Jahresbericht Rapport annuel 2016/2017

Page 1

Jahresbericht Rapport annuel 2016/2017 Musikschule Oberengadin Sekretariat, Via Surpunt 4, CH-7500 St.Moritz, Telefon 081 833 51 84 / Fax 081 833 51 83 info@musikschule-oberengadin.ch, www.musikschule-oberengadin.ch Mitglied des Verbandes Sing- und Musikschulen GraubĂźnden Mitglied des Verbandes Musikschulen Schweiz


Protokoll

Vorstand Präsident

Jann Rehm, Celerina

der 47. Generalversammlung vom Dienstag, 26. April 2016, um 20.15 Uhr im

Vizepräsident

Schimun Caratsch, S-chanf

Musikzimmer 1, Chesa Clera, 7503 Samedan

Kreisdelegierte

Franziska Preisig, Samedan

Mitglieder

Elisabeth De Vecchi, Champfèr

Anwesend: 27 Mitglieder und Gäste, davon 19 Stimmberechtigte

Carmen Grünenfelder-Schnieper, Samedan

Entschuldigt haben sich Regierungsrat Martin Jäger, MSO-Präsident Jann Rehm,

Reto Caflisch, Samedan

Kreisvorstandsmitglied Annemarie Perl, Vorstandsmitglied des VSMG* Heidi

Gino Paganini, Samedan

Clalüna (* Verband Sing- und Musikschulen Graubünden), die Vorstände der Ge-

Werner Steidle, St. Moritz

meinden Sils, Silvaplana, St. Moritz, Samedan, Zuoz und S-chanf sowie die Bürgergemeinde St. Moritz. Es haben sich zudem etliche Mitglieder, Eltern und Lehr-

Lehrervertretung

Claudine Pierrehumbert, St. Moritz

personen entschuldigt. Sie werden an dieser Stelle nicht namentlich erwähnt.

Rechnungsrevision

RBT St. Moritz, vertreten durch:

Musikalische Eröffnung

Michael Conrad, S-chanf

Musikalisch wird die diesjährige GV von vier Solisten, sprich von den 1.Preisträgerinnen und -Preisträgern des Entrada-Wettbewerbes 2016 des SJMW

Schulleitung/Sekretariat

umrahmt. Den Auftakt zur Eröffnung macht Martin Pereira Teixeira. Auf der

Administration,

Mengia Demarmels

Querflöte spielt er „Canzone Spagnola“ von Anonymus sowie „Allegro e Giga“ von

Organisation

Via Surpunt 4

Antonio Vivaldi. Seine Schwester Luana spielt anschliessend, ebenfalls auf der

7500 St. Moritz

Querflöte, das „Adagio“ von Giovanni Battista Pergolesi.

Musikpädagogik:

Telefon:

081 833 51 84

Fax:

081 833 51 83

Mobile:

079 336 17 69

E-Mail:

info@musikschule-oberengadin.ch

URL:

www.musikschule-oberengadin.ch

Ludwig Anton Wilhalm Sonnengasse 4 I-39057 Eppan Tel./Fax:

0039 0471 663 933

Mobile I:

0039 393 700 2000

Mobile CH: 079 542 32 31 E-Mail:

al.wilhalm@rolmail.it

Unterstützung Sekretariat: Barbara Zinsli Via Tegiatscha 20 7500 St. Moritz

1.

Begrüssung und Wahl eines Stimmenzählers: Da der Präsident z. Zt. im Ausland weilt eröffnet der Vizepräsident Schimun Caratsch die Generalversammlung und begrüsst die Anwesenden, insbesondere Frau Cäcilia Bardill, ihrerseits Präsidentin des VSMG. Als Stimmenzähler wird Ueli Hartwig gewählt.

2.

Das Protokoll der 46. GV vom 30. April 2015 wird einstimmig genehmigt.

3.

Jahresbericht des Präsidenten,

4.

Jahresbericht des musikpädagogischen Leiters sowie

5.

Jahresbericht der administrativen Schulleiterin Alle drei Berichte werden zur Kenntnis genommen und verdankt.

Musikalisches Intermezzo Mit dem Stück „Andante“ von Carl Stamitz leitet die Querflötistin Marina Bischoff zum zweiten Teil dieser GV über.


6.

nung schliesst bei Einnahmen in der Höhe von CHF 1'283'913.62 und Ausgaben

9.1. Artikel 7, Pkt. 2 Neu: Wahl von Präsident/Präsidentin, Vorstand und zwei Rechnungsrevisoren

von CHF 1'282'712.88 mit einem kleinen Gewinn von CHF 1'200.74 ab. Tiefere

oder einer Revisionsstelle für eine Amtsdauer von jeweils 3 Jahren.

Schulgelderträge, tiefere Lohnentschädigungen und entsprechend tiefere So-

Ergänzend werden dann noch alle betroffenen Artikel entsprechend ange-

zialleistungsbeiträge weisen darauf hin, dass die Schülerzahlen im Vergleich

passt, das heisst: „Revisoren“ wird überall mit „Revisionsstelle“ ergänzt.

Jahresrechnung 2015/2016 und Décharge-Erteilung: Die vorliegende Rech-

mit den vorangegangenen Jahren sinkend sind. Die Bilanz weist nach Zuweisung des Gewinnes in das Eigenkapital beidseits den Betrag von CHF 368'525.69 aus. Das Eigenkapital per 31.1.2016 beläuft sich auf CHF 230'404.49. Die Jahresrechnung 2015/2016 wird einstimmig genehmigt und aufgrund des Revisionsberichtes den zuständigen Organen die Décharge erteilt. Das Vermögen der Fondskonten beläuft sich per 31.1.2016 auf Total CHF 231'864.94, also CHF 33'154.39 weniger als im Vorjahr. Davon wurden aus dem Aufführungsfonds CHF 3’800.— für den Tag der Musik und CHF 6’300.—für verschiedene Korrepetitionen in den Jahren 14/15 und 15/16 aufgewendet. Für die Begabtenförderung wurden in den Jahren 14/15 und 15/16 insgesamt CHF 17'600.— aus dem entsprechenden Fondskonto aufgewendet. 7.

Budget 2016/2017: Das Budget 2016/2017 sieht bei Einnahmen von CHF 1'304'500.00 und Ausgaben von CHF 1'358'800.— einen Verlust von CHF 54’300.— vor. Unter Berücksichtigung, dass der im Budget aufgeführte Kreisbeitrag (wurde bereits im September dem Kreis zugestellt) aufgrund der sinkenden Schülerzahlen eher tiefer ausfallen könnte, ist ein höherer Verlustbetrag nicht auszuschliessen. Das Budget 2016/2017 wird von der GV einstimmig verabschiedet. Ø Fragen aus dem Mitgliederkreis betreffend die Zukunft der MSO und deren Finanzierung werden unter Varia protokolliert.

8.

Festlegung der Mitgliederbeiträge für das Schuljahr 2017/2018: Der Vorstand der MSO stellt den Antrag, den Beitrag für die Einzelmitgliedschaft wie bis anhin bei CHF 50.— und jenen für die Kollektivmitgliedschaft bei CHF 250.— zu belassen. Dem Antrag wird einstimmig stattgegeben.

9.

Antrag Statutenänderungen: Der Vorstand der MSO stellt der GV den Antrag, die Statuten wie folgt zu ändern:

9.2. Artikel 10, Abs. 1: Neu: Der Vorstand besteht aus 5 bis maximal 9 Mitgliedern (statt 5 – 7) inkl. Kreisratsdelegierte /-delegierter. 9.3. Artikel 16: Neu: Der Vorstand legt das Geschäftsjahr fest. Erläuterungen: • Zu Traktandum 9.1.: Herr Michael Conrad hat als Revisor demissioniert. Die MSO ist mittlerweile zu einem KMU herangewachsen. Das Jahresumsatzvolumen ist in den vergangenen Jahren stetig angewachsen und beläuft sich mittlerweile auf über 1 Million Schweizer Franken. Aus Sicht des Vorstandes und der Schulleitung wäre somit die Wahl einer professionellen Revisionsstelle angebracht. Die verbleibende Revisorin Angela Calise wäre damit nicht nur einverstanden, sondern gar froh, wenn sie das Amt ebenfalls abgeben könnte. •

Zu Traktandum 9.2. und 9.3.: Der Präsident Jann Rehm hat dem Vorstand mitgeteilt, dass er in diesem Jahr zum letzten Mal zur Wahl antreten wird. Voraussichtlich werde er aber im nächsten Jahr demissionieren. Somit müsste für die Zukunft eine neue Kandidatin/ein neuer Kandidat für das Präsidium gefunden werden. Gemäss Statuten sind 5 – 7 Vorstandsmitglieder, inkl. Kreisdelegierte/ -delegierter, vorgesehen. Aktuell besteht der Vorstand aus 7 Mitgliedern. Jann Rehm ist der Meinung, dass es nicht gut ist, eine neue Kandidatin/ein neuer Kandidat direkt für’s Präsidium vorzuschlagen. Er würde es begrüssen, wenn diese Person vorerst in den Vorstand gewählt würde und sich in die Geschäfte der MSO einarbeiten könnte. Zu diesem Zweck und auch hinsichtlich der anstehenden Herausforderungen zur Neuausrichtung der MSO wären eine Aufstockung des Vorstandes wie auch die Festlegung des Geschäftsjahres durch den Vorstand begrüssenswert.


Dem Antrag auf Statutenänderung wird in allen Punkten einstimmig stattgegeben. 10. Ordentliche Wahlen 10.1. Präsident: Auf Antrag eines Mitgliedes wird die Wahl des Präsidenten im Geheimen durchgeführt. Es sind 19 stimmberechtigte Mitglieder anwesend. Es werden 19 Stimmzettel verteilt. Davon sind bei einer Enthaltung und 7 leere insgesamt 11 gültige Stimmzettel eingegangen. Das absolute Mehr beträgt 6 Stimmen. Jann Rehm wird mit 11 Stimmen gewählt.

11. Beschlussfassung über Anträge der Mitglieder: Es sind keine Anträge eingegangen. 12. Varia: Ø Carola Bezzola fragt an, wie es mit der Zukunft/Neustrukturierung resp. um die künftige Finanzierung der MSO nach der Kreisauflösung per Ende 2017 aussieht. Wie ist der Stand der Dinge und sind da schon konkrete Pläne vorhanden? Mengia Demarmels: Mit Schreiben vom 18. Dezember 2015 hat der Kreis Oberengadin den Leistungsauftrag und somit auch die Leistungsvereinbarung mit der MSO per 31. Dezember 2017 gekündigt. Aus Sicht der MSO ist

10.2. Vorstandsmitglieder: Die übrigen Vorstandsmitglieder Schimun Caratsch, Elisabeth De Vecchi, Carmen Grünenfelder-Schnieper, Gino Paganini und Werner Steidle stellen sich in Globo zur Wiederwahl. Sie werden einstimmig gewählt.

jedoch eine Kündigung, gemäss Art. 5 und 6 des Leistungsauftrages, erst per 31.12.2020 möglich. Unseres Erachtens ist die ausserterminlich ausgesprochene Kündigung ungültig. Dies wurde dem Kreis, mit Kopie an den Präsidenten der Präsidentenkonferenz der Region Maloja, schriftlich mit-

Franziska Preisig nimmt weiterhin als Kreisdelegierte in den MSO-

geteilt. Wir haben dazu noch keine Stellungnahme erhalten. Der Vorstand

Vorstand Einsitz.

der MSO sei sehr daran interessiert, eine Lösung noch vor Ende 2017 anzustreben.

Wie bereits in den Erläuterungen zu Traktandum 9.2. festgehalten wurde, sollte angesichts der bevorstehenden Neuausrichtung der MSO der Vorstand aufgestockt werden. Auf der Suche nach geeigneten Kandidaten/ -innen ist der Vorstand in der Person von Reto Caflisch fündig geworden. Reto Caflisch wohnt in Samedan, ist Rechtsanwalt, verheiratet und Vater von 4 Kindern. Seit 2009 ist er Mitglied von Cultura Samedan, seit 2011 Vorstandsmitglied des Vereins Brassweek Samedan. Von 2009 – 2014 war er Mitglied der Event- und Tourismuskommission von Samedan. Er ist zudem der MSO in der Vergangenheit in verschiedenen Versicherungsrechts- und weiteren Fragen beratend und unterstützend zur Seite gestanden. Reto Caflisch wird einstimmig und mit grossem Applaus als Vorstandsmitglied gewählt. 10.3. Revisoren/Revisionsstelle: Der Vorstand stellt der GV den Antrag, neu eine professionelle Revisionsstelle zu wählen (siehe Erläuterungen zu Traktandum 9.1.) und schlägt dazu das Treuhandbüro RBT AG aus St. Moritz vor. RBT AG wird einstimmig zur Revisionsstelle der MSO bestimmt.

Ø

Emilia Zangger ist der Meinung, dass der MSO-Vorstand in dieser Angelegenheit zu wenig aktiv sei. Dies habe sie bereits vor der Abstimmung zur Gebietsreform feststellen müssen. Die notwendige Lobbyarbeit werde vernachlässigt, eine Strategie seitens der MSO liege nicht vor. Mengia Demarmels hält fest, dass dem nicht so ist. Der Vorstand der MSO hat sich u.a. zum Statutenentwurf der Region Maloja vernehmen lassen und den Wunsch geäussert, in die Statuten als regionale Aufgabe aufgenommen zu werden. Leider wurde dem keine Rechnung getragen. Sie hält zudem fest, dass gemäss Art. 5 Abs. 2 des Gesetzes über die Einteilung des Kantons Graubünden in Regionen (BR 110.200, seit 1. Januar 2016 in Kraft) die Gemeinden der aufgelösten Kreise im Umfang ihres Defizitanteils für Verbindlichkeiten der aufzulösenden Kreise haften. Dies bedeute in unserem Fall, dass die OE-Gemeinden auch nach Auflösung des Kreises per 31. Dezember 2017 an den Leistungsauftrag vom 20./30. März 2009 zwischen dem Kreis Oberengadin und dem Verein Musikschule Oberengadin gebunden bleiben, also bis am 31. Dezember 2020. In diesem Zusammen-


hang und auch bezüglich der nächsten Schritte zur Neuausrichtung der

Ihrer Meinung nach stehe die MSO zum heutigen Zeitpunkt in Sachen Fi-

MSO stehe demnächst ein weiteres Gespräch mit dem Kreisvorstand an.

nanzierung, Pensendefinition und Löhne gut da. Eine Annahme des KFG nach obengenannten Vorgaben würde für die MSO wie auch für die Ge-

Franziska Preisig: Der Vorstand hat erkannt, dass die MSO in der Öffent-

meinden der Region Maloja keine grossen Veränderungen bedeuten.

lichkeit mehr präsent sein muss und will diesbezüglich eine Strategie ausarbeiten.

Zum Bundesverfassungsartikel 67 a sagt Cäcilia Bardill: „Es stehe dort immerhin, dass jedes Kind Anrecht auf Musikunterricht hat“.

Ø

Carola Bezzola möchte von Cäcilia Bardill, Präsidentin des VSMG, wissen, ob und in welcher Form der VSMG die MSO in dieser Angelegenheit unterstützen kann und was seitens des neuen Bundesverfassungsartikels 67 a zur musikalischen Förderung von Kindern und Jugendlichen zu erwarten sei. Cäcilia Bardill hält fest, dass der Vorstand des VSMG ein Empfehlungsschreiben an die Gemeinden mit der Bitte um Aufnahme der Musikschulen in die Regionsstatuten ausgearbeitet hatte. Es sei aber den einzelnen Musikschulen offen gestanden, ob dieses Schreiben an ihre Gemeinden

Ø

Der Vizepräsident bedankt sich bei allen Anwesenden für ihr Kommen, ihr Interesse und für die rege Diskussion und beendet die GV mit der Einladung zum anschliessenden Apéro.

Musikalischer Abschluss Mit den bekannten Melodien von „Somewhere“ und „Amerika“ aus der West Side Story von Leonard Bernstein, dargeboten von Mario Bischoff auf seinem Saxophon und einem feinen Apéro geht die 47. GV zu Ende.

verschickt werden sollte oder nicht. Einige Regionen haben ihre Musikschule als regionale Aufgabe in die Regionsstatuten aufgenommen. Doch könne auch dadurch keine Gemeinde

Protokoll: Mengia Demarmels

verpflichtet werden, mitzumachen. Es steht weiterhin jeder Gemeinde frei, sich an der Finanzierung der Musikschule zu beteiligen oder nicht. Aktuell steht die Revision des kantonalen Kulturförderungsgesetzes (KFG) an. Die Vernehmlassungszeit ist am 15. April 2016 abgelaufen. Die Vorgaben des bestehenden KFG werden, was die Förderung der Musikschulen betrifft, im bisherigen Rahmen bestehen bleiben, wobei auf den Wunsch des VSMG-Vorstandes und der ihm angeschlossenen Sing- und Musikschulen, mit Berufung auf den Bundesverfassungsartikel 67 a, eine Verpflichtung Sing- und Musikschulen in den Regionen zu führen, eingegangen wurde. Dagegen blase jedoch ein kalter Gegenwind aus den Regionen. Nun liegt der Ball vorerst beim Grossen Rat. In der Vernehmlassung wurde zudem angeregt, die Definition eines Vollpensums für Musiklehrpersonen sowie einen kantonal festgesetzten Mindestlohn gesetzlich zu verankern.

Gitarrenklasse von Antonio Magrini


Die Musikschule Oberengadin

Februar 2016 – Januar 2017

Ich gebe nun das Präsidium in jüngere Hände und wünsche der MSO, welche nächstes Jahr bereits das 50-jährige Jubiläum ihrer Gründung feiern kann, eine

48. Jahresbericht des Präsidenten

gute und gedeihliche Zukunft.

Vor einem Jahr habe ich in meinem Jahresbericht auf die durch die Aufhebung des Kreises Oberengadin entstandenen Probleme hingewiesen. In der Zwischenzeit ist

Ein herzliches Dankeschön allen, die mich in den vergangenen Jahren unterstützt

doch einiges geschehen. Allerdings musste sich der Vorstand der MSO intensiv

haben, insbesondere an den Vorstand und an die beiden Musikschulleiter Mengia

darum bemühen, dass die notwendigen Verhandlungen aufgenommen und eine

Demarmels und Ludwig Wilhalm.

Auslegeordnung der zu lösenden Aufgaben erstellt wurde. Eine Lösung zu finden, war nicht einfach. Eine gewisse Hilfe bot das neue Kulturförderungsgesetz des

Ich danke auch den Lehrerinnen und Lehrern für ihren ständigen und grossen

Kantons Graubünden, auch wenn der Grosse Rat dem Begehren, die Musikschulen

Einsatz zugunsten unserer MSO.

als Aufgabe der Regionen ins Gesetz aufzunehmen, nicht entsprochen hat. Immerhin sind die Gemeinden nach den neuen gesetzlichen Vorschriften verpflichtet,

Es war eine schöne Zeit mit Euch allen!

Musikschulen selber zu führen oder durch eine geeignete Institution führen zu lassen. Im Oberengadin ist dies sicher unsere MSO. Sie ist geeignet, kompetent, seit Jahren bewährt und verfügt über alle notwendigen gut ausgebildeten Lehr-

Celerina, im April 2017

Jann Rehm

kräfte. Das Komplizierte dabei ist, dass wir beim Neuanfang in der Region anstelle des jetzt noch geltenden Vertrages mit dem Kreis mit jeder einzelnen der 11 Oberengadiner Gemeinden eine gleichlautende Leistungsvereinbarung abschliessen müssen. Zurzeit, da ich diese Zeilen schreibe, ist noch in keiner Gemeinde darüber befunden worden. Ich hoffe sehr auf Annahme der Vorlage in den einzelnen Gemeinden und verlasse mich dabei auf die Unterstützung durch die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger, welche bisher der MSO gegenüber immer grosszügig waren. In diesem Sinne hat sich der Vorstand der MSO auch positiv zur laufenden regionalen Kulturinitiative gestellt. Wir unterstützen die Initiative, die ein grosses Echo gefunden hat und gehören zu den Erstunterzeichnern. Mit diesem Jahresbericht verabschiede ich mich aus dem Vorstand der Musikschule Oberengadin. Ich bin seinerzeit als Delegierter der Gemeinde Celerina zum Vorstand gestossen. Als OK-Präsident für die 25-Jahrfeier und daran anschliessend als Nachfolger von Albert Scheuing als Präsident ist mir die MSO sehr ans Herz gewachsen. Es waren schöne und immer wieder bewegte Jahre mit Höhen und Tiefen, die ich nicht missen möchte. Meine Gedanken gehen auch zurück zu Hansjörg Stalder, dem früh verstorbenen ehemaligen Musikschulleiter, mit dem mich ein freundschaftliches Verhältnis verband.

Theoriegruppe MSO


Jahresbericht des musikpädagogischen Leiters

Allgemein Die Musikschule hat aber nicht nur die Aufgabe, begabte Kinder und Jugendliche

Musikschule im Wandel der Zeit. Ob Musikschulen eher dem Kultur- oder Bildungsbereich zugerechnet werden ist eine wichtige Frage für die Zukunft vieler Musikschulen. Politisch ordnet man sie gerne dem Kulturbereich zu, wobei es nicht zu verkennen ist, dass Musikschulen eindeutig einen Bildungsauftrag erfüllen und ausführen. Für ihren Fortbestand wäre eine Absicherung im Bildungsbereich sehr wünschenswert und berechtigt.

Musikschule Oberengadin (MSO) auf Erfolgskurs Über einhundert Schülerinnen und Schüler haben im letzten und laufenden Schuljahr den Stufentest an der MSO erfolgreich absolviert. Aufgrund der grossen Nachfrage haben sich Schulleitung und Lehrpersonen dazu entschlossen, die Stufentests jährlich anzubieten. Das Prüfungsprogramm wurde teilweise vom Verband der Zürcher Musikschulen übernommen. Besonders wichtig ist jeweils das gemeinsame Gespräch zwischen Schülerin/Schüler, Lehrperson und der Jury im Anschluss an die Vorträge. Hier erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Stufentests eine sehr individuelle Rückmeldung auf ihr Vorspiel. Die Stufentests sind zu einer bedeutenden Einrichtung der MSO geworden.

Wettbewerbe Wettbewerbe sind für Teilnehmerinnen und Teilnehmer immer eine besondere Herausforderung. Der Weg ist das Ziel: sehr wichtig ist deshalb die Vorbereitung auf diesen Anlass, die eine intensive Auseinandersetzung mit der Literatur und die Bereitschaft zu vielen Proben und mehr Üben bedarf. Dies allein ist wichtiger als das Resultat des Wettbewerbes. Besonders ehrgeizige und talentierte Schülerinnen und Schüler sind immer wieder bereit, an regionalen, kantonalen und nationalen Wettbewerben teilzunehmen. Nicht zuletzt auch Dank unseren engagierten Lehrpersonen konnten dabei im vergangenen Schuljahr wiederum erwähnenswerte Erfolge erzielt werden. Ich möchte mich hiermit bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, ihren Eltern, sowie den Lehrpersonen und Korrepetitoren für ihre kräftige Mitarbeit und Unterstützung bedanken.

zu fördern, sondern vor allem auch ein breites Fächer- und Unterrichtsangebot anzubieten. Diese Aufgabe nimmt sie stets sehr ernst. Dank der Stufentests und der finanziellen Förderung bei den verschiedenen Wettbewerben haben alle Musikschülerinnen und -schüler die Möglichkeit, sich ein Ziel zu setzen und darauf hinzuarbeiten.

Eppan, im April 2017

A. Ludwig Wilhalm

Vorstellung Clavicembalo am MSO-Tag


Jahresbericht der administrativen Schulleiterin

Das Vereinsjahr 2016/2017

Ich habe das Vergnügen, Ihnen meinen 15. Jahresbericht zu präsentieren, also ein

Sitzungen

kleines Jubiläum. Die Musikschule Oberengadin (MSO) wurde im Jahre 1968 ge-

Vorstand und Schulleitung trafen sich zu insgesamt neun Sitzungen mit folgenden

gründet und feiert somit im Jahre 2018 ihr 50-jähriges Bestehen. Die Planung der

Schwerpunkten:

Jubiläumsfeierlichkeiten ist bereits voll im Gange.

Ø Zukunft MSO

Die MSO hat immer wieder, wie bereits der Präsident in seinem Bericht festgehalten hat, Höhen und Tiefen erlebt. Wie ein roter Faden hat sich dabei ein Wort, ich bezeichne es als ein „Tief“, durch all die Jahre gezogen, nämlich das Wort „Finanzen“. Doch da in der Vergangenheit (mit Ausnahme der vergangenen 7-8 Jahren) bereits Einiges darüber geschrieben wurde, möchte ich hier nicht weiter darauf eingehen. Ich hoffe aber, dass mit der Unterstützung der Oberengadiner Gemeinden im nächsten Jahresbericht Erfreuliches und Positives darüber berichtet werden kann. Ich widme mich stattdessen an dieser Stelle lieber dem Wort „Hoch“. Als ein wichtiges „Hoch“ bezeichne ich die Kontinuität unserer Musikschule. Seit bald 50 Jahren tun die Verantwortlichen der MSO das Möglichste, damit diese gewährleistet werden kann. Die wichtigste Aufgabe der MSO ist und bleibt die musikalische Ausbildung der Schülerinnen und Schüler. Damals wie heute setzen sich Vorstand, Schulleitung und an vordersten Front die Lehrpersonen dafür ein. Wenn wir weiterhin alle am gleichen Strick ziehen, wird uns das auch in Zukunft gelingen. Ebenfalls als „Hoch“ bezeichne ich auch die Schulentwicklung. Auch wenn nicht viel darüber geredet oder geschrieben wird, so findet sie doch statt. Nebst dem Unterricht, der vorwiegend als Einzelunterricht erteilt wird, ist es sehr wichtig, dass wir unseren Schülerinnen und Schülern auch Möglichkeiten bieten, zusammen zu musizieren. So spielten im letzten Semester an die 90 Schülerinnen und Schülern in verschiedenen Ensembles mit. Davon 38 im Querflötenorchester, 6 in der MSO-Band, 19 in zwei Streichorchestern und 27 in den Jugendmusiken Youngband und Divertimento. Weitere Möglichkeiten des Zusammenspiels bietet die zweijährlich stattfindende Musiklagerwoche. Ein weiterer Pfeiler dieser Schulentwicklung ist die Theoriegruppe. Auch den Erwachsenen widmet sich die MSO. So hat sie sie im April 2016 zum Thema „Mach dich schlau am Instrument – Lehr- und Lernstrategien im Instrumentalunterricht 50-plus“ eingeladen und in Zusammenarbeit mit der Pro Senectute ein Programm für das Zusammenspiel im Orchester ausgearbeitet.

Ø Stufentest Ø Strategieentwicklung MSO Ø Überarbeitung Reglement über die Begabtenförderung Ø Jubiläumsjahr 2018 Ø Jahresrechnung und Budget Ø Anschaffung MSO-T-Shirts Die Schulleitertagungen des VSMG sowie die Delegiertenversammlung des GKMV wurden seitens der Schulleitung ebenfalls besucht. An zwei Lehrersitzungen standen folgende Traktanden zur Diskussion: Ø Zukunft MSO Ø Jahresplanung 2016/2017 Ø Schuljahreseröffnungskonferenz Ø Wahl Lehrervertretung in MSO-Vorstand Ø Musiklagerwoche 2016 Ø Stufentests 2017 Ø Tag der Musik 2017 Ø 50. Jubiläumsjahr 2018 Anlässlich der Schuljahreseröffnungskonferenz im August 2016 wurde am Nachmittag ein Strategieworkshop durchgeführt. Ziel dieser Veranstaltung war die Evaluation des IST- und die Eruierung des SOLL-Zustandes der MSO. Dabei ging es vor allem darum, Ideen zu sammeln. Im Fokus standen die gemeinsame Arbeit an selbstgewählten Themen, welche für eine Zukunftsstrategie der MSO bedeutsam sind. An folgenden Themen wurde intensiv und engagiert gearbeitet: -

-

Kommunikation Sichtbarkeit der MSO Qualität der Lektionen Sicherung der Finanzierung


In vier Teams wurde über verschiedene Aspekte zu diesen Themen, konkret über Brennpunkte, Sternstunden, Futur Perfekt, Massnahmen usw. nachgedacht und

Wettbewerbe

die Ergebnisse schriftlich zusammengefasst.

a) März 2016, SJMW (Schweizerischer Jugendmusikwettbewerb)

In einem weiteren Schritt wurden diese Themen den Studenten der HFT als Aus-

Entrada-Wettbewerb in Basel und Lugano

wahl für Studienarbeiten eingereicht. Bis zum Ende des Berichtsjahres sind bei der

1. Preis mit Auszeichnung

Martin Pereira Teixeira, Zuoz (Querflöte)

MSO seitens der HFT-Studenten diesbezüglich leider keine Rückmeldungen ein-

1. Preis mit Auszeichnung

Luana Pereira Teixeira, Zuoz (Querflöte)

gegangen.

1. Preis

Marina Bischoff, Celerina (Querflöte)

1. Preis

Mario Bischoff, Celerina, Saxophon)

2 Preis

Ladina Strimer, St. Moritz (Querflöte)

2. Preis

Cilgia Zangger, Silvaplana (Querflöte)

3. Preis

Anouk Maron, St. Moritz (Violine)

MSO-Tag 2016 Der 16. April 2016 gehörte einmal mehr den musikinteressierten Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Der Nachmittag begann um 14.00 Uhr mit „Die Zauberflöte“, in der Aula der Academia Engiadina, 7503 Samedan. Die musikalische Lesung für die ganze Familie, nach der Musik von W. A. Mozart wurde von Susanne Muhr vorgetragen. Die Schauspielerin hatte dieses Werk in kindgerechter Form zu einer märchenhaften Lesung mit viel Musik verarbeitet. Danach fand dann wiederum der allseits sehr beliebte Instrumentenparcours statt.

Finale Insel Rheinau: 1. Preis

Martin Pereira Teixeira, Zuoz (Querflöte)

2. Preis

Luana Pereira Teixeira, Zuoz (Querflöte)

3. Preis

Marina Bischoff, Celerina (Querflöte)

3. Preis

Mario Bischoff, Celerina, Saxophon)

Instrumentenvorstellung MSO-Tag

Erstpreisträger des Entrada-Wettbwerbes beim SJMW-Finale 2016, zusammen mit der Lehrerin Miriam Cipriani und dem Korrepetitor Stefano Sposetti. Es fehlt der Lehrer Domenic Janett.


b) BSEW (Bündner Solo- und Ensemblewettbewerb)

Schülerkonzerte

Am BSEW 2016 in Chur nahmen von der MSO wiederum 18 Solistinnen und Solis-

19.04.16

ten sowie das Bläserensemble Oberengadin teil. Nachfolgend alle 1. -3. Ränge :

Schülerkonzert, Klassen von Miriam Cipriani, Stefano Sposetti, Judith Huber Chesa Clera, Academia Engiadina, Samedan

Solo Mini, Holz:

27.04.2016

Schülerkonzert, Klassen von Miriam Cipriani, Stefano Sposetti,

1. Rang

Marah van der Valk (Querflöte)

Fabrizio Tognini, Sela Cumünela Celerina

2. Rang

Martin Pereira Teixeira Zuoz (Querflöte)

28.04.2016

Sara Schmied, Samedan (Querflöte)

14.06.2016

Erwachsenenkonzert Chesa Clera Academia Engiadina Samedan

27.06.2016

Schülerkonzert der Singklassen aus Silvaplana für Bewohnerin-

Solo Kids, Holz:

Schülerkonzert, Klassen von Flaviano Rossi, Enrico Barbareschi und Antonio Magrini, Chesa Clera Academia Engiadina Samedan

3. Rang Solo Kids, Blech: 1. Rang

Janic Sendlhofer, St. Moritz (Trompete)

Solo Aspiranten, Holz:

nen/Bewohner von Promulins, Samedan, Leitung Emilia Zangger 28.06.2016

1. Rang

Luana Pereira Teixeira, Zuoz (Querflöte)

2. Rang

Mario Bischoff, Celerina (Saxophon)

3. Rang

Beriger Lawrence, Bever (Querflöte)

Solo Junioren, Holz:

Kapelle Regina Pacis, St. Moritz 04.07.2016

Cilgia Zangger, Silvaplana (Querflöte)

3. Rang

Marina Bischoff, Celerina (Querflöte)

Aufführung der Grundkursklassen für Klassenkameraden und Lehrer der Gemeindeschule Sils, Leitung Emilia Zangger

05.07.2016

1. Rang

Schülerkonzert, Klassen von Miriam Cipriani und Antonio Ostuni

Schülerkonzert, Klasse von Antonio Magrini Chesa Clera, Academia Engiadina, Samedan

08.07.2016

Schulschlusssingen mit den Singklassen aus Silvaplana

Ensemble Unterstufe Bläser

08.10.2016-

2. Rang

Bläserensemble Oberengadin mit Janic und Noa

13.10.2016

Musiklagerwoche der MSO in Nalles (Südtirol)

Sendlhofer (Trompeten), Luis Baumann (Waldhorn),

14.10.2016

Abschlussaufführung der Musiklagerwoche zum Thema

Mario Bischoff (Saxophon) Veanastaltungen

„Die Bremer Stadtmusikanten“, Konzertsaal Laudinella, St. Moritz 11.12.2016

Es fanden unter anderem folgende Aufführungen statt:

evangelische Dorfkirche St. Moritz 14.12.2016

Jugendmusiken 30.01.2016

Caférama Badilatti, Zuoz 15.12.2016

Teilnahme am kantonalen Jugendmusikfest auf der Lenzerheide Jugendmusik „Divertimento“

25.01.2017

Adventskonzert, Klassen von Claudine Pierrehumbert, Ludwig A. Wilhalm, Antonio Ostuni, Claudio Barberi

Jahreskonzert Jugendmusiken Youngband und Divertimento Konzertsaal Laudinella, St. Moritz

05.06.2016

Adventsgottesdienst, Mitwirkung Klasse von Judith Huber

Flaviano Rossi, Kapelle Regina Pacis, St. Moritz 21.12.2016

Mitwirkung der Youngband beim „Tavulin“ zum Thema „Kulturförderung Oberengadin wohin?“

Adventskonzert, Klassen von Miriam Cipriani, Clara Sattler, Weihnachtskonzert der Streicherklassen von Kathrin Neuburger und Gyula Petendi, Chesa Clera, Academia Engiadina, Samedan

24.01.2017

Hotel Reine Victoria, St. Moritz

Konzert der Orgelklasse von Simone Vebber katholische Kirche St. Karl, St. Moritz Bad

25.01.2017

Concertin „Schülerinnen und Schüler aus La Plaiv spielen für Sie“ u. a. mit den Grundkursklassen aus S-chanf evang. Kirche S-chanf


Konzert & Ballett 24.02.2016

Mutationen Konzert & Ballett – La Forma delle Nuvole Ballett:

Austritte:

Céline Blarer, Giulia Cominetti

Jachen Janett, Gesang Martin Psaier, Tiefe Blechblasinstrumente

Famara Parzermair, Lea Pircher Blockflöte:

Milena Hug

Bereits vor fünf Jahren hat unser Gesangslehrer Jachen Janett das Pensionsalter

Cembalo:

Simone Vebber

erreicht. Jachen Janett trat seine Stelle an der MSO im Jahre 1989 an. An der MSO besteht die Möglichkeit, nach dem Pensionsalter den Arbeitsvertrag, sofern seitens

05.07.2016

Ballettaufführung mit den Ballettklassen von Gianna Manoni

der Lehrperson erwünscht und an der MSO Bedarf besteht, bis max. zum 70. Al-

Konzertsaal Laudinella, St. Moritz

tersjahr zu verlängern. Das Jachen Janett diese Möglichkeit genutzt hat, hat uns sehr gefreut. Lieber Jachen, nun wünsche ich dir im Namen der MSO von ganzem

Lehrerkonzert 12.02.2016

Herzen dass du deine neugewonnene Freizeit solange wie möglich mit deiner FaValentinskonzert evang. Dorfkirche Samedan

milie und für persönliche Anliegen und Hobbys geniessen kannst.

Miriam Cipriani, Querflöte Flaviano Rossi, Querflöte Simone Vebber, Cembalo

Martin Psaier (tiefes Blech) hat seine Stelle aus persönlichen Gründen aber auch mangels Schülerinnen und Schüler per Ende Juli 2016 gekündigt. Er wird sich künftig vermehrt seinem Informatikstudium widmen. Auch ihm wünschen wir für die Zukunft alles erdenklich Gute und viel Erfolg. Eintritte: Seit September 2016 unterrichtet Alessandro Pacco an der MSO das Fach tiefe Blechblasinstrumente. Er kommt aus Cosio, Provinz Sondrio und startete seine musikalische Laufbahn im jungen Alter bei der „Banda Cittadina di Sondrio“. 2013 schloss er sein Master-Studium in „Wind Band Conducting“, unter der Leitung von Franco Cesarini, mit Erfolg ab. Neben seiner Tätigkeit als Dirigent der Musikgesellschaft St. Moritz, ist er als Ausbildner für Posaune in mehreren Formationen im nahen Veltlin und in der Brianza aktiv.

Concertin in S-chanf Konzert und Ballett


Statistik

Ø die Vertreterin der Lehrerschaft im Vorstand

Die gesamte Unterrichtsleistung der MSO betrug im Vereinsjahr 2016/2017:

Ø die Schulleiter, Lehrerinnen und Lehrer der Volksschulen Ø den Kanton Graubünden

Jugendliche/Kinder = 7'379.38 h > wöchentlicher Durchschnitt Erwachsene

= 205.00h

= 1'020.00 h > wöchentlicher Durchschnitt =

28.00h

Ø die Kreisgemeinden des OE Ø die Academia Engiadina in Samedan Ø das Lyceum Alpinum in Zuoz

Die Gesamtunterrichtszeit von 8’399.38 h entspricht 9 Vollzeitstellen.

Ø das Hotel Laudinella in St. Moritz Ø die Musikvereine des Oberengadins

Schülerzahl Kinder/Jugendliche bis zum vollendeten 20. Altersjahr, inklusive Doppelzählungen und Ensembles sowie Erwachsene:

Mein Dank geht wie immer insbesondere auch an alle Eltern für das uns entgegengebrachte Vertrauen und die wertvolle Unterstützung ihrer Kinder/Jugendlichen.

Frühlingssemester

Kinder/Jugendliche

=

531

(Februar 2016 – Juli 2016)

Erwachsene

=

74

Total

=

605

Herbstsemester

Kinder/Jugendliche

=

552

(August 2016 – Januar 2017)

Erwachsene

=

83

Total

=

635

Kinder/Jugendliche

=

542

Erwachsene

=

79

Danke auch allen Schülerinnen und Schüler für den Einsatz, den Fleiss und die vielen guten Leistungen. Ebenfalls herzlich danke sage ich allen erwachsenen Schülerinnen/Schülern für das Vertrauen in unsere MSO. Nicht zuletzt danke ich auch all jenen, die ich namentlich nicht erwähnt habe und

Jahresdurchschnitt:

die mit ihrem Engagement die Musikschule Oberengadin im vergangenen Schuljahr in irgendeiner Weise unterstützt haben.

Gegenüber dem Vorjahr entspricht dies bei den Kindern/Jugendlichen einer Schülerzahlabnahme von 9 Personen. Bei den Erwachsenen ist es hingegen ein Zuwachs

St. Moritz, im Mai 2017

Mengia Demarmels

von 6 Personen. Der Schülerrückgang hat sich somit gegenüber den Vorjahren etwas abgeflacht.

Dank Am Schluss meines Berichtes danke ich einmal mehr all jenen, die zum erfolgreichen Schuljahr beigetragen haben und erwähne insbesondere: Ø meine wertvolle Bürohilfskraft Ø alle Musiklehrerinnen und Musiklehrer Ø den musikpädagogischen Leiter Ø die Vorstandsmitglieder Ø die Einzel-, Kollektiv- und Patronatsmitglieder und die Gönner

Jahreskonzert 2016, Ensemble


Lehrerschaft im Schuljahr 2016/2017 (Februar 2016 – Januar 2017)

Mitgliederverzeichnis der Musikschule Oberengadin 2016/2017 Kollektivmitglieder

Enrico Barbareschi

Gitarre

Claudio Barberi

Klavier

Bündnerinnenvereinigung Sektion 7500 St. Moritz

Pius Baumgartner

Saxophon, Klarinette

Bürgergemeinde 7505 Celerina

Miriam Cipriani

Querflöte, Flötenorchester

Katja Depeder

Grundkursunterricht

Michela Duschletta

Grundkursunterricht

Kirchgemeinde evang. 7525 S-chanf

Roberto Gander

Klarinette, Saxophon

Kirchgemeinde kath. 7504 Pontresina

Huber Judith

Violine

Domenic Janett

Klarinette, Saxophon

Jachen Janett

Sologesang

UBS 7500 St. Moritz

Antonio Magrini

Gitarre, E- und Bassgitarre

Patronatsmitglieder

Gianna Manoni

Klassisches Ballett

Erziehungsdepartement Kanton Graubünden 7000 Chur

Kathrin Neuburger

Violine, Streichorchester

Kirchgemeinde kath. 7500 St. Moritz / Silvaplana / Sils / Maloja

Antonio Ostuni

Harfe

Alessandro Pacco

Tiefe Blechbasinstrumente

Gyula Petendi

Cello, Streichorchester

7513 Silvaplana, 7500 St. Moritz, 7524 Zuoz

Hubert Peter

Gitarre, E- und Bassgitarre

Gönner

Claudine Pierrehumbert

Akkordeon, Schwyzerörgeli

Bürgergemeinde 7522 La Punt

Martin Psaier

Tiefe Belchblasinstrumente

Flaviano Rossi

Querflöte, Panflöte, Flötenorchester

Clara Sattler

Sologesang

Imelda Schmid

Viola

Stefano Sposetti

Klavier, Keyboard

Fabrizio Tognini

Schlagzeug

Simone Vebber

Orgel, Klavier

Ludwig Anton Wilhalm

Hohe Blechblasinstrumente, Jugendmusiken

Emilia Zangger

Grundkurs, Blockflöte, Ensemble

Academia Engiadina Quadratscha 18 7503 Samedan

Graubündner Kantonalbank 7500 St. Moritz Kirchgemeinde evang. Las Agnas, 7502 Bever / 7522 La Punt Kirchgemeinde evang. 7503 Samedan

Kirchgemeinde kath. 7503 Samedan/Bever Laudinella Genossenschaft 7500 St. Moritz Lyceum Alpinum 7524 Zuoz

Kirchgemeinde evang. 7500 St. Moritz Kreis Oberengadin mit den Gemeinden: 7502 Bever, 7505 Celerina, 7522 La Punt, 7523 Madulain, 7504 Pontresina, 7503 Samedan, 7525 S-chanf, 7514 Sils,

Stauffer & Studach AG, Alexanderstrasse 38, 7000 Chur Nini Moreschi Via Retica 8 7503 Samedan (Begabtenförderung) Kath. Kirchgemeinde 7505 Celerina Einzelmitglieder Aerni Daniela Via Gian d’Alva 6 7500 St. Moritz Ahlbäumer Georg Via Somplaz 54 7512 Champfèr Alder Jakob Chesa Viroula / Via Stradun 7524 Zuoz Altorfer Kurt Via Sur Crasta Pradé 32 7505 Celerina Asprion Sigi Via Surpunt 52 7500 St. Moritz Bacher Madleine Chesa Rövens 7524 Zuoz Bachmann Zeller Barbara Via Maistra 41 7504 Pontresina Badilatti B. Dr.dent. Chesa Vasta 7524 Zuoz


Badilatti Daniel Leo Chesa Badilatti 7524 Zuoz Barbareschi Enrico Via Cassinari 20 I-20138 Milano Bezzola Peider Via Rondo 3 7504 Pontresina Blaser Gottfried Via Suot Crasta 21 7505 Celerina Bolli Ursula Dorfstrasse 30 7522 La Punt Bornatico Giovanni Via Brattas 4 7500 St. Moritz Buob Hansjürg Chesa Buob 7522 La Punt Burkhalter Anita Via Suot Chesas 10 7512 Champfèr Cadonau Marco & Katja Somvih 38 7525 S-chanf Caduff Luis Mühleweg 6 3054 Schüpfen Campell Duri Chapella 7526 Cinuos-chel Caratsch Schimun Funtauna 121 B 7525 S-chanf Cecini Gianantonio Via Chavallera 39 7500 St. Moritz Chiogna Claudio Surtuor 6 7503 Samedan Clalüna Alfons Cristolais 14 7503 Samedan Clalüna Gian & Heidi Chesa la Sela 7514 Sils Maria Coretti Nando Chesa Falcun 7505 Celerina De Tann Dario 7516 Maloja Demarmels Ernst Via Surpunt 16 7500 St.Moritz Demisch Vera Promulins, Suot Staziun 7 7503 Samedan Denuder Ueli Via Suot Chesas 10 7512 Champfèr Dorta Jon Andri Chesa las Müstailas 7502 Bever Eberhard Dr.R. Postfach 277 7500 St. Moritz Federspiel E. & J. Chesa Vuorcha 7524 Zuoz Franziscus Tina Via dal Bagn 3 7500 St. Moritz Fried Beat Bügls Suot 4a 7502 Bever Gramegna Giovanni Chesa Puoz 7505 Celerina Haizmann Heidi Via Giovanni Segantini 135 7500 St.Moritz Heitz Hansjürg Alters- & Pflegeheim Compogna 7430 Thusis Helbling-Marxer Karin Culögnas 91 7502 Bever Herold G. u. J. Crusch 7503 Samedan Heuberger Fridolin Via Tinus 33 7500 St. Moritz Janett Domenic Chasa Dragun 25 7482 Stugl/Stuls Jann Angela Via Maistra 164 7504 Pontresina Jörg Josef Via Cuorta 8 7500 St. Moritz Joos Hans Dr.iur. Chesa Graf 7503 Samedan Kägi M. Antoinette Via Mezzaun 7524 Zuoz Lamm Ueli Chesa San Peider 7504 Pontresina Lanfranchi Mario Via Munterots 8 7513 Silvaplana Lardelli Dora Roticcio 7603 Vicosoprano Leuenberger Monika Via Suot Crasta 26 7505 Celerina

Majer-Kühne Marcella Via Spelma 6 7500 St. Moritz Malloth Holzbau AG Via Sent 2 7500 St. Moritz Masüger H. & S. San Bastiaun 7 7524 Zuoz Ming Deti & Heinz Chesa Glüschainta 7514 Sils Maria Morellini P. A l’En 12 7503 Samedan Mosimann Bruno Rest. Pizzeria San Gian 7505 Celerina Mühlemann Bernhard a l’En 12 7503 Samedan Neuburger Kathrin Via San Bastiaun 14 7503 Samedan Petendi Gyula Chasa 176 7546 Ardez Pichler Martha Crasta Mora B 7502 Bever Pinggera Christa Runatsch 126 7530 Zernez Plattner Richard Punt Ota 7504 Pontresina Poltera W. & E. Chesa Suot 7505 Celerina Rehm Jann Via Pradé 24 7505 Celerina Roth Jürg Via Tegiatscha 5 7500 St. Moritz Rüegger Ursula Vals 9 7503 Samedan Sanpedro Pedro Curtins 211 7522 La Punt Schaltegger Daniel Via da Baselgia 16 7515 Sils Baselgia Schläpfer Hansruedi Culognäs 19 7502 Bever Schmid Imelda Pradels 168 7525 S-chanf Schucan Luzi Aguêl 46 7524 Zuoz Semadeni Gaspare Via da Surovas 3 7504 Pontresina St. Moritz Tourismus Sport & Events, Via Masitra 12 7500 St. Moritz Steidle Werner Via Spelma 6 7500 St. Moritz Suter Ruth Via dal Bagn 32 7500 St. Moritz Trepp Emanuel Plauns 252 7526 Cinuos-chel Tschumper Christoph Via Seglias 16 7504 Pontresina Urfer Adi Via Somplaz 50 7512 Champfèr Vetterli Werner Via Palüd 4 7500 St. Moritz Vital-Lanz A.u.D. Somvih 22 7525 S-chanf Weisstanner T. & S. Via Grevas 10 7500 St. Moritz Wermbter Christian Fuschigna 1 7502 Bever Wyss Sabine Chesa Badilatti 7524 Zuoz Zangger Ramon Surtuor 12 7503 Samedan Zanotta Gian Chesa Rosatsch 7522 La Punt Zinsli-Lier Barbara Via Tegiatscha 20 7500 St. Moritz


Einzelmitglieder Eltern-/Schülerschaft 2016/2017 Adank Renata A l’En 10 7503 Samedan Aebli Hans-Jörg & Laura Islas 247 A 7524 Zuoz Agrippi Eric Via Maistra 85 7504 Pontresina Albasini Roberto Via Giovanni Segantini 13 7500 St. Moritz Almeida Claudia Via Charels Suot 12 7502 Bever Andry Dumenic San Bastiaun 17 7524 Zuoz Bachmann Marianne Surtuor 21 7503 Samedan Badel Tania Bügls Suot 4a 7502 Bever Badertscher Silvan & Heidi San Bastiaun 35 7503 Samedan Balz Martin & Cornelia Via Veglia 7 7503 Samedan Barandun Corina Promulins 3 7503 Samedan Bassin Gian Andri Curtins 29 7522 La Punt Baumann Bruno & Bettina A l’En 4 7503 Samedan Baumann Natascha Via Suot Crasta 5 7505 Celerina Baumgartner Werner Gulas 6 7522 La Punt Beriger Andreas Via da la Resgia 22 7502 Bever Berther Doris Cho d’Punt 59 7503 Samedan Beuing Markus A L’En 15 7503 Samedan Bisaz Baumann Anna Via Lavinas 3 7505 Celerina Bischoff Armon Via Suot Crasta 22 7505 Celerina Blarer Annette Mulins 6 7503 Samedan Bocage Edwin Acla Champagna 7503 Samedan Botelho Esmeralda Via Giovanni Segantini 7500 St. Moritz Bott Giachem Ches’ Alva 7524 Zuoz Bozzo Fabio Via Sur Crasta Pradè 30 7505 Celerina Breiner Klaus Via Chalavus 7 7500 St. Moritz Breitenbach Annabelle Via dals Bofs 19 7512 Silvaplana Breslaw & Gartmann Daniel & Tina Via Nouva 1(C7h5a0m3pfSèar)medan Bruckert René Via Veglia 40 7503 Samedan Brütsch Andrea Promulins 23 7503 Samedan Brunner Lukas & Eva Sur Prassuoir 87 7543 Lavin Brutloff Luca Via Sur Crasta Pradé 34 7505 Celerina Buch Mareike Via Giarsun 16 7504 Pontresina Buchli Hug Annina Via da la Resgia 7502 Bever Büchi Daniel Via Suot Crasta 17 7505 Celerina Bühler Martin Cha Suot 6 7502 Bever Bühler Yuko Compognastr. 32 7430 Thusis Burkhard Björn Vals 3 7503 Samedan Cadosch Daniela Via Maistra 90 7504 Chesa Dreiss Pontresina Caduff Flurina Domleschgerstrasse 38 7417 Paspels

Cajacob Vic Via Giarsun 40 7504 Pontresina Calise Nicola Via G. Segantini 31 7500 St. Moritz Camenisch Gian Battista San Bastiaun 24 7503 Samedan Campell Karin Via Maistra 107 7504 Pontresina Canti Ana Via Surpunt 14 7500 St. Moritz Cantieni Peider Sur Puoz 7 7503 Samedan Cantieni Kaeser Claudia Chiss 12 7503 Samedan Cardoso Monteiro Carlos Via Clavadatsch 19 7500 St. Moritz Carrajo Santos Ermelinca Via G. Segantini 16 7500 St. Moritz Casagrande Patrik Via Ruinas 10 7513 Silvaplana/Surlej Castillo Priska Jordan 50 7551 Ftan Catotti Andrade Claudia Via Surpunt 31 7500 St. Moritz Cavelti Hedi Sot Tuer 24 7482 Bergün Cecini Maurizio Via Cuorta 9 7500 St. Moritz Christensen Ingrid Veja Megstra 89 7482 Bergün Clalüna Noldi & Corina Föglias 1 7514 Sils Maria Colaiocco Nevio & Mihaela Via Somplaz 39 7500 St. Moritz Collenberg Nicole Hof Faleina 7482 Stuls / Stugl Cominetti Isabella Via Dim Lej 3 7500 St. Moritz Copes Roberto Via Nouva 11 7505 Celerina Cortesi Franco Charel Suot 7502 Bever Cortesi M. Paule Charels-Suot 68 7502 Bever Cortesi Guido Crappun 15 7503 Samedan Courtin Frank Seglias 11 7514 Sils Maria Courtin Tomas Chesa Soliva 7515 Sils Baselgia Crameri Camillo Via Sur Crasta Pradè 38 7505 Celerina Crameri Nadia Via Maistra 12 7500 St. Moritz Crameri Marili Surtuor 22 7503 Samedan Crameri Michela Via Surpunt 67 7500 St. Moritz Crameri Evaristo Cristolais 18 7503 Samedan D’Adamo Carlo Aguêl 49 7524 Zuoz D’Ambrosio Michele & Ellen Via Surpunt 35 7500 St. Moritz Da Silva Lurdes Via Somplaz 33 7500 St. Moritz Da Silva Domingos Fernando Via Nouva 1 7505 Celerina De Lorenzi Juan Pablo Via Suvretta 11 7500 St. Moritz Defila Nicola Il Dragun / Chapella 7526 Cinuos-chel Del Molino Laura Via Rosatsch 12 7500 St. Moritz Della Briotta Stefano Curtins 14 7504 Pontresina Delvendahl Alexander Via dals Ers 12 7504 Pontresina Demonti Robert Via Cruscheda 30 7504 Pontresina Denoth Anita Via da Mez 23 7742 Poschiavo


Diogo Marcelino Via da Bos-Cha 9 7513 Silvaplana Domenech Oriol Via da La Resgia 87/B 7502 Bever Donati Diego Via Surpunt 52 7500 St. Moritz Donatz René A. Plazzet 15 7503 Samedan Duschén Adrian Cha Sur 4 7502 Bever Duschén Franco & Patrizia Via Charels Sur 1 7502 Bever Duschletta Claudio Chauntaluf 62 7525 S-chanf Duttweiler Ursina Quadratscha 11 7503 Samedan Egger Patrick & Elisabeth Bügl da la Nina 19 7503 Samedan Ellemunter-Candinas Christine Via Charels Sur 28 7502 Bever Engler Sabine Vietta Palintschnieu 7 7505 Celerina Erne Daniel Crappun 19 7503 Samedan Ernst Philipp Via Suot Crasta 28 7505 Celerina Esteves Jerusa Via Suot 31 7523 Madulain Fabian René San Bastiaun 2 7524 Zuoz Fässler Myrta Via dal Farrer 16 7513 Silvaplana Fässler Nina Via dal Chanel 17 7513 Silvaplana Falkenstein Kathrine Via Veglia 1 7503 Samedan Faller Thomas Crusch 6 7503 Samedan Fanconi Daniel Vietta Lizun 15 7505 Celerina Fasciati Marco & Esther Rons 174 7457 Bivio Faustinelli Daniela Via Suot Crasta 13 7505 Celerina Fent-Steger Thomas Dorta 71 7524 Zuoz Ferrari Christian Resgia 257 7524 Zuoz Ferrari Vito Crusch 46 7503 Samedan Ferreira Carla Via Surpunt 14 7500 St. Moritz Feuerstein Andrea & Gian Cla Pradels 311 7525 S-chanf Feuerstein Fadri Funtanella 21 7503 Samedan Filosofi Walter Via Suot Crasta 36 7505 Celerina Fiol Maurice Via Surpunt 6 7500 St.Moritz Fischer Patricia Via Mulin 1 7502 Bever Fliri Martin Via Giand’Alva 10 7500 St. Moritz Flütsch Christian Giassa Stipa 15 7504 Pontresina Flury Elisabeth Aguêl 52 7524 Zuoz Földi Péter Via Arona 18 7500 St. Moritz Frei-Nuh Mathias & Bianca Via Chavallera 9 7500 St. Moritz Frischknecht Lorenz & Mirjam Funtanella 5 7503 Samedan Fuchser Daniel Chavalatscha A 7524 Zuoz Gabriel Tatiana Salvuns 398 7525 S-chanf Gadient Markus Via Ruinatsch 16 7500 St. Moritz Gahlinger Josef Via Maistra 85 7504 Pontresina

Gammeter Walter-Urs Via Quadrellas 8 7500 St. Moritz Ganzoni Jutta Puez 111A 7482 Bergün Gaudenz Men Via Maistra 189 7504 Pontresina Gava Manuela Palidetta Sut 18 7412 Scharans Gay Federico Cad Castell 7516 Maloja Gehbauer Tichler Ursula Via Principela 7 7523 Madulain Geraldo Lurdes Via Suot Crasta 26 7505 Celerina Gianella Daniela Via Arona 32 7500 St. Moritz Giani Filippo Via Surpunt 65 7500 St. Moritz Giovanoli Marcello Chà d’Mez 2 7502 Bever Gmünder Andy & Daniela Via Maistra 22 7505 Celerina Good Rainer Via Suot Crasta 27 7505 Celerina Gorlier Ermanno Via Plauns 12 7512 Silvaplana Gotsch Peider Dorta 71 7524 Zuoz Grädel Reto Via Muragls Sur 16 7504 Pontresina Grattarola Giovanni Via Maistra 20 7500 St. Moritz Grond Reto Via Aruons 11 7500 St. Moritz Grond Marco & Marianne Via Suot Crasta 13 7505 Celerina Gross Ursula Bügls Suot 16 7502 Bever Grossrieder Roman Chesa Melna 7524 Zuoz Grünenfelder Andi Bügl da la Nina 19 7503 Samedan Gschwend Paolo Via Palüd 2a 7500 St. Moritz Gütermann Maria St. Niklausenstr. 15 6005 St. Niklausen Guidon Fadri Chà Sur 12 7502 Bever Gujer Peter & Susan Via Chavallera 20 7500 St. Moritz Guler Fadri Ils Muots 344 7527 Brail Gwiss Anna Crappun 22 7503 Samedan Habegger Heinz San Bastiaun 20 7503 Samedan Hafner Pascal Crusch 2 7503 Samedan Hagen Tatjana Via Foppettas 12 7500 St. Moritz Hakkel Màrton & Veronika Funtanella 4 7503 Samedan Halter Hubert Via da Fex 10 7514 Sils Maria Halusa Susanne Via d’Aroevens 35 7504 Pontresina Hartmann Gian Andrea Crusch 15 7503 Samedan Hauenstein Marius Via da l’ova Cotschna 3 7500 St. Moritz Hauri Reinhild Quadratscha 32 7503 Samedan Hauser Markus Hotel Hauser 7500 St. Moritz Hautle Aline Seglias 42 7514 Sils Maria Heregger Tamara Arvins 67 7522 La Punt Hildebrandt Stefan Via Maistra 51 7500 St. Moritz Höbenreich Jens Via Maistra 28 7502 Bever


Hotz Mario Clüs 152 7530 Zernez Hübner Bert Via Spih 135 7523 Madulain Hunkeler Heinz Kulm Hotel 7500 St. Moritz Jaeger Martin & Elena Via Gunels 3i 7512 St. Moritz Jakob Jeannette San Bastiaun 67 7503 Samedan Janett Men Bröl 29 7546 Ardez Jenny Andreas Plazza da la Staziun 8 7500 St. Moritz Jochum Christine Via Chantunela 21 7522 La Punt – Chamues-ch Jörg Yvonne Via Surpunt 31 7500 St. Moritczh Jola Marco Via Suot Crasta 26 7505 Celerina Jost Angela Via Aruons 9 7500 St. Moritz Käch Peter Via Giandains 4 7504 Pontresina Kasper Andri Pedragrossa 42 7550 Scuol Katsiahova Vitalina Via la Senda 4 7504 Pontresina Kaufmann Claudia Via Aruons 33 7500 St. Moritz Kaufmann Gabriela Muntarütsch 31 7503 Samedan Kern Daniel Via Seglias 12 7504 Pontresina Kienz Jon Flurin Chesa Vegl Mulin 7504 Pontresina Klainguti Göri Plazza Aviatica 30 7503 Samedan Koch Bruno San Bastiaun 31 7503 Samedan Kollmar Jenny San Bastiaun 16 7503 Samedan Krüger Mario Solina 7516 Maloja Kubli Markus Promulins 41 7503 Samedan Kühni Manuela Bügl da la Nina 4 7503 Samedan Künzli Martin Via da la Staziun 46 7504 Pontresina Kuster Claire Via Vers Mulins 19 7513 Silvaplana Laager Monica Surtuor 28 7503 Samedan Lanfranchi S. & M. San Bastiaun 47 7503 Samedan Lazzarini Guido Funtanella 27 7503 Samedan Lazzarini Kurt Surtuor 20 7503 Samedan Lazzarini-Plouda Flurina Puoz 11 7503 Samedan Leder Gian E. Via da la Botta 58 7504 Pontresina Lehner Carla & Roman Via dal Tir 9 7514 Sils Maria Lehner Tania Via Suot 67 7530 Zernez Lehnort Stephanie Chaunt da Crusch 325 7524 Zuoz Leimbacher Regula Via Chantunela 45 7522 La Punt Leipold Dieter Via Sela 3 7500 St. Moritz Löffel - Luminati Silvana Chà d’Mez 11 7502 Bever Lozza Hans Chesa Nüvla 7524 Zuoz Lucini Mirko Via d’Arövens 12 7504 Pontresina Lüthi Stephan & Beatrice Crusch 68 7503 Samedan

Lüthi Gian Dr. Via Retica 26 7503 Samedan Maag Jacqueline Via da Marias 79 7514 Sils Maria Maggi Giuseppina Via Curtins 14 7504 Pontresina Magni Lucrezia Dimvih d’Aguêl 36 7524 Zuoz Manatschal Claudio & Sonja Bügl Suot 7525 S-chanf Mantovani Romina Via Mareg 202A 7524 Zuoz Margiotta Pia-Maria Culögnas 8 7502 Bever Mariano Daniele Via Sela 5 7500 St. Moritz Marinoni Remo Via Surpunt 44 7500 St. Moritz Maron Andreas Furrer Via San Gian 7 7500 St. Moritz Marugg Gian Reto Trais Pigns 7524 Zuoz Masely Sebastian Via Chavallera 29 7500 St. Moritz Mathis Salzgeber Mengia Pradels 115 7525 S-chanf Matter Emerita Vals 2 7503 Samedan Mazzeo Viktor Promulins 27 7503 Samedan Meili Markus & Bettina Via Suot Crasta 11 7505 Celerina Meili Chantal Via Suot Crasta 9 7505 Celerina Melcher Andrea Via Surpunt 18 A 7500 St. Moritz Melcher Rico Chesa Talvo 7525 S-chanf Meng Schimun& Carla Chapella 197 7526 Cinuos-chel Menghini Otmaro Sur Puoz 3 7503 Samedan Mercuri Santo Via Suot Crasta 21 7505 Celerina Merz Martin San Bastiaun 35 7503 Samedan Mettler Reto & Brigitte Sur Puoz 1 7503 Samedan Miggiano Sabina Via Sturetscha 7513 Surlej-Silvaplana Milicevic Toni Via Gunels 3A 7512 St. Moritz Misani Francesco Vals 1 7503 Samedan Moder Catti Chesa al Dschember 7516 Maloja Monteiro Maria Lucinda Via Surpunt 27 7500 St. Moritz Monteiro Maria Augusta Via Surpunt 33 7500 St. Moritz Morell Claudia Crappun 5 7503 Samedan Morell Patric Bügl da la Nina 5 7503 Samedan Morellini Paola A l’En 12 7503 Samedan Müller Daniel Via Nouva 2 7503 Samedan Müller Martin & Irene Via Nouva 12 7503 Samedan Müller Christian Culögnas 23 7502 Bever Muolo Renato Via Maistra 97 7505 Celerina Napoletano Maurizio & Luana Via Suot Crasta 5 7505 Celerina Neuweiler Urs Via da Bos-cha 9 7513 Silvaplana Nick Steiner Annigna Funtanella 29 7503 Samedan Nicolay Claudia Pradatsch 28 A 7551 Ftan


Oess Edith Tannägertenstrasse 3 8635 Dürnten Ostlender Carlo Chiss 5 7503 Samedan Oswald Manuela Via da l’Alp 24 7500 St. Moritz Oswald Reto & Carmen Suravia 100B 7537 Müstair Oswald Sonja Via Johannes Padrutt 5 7500 St. Moritz Oswald René Crappun 14 7503 Samedan Paganini Gino Quadrellas 56 7503 Samedan Pais Zulmira Via Maistra 218 7504 Pontresina Palombo Ivano Via dals Ers 20 7504 Pontresina Pampel Nicole Via da la Botta 44 7504 Pontresina Papini Renzo Via Aruons 25 7500 St. Moritz Parzermair Claudia Via Arona 14 7500 St. Moritz Pasini Francesca Via Stredas 3 7500 St. Moritz Peer Alex Via Surpunt 46 7500 St. Moritz Peer Barbara Via dal Farrer 4 7513 Silvaplana Pellegrinelli Renato Via da Fex 14 7514 Sils-Maria Pereira Teixeira Francisco Mareg 202 B 7524 Zuoz Peter David Giassa Spuondas 2 7505 Celerina Petroy Sever San Bastiaun 19 7503 Samedan Pfäffli Michael Via Palüd 4 7500 St. Moritz Pfister Susanne Charels Sur 22 7502 Bever Pilato Antonio & Heather Via Chavallera 11 7500 St. Moritz Pinggera Fausta Chesa Botta Striera 7525 S-Chanf Pinggera Christian Chesa Bügliet 270 7526 Cinuos-chel Pinggera Seraina Via Mulin 13 7502 Bever Pircher Hanja Via Staziun 62 A 7524 Zuoz Pirola Maurizio Via G. Segantini 15 7500 St. Moritz Pittin Flurina Via Ruinatsch 18 7500 St. Moritz Poltera Rebecca Vietta Provizel 2 7505 Celerina Ponti Triacca Franca Via da la Staziun 31 7504 Pontresina Posch Strimer Monika Mareg 203 7524 Zuoz Preisig Hans-Peter & Gertrud Plaz 74 7482 Bergün/Bravuogn Preisig Franziska Quadratscha 14 7503 Samedan Presti Giulia Postfach 78 7500 St. Moritz Prétat Pascal Via da la Botta 81 7504 Pontresina Pünchera Elvira Chesa Falambra 7525 S-chanf Räz Martin Seglias 46 7514 Sils Maria Rauschenbach Jürg Via da la Botta 77 7504 Pontresina Ravo Gian-Marco Via G. Segantini 19 7500 St. Moritz Reber Suzanne Via Veglia 18 7503 Samedan Reinalter Giachen Via Baselgia 7527 Brail

Reisinger Martin Via Mulin 10 7502 Bever Rezzoli Marcello La Pergola 244 7743 Brusio Riederer Martin Via Brattas 54 7500 St. Moritz Riedi Ivan Bügl da la Nina 1 7503 Samedan Ripamonti Gian Carlo Via Surpunt 16 7500 St. Moritz Ritter Beat & Denise Via Maistra 85 7504 Pontresina Robustelli Markus Bügl da la Nina 19 7503 Samedan Rodrigues Chaves Maria Chesa Utér 7524 Zuoz Röthlisberger Nico Crasta 29 7514 Sils Maria Fex Rohrbach Maya Bella Mira 1 7522 La Punt – Chamues-ch Ruckli Annelies Mariöl 129 F 7524 Zuoz Ruffner Linard & Angelica Cha Sur 20 7502 Bever Rutishauser Bruno Via Pros da God 2 7504 Pontresina Rutz Andreas Via Brattas 60 7500 St. Moritz Sager Madeleine Chesa Burdun 7527 Brail Sagunto Francesco Via dal Bagn 38 7500 St. Moritz Sala Luigi Crusch 44 7503 Samedan Sala Christian Via Surpunt 31 7500 St. Moritz Saly Andrea Via da la Botta 21 7504 Pontersina Salzgeber Gian Max Via Cumünela 81 7522 La Punt – Chamues-ch Sangiani Marco Via Tegiatscha 21 / Postfach 7500St. Moritz Santos Carlos Via Pradé 24 7505 Celerina Sauter Christoph & Cordula Via Suot 33 7523 Madulain Sautter Christof Chrischonaweg 2 8197 Rafz Schäfli Joel Chesa Clera 7504 Pontresina Schäfli Christoph Via dals Ers 3 7504 Pontresina Schaller Matthias & Helena Alvra Sur 10 7522 La Punt – Chamues-ch Schaltegger Daniel Via da Baselgia 16 7515 Sils Baselgia Schena Malgiaritta Michela Funtanella 19 7503 Samedan Schindelar Udo Mareg 195a 7524 Zuoz Schmellentin Andri Surtuor 24 7503 Samedan Schmid Gian Reto Funtanella 24 7503 Samedan Schmied Marco Via Suot Crasta 19 7505 Celerina Schnieper Edith Alte Landstrasse 359 8708 Männedorf Schurte Urs Postfach 57 7514 Sils Maria Schwab Conradin Via da Surovas 21 7504 Pontresina Schwarz Anja Purtum 501 7524 Zuoz Secchi Graziella Via Maistra 108 7505 Celerina Sendlhofer Roger Via Ludains 2A 7500 St. Moritz Senn Singer Annadora Cara de Dosc 11 6538 Verdabbio Sieber Stefan Muot da Zünd 6 7503 Samedan


Silva Pinto Rosario San Bastiaun 40 7503 Samedan Simoes Almeida Paulo A. Via Giovanni Segantini 18 7500 St. Moritz Simonett Anna Tina Via Surpunt 35 7500 St. Moritz Sklenar Miroslav Vietta Charöts 2 7505 Celerina Sobeck Benjamin Bügl Suot 97 7525 S-chanf Städler Silvio Funtanella 11 7503 Samedan Stalder Ruth Via Giovanni Segantini 19 7500 St. Moritz Stamatakis Andonis Bügl da la Nina 1 7503 Samedan Staub Gian Reto Via Aruons 29 7500 St. Moritz Steidle Ruth Via Spelma 6 7500 St. Moritz Steiger Matthias Puoz 3b 7503 Samedan Stepanovic Svetlana Via Surpunt 51 7500 St. Moritz Stephan Mirjam Via Suot Crasta 30 7505 Celerina Stettler Roman Via d’Immez 3 7513 Silvaplana Stifel Reto Vietta Saluver 19 7505 Celerina Strahm Hans Rudolf Crasta 6 7503 Samedan Strimer Rico Via Aruons 7 7500 St. Moritz Stupan Janine Via Pros da God sur 17 7504 Pontresina Stutzmann Bea Via Chinun 18 7504 Pontresina Summermatter Jürg Via Surpunt 6 7500 St. Moritz Sutter Gian Promulins 37 7503 Samedan `t Jong Geert Via da la Staziun 22 7505 Celerina Tamas Michael Puoz 3c 7503 Samedan Tamigi Alfonso Via Curtins 3 7504 Pontresina Teixeira Elisa Via Alpina 20 7500 St. Moritz Teutsch Oliver & Nicole A l’En 16 7503 Samedan Tordi Giovanni Via Surpunt 30 7500 St.Moritz Torres Pais Laurinda Via da scoula veglia 3 7514 Sils Maria Tramèr Franco Crusch 12 7503 Samedan Triebs Stefan Ruzön 192 7530 Zernez Tschenett Claudio Via Surpunt 16 7500 St. Moritz Uebersax Stephan Quadratscha 21 7503 Samedan Ulber Meinrad Muttals 3 7515 Sils Baselgia Ulrich Annegret Via Giovanni Segantini 20 7500 St. Moritz v. Marenholtz - Ott Monica Muntarütsch 2 7503 Samedan Valbuzzi Tosio Gianna Via da la Staziun 7505 Celerina van der Valk Mischa Crusch 7 7503 Samedan Veclani Mirko San Bastiaun 47 7503 Samedan Veringa Antoine & Maria Via Quadratscha 37 7503 Samedan Vital-Janett Gianna Bröl 54A 7546 Ardez Vliegen Tina Via Spelma 6 7500 St. Moritz

Vogt - Caduff Pia Hauptstrasse 10 4654 Lostorf Vondrasek Andrea Quadrellas 61b 7503 Samedan Wallnöfer Andri & Laura Via da Marias 93 7514 Sils Maria Walther Antonio Restaurant Murtaröl 7517 Plaun da Lej Weitering Erik & Inge Im Fink 6 8800 Thalwil Wellig Marco & Kirsten Surtuor 24 7503 Samedan Wertmann Oliver Via Retica 6 7503 Samedan Wiederkehr Patrik Via dals Bofs 25 7512 Silvaplana Wilkinson Alan Via dal Bagn 15B 7500 St. Moritz Will Isolina Via Aruons 3 7500 St. Moritz Willen Bernhard Via Retica 18 7503 Samedan Willi Corsin Via Munterots 35 7513 Silvaplana Willy Corsin & Olivia Via dal Chanel 3 7513 Silvaplana Willy Menduri Via Suot 35 c 7523 Madulain Winzenried Helen Via Brattas 55 7500 St. Moritz Wolf Petra Via Crasta 7 7500 St. Moritz Worni Reto Ches’Alva 7524 Zuoz Würms Patrik Via Giarsun 24 7504 Pontresina Yang Xiao Via Ruinatsch 16 7500 St. Moritz Zangger Urs Via dal Farrer 17 7513 Silvaplana Zanolari Andrea Via Chalchera 6 7505 Celerina Zellweger Thomas Via da Fex 32 7514 Sils Maria Fex Zimmermann David Ils Muots 354 7527 Brail Zimmermann Marlies Via da Marias 135 7514 Sils/Segl Maria Zisler Ida Surataglia 266 7554 Sent Zubler Moni San Bastiaun 19 7503 Samedan


Mitgliedschaft bei der Musikschule Oberengadin

Eine Mitgliedschaft bei der Musikschule Oberengadin ist möglich als: Einzel-, Kollektiv- oder Patronatsmitglied Bei einer Einzelmitgliedschaft beträgt der Jahresbeitrag mindestens CHF 50.‒, bei Kollektivmitgliedschaft mindestens CHF 250.‒. Einzel- und Kollektivmitglied kann jede natürliche oder juristische Person werden. Bei der Erstanmeldung zum Musikunterricht wird automatisch eine Einzelmitgliedschaft erworben. Patronatsmitglieder sind in erster Linie der Kanton Graubünden und der Kreis Oberengadin mit allen seinen Kreisgemeinden. Weiter steht die Patronatsmitgliedschaft allen interessierten Kreisen offen. Patronatsmitglieder unterstützen die Musikschule mit einem freiwilligen, erheblichen Beitrag.

Es würde uns sehr freuen, wenn wir Sie als neues Mitglied begrüssen dürften. Wir sind froh um jede Werbung zu Gunsten der Musikschule Oberengadin und danken Ihnen für ihre Unterstützung.

Vorstand und Schulleitung der Musikschule Oberengadin


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.