Roy’s LECHON
WE ACCEPT ORDERS
LECHON BABOY LECHON BAKA LECHON KARNERO
Damilag Manolo Fortich, Bukidnon For your orders contact cell #
09284446944-09056180290
Kagay-an Festival 1st Oro Lechoneros Encuentro Champion for orders: contact Yoyong: 09268083030 Yacapin-Burgos Sts. CdeO
Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa
VOL. I
No.119
Cagayan de Oro City
Huwebes
BALITA
Decembre 6, 2012
P8.00
Human mihapak si bagyong Pablo
Calamity fund gitas-an
Tulay sa San Isidro Valencia naputol
Sinulat ni Lilybeth G. Ison
Mitaas ngadto sa 8 bilyones nga calamity fund ang gigahin sa administrasyon Aquino human mihapak ang bagyong Pablo sa nasud. “Adunay dili muminos sa 8 bilyones ka pesos ang giandam-andam nga maoy magamit kung kinahanglan ug kung kinahanglanon gayod para sa emerhensiya para sa inprastraktura “yung mga roads nga that were closed, etcetera, kung may damage,” ang pamahayag sa president atol sa gihimong oath taking sa League of Municipalities of the Philippines (LMP) kagahapon sa Manila Hotel. An presidente nag-ingon nga ang 8 bilyones ka pesos, kita gikan sa unexpected sources. Kini uban sa pagbaligya sa FTI (Food Terminal Inc.).” Kahinumduman nga ang Palasyo sa wala pa ang Pablo nag-gahin na og 42.352 million ka pesos isip standby fund ug relief operation para sa bagyong Pablo. Gipaniguro usab sa presidente nga adunay igong pondo arun matabang sa mga nabiktima ning orasa sa bag-o lang miagi nga bagyong Pablo. Plano usab ni Presidenting Aquino nga mobisita sa mga naapektohang bahin sa Mindanao labi na gayod katong mga lugar nga adunay mga dagkong naapektohan sama sa Compostela Valley ug Davao Oriental. Sa paghimo ning balita ang presidente nagkanayon nga ang , Interior and Local Government Secretary nga si Mar Roxas ang ania na
sa Mindanao arun personal nga mulantaw sa relief and rescue operations sa mga apektadong lugar ug arun malantaw usab ang nahimong damyos nga gibbiyaan ni bagyong Pablo. “Si (DILG) Secretary Roxas actually is in Mindanao at the present time. Gusto nating malaman (‘yung) circumstances of, for instance, ‘yung army na unit, bakit sila naka-base? Saan nagkaroon ng flashflood? May report na (may) evacuation center na nadale rin ng flashflood,” ang pamahayag sa presidente. Samtang gibutyag usab ni Aquino nga dako na ang improvement ilabi na kung hisgutan nato ang pagmonitor sa kahimtang sa panahon ikompara sa panahon nga si bagyong Sendong ang mihapak sa nasud niadtong tuig 2011. “Malayo tayo sa ‘Sendong’; ang laki ng inasenso; gumana ‘yung mga sensors na nakabit na ng Project NOAH especially for Iligan and Cagayan. It’s still an ongoing project,” dugang pa sa presidente. Apan, wala ra gihapon ang maayong pagmonitor sa kahimtang sa panahon o ang pagpangandam sa kalamidad nga gi-ingong miasenso, kay ang matag usa nga angol nagpabilin ra gihapong hinungdan sa kalamidad”, ang panapos ni Aquino.(PNA)
Sinulat ni Mildred Borbon Torrejas
Balay nahagsaan sa kahoy-Maayong pagkaguba sa atop nga bahin sa balay ni Ruvenil Canencia nga taga Purok-13 Dayawan Villanueva Misamis Oriental, gumikan sa pagkahagsa sa kahoy tungod sa kusog nga hapak sa hangin nga dala ni bagyong Pablo, usa lamang kini sa mga panimalay nga naguba gimikan sa mga pangahagsa sa tibook puno-an og mga sanga sa kahoy sa kabalayan sa maong lungsod. Hinuon walay nabalitang adunay na-angol sa maong hitabo. (hulagway kuha sa MSB)
VALENCIA City--Dako ang kadaut nga gibilin ni bagyong Pablo sa lalawigan sa Bukidnon. Adlaw’ng Martes mihapak ang bagyong Pablo sa Valencia City Bukidnon nga maoy hinungdan sa pagkaputol sa tulay sa Brgy. San Isidro Valencia City. Gumikan sa kakusog sa tubig baha nga gibunok ni Pablo sa lalawigan ang tulay sa Poblacion nga nagkonektar sa Barangay Batangan ang nalapawan. Samtang gikatahong adunay unom (6) ka balay nga gikan sa Barangay Batangan ug sa Purok 2 Poblacion ning syudad ang tulay /P3
Duha ang patay sa MisOcc gumikan ni bagyong Pablo Sinulat ni PJTREMEDAL, Western Mindanao Bureau
Oroquieta City--Human mikuso-kuso si bagyong Pablo sa Misamis Occidental duha ang gikataho nga nangamatay samtang usa ang angol ug samdan sa lungsod sa Pana-on ug Baliangao nga natumbahan sa kahoy ug lubi nga nangapukan. Sumala sa taho nga nakuha sa Mindanao STAR Balita gikan sa buhatan ni Gobernador Herminias M. Ramiro isip chairman sa
Provincial Disaster Risk Reduction and Management Council ang duha naila nga sila Jigger Gamotin, 31 anyos ang panuigon, ug taga lungsod sa Pan-on nga natumbahan ug usa ka lubi nga napukan tungod sa kakusog sa hangin nga dala ni bagyong Pablo nga mihapak sa lalawigan sa may alas dos ang takna sa sa miaging hapon. Samtang sa lungsod sa Baliangao, natumbahan usab
ug dakong kahoy ang usa ka John Bonafil, 17 anyos ang panuigon sa Barangay Lumipac nga gikamatay niini ug angol usab ang usa ka Elsa Portancio, 52 anyos ang panuigon sa Barangay Tugas human natumbahan usab ug napukan nga kahoy sa maong lungsod. Samtang kapid-an usab sa 5 ngadto na 6 mil ka mga pamilya ang namakwit ug gipabakwit sa mga DRRMC sa mga kalungsuran sa Misamis Occidental, sa Oroquieta sulod sa napulog tulo
ka mga evacuation center nga adunay tres (3) mil ka mga molopyo gikan sa mga Barangay Tabuc Sur ug Norte, Talairon, Pines, Dolipos Bajo, San Vicente Bajo. Sa mga kalungsuran sa Tudela nga flashflood areas ang pugsanon usab nga gipabakwit human mimando ang gobernador ngadto sa Mayor niini ug gipangbutang sa mga evacuation center sa maong lungsod ug uban pang mga lungsod MisOcc /P3
Editorial: 74-5380, e-mail: mindanaostarbalita@gmail.com • Advertising: 0917-7121424
2
Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa
BALITA
Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424
BALITA HUWEBES, DECEMBRE 06, 2012
Like us: facebook.com/MindanaoStarBalita
EMAIL: msbmdn_2012@yahoo.com - EDITOR: Arjay Felicilda, News Editor
AFP miduyog sa 2012 MWOP Sinulat ni Arjay S. Felicilda, News Editor
CAGAYAN de Oro City – Sa ikatulong adlaw sa 2012 Mindanao Week of Peace (MWOP), misalmot ang ginsakpan sa Armadong Kusog sa Pilipinas sa ‘tree planting’ ug ‘fun bike’ sa dakbayan at Butuan. Ang kalihokan nga gitawag og “Trees for Peace and Development”, gipahigayon sa Brgy Lumbocan kaniadtong Sabado pinangulohan sa Department of Environment and Natural Resources ug AFP,. Misalmot usab ang ginsakpan sa Caraga Conference for Peace and Development (CCPD), Philippine
National Police (PNP), 15th RCDG Reservists ug Barangay Council sa Lumbocan. Ang mga sundalo gipangulohan mismo ni Colonel Ronald N. Albano, commander sa 402nd Infantry (Stingers) Brigade. Iyang gipasabot nga ang pagpanalipod sa kalikupan, usa sa mga gisaad sa AFP ngadto sa katawhang Pilipinhon. “Ang pagpuyo sa malinawon nga katilingban, wala lamang nagpasabot nga kita libre sa mga kasamok, kun dili sa kalinaw ug kahapsay uban kang Mother Nature,” matud niya.
MISAMIS Oriental--Personal nga gisusi ug gibisitahan ni Vice Governor Norris C. Babiera ang matag lungsod sa Misamis Oriental, aron pagsuta sa gihimo nga mga pagpangandam sa matag LGU’s aron sa pagsiguro nga luwas sa delikadong kahimtang ang mga katawhan. Kahinumduman, nga usa ka panagtigum sa Provincial Disaster Risk Reduction and Management Council kon PDDRMC nga pinanguluhan ni Vice Governor Babiera, cochairman sa PDRRMC, Mr.
Teddy Sabugaa, PDRRMC Director, DILG Provincial Director Jane Javier Docallos, uban ang mga Mayores sa matag lungsod ug mga hingtungdang ahensya sa Kagamhanang Probinsyal aron sa paghan-ay ug paglastar sa mga pangandam sa bagyong Pablo. Mapasalamaton si Vice Governor Babiera nga walay dakong epekto ang dala sa bag yo dinhi sa probinsya. Iya usab nga saludo sa tanang ahensya sa kagamhanan nga tungod sa pagtinabangay walay dakong kadaut ang Gipamatuod usab niya nga nahiaguman sa lalawigan. ang pag ampo maoy labing
PIA News Bits Director Abner M. Caga PIA, R10 & 13 Cluster
Pablo giandaman sa mga Surigaonon
Dungan sa tree planting ang “Bike for Peace”, diin ang kasundalohan, ubos ni Capt. Jerold H. Jale, misikad sa ilahang mga bisiklita gikan sa Holy Cross Parish Church, Brgy
Ampayon, subay sa national highway hangtud sa tree planting site. Sila nakatanom og 2,670 ka lainlaing matang sa kahoy. (uban sa report ni Capt. Joselito B. Ante)
Kalungsoran gibisita ni VG Babiera atol sa paghapak sa bagyong Pablo
SURIGAO City – Gipangandam sa gobyerno ning dakbayan ang dautang mga epekto sa bagyong Pablo. Nakig-emergency meeting si Mayor Ernesto Matugas sa ginsakpan sa DRRMC ug gihan-ay ang mga lakang batok sa katalagman. Iyang gipasaligan ang katawhan nga dili sila pasagdan sa kagamhanan. (Annette Villaces, City PIO)
Dungan nga pagbasa gipahigayon sa MisOc MISAMIS Occidental – Gipasiugdahan sa Misamis Occidental Schools Division (MOSD), Department of Education (DepEd), ang ‘simultaneous reading’ atol sa miaging “Araw ng Pagbasa” (National Day of Reading). Sinalmotan sa 16 ka mga distrito, ang kalihokan nagdala sa temang “Nasa Pagbabasa ang Pag-Asa” (There is Hope in Reading), matud MOSD Supt. Jonathan S. Dela Peňa.
Barobo LGU wala nagkompiyansa SURIGAO del Sur – Gipangandaman og maayo sa mga taga-Barobo ang bagyong Pablo. Sa wala pa nahagbong sa kayutaan ang bagyo, gibansay sa Barobo LGU ang mga punong barangay, mga kalihim, civilian volunteers ug barangay rescue members. Gigamit usab ang heavy equipment unit.
Mga klase sa Dinangat suspendido DINAGAT Province – Gipasuspenso dayon ni Gov. Glenda B. Ecleo ang mga klase sa pre-school ug elementarya sa dihang giisa ang Signal No. 1 sa bagyong Pablo. Gi-alerto usab sa gobernador ang tanang Municipal DRRMCs (Inday Roxas, PIO) gamhanang hinagiban batok sa mga katalagman.
Mindanao Star ‘Electronic reporting Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa
BALITA
The Mindanao STAR BALITA newspaper is published daily at Door 3, Tanleh Bldg, Abellanosa St., Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01787396. and with Business Permit No. 11263, TIN No. 311-832-910, Telefax Nos: (088) 857-8447, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687 E-mail: mindanaostarbalita@gmail.com website: www.mindanaodailybalita.com
Mindanao Star Balita publisher rolando sudaria Editor In Chief
fred dellava associate EDITOR
Shaun Alejandrae Uy SPORTS EDITOR
ARJAY FELICILDA News Editor
RONALD MASTAIL ART DIRECTOR ATTY. MARIO T. JUNI legal Counsel
Allan legaspi albert molit circulation
Marketing BusinessWeek Mindanao Advertising and Promotions
BALAANG PULONG
Ang kinabuhi dili lumbaanay o pasikatay. Usa kini ka palig-unay sa kaugalingon tumong sa utlanan nga puno sa hingpit nga kalipay. (Filipinos 3:12-21
system’ gigamit sa DA 12
CAGAYAN de Oro City – Gigamit na karon sa Department of Agriculture (DA) 12 ang ‘electronic reporting system’ subay sa Unified National Insemination Program (UNAIP) aron modali ang pagkalap sa ensaktong mga impormasyon. Karong bag-o, gipahigayon sa DA-12 ang electronic report training alang sa provincial ug city artificial insemination (AI) coordinators, ingon man usab sa report officers sa local government units sa
Rehiyon Dose. Pinaagi sa electronic report system, mahi-usa ug moyano ang sistema sa pagreport, matud ni Dr. Paul Limson, pangulo sa Bureau of Animal Industry ug UNAIP national coordinator, Naniguro si DA 12 Regional Executive Director Amalia Jayag-Datukan nga ang electronic report system makapasayon sa ilahang operasyon. (uban sa report ni Shahana Joy E. Duerme-PIA12/PDERanaDA12)
BEBOT COCO LUMBER and GENERAL MERCHANDISE J.R. Borja Ext., Cagayan de Oro City
Dealer of: Coco Lumber • Gemelina • Sticks • Amakan • Kawayan • Hollow Blocks • Hardware & Construction Supplies • Sand & Gravel Proprietor/Manager: MR. MANUEL GUIA Tel.Nos.: 310-00-06, 309-56-19, 09166983277, 09264616290
PAGSAGUBANG SA KATALAGMAN – Si Atty. Rene K. Burdeos, regional director sa Department of the Interior and Local Government (DILG-10), miabi-abi sa mga tinugyanan sa local government units sa Lanao del Sur ug Lanao del Norte nga mitambong sa forum mahitungod sa Climate Change Adaption and Disaster Risk Reduction. Ang kalihokan gipahigayon sa dakbayan sa Cagayan de Oro kaniadtong Nobyembre 26, ning tuiga. (Rodolfo D. Mendoza,PIA-10/asf)
Way CCTV, way bag-ong permiso Sinulat ni Arjay S. Felicilda, News Editor
CAGAYAN de Oro City – Kung adunay balaod nga ‘no ID, no entry’... aduna usay ordinansang ‘no CCTV, no business license’ sa dakbayan sa Dipolog. Gawas sa mga bangko, lakip na karon nga gimandoan pag-instalar og CCTV cameras ang tanang patigayon, tunghaan ug residential subdivisions, subay sa bag-o
napasar nga Ordinansa No. 12-238. Matud sa licensing division sa dakbayan sa Dipolog, kini nga balaod sugdan pagpatuman sa sunod tuig. Sa daan nga balaod (Ordinansa No. 08-209-2008), mga bangko lamang ang gipainstalar og CCTV cameras. (basi sa report sa Dipolog City Information Office)
3 Mindanao Star
huwebes, december 6, 2012
balita
EDITOR: Rolando Sudaria, EIC - EMAIL: rolando_sudaria2000@yahoo.com
Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa
Like us: facebook.com/MindanaoStarBalita
BALITA
3
Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424
Evacuees nakadawat og ayuda Sinulat ni PJTREMEDAL, Western Mindanao Bureau
OROQUITA City--Dul-an sa tres mil ka mga namakwit gumikan sa bagyong Pablo ang natagaan og hinabang sa CSWD ning syudad. Kini ang nahimantala sa report gikan sa City Disaster Risk Reduction Management Council sa pagpamuno ni City Mayor Jason Paredes Almonte nga mismo nagbantay ug nagmonitor atol sa paghapak sa maong bagyo didto mismo sa Incident Command Center sa CDRRMC sa Ceedo Building sa merkado publiko ning dakbayan. Ang mga namakwit gilangkuban gikan sa Barangay Taboc Sur, Norte, San Vicente Bajo, Pines ug Talairon nga nahimutang sa naglain-laing evacuation center nga gipreparar sa lokal nga goberno.
Gipangunahan sa mga sa City Welfare Social and Development Office sa pagpangulo ni Mrs. Gallardo ang pagpang-apod-apod nga gikan sa syudad giandam nang daan sa wala pa mihapak ang naasoy’ng bagyo Sa pagpakighinabi ngadto sa chairman sa CDRRMC nga si City mayor Almonte nagkanayon kini nga bisan adunay gihapoy mga tawo nga dugay kaayong makasabot sa tinguha sa syudad aron masilbing pagpangandam ug masiguro ang ilang mga kinabuhi kininagpasalamat gihapon nga walay nahitabo nga dautan sa mga kinabuhi sa mga oro2quietanons atoll sa bagyong Pablo kagahapon. Tinuod nga adunay mga nangaputol nga mga
RAFI nagpasiugda og relief operations
Gipahibawo ang publiko sa gihimong relief operations sa Ramon Aboitiz Foundation Inc. (RAFI) isip pagresponde sa epekto sa bagyong Pablo ug tabang sa mga naapektohan. Alang sa mga in kind nga donasyon, mahimong ihatag sa mga musunod nga drop-in centers: RAFI Eduardo Aboitiz Development Studies Center (EADSC), 35 Lopez Jaena St., Cebu City ug University of San Carlos (USC) Sanciangko gate. Ang mga donasyon nga kuwarta mahimong e-deposit sa Unionbank account number 00278-000266-4 (Ramon Aboitiz Foundation Inc.). Modawat sab ang RAFI ug mga hinabang alang sa ubang dapit sa Kabisay-an ug Mindanao nga naapektohan sa maong bagyo. Ang gustong moboluntaryo, palihog pagtawag kang Mel Yan sa 0917-324-4402 o Mileesa Lumanog
sa 0916-579-1703, o sa 418-7234 loc. 101. Sa mga pangutana o updates, mahimong mutawag sa RAFI direct line 520-1914 o sa mga musunod nga numero: 0943-269-5907 (Sun), 0917-474-6387 (Globe), ug 094-996-93505 (Smart), o bisitaa ang www.rafi.org.ph o www.facebook.com/rafi.org.ph o Twitter: @rafiorgph. Magdeploy usab ugma ang RAFI og mga grupo ngadto sa southern, northern, ug western nga bahin sa probinsya sa Sugbo, ug sa siyudad usab, aron sa pagsukod sa gidak-on sa kadaot ug pagtino sa mga panginahanglan sa mga apektado. Sa pagkakaron, ang RAFI nagpundok og mga supplies nga ipangapod-apod sa mga apektadong dapit sulod sa probinsya. Ang RAFI giabagan usab sa ubang organisasyon ug mga ahensya ug sa Cebu Provincial Government.
Misteryosong paagi Gospel of the Day:Mateo 15:29-37(December 5,2012) Mateo15:32 Unya gitawag ni Jesus ang iyang mga tinunan ngadto kaniya ug kanila miingon siya, “Naluoy ako sa katawhan. Sa 1 Juan4:16- ang Dios gugma. Sa Efeso 6:8- tanang maghimo ug maayo gantihan niya.Ilang kasibot ug interest, maoy gikatandogan ni Kristo. Dili malalis nga aduna silay nagkalainlaing rasones nganong misunod sila ni Jesus ug kinangil-aran mao nga ang uban daotan kaayo ang ilang katuyo-an. kumbaga, nangita lang sila ug bikil aron ikasumbong siya sa mga kadagko-an. Sa Mateo5:45- ug nagpadalag ulan ngadto sa mga matarung ug sa mga dili matarung. Mateo15:36 Ug iyang gikuha ang pito ka tinapay ug ang mga isda, ug sa nakapasalamat na siya, kini iyang gipikaspikas ug gihatag ngadto sa mga tinun-an. Sa1Tesalonica5:18-pasalamati ang Dios sa tanang panahon. Sa dihang si Kristo gaampo sa wala pa manga-on,
Biblical Reflexion
sanga sa kahoy, midako ang tyubig sa Layawan, ug uban pang ginagmay nga damyos sa mga pipila ka mga kabalayan sa mga Barangay kini nagpasalamat gihapon sa mga molopyo sa ilang pagtuman sa mga advisory sa CDRRMC apil na ang mibakwit ug walay dsamok nga mibulontaryo nga migawas sa ilang tagsatagsa ka mga panimalay aron masiguro ang ilang mga kahimtang. Sa mao gihapon nga pakighinabi gipadayag pa sa mayor nga Tungod usab sa kaabtik sa mga respondents ug ug sakop sa mga rescue groups apil na niini ang pagtabang sa kapolisan ug kasundaluhan sa 55th IB dako ang iyanag pasalamat ngadto kanila ilabi na ang mga kauban sa CDRRMC.
mikalit kadaghan ang pan ug isda. Kita kaha, kaon lang dayon apan walay ampo ampo kay murag gigutman. Kining hitabo-a, usa ka pagpakita sa umaabot nga pan nga makabusog sa atong kalag, nga mao mismo ang iyang kauglingong lawas diha sa Santos nga Eucharistiya. Sa 1 Timoteo 4:4- pasalamatan ang pagkaong nadawat kay niining paagiha, mtubo kini sa “misteryosong paagi.”SPONSORED: Neneth-Bobong BalinoDr.Edith,PhD-TonyJordanCDO.San Pedro Calungsod, iampo mo kami!- Bro. Edcel#09284149490- Jagna, Bohol
Republic of the Philippines SANGGUNIANG PANLUNGSOD Region 10 Oroquieta City City of Good Life EXCERPT FROM THE MINUTES OF THE REGULAR SESSION OF THE SANGGUNIANG PANLUNGSOD OF THIS CITY HELD AT THE SESSION HALL OF THE CITY HALL, OROQUIETA CITY ON SEPTEMBER 27, 2012 Author: Committee on Public Works, Engineering, Infrastructure and Communications, chaired by: Hon. Richard T. Villabert Committee on Ways and Means, chaired by: Hon. Henry F. Regalado, Jr. Committee on Tourism, chaired by: Hon. Ruvy D. Ala Committee on Laws and Ordinances, chaired by: Hon. Eleuterio L. Blasco, Jr.
MisOcc...... gikan sa pahina 1
sama sa Bonifacio, Clarin, Sinacaban nga aduna say mga flashfloods ug landslides prone areas. Sa pinakaulahing taho nga nadawat human mipahawa na sa Misamis Occidental si Pablo, ubayubay ka mga panimalay ang naapektohan sa bagyo, mga tanum sa uma ang mas naapektohan. Samtang gipasabot pa ang advisory usab sa DepED sa lalawigan kung ibalik na ba ang mga klase human gisuspende usab kini sa wala pa mihapak sa Pablo sa lalawigan.
Tulay...... gikan sa pahina 1
BRO. EDCEL L. CLOSAS
maisan gibanlas--Enektaryang maisan ang nangadaot gumikan sa pag-awas sa tubig baha sa sapa sa Tagoloan sakop ning lalawigan sa Misamis Oriental, matud pa sa nakakita sa naasoy’ng tanom nga sayang kaayo apan wala nay mahimo ang tag-iya sa mais gawas sa pagtanum og usab gumikan kay dili na mapuslan diin ang uban hapit na untang ma-ani. Kini pipila lang samga tanum agrikultura sa lalawigan nga dili na mapuslan sa gibiling damyos ni bagyong Pablo (hulagway kuha sa MSB)
naanod ngadto sa Pulangi River. Abot sa liog usab ang tubig baha sa Grandmeadows Batangan nga hinungdan sa pagkawala sa kuryente. Liboan usab ka pamilya ang gihikling ngadto sa evacuation center sa maong syudad, gani ang uban nga nabahaan niadtong milabay nga tuig ni bagyong Sendong anaa pa sa Valencia City gymnasium ug nadugangan na usab kini ug bag ong nang gi evacuate . Matud pa nga madagpak ang makusog nga hangin ug ulan sa syudad sa may alas dose ang takna sa adlaw’ng Martes og nabati sa mga residente ang pagsaka sa tubig baha sa Pulangi River sa pipila lamang ka takna ang milabay human sa pag abot ni Pablo.
PREFARATORY STATEMENT Obviously, a number of residents in this area have been facing problems of their building constructions due to the absence of a building permit. Worst, is that the construction has started, some almost to be completed and some are already completed but are not equipped with the proper documents that caused them problems in their occupancy. One necessary requirement is a clearance from the City Planning and Development Office, because if found later that the construction area has a proposed development/road, thus the structure cannot be occupied and the electricity cannot be installed therein. In view of this, the Sangguniang Panlungsod as front-liner of the people is receiving requests, complaints relating thereto. Ordinance No. 19, otherwise known as the Local Tax Code of Oroquieta City, Article 111 “On Building Construction”, Section 110 thereof provides the rules and regulations governing the said Article. There is a need to institutionalize the basic requirements being imposed by the CEO-BIS by incorporating therein in the said Section 110, thus: ORDINANCE NO. 489-2012 AN ORDINANCE AMENDING ORDINANCE NO. 19, AS AMENDED, KNOWN AS THE LOCAL TAX CODE OF OROQUIETA CITY, SPECIFICALLY TITLE III, ARTICLE III – ON BUILDING CONSTRUCTION, SECTION 110 THEREOF. BE IT ENACTED by the Sangguniang Panlungsod of Oroquieta City in session assembled, that: Section 1. Section 110, Article III, Title III of the Local Tax Code of Oroquieta City, shall be amended by deleting letter d), nos. 1), 2), 3) thereof and to provide new provision as letter d), to read as follows: Section 110. Rules & Regulations Governing this Article. X-x-x d) The below listed are the standard requirements for issuance of Building Permit: (Pursuant to Rule III. Sec. 301 Building Permits of PD 1096, NBC) 1.0 Original Certificate of Title (OTC) or (TCT) - 1 certified true copy + 4 photo copies 2.0 Tax Declaration - 1 certified true copy + 4 photo copies 3.0 Lot Survey plan – by Geodetic Engineer - 1 original copy + 4 photo copies 4.0 Latest Real Property Tax Receipt - 1 original copy + 4 photo copies 5.0 Zoning Certification & Locational Clearance – City Planning & Dev’t. Office 6.0 Building Plan duly Signed & Sealed by concern Professionals, i.e • Architect • Civil Engineer • Sanitary/Master Plumber • Prof. Electrical Engineer • Prof. Mechanical Engineer • Electronics Engineer A. Architectural Documents: a. Perspective, Vicinity Map, Location Plan, Site Dev’t. Plan b. Floor Plans c. Elevation (Front, Right & Left Sides, Rear) d. Sections (Cross-section & Longitudinal Section) e. Reflected Ceiling Plans showing lighting fixtures & diffuser f. Details of ramp g. Schedule of doors & Windows h. Schedule of finishes i. Architectural Details j. Specifications k. Bill of Materials & Cost Estimates B. Civil / Structural Documents: a. Foundation Plan (Pouring Request/Permit) b. Footing & Column Details/Schedule c. Beam details/schedule d. Truss details e. Slab details f. Floor & Roof Framing Plan & details at scale of not less than 1:100M. g. Civil Structural Design Computations/Seismic Analysis/(Boring & Load Test for 3 Storey Comm’l. Bldg. & above) h. Stair Detail i. Details & Schedules of structural & civil works elements including
those for deep wells, water reservoir, pipe lines & Sewer system. j. Other Structural Details k. Specifications l. Bill of Materials & Cost Estimates m. Log Book for Comm’l. Bldg. C. Plumbing/Sanitary Documents: a. Plumbing Plan & Specifications b. Sanitary Plan & Specifications c. Isometric Layout (Showing Water Pipeline) d. Bill of Materials & Cost Estimates e. Others D. Electrical Documents: a. Electrical Layout b. Schedule of Loads, Transformers, Gensets/UPS Units (Total KVA for each of the preceding items shall be indicated in the schedule) c. Single-line Diagram d. Legend of Symbols e. Specifications f. Location and Site Plan g. Design Analysis (Large Residentials, Commercial, Institutional, Industrial Bldgs.) h. Bill of Materials & Cost Estimates E. Electronics Documents: a. General Layout Plan with Legends b. Single Line Diagram c. Riser Diagram d. Isometry of the System e. Equipt. Specifications f. Design Analysis, as applicable g. Cost Estimates F. Mechanical Documents a. Location Plan b. Lay-out Plan c. Longitudinal and Traverse Sections on each machinery (pressure vessel, elevator, escalator, dumbuaiter) d. Isometric Drawing of gas, fuel, oil system showing assembly of pipes on racks and supports. Capacity per outlet and complete individual piping system. e. Plans showing store rooms, fuel tanks, fire extinguishers system, fire doors, fire escape ladder etc, f. Detailed plans of all duct work installations, machinery foundations, boilers & pressure vessels with Working pressure above 70 kpa. g. Design computation and detailed plans of elevators, escalators, boilers, etc. h. Detailed plans on location of automatic and smoke detectors, fire alarm, switches for the position of gate valves and evacuation signals. i. Cooling Load Capacity (for large areas covered by Air conditioning Units) j. Plan on Drainpipes or plastic tubing of multiple number of WT airconditioners. k. Bill of Materials and Cost Estimates. 7.0 Fire Safety Certificate/Fire Safety Evaluation Clearance Section 2. That certain provisions of the Oroquieta City Citizens’ Charter, on Title – Securing Building Permit, pages 73-74 thereof, shall be incorporated in this proposed Ordinance, to read as follows: Requirements: In case the applicant is not the registered owner of the lot, in addition to the above-cited requirements, a duly notarized copy of: 1. Contract of Lease or Deed of Absolute Sale 2. Special Power of Attorney or Lot Owner’s Authorization Form duly notarized Clearance from Other Government Agencies Exercising Regulatory Functions, to wit: 1. DPWH 1st Eng’g District – Road Right-of-Way (RROW) Clearance 2. City Environment & Natural Resources Office - for industrial and agricultural buildings - Environmental Compliance Certificate ECC 3. Department of Health – for health hazard-related buildings/ structures 4. Department of Education & Culture – for educational buildings 5. Philippine Tourism office – for tourist-oriented projects 6. Department of Labor & Employment – for industrial building Section 2. This Ordinance shall take effect upon its approval, posting and publication in the local newspaper. Approved : September 27, 2012
CERTIFIED CORRECT:
CONCEPCION N. MAISLING Secretary to the Sanggunian /mls ATTESTED: RUVY D. ALA Sangguniang Panlungsod Member 1 Temporary Presiding Officer APPROVED: JASON P. ALMONTE City Mayor MSB: Nov. 23, 29 & Dec. 6, 2012
4
Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa
BALITA
Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424
huwebes, december 6, 2012
kasayuran Like us: facebook.com/MindanaoStarBalita
mga Hulagway nga gibilin ni bagyong Pablo
LEFT. Evacuees from sitio Calacala gather around religious icons at the evacuation center in Barangay Macasandig following orders from authorities. Cagayan de Oro suffered loss of power during Typhoon Pablo which also forced schools and business establishments to close on Tuesday. Typhoon Signal #2 was declared in the city due to strong winds with rain.
middle. A couple watches in vain as rampaging flashflood swept away their house along the Cagayan River. At least three houses have been reported to have been carried away by the strong current of the river. The experience brought back memories of the devastation wrought by Typhoon Sendong last year. RIGHT. At an evacuation center in Barangay Carmen, a
family eats a meal amid the few belongings they managed to bring along after leaving their home near the Cagayan River. Although Typhoon Pablo did not bring devastating floods in Cagayan de Oro like last year’s Typhoon Sendong, people who live in areas that were affected last year have been evacuated from their homes.
A man grabs hold of his belongings to evacuate from sitio Calacala along the Cagayan River, site of last year’s devastation brought by Typhoon Sendong. The city of Cagayan de Oro began evacuating flood-prone areas in the city on Monday and continued on Tuesday when Typhoon Pablo came. Pablo brought strong winds and rains, forcing the cancellation of classes and closure of stores.
A cyclist passes by a windswept house that was blown to the side of the road on Tuesday afternoon by strong winds brought by Typhoon Pablo in Cagayan de Oro. The city experienced once again a flash flood along the city’s main river. Some areas are now out of running water but electricity has been restored to all parts of the city after the storm passed.
A woman grabs hold of a two fishes – a maco and a hammerhead – along the riverbank in Tambo, Macasandig in Cagayan de Oro during the flooding of the Cagayan River on Tuesday morning brought about by Typhoon Pablo. The fishes reportedly come from a fishpen upriver.
A road crew clears a fallen acacia tree at barangay Lumbia in Cagayan de Oro following the strong winds and rains spawned by Typhoon Pablo on Tuesday. The city’s airport at Lumbia was closed the whole day with all flights cancelled. Fallen trees now litter many areas after the storm subsided.
Rescue personnel of the Philippine National Police in Cagayan de Oro bring a rubber boat and other gear to barangay Balulang, an area prone to flooding and which suffered heavily during last year’s Typhoon Sendong. The city has identified evacuation centers around the city in case of heavy flooding caused by Typhoon Pablo which hit the city on Tuesday morning.
A man scrounges around a muddied riverbank devastated by rampaging flashflood along the Cagayan River wrought by Typhoon Pablo on Tuesday. Around 40,000 people were affected by the floods and strong winds that hit Cagayan de Oro while the entire city was in total blackout for about half a day.
A bridge no more greets people who tried to cross from Cagayan de Oro to Talakag, Bukidnon, and vice versa on Tuesday. Typhoon Pablo brought heavy rains and rampaging waters along the river which swept away the 61-meter concrete Uguiaban Bridge. People remain stranded in the area as this is the only bridge connecting both localities.
Text and Photos by:Gerry Lee Gorit
kalingawan huwebes, decembre 6, 2012
Mindanao Star Inadlaw’ng Kasayuran ug Kalingawan sa Masa
EDITOR: Fred Dellava, Associate Editor EMAIL: tawengd@yahoo.com.ph
SUDOKU
CIRCLE A WORD streets of moscow (1)
dostoevsky durov fadeev gorky
herzen kachalov kalinin kiev
kirov komsomol kropotkin kutuzov
How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition
Yesterday’s Answer
of the same digit.
PAHALANG 1. Dos 6. Lisan 10. Shadow: Tagalog 11. Ipinid 12. Sikmura 13. Sira-ulo 14. Salt Lake City ang kabisera 15. Mahirap 16. Almusal 18. Masama sa Kastila 20. Dalisay 22. Tunog ng sampal 25. Panghataw ng kabayo 28. Para lang sa isa 30. Pita 32. Bayan sa Bataan 33. Kasalungat ng kaliwa
ni Madaam Airene
34. Utusan 35. Dating artistang Tessie 36. Tagapag-alaga ng kabayo 37. Lagyan ng bubong PABABA 1. Pinuno ng tribu 2. Linda ng showbiz 3. Irog 4. Pambansang dahon 5. Pera ng Korea 6. Ugali 7. Tarik 8. Yamot 9. Dingding ng bahay kubo 11. Iistrado 15. Patong 17. Minatamis na ube 19. Ipunit
21. Dinagil 23. Bahay ngmgaulila 24. Tamo 26. Lubos 27. Awit papuri 29. _-Bira 31. Puting mantsa sa balat 33. Kit_
LET’S PLAY LOTTO! SUPPORT PCSO! A N G L E G U I D E s a miagi
9 5 2 8 5
8 0 3 1 6
7 2 6 9 4 5 7 8 0 1
5
Editorial @ Advertising Dept: Tel Nos: 857 8447 or 74 53 80 Email: mindanaostarbalita@gmail.com Advertising Hot No: 0917-7121424
CELL NO: 0917-9888346
bauman botanic checkov dimtrov
BALITA
3 0 6 9 2
kaniadtong Decembre 4
108 pares
A N G L E G U I D E k a r on
9 7 4 7 8
1 2 5 1 0
0 2 8 3 6 7 9 0 2 3
9 5 8 1 4
PCSO DRAW RESULTS - dec. 4, 2012 11AM: 871 04PM: 679 09PM: 575
11AM: 01-11 04PM: 11-06 09PM: 25-27
50-49-13-44-43-26
Jackpot Prize: Php 30M (minimum) 04-09-12-41-38-20
Jackpot Prize: Php4,500,000.00
4-D : 7-3-2-1 h o t numbe r s
<RESULT ANALYSIS: Naneguro ug hupot si Partner sa iyang gihuptan ug gitumban saktong pamares sa paresanan(0,8). Congrats!
436-433-493-733-673 730-437-739-308-537 238-863-383-839-237
PISCES (Pebrero 19 – Marso 20) Hapsay ang dagan sa imong panghunahuna karon. Adunay higayon nga mailhan ang tawong imong higugmaon. Swerteng numero 648 ARIES (Marso 21 – Abril 19) Paningkamutang matuman ang gipanaad sa imong mga mahal sa kinabuhi. Ang kapakyasan ang kabahin sa kalampusan. Swerteng numero 123 TAURUS (Abril 20 - Mayo 20) Magmalipayon ang imong lovelife karon kung adunay karelasyon. Ang planong pagbiyahe sa layong lugar, imo unang ipadaplin. Swerteng numero 578 GEMINI (Mayo 21 – Hunyo 21) Dili ka mulampos sa imong tumong karong adlawa ilabina may kalabutan ang kwarta. Mugahin og dugang oras sa pagdiskubre sa bag-ong gikahiligan. CANCER (Hunyo 22 – Hulyo 22) Suta-on maayo ang transaksiyon aron dili musangko sa wala. Dili usikan ang oras inay gamiton sa husto aron daghan ang mahimo. Swerteng numero 658 LEO (Hulyo 23 – Agosto 22) Ang pag-atiman sa kahimsog sa panglawas ang imong tutukan karon. Ang nasugdang trabaho ang paspas mahuman kung dili magpunay og imagine. Swerteng numero 456 VIRGO (Agosto 23 – Setyembre 23) Mahinungdanong tambag ang madawat gikan sa mas edaran kanimo o sa imong ginikanan. Likayan ang unsa mang pagpangluod. Swerteng numero 445 LIBRA (Setyembre 24 – Oktubre 23) Suwerte ka sa imong mga higala ug pamilya hinungdan nga dili sila angayang balewala-on. Ang pagkamahigalaon usa sa imong dakong assets. Swerteng numero 554 SCORPIO (Oktubre 24 – Nobyembre 22) Paningkamutan nga magpabilin ang maayong pagtinagdanay sulod sa panimalay o sa trabaho. Likayan una nga musulod sa bag-ong relasyon. Swerteng numero 325 SAGITTARIUS (Nobyembre 23 – Disyembre 21) Gamayng panahon na lang ang hulaton ug maangkon na ang mga gipangandoy sa kinabuhi. Likayang masuko o mag-init ang ulo. Swerteng numero 112 CAPRICORN (Disyembre 22 – Enero 19) Mubunga og kalampusan ang nasinati-ang pag-antus. Mahimong hayahay ang paminaw sa lawas hinungdan nga mahuman ang tanang gimbuhaton. Swerteng numero 554 AQUARIUS (Enero 20 – Pebrero 18) Kinahanglang positibo kanunay ang gihunahuna. Imo na usab masugdan sa pagkab-ot ang mga gihagu-an o bunga sa pagpaningkamot. Swerteng numero 215
Karon December 6
Analysis: Naniguro og bitbit si Partner sa mga butang mga mapuslan og maghatag og swerte human sa bagyong Pablo.Good Luck!.
167 pares
Videoke Alang sa inyong
mga song request, ipadangat lang kang Kuya Bimbo sa 09179888346
Jealous Guy by: John Lennon I was dreamin’ of the past And my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no, I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy I was feeling insecure You might not love me anymore I was shivering inside I was shivering inside Oh, I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no, I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no, I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy I was trying to catch your eyes Thought that you was trying to hide I was swallowing my pain I was swallowing my pain I didn’t mean to hurt you I’m sorry that I made you cry Oh no, I didn’t want to hurt you I’m just a jealous guy, watch out I’m just a jealous guy, look out, babe I’m just a jealous guy