Inhalt Geschäftsbericht 2010 Vorwort Verwaltungsratspräsident Vorwort Direktor Schwerpunkte / Höhepunkte 2010 Personenverkehr und Autoverlad Produktion Güterverkehr Infrastruktur und Immobilien Rollmaterial Mitarbeitende Corporate Governance
2 4 6 10 14 18 22 26 30 34 38
Jahresrechnung 2010 Finanzieller Lagebericht Geschäftsfelder Erfolgsrechnung Bilanz Geldflussrechnung Eigenkapitalnachweis Anhang Erfolgsrechnung pro Sparte Verwendung des J ahresergebnisses Bericht der Revisionsstelle
44 46 48 50 51 52 53 54 70 72 73
Igis Zizers
s ie w ti
Tu re nn ina el
ng irü tz
Ve
La
Ch u Lü r St e a . P n-C dt a et er stie -M l ol in is Pe ist
Li
St z du s
na
ün n ta us
is
l te
ur
as nc
a ed
Pr
av
uo
gn
Fi
s Sp in a
fe
lis
ue m
h
c s-
itz or nt Cele M rin ur a ag St l S az ta z
n ai
ün /B r
ul
a in
er
.M Pu
ad r
ha -C
ve
Be
nt
Pu
Be rg
l
ai
oz
Tie
f
Br
l-
he
an
Zu M La
an
ed
m Sa
l Ce St
Pu P nt Su on Mu M rov tres rag in l Be orte as a Be rni rat Be rni na sch S n uo Os rni a Al piz na Dia t Ca p G io B Lag vole Ca vag rüm ern alb zza d in Pr er lia a Po ivil a a Li sch sco Le Cur iav o M Pre t Br iral se a Ca usi go o Ca mp m as po ci co o Ti ra lo no gn o
Ca
zi
s
al Th
-c
n
ch
ei
S-
st
os
de
nu
h
on
irc
ls-
Re
un
ne
Bo
äz
Rh
br en
ez Ci
nk
ris
th
rn
ue
Ro
z
Ze
at
ra
Ro
Castrisch
Ilanz
Rueun
Waltensburg/Vuorz
s
in
ia h
Pl
sF
n
se
sM
la
ie
W
vo
sG
Da
vo
Da
vo
sc
Tavanasa-Breil/Brigels
z
n
Su
f
s
Da
vo
or
Da
sD
gl
vo
Sa
Da
n
Trun
sp
ra
Ta
l-
an
Ft de vi
La
da
ar
Gu
in
og
Lugano Milano
uo
Sc
Davos Wolfgang
Arosa
n
Rabius-Surrein
Cavadürli Davos Laret
Ar
Tr
ag
Sumvitg-Cumpadials
Chur Wiesental
ie
-S
af
as
-S
Disentis/Mustér
Se
UR
CH
Haldenstein
t es W rg ur be s m Ch ls Fe t/E erk a W s m in Do ms am E T
u-
na
he
ic
Re nd
am
le
rs
Va
Ve
Andermatt Brig Zermatt
lfr an g
Untervaz-Trimmis
a
Fi
Landquart Ried
d Kü eri s Sa blis as Kl os te Kl rs os Do te rf rs
Je n
Landquart
az
Fu
rn a
Schiers
Malans
Streckennetz
Grüsch
h ric l Zü ase n B lle a .G St
2010
Seewis-Valzeina
Geschäftsbericht