TAPA
RETI TAPA
CO N T E N I DO
4
12 20 26 38 50
El Reportaje Policarbonato Un moderno material cada día más utilizado en diversos espacios, con una variedad de utilidades que traspasan incluso la construcción y el diseño. El Policarbonato se destaca por su apariencia frágil y fino espesor, pero sobre todo por su gran resistencia y versatilidad.
El Arquitecto I.M. Pei Cuenta con 97 años de vida y más de 60 años de carrera profesional, este premiado arquitecto de origen chino y nacionalizado estadounidense, ha logrado crear algunas de las más emblemáticas obras, dejando su firma en diversas partes del mundo. Conoceremos más del trabajo de Ieoh Ming Pei.
La Obra La “Gran Manzana” de Santa Cruz Sobre un terreno de 4.500 m2, con casi 12.000 m2 de edificación y 20.9 millones de bolivianos de inversión, el Centro Boliviano Americano inauguró recientemente su “Big Apple” un nuevo y moderno centro sociocultural que une 4 céntricas calles de la ciudad.
El Arquitecto Nacional Álvaro Mier Con más de 20 años de experiencia y trayectoria profesional, el Arq. Álvaro Mier Barzón cuenta con una larga lista de proyectos de arquitectura, planeación urbana y desarrollo inmobiliario. En esta edición, Escuadra conversa con él para conocer más sobre su trabajo, ideas y proyectos.
El Diseñador Marc Newson En este número de la revista, te presentamos el talento y la creatividad de este afamado diseñador australiano, que ha cubierto con su trabajo una amplia gama de disciplinas creando desde muebles, a vehículos, yates, obras arquitectónicas y piezas escultóricas, repartidas por todo el mundo.
EL STAFF
DIRECCIÓN GENERAL Graciela C. Leita Sangoi GERENCIA COMERCIAL Cecilia Sueldo Leita DPTO. DE REDACCIÓN Natalia Toyama Oshiro PERIODISTAS ONLINE Liseth Bustamante Nicolás Combina Alejandra Ribas AGENTE COMERCIAL Natalia Sánchez DISEÑO GRÁFICO Horacio Michovich Vanessa Cuellar Rivero DPTO. CONTABLE Patricia Soliz Mendoza RR PP Ana Lucia Pérez
6
COLABORADORES Arq. Álvaro Mier Barzón Arq. IM Pei (EEUU) Marc Newson (Inglaterra) Colegio de Arquitectos de Cochabamba Arq. Jhon Mendoza Clerhp SouzaInfantas Cerabol Jardines del Urubó Geosystems Expocasa
FOTOGRAFÍA DE PORTADA
El Policarbonato
FOTOGRAFÍAS Marc Newson Ximena Gomez Banco de imágenes Sugrey
La revista Escuadra es una Publicación de Editorial Sugrey s.r.l. Contacto: Av. Beni C. Tacuarembó Nº 21 Teléfonos: (591 3) 341 9790 (591 3) 341 9719 Móviles: 708 11570 - 708 48262 Santa Cruz de la Sierra - Bolivia Visítenos en nuestra página web: www.revistaescuadra.com www.sugrey.com Para anunciar en Escuadra tomar contacto con: revista@sugrey.com
El contenido de las notas es responsabilidad de Sugrey s.r.l. y los avisos publicitarios son de la empresa auspiciadora o firmante. La Editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial de los artículos, secciones o material fotográfico de esta revista no está permitido. © Todos los Derechos Reservados - 2014
EL EDITORIAL Graciela Leita Directora
C
omo es del conocimiento de todos ustedes, nuestros apreciados lectores, desde el presente año, nuestra revista Escuadra está siendo publicada de manera mensual. Una importante decisión para nuestra revista que al día de hoy, llegando a mitad del año, podemos analizar en base a los positivos resultados obtenidos.
tes en la web, motivo por el cual nuestra revista y sus contenidos son vistos por personas en lugares que difícilmente, cuando iniciamos, hubiésemos podido imaginar. Escuadra está presente en diversos espacios y plataformas virtuales, como su misma página web, las redes sociales como el Facebook o publicada en issuu.
El éxito de Escuadra, ha venido de la mano con el crecimiento urbano y el desarrollo inmobiliario de las ciudades capitales del eje troncal del país. Hemos buscado la mejor manera de acompañar este llamado “boom de la construcción” con lo que mejor sabemos hacer: Revistas de alta calidad.
Con esto, hemos podido cruzar grandes distancias, llegando a ser leídos por diversas personas, empresas, eventos e instituciones ligadas al rubro de la arquitectura y la construcción, y teniendo constancia de esto, con los numerosos correos que nos llegan a diario solicitándonos cobertura en la revista.
Sabemos también que en gran medida, el éxito de Escuadra ha sido posible gracias a la confianza que nuestros anunciantes han depositado en nosotros y es también gracias a su apoyo, que podemos hacer una publicación, que con su trayectoria se ha convertido en referente del sector y un medio ideal para actualizarse en diversos temas de rubro.
Por todos estos motivos, seguimos trabajando arduamente para mantener e incluso mejorar como medio. Estamos abiertos también a toda sugerencia o comentario que deseen hacer sobre nuestra publicación, ya que la retroalimentación, para nosotros es fundamental. Por el momento solamente nos queda esperar que disfruten de este nuevo número que hemos preparado para todos ustedes.
Además de todo esto, somos conscientes de la importancia que tiene estar presen-
7
EL LIBRO
MANUAL DE ESTRUCTURAS ILUSTRADO Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhler
Las estructuras son un elemento esencial del proceso de construcción y sin embargo, es uno de los conceptos más difíciles de aprehender por parte de los arquitectos. Este libro es una guía práctica del diseño de estructuras que no solo concibe el diseño estructural como una parte más del proyecto sino que también proporciona toda la información necesaria para tomar decisiones bien fundamentadas durante su proceso de desarrollo.
EL LENGUAJE CLÁSICO DE LA ARQUITECTURA DE L.B. ALBERTI A LE CORBUSIER John Summerson
8
La arquitectura clásica es un lenguaje visual y, como cualquier otro lenguaje, tiene sus propias normas gramaticales. Con esta premisa de partida, John Summerson nos introduce en los fundamentos y los orígenes de la arquitectura clásica y, por medio de un recorrido histórico, pone de manifiesto el sustrato clásico que se esconde en la arquitectura desde los tiempos antiguos hasta la modernidad.
URBANISMO ECOLÓGICO Mohsen Mostafavi , Gareth Doherty
Este libro nace de la apremiante necesidad de abordar el urbanismo desde un enfoque ecológico como método práctico e imaginativo para enfrentarse a la realidad de la ciudad, y constituye, por ello, una apuesta deliberada por asentar definitivamente el concepto de “urbanismo ecológico” a través del compendio de una serie de textos clave sobre la materia. Una aportación importante, en suma, que da carta de naturaleza a una nueva ética y estética de lo urbano.
EL LIBRO
ARQUITECTURA DEL PAISAJE: UNA INTRODUCCIÓN Robert Holden; Jamie Liversedge
Una completa introducción a la naturaleza y la práctica de la arquitectura del paisaje, así como a las competencias profesionales que se necesitan y los últimos cambios que se han producido en esta disciplina. Ilustrado con ejemplos de proyectos realizados en todo el mundo: un recurso único y valioso para cualquier persona que considere especializarse en este ámbito del paisajismo.
9
LA WEB
ROYAL ARROW LIGHTING BOLIVIA Empresa líder en el mercado europeo como fabricante y comercializador de lámparas y productos de tecnología LED, que llega a nuestro país, respondiendo a la alta demanda de estos productos. En su página web podrá encontrar toda la gama de sus productos, consejos para elegir el LED que necesita, respuestas a las dudas más frecuentes sobre esta tecnología, además de todos los datos necesarios para contactarse con ellos.
www.royalarrowbolivialed.com 10
HILLER
EXPOCASA Uno de los eventos pioneros y más reconocidos en el rubro de la arquitectura, el diseño y la construcción, tiene una importante presencia en Internet. Con una web elegante, sobria y especialmente completa, con toda la información de lo que Expocasa tiene preparado para la edición de este año. Sus espacios, calendario, auspiciadores, disertantes y las bases del concurso de diseño, son solo algunas las cosas que podrás conocer.
www.expocasabolivia.com
Con casi 60 años en el mercado boliviano, Hiller se ha consolidado como la empresa líder en la representación exclusiva de marcas de renombre en las áreas de maquinaria, metalmecánica y sistemas. Una página de fácil acceso para los usuarios y para quienes busquen información de las diversas marcas y productos que esta empresa tiene en cartera. Del mismo modo, en “Servicio Técnico” podrá hacer seguimiento de su orden de reparación.
www.hiller.com.bo
EL REPORTAJE
12
Policar
EL REPORTAJE
bonato
Y SU FINA RESISTENCIA
S
i hablamos de un polímero compuesto por moléculas de Bisfenol-A, unidas con carbonato, no sabemos a ciencia cierta de que se trata. Si mencionamos un termoplástico, tampoco sabemos a qué hace referencia, pero si decimos policarbonato se nos vienen a la cabeza múltiples usos que se le puede dar a este material de apariencia frágil por su transparencia óptica y fino espesor pero de gran resistencia al impacto y a los cambios de temperatura. El policarbonato es empleado en diferentes ámbitos como la construcción, arquitectura, industria, diseño, escaparatismo y el hogar, es así que logró desplazar para algunos usos al vidrio e incluso al acero inoxidable
13
EL REPORTAJE
14
Su origen se remonta al año 1928, pero sus procesos de producción fueron desarrollados a partir de 1952 por empresas tanto en Alemania como en EEUU. Fue en 1982 que salieron al mercado los primeros productos fabricados de policarbonato: los discos compactos y posteriormente reemplazando al vidrio en las botellas de agua. Por sus propiedades ópticas, es empleado para techos transparentes, domos y tragaluces, pues tiene la capacidad de brindar mayor luminosidad a los edificios, dando calidez a los ambientes como en invernaderos o piscinas. El policarbonato sólido es empleado
“
Por sus características y bajo costo, el policarbonato, actualmente, tiene tres presentaciones: lámina sólida (monolítica), lámina celular (alveolar) y lámina acanalada sólida
especialmente para maquinaria industrial, porque es 200 veces más resistentes al impacto que una lámina de acrílico, al ser un material relativamente blando, cualidad que le da resistencia; también se utiliza para crear diferentes tipos de muebles, entre otros usos que puede tener este material.
Otras características del policarbonato son su gran resistencia a la deformación térmica (frío o calor), a la intemperie y envejecimiento, tiene estabilidad dimensional, buen aislamiento eléctrico y cuenta con protección contra rayos ultravioleta.
EL REPORTAJE
El policarbonato no es tóxico, por ello sus usos llegan a otros ámbitos como la tecnología, pues se emplea para fabricar computadoras, discos compactos, teléfonos celulares; cabinas telefónicas; en la medicina para incubadoras; en la seguridad para separadores blindados, ventanillas de bancos y escudos policiales, etc. En la vida diaria se emplea para la elaboración de gafas, luces, faros, espejos, electrodomésticos; dentro del hogar este versátil material se utiliza en mamparas de baños y duchas, muebles, ventanas, techos, logrando un ahorro significativo de energía ya sea en luz o calefacción
Hay diferentes tipos de placas de policarbonato: el alveolar celular o de cámara, polisnake, alveolar multiceldas, alveolar panal multiceldas, compacto corrugado, chapas de policarbonato, paneles easy roof, leker y el sistema modulit entre las más comunes
16
EL REPORTAJE
Esta es solo una muestra de las múltiples aplicaciones que se le puede dar a este material tan noble y a la vez resistente, delicado pero fuerte, que por sus numerosas cualidades ha revolucionado el ámbito de la construcción y el diseño.
En el diseño, el policarbonato es empleado para crear mobiliario de oficinas, letreros luminosos, soportes publicitarios, por su variedad de colores, en los escaparates de tiendas brinda originalidad y luminosidad
17
Coleccione Suscríbase y reciba la revista en su domicilio por sólo $us 5 mensuales 12 ejemplares al año por el precio de 10 Solicítela por teléfono, fax o a través de nuestro correo electrónico: revista@sugrey.com Nombre y Apellidos: .................................................................................................................................................................. Domicilio: ................................................................................................................................................................................... Loc.: ...................................................... Prov.: ........................................................................................................................... Teléfono: ......................................................e-mail: ................................................................................................................... (en caso de renovación) Suscriptor Nº: ..................................................................................................................................... Desde edición Nº: ......................................................................................................................................................................
* Precio estipulado para envíos en Santa Cruz. Para las demás ciudades del país adicionar una recarga de 2 $us.- para gastos de envío. Para destinos internacionales consultar por email
EL CONSEJO
Moho
ERR A D IC Á NDO LO D E N U ES TRO H OG A R
E
l moho en las paredes y techos es uno de los problemas más habituales que se pueden encontrar en muchos hogares, principalmente en el baño, en depósitos o lavanderías, áreas que por sus características son más propensas a presentar este problema Uno de los principales motivos del por qué aparece y se esparce el moho tanto en el interior como en el exterior de cualquier construcción es debido a la condensación de la humedad. Por ello lo primero que se debe hacer para evitar la aparición de moho es mantener bien aireada
la casa, evitar la presencia constante de humedad, buscar la forma de eliminar el calor y limpiar constantemente. Existen muchos trucos para eliminar este gran problema antiestético del hogar, sin embargo, lo primero que se debe examinar es qué lo produce. Si se trata de problemas de condensación, o sea por depósitos de vapor de agua ambiental que se convierten en gotas, lo más recomendable es ventilar constantemente la casa, ya que mientras más seca esté la habitación menos probabilidades habrá de producción de moho.
EL CONSEJO
Mientras más lor, polvo y falta de una habitación más moho habrá
humedad, luz haya presencia
caen de
Luego habrá que eliminar el moho presente en la pared o en el techo; para ello lo primero que se debe hacer es limpiar la superficie con agua y detergente, luego se debe de aplicar con una esponja líquido limpiador anti moho para que elimine el origen del moho y no se siga expandiendo. Este producto no contamina y llega a actuar como protector eliminando y protegiendo por completo toda la superficie. Una vez esté seco el líquido se aplicará pintura acrílica anti moho recomendándose aplicar dos capas dejando un tiempo de secado de cuatro horas. Lo mejor de este revestimiento es que se puede lavar y evita por completo la formación de moho. Fuente: www.arqhys.com
19
EL ARQUITECTO
EN T R E LO M O DER N O Y LO HI STÓR I C O
EL ARQUITECTO
S
us obras se caracterizan por la pureza de líneas y funcionalidad, por ello Ieoh Ming Pei, también conocido como I.M. Pei, es catalogado por seguir un estilo internacional y moderno, pues emplea formas abstractas (muchos con temas cubistas), materiales fríos y fuertes como el acero, el cemento y el vidrio, combinando elementos arquitectónicos tradicionales con diseños progresivos y simples. De origen chino este arquitecto y urbanista de 97 años, emigró a Estados Unidos en 1935 y se formó en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Ejerció la docencia en Harvard como profesor adjunto, bajo la tutela de dos famosos arquitectos europeos, Marcel Breuer y Walter Gropius. En 1956, inició su despacho de arquitectura, I. M. Pei and Partners.
EL ARQUITECTO
Desde ese entonces, son más de 60 años dedicados a crear hitos arquitectónicos por todo el mundo, como el rascacielos más alto de Hong Kong (315 m) la Torre Banco de China; o grandes proyectos en Estados Unidos como la Biblioteca John Fitzgerald Kennedy (Boston); el H. Meyerson Symphony Center Morton (Dallas, Texas) o el Centro de Convenciones Javits (Nueva York). En Europa, la ampliación del Museo de Historia de Berlín, la Torre EDF La Défense (Paris), la torre Espacio (Madrid) y el Edificio del World Trade Center en Barcelona, tienen su firma.
22
Como urbanista, muchos de sus proyectos son rascacielos y plazas ubicados en una disposición axial clásica, pues considera que las ciudades deben tener espacios sociales (actividades públicas y de recreación) enmarcados por edificios (actividades políticas y económicas), resaltando su modernidad, elegancia y belleza.
Torre Banco de China, Hong Kong
EL ARQUITECTO
Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas, Colorado
Cada una de estas obras marcó historia. Pero sin dudas, la remodelación del Museo del Louvre en París, es la más reconocida de todas. Con su sencilla genialidad, Pei logró brindarle mayor amplitud a los espacios del museo, junto a un aire moderno, respetando la historia y sus caracte-
rísticas arquitectónicas. La famosa pirámide que da la bienvenida a los millones de visitantes que llegan a este museo, consta de una estructura de casi setecientos paneles de aluminio y vidrio, aportando una altura de más de veinte metros.
Su persona y obra han sido ampliamente Premio Pritzker en 1983, además de distinciones de Arquitectos, el Royal Institute of British Recientemente ha sido distinguido con la Medalla de yectoria, por la Unión Internacional de Arquitectos (UIA).
galardonados. Recibió el del Instituto Americano Architects, entre otros. Oro a su vida y tra-
Museo de Arte Islámico, Qatar
23
EL ARQUITECTO
Museo de Historia de Berlín El gran aporte de I.M. Pei es la belleza en los espacios interiores y la modernidad de las formas exteriores que crea, sin descuidar el entorno en que se elevan sus edificios. En las últimas seis décadas su trabajo fue más allá de la construcción de palacios de la industria, el gobierno y la cultura, pues también intervino en viviendas de interés social.
Centro de ciencia de Macao, China 24
El proyecto del Centro de ciencia de cao fue concebido en 2001 y terminado en El edificio principal se encuentra en una tructura distintiva, con forma asimétrica, nica con una pasarela en espiral y un atrio interior.
Ma2009. escógran
EL ARQUITECTO
Al ganar el Premio Pritzker, recibió también 100.000 dólares americanos, con los que creó una beca para los estudiantes chinos que quieran estudiar arquitectura en Estados Unidos, pero al finalizar deben volver a China para trabajar.
Aunque I.M. Pei considera que no tiene un estilo o que no sigue una tendencia, se podría decir que ha creado algo propio, logrando combinar construcciones modernas y limpias con entornos históricos, buscando la armonía del uso de materiales fríos en proyectos acogedores como una vivienda, reflejando su sentido funcional y estético, cubriendo problemas y necesidades específicas y marcando de este modo, el paso a seguir para las generaciones venideras de arquitectos y urbanistas.
25
LA OBRA
La Gran Manzana
D E S AN TA C RUZ
S
obre un terreno de 4.500 m2 y casi 12.000 m2 de edificación nace una Big Apple (Gran Manzana) en pleno corazón de Santa Cruz, conectando las calles: Cochabamba, Sucre, Potosí y Ballivián. El gestor de este proyecto, el Centro Boliviano Americano (CBA) brinda así un espacio sociocultural, donde además de la enseñanza del inglés, promoverá arte, ciencia, tecnología y deporte. Finalizando la primera parte del proyecto, el CBA inauguró 45 nuevas “technoaulas”, haciendo un total de 87 aulas equipadas con elementos de última tecnología. Asimismo, en los cuatros pisos de la Big Apple se encuentran áreas destinadas para docentes, administrativos, salas de reuniones y salas de conferencias
René Valdivia, Presidente del Consejo Ejecutivo del CBA
27
LA OBRA El ingreso principal está sobre la calle Cochabamba y en su interior se encuentra un gran patio central, que será escenario para diversas manifestaciones artísticas y culturales, o degustar alguna comida rápida. Éste será además, el primer espacio en Bolivia que cuente con la tecnología de abrir o cerrar su techo, según el clima. Otro punto destacable es que es un edificio verde. El uso de luces Leds y un novedoso sistema de aires acondicionado, significan un 40% menos de consumo. También, las baterías de baños cuentan con un sistema de válvulas que cuidan el consumo del agua potable. “Aprovechando que el terreno tiene salida a cuatro calles se maneja la idea de que una persona ubicada en el corazón de la manzana tenga un dominio visual de los cuatro accesos al Big Apple”, añade el arquitecto Enrique Serguei Añez, que junto a Carola Flores empezó a ejecutar la obra en el 2011, luego de que Víctor Hugo Limpias elaborara el proyecto inicial
LA OBRA
Luis Alberto Gamarra, Director Ejecutivo del CBA
El CBA figura entre los 10 mejores centros binacionales del mundo por información oficial y el primero de América Latina con la implementación de la cultura en el ámbito educacional
Sobre la calle Sucre funciona la Biblioteca Pública del CBA, reformada uniendo dos tipologías diferentes: una vivienda con valor histórico y otro edificio con estructuras modernas. En el patio tradicional se preservaron todos los elementos y se completó la galería en el sector oeste, donde se simuló la continuidad de la casona reflejando la ventana y la puerta del frente para conformar el conjunto. En el segundo nivel del edificio, se proyectó el Sciencie Corner (Rincón de la ciencia). Por esta misma calle, se accede a un cine con 124 butacas donde se proyectan videos educativos y en el tercer nivel se encuentra el Observatorio Astronómico que cuenta con dos telescopios, uno solar y otro lunar.
Sugrey
“Queremos que la gente muerda la manzana, se apropie de ella y sea un centro de encuentro”, finalizó Luis Alberto Gamarra, director ejecutivo del CBA
29
LA EMPRESA
30
CLERHP
INGENIER ÍA IN T E G R A L EXAC TA M ENT E C A LC U L A DA
C
LERHP es una empresa de ingeniería, que realiza trabajos de diseño, cálculo y construcción de estructuras de hormigón armado. Sus servicios abarcan desde la asistencia al arquitecto en la fase de diseño, para conseguir una estructura eficiente, la cooperación con los ingenieros para la adecuación de estructuras ya diseñadas a la tecnología y técnica empleadas en la producción y por último la construcción llave en mano de la estructura. Con presencia en varios países, cuenta con un departamento técnico en España que brinda asistencia técnica a los proyectos en cada ciudad. Adicionalmente dispone de profesionales locales y extranjeros en cada una de sus sedes que garantizan la idoneidad de las soluciones y el seguimiento de los procesos de construcción.
En 2011, inicia su actividad en Bolivia (Santa Cruz de la Sierra) con motivo de la revisión y rediseño de la estructura del edificio La Riviera & Beauty Plaza. Desde entonces ha desarrollado obras en las ciudades de La Paz y Tarija, construyendo hasta hoy más de 100.000 m2 de estructuras en Bolivia. CLERHP realiza el cálculo de manera integral, usando normativas internacionales, dando además cumplimiento a la normativa local. En todas sus estructuras incluyen resistencia sísmica pues, aunque no existe una normativa de sismo vigente, Bolivia es un país expuesto a la acción de terremotos y en los próximos años seguramente aparecerá regulación al respecto. La empresa cuenta con una política de formación continua para todos sus empleados, cada uno en función de sus desempeños en
LA EMPRESA
la compañía. El objetivo es que el personal siempre esté actualizado y pueda responder a las exigencias que demanda el mercado, anticipándose a las que pueda demandar en el futuro. Del mismo modo apuesta por la I+D+i y está inmersa en proyectos de desarrollo de nueva tecnologías que permitan mejorar los rendimientos así como reducir el impacto medioambiental de su actividad. A nivel comercial la empresa está desarrollando actividad en otras ciudades del país y su reto es alcanzar una mayor penetración en el mercado local para que la sociedad se vea beneficiada del aumento de calidad que está experimentando el sector.
CLERHP participa de manera activa en el desarrollo y la implantación de sistemas de mejora continua y calidad dentro del proceso que está realizando para obtener la certificación ISO 9001 de la filial en Bolivia.
31
LA ENTREVISTA
Jhon Mendoza UNA GESTIÓN CON DINAMISMO E INNOVACIÓN
C
on 39 años de edad, el arquitecto Jhon Mendoza ha asumido la presidencia del Colegio de Arquitectos de Cochabamba (CAC), con nuevos retos y el objetivo de renovar la institución para que se posicione como un referente en el ámbito de la arquitectura. Revista Escuadra conversó con el profesional para conocer su opinión y el trabajo que desarrollará desde este cargo. ¿Qué significa haber sido electo presidente del CAC? Es una responsabilidad muy importante, en función de la cantidad de ideas y proyectos que tenemos como directorio, buscando recuperar la institucionalidad y presencia en todos los estamentos de nuestra comunidad.
33
LA ENTREVISTA
¿Cuáles son sus expectativas? Transformar la visión de la institución y conver tirla nuevamente en un referente y de compromiso con la sociedad. Reorganizarla de adentro hacia afuera, transformando la estructura y los procesos que hagan más ef iciente y efectiva nuestra misión. ¿Qué actividades o proyectos tiene previstos desarrollar en su gestión?
34
Transformar la dinámica de relaciones con instituciones públicas y empresas privadas, interactuando más con personas e instituciones con benef icios comunes. La presentación de un seminario internacional de arquitectura (2015). La adecuación del estatuto del colegio de arquitectos y la nivelación de apor tes y aranceles con el objetivo de dignif icar la labor del arquitecto en nuestra sociedad
ANIVERSARIO 69 - SESIÓN DE HONOR CAC
Directorio 2014 - 2015
Colegio
de
Arquitectos
Gestión
LA ENTREVISTA ¿De qué manera activa apoyará al crecimiento de la arquitectura en la ciudad? Buscando acuerdos con el Gobierno Municipal para implementar nueva normativa, que vaya en relación con nuestra realidad y con criterios de planif icación. Además del control de ejecución de obras en coordinación con las comunas, preser vando por el cumplimiento de nuestra responsabilidad como profesionales arquitectos en el desarrollo de nuestra ciudad y velando por la seguridad ciudadana. ¿Cómo evalúa la situación actual de la arquitectura en la ciudad de Cochabamba? En continuo crecimiento, con nuevas tendencias, con profesionales que están transformando la idea de hacer arquitectura en la ciudad y respondiendo a la demanda de diseño y construcción. Aunque falta mucho por implementar en conceptos de renovación urbana y de inversiones que dinamicen aun más nuestra economía. Se tiene que apostar por las inversiones pero def iniendo un norte o rumbo especif ico del desarrollo del depar tamento en función de sus potencialidades y ventajas.
35
Concurso de fotografía sociedad de arquitectos artistas CAC 1er lugar - Arq Marcelo Claros M. Edificio Empresarial Jalasoft, CBBA.
organizado
por
la
EL REPORTAJE
R E N OVA N DO
la cocina U
no de los lugares fundamentales en cualquier casa es sin dudas, la cocina. Espacio en el que no solo preparamos nuestros alimentos, sino que en muchos casos, se pasa bastante tiempo compartiendo en familia. Por eso es esencial que la decoración vaya acorde a nuestros gustos y necesidades, pero esto no quiere decir que debe ser eternamente la misma, ya que las tendencias también pueden pasar por la cocina. Pero una renovación o reforma de este espacio no tiene por qué significar un gran desembolso para nuestro bolsillo.
36
EL REPORTAJE
En muchos casos este tipo de sistemas zación para el jardín ficar un ahorro de hasta un 80%
el
contar con de automatipuede signi-
37
Uno de los primeros pasos para reformar la cocina de forma económica es escoger materiales resistentes y económicos al mismo tiempo como, por ejemplo, el gres para el revestimiento, el laminado para la encimera o el estratificado, los polímeros y laminados para los armarios. En cuanto al gres, si lo escoges de gran tamaño, podrás reducir el número de juntas. También debes tener en cuenta tus necesidades, sobre todo con los electrodomésticos, ya que hoy en el mercado podemos encontrar muchos con una gran cantidad de funciones que posiblemente no uses nunca. Lo mejor es elegir electrodomésticos de clase A adaptados a tus necesidades en tamaño y prestaciones. Piensa siempre primero lo que
realmente necesitas y en donde vale (o no) la pena ahorrar, considerando la calidad por sobre la cantidad de botones. Del mismo modo la eficiencia es, a largo plazo un aspecto fundamental. Por ejemplo, en grifería vale la pena invertir en modelos de diseño ergonómico que incorporen limitadores de caudal, ya que ahorran hasta un 50% de agua. También es buena idea optar por aireadores en los grifos y modelos preparados para la ósmosis. Aunque en principio sean más caros, a la larga se verán los beneficios y ahorros. Fuente: http://interiorismos.com
EL ARQUITECTO NACIONAL Plaza 24 de Septiembre
Universidad Policial
EL ARQUITECTO NACIONAL
Álvaro Mier
MULTIFACÉTICO Y CREATIVO
E
l destacado arquitecto boliviano, Álvaro Mier se formó como profesional en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de San Simón en Cochabamba y en la Pontificia Universidad Católica de Goiás, Brasil. Actualmente, lleva adelante su estudio profesional y se dedica a la elaboración de proyectos de arquitectura, asesoría en proyectos urbanos y desarrollo inmobiliario. Recientemente tuvo una destacada participación en CASA COR.
¿Cómo fueron sus inicios en el mundo de la arquitectura? En la adolescencia ya sabía lo que quería, influenciado por que estábamos construyendo nuestra casa. Era muy curioso con el trabajo de los albañiles, inclusive ayudaba. Luego viene mi manía por organizarlo todo, flujos, espacios… de ahí a la arquitectura fue solo un paso. Mi inicio formal es cuando vuelvo de estudiar del Brasil, en un plan de vivienda haciendo proyectos, presupuestos y luego a construir. Lo lindo de esta profesión es que uno madura con el tiempo
39
EL ARQUITECTO NACIONAL
¿Cómo inicia el proceso de creación de sus diferentes proyectos? Los insumos vienen de las charlas con los clientes, que compartan su sueño conmigo, requerimientos básicos, funcionalidad, medidas, cómo quisieran sentirse, si uno logra captar eso, lo demás fluye sin problemas. Hacer arquitectura no es un acto individual, es sobretodo un encargo que uno tiene que cumplir para alguien, el aporte que uno hace en lo funcional y lo formal es complementario y tiene que estar en armonía con el encargo del cliente ¿Qué resaltaría de su gestión como Oficial Mayor de Planificación Territorial del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra? Periodo llamado “cambio de escala”, se le dio énfasis a ese nuevo modo de ver la planificación municipal. Se dejó de pensar en dos aulas y se proyectaron Módulos Escolares completos, en vez de postas fueron hospitales de segundo nivel, bibliotecas y coliseos en todos los distritos, mercados vecinales, los pasos a desnivel de las grandes intersecciones, etc
Sugrey
40
Fue Secretario Departamental de Infraestructura de la Prefectura del departamento de Santa Cruz (2003-2006) y Oficial Mayor de Planificación Territorial del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra (2007 -2008)
EL ARQUITECTO NACIONAL
¿Cuál fue su participación en la Sub comisión de Edificaciones y procedimientos, en el proceso de reelaboración del Código de Urbanismo y Obras? El Código tiene elementos conceptuales que generan un debate tremendo, esa fue una de las grandes dificultades cuando participé oficialmente como ex autoridad de la Comisión del Código, hace unos dos años, luego se creó otra comisión institucional que hizo un trabajo similar. Tengo entendido que ya fue aprobado por el Concejo Municipal. ¿Cómo describe su reciente proyecto “Paseo Casa Cor”? Se introdujeron elementos de alta tecnología, materiales reciclados y se fusionaron fotografías. Todo esto permitió crear un espacio de sensaciones que invitaba a descubrirlo y a sentir. El concepto y la ejecución fue una dicotomía entre la naturaleza y la tecnología, entre los materiales rústicos y de vanguardia tecnológica; entre quedarse y hacer pascana, o circular o estar de paso. Esto se trabajó junto a la Arq. Lorena Requejo. 42
¿Actualmente en qué proyectos está trabajando? Estoy con varios proyectos residenciales, también con un proyecto de señalética urbana, estoy concentrado actualmente en algunos proyectos de Planificación Urbana, es un tema que siempre me gustó muchísimo.
EL EVENTO
EL EVENTO
Expocasa 2014 UNA C I TA IM P ER DI BL E
A
punto de cumplir una década, Expocasa, la muestra de Arquitectura, Diseño y Construcción más importante del país tiene ya todo listo para nuevamente sorprender a sus invitados, expositores y visitantes, como siempre innovando en su rubro. Ésta, su novena versión, se desarrollará del 31 de julio al 4 de agosto en el Centro de Convenciones “El Conquistador” del Hotel Los Tajibos y trae varias novedades, como comentó Juan Carlos Menacho, co-organizador del evento y Director de Arte y quien por primera vez coordinará el diseño y armado de 5 áreas importantes de Expocasa: Ingreso, Plataforma, Cafeterías, Sala de Prensa, bombonera y baños.
45
EL EVENTO
Pero además, el talento de Menacho estará acompañado por el de Helga Prinz (Plataforma), Sergio Suárez Jessen (Cafeterías), Paulo Pratti (ingreso) y Desiree Claros (Bombonería y baños). Por segundo año, la empresa Agimex hará el diseño y ambientación de la Sala de Prensa. Son más de 6.000 m2 dedicados a la exposición, donde, por seis días se presentarán cerca de un centenar de empresas, entre nacionales e internacionales, de las cuales 18 participarán por primera vez en Expocasa, entre las que destacan 9 empresas brasileras y 4
46
La pasada versión de Expocasa alcanzó los 20 millones de dólares en intención de negocios. Para esta versión los organizadores esperan superar con creces esta cifra.
argentinas. Entre los principales auspiciadores de este año están: Sorimen, Porcelanato by Gladymar y Puerto Esmeralda. En este marco también se desarrolla el Concurso Nacional de Diseño: PLATAFORMA EXPOCASA, un espacio de 120 m2 donde todos los expositores y creativos de la ciudad, tienen la oportunidad de mostrar objetos de diseño con su autoría, inscribiéndose gratuitamente y sometiéndose a una selección. La temática 2014 será Objeto Lumínico.
EL EVENTO
Pero además de marcas, empresas y diseño, Expocasa también es conocimiento y este año, ha hecho una alianza con el reconocido Tecnológico de Monterrey. Julio César Caballero, será el Coordinador del Seminario: “Arquitectura y Consumo”, que será dictado por la Arq. Astrid Mues, quien abordará la arquitectura como un medio de consumo de recursos (energía, materiales, agua, etc) y el Arq. José Cruz lo hará desde el punto de vista de la arquitectura como un bien de consumo, explorando las influencias entre el entorno construido y la gente. El Seminario cuenta con el aval del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz.
En el 2013 se acreditaron 250 periodistas a nivel nacional para cubrir Expocasa. Este año además se suman tres importantes medios a nivel internacional: CNN en Español y las revistas especializadas SUMMA y Barzón
Una cita imperdible para todo aquel que esté ligado, interesado o apasionado por el mundo del diseño, la arquitectura y la construcción.
47
EL MATERIAL
48
Bambú:
¿U NA ALTER N AT I VA PA R A RE F OR Z AR E L CO N C R E TO ?
L
os países en desarrollo tienen la mayor demanda de hormigón reforzado con acero, pero en la mayoría de los casos no tienen los medios para producir el acero y satisfacer la demanda. En lugar de subordinarse al mercado mundial dominado por los países desarrollados, Future Cities Laboratory de Singapur sugiere una alternativa a este problema: el bambú. Abundante, sostenible y muy resistente, el bambú tiene potencial para convertirse en un sustituto ideal en lugares donde el acero no puede ser producido fácilmente.
En los ensayos de resistencia a la tracción, el bambú supera a la mayoría de los otros materiales, acero incluido. Esto se logra a través de la fuerza de su estructura hueca, tubular, evolucionada durante milenios para resistir la fuerza del viento en su hábitat natural. También esta estructura ligera facilita la cosecha y el transporte. Debido a su ciclo de crecimiento rápido y la variedad de áreas en las que es capaz de crecer, el bambú también es muy barato. Este rápido crecimiento permite la absorción de grandes cantidades de CO2, lo que significa que su cultivo como material
EL MATERIAL
Future Cities Laboratory está nes para determinar la gama completa bambú puede ofrecer como material de construcción
de
realizando aplicaciones
investigacioque el
49
de construcción ayudaría a reducir además la velocidad del cambio climático. A pesar de todas estas ventajas, todavía hay trabajo por hacer para superar sus limitaciones. La contracción y expansión es una de ellas, causada tanto por los cambios de temperatura como por la absorción de agua. También la hierba es susceptible a la debilidad estructural causada por hongos y simple biodegradación. Irónicamente, muchos de los países que se beneficiarían del bambú como sistema de reforzamiento también carecen de los recursos para desarrollarlo como una alternativa viable al acero, del que actualmente dependen. Fuente: Future Cities Lab
LA DISEÑADORA
EL DISEÑADOR
C R E ATI V I DAD PO LI FAC É T I C A E N E X PA N S I Ó N
U
n diseñador multifuncional que no se le resiste a ninguna disciplina creativa, Marc Newson ha diseñado espacios interiores, objetos de hogar, mobiliario, coches, yates, aviones, proyectos arquitectónicos o esculturas decorativas, entre otros. Este genio del diseño se caracteriza por la combinación de diversas piezas en sus proyectos, donde entremezcla creaciones modernas, con otras más densas y uniformes, dando un resultado imaginativo renovado y de una extraordinaria calidad
51
EL DISEÑADOR
De procedencia Australiana, Newson viajó desde muy joven por Asia y Europa. Después de graduarse en escultura y joyería en 1984, en el Sydney College Of The Arts, fue galardonado con una beca del Consejo de Artes de Australia, dándole la oportunidad de realizar sus primeras obras, la más destacada fue Lockheed Lounge, un diván con cierto estilo aerodinámico, hecho de fibra de vidrio y chapa de aluminio, pieza que después de dos décadas, se subastó en Londres por un £1.1 millones, convirtiéndose en el objeto de diseño contemporáneo más caro al ser subastado. Sus trabajos se han expandido por todo el mundo, siendo hoy un icono del diseño de lujo, tanto de la moda, como del transporte. En 2004 la compañía aérea De Qantas Airways, le encargó el diseño del interior de sus aviones de la serie Airbus A380, y en 2007 destacó por crear el Spaceplane, un tipo de avión-cohete para llevar turistas al espacio
52
Algunos actores y cantantes de pop, se han interesado en la figura de Newson, como Madona para algunos de sus videos o en las películas de Austin Powers
EL DISEÑADOR
Gracias a la versatilidad y reconocimiento mundial de sus proyectos, Marc Newson está considerado como uno de los diseñadores industriales más prestigiosos y exitosos, tal como lo mencionó la revista Time, al incluirlo en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo. Ha sido galardonado en multitud de ocasiones, con diversos premios y distinciones de prestigio, entre las que destaca el nombramiento de El Diseñador Real para la Industria, en el Reino Unido o la distinción recibida por Su Majestad la Reina, con el galardón de Comandante de la Orden del Imperio Británico.
Sus creaciones también se exponen en los museos más importantes de arte contemporáneo del mundo, como el MOMA de Nueva York, el Musée National d’Art Moderne Centre Pompidou de Paris o el London’s Design Museum. En definitiva, un diseñador todoterreno, en constante búsqueda de la perfecta combinación, entre la comodidad y la estética, que no conoce los límites ni fronteras creativas
Desde el temporada Marc ña prendas de tiendas G-Star.
año 2004, Newson ropa para
cada diselas
53
LA INNOVACIÓN
54
Archibot:
P LAN O S C AD “ S I N E R ROR E S ”
A
rchibot, es el nombre que tiene un proyecto desarrollado por el diseñador arquitectónico surcoreano Han Seok Nam, que pretende “revolucionar” cómo los arquitectos y contratistas trabajan en obras de construcción mediante la impresión de planos CAD digitales sobre el terreno “libres de errores”. Habiendo sido concedida una patente recientemente, el robot busca evitar los errores humanos asociados a la interpretación de la información de los documentos de construcción. Según Nam, el contratista “será capaz de comprender exactamente dónde la puerta y la pared deben ser construidas, al tener los planos de construcción impresos directamente en el sitio sin mediciones. Los errores serán fácilmente detectables
ya que el plano de construcción se puede comparar directamente a una impresión en tamaño real directamente sobre el terreno de la construcción.” Sería “igual que seguir un mapa y conducir hacia un destino.” Nam se encuentra en el proceso de hacer un prototipo y aún está buscando expertos de la industria o empresas con las últimas tecnologías y conocimientos disponibles para “producir la mejor versión posible.” Espera que esta tecnología también pueda aplicarse a campos más allá de la arquitectura, como la ingeniería civil o la construcción de barcos. Fuente: www.plataformaarquitectura.cl
LA TECNOLOGÍA
56
L A NEC ES IDA D D E U N S I S T E M A
geográfico territorial A
ctualmente, es cada vez más urgente la necesidad de un sistema de catastro actualizado y eficaz, que sirva de base para la administración y gestión municipal. Es necesaria una fuente de información confiable sobre el suelo, edificaciones y sus propietarios para la protección de los derechos de propiedad y una eficaz recaudación del impuesto predial, así como para la complementación en las tareas relacionadas con la administración urbana. Respondiendo a este contexto se nece-
sitan sistemas construidos sobre plataformas tecnológicas modernas, que se constituyan en las herramientas fundamentales de apoyo para la administración pública y la información de tierras, brindando mayor seguridad en la información que se administra, genera y controla. Utilizando la plataforma tecnológica más sólida conocida comercialmente, Esri Inc. Geosystems, empresa nacional con actuación en varios países de la región, concibió smart®, una herramienta integrada de gestión municipal.
LA TECNOLOGÍA
Smart catastro®, ha sido implementado en municipios bolivianos y está siendo comercializado en países vecinos, como Perú, Ecuador y Paraguay, gracias a su capacidad de adaptación a la legislación catastral de cada uno de estos países
57
Su componente catastral smart catastro®, es un “framework” (marco de trabajo) escalable para ajustarse a los flujos de trabajo de cada gobierno municipal y que genera información clave (certificado catastral, avalúo catastral y diferentes mapas temáticos en base a la información que tiene el sistema) para orientar las políticas de planificación del territorio. Smart, comprende una colección de módulos integrados a través de la geografía digital municipal. Otros módulos ayudarán a administrar áreas como transporte urbano, medio ambiente, planificación, alumbrado público, redes de servicios básicos, recojo de desechos sólidos,
desarrollo humano, y muchas otras, pero de forma integrada, brindando a los administradores municipales una visión holística en tiempo real de las transformaciones del municipio. smart ® posibilita alcanzar una gestión municipal eficiente, segura y transparente, que atenderá mediante servicios Web a cada una de las direcciones municipales brindando información territorial de todo el municipio y permitiendo generar nueva información mediante su trabajo diario, la misma que será almacenada y guardada en la base de datos geográfica (Geodatabase®) del sistema.
EL JARDÍN
UN JARDÍN
Inteligente E
n nuestra anterior edición de Escuadra, conocimos más a fondo qué es la domótica, los usos y grandes beneficios que tienen estos sistemas de automatización de ciertos elementos del hogar, destacando aspectos como confort, seguridad y optimización de tiempo y energía. Pero la domótica no se limita solo al interior de las casas, ya que también podemos “domotizar” los espacios exteriores. Estos sistemas de automatización harán nuestras tareas del cuidado del jardín más llevaderas, permitiendo que apenas debamos preocuparnos de su mantenimiento.
EL JARDÍN
En muchos casos este tipo de sistemas zación para el jardín ficar un ahorro de hasta un 80%
el
contar con de automatipuede signi-
59
Por ejemplo, aunque los sistemas de programación de riego no son ninguna novedad, hoy las innovaciones tecnológicas además de encender aspersores de forma automática a una hora establecida, por cierto tiempo e intensidad, también ofrecen un riego más “inteligente” mediante sensores meteorológicos, que riegan solo cuando es realmente necesario. También, luces automatizadas las hay de diversos tipos. Con encendido cada día a determinada hora, cuando detectan oscuridad o aquellas que se encienden cuando detectan movimiento, brindando de este modo, mayor seguridad. En este aspecto, las puertas hacia el jardín o los patios también pueden controlarse incluso desde dentro de casa. No solo tendrás contacto con quien pretende entrar en tu hogar sino que además podrás abrir y cerrar
la puerta mediante un sistema automatizado que abrirá las puertas gracias a cilindros en los muros y portones. Por último para quienes tienen una piscina, se puede elegir sistemas automáticos para su mantenimiento, ya sea diario o en periodos que determinemos. Entre las posibilidades que se nos ofrecen están las de controlar la frecuencia del cambio de agua, la cantidad de la misma o el momento en el que debemos añadir cloro, por ejemplo. La inversión puede parecer innecesaria a primera vista, pero si te animas con alguna de estas ideas pronto te darás cuenta de que has realizado una magnífica inversión en calidad de vida.
Fuente: http://jardinplantas.com
EL DISEÑO
60
Ponton Fireplace F U EGO Y C R I S TA L
U
na chimenea es la interpretación urbana de una fogata, donde el fuego juega un papel fundamental como un elemento activo que brinda calor, pero al mismo tiempo, con sus colores y formas es un elemento atractivo el cual se debe saber aprovechar. Especialmente pensando en la belleza misma del fuego, el diseñador alemán Wolf Udo Wagner nos presenta una chimenea de cristal, que tal vez a primera impresión no pueda ser posible. Pero la Ponton Fireplace, es una
pieza que brinda funcionalidad y estética para poder disfrutar de una pequeña llama, ya sea al aire libre o dentro de nuestro hogar. La hermosa chimenea Ponton, consiste en un cilindro de vidrio templado, resistente (obviamente) al fuego, con una base de acero inoxidable. Es completamente segura, para usar tanto en interiores o exteriores. La llama, que puede ajustarse a gusto, es alimentada por bio-alcohol brindando un calor continuo entre dos horas y media, a tres horas.
EL DISEÑO
Así, la chimenea Ponton es un verdadero ejemplo de adaptación de lo tradicional en nuestra vida moderna, brindando una vista de 360º de una pequeña llama que podrás colocar frente a una pared, en medio de tu jardín o incluso para calentar tu habitación
61
LA NOVEDAD
Tecnología HD 62
Q UE TR ANS F O R M A LO S E S PAC I O S
L
uego de introducir la tecnología de alta definición a la industria cerámica boliviana, Cerabol vuelve a sorprender con una campaña que muestra la capacidad transformadora de su principal lanzamiento. “La cerámica HD es una tendencia que se impone”, explica Sandra Bruno de Ferra, gerente general de la empresa. “Cada vez son más los hogares, oficinas y otros ambientes que optan por esta alternativa de vanguardia”. Cerabol HD permite imprimir cualquier imagen en alta resolución sobre pisos y revestimientos, reflejando con exactitud una infinidad de diseños personalizados. Destacando esta línea de producción, bajo el concepto “Realidad que soñaste”, Cerabol presentó su nueva campaña, con un spot grabado en tres escenarios diferentes, mostrando aplicaciones de alta tecnología para transformar por completo los espacios arquitectónicos.
“Usando tecnología de punta, hacemos realidad las ideas más diversas y los sueños más hermosos”, explica la ejecutiva. “Esto es posible gracias a una inversión que ha permitido conectar a nuestros clientes con las principales tendencias internacionales del rubro”. La resolución utilizada en esta técnica es de 360 DPI. “Esta tecnología permite imprimir con mayor nitidez y reproducir cualquier diseño, desde una fotografía familiar hasta un paisaje extraordinario, pasando por las más variadas posibilidades”, comenta Bruno. “Imágenes de la más alta resolución, capaces de replicar con exactitud cualquier elemento, hoy quedan plasmados en pisos y revestimientos de nuestro hogar, nuestro ambiente de trabajo o nuestros espacios comerciales” finalizó
LA TENDENCIA
Estadios
LA TENDENCIA
A RQ U IT EC T U R A
DE D E L “JOGO BONITO” B
rasil lo ha demostrado, el fútbol despierta pasión, sentimiento y popularidad incalculables. El Mundial llenó sus imponentes estadios celebrando en cada partido el jogo bonito, pero para que Neymar, Messi y una larga lista de futbolistas de élite se luzcan, los campos de juego y las instalaciones deportivas tuvieron que estar a la altura de las circunstancias. La arquitectura una vez más deslumbró con diseños de última generación que le dieron forma a modernos estadios. Todo un desafío para los arquitectos, hacedores de estas mega-construcciones que fueron el escenario multitudinario del evento deportivo del año. Las obras arquitectónicas más emblemáticas del mundial sin duda fueron sus canchas y gradas cubiertas, pero no sólo se trabajó en ellos. Brasil desembolsó alrededor de 11 mil millones de dólares de inversión. La ingeniería se puso en marcha a contrarreloj para acondicionar carreteras, puentes y accesos, emplazar mobiliario urbano, estacionamientos, retocar puertos y aeropuertos, acondicionar hoteles, entre otras obras levantadas con motivo de la competencia.
65
66
Una docena de ciudades brasileras fueron sedes de la Copa, por lo que 4 estadios fueron construidos desde cero con sofisticados diseños y 8 completamente remodelados y modernizados para alcanzar los requisitos de la FIFA. Bajo los ojos del mundo, Brasil no sólo quiso edificar los mejores ruedos sino impresionar con ellos. Tanto para construir o reformar las instalaciones, los gastos superaron a la inversión de Sudáfrica y Alemania, anfitriones de mundiales anteriores.
El Arena Pernambuco en Recife; Arena de São Paulo; Arena Pantanal en Cuiabá; Arena Fonte Nova en Salvador de Bahía fueron los estadios construidos íntegramente para la ocasión. Mientras que los estadios Castelão en Fortaleza; Das Dunas en Natal; Beira-Rio en Porto Alegre; Arena Amazonia en Manaos; Arena da Baixada en Curitiba; Nacional en Brasilia; Mineirão en Belo Horizonte y el legendario Maracaná en Rio de Janeiro recibieron importantes reformas que implicaron demoliciones, conceptos
Los proyectos para estadios con sorprendernos. En 2022 Qatar será sede disputará en Oriente Medio y ya se que una vez más harán vibrar al mundo.
de sostenibilidad e innovadores sistemas de ventilación e iluminación, entre otras modificaciones como la capacidad de espectadores requerida y la tecnología incorporada. Terminado el mundial de fútbol, la arquitectura al servicio del deporte continuará en Brasil. Río de Janeiro será sede de los Juegos Olímpicos 2016 y la ciudad carioca se prepara para erigir espectaculares estructuras acordes a cada disciplina y nuevamente ser sede del deporte mundial.
diseños poco convencionales no dejarán de del mundial, por primera vez la Copa se conocieron algunos proyectos en los estadios
Encuéntrala en: Crocantina,LibreríaAteneo,AmericaHomcener,Cafe24, Surtidor Rivero, Revisterías del centro
LA NOTICIA
68
Jardines del Urubó C EL EB R A S U S 1 5 A Ñ O S
C
on la premisa de valorar la calidad de vida en armonía con la naturaleza, Jardines del Urubó S.A. lleva trabajando 15 años en proyectos urbanísticos, con los cuales ha logrado posicionarse como la empresa constructora e inmobiliaria referente en la zona del Urubó, donde realiza un aprovechamiento responsable del medioambiente y del paisajismo existente. Fue en 1998, cuando al ver la creciente demanda habitacional en Santa Cruz, el grupo liderado por el ingeniero Luis
Carlos Kinn Franco, desarrolla su primer proyecto: Jardines del Urubó I. Posterior a éste, vinieron otros proyectos como Jardines del Urubó II, La Posada, Los Parques, Mirage I y Mirage II. Para celebrar estos 15 exitosos años de trayectoria, Jardines del Urubó ha lanzado una innovadora campaña en el rubro inmobiliario: “Llévate la llave” con la cual dos familias serán beneficiadas. La mecánica de la promoción es bastante simple: “Desde hoy hasta el 2 de agosto todos los clientes de Jardines del Urubó recibi-
LA NOTICIA
69
rán una llave que les permitirá abrir una puerta y ganar un vehículo marca Suzuki 0 km o un monto equivalente al 20% del valor de un terreno en cualquiera de las 4 urbanizaciones que la constructora gestiona actualmente en la zona de Urubó: Alta Vista, Bella Flor, Florida I y Florida 2”, resaltó Paulo Nazra, gerente general de la empresa. Una constructora líder en una de las zonas residenciales y empresariales con mayor proyección en todo el país, que ha sabido combinar en su oferta, calidad de vida familiar, seguridad y naturaleza, y todo a tan solo unos minutos del centro de Santa Cruz.
La empresa tiene sus oficinas centrales en el Urubó, permitiéndole ejercer un adecuado control a la gestión de sus proyectos, y teniendo como próximo paso la implementación del Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001.
ué n tr a Cr la e o n: S u r c a nt t id i n a , or R i v L ibr e e ro r ía ,R evi Aten ste eo, r ía s d Ame e l c r ic e nt a H om ro cen e
Enc
r, C a fe 24,
El Urbanismo
GUÍA DE LA
Construcción Aceros Aislamientos e Impermeabilizantes Alarmas y Seguridad Ascensores Aserraderos Avalúos Calaminas Calefones Cemento Climatización y Aire Acondicionado Colchones Constructoras Contenedores habitables Cromados y Niquelados Ferreterías Hormigón Iluminación Importadoras Madera Mármol y Granito Material Eléctrico Muebles Pinturas Tejas y Cerámicas Tubos Vidrios
72
GUÍA DE LA CONSTRUCCIÓN
ACEROS
I MAS. SCZ: Av. El Trompillo N. 1113. Telf: 3390168 VIGITEK SRL. SCZ: Av. Velarde N. 432. Telf: 3392300 ASCENSORES ASCENSORES NORMALIZADOS BOLIVIA LTDA
CORINSA. Especializada en el rubro de la metal mecánica y productos para construcción como clavos, grapas, mallas hexagonales, alambres, fierro liso y corrugado, clavos de calamina, gaviones y colchonetas, Virulim, lana de acero, esponja de acero, colgadores y malla olímpica. SCZ: Av. Banzer N° 77 A 6to Anillo. -Telf: 33442903. LPZ: C/ Sgto. Manuel Carpio 1952. - Telf: 2232708. CBBA: C/ Antonio Moreno N° 2759 - Tels: 4735756. ARJOM. Está dedicada a la fabricación, montaje y mantenimiento de tinglados, galpones y estructuras metálicas en general, con años de experiencia en el rubro. SCZ: Av. El Palmar entre 3er y 4to anillo C/9 No. 116 Telf:3507925 SYNERGY Es importador de tableros de madera, materiales y sistemas para la construcción en seco, servicios y fabricación de perfiles de acero galvanizado (Steel framing). SCZ: Av. 3er Anillo int entre Av. Alemania y Av. Mutualista N. 3275 . Telf: 3420345 - LPZ: Telf:2773600 - CBBA: Telf:4313641 MUNDO INDUSTRIAL SCZ: 3er Anillo Externo N. 162. Tel-Fax: 3577756. ENABOLCO SCZ: Parq. Ind. PI - 34. Telf.: 3646045. FERROTODO SCZ: 3er Anillo Int. entre Alemana y Mutualista. Telf: 3711000 GRUPO FRANCO SCZ: P.I. 4to Anillo entre Av. Paragua y Av. Mutualista. Telf.: 3646045. PROTEC. Fabrica materiales de construcción, como las mallas olímpicas, poste de hormigón armado, portones metálicos y viguetas pretensadas con sus respectivos complementos plastoformos. SCZ: 7mo Anillo. Av. Jenecherú N. 6030 Telf: 3482199 AISLAMIENTO E IMPERMEABILIZANTES
SCZ: Ballivian / Tarija N. 77. Telf: 3369313 CGI LTDA. SCZ: Av. Cristóbal de Mendoza, N. 214, Edif. Castello Branco. Telf:3369313 ASERRADEROS BARRACA Y CARPINTERIA CUMAVI SRL. SCZ: Av. Cumavi N. 6100, Telf: 3477479 INDUSTRIA MADERERA SAN LUIS SRL. SCZ: Parq. Ind. Mza. 30, Telf: 3476264 BARRACA Y CARPINTERIA PROYEMAD. SCZ: Av. Santos Dumont y 4to anillo, Telf: 3427180 AVALÚOS HOSSEN AVALÚOS. SCZ: Av. Marcelo Terceros N. 48 Telf: 3444044 PROYECCION AVALÚOS. SCZ: M. Ignacio Salvatierra N. 270 Telf: 3368674 CALAMINAS
LA CASA DE LAS CALAMINAS. Es la mayor empresa productora de calaminas del país, ofrece una variedad de productos de alta calidad, como calaminas, onduladas, trapezoidales, planas y prepintados entre otros. Todo elaborado con la mejor tecnología y bajo normas internacionales. SCZ: Av. Cristo Redentor y Tercer Anillo Interno Telf. 3430023 LPZ: Av. Juan Pablo II Nº 3420, camino Río Seco Telf. 2843231 CBBA: Av. Blanco Galindo Nº 3242, Km 4 Telf. 4426060
HONNEN LTDA. Comercialización de Productos Químicos Industriales. SCZ: Av. El Trompillo N. 573. Telf: 352-4484 ALARMAS Y SEGURIDAD AVANZA SRL. Está dedicada al rubro de distribución e instalación de sistemas de seguridad variada. SCZ: Av. Alemana 2205. Telf: 3450100
CALEFONES AMC IMPORTACIONES Y SERVICIOS. SCZ: Av. Cristo Redentor. N. 125 Telf: 3437393
GUÍA DE LA CONSTRUCCIÓN
CEMENTO
ITA CAMBA Empresa productora de cemento, con certificaciones internacionales como: Certificación de sello IBNORCA, Certificación NB ISO 9001 : 2000 y NOSA. SCZ: Parque Industrial Liviano Central Telf.: 3481007 – Fax 3476458 -www.itacamba.com
COLCHONES
DIRECTO LTDA. Es la primera cadena de tiendas especializadas en descanso, que cuenta con 2 marcas Sealy y Sueñolar, líderes en el mercado internacional para ofrecer los mejores colchones y sommiers. Showroom Central: Esq. Torres Aventura 2do Anillo a 1 cuadra de Av. Trinidad - Telf.: 3348095 Sucursal 1: Galería Caparuch esquina Av. San Martin - Telf.: 3417508 Sucursal 2: Centro Comercial Norte y 3er Anillo Externo - Telf.: 3404383
MAXI KING. Empresa con muchos años de experiencia en la fabricación de colchones y accesorios para el descanso, con una tecnología en constante evolución. Ofrece variedad de colchones en su línea espuma y línea resorte. SCZ: Av. 6to Anillo y Av. Mutualista PI-49 Parque Industrial Telf: 3485151 LPZ: Zona San Miguel C. René Moreno Nº 1330 Bloque C (entre Ferrecio y Aliaga) Tel. 2797854
CONTENEDORES HABITABLES
HABITAINER Es una empresa líder en Bolivia, dedicada a la fabricación y venta de oficinas móviles, Portakamps, baños, graneleros y contenedores metálicos de diferentes medidas a nivel nacional, la oferta de servicios está hecha para construcciones civiles, petroleras, comercios, agropecuaria y cubículos de ambulancias. Carretera a Cotoca Km. 8 ½
Telf.: 3311578
Cel.: 70900548 – 60855811
Sucursal 3: Centro Comercial Norte, Interno local 50. Telf.: 3433080
Su empresa
PUEDE ESTAR AQUÍ TELF.: 341 9790
73
74
GUÍA DE LA CONSTRUCCIÓN
CONSTRUCTORAS
CONSTRUCTORA BECERRA & ASOCIADOS Hasta el 2013 ha ejecutado 9 proyectos, entre ellos Hamburgo, Centenario I, CentenarioII, Berlin, Alemania, Mirador de Hamacas, Hamburgo Norte, Bavaria y Blumenau I, El condominio Blumenao II y Frankfurt están siendo ejecutados para ser entregados en el 2014 y 2015. Blumenau – Cel.: 76005043 - email: arkiarevalo@hotmail.com Frankfurt – Cel.: 75009119 – email: carlosbecerra_11@hotmail. com. INCOTEC. Es una empresa constructora con 45 año de experiencia en todo tipo de obras civiles, siendo las fundaciones profundas una de sus principales especialidades junto con equipos de última tecnología. - SCZ: 5to. Anillo entre Av. Cristo Redentor y radial 27 Telf. 3429522 Constructora e Inmobiliaria Jardines del Urubó S.A.: Es una empresa dedicada al diseño, construcción y comercialización de urbanizaciones y viviendas de alta calidad y confort, en un ambiente de seguridad y armonía con la naturaleza. Cuenta con 4 proyectos ejecutados como Urb. La Posada, Urb. Los Parques , Urb. Jardines I y II SCZ: Carretera a Porongo lado Urbanización Mirage Telf.: 3702470 Cels: 678-98975 / 678-98962 / 689-24737 ventas@jardinesdelurubo.com.bo www.jardinesdelurubo.com.bo
EL SEIS. Realizamos mantenimiento y reparación de viviendas, edificios y oficinas, pintado interior/exterior en general. Impermeabilizamos: losa, techos y canaletas. Colocamos pisos, cielos, muros. Realizamos modificación a su vivienda, oficina. Y todo en cuanto a mantenimiento y reparaciones se refiere. Construimos casas, oficinas o edificios. Telf. 311-7009 - C/Warnes #642 www. elseissrl.com - info@elseissrl.com URBANIZAMOS. Es una compañía que construye, administra y participa de la sub-contratación de proyectos de ingeniería e inmobiliarios. - SCZ:Torres CAINCO, piso 5, Of. 05, zona Central Telf: 3377764 GIANTOMG. Constructora que ofrece servicios de estudios previos a la construcción, anteproyecto o ingeniería básica, desarrollo del proyecto o ingeniería a detalle y la construcción y seguimiento de cada una de sus obras. - SCZ: Av. Piraí N. 286 Telf: 76308808
GRANCO SRL. Es una empresa constructora de obras civiles y consultora de arquitectura e ingeniería, con experiencia y capacidad adquirida para desarrollar proyectos en todas sus etapas. SCZ: Av. Guapay #2260 - Telf: 3474738 CLIMATIZACIÓN Y AIRE ACONDICIONADO ASSINCO. Importadora de todo tipo de acondicionadores de aires y sus accesorios, además presta servicios de instalación de ductos en general. SCZ: C/ Horacio Ríos 24 - Telf.: 3334172 – 3370203 KLIMAX. Dedicada a la ejecución de diseños e instalaciones de sistemas termomecánicos, ventilación, controles automáticos térmicas, instalaciones sanitarias, sistemas de gas licuado (GLP) y gas natural (GN), gases médicos, sistemas contra incendios. LPZ: Calle Rosendo Gutiérrez Nº 708 Telf.: 2413822 – 2412745 - 2411326, SCZ: Av. Los Bosques Nº 4640 - Telf.: 353-4998 355-780 CROMADOS Y NIQUELADOS CROMATEX. SCZ: Av. El Trillo y Leonardo da Vinci / 5to Anillo. Telf.: 3536440 CROMMA. SCZ: Radial 10, 5to Anillo. Telf.: 3478797 NIQUELCROM. SCZ: Pque. Ind. PI. 48, 6to Anillo, Telf.: 3474998 Telf.: 3376172 FERRETERÍAS ALEMANA. SCZ: Av. Alemana, # 2330, Telf.: 3413001 PANAMERICANA. SCZ: Av. Cañoto #289, Telf.: 3331618 BOLIVIA CENTER. SCZ: Av. Santa Cruz, # 22. Telf.: 3364645 HORMIGÓN
CLERHP Estructuras S.R.L.: Es una empresa de diseño, cálculo y construcción de estructuras de hormigón armado. Trabaja con las técnicas más avanzadas de construcción de estructuras de hormigón, con los mejores y más eficientes sistemas de encofrado, aportando ventajas competitivas de calidad, plazo y precio. SCZ: Telf. 339-1111 clerhp.bolivia@clerhp.com www.clerhp.com HORMIPRET. Ofrece hormigones prefabricados para la construcción. SCZ: C/ Padre Porres No. 300 y 2do anillo Telf: 353835 CBBA: Telf: 4521414 LPZ: Telf: 2284337
GUÍA DE LA CONSTRUCCIÓN
ILUMINACIÓN
ROYAL ARROW LIGHTING BOLIVIA. Líder en el mercado Europeo con más de 40 años en el sector de la iluminación, como fabricante y comercializador de lámparas y productos de tecnología LED, sus productos se caracterizan por su mejor equilibrio entre cantidad de luz, consumo y ecología. LPZ: Av. Ballivián #395 esq. C/ 10 Calacoto – Telf.: 220-0749 Fax: 220-0749 SCZ: Torres Urbarí, Local 2, 2do anillo entre Grigotá y Piraí. Telf.: 331-0227 / Cel.: 700-20108 / 772-77291 www.royalarrowbolivialed.com IMPORTADORAS
IMPORTADORA QUEVEDO. Es una empresa dedicada a la importación de materiales de construcción, tiene la misión de satisfacer las necesidades de productos de baños, cocinas y accesorios en general de distintas marcas como Tramontina, Astra, Pado, Corona, Poly y Krona. Av. San Aurelio # 480 Telf.: 351-8467 web: www.importadoraquevedo.com
MADERA
CIMAL. Industria Forestal,que ofrece productos en madera como: terciados decorativos, multilaminados rústicos,fenólicos, aglomerados, aglomerados enchapados, tableros carpinteros, puertas placas interiores y exteriores, melamínicos, mdf y complementos. SCZ: 2do. Anillo final Arenales N°2065, Telf: 3462504 LPZ: Av. Blanco Galindo N°1352 Entre C/ Francisco Pizarro y Diego de Almagro, Telf: 4286516. CBBA: Av. Montes # 522 esq. Pucarani, Telf: 2145065. SOBOLMA LTDA. Especialista en la industrialización de la madera en Bolivia. Fabricante de tableros de madera contrachapada y tableros de madera aglomerada, láminas y tablas. SCZ: Av. Cristóbal de Mendoza esq. Av. Trinidad s/n Telf: 332-4050 / 333-4498 LPZ: Telf: 2842468 - CBBA: Telf: 4424868
MATERIAL ELÉCTRICO ELECTROCOMBOL. SCZ: Urb. Paititi Calle 1, #1 – Telf.: 3569326 ELECTROGIS. SCZ: Av. Cañoto #614 Telf.: 3365599 ELECTRORED. SCZ: Av. Santa Cruz #262. Telf.: 3368888 HILLER ELECTRIC S.A. SCZ: Av. El Trompillo Nº 573 Telf: 351-7547 / 311-6581 LPZ: Calle Batallón Colorados No. 42 Tel/Fax: 244-5466 CBBA: Calle España No. 649 - Telf: 4295914 MUEBLES
IMPORTADORA MONTERREY SRL. Brinda soluciones en acero para construcción civil, con productos de excelente calidad, acompañado de un servicio especializado de asesoría técnica en manos de profesionales en el rubro. El acero que ofrece cuenta con el respaldo de la siderúrgica Nº1 a nivel mundial ArcerlorMittal.
ESPAI. Es un nuevo emprendimiento del área mobiliaria para el hogar, hoteles y restaurantes. Ofrece una alternativa de venta y alquiler con opción a compra. Cuenta con productos americanos cuyos acabados finales se adecuan a los gustos y las necesidades del cliente. Muebles con una relación de calidad/precio inigualable. info@espaimuebles.com Telf: 3-291804 - 776-00213 www.espaimuebles.com www.facebook.com/espaisrl
Of. Central: 3er. anillo interno entre Av. Mutualista y Paraguá Telf.: 347-1960 - web: www.monterreysrl.com.bo
Su empresa
PUEDE ESTAR AQUÍ TELF.: 341 9790
75
76
GUÍA DE LA CONSTRUCCIÓN
MÁRMOL Y GRANITO
MI KASA MUEBLES. Es una empresa dedicada al diseño y elaboración de muebles de última tendencia y fino acabado, con más de 25 años de experiencia dedicada a ofrecer calidad y confort a sus clientes. ShowRoom: 4to anillo entre Av San Martin a una cuadra de Bufalo Park Telf.: 342- 8271 - Cel.: 708-87421 mail: mi_kasa_2010@hotmail.com MUEBLES HURTADO. Con más de cinco décadas de experiencia en diseño y fabricación de muebles, en distintos modelos y estilos. SCZ: Av. Busch Casa Design Center
MARMOLCRUZ. Centra su actividad en el arte de la transformación y elaboración de granito o mármol especializada en materiales de importación, brasileros, argentinos, italianos y nacional de primera calidad. SCZ: Av. Roque Aguilera # 3560 Z. Abasto - Telf: 3215992
Telf: 357-5733 CORIMEXO S.A. Primera empresa de cromo en el país, ofrece servicio personalizado y técnico al cliente. Los muebles son de fabricación nacional con material importado. SCZ: C/Suarez de Figueroa #78 - Telf: 3391020 LPZ: Sucursal Megacenter local 1 y 2 Telf: 272-3069
MARMOLERA CLAROS Es una empresa especializada en la fabricación de mesones para cocinas y baños, revestimientos, chimeneas y churrasqueras. Elabora sus productos con material nacional e importado de Argentina, Brasil, Italia y Egipto. SCZ: Av. 26 de Febrero No. 856. Telf: 333-8810
CARPINTE ART BOLIVIA S.R.L. Carpinteart. Empresa dedicada al mobiliario de diseño, trabajan con materiales de la mejor calidad y alta tecnología. SCZ: Av.3er anillo externo nº206 - Telf:339-2790 CBBA: Av. America #360 - Telf: 4140441 LPZ: Av. Montenegro #1086, bloque J, San Miguel, Zona Sur, Calacoto Telf: 214-9983
GUAMAN MARMOLERA Fabrica mosaicos calcáreos, Mármol y Granito. CBBA: Av. Salamanca esq. Lanza Nº 617 · Tels: 4235235 4254351 PINTURAS
NOVO DESIGN: Ofrece servicios de amoblamiento para cocinas, placares, vestidores y vanitory de excelente calidad y fino acabado. SCZ: Torres Suant Urbarí Of. 9 2do anillo entre Av. Piraí y Av. Grigotá Telf.: 784-69071 - 784-69072 - novo.ventas.sc@gmail.com MONOPOL. Empresa boliviana dedicada a la producción de pinturas en general (madera, automotivos, anticorrosivas, impermeabilizantes, para la industria, además de pegamentos y masillas). SCZ: Av. Banzer esq. Av. Los Cusis Nº 2710 - Telf: 3434924 LPZ: C/ Covendo Nº 1 (Villa Fátima) Teléfono: 2180222 CBBA: C. Claudio Tolomeo s/n, entre Av. Beijing y Grover Suárez - Telf: 4432121
GUÍA DE LA CONSTRUCCIÓN
TIGRE PLASMAR. Especializado en la fabricación de tubos, conexiones y accesorios de PVC. También lidera en la fabricación de pinceles, con los pinceles Tigre y de marcos en PVC. SCZ: Telf: 3463095 LPZ: Telf: 2153000 CBBA: Telf: 4487410 LINOX. Cuenta con pinturas para exteriores Centurion y para interiores Mural. Entre los impermeabilizantes tiene a Linox S, Linox A , Linox F, HIDROSIT. SCZ: : Av. El Trompillo # 573 - Telf: 3524484 CASA COLOR. Empresa que se dedica al rubro de la venta de Pintura, asesoran a las constructoras y familias para la realización de sus proyectos. SCZ: Av. Cristo Redentor esq. 3er. Anillo Interno Telf: 3433535 TEJAS Y CERÁMICAS
VIDRIOS REVIMET. Es una empresa dedicada a la importación y comercialización de Perfiles de aluminio, Herrajes para vidrio templado, Insumos para vidrierías, Materiales dimantados, etc. SCZ: Av. Brasil 347 Telf: 3353436 - Fax:3353422 VIDCLA. Ofrece vidrios de seguridad laminados y vidrios de seguridad blindados antibala. SCZ: 2do. Anillo Av. El Trompillo Nº 1089 - Telf: 332-6523 LPZ: C. Rosendo Gutiérrez Nº 2495 Telf:2415080 CBBA: Av. Blanco Galindo Nº 1212 - Telf: 440-0872
CERABOL. Empresa boliviana con más de 40 años de experiencia en la producción de pisos y cerámicas de la más alta calidad. SCZ: Final Av. Brasil y 4° Anillo - Telf: 346-2315 / 346-6050 MARGLA. Empresas pionera en el rubro de la construcción, ofreciendo productos cerámicos modernos
VIDRIERIA CORTEZ. Empresa dedicada a la producción de vidrios templados, crudos, curvo, espejos, repisas templadas, biseladas, pulidos, esmerilados, perforado, calado, box de baño. SCZ: Dirección: 4to. Anillo y Canal Cotoca Telf: 348-1157 LPZ: Telf: 2860507 - CBBA: Telf: 4370177
SCZ: Carret. Al Norte Km 1 1/2, Av Los Cusis N° 93 Telf: 3452020
DURALIT. Está dedicada a la fabricación de materiales de construcción como cubiertas de fibrocemento, sistema constructivo en seco además ofrece tanques plásticos, pinturas y techos plásticos CBBA: C/ J. Miguel Lanza Nº 0205 - Av. Blanco Galindo km. 7 ½. - Telf: 426 8311/13 FABOCE. Es una empresa dedicada a fabricar productos de arcilla para la construcción. SCZ: Carretera a Cotoca Km 2 Telf: 3465454 CBBA: Av. Blanco Galindo Km. 1 - Telf: 4270088 CERÁMICA NORTE. Fabrica productos de cerámica roja, ladrillos de 3, 6 y 14 huecos, además tejas coloniales, parasoles, piso macizo, dintel y otros productos de cerámica roja. SCZ: Av. Cristo Redentor Km 4 1/2 - Telf: 343 2010 TUBOS
IMPORMATEX. Importa y distribuye material de plomería en general. Ofrece productos de su línea termofusión ERA de industria Argentina y cinta teflón de la franquicia americana de Importamex MV. SCZ: Av. Brasil No. 2050 esq. Gregorio Pacheco Zona: Terminal Bimodal Telf. 3281047 Cel.: 70966654
Su empresa
PUEDE ESTAR AQUÍ TELF.: 341 9790
77
P RÓX I M O S T E M A S
Grifería para baños Desde nuestra próxima edición de Escuadra, empezamos a diversificar nuestros temas centrales, para exponer también cualidades y características de elementos que son también fundamentales en la construcción y la decoración. Empezamos con las griferías para baños, sus estilos, características, usos y diseños en nuestra próxima edición.
Daniel Libeskind
78
La obra de este arquitecto americano de origen judeo-polaco, es reconocible en todo el mundo por su forma angular y el uso de planos intersectados. Con una gran cantidad de obras en todo el mundo y muchas aún en construcción, conoceremos más a fondo el trabajo de este arquitecto de prestigio internacional.
Viveroterapia Las plantas no solamente son buenas por las propiedades que podemos obtener de su consumo ya que su cultivo también tiene grandes aportes a la salud de las personas. Descubriremos esta terapia que utiliza a la jardinería para brindar bienestar y salud.
Tras una arquitectura humanista Con el gran crecimiento de las ciudades y el desarrollo tecnológico, muchas veces olvidamos que la arquitectura no solamente es un arte que debe impresionar, sino que también debe cumplir un rol social atendiendo a sus habitantes, sus necesidades y cultura.