KONSORTIAL GMBH BORGONE ENERGIA SRL / BURGUMER ENERGIE GMBH
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Seite / Pag. 7
GD/7074/0 GD/7570/0 GD/7782/0 GD/8582/0 GD/8074/0 GD/5790/0 GD/7398/0 GD/5752/0 GD/3849/0 GD/9235/0 GD/5255/0 GD/9209/0 GD/7278/0 GD/3448/0 GD/3793/0 GD/4282/0 GD/3757/0 GD/9263/0 GD/7308/0 GD/8848/0 GD/8964/0 GD/8612/0
KIRCHLER SRL / KIRCHLER GMBH FRAKTIONSVERWALTUNG ST. JOHANN / FRAKTIONSVERWALTUNG ST. JOHANN COMUNE DI PARCINES / GEMEINDE PARTSCHINS ESTL SOCIETÀ CONSORTILE ARL / ESTL KONSORTIAL GMBH ARUNDA CONSORTIAL GMBH / ARUNDA CONSORTIAL SRL SOC. COOP. AZIENDA ELETTRICA STELVIO / E-WERK STILFS GEN. AZIENDA ELETTRICA ANTERSELVA SRL / ELEKTRIZITÄTSWERK ANTHOLZ GMBH AZIENDA ELETTRICA ANTERSELVA SRL / ELEKTRIZITÄTSWERK ANTHOLZ GMBH ENERGIA ALTA BADIA SOCIETÀ CONSORTILE ARL / ENERGIE ALTA BADIA KONSORTIAL GMBH INNERBICHLER FRANZ COMUNE DI RIO PUSTERIA / GEMEINDE MÜHLBACH COOP. CENTRALE ELETTRICA FLERES / ELEKTRIZITÄTSGEN. PFLERSCH COMUNE DI CHIUSA / GEMEINDE KLAUSEN SOC. COOP. ELETTRICA GOMION / ELEKTROGEN. GOMION CENTRALE ELETTRICA VALTINA SOC. COOP. / ELEKTROGEN. WALTEN AZIENDA ENERGETICA PRATO SOC. COOP. / ENERGIE-WERK PRAD GENOSSENSCHAFT AZIENDA ELETTRICA CASIES SOC. COOP. / ELEKTROWERK GSIES GEN. AZIENDA ELETTRICA CHIENES SRL / ELEKTROWERK KIENS GMBH SLM SRL / SLM GMBH SOC. COOP. AZIENDA ELETTRICA STELVIO / E-WERK STILFS GEN. KAJOMA SRL / KAJOMA GMBH CONS. MIGL. FOND. NAZ E DINTORNI / BODENVERB.KONS. NATZ UND UMGEBUNG
Mit freundlichen Grüßen Richard Theiner (mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da:Richard Theiner Data:25/09/2017 13:52:45