Primeur sept 2015 by E-viva

PRIMEUR

速

MAGAZINE SINT-TRUIDEN

JAARGANG 26 NR 242 SEPTEMBER 2015

Aanbod Theater De Roxy Interview bezige bij Bart Falise Nieuw seizoen Groep Pol Stas STVV-babbel met Yohan Boli Tien jaar halfoogstfeesten Trudo boksclub weer thuis

WIN gelaatsverzorging duo-kaarten Zingpaleis / Puppetry

Geef uw spaargeld deze zomer extra zuurstof. Beleg bij een gezonde familiebank. Uw autoverzekering bij Argenta? Bescherm wat u lief is.

K A N TO O R D E G R A E F

Sint-Truiden | Gingelom

K A N TO O R K E N I S

Zepperen | Nieuwerkerken

KANTOOR SCHEPERS

Zoutleeuw | Geetbets

K A N TO O R T I TS

Sint-Truiden | Heers

Uw appeltje voor de dorst â&#x20AC;˘ www.argenta.be

Uitzonderlijk financiering aan

september zaterdag

2,49% (3)

4,2 - 6,4 L/100 km 109-149 g/km CO2

Uitzonderlijk financiering aan

179-306 G/KM CO2.

(2)

een FORD MUSTANG weekend*

el it!

179-306 G/KM CO2.

www.morrenmotor.be 23/06/15 10:55

45 46

(1) Actie/prijzen incl. 21% BTW of anders vermeld, geldig vanaf 03/11/14 t.e.m. 15/11/14 (en zolang de voorraad strekt) bij FORD MORREN MOTOR NV, niet geldig voor Ford Personeel en fleet. (2) Stockpremie, incl. 21% BTW, geldig vanaf 03/11/2014 t.e.m. 15/11/2014 5089 Mustang_3quart_UK_H_NL.indd 1 (en zolang de voorraad strekt) bij FORD MORREN MOTOR NV, niet geldig voor Ford Personeel en fleet. (3) Verkoop/lening op afbetaling (met of zonder voorschot) voor alle nieuwe Ford modellen, jaarlijks kostenpercentage (JKP) van 2,49%, vaste debetrentevoet van 2,49%, duurtijd van 6 tot 60 maanden. Aanbod geldig t.e.m. 15 november 2014 mits goedkeuring van het dossier door Ford Credit, a division of FCE Bank plc, Hunderenveldlaan 10, 1082 Brussel. Prijsvoorbeeld: Ford Fiesta Ambiente 1.25i (60 pk): €146 per maand, verkoopprijs bij contante betaling (incl. alle kortingen): €8.999, voorschot: €3.150, kredietbedrag: €5.849, duurtijd: 42 maanden, bedrag van de afbetalingstermijnen: €6.132, totaal bedrag op afbetaling: €9.282. Hoedanigheid adverteerder: Ford Motor Company Belgium (National Sales Company). DB702523J4

Just

23/06/15 10:55

Verbruik en uitstoot geldig voor de uitvoering met banden zoals beschreven in de standaarduitrusting. Optionele banden kunnen een andere CO2-uitstoot en verbruik tot gevolg hebben. Meer informatie bij uw Ford-verdeler. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

5089 Mustang_3quart_UK_H_NL.indd 1

8,0-13,6 L/100 KM.

info@morrenmotor.be

8,0-13,6 L/100 KM.

Nu bij FORD MORREN MOTOR

(3)

van 10 tot 18 uur

! p O = Op 2,49%

€6.030

UW VOORDEEL TOT

Win SUPERSTOCKCONDITIES

A D E M R U S T I G U I T.

ADEM RUSTIG IN, EU MS T R IUGSUTI ITG. I N , A D EAMD R

OPENDEUR MONDEO De laatste 6 stuks!

FORD MORREN MOTOR PRESENTEERT

F OFRODR M TO OR O MCPOAM NP Y APN RY E SPE R NE TS E EE RNTT E E R T D OM T OC R

or o v w u u 3,4 - 6,3 L/100 km Doe n 88-146 g/km CO

CRUISE NAAR DE MIDDERNACHTZON IS EEN UNIEKE BELEVING Jaarlijks zet De Blauwe Vogel meer dan 5000 reisvrienden op een cruiseschip richting Noorse fjorden. Zij kiezen voor de natuurpracht in het groene noorden. Maar soms gaat het wat verder en doet het ook Noordkaap aan en dat is pas echt een beleving...

Zo trokken eind juli 150 Blauwe Vogel vrienden op de Costa Pacifica voor een 12-daagse cruise richting Noordkaap. Het werd een ongelooflijke cruise met alles erop en eraan. Alhoewel de temperatuur op Noordkaap slechts 10 graden bedroeg, werd het toch een unieke beleving. Vooral de Middernachtzon in een helderblauwe hemelmaakte indruk op de reizigers. “Dit is een unieke ervaring. Als je dit niet gezien hebt, kan je dit niet begrijpen. Ik heb speciaal op mijn fototoestel het uur vermeld zodat ze me thuis zouden geloven. Dit was echt het hoogtepunt van deze cruise. Dat je bioritme er wat van onderste boven is, neem je er met de glimlach bij.” aldus Ingrid

grootser en luxueuzer. Zeker voor herhaling vatbaar. Ook de fjorden trekt ons aan. We zijn fervente wandelaars en vonden hier zeker onze gading. Zeker het binnenvaren in de fjorden was fantastisch. De Geirangerfjord maakte het meeste indruk op ons en dan natuurlijk ook de Middernachtzon.”

en Eddy uit Diest: “We wisten niet wat we ons hiervan moesten voorstellen maar het was superplezant en we hebben er 100 % van genoten. Dit is onze eerste maar zeker niet onze laatste cruise. Dat staat vast! Het is een zeer ontspannende manier van reizen. Overdag uitstappen doen en ‘s nachts varen.” Voor Jos en Marie-Elise uit Zepperen was het ook de eerste keer dat ze met zo’n groot cruiseschip op vakantie gingen. “Wij hebben wel al met kleinere zeilschepen meegevaren maar dit is een totaal ander concept. Dit is veel

Op de voorlaatste dag kregen de Belgen nog een extraatje met de deelname van Amber en Helen uit het Antwerpse aan de ‘Costa got Talent’-wedstrijd. Zij moesten het opnemen tegen zes kandidaten uit Duitsland, Rusland en Italië. Maar de concurrentie was geen partij voor hen. De jury loofde hen omwille van hun stemvastheid en samenzang. Niet verwonderlijk dus dat ons duo aan de haal ging met de Costa-trofee. Proficiat !!!

Ook in 2016 plant De Blauwe Vogel talrijke afvaarten naar de fjorden en Noordkaap. Wil je op de hoogte blijven van het aanbod unieke cruises, ga dan naar de website:

www.deblauwevogel.be

Stijlvolle en betaalbare dameskleding

HERFST/ WINTER 2015-2016

OPENDEUR WEEKEND BEIDE WINKELS ! vrijdag

zaterdag

zondag

september 10-18u

september 14-18u

-10% DIRECTE KORTING* Onze merken voor beide winkels: Amélie & Amélie, Angels, XTSY, XTSY PLUS, 2nd One, Five Units, Dolce Vita, Via Appia...

Herk-de-Stad: K-design - Tamaris schoenen Sint Truiden: Pierre Cardin Jeans, Amor de Cuba

Tongersesteenweg 315 a 3800 Sint Truiden - Tel.: 011/74 90 56 Dinsdag- woensdag- donderdag- vrijdag en zaterdag: open van 10-18u

ZONDAG OPEN VAN 14-18u

Maandag en feestdagen gesloten

Zoutbrugstraat 25 3540 Herk-de-Stad - Tel.: 013 30 84 68 Dinsdag- woensdag- donderdag- vrijdag en zaterdag: open van 10-18u Zondag- maandag en feestdagen gesloten *Korting enkel geldig tijdens opendeurdagen

www.dameskleding-cachet.be

STVV-partner en bezige bij Bart Falise “Onnodig negativisme helpt niemand vooruit” Naar school gaan was niet zijn ding, ondernemen des te meer. Wanneer zijn leeftijdsgenoten in Diepenbeek naar de hogeschool of universiteit trokken, verhuurde Bart Falise hen studentenkamers. Op 19-jarige leeftijd richtte hij met zijn ouders GeBa Interieur (Gerard en Bart) op, sinds kort sponsor van STVV en de Grote Prijs Tim Wellens. Nadien kwam daar Taar Drinks bij, een drankenhandel voor horeca en particulieren. GeBa ging ambitieus van start in een pand van 1500 m² op het industrieterrein Schurhovenveld in Sint-Truiden, toch moest al gauw bijkomende ruimte gehuurd worden. Tien jaar na oprichting verhuisde het snelgroeiend interieurbedrijf naar een gebouw van 7.000 m², enkele honderden meter verder in de Duifhuisstraat. Daar werd ook de drankenzaak ondergebracht. Naast een flinke dosis zakelijk instinct zit er vooral muziek in de genen van deze gedreven Truiense ondernemer. In zijn weinige vrije tijd is Bart dirigent en dat typeert hem helemaal, want Bart is iemand die altijd vooruit wil en daartoe graag vooraan gaat staan. Bart, hoe werkt een succesvol bedrijf als GeBa Interieur? “We zijn een typisch familiebedrijf. Mijn vader doet opmetingen en werfopvolgingen. Mijn moeder zorgt voor de boekhouding, zij waakt over de centen. Zelf heb ik geen specifieke taak. Waar nodig spring ik bij. Zo heb ik al keukens verkocht, leveringen gedaan, in de schrijnwerkerij gewerkt. Ik vind het belangrijk om over alles met kennis van zaken te kunnen spreken. Wij maken alle interieurbenodigdheden uit hout voor particulieren en aannemers. Voor binnendeuren zijn we ook groothandel met een eigen merk SensaDoor. We verkopen jaarlijks bijna 40.000 deuren via een dertigtal distributeurs in heel het land. Die worden allemaal in schrijnwerkerijen in de buurt gemaakt.” Waarom doe je aan sportsponsoring? “Als Truienaar ben ik uiteraard fan van STVV. Bovendien klikt het heel goed met de mensen van Stayen. Tim Wellens is van hetzelfde dorp als wij. Ik was vroeger zijn leider bij de jeugdbeweging in Aalst en mijn pa heeft met hem nog rondjes gereden als wielertoerist. Die band en ons

geloof in hem hebben ons overtuigd om een sponsoring te doen. Uiteraard hopen we dat daardoor onze naambekendheid in de regio zal vergroten.” Wat houdt een silver partnership met STVV in? “Dat is een groot commercieel pakket. We hebben een office box op Stayen. Dat is een extra, prestigieus kantoor. Daar kunnen we wat langer met onze zakenrelaties spreken in een ander kader. Daarnaast staat GeBa op de shirts van de spelers, de LED boarding en de grote schermen. Over de zichtbaarheid mogen we niet klagen want onze reclame was al in alle kranten en op alle tv-zenders te zien.” En dan vind je nog tijd om muziekmaatschappijen te dirigeren? “Dat is mijn uitlaatklep. Ik kom uit een muzikale familie. Mijn ouders en zus spelen muziek en mijn broer is er professioneel mee bezig. Mijn overgrootvader was de stichter van de dorpsharmonie ‘Vermaak na Arbeid’ in Aalst. Dat is overgegaan op mijn grootvader en mijn nonkel. Ik heb dat verdergezet en ben er nu nog voorzitter en muzikant, maar ik heb spijtig genoeg moeten afhaken als dirigent.

Bart Falise met Anne Daineffe, vader Gerard, moeder Bertha en commercieel manager Stan Niesen van STVV

Dirigent Bart Falise

Op zeker moment was ik dirigent van drie maatschappijen, maar toen wij én ons huis moesten renoveren én GeBa moesten verhuizen, werd het onmogelijk. Ik heb dat drie jaar enorm gemist. Recent heb ik me opnieuw geëngageerd in Jeugdband Movimento in Engsbergen en KM Broedermin in Sterrebeek. Nu is het weer moeilijk om alle agenda’s in elkaar te schuiven, maar ik heb dat nodig om de stress van me af te zetten.” Dirigeren is ook leiding geven. Zie je gelijkenissen met je rol als bedrijfsleider? “Zeer zeker. Een dirigent laat zijn orkest goed samenspelen. Dat is veel meer dan met een stokje staan zwaaien. Als iets fout loopt of iemand is het oneens, dan moet je dat uitpraten, precies zoals op de werkvloer. Pas als iedereen gelukkig is, ben ik tevreden. Wat me wel stoort, is voorbarig negativisme, zeggen dat iets niet gaat zonder geprobeerd te hebben. Als ondernemer ben ik positief ingesteld. Ik geloof dat dingen kunnen lukken, maar daarom niet altijd van de eerste keer. Je moet doorzetten, volhouden.”

FASHION DAYS: zaterdag 12 en

zondag 13 september zaterdag 26 en zondag 27 september

zondag 27 september presentatie NIEUWE COLLECTIE tijdens Fashion Fusion Modeshow in de St-Martenkerk

COLLECTIE herfst/winter 2015

closset Women: Marc O’ Polo dames, Marc Aurel, Save the Queen, Uno Due, Max Mara Studio, Fuego, Joyce & Girls, Joséphine & Co, Iko Women, Puppick, Brax broeken, Brax Knitwear, Gardeur, Cambio, Milestone, Guxy, Very Simple, Lucky Lu, Expresso, Olivier Philips, JC Sophie, Marie Méro, Atmos,

STYLE STORE

Tiensesteenweg 32-36 Tel. 011/68.26.39 info@closset.be www.closset.be

Cakes and Kisses, Wolford panty’s en vele andere Men: MCS, Marc O’ Polo heren

Maandag tot zaterdag : 9u30 tot 18u

HEROPENING VERNIEUWDE EN VERGROTE HERENWINKEL OP ZATERDAG 5/9!!! Sint-Maartenplein 1-4

T 011 31 23 10

info@bexkleding.be

Sint-Maartenplein 1-4

T 011 31 23 10

info@bexkleding.be

10de Haspengouwse Ruilbeurs voor Champagnecapsules

Zondag 11 oktober 2015 van 09u00 tot 16u00

Champagne Guy de Forez – Les Riceys

Brut Tradition

Brut Rosé

Feestzalen < ’t

Brut Réserve

Brut Millésime 2008

Veilinghuis >

Tongersesteenweg 152 – 3800 Sint-Truiden Ruime parking – Warme en koude snacks

Gratis toegang

Reservatie verplicht. Het tafelnummer wordt U toegestuurd samen met de bevestiging van uw reservatie. (Gelieve deze mail met uw tafelnummer mee te brengen)

De dag zelf zijn er geen tafels meer beschikbaar. Restauranttafels mogen niet gebruikt worden als ruiltafel.

Geen verkoop van champagne en capsules toegelaten. Info: 0475/31.35.39 – Reservatie: eddy@kellens.net. v.u.

Eddy Kellens -

www.capseddy.be

EERSTE SILKE EERSTE ACTIE ACTIE VOOR VOOR SILKE HERK-DE-STAD - Begin mei 2015 HERK-DE-STAD Begin mei HERK-DE-STAD -- Begin werd de 5-jarige Silke mei Forier uit 2015 werd 5-jarigeSilke Silke 2015 werd de 5-jarige Schu-len (Herk-de-Stad) erns�g ziek. Na een aantal onderzoeken Forier uit uit Schu-len Schu-len (HerkForier (Herkbleek het geen leukemie te zijn. �� de-Stad) ernstig Opluch�ng alom… ziek. tot deNa echte �� eendiagnose aantal onderzoeken kwam: severe aplas�sche bleek het geen geen tete anemie (SAA).leukemie Een nagenoeg bleek het leukemie onbekende, maar vooral erns�ge �� zijn. Opluchting alom… tot het zeldzame ziekte waarbij deen echte diagnose kwam: een verstoorde aanmaak de beenmerg echte diagnose kwam: �� vertoont van alle mogelijke cellen severe aplastische anemie die bloed produceren. �� (SAA). behandeling in het UZ Leuven waar ze al tal

Silke is sindsdien in �� van onderzoeken en bloedtransfusies hee� ondergaan. Een eerste Een nagenoeg onbekende, maar ernstige �� voor �� vooral �� en�� permanente opdracht de dokters is het herstel�� van haar enimmuunsysteem. zeldzame ziekte waarbij het beenmerg een Silke kan enkel genezen door het volgen van verstoorde aanmaak vertoont van alle mogelijkeéén en vermoedelijke meerdere kuren met een van op maat medica�e verstoorde aanmaak vertoont allegemaakte mogelijke �� die vanuit de Verenigde Staten moet komen. Begin augustus onder-ging cellen die bloed Silke haar eerste kuur,produceren. circa 8000 euro kost.UZHet is bijzonder Silke is sindsdien indie behandeling in het Leuven waar spij�g dat deze absoluut noodzakelijke ingreep niet wordt terugbetaald door het �� Silke is sindsdien inhebben behandeling in hetburen UZ Leuven waar een ziekenfonds. Daarom enkele vrienden, en familieleden ondergaan. Een eerste en permanente opdracht voor zesteuncomité al tal vanopgericht. onderzoeken bloedtransfusies Als eersteen ac�e is er een stratenac�eheeft in Schulen, de dokters is het herstel vanaantal haarvrijwilligers immuunsysteem. Silkes geboortedorp, uitgewerkt. Een trekkenvoor van deur ondergaan. Een eerste en permanente opdracht tot��deur om steunkaarten t.w.v. 5 euro te verkopen. Wie een groter bedrag dewildokters herstel van haar immuunsysteem. geven, kanisdithet steeds overschrijven de speciale delingskuur kans op slagen teop geven. Silkesteunrekening kan enkel BE21 Silke absoluut infectievrij zijn om een behan7360 moet 1690 1003 met vermelding “steun Silke”. Meer info kan u terecht bij �� volgende ledenkans van het steuncomité: Jenny Spiessens 0476/22 29 42 en delingskuur op slagen te geven. Silke kan enkel meerdere kuren 24 met Paul Buekers 0477/75 22.een op maat gemaakte medica-

genezen door het volgen van één en vermoedelijke �� meerdere kuren met een opSilke maat gemaakte medicaBegin augustus onder-ging haar eerste kuur. Het

Opendeurdagen van 5 tot 12 september 2015 EXTRA OPEN 6 september

10r t% ing ko

damesmode Markt 30 - 3540 Herk-de-Stad Tel. 013/53 00 43 Openingsuren: di - vr.: 10-12.30u en van 13.30-18u, zat.: 10-18u., zondag en maandag gesloten

Alliance Accent Bianca Batida Comme Ça Fransa Taifun Passport NEW: Elvira Broeken: Raphaela by Brax Nickjean 4

Wekelijks nieuwigheden !!!

Poco

Poco Boetiek

Dames & Heren Zoutbrugstraat 39 3540 Herk-de-Stad Tel. 013/555 092 poco-a-poco.handelsgids.be

Merken: Amor de Cuba, Atmos, Avalanche, Bronson, CasaModa, Four Roses, Gerry Weber, Marie-Méro, Melvin, Pall Mall, Pierre Cardin, Reset, Senso , State of Art,Terre Bleue, Trussardi, Thelma & Louise, Venti. Accessoires : Titto …

De Statie De Statie

��

�� e�n �� ! kel A �� P op VE PA

ese Hapjes en Bubbels �� LANG rva r

Gerookte zalm op Noorse wijze en Wilderen Gin �e Gourge�e velouté met Munt Kalfsbroche�e in kruidenmariande en Paksoi Soepje van Aardbeien en Frambozenbier Pouce Kaffee 36 €

��

�� PRIMEUR

�

WTC BERKENTRAPPERS vzw Herk-de-Stad organiseert ZOEKWEDSTRIJD ZOEKWEDSTRIJD de �� 9 Wilfried Cretskens Classic ®

��

�� JAARGANG 26 �� NR 241 JUNI 2015

�� MAGAZINE SINT-TRUIDEN �� 26

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

��

WIN gelaatsverzorging duo-kaarten Rob de Nijs ��

14-05-2015

�� Ook deze maand kunnen de lezers op zoek gaan naar het PRIMEUR logo en maken cover:

�� cover:

��

Poco a PocoVive Boetiek

Verantwoordelijke uitgever Verantwoordelijk uitgever VSDH - Pikkeleerstraat - 3540 Herk-de-Stad VSDH - Pikkeleerstraat 6767 - 3540 Herk-de-Stad Redac�e Redactie Danny & Vanschoonbeek Eddy Vanschoonbeek Danny - Eddy Vanschoonbeek Info Info � � �17 - info@primeurmagazine.be 0479/79 0479/7995 95 17 - vanschoonbeek@skynet.be

Ook deze maand kunnen de lezers op zoek gaan naar het PRIMEUR logo en maken �� ze ze kan opop een 50euro eurobijbijParfumerie Parfumerie Marleen. kans eengelaatsverzorging gelaatsverzorgingter ter waarde waarde van 50 Marleen.

WTC BERKENTRAPPERS O.H. Hemelvaartsdag Herk-de-Stad organiseert

Boodschap is dus alle teksten in in PRIMEUR magazine lezen! vzw Boodschap is dus alle teksten PRIMEUR magazine lezen. Heb je het logo PRIMEUR in een artikel ontdekt, mail dan de titel van Heb je het logo PRIMEUR ontdenkt, mail dan de �tel van het ar�kel dit artikel voor 22voor september 28 juni a.s. a.s. naar naar info@primeurmagazine.be. info@primeurmagazine.be. Gelieve uw naam, adres enen telefoonnummer te te vermelden in in uwuw mail. Gelieve uw naam, adres telefoonnummer vermelden mail.

DOORHEEN de KEMPEN & HASPENGOUW de op De winnares van vorige maand, DOMINIQUE FREDERIX uit SINT-TRUIDEN mag zich Volgend nummer PRIMEUR magazine verschijnt met drie bevoorradingen Volgend nummer van PRIMEUR magazine verschijnt op De winnares van vorige maand, km • de �� GROUSET mag zich alvast bijvoor alvast bij Parfumerie Marleen opSABINE Grote Markt uit in WIJER, Sint-Truiden aanmelden 72oktober 2015 september 2015 Parfumerie Marleen op Grote Markt in Sint-Truiden. Proficiat ! een gelaatsverzorging. Proficiat! tot 14 uur !) afsluitdatum: 25 september 2015 35km = familierit (inschrijvingen afsluitdatum: 22 augustus 2015 Lady Cycling Tour • op alle afstanden TO I L E T T E N O P E L K E B E VO O R R A D I N G !

��

9 Wilfried Cretskens Classic

14-05-2015

BEWAAKTE FIETSSTAND INSCHRIJVING EN START: O.H.VERRASSING Hemelvaartsdag VOOR ELKE DEELNEEMSTER SPORTCENTRUM “HERKULES” Meinstraat 3 BEGELEIDE PARKINGS TER PLAATSE DOORHEEN de KEMPEN & HASPENGOUW Ursulinenstraat 1 - Herk-de-Stad �� 3800 Sint-Truiden Meinstraat 3 van SINT-TRUIDEN - In de persruimte van Stayen werden de winnaars RUIM CAFETARIA met kleedkamers en douches voor dames en heren vanaf 07.00 �� tot 11.00 uur. met drie bevoorradingen 3800(0)484 Sint-Truiden km •Binkie Day-prijsac�e officieel Tbekendgemaakt. de Hesbania +32 83 92De 83drie

Winnaars Hesbania Binkie Day-prijsac�e ��

gelukkigen kregen ieder een felbegeerd STVV-geschenk mee naar 35km = familierit (inschrijvingen tot 14 uur !) INLICHTINGEN 0475 972 932 T +32 (0)484 83 92 83 huis. j.o.knaepen@skynet.be ��

B ISI S TRO PA S TI S

voetbalevenement Hesbania op Stayen toonden 1500 jonge LadyTijdens Cycling Tour opDayalle afstanden • Binkie voetballers hun technische vaardigheden op de grasmat van de voetbaltempel. gra�s TO I L E T T E N O P ’sSchepen EAvonds L Kvankonden EsportBCarlzeENijssens: VOde“De Olaatste R Rthuiswedstrijd A D I NvanGSTVV! bijwonen. aanwezige voetbaladepten namen ook deel

INSCHRIJVING EN START: SPORTCENTRUM “HERKULES” Ursulinenstraat T A P A S 1 - Herk-de-Stad vanaf 07.00 tot 11.00 uur.

� coffee � wines � bar �

www.Bistro-Pastis.be

BEWAAKTE FIETSSTAND www. Bistro-Pastis.bbee info@Bistro-Pastis. VERRASSING VOOR ELKE DEELNEEMSTER info@Bistro-Pastis.be BEGELEIDE PARKINGS TER PLAATSE RUIM CAFETARIA met kleedkamers en douches voor dames en heren

aan een prijsac�e. Uit de kanshebbers werden drie winnaars geloot. Vandaag namen de gelukkigen hun prijzen in ontvangst. Dirk Appeltants kreeg een gesigneerd wedstrijdshirt van STVV. Johannes S’ heeren en Kristof Peerenboom namen elk een wedstrijdbal van de Truiense voetbalclub mee naar huis.” “De eerste edi�e van de Hesbania Binkie Day was een geweldige voetbalbelevenis voor alle jeugdspelers uit de wijde omgeving van Sint-Truiden, Haspengouw en Vlaams-Brabant. Het feest was compleet toen STVV ’s avonds officieel promoveerde naar eerste klasse. Ik ben er zeker van dat ook de drie jonge winnaars deze geweldige dag nooit zullen vergeten” besluit burgemeester Veerle Heeren.

INLICHTINGEN 0475 972 932 j.o.knaepen@skynet.be

10-11-12-13 september 2015 Herfst opendeurdagen Kom onze NIEUWE COLLECTIES ontdekken

Gelindenstraat 89 - 3870 Heers Tel 011 91 21 77 GSM 0496 70 31 81

Trendy, stijlvolle en betaalbare mode voor elke leeftijd tot maat 48! NIEUWE OPENINGSUREN!!!

tijdens onze opendeurdagen DUBBELE klantenkorting* *Geldig bij uw volgende aankoop

Woe en Vrij: 13u30 tot 18u00 Do: 13u30 tot 20u Zat: 10u00 tot 18u00 (doorlopend) Iedere eerste zondag van maand: 13u30 tot 18u00

EXTRA OPENINGSUREN OPENDEURDAGEN: Vrijdag 11 september open tot 20u Zondag 13 september van 13u30 tot 18u

Comme ça, Diversa, Batida, Enjoy, Terra di Siena, Vie Ta Vie, QH30, Vintage Love, Onado, FAS, Lady Lol

Sint-Truidensesteenweg 16 3440 Zoutleeuw T. 011 78 52 47 OPEN: Din, woe, don en vrij: Zat: 10.00u. - 18.00u. 10.00u. - 12.00u. Zondag en maandag 13.30u. - 18.00u. gesloten

-10%

11, 12 en 13 september OPENDEURDAGEN 11 september van 10u tot 22u 12 september van 10u tot 19u 13 september van 10u tot 18u maandag gesloten

11 september Ladies Night open tot 22u Showmodel aanwezig vanaf 18u30

KLEDING: Angels Jeans, Atmos, Batida, Enolah, Eroke, Etoile du Monde, Four Roses, Léo Guy, Lucky Lu, Lucy has a secret!, Me & me, Miss Sidecar, One, Rinascimento, Save The Queen, Senso, Xtsy, Very Simple

(+ jaar) drie voorstellingen =een € > Abonnement senioren (+55 55 jaar)te drie voorstellingen 2222 euro Word ERELID senioren door 25 euro euro extra te storten enontvang ontvang een gratis > abonnement ERELId door 25 extra storten en gratis abonnement jeugd (-25 jaar) drie voorstellingen= 20euro > Kaart Abonnement jeugd (-25 jaar) drie voorstellingen =€20 per voorstelling :voorstelling. €10 10/reducties €Filip 9 9 euro > Ticket voorstelling :voorstelling. euro/reductie •per Demo op zaterdag door Haesen consumptie bij iedere iedere consumptie bij > abonnement senioren (+ 55 jaar) drie voorstellingen = € 22 > Abonnement senioren (+ 55 jaar) drie voorstellingen 22 euro drie voorstellingen € 24 drie voorstellingen = 24 euro = Word ERELId ERELID door door 25 25 euro euro extra extrate testorten stortenen enontvang ontvangeen eengratis gratis per :voorstelling. €10 10/reducties € 9 9 euro =€20 > Kaart Ticket pervoorstelling voorstelling :voorstelling. euro/reductie abonnement jeugd (-25 jaar) drie 20euro Abonnement jeugd (-25 jaar) drievoorstellingen= voorstellingen consumptie bij iedere consumptie bij iedere hOE ABONNEREN? • Interactieve workshop op zondag met Filip Haesen Word ERELID door 25 euro extra te storten en ontvang een gratis >HOE ERELId door 25 euro extra te storten en ontvang een gratis abonnement senioren Abonnement senioren(+ (+55 55jaar) jaar) drie drievoorstellingen voorstellingen = € 2222 euro ABONNEREN? > door storting op rekening BE27 8508 8192 1873 met vermelding consumptie bij iedere consumptie bij iedere Kaart per :voorstelling. €10 10/reducties € 9 91873 > Door Ticket pervoorstelling voorstelling :voorstelling. euro/reductie euromet vermelding storting op rekening BE27 8508 8192 gewenste dag. hOE ABONNEREN?  gewenste Word ERELID door 25 euro euro extra testorten storten en eengratis gratis >HOE ERELId door 25 extra te en een ABONNEREN? • Doorlopend Evolution2Bonsai in de fruitstreek dag. > UiTbalie CC de bogaard, Capucienessenstraat 8ontvang ,ontvang 3800 Sint-Truiden door storting op rekening BE27 8508 8192 1873 met vermelding consumptie bij iedere voorstelling. consumptie bij voorstelling. Door opiedere rekening BE27 8508 8192 1873 met vermelding 011 70storting 17leden. 00  via onze hOE ABONNEREN? gewenste dag. ABONNEREN? dag. ‘t Clockempoortje (YvetteCapucienessenstraat Pletsers), Clockemstraat 14,vermelding door storting opbogaard, rekening BE27Sint-Truiden. 8508 8192 1873 >HOE UiTbalie CC de 8 , met 3800 Sint-Truiden  gewenste UiTbalie, Cultuurcentrum 3800 •17Diverse handelaars Door BE27 8192 1873 met vermelding 3800 Sint-Truiden 011 68 Pletsers), 18 23 8508 gewenste dag.op rekening 70storting 00  via onze leden. ‘t011 Clockempoortje (Yvette Clockemstraat, 14 - 3800 Sint-Truiden. hOE ABONNEREN? gewenste dag. via onze leden. UiTbalie CC de 8 , met 3800 Sint-Truiden > ‘t Clockempoortje (YvetteCapucienessenstraat Pletsers), Clockemstraat 14,vermelding ABONNEREN? UiTbalie, Cultuurcentrum 3800 >HOE door storting opbogaard, rekening BE27Sint-Truiden. 8508 8192 1873 70storting 17 00  via onze leden. 3800 Sint-Truiden 011 68 Pletsers), 18 23 8508 Door BE27 8192 1873 met • Tombola ‘t011 Clockempoortje (Yvette Clockemstraat, 14vermelding - 3800 Sint-Truiden. gewenste dag.op rekening ‘t Clockempoortje (YvetteCapucienessenstraat Pletsers), Clockemstraat 14, Sint-Truiden > via onze CC leden. UiTbalie, Cultuurcentrum 3800 Sint-Truiden. gewenste dag. >ONZE UiTbalie de bogaard, 8 , 3800 SERVICE: Onze service: 3800 011 68 Pletsers), 18 23  ‘t Clockempoortje (Yvette Clockemstraat, 14 - 3800 Sint-Truiden. 011 70Sint-Truiden 17kunnen 00 via onze leden. Kaarten altijd omgewisseld worden. Kaarten kunnen omgewisseld worden. > via onze leden. altijd • Doorlopend eaClockemstraat specialiteiten >ONZE ‘t Clockempoortje (YvetteSushi Pletsers), 14,  Gratis UiTbalie, Cultuurcentrum 3800 Sint-Truiden. SERVICE: Onze programmaboekje. > gratis programmaboekje. service: Sint-Truiden 011 omgewisseld 68 Pletsers), 18 23 ‘t3800 Clockempoortje (Yvette Clockemstraat, 14 - 3800 Sint-Truiden. Kaarten kunnen altijd worden. gratis parking ‘Clockempoort’. > Gratis Kaarten kunnen altijd omgewisseld worden. parking > via onze leden.‘Clockempoort’. ONZE SERVICE: programmaboekje. Onze service: •programmaboekje. Reiki initiatie door grandmaster Kenny Appelen > Gratis gratis Kaarten kunnen altijd Kaarten kunnen altijd omgewisseld omgewisseld worden. worden. > Gratis gratis parking ‘Clockempoort’. parking ‘Clockempoort’. Gratis programmaboekje. SERVICE: >ONZE gratis programmaboekje. Onze service: www.facebook.com/groeppolstas •parking Iedereen welkom van 10u tot 18u > gratis ‘Clockempoort’. Gratis parking ‘Clockempoort’. Kaarten kunnen altijd >website Kaarten kunnen altijd omgewisseld omgewisseld worden. worden. www.groeppolstas.be > Gratis gratis programmaboekje. programmaboekje. www.facebook.com/groeppolstas >website gratis www.groeppolstas.be parking ‘Clockempoort’. ‘Clockempoort’. Gratis parking www.facebook.com/groeppolstas website www.groeppolstas.be www.facebook.com/groeppolstas website www.groeppolstas.be

www.miyagi-bonsai.be

Frosted Acer Buergerianum

19 09 2015 & 20 09 2015

3x theater Telkens anders 3x theater Altijd sprankelend! Telkens anders 3x theater Altijd sprankelend! Telkens anders 3x theater Altijd sprankelend! lidTelkens van : anders www.vlaamsebonsai.be Altijd sprankelend! ism :

3 producties, telkens anders! 3 producties, telkens anders!

VU:Renaat Renaat VU: Everaerts-Rummenweg Renaat VU:Renaat Renaat Everaerts-Rummenweg VU:Everaerts-Rummenweg Everaerts-Rummenweg Renaat20-3800 20-3800 Everaerts-Rummenweg Sint-Truiden 20-3800 20-3800 Sint-Truiden 20-3800 Sint-Truiden Sint-Truiden VU: VU: Everaerts-Rummenweg Renaat VU: Everaerts-Rummenweg VU: Renaat Everaerts-Rummenweg Sint-Truiden 20-3800 20-3800 Sint-Truiden 20-3800 Sint-Truiden Sint-Truiden

TaRTUFFE. 22-23-24 okTobER 2015 LES MISÉRaBLES. 23-24-25 oktober 2014 e BIEdERMaNN EN dE BRaNdSTICHTERS. 2 NOOIT TE VERGETEN. 29-30-31 januari 2015 TaRTUFFE. 22-23-24 okTobER 2015 1 2ee OM LES MISÉRaBLES. 23-24-25 2014 SChOUwBURg BOgAARD: SCHOUWBURG CCoktober DE BOGAARD: 28-29-30 jAnUARi 2016 e BIEdERMaNN EN dE BRaNdSTICHTERS. e 3 e dE CaNadESE MUUR. 23-24-25 april 2015 2015 2 TaRTUFFE. okTobER 2015 1e OM NOOIT 22-23-24 TE21-22-23 VERGETEN. 29-30-31 januari 2 LES MISÉRaBLES. 23-24-25 oktober 2014 3 GERUCHTEN. APRil SChOUwBURg BOgAARD: SCHOUWBURG CC DE2016 BOGAARD: 28-29-30 jAnUARi 2016 1 ste officiële tentoonstelling Miyagi e BIEdERMaNN EN dE BRaNdSTICHTERS. 3 2 e dE CaNadESE MUUR.okTobER 23-24-25 april 2015 2015 OM NOOIT 22-23-24 TE VERGETEN. 29-30-31 januari 2 3 TaRTUFFE. 2015 1e LES GERUCHTEN. 21-22-23 2016 MISÉRaBLES. 23-24-25 oktober 2014 jAnUARi 2016APRil abonnement drie € 24 >28-29-30 Abonnement drie voorstellingen voorstellingen = euro = 24 3ee dE Campus tuinbouw SOLV • Diestersteenweg 146=€•20 3800 Sint-Truiden CaNadESE MUUR. 23-24-25 april 2015 BIEdERMaNN EN dE BRaNdSTICHTERS. 2 3e > GERUCHTEN. abonnement jeugd (-25 drie voorstellingen= 20 Abonnement jeugd (-25jaar) jaar) drie voorstellingen euro OM NOOIT TE VERGETEN. 29-30-31 2015 21-22-23 APRil 2016 januari 2 jAnUARi 2016 28-29-30 abonnement drie € 24 > Abonnement drie voorstellingen voorstellingen = 24 euro =drie abonnement senioren (+ 55 jaar) voorstellingen = € 22 > Abonnement senioren (+ 55 jaar) drie voorstellingen 22 euro 3e dE CaNadESE MUUR. 23-24-25 april 2015 20euro abonnement jeugd (-25 jaar) drie Abonnement jeugd (-25 jaar) drievoorstellingen= voorstellingen 3e > Kaart : :€10 10/reducties € 9 9 euro =€20 >GERUCHTEN. Ticketper pervoorstelling voorstelling euro/reductie APRil voorstellingen € 2016 24 > abonnement Abonnement drie drie21-22-23 voorstellingen = euro = 24 1e

2014 2015 2015 2016 Seizoen In CC de Bogaard 2014 2015 2015 2016 3 producties, telkens anders! Seizoen In CC de Bogaard 2014 2015 2015 2016 3 producties, telkens anders! Seizoen In CC de Bogaard 3 producties, telkens anders! 2014 2015 2015 2016 22 In CC de Bogaard LES 23 3 producties, telkens anders! TARTUFFE 23 23 24 LES 22 MISÉRABLES MOLIERE TARTUFFE 22 23 24 24 VICTORRegie: HUGOFrank Nijssens - 9 acteurs LES 23 25 MISÉRABLES MOLIERE TARTUFFE 23 22 Regie: Benny Vandormael Aantal acteurs: 36! 23 24 24 VICTORRegie: HUGOFrank Nijssens - 9 acteurs 25 LES MISÉRABLES OKT Muzikale ondersteuning: Vocal4’s OKT MOLIERE TARTUFFE 20u15 2014 Regie: Benny Vandormael Aantal acteurs: 36! 2015 24 23 VICTORRegie: HUGOFrank Nijssens - 9 acteurs 24 25 20U15 OKT Muzikale ondersteuning: Vocal4’s OKT MISÉRABLES MOLIERE 20u15 Regie: Benny Vandormael - Aantal acteurs: 36! 2015 2014 OKT 24 VICTORRegie: HUGOFrank 20U15 OKT Nijssens - 9 acteurs Muzikale ondersteuning: Vocal4’s 25 20u15 2014 Regie: Benny Vandormael - Aantal acteurs: 36! 2015 28 29 20U15 BIEDERMANN EN DE OKT Muzikale ondersteuning: Vocal4’s OKT OM NOOIT 20u15 2014 2015 28 BIEDERMANN EN DE 29 BRANDSTIChTERS 20U15 29 30 OM NOOIT TE VERGETEN 28 29 BIEDERMANN EN DE MaX FRISCH 29 BRANDSTIChTERS 30 ALANOM AYCKBOURN NOOIT 30 31 TE VERGETEN Regie: Frank Nijssens - 15 acteurs 29 28 MaX FRISCH BRANDSTIChTERS 29 30 BIEDERMANN EN DE ALANOM AYCKBOURN 30 jaN 31 NOOIT TE VERGETEN Regie: Chris Mathijs - Aantal acteurs: 10 JAN Regie: Frank Nijssens 15 acteurs MaX FRISCH 2015 2016 ALAN AYCKBOURN 30 29 BRANDSTIChTERS 30 31 20u15 jaN 20U15 Regie: Chris Mathijs - Aantal acteurs: 10 JAN TE VERGETEN Regie: Frank Nijssens - 15 acteurs 2015 2016 MaX FRISCH ALAN 30 Regie:AYCKBOURN Chris Mathijs - 20u15 Aantal 20U15 acteurs: 10 jaN JAN 31 Regie: Frank Nijssens - 15 acteurs 2015 2016 23 20u15 21 20U15 DEgERUChTEN CANADESE Regie: Chris Mathijs - Aantal acteurs: 10 jaN JAN 2015 2016 21 20u15 22 24 20U15 23 DEgERUChTEN CANADESE MUUR NEIL SIMON 23 21 TOM LANOYE & HERMAN BRUSSELMANS 22 24 DE CANADESE 23 25 Regie: Chris MathijsMUUR - 10 acteurs NEIL SIMON gERUChTEN 23 22 24 21 TOM LANOYE & HERMAN BRUSSELMANS Regie: Frank Nijssens Aantal acteurs: 5 23 25 DE CANADESE MUUR Regie: Chris Mathijs -- 10 acteurs APR apR NEIL SIMON gERUChTEN 20u15 2015 TOM LANOYE & HERMAN BRUSSELMANS 2016 23 22 24 25 Regie: Chris Mathijs -- 10 acteurs Regie: Frank Nijssens Aantal acteurs: 5 apR 20U15 APR MUUR NEIL SIMON 20u15 2015 2016 TOM LANOYE & HERMAN BRUSSELMANS Regie: Frank Nijssens Aantal20U15 acteurs: 5 apR THEATERSEIZOEN 2015-2016 APR 23 25 Regie: Chris Mathijs -- 10 acteurs abonnement drie voorstellingen20u15 = € 24

‘PUBLIEK’ - driemaandelijkse publicatie - juli / aug 2014 -- Afgiftekantoor: Afgiftekantoor: Sint-Truiden Sint-Truiden 11 -- PP 006375 006375 aug // sept sept// 2015 3 producties, telkens anders!

Opmaak : www.createliergrafisch.be

2016 2015 2016 2015 2016 2015 Evolution bonsai SChOUwBURg CC DE2 BOgAARD: SCHOUWBURG BOGAARD: 2015 2016 2014 2015 Bonsaiclub Miyagi SChOUwBURg BOgAARD: SCHOUWBURG CC DE BOGAARD:

V.U. : Eddy Paris, Nonnentap 26, 3800 St-Truiden, 0472 458329

ThEATERSEIZOEN THEATERSEIZOEN ThEATERSEIZOEN THEATERSEIZOEN 2015 2014 ThEATERSEIZOEN THEATERSEIZOEN 2015 2014 ThEATERSEIZOEN THEATERSEIZOEN 2015 2014

‘PUBLIEK’ - driemaandelijkse publicatie - juli / aug 2014 -- Afgiftekantoor: Afgiftekantoor: Sint-Truiden 006375 aug // sept sept// 2015 Sint-Truiden 11 -- PPanders! 006375 3 producties, telkens ‘PUBLIEK’ - driemaandelijkse publicatie - juli / aug 2014 - Afgiftekantoor: Afgiftekantoor: Sint-Truiden Sint-Truiden 11 -- PP 006375 006375 aug // sept sept// 2015 3 producties, telkens anders!

‘PUBLIEK’ - driemaandelijkse publicatie - juli / aug 2014 -- Afgiftekantoor: Afgiftekantoor: Sint-Truiden Sint-Truiden 11 -- PP 006375 006375 aug // sept sept// 2015 vertaling en bewerking: piet Swinkels vertaling en bewerking: piet Swinkels vertaling en bewerking: piet Swinkels vertaling en bewerking: piet Swinkels

vertaling: paul Goris vertaling: paul Goris vertaling: paul Goris vertaling: paul Goris

2015

abonnement jeugd (-25Regie: jaar)Frank drieNijssens voorstellingen = € 5202016 - Aantal20U15 acteurs: APR apR abonnement senioren (+55 jaar) drie voorstellingen = € 222015 20u15 2016 kaart per voorstelling: € 10/ reducties 20U15 €9 wordt erelid door 25 euro extra te storten en ontvang gratis consumptie bij iedere voorstelling

HOE ABONNEREN?

storting op reknr BE27 8508 8192 1873; via UITbalie, bij de leden of in ‘t Clockempoortje

Groep Pol Stas starten nieuw toneelseizoen 2015-2016 schillen. Maar de acteurprestaties werden steeds unaniem als uitstekend beoordeeld! Dat doet ons uiteraard plezier. De tijd staat echter niet stil en volgend seizoen staat al in de steigers. Het wordt veelbelovend! Wij beginnen immers met een vrolijk klassieke ‘Tartuffe’ gevolgd door een ironische ‘Biedermann en de Brandstichters’, twee stukken uit het wereldrepertoire, en eindigen met het blijspel ‘Geruchten’. Wij zijn fier U dit programma te kunnen aanbieden en zijn er zeker van dat wij u ook volgend seizoen mogen verwelkomen.” aldus de voorzitter van de Groep Pol Stas.

SINT-TRUIDEN - “Jarenlang trachten wij onze toneelliefhebbers het beste uit het theaterrepertoire te brengen met klassiekers, blijspelen en hedendaags theater. Jarenlang spannen onze leden zich in, om onder leiding van goede regisseurs, het beste van zichzelf te geven. Naast applaus verwachten wij luttel respons: blijf of word abonnee, want na 85 jaar is dit de

enige morele en financiële bron van ons bestaan.” aldus voorzitter Renaat Everaerts. Voor toneelliefhebbers in en buiten SintTruiden is ons traditioneel gezelschap nog altijd een begrip. Dat willen wij zo houden! Vorig seizoen brachten we stuk voor stuk bestsellers! Natuurlijk varieerde de publieksappreciatie per productie, dat is nu eenmaal zo, smaken ver-

De opvoeringen voor het nieuwe seizoen vinden plaats: Tartuffe op 22-23-24 oktober 2015; Biedermann en de Brandstrichters op 28-29-30 januari 2016 en Geruchten op 21- 2223 april 2016. Alle opvoeringen vinden plaats in de schouwburg van cc De Bogaard. Abonnementen/kaarten kan men bekomen aan de UITbalie, 011/70 17 00; ‘t Clockempoortje 011/68 18 23; bij de leden van de Groep Pol Stas of door storting BE27 8508 8192 1873.

Meer info: www.groeppolstas.be

Groot assortiment wol, kralen, keramiek, borduurpakketten, ...

www.rainbowwol.be

zaterdag 3 en zondag 4 oktober

OPENDEURDAGEN van 10 tot 17 uur

met demonstraties van workshops juwelen maken, kantklossen KATOENEN STOFJES • SCHILDERBENODIGDHEDEN • KIALAPUNT NIEUWE WORKSHOPS zie www.rainbowwol.be

Halingenstraat 33 3806 Velm Sint-Truiden T. 011 69 15 20 of 0476 89 29 11 ma., di., woe., vr.: 10.00-16.30u. en van 18.00-21.00u., zat.: 10.00-17.00u. donderdag en zondag gesloten

Rainbow

pakt

uit

met

grote

stockverkoop

VELM/SINT-TRUIDEN - Rita Closset is reeds van in 1984 actief in de creawereld en dit gaat heus wel een stuk verder dan breien of haken. Zo organiseert Rainbow allerlei workshops met zeer uiteenlopende thema’s. Op 3 en 4 oktober pakt ze uit met opendeurdagen, waar ook een grote stockverkoop aan verbonden is. “Ik ben al een 20-tal jaren bezig en dan krijg je wel wat bijeen. Ik zou graag wat nieuwigheden willen invoeren maar ik heb er gewoon geen plaats voor. Vandaar dat we nu uitpakken met een grote stockverkoop met kortingen tot wel 40 %. Zo kunnen we ons gamma uitbreiden en onze klanten nog beter dienen en nieuwigheden aanbieden.” “Ons doel blijft nog steeds mensen tijdens activiteiten dichterbij brengen bij de wereld van kleding, kunst en alle mooie dingen in het leven. In onze winkel hebben we tal van attributen en kennis om u dit eigen te maken. Dit loopt van makkelijk tot moeilijk. Dus ook geoefende breisters kunnen hier terecht, gewoon voor de gezelligheid. Gezellig keuvelen tijdens het breien of haken. Daarnaast kan je ook werken met keramiek of decoratief schilderen, technieklessen juwelen maken en workshops. Vanaf half september gaan de workshops weer van start. Voor de workshops moet je wel inschrijven. Hou alvast het weekend van 3 en 4 oktober vrij want dan kan je bij Rainbow terecht voor de opendeurdagen en de grote stockverkoop.”aldus Rita.

Meer info: 0476/892911 of 011/691520; mail: rita.closset@skynet.be

ALLE TICALLE TICKEATLSLE TICKET V KETS VO RC SH OR SLECOORS VSOLOE LETCS HT€ S6 €!6 H

TS €6!

Naamsevest 45 • 3800 Sint-Truiden • www.cameo.be

Binnenkort in Cine Cameo! alle informatie over programmatie: www.cameo.be

Binnenkort in Cine Cameo!

DB785225D5

alle informatie over programmatie: www.cameo.be

DB785225D5

wandel langs een magische lichtroute

11 september 2015 tot 14 februari 2016

Elke donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag www.toerisme-sint-truiden.be/bylights

Sint-Tr udo ziekenhuis

’t Speelhof

we en te

um me nw

NIEUW SINT-TRUIDEN

Begijnhof

Stadspark

-J

tra

rks

Veemar kt

at aa

t ra

st raa t

rij

Dej

en hep

Ann

10 9

in id le

uci

ene

Ton

ger

ses

Cap

tee

eg d-

EEN KLINKER: RECHTDOOR

DRIE KLINKERS: VERANDERING VAN LOOPRICHTING eg

Vertrek aan het stadhuis op de Grote Markt. Wandeling van ± 5 km. Start vanaf zonsondergang, daarna nog 3 à 4 uur verlicht.

100m

VOLG DE VERLICHTE KLINKERS

aan

pial

Olym

de Bogaard Minderbroederssite

Minderbroedersplein

Stadhuis

Zoutkist

ri js

lst

me er

nt-

tra

Onze-LieveVrouwekerk

els

GROTE MARKT

START Sint-Maarten

Sint-Maartenplein

Abdij

ls st

i n s t r.

N ie uwpoort

ze t

Vesten

a g

yv tu

ar C

te nae r

st ol ho sc

Rij

h ac

t ss

STATION

Hoge Veser

St.-Gangulfus

Technicum

OP 200M

tr es ld

e Alb

Menten De HornePlein n a a tl

P r.

Sint-Truiden by lights www.toerisme-sint-truiden.be/bylights

2015

6de ZINGPALEIS IN HASSELT HASSELT - Haal de boa’s, slingers, roze hoedjes en andere

feestneuzen maar uit de kast, want op zaterdag 24 oktober zet Het Zingpaleis z’n deuren opnieuw open in de Ethias Arena in Hasselt! Net als in het verleden zijn De Romeo’s opnieuw de gastheren van de avond. Muzikaal wordt deze 6de editie zonder meer ééntje om in te kaderen, want met een resem herkenbare meezingmedley’s en hun eigen grootste hits, zullen De Romeo’s je als volleerde entertainers van de eerste tot de laatste minuut boeien. Je zal amper de kans krijgen om uit te blazen gezien het hoge tempo van de show en de resem hits en meezingers die aan een recordtempo voorbij zullen komen. Geen Zingpaleis zonder ‘de vrienden van De Romeo’s’ en dus zijn de drie heren nu al druk aan het rondbellen om weer de crème-de-la-crème van de showbizz te strikken. In gedachten horen we je luidop al zeggen dat je ook wel zin hebt in zo’n feestavond? Als je erbij wil zijn, reserveer dan snel tickets. De Romeo’s en de organisatoren geven een maximale feest-garantie voor dit nieuwe Zingpaleis dat je ab-so-luut niet mag missen! Om het feest helemaal compleet te maken, hebben De Romeo’s het middenplein van de Ethias Arena uitgeroepen tot een zone met alleen maar “Party Seats”. Het is de bedoeling dat je op deze speciale plaatsen mee gaat zingen, springen, dansen, of mee opgaat in de polonaise. Stilzitten ten strengste verboden! Meer info www.hetzingpaleis.be!

24 OKTOBER 2015 E T H I A S

A R E N A

H A S S E LT

TICKETS WWW.TELETICKETSERVICE.COM I 070 345 345

ZINGPALEIS en Story Awards op zaterdag 24 oktober 2015 om 20u in Ethias Arena Hasselt Tickets via www.teleticketservice.com of 070/345.345 (max. € 0,30/min.)

PRIMEUR magazine geeft hier vijf duo-ticketten weg

Mail, naam, adres en tel.nr naar info@primeurmagazine.be met vermelding ZINGPALEIS

PUPPETRY

THE

PENIS

HASSELT - Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, West-End in Londen en Broadway in New York. The Puppetry of the Penis vulde al theaters over de hele wereld. Sinds 2010 opnieuw leven ingeblazen met een nieuwe generatie puppeteers en nu in 2015 te zien in Ethias Theater Hasselt! Wat ooit begon als grappige kalenders die verkocht werden in garages, en guest performances op vrijgezellenfeestjes, is ondertussen uitgegroeid tot een wereldwijd fenomeen. De puppeteers en bijbehorende dick tricks zorgen telkens voor een grappige en verrassende show. Hilariteit verzekerd wanneer de bekende hamburgertruc de revue passeert. Of laat je verrassen door enkele nieuwe staaltjes penisgymnastiek. Genitale origami zou de lading echter niet volledig dekken. Rasperformers Christopher Cannon en Rich Binning, beiden opgeleid aan de kunstacademie en met heel wat acteerervaring, zorgen voor een onvergetelijke avond. Met een bijna kinderlijke trots pronken ze graag met hun speciale ‘skills’. Charmant, schattig en altijd grappig. De shows staan er steevast om gekend in grote getale vrouwen naar de zalen te lokken, maar laat één ding duidelijk zijn: ook mannen zijn meer dan welkom. Uniek in Vlaanderen en zeker een aanrader. Dit moet u gezien hebben!

Puppetry of the Penis op donderdag 22 oktober 2015 om 20u in Ethias Theater Hasselt Tickets via www.sherpa.be

PRIMEUR magazine geeft hier vijf duo-ticketten weg

Mail, naam, adres en tel.nr naar info@primeurmagazine.be met vermelding PENIS

NIEUWE MAZDA MX-5

GENIET VAN ELKE OMWEG Altijd in beweging, zelfs bij stilstand. Dat is de nieuwe Mazda MX-5. De wagen grijpt terug naar de essentie van de cabrio roadster: ontdaan van elke overtollige gram, een opvallend laag zwaartepunt en een ideale 50:50 gewichtsverdeling. Zo biedt de MX-5 de perfecte rijsensatie. U zal nooit meer een omweg uit de weg gaan. En dat is nog maar het begin. De nieuwe MX-5 is een lust voor het oog dankzij zijn dynamische KODO-design. Daarnaast geniet u met de SKYCRUISE-uitvoering van een interactief MZD connectsysteem en LED-dagrijlichten en -koplampen. Tijdens het cruisen ervaart u kristalhelder geluid dankzij het Bose®-audiosysteem, zelfs met het dak omlaag, terwijl de Rijstrookassistent u altijd op koers houdt. Deze uitzonderlijk rijkelijk uitgeruste Mazda MX-5 1.5 SKYCRUISE is al beschikbaar voor €25.990 .

HdS Motor nv de Schaetzen

LANCERINGSWEEKEND

Sint-Truidersteenweg 393 - 3500 Hasselt Tel 011 28 88 33 - info@h-smotors.be

12 & 13 SEPTEMBER Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04) www.mazda.be Vermelde prijs BTWi.

18/08/15 11:20

’t Palet neemt permanente tentoonstellingsruimte in gebruik.

Ernst Fuchs - Judith

Vanaf zaterdag 26 september wordt in het inlijstatelier en kunstgalerij ’t Palet een permanente tentoonstellingsruimte in gebruik genomen. Naar aanleiding van de uitbreiding wordt een brede waaier aan litho’s en zeefdrukken tentoongesteld.

Om dit initiatief extra in de kijker te stellen wordt meteen uitgepakt met een indrukwekkend samengestelde expositie van litho’s en zeefdrukken. Rode draad van de tentoonstelling is kleur en nog eens kleur. En het aanbod is bijzonder breed: van klassieke impressionistische landschappen, over surrealistische werken van de Cobrabeweging, tot creaties van de Urban Primitive Art & Op-art. Bekend volk zoals Corneile, Vasarely en Ernst Fuchs zorgen ongetwijfeld voor herkenning, maar er zitten ook pareltjes tussen van iets minder bekende artiesten zoals de Deen Mogens Balle of de New Yorker James Rizzi.

Ella Fort - Pelerinage En dan is er nog de Provence dat sterk vertegenwoordigd is met Anne Marie Briante, Ella Fort, Oliver Zlatku en Marcel Belvisi. De klassieke litho’s van de in 1984 overleden Franse acteur Bertin Pierre zullen liefhebbers van klassiek werk – genre Raoul Chanet- zeker kunnen bekoren. Voor de invulling van deze eerste editie in de permanente tentoonstellingsruimte is opnieuw samengewerkt met het Kunsthuis Vandijck-Claes uit Sint-Truiden en werd geput uit hun goed uitgebouwd oeuvre. Maar in de toekomst wil ’t Palet eveneens werken aanbieden van kunstenaars die daar niet in ondergebracht zijn, en ook lokaal talent is zeker welkom. Bruno en Maya Heens – Thiry Breendonkstraat 12 Sint-Truiden www.het-palet.be 011-68.51.15

INLIJSTATELIER

Bezoekers die in de vernieuwde expositieruimte de wisselende tentoonstellingen komen ontdekken, kunnen dat doen met een drankje. En wie wil kan relax en comfortabel ook het aanbod bekijken in de verschillende catalogi (“Art on demand”) of snuffelen in de fraaie collectie van scherp geprijsde reproducties. Afspraak dus vanaf 26 september! Open van dinsdag tot zaterdag van 9:30 tot 18:00.

James Rizzi

MAZDFEE5W215_Bromure_CX5_A4_DEF.indd 1

Tot slot nog even meegeven dat op zondag 27 september alle winkels op het Sint-Martenplein hun nieuwe kledingcollecties zullen voorstellen in een wervelende modeshow (in en rond de kerk). En voor wie naast mooie kleding ook van mooie kunst houdt… 't Palet is die zondag open van 14u tot 18u. Met dank aan Haspengouw.tv en communicatieburo www.tasbvba .be

vanaf

€ 21.299*

Huidig aanbod inclusief overnamepremie(4)

The All-New Hyundai Tucson. Ontdek hem tijdens de opendeurdagen. Van 11/09 tot en met 19/09, ook open op zondag 13/09.

New Tucson 1.6 GDi Style (Benzine 132pk) Standaarduitrusting

Cruise control met snelheidsbegrenzer - Parkeersensoren achteraan - Radio met AUX en USB aansluiting - 16” lichtmetalen velgen - Lichtsensor - Elektrisch verstelbaar en verwarmde buitenspiegels - LED-dagrijverlichting - Telefoonvoorbereiding met Bluetooth® - Airconditioning - 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking

Overnamepremie(4)

€ 23.999 - € 1.200 € 22.799 - € 1.500

Huidig aanbod inclusief overnamepremie(4)

€ 21.299

Aanbevolen catalogusprijs(1) Korting(2) Huidig aanbod(3)

JAAR

Waarborg zonder kilometer beperking

Hyundai. Het enige merk dat u standaard 5 jaar waarborg zónder kilometerbeperking aanbiedt.

HdS Motor nv de Schaetzen Sint-Truidersteenweg 393 - 3500 Hasselt Tel 011 28 88 33 - info@h-smotors.be

8810

0,00 EUR/SMS verzonden/ontvangen

(L/100KM): 4,6 - 7,5 • CO2 (G/KM): 119 - 175

Sms-actie geldig van 01/09/2015 t.e.m. 30/09/2015. (1) Door invoerder aanbevolen verkoopsprijs, (2) & (3) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 01/09/2015 t.e.m. 30/09/2015, tenzij eerdere uitputting van voorraad. (4) Overnamepremie: u kunt alleen van een overnamepremie genieten bij inlevering van een volledige wagen waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. Adverteerder: Korean Motor Company nv - Pierstraat 229, 2550 Kontich - BTW BE 0404.273.333 RPR Antwerpen - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Niet contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be

Aanbod Theater De Roxy vol verrassingen en grote namen SINT-TRUIDEN - Zopas stelde Theater De Roxy zijn programma voor het nieuwe seizoen voor. Ook nu wordt het weer een mix van eigen voorstellingen met verrassende gastvoorstellingen.

De meest opvallende gasten zijn ongetwijfeld Jo Demeyere en Leah Thijs. In ‘Een Oscar voor Emily” spelen ze een acteurskoppel op de avond voor de oscaruitreiking. Marleen Merckx, Bert Cosemans en Erik Goris waren in het verleden al te gast in De Roxy, maar komen nu terug met nieuwe voorstellingen, waarin humor centraal staat. Humor ook in “Boer zocht vrouw” van Uitgezonderd.Theater!. Na het enorme succes van “Komen (vr)Eten” vorig jaar, wordt verwacht dat ook deze nieuwe komedie van (en met) Jeroen Maes erg zal aanslaan. Ook “Van kwaad naar erger” is een komedie van Jeroen Maes. De voorstelling werd met veel succes gemaakt in West-Vlaanderen, maar krijgt nu een ‘Limburgse’ versie met o.a. Hanne Troonbeeckx, Gunter Reniers, Marc Stroobants (Witse) en Chrsitel Vanschoonwinkel (De Kotmadam, Spoed). Muziek is er uiteraard ook weer. Jimmy Frey zorgt voor de nostalgie. Gudrun Roos (die Edith Piaf speelde in de voorstelling “Edith” van Compagnie Lowie) en

haar accordeonist zorgen ongetwijfeld voor kippenvel met hun muziekprogramma rond het Franse chanson “Le temps d’une chanson”. Wie “Edith” zag, weet dat dit een niet te missen optreden zal zijn. Naast de gastproducties zijn er ook de voorstellingen die in eigen huis worden gemaakt. Na een ongelofelijk succes vorig seizoen, herneemt Kathleen Smolders haar voorstelling “La Smolders”. Romain Bamps speelt de hoofdrol in de kerstkomedie “Gerard de clochard” van Ruud De Ridder. De voorstelling wordt voor een groot stuk in het Truiens dialect gespeeld. De grootste stunt komt van acht actrices die eerder al grote rollen speelden bij het Limburgs Amusementstheater. Zij gaan zowaar uit de kleren voor de voorstelling “Kalendermeisjes” en de bijhorende kalender. Bekende namen ook in de eigen producties. Zo maakt Elke Vanelderen haar acteerdebuut in “Niet te geloven!”, naast inmiddels vaste waarde Hilde Gijsbrechts. “Tarara!” tenslotte is een relatiekomedie met Ann Tuts, An Swartenbroekx, Yves Caspar en Gunter Reniers. An Swartenbroekx schreef deze komedie speciaal voor deze vier acteurs.

Info en tickets:

www.deroxy.be - info@deroxy.be

Zalige

Caraiben - cruise Eenmalige afreis : Zaterdag 19 Maart 2016 9 dagen exotisch genieten : vanaf

€1.590

Elke dag een andere aanleghaven ! Guadeloupe Sint Maarten La Romana Dominikaanse Republiek Isla Catalina St Kitts Antigua Fort de France Martinique

De gekende Blauwe Vogel-troeven : ■ Vertrek vanuit Brussel met rechtstreekse vlucht ■ Cruise op basis van volpension ■ FOOIEN inbegrepen ■ Gewone identiteitskaart is voldoende ! ■ Zeer uitgebreid drankenpakket : 50 verschillende dranken onbeperkt inbegrepen in alle bars, lounges / restaurants : de klok rond ! ■ Blauwe Vogel-begeleiding vanuit Brussel

Voor het 3e jaar op rij charteren we een heel toestel vanuit Brussel. Op die manier kan U non-stop vanuit Brussel naar de Caraiben vliegen. We zijn dan ook erg fier op deze Benelux-exclusiviteit ! Als extra voordeel kan U deze prachtige cruise beleven met een gewone identiteitskaart. ( = geen internationale reispas nodig ! ) Infodag : ZATERDAG 26 SEPTEMBER om 11.00 uur stipt in het Blauwe Vogel-auditorium. Ontdek deze reis van A tot Z ! ( gratis toegang, wel even reerveren aub )

Reisfamilie Carlier Luikersteenweg 62 te Sint-Truiden. - Tel. : 011 / 705.500

Yohan Boli, topschutter in derde klasse, sensatie in eerste

“Mijn familie betekent alles voor mij”

STVV deed gouden transfers in het tussenseizoen. Onder meer dribbelwonder Dompé, de stoere Angban, de vinnige Bagayoko en de onvermoeibare Ono kwamen de Kanaries versterken. Allemaal schitterden ze al in de felle geelblauwe kleuren. Maar de meest opvallende versterking is toch wel Yohan Boli, vorig jaar nog aan de slag bij degradant Verviers in derde klasse, nu een van de revelaties in eerste. Het filmpje van zijn wondermooi doelpunt in Moeskroen ging intussen de wereld rond. In zijn eentje rolde hij daar de hele verdediging op om het leder vervolgens beheerst binnen te schuiven. Boli is een zeer complete diepe spits die ook met de rug naar het doel kan spelen. Hij schermt de bal perfect af en koppelt fysieke kracht aan een goede techniek. Een type Momi, maar dan een jongere versie. De jongste maanden gaat het snel voor de Fransman, die moeiteloos twee stappen vooruit lijkt te zetten en naar het voorbeeld van zijn oom Basile en vader Roger wil doorgroeien naar het allerhoogste niveau. Yohan, je valt op door je knappe prestaties op de grasmat, maar ook door je nietalledaags kapsel. “Ik heb dat nu twee jaar. In het begin was het een kam in het midden, maar omdat iedereen dat zo heeft, heb ik mijn Luikse kapper gevraagd om alleen aan de rechterkant een pluk haar te laten staan. Neen, ik heb het van niemand gekopieerd , het is mijn eigen idee. Ik wou iets unieks, iets origineels en ben er best tevreden mee. Zo hoef ik niet zoveel tijd in mijn haar te steken als Junior en andere ploegmaats. (lacht)” Van derde naar eerste klasse is een heel grote stap. Wat zijn de verschillen? “Ik vond derde klasse een goede leerschool omdat je er weinig ruimte krijgt in de spits, maar verder is het in niets te vergelijken. Vorig seizoen trainden we drie keer per week ’s avonds. Nu ben ik heelder dagen met voetbal bezig. De intensiteit van de trainingen ligt veel hoger, er wordt steeds uiterste concentratie gevraagd, de visie van de trainer is anders, het gaat allemaal veel sneller en bij corners moet ik nu ook helpen verdedigen.”

En dan is er nog de beleving in eerste klasse? “Zeg dat wel, in Verviers kwamen hooguit enkele honderden mensen kijken, hier meer dan 12.000. Daar krijg je kippenvel van. Voor de match tegen Club Brugge klopte mijn hart aan 200 per uur, maar eens de wedstrijd begon, heb ik de knop kunnen omdraaien. Zoveel supporters, dat geeft adrenaline, extra energie, meer kracht. Ik dacht ook aan mijn familie in de tribune. Ze kwamen speciaal voor mij uit Frankrijk. Zij steunen mij door dik en dun. We hebben een hele hechte band.” Je komt uit een echte voetbalfamilie. Je vader en je oom maakten een mooie carrière in het voetbal? “Mijn oom Basile Boli was 45 keer Frans international en schonk Marseille in 1993 de Champions League door het enige doelpunt te scoren in de finale tegen Milaan. Mijn vader Roger kende mooie jaren bij Auxerre, Lille en Lens. Hij was in het seizoen 1993-1994 topscorer in Frankrijk met 20 doelpunten in 35 wedstrijden. Hij komt altijd kijken en geeft me veel goede raad. Elke dag bellen we drie of vier keer.”

Yohan Boli voor Sebastien Siani, ex-speler van STVV, nu bij KV Oostende

Ook je broers zijn zeer getalenteerd? “Ik heb twee broers en twee zussen. De jongste, Charles, speelt bij de jeugd van Lens. Hij is net als ik aanvaller, maar gelijkt qua stijl meer op papa dan ik. Mijn oudste broer Kevin was de voorbije twee seizoenen verdediger bij Moeskroen.” Dan heeft je broer er mee voor gezorgd dat STVV nog een jaartje langer in tweede klasse mocht vertoeven? “Neen, want hij was geschorst voor de fameuze eindrondewedstrijd van STVV tegen Moeskroen vorig seizoen. Dat herinner ik me nog goed. Wij waren toen allemaal erg onder de indruk van de sfeer hier op Stayen.” Oké dan, maar toch verwachten we nog een tegenprestatie  "Ik beloof mijn uiterste best te doen, elke training en elke match opnieuw. Hard werken is de boodschap want in het voetbal kan het tij snel keren. Vandaag ben je alles, morgen niets. Mijn naam gaat mij niet vooruithelpen, ik zal het zelf moeten doen.”

Familieman Yohan met zijn broer Charles, z’n zus en vader Roger Boli

Redactie: eddy.vanschoonbeek @primeurmagazine.be

Trouwen op Stayen? Zeg JA! Jouw sprookje begint hier.

“Blijven overnachten was super, zo konden we samen ontbijten en napraten over onze mooiste dag.”

“Super lekker eten en er was zelfs kinderanimatie om de allerkleinsten bezig te houden.”

Jérémie en Lisa Cambier

Erik en Nadia Placlet-Peetermans

Ons trouwfeest was fantastisch, alle ingrediënten waren aanwezig om er een topfeest van te maken! Voor een echte STVV-supporter is Stayen dan ook een unieke locatie. Maar de strakke, moderne look van de zalen sprak ons meteen aan. Het feest was top! De huis DJ heeft het feest echt gemaakt, we hebben de hele avond volk gehad op de dansvloer! We konden ons het avondfeest niet beter voorstellen! Ook de mogelijkheid om een overnachting te kunnen aanbieden ter plaatse is top. Mensen die willen, kunnen op het feest drinken zonder hun auto te moeten nemen, 20 stappen links of rechts van de zaal als je uitgefeest bent en je bent in de kamer, geweldig toch? De overnachting in de schitterende kamer was super. Op die manier konden we samen ontbijten en gezellig napraten over onze mooiste dag! We zouden het zo weer overdoen.

We hebben een topavond beleefd op Stayen. Aangezien heel onze familie grote fan is van STVV, zijn we op aanraden van mijn schoonmoeder getrouwd op Stayen. We kozen voor de Haspengouwzaal die zeer mooi was aangekleed. Al onze gasten vond het eten super lekker en de bediening aan tafel was top. En er was zelfs kinderanimatie om de allerkleinsten bezig te houden. De kers op de taart was dat wij als pasgetrouwd koppel de aftrap mochten geven voor de wedstrijd STVV-KV Oostende. Trouwen op Stayen? Een echte aanrader.

Getrouwd in de Skybar

Onze feestzalen: Grand Café, Raymond Goethals, 1924, Haspengouwzaal, Skybar, Rvue 1-2-3 en 4

Getrouwd in de Haspengouwzaal

Beleef de mooiste dag van je leven! Of je nu een grootse bruiloft plant of een romantisch feest in een intieme setting, op Stayen worden jouw trouwdromen werkelijkheid. Maak vrijblijvend een afspraak met Kyma Vandereyken via kyma@stayen.com

TIEN JAAR HALFOOGSTFEESTEN EN OOK DE LAATSTE?

SINT-TRUIDEN - De Haspengouwse Oogstfeesten vierden dit jaar hun 10e editie maar meteen ook voorlopig de laatste. De vzw kijkt uit naar jongeren die de fakkel willen overnemen of een andere invulling willen geven. In 2006 ontstond bij Noël Leenaers en zijn vrouw Flory het idee om met de Haspengouwse Oogstfeesten te starten.

Een groepje vrijwilligers onder de vlag van de Haspengouwse Boerenvrienden boden hun diensten aan om de praktische uitvoering voor hun rekening te nemen. Voor het uitbaten van de buffetten was de Landelijke Gilde van Binderveld( bij Nieuwerkerken) gedurende 3 jaren de partner. Daarna werd een nieuw samenwerkingsverband met de Sint-Truidense Handbalvereniging Juventus gestart. Naast de Sint-Niklaashoeve met zijn prachtige binnencour vormden ook de dreef en de kasteelhoeve van Nonnenmielen het decor van dit evenement. Een paardentrekwedstrijd bracht in de eerste jaren heel wat sensatie. Dit jaar zorgden de Brabantse trekpaarden voor de apotheose op de Oogstfeesten en brengen meerdere dressuurnummers met als afsluiter zelfs een nummer met een 12-span. Ook oude tractoren maakten hun opwachting en/ of namen deel aan de Nationale ploegwedstrijd met Old-timers. Eveneens passeerden heel wat ambachtelijke producten, hoeveproducten en fruitverwerking de revue door het aanbieden van streekgerechten door meerdere bedrijfjes. Inhoudelijk werden ook aanpassingen gedaan met ‘Theater op de Hoeve’ en ‘Kunst op de Hoeve’. Als kinderanimatie werd het maïslabyrint van 2 ha groot aangelegd dat ook met succes als

Halloweenlabyrint werd gebruikten. Traditiegetrouw startte de Haspengouwse Oogstfeesten steeds met een Hafoogstmisviering en een aantal keren met een dorpsprocessie. De gedachte om een blijvende herinnering voor 10 jaar noeste arbeid t.v.v. de dorpsgemeenschap van Metsteren-Melveren alsook heel Sint-Truiden te creëren groeide en kunstsmid en bestuurslid Kris Hoefnagels lanceerde de idee van een kunstwerk op het Speelplein centraal in het dorp. In het kunstwerk uit ijzer staat de ploegschaar symbool voor de landbouw. Het kunstwerk ‘Hard Labeur’ symboliseert het geleverde werk na 10 jaar Haspengouwse Oogstfeesten. Kris is ook gefascineerd door de zwerm meeuwen die achter de ploegvoor de verse akkers afspeuren naar een vers brokje voedsel. Door de schelp van de ploeg om te draaien lijkt het op een vleugel van een meeuw. Door de ploegschelp in een staalplaat te klieven lijkt het op een schup die in de grond steekt. Een symboliek die duidt op een trofee voor het geleverde werk. Zo wil ook dit kunstwerk symbool staan voor 10 jaar Haspengouwse Oogstfeesten en een blijvende herinnering zijn voor het mooie werk en dikwijls harde labeur ten dienste van het amusement van de dorpsgemeenschap en de vele bezoekers van ver er buiten.

TRUDO BOKSCLUB IS WEER THUIS OP SINT-PIETER

SINT-TRUIDEN - De Trudo Boksclub vestigt zijn trainingslocatie opnieuw in SintTruiden. De boksclub verhuist naar de dojo van sportcomplex Sint-Pieter, die recent voor hen werd heringericht. Eigenlijk is het een beetje terug thuiskomen want jaren geleden werd hier de club opgericht.

De Trudo Boksclub ontstond in 1976 in het toenmalige café van huidig voorzitter Swa Lesuisse in de wijk Sint-Pieter. In zijn bijna 40-jarige bestaan heeft de club heel wat belangrijke boksmeetings op touw gezet, waaronder twee wereldkampioenschappen, in 1997 en 2013. Door de fusie met de Hasseltse Boksclub in 1984,

verhuisde de trainings- en wedstrijdlocatie naar Kuringen. Na meer dan 30 jaar vindt de club nu opnieuw onderdak in Sint-Truiden. Schepen van Sport, Carl Nijssens: “De bouw van onze nieuwe sporthal op de Veemarkt gaf ons wat ruimte in het sportcomplex Sint-Pieter. Hierdoor konden we de Trudo Boksclub opnieuw huisversten op Sint-Pieter. We hebben een dojo heringericht met alle mogelijke boksapparatuur. Zo komt de boksclub, met een rijk Truiens sportverleden symbolisch terug naar huis.” “Wij zijn blij om de Trudo Boksclub opnieuw te verwelkomen in onze stad. Sport is niet alleen gezond, het brengt mensen ook samen in een sociale sfeer. Daarom stellen we onze infrastructuur ter beschikking aan allerlei verenigingen.” aldus burgemeester Veerle Heeren. Maar er was nog nieuws. Zo vond er ook een samensmelting plaats tussen de Trudo Boksclub en de Tiense boksclub. Met hoofdtrainers Dirk Geerts en Patrick Coppesmette en trainers Charel Vanfansen, Jill Serrou en Marc Driesmans willen ze hun jeugd een degelijke opleiding geven. De trainingen vinden plaats op dinsdag van 19 tot 21 u, donderdag van 19 tot 21 u en op zondag van 10 tot 12u. Iedereen is welkom om een proeftraining mee te maken.

Zakenkantoor

FEYTONS

Zepperen

Over generaties heen lossen wij uw problemen op. I autoverzekering I brandverzekering I familiale verzekering I hospitalisatieverzekering DKV I diefstalverzekering I pensioensparen

alle verzekeringen

Dekkenstraat 45 - 3800 Zepperen - 011/69 89 89 verzekeringen@feytons-zepperen.be

www.FEYTONS.be

www.feytons.be

Openingsuren: ma, di, do en vr: 10-12u en 14-18u, wo en za: 10-12u , woensdag namiddag enkel na afspraak

eurdamgbeer,n Opend 12, 13 septe

3 - 3800 St- Truiden - 011/ 72 95 61 - info@ardek.be - www.ARDEK.be Op 11, Eynestraat p zo n d a g o o k o p en o e de n nieuwigh On t de k 5

We nodigen u graag uit op onze Opendeurdagen van 11 tot en met 13 september. U zal er niet minder dan 5 nieuwigheden ontdekken: de Nieuwe Auris, de Nieuwe Avensis, de Speciale Serie AYGO x-cite, de Speciale Serie Yaris Live2 en de Land Cruiser, met zijn nieuwe 2.8 Dieselmotor. Bovendien zal u er ook kunnen genieten van supercondities op het hele Toyota gamma.

Jenaer Sint-truiden nV

Schurhovenveld 2280 â&#x20AC;&#x201C; 3800 Sint-Truiden Tel: 011 70 12 00 (1)

3,3-8,4 L / 100 kM |

75-224 G / kM | www.toyota.be

Afgebeelde voertuigen met opties. (1) 5 jaar garantie en bijstand: fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar (tot max. 150.000 km) door Toyota Belgium N.V. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certificaat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info op toyota.be of bij uw erkend Toyota Verkooppunt.

“Open Atelier” en Zichttestdagen ●

GRATIS laten bijstellen van uw bril voor

een optimaal draag- en kijkcomfort GRATIS zichttest Vrijblijvend glasadvies aangepast aan uw werk en vrije tijd

●

De ganse maand september. Kom met ons kennismaken - iedereen welkom!

©Silhouette

●