CO N T E N I DO
4
12 16 22 42 54
LA TENDENCIA Las tejas solares tienen un diseño similar a las tejas convencionales, pero con la diferencia que son de cristal y se encargan de transformar la radiación solar en energía. Por su calidad y resistencia se imponen en el mercado.
EL ARQUITECTO INTERNACIONAL Luciano Kruk, sus obras se destacan por preservar la naturaleza en su máxima expresión fusionando sus diseños minimalistas en los terrenos. Sus obras son consideradas como un tesoro dentro de un bosque.
LA ARQUITECTO NACIONAL Las obras de Beltrán no pasan desapercibidas sus diseños minimalistas que sobresalen por su armonía, sabe fusionar lo contemporáneo con lo moderno y obtiene como resultado obras de lujo.
ARQUITECTURA ANDINA Freddy Mamani acapara la atención internacional por sus obras andinas donde emplea colores llamativos y elementos geométricos tomados de la cultura Tiahuanaco, antecedente del Imperio Inca.
ARQUITECTURA HISTORICA La Basílica Menor y Convento de San Francisco en Salta es uno de los más destacados exponentes del patrimonio arquitectónico e histórico de esta ciudad. Su estructura data desde 1625, en su interior posee obras invalorables como cuadros y pinturas que son una reliquia.
Dirección General Graciela C. Leita Sangoi revista@sugrey.com
Gerencia Comercial Cecilia Sueldo cecilia@sugrey.com
Gerencia Administrativa y Financiera Fernando Barba Agente Comercials Marco Banegas Encargado de Diseño Horacio Michovich Diseño Gráfico Diego Valverde Encargada de Medios Ana Lucía Pérez medios@sugrey.com
Asesor Informático Julio Cesar Chávez Asesores Legales Wayar & von Borries Abogados COLABORADORES Humberto Beltran Luciano Kruk Crystal View Park City Decó Recoleta Freddy Mamani JULIA PEREDO FOTOGRAFÍAS Alvaro Mier Mathiesen Víctor Hugo Limpias Impresión Imprenta Simmer
El contenido de las notas es responsabilidad de Sugrey s.r.l. y los avisos publicitarios son de la empresa auspiciadora o firmante. La Editorial se reserva el derecho de publicación de las solicitudes de publicidad. La reproducción total o parcial de los artículos, secciones o material fotográfico de esta revista no está permitido.
Para publicitar en Revista Escuadra tomar contacto con: revista@sugrey.com
© 2016 Todos los Derechos Reservados
La revista Escuadra es una Publicación de Editorial Sugrey s.r.l. Contacto: Av. Beni C. Tacuarembó Nº 21 Teléfonos: (591 3) 341 9790 (591 3) 341 9719 Móviles: 708 11570 - 708 48262 Santa Cruz de la Sierra - Bolivia Visítenos en nuestras páginas web: www.revistaescuadra.com www.sugrey.com
EL ED I TORIA L Diseños minimalistas, tendencias que se imponen en el mercado, detalles para dar un mejor confort en el hogar son algunos de los temas que abordamos en esta edición de Escuadra. En nuestras páginas contamos con la participación de Luciano Kruk, un reconocido arquitecto argentino cuyas obras se destacan por mantener una armonía entre la construcción y la naturaleza. También conversamos con Humberto Beltrán, arquitecto nacional que se caracteriza por la línea menos es más y cuyos trabajos son admirados en el sector. Además la arquitectura andina se luce en nuestras páginas, Freddy Mamani refleja la cultura aimara en sus obras que se caracteriza por colores fuertes, que son la atracción en la ciudad de El Alto - La Paz. Así también nos trasladamos a Salta para apreciar una de sus obras arquitectónicas más antiguas como es La Basílica Menor y Convento de San Francisco que data desde 1625 que hasta el día de hoy conserva su diseño colonial. Y en los elementos de construcción, las tejas solares fotovoltaicas están acaparando la atención, para quienes desean tener techos con este material que transforma la radiación solar en energía eléctrica. Una revista variada, interesante y sobre todo con el cariño y la dedicación que usted querido lector se merece. Gracias por estar con nosotros
Graciela Leita Sangoi
EL LIBRO
“CÓMIC, ARQUITECTURA NARRATIVA”, de Enrique Bordes
Una mirada del comic a través de la arquitectura, es una expresión que nace en el siglo XIX, pero tiene sus raíces en la necesidad humana de narrar historia a través de imágenes. Este libro se detiene a mirar cómics realizados por arquitectos o arquitectura concebida por autores de viñeta, que compendia teorías que desentrañan este medio gráfico y cierra con un catálogo de estrategias para contar historias mientras se dibujan ventanas o escaleras.
“VARÍA ARCHITECTÓNICA ”, de Alberto Campo Baeza
Es un texto donde el autor relata qué es para él la arquitectura desde una visión histórica hasta la actualidad, cruzando experiencias con otros colegas. Baeza defiende la libertad formal de la estructura arquitectónica, pues para él no hay mejor forma que describir esta apasionante carrera en esta obra, cómo, por qué y con qué elementos se hace la arquitectura.
8
“SABER VER LA ARQUITECTURA", de Bruno Zevi
El libro gira en torno al concepto de espacio como elemento principal para la arquitectura. Está compuesto de seis capítulos: La ignorancia de la arquitectura, el espacio protagonista de la arquitectura, la representación del espacio, las diversas edades del espacio, las interpretaciones de la arquitectura, y para una historia moderna de la arquitectura.
LA WEB
SAHARA DEL URUBÓ
URBANIZACIÓN HERRADURA
Es un proyecto inmobiliario ubicado en la zona de mayor crecimiento y plusvalía del país. Implementan un nuevo concepto urbanístico caracterizado por áreas deportivas y recreativas con la mejor distribución para que lo disfrute al máximo. En su página web encontrará todos los datos de la edificación y contactos para saber todos los pormenores.
Un nuevo concepto de vivienda amigable con la naturaleza es la Urbanización Herradura, una obra que se emplaza en el kilómetro11 de la avenida Virgen de Cotoca. Es un lugar pensado para el estilo de vida actual con espacios de esparcimiento y todo lo que una familia necesita en un solo lugar. www.urbanizacionlaherradura.com.bo
10
www.saharadelurubo.com
CONDOMINIO PARK CITY Park City surge como un nuevo desarrollo Residencial y Comercial de la empresa INDEX SRL. La obra proyecta un moderno condominio privado ubicado en un manzano de 14.138m2 en la zona de El Remanso y compone 70 viviendas de dos plantas con un moderno diseño, calidad y seguridad, además que cuenta con áreas sociales y de recreación. Si le interesa puede dar click en su página web. www.parkcity.com.bo
12
El futuro de la energía doméstica se visualiza en las tejas solares fotovoltaicas, es más, en Europa ya los hogares las están utilizando. Fue considerado como un proyecto innovador que surgió en la Universidad de Minho y en la Universidad Nova de Lisboa en 2009 y causó suceso porque transforma la radiación solar en electricidad. Este tipo de tejas, tienen un diseño similar a las tejas convencionales, pero con la diferencia que son tejas de cristal compuestas por tres capas superpuestas, es decir, de arriba hacia abajo encontrará un vidrio templado de alta resistencia, una película de color que actúa a modo de persiana según incide la luz y por últimos las células fotovoltaicas.
LA TENDENCIA
Si bien son tejas combinadas con cristal, por estas características, suelen durar dos o tres veces más que un tejado normal. Incluso algunas logran conservar el color naranja y rojizo para las personas que deseen conservar ese estilo clásico en sus viviendas o empresas y para aquellos vanguardistas algunos colores de la gama azules ya se encuentran disponibles. Existe una variedad de diseños que van desde la pizarra de diseño francés, azulejos curvados y el estilo toscano y que solo podrían reconocerse si se observan desde un punto de vista alto. Este sistema de obtención de energías renovables se utiliza mucho en Europa, especialmente en países como Alemania, España, Dinamarca e Italia. Si bien la inversión puede ser más alta que la manera convencional de uso, el mayor de sus beneficios es el ahorro de energÍa, pero sobre todo la obtención de energía limpia y sostenible. Son fáciles de implementar y si una se estropea las demás siguen funcionando, porque lo hacen de forma individual y no en cadena.
14
LA TENDENCIA
Se puede llegar a cubrir el 100 % del techo de una casa o hacer una combinación de tejas tradicionales y solares. Son sistemas nuevos que cada vez presentan mejoras y por los que las familias comienzan a adoptar. Pueden instalarse tanto en tejados con inclinación (recomendables), y también en los tejados donde la orientación no sea la ideal. El sistema encargado de convertir la energía del sol capturada por las tejas en electricidad está completamente oculto detrás de la cubierta o en el ático de la casa, para no comprometer la estética. Por ejemplo, un tejado con orientación sur, con tamaño de 18 metros cuadrados y ángulo de inclinación de 30 grados puede producir hasta 1.650 kilovatios hora.
EL ARQUITECTO INTERNACIONAL
Obras con estilos minimalistas de grandes ventanales techos semiplanos y altos y que aprovecha en su totalidad la naturaleza son algunas de las características de los trabajos hechos por el arquitecto argentino Luciano Kruk, con más de 15 años de trayectoria. Conversó con Escuadra sobre sus logros y aspiraciones y señala que todo proyecto debe tener armonía y equilibrio con el entorno natural. 16
EL ARQUITECTO INTERNACIONAL
Para hablar de este profesional hay que hacer una retrospectiva hacia el año 2001 cuando recién comenzaba su carrera profesional y obtenía el segundo premio en el proyecto de remodelación de la Plaza de Mayo de Buenos Aires. Pero no solo eso, también obtuvo reconocimiento por los proyectos de desarrollo de viviendas y logró participar en el evento “Architecture Week 2015” que se realiza en el Castillo de Praga.
18
Arte la fancesa
El ARQUITECTO INTERNACIONAL
Los primeros años fueron difíciles reconoce Kruk, ya que su país atravesaba momentos de crisis. Pero, eso no fue un impedimento para avanzar. En esos años, con sus primeros colegas de trabajo como la Arquitecta María Victoria Besonias y Guillermo Almeida, conformó el estudio BAK Arquitectos; hicieron pequeñas obras, stands, reformas de casas y departamentos, que le sirvieron para adquirir experiencia en el ejercicio profesional. El principal interés del arquitecto, es lograr una arquitectura en armonía con el entorno natural o construido y eso queda demostrado en cada una de sus obras como las Casas Mr, Golf y H3, las casas SJ y L4, sus diseños minimalistas son tremendamente un sueño, edificaciones con líneas rectas, utiliza mucha madera y concreto que le dan un estilo único a sus obras. Por ejemplo, Kruk no duda ni un segundo en destacar sus obras junto con BAK Arquitectos en Mar Azul, una localidad costera, con proyectos de viviendas que se caracterizan por la densa forestación de pinos que atribuye un espacio de calma y tranquilidad y sobresalen no solo por el empleo de materiales, sino también por el diseño y la fusión de todos los componentes del lugar.
20
Por ejemplo, Casa Golf, es un lugar que se construyó para descansar y habitarse las cuatro estaciones del año y que no requiriese mucho mantenimiento. La propuesta consistió en una casa materializada en hormigón, cuya noble expresión estética permitiese un respetuoso diálogo con su entorno. Un auténtico paraíso escondido es la casa L4, delatada por la costa del mar y a la vez se esconde en un frondoso bosque de pinos. El proyecto no solo indicaba que debía cumplir la función de ser un lugar de descanso, sino también de ser factible en caso de ser rentada. El hormigón, fue el principal material de la obra, ya que según Kruk, tiene la capacidad de no requerir mantenimiento a lo largo del tiempo. De igual forma, consideró que el color de la textura establecería un diálogo armonioso con el entorno natural del propio lugar. Sobre sus planes para el futuro, Kruk expresa que desea mantener la misma pasión y entusiasmo por la arquitectura como desde el primer momento en que comenzó este recorrido. Sus obras simbolizan la modernidad, pero siempre acompañada del entorno natural, destacando la naturaleza.
22
EL ARQUITECTO NACIONAL
Primero se graduó como ingeniero industrial en la universidad de California State University, pero fue la arquitectura la segunda profesión que estudió en Univalle de Cochabamba que lo hizo sentirse realizado. En la actualidad es uno de los arquitectos más reconocidos del país. Se trata de Humberto Beltrán que conversó con Escuadra sobre su trayectoria y lo agradecido que está con la vida por su marca que está dejando con sus obras. Durante 27 años vivió entre África, Europa y Estados Unidos y retornó a Bolivia en el año 2000, buscó un cambio y lo encontró en la arquitectura. Aquí detalles sobre él y sus obras. ¿Cuáles son las tendencias que hoy marcan a la arquitectura en el país? Tendencias son muchas. Creo que la arquitectura varía de región a región, pero hay ciertas tendencias que trascienden barreras y se difunden por muchas partes y que dictan ciertos estilos en la arquitectura e interiorismo. Me gusta el Modernismo Contemporáneo, que incluye mucho a la función, comodidad y líneas modernas. Soy un seguidor fiel de la tendencia “Menos es Más”, arquitectura limpia, fácil de identificar, monocromática y sobretodo, moderna.
EL ARQUITECTO NACIONAL
¿Existe una arquitectura que defina la cruceñidad? Existe. La arquitectura cruceña es una fusión de lo tradicional (madera, ladrillo, teja vista) con nuevos materiales (vidrio, hormigón visto, losas). El hecho de rescatar nuestros materiales nobles es un gran recurso para el sector. ¿Cuáles son sus obras más relevantes y qué tipo de diseño son? Mi rubro está dedicado a la arquitectura corporativa, comercial e interiores. Por supuesto, es arquitectura moderna, racional y ligera. Me gusta crear espacios donde el usuario o visitante se sienta cómodo y a gusto. Esto se logra a través del uso de un lenguaje simple, puro, bien iluminado con materiales nobles. Trabaja con muchos restaurantes, oficinas corporativas, y locales comerciales. Entre mis obras relevantes puedo mencionar, Goss, Natura (Mall Ventura), interiores de Multicenter (Oeste), Terminal 1, Oslo, Multicenter Hogar ( Las Brisas, Casa Design) Agimex (Casa Design).
Asegura que el crecimiento demográfico permite al sector innovar y levantar nuevos proyectos 24
EL ARQUITECTO NACIONAL
¿En qué se basa un arquitecto para convertir un espacio pequeño en un espacio elegante o sencillo, pero acogedor? Son mis proyectos favoritos. La altura del espacio juega un rol importante, espacios pequeños con una buena altura se sienten más amplios, aberturas grandes como ventanas ayudan a ampliar y crear una sensación de amplitud. Beltrán asegura que Bolivia está siguiendo los pasos de la arquitectura mundial, pues cada vez que recorre la ciudad se sorprende por los conceptos arquitectónicos que se van destacando.
Sus obras son lineales y rectas y eso da sensación de armonía y confort
EL DESARROLLO
26
EL DESARROLLO
Un paraíso de ensueño puede considerarse al complejo “Crystal View”, proyectado por Litman Arquitectos y perteneciente al Grupo Solana. Esta moderna infraestructura es un proyecto de bloques bajos que alcanzan los 15 metros de altura y que se distribuyen en seis edificios en un entorno de árboles y las más variada vegetación. Ubicados en un espacio de 11 hectáreas dentro de las 140 que pertenecen al Grupo Solanas. El prometedor proyecto ofrece un elegante y especial condominio privado a pocos kilómetros del selecto balneario de Punta del
Este, que busca captar el “espíritu residencial” de la zona, respetando la naturaleza característica del lugar. Los edificios estarán divididos en dos grupos de 3 bloques cada uno, sur y oeste respectivamente, y unidos entre sí. Cada ingreso cuenta con un Club House de uso exclusivo, que ofrecerá a los propietarios gimnasios, saunas, vestuarios, salas de juego y extensos solariums con piscinas abiertas de bordes infinitos que se vuelcan al entorno de la Crystal Lagoon.
EL DESARROLLO
Al mismo tiempo, la cercanía del complejo a la playa de Portezuelo, le ofrecerá al usuario la posibilidad de dos escenarios que se complementan: un ambiente de relax y tranquilidad en el verde del bosque y, a tan solo cuatro cuadras, las hermosas vistas de la costa Atlántica del Uruguay con la belleza que caracteriza al departamento. Sin alterar la privacidad del lugar, ya que quedarán en medio del emprendimiento “Solanas Vacation”, por lo que ni desde las rutas ni desde padrones linderos se podrá ver este rincón escondido. El conjunto de baja densidad, fue pensado en etapas, para generar un crecimiento gradual y cuidadoso del mismo, sin afectar el microclima del lugar. Los edificios de arquitectura contemporánea internacional, combinarán una imagen elegante y moderna de líneas simples, con elementos de arquitectura tradicional. “Crystal View”, busca como líneas generales la relación laguna-edificios-bosque. La Crystal lagoon estructura el complejo y alrededor de la misma se disponen los edificios. El objetivo es evitar desnaturalizar el terreno, es decir, construirlos con el fin de obtener el mejor
28
proyecto con el menor impacto ambiental. Por ello, se aprovecharon las características del entorno, la forma y las pendientes del terreno. Las unidades están diseñadas con espacios confortables, terrazas con excelentes vistas al lago y al bosque, que generan sombras y favorecen la ventilación natural. Las paredes, perfectamente aisladas, al igual que una implantación pensada, minimizan el uso de climatización interior artificial. Esto se traduce en un consumo eficiente de energía. Desde la entrada principal se accede a recepción y luego al núcleo de servicios que se ubica al centro del bloque y permite el acceso a los apartamentos mediante un área común. Los apartamentos se distribuyen en 4 niveles. Todos con terrazas hacia el exterior y cada apartamento cuentan con parrillero privado en su terraza. El edificio cuenta con estacionamientos individuales cerrados, que se comunican entre sí agrupando 3 bloques y que comparten amenities con acceso techado desde el eje central. Un verdadero sueño para habitar y disfrutar.
30
Santa Cruz crece demográficamente y también los proyectos de viviendas. Park City es un proyecto inmobiliario ubicado en el sector norte de la ciudad, que en su primera fase ofrece 70 viviendas levantadas en la zona de mayor plusvalía. Las viviendas son construidas con tecnología de última generación, además contará con áreas sociales exclusivas que permitirán a los residentes disfrutar de áreas de recreación. El condominio está compuesto de dos plantas, en la planta alta tres habitaciones, con dos baños, y en la planta baja comedor, living, cocina, baño de visitas, galería, lavandería, churrasquería, parqueo para dos vehículos y jardín.
EL PROYECTO
Es un proyecto que además de utilizar material garantizado en su construcción sus sistemas de seguridad dará tranquilidad al habitante. Entre otras de sus características, posee puer tas de buena marca cer tif icadas en Europa garantizando el aislamiento acústico. 32
En el techo se emplearon tejas gran española (ocultas) con encastre reforzadas con cerchas metálicas. Este sistema permite un acabado muy estético y evita goteras además todos los materiales externos son impermeabilizantes, precisamente para evitar que la humedad dañe las paredes del inmueble, también se aplicó PVC bajo el porcelanato para la aislación del piso. “La lluvia y la humedad no serán un problema en las
viviendas de Park City, porque han sido construidas con materiales y sistemas de construcción modernos de la más alta calidad”, expresó la arquitecta Verónica Khek, directora de obra de este complejo inmobiliario. Estas viviendas han sido construidas con doble muro divisorio para evitar el ruido entre vecinos, las ventanas fueron fabricadas con marco de aluminio español y vidrio laminado, materiales que brindan aislamiento acústico y térmico. De esta manera quien habite aquí se olvidará de los ruidos externos y logrará un descanso placentero a cualquier hora del día, además durante el invierno la pérdida de calor será mínima y en temporada de intenso calor este no penetrará con facilidad en los ambientes.
El material utilizado en la cocina y los baños son de Corian de Dupont que no tiene poros y evita que las manchas hongos, moho y bacterias penetren en su superficie, además son fáciles de limpiar y evita que los olores se queden impregnados. En cuanto a la instalación eléctrica, Park City es un proyecto inmobiliario cuyo cableado exterior es subterráneo, eso evita la contaminación visual y protege a las mascotas y seres humanos de un contacto accidental con cables. Este complejo inmobiliario que se construye en un predio de más de 17 hectáreas, y contará con un microestadio, hospital y supermercado. La obra se levanta sobre el Canal Pedro Vélez situado en el lado este, entre séptimo y octavo anillo, próximo a la avenida Cristo Redentor.
Las viviendas son resistentes a la húmedad porque poseen un sistema impermeabilizante que evita que los pisos y paredes transpiren
34
EL PAISAJISMO
FRAGAnCIAS NATURALES
Hay quienes dicen que los aromas pueden despertar nuestros sentidos, generar sensaciones y emociones inexplicables. La historia nos muestra que desde la antigüedad las plantas se han utilizado tanto para el uso medicinal como recursos en la cocina. Sin embargo, hoy también llegan a formar parte de la decoración de ambientes, debido a la poderosa singularidad de sus aromas y colores. La manzanilla, el anís, el romero, la paja cedrón, el perejil y el tomillo son algunos referentes para que puedas incluirlas en la decoración de tu hogar y comiences a experimentar sus poderosos efectos. Dependiendo el ambiente, antes de colocarlas como objetos decorativos, se tomará en cuenta no solo la belleza y el aroma de la planta, sino también las condiciones ambientales del lugar, como ser la luz y temperatura.
También se pueden deshojar y echar en bolsitas de tela y tenerlas debajo de los cojines o colgadas en la pared o dentro de los armarios.
36
El living, la cocina y los dormitorios son los espacios indicados para tenerlas. En el living, las plantas indicadas son aquellas de colores y con aromas dulces como la vainilla, manzanilla o las gardenias ya que al ser un lugar de visitas, el olor transmite buen ĂĄnimo. En la
cocina, se convierten en un gran recurso para incentivar a un buen menĂş el perejil, el romero y la albahaca. En los dormitorios deben dominar las fragancias neutrales como la menta o lavanda, ya que generan una sensaciĂłn de paz y estabilidad.
Deben estar en lugares amplios y con luz de lo contrario pueden marchitarse. Si quieres jugar un poco con tu creatividad también puedes colocarlas en recipientes de cristal o piedras como las botellas o cuencos. Colgarlas, adherirlas verticalmente o simplemente lucirlas como un delicado detalle dependerá de los gustos decorativos que tu percibas dentro de tu hogar. Los modelos de macetas varían desde el cristal hasta la cerámica y de acuerdo a las proyecciones del lugar pueden ubicarse en grupo o separadas. Se recomienda colocarlas en recipientes pequeños y no grandes ya que son artículos decorativos; en caso de situarlas en exteriores, ahí se deben considerar recipientes de mayor amplitud y plantarlas en una especie de “mini huerto”. Anímate a aromatizar su casa de forma natural.
Echar unas cuantas ramitas en un tazón con agua caliente es otra forma de expandir el olor.
38
Armani
en Decó Recoleta
Un nuevo aporte se suma al desarrollo arquitectónico bonaerense. Hablamos del proyecto inmobiliario de lujo “Decó Recoleta”. Una obra que se forja en el Barrio Recoleta, locación histórica, tradicional y emblemática de Buenos Aires. El proyecto, que nace del estudio argentino ABV (Amsel- Boruchowiz-Vilamowski) y que se alía con la marca del diseñador Giorgio Armani, contempla una edificación de departamentos exclusivos.
LA NOVEDAD
La expectativa es impresionante ya que la obra se forjará en la esquina Presidente Roberto Ortiz y Guido, en un espacio de 20 mil metros cuadrados. Dispondrá de 70 metros de frente y albergará 200 unidades de uno, dos y tres ambientes con dimensiones de 50 y 100 metros cuadrados que se distribuyen en 15 pisos con cuatro subsuelos de cocheras y 1.700 metros cuadrados de zócalo comercial. El edificio que combina el lujo y sofisticación, tendrá un toque de aires italianos ya que la marca decorativa de Giorgio Armani se encargará del interiorismo en las áreas comunes con una serie de combinaciones, equipamientos y materiales de la industria italiana.
40
LA NOVEDAD
Los ambientes serán unidades de lujo amplias y confortables ya sean para vivir, rentar, trabajar o para disfrutar de una concepción hotelera que contará con “amenities” de alta gama. Se contempla que cuenten con equipos de aire frío /calor y piso radiante eléctrico en dormitorios y baños. Los muebles de cocina son de diseño europeo y vidrios DVH en los ambientes principales. Las áreas comunes incluyen piscinas descubierta y cubierta climatizadas, salón, solarium, gym, sala multimedia, “health club”, business center y sala multimedia. La inversión asciende a 55 millones dólares y el precio de venta es de 4.500 dólares por metro cuadrado y al momento de entrega se prevé ascienda a 7.000. Un 80% ya se adquirió en pre venta y se estima que la construcción finalice en el año 2020.
Arte NyX
42
LA ARQUITECTURA
Colores llamativos y elementos geométricos tomados de la cultura Tiahuanaco con salas, salones, canchas de futsal, ascensores, pasillos y comedores amplios, con arcos de la Cruz Andina (Chacana) El Puma Punku y círculos internos que separan los ambientes y gradas en línea o torneadas que conectan un piso con otro son algunas de las características de las obras del arquitecto Freddy Mamani que desde hace más de diez años viene realizando en la ciudad de El Alto. Son más de 68 las obras que Mamani ha construido en la ciudad más joven de Bolivia y las que él denomina Arquitectura Andina. Por eso recorrer El Alto se ha convertido en todo un paseo para admirar estas obras que se visualizan de inmediato, pues sus intensos colores y formas llaman la atención.
LA ARQUITECTURA
Para quienes siguen de cerca su trabajo, Mamani transmite en sus diseños el nacimiento de una nueva burguesía aimara, pues son obras de lujos que poseen salones de fiesta, ambientes para negocios y un piso exclusivo donde habita la familia. Para su creador que era un ex albañil, no hay planos, ni renders, él ordena a su equipo de trabajo los detalles que hay que hacer, escribe algo en un papel o en un muro y listo, hay que hacerlo. En algún momento se denominó fachadas transformer y surgió el concepto Cholet, término que Mamani aclara que ha pegado muy fuerte al turismo “ese término para mi proviene de dos palabras chola y chalet”.
44
LA ARQUITECTURA
En libros como Arquitectura andina de Bolivia, de Elisabetta Andreoli y la artista Ligia D’ andrea, describen estas obras como construcciones de seis pisos con vistas a la ciudad, de grandes paños acristalados y enmarcados en fachadas convertidas en composiciones plásticas de molduras de yeso y bañadas en pinturas en colores naranja verde, azul y amarillo. En la jerga decorativa se puede decir una paleta cromática agresiva que rompe los esquemas tradicionales, y que no pasan desapercibidas en una ciudad de viviendas humildes con un paisaje frío y seco además polvorienta. El libro también destaca que Mamani ocupa la cruz andina, y que coloca elementos juntos o encima de otros, es decir juega con la yuxtaposición diagonal y eso se refleja en los planos, estilo. Mamani se ganó la admiración de la prensa nacional e internacional porque fue y es único en su estilo, y asegura que lo único que
busca es que sus obras tengan un lenguaje andino. Desde que era un niño se vio marcado por la construcción, pues se ponía a jugar con montículos de ripio, cemento y arena, mientras acompañaba en el trabajo a su padre. Sus sueños lo llevaron de albañil a la universidad y terminó estudiando ingeniería civil, construcción civiles y arquitectura. Su familia siempre lo apoyaban a que se supere y que algún día lleve en alto el nombre de su familia y su comunidad donde había nacido, y él continuó y ahora sus obras son muy solicitadas en El Alto. A sus 45 años es reconocido por su trabajo y ha traspasado las fronteras dando charlas sobre sus logros y alcances de sus construcciones andinas. Repite que lo único que hace es transmitir en edificaciones una parte de su cultura, identidad y raíces andinas.
46
EL ESPACIO
Todos sabemos que un garaje es un espacio exclusivo para los vehículos. Generalmente se encuentran ubicados sobre la parte frontal de la vivienda o en el subterráneo. Este lugar tiene un gran valor en la historia debido a que las más grandes corporaciones en el mundo tuvieron su nacimiento en este singular lugar, en este sentido, sus espacios pueden aprovecharse no solamente para “guardar” los autos, sino también para adaptarlo a una sala de trabajo, de ocio o estudio.
Grande o chico sea el espacio coloca en cajas, armarios o repisas las cosas que vas a utilizar
EL ESPACIO
48
Una excelente idea es determinar las cosas que se usan y las que ya no, porque con seguridad se generará espacio disponible para poder organizar la herramientas y que todo luzca en orden. Si lo que se busca es sacar el mayor beneficio a los espacios,
los muebles tienen que ser regulables y en algunos casos multifuncionales. Una regla para ganar espacio es organizar las herramientas de forma lateral, en especial para las bicicletas y herramientas de plomería y carpintería, además que también se evitará tropezar con algún objeto. Añadir un par de macetitas brindará el toque decorativo.
EL ESPACIO
Como la idea es aprovechar al máximo los espacios, las características estanterías de los garajes tienen que ser regulables. Al variar la altura se pueden almacenar cajas de diferentes alturas y tamaños, agruparlas según las necesidades y preferencias de cada uno. Inclusive el techo suele ser un espacio para colgar algunas herramientas. Respecto a la iluminación, instala un sistema que aporte la suficiente luminosidad como para sentirte cómodo en él. Ya sea cuando llegas por la noche con tu auto o cuando quieres montar un mueble.Lo mejor es usar los clásicos focos de luz, hacen cálido el lugar y más agradable a los sentidos.
Utiliza colgadores y desecha todo lo que no utilices, aprende a ahorrar el espacio que tienes
Para los amantes de las aventuras extremas o trekking, en Suiza se inauguró el puente peatonal más alto y largo del mundo denominado el Europabrücke, tiene una distancia de 494 metros de recorrido y está suspendido en los Alpes, durante el trayecto se pueden apreciar los montes Matterhorn y la montaña Weissho, considerada la más famosa de los Alpes por su espectacular forma de pirámide. 50
LA OBRA
Abstenerse de subir los que tengan males cardiacos, pues el recorrido se realiza en una sola fila, ya que la pasarela tienen apenas 60 centímetros de ancho, con una altura de 85 metros, pero para tranquilidad de las personas la empresa constructora Swissrope instaló un sistema especial de cables que pesa ocho toneladas, que permite que el puente apenas se balancee. El Europabrücke se encuentra en el municipio de Randa, Suiza, conecta las aldeas de montaña de Zermatt y Grächen, al sur del país, donde se puede observar el pico Matterhorn (de 4.478 metros de altura), por debajo de la pasarela de apenas 60 centímetros de ancho está la cañada de Grabengufer.
Este puente complementa una caminata de dos días entre Grächen y Zermatt.
52
LA OBRA
Este puente reemplaza a otro de menor envergadura que formaba parte del sendero de montaña Europaweg y que fue dañado por la caída de piedras.Así que si de adrenalina se trata, aquí una opción para vivir una experiencia inigualable en este puente golgante y peatonal. La gente que cruce este puente podrá disfrutar de una de las vistas panorámicas más espectaculares de Suiza. Los turistas que visiten en invierno este lugar podrán apreciar de un paisaje completamente blanco ya paradisíaco, es 100% seguro, es imposible caer desde el puente ¿Te atreverías a cruzarlo?
54
BASÍLICA DE SALTA La ciudad de Salta posee estructuras antiguas que se convierten en sitios históricos muy visitados por los turistas. Uno de ellos es la Basílica Menor y Convento de San Francisco situada en la esquina de las calles Caseros y Córdoba. Esta iglesia es uno de los más destacados exponentes del patrimonio arquitectónico e histórico de esta ciudad. La Iglesia fue edificada en el año 1625 y posee una gran torre de 53 mts, la más alta de Sudamérica. La misma se presenta dividida en 4 pisos con distintos estilos. Esta Iglesia es una obra de arte en sí misma, pues combina colores terracota y marfiles con destacada ornamentación, como la falsa cortina realizada en estuco en los arcos de la entrada. También posee un museo y una biblioteca con 40.000 volúmenes antiguos de gran valor. Toda una reliquia.
En la sacristía de la congregación se encuentra el Museo, allí se pueden apreciar una virgen de madera policromada del siglo XVIII, un niño Dios cuzqueño, imágenes del siglo XVII, ornamentos litúrgicos, imágenes de Cristo, mobiliario de los siglos XVIII y XIX realizados en jacarandá y roble. Entre los cuadros más llamativos se encuentran una pintura de San Francisco de Asís y la imagen de Nuestra Señora de las Nieves. Un dato histórico nos cuenta que el Gral. Manuel Belgrano asistió allí a una misa por los caídos en la Batalla de Salta en 1813 y del bronce de los cañones usados en el combate se fundió la Campana de la Patria, ubicada en la entrada de la misma. En 1997 la Santa Sede le otorgó el título de Basílica Menor.
56
Esta magnífica Basílica Menor, construida en un terreno donado por Hernando de Lerma en 1582. Pertenece a la orden franciscana. La obra fue dirigida por un fraile español nacido en Sevilla de nombre Vicente Muñoz, que fuera también el autor de la Iglesia de San Francisco de Buenos Aires y la magnífica cúpula de la Catedral de Córdoba y fue decorada por el Arquitecto italiano franciscano Luis Giorgi. Con su campanil separado de la nave central se la considera las más alta de Hispanoamérica, alcanza una altura de 54 metros. Campanil se lo denomina “Campana de la Patria” porque fue realizado con la fundición del bronce de los cañones utilizados en la batalla de Salta.
LA EMPRESA
58
MATHIESEN PRESENTA
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN DE ÚLTIMA GENERACIÓN La Corporación Mathiesen está dedicada a la importación y comercialización de diferentes tipos de insumos. Cuenta con una experiencia de más de 65 años en el mercado latinoamericano.
Dentro de la línea de construcción, incorpora al mercado boliviano artículos novedosos, rompiendo el esquema tradicional, con mejores propiedades para diferentes sectores (industrial y vivienda en general); como son los policarbonatos Makrolon, las láminas de aluminio compuesto Alumat, las láminas de acrílicos Plastiglas, las mantas de polietileno para el aislamiento térmico Aluterm, las membranas de antitaconeo para el aislamiento acústico entre losas de hormigón Fonpex, las tablas de compuestos de polímero de Madera Deckmat y otros productos. Los pisos industriales Alfagres, de altas resistencias de 900 kg/cm2 (4 veces más que la del hormigón), antiácidos, ideales para centros de procesamiento de alimentos, como ser lácteos, gaseosas, frigoríficos, entre otros; muy usado por grandes compañías mundiales como Coca Cola, Nestlé, Ferrero, Alpina, etc.
Las cubiertas alivianadas de UPVC Fibromat que cuenta con grandes propiedades una de ellas es que es inoxidable, su capacidad aislante termo-acústica es altamente comprobada (con una reducción de 4°C y 10 dB), además es resistente al fuego, clasificación B1, soportan golpes e impactos de magnitud, cuenta con una alta resistencia a agentes químicos, la apariencia estética la hace inmejorable para construcciones con
60
estilo arquitectónico contemporáneo y vanguardista. Tiene un promedio de vida útil de 20 años. El Ing. Roberto Gandarillas, Jefe de Arquitectura y Proyectos explicó, en caso de que el interesado tenga un proyecto en particular, Mathiesen realiza un asesoramiento técnico y genera una cotización formal al cliente totalmente gratis y libre de compromiso.
LA ILUMINACIÓN
62
Iluminación suave y cálida
para la cocina
Mantener iluminada la cocina es primordial a la hora de elaborar los alimentos, pues a nadie le va gustar cocinar, tomar un café o conversar en un ambiente culinario con poca luz, en ese sentido es bueno saber qué tipo de iluminación utilizar en ese rincón de sabores y aromas en casa. Los expertos en decoración recomiendan aprovechar tanto la luz natural como la artificial. Por ejemplo, si los rayos del sol entran a tu cocina aprende a distribuir bien esa iluminación, no tapar su circulación con muebles u otros objetos. Recuerda que siempre debe haber una luz general que te muestre toda la cocina y no necesariamente será un solo foco sino varios, ubicados uno por cada metro cuadrado en el techo, eso le da un toque elegante, pero también debes contar con otras luces puntuales ya sea para la mesita del té, los cajones, la alacena, la zona de cocción de los alimentos, el fregadero de platos y estos deberán tener una instalación independiente para ahorrar energía, es decir no prenderlos todos al mismo tiempo.
LA ILUMINACIÓN
Otro lugar que no debe faltar luz, es en los armarios, allí instala luces en la parte inferior, los halógenos de tamaño mínimo y de entre 10 y 20 w consumen muy poca energía. Otra opción son las linestras: tubos de luz incandescente. Si llega la hora de cocinar es mejor utilizar una luz led porque así se aprecian mejor los colores correctos de los alimentos. Por último, hay también materiales que ayudan a reflejar como los lacados, blancos, el cristal y el acero son materiales y acabados que ayudan a que la cocina gane luminosidad, pues la luz rebota entre ellos y se multiplica. Una cocina sea chica o grande en espacio se ve acogedora si sabemos darle un buen toque de iluminación.
EL FENG SHUI
Fuentes de agua
Yin Yang
Para la filosofía Fen Shui es importante tener en casa y en la oficina fuentes de agua, ya que atrae energía positiva y disminuye los conflictos personales. Sin embargo, hay que saber dónde ubicarlas para no tener inconvenientes. Por ejemplo, no es recomendable poner una fuente de agua en dirección al sur, porque provoca conflictos.
64
Con el resto de las direcciones no hay problemas. Estos objetos actúan en función a lo que tú quieras activar en tu vida. Si quieres riqueza el lugar ideal es el sureste y si quieres casarte suroeste. Como el Fen Shui trabaja meramente en la armonía del cuerpo mente y alma estos ‘electrodomésticos’ por así decirlo, tienen un carácter que puede ser Yin, es decir
EL FENG SHUI
una acción pasiva y relajante o también Yang, activa y energizante. Si te toca elegir el tipo de fuente, pues las que tienen luces, bolitas de cristal giratorias y grandes cascadas son del tipo Yang. En cambio, las fuentes bajitas, con objetos horizontales, plantas o budas son del tipo Yin. Te transmiten paz. También debes fijarte de qué tipo de material es la fuente para que el ambiente en la casa no se vea grotesco. Por ejemplo: fuentes de piedra, de cerámica o vidrio se luciràn muy bien en un living de estilo antiguo, con cristalería y muebles de madera y lámparas de arañas. Mientras que las fuentes de acrílico o de bambú se verán muy bien en un ambiente moderno, con muebles de fórmica y en un estilo minimalista. Una vez con tu fuente coloca una flor de loto sobre el agua acompañado de una imagen de un buda flotando. ¿Quiéres mejorar el lugar donde vives? empezá dándole armonía y tranquilidad al ambiente.
LA NOTICIA
66
La Catedral en un libro “Catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra. Centenario de la Consagración de la Basílica Menor de San Lorenzo Martir”, así se denomina al libro de investigación que presentó el arquitecto Víctor Hugo Limpias sobre la Catedral de Santa Cruz, considerada una de las edificaciones icónicas de la ciudad. Esta obra literaria es un repaso desde la iglesia matriz levantada en Santa Cruz La Vieja y las cuatro edificaciones anteriores, hasta el inicio de obras de la Quinta y definitiva catedral a principios del Siglo IXX. El profesional sostuvo, que La Catedral es el edificio más complejo y más rico en historia y presente de todo el Oriente boliviano y agradeció a todas las personas e instituciones que, de una u otra manera, colaboraron con la producción del mismo. El historiador Alcides Parejas Moreno, fue el autor del prólogo y manifestó que se trata de “una obra de madurez, acompañada de una galería de fotos y
un relevamiento de planos. Es un gran aporte para la identidad cultural de los cruceños”.El libro, incluye los antecedentes y el contexto histórico del inicio de las obras, los avatares en su construcción, las adecuaciones y restauración, más los valiosos textos que el investigador Limpias Ortiz acompaña con gráficos, planos, más fotos logradas por fotógrafos que cedieron sus imágenes. Este aporte bibliográfico se convierte también en un homenaje a quienes brindaron su aporte, en diferentes épocas, para erigir este templo catedralicio. La publicación permite conocer quiénes fueron los promotores de la Catedral, los financiadores y finalmente quiénes diseñaron y pusieron literalmente, manos a la obra. La presentación del libro se llevó a cabo en el aula magna de la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA).
GUÍA DE
CONSTRUCCIÓN
Es una empresa con más de 46 años de experiencia en la industria cementera, ofreciendo a sus clientes una variedad de tipos de cemento para todos los usos.
SCZ: Calle Warnes 642 Telfs. 311-7009 - 785-1772
Brindamos soluciones en acero para construcción civil, con productos de excelente calidad, acompañado de un servicio especializado de asesoría técnica en manos de profesionales en el rubro. 4 anillo esq. Maria Boland Equipetrol Norte OFICIANA CENTRAL: Santa Cruz, 3° anillo interno entre Av. Mutualista y Paraguay Telf: 3 47 1960
Somos una empresa boliviana, presente en el departamento de Santa Cruz y en el país desde 1997, con el desafío de producir el mejor cemento para satisfacer la demanda de un país en constante crecimiento.
Compra tu casa o departamento y se parte del mejor conrty club del Av. Banzer 9 1/2 anillo
SCZ: Calle Warnes 642
Telfs.:7146000
Telfs. 311-7009 - 785-1772
Con sus 30 pisos de altura, Torres Platinum es un ícono en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra. Es un proyecto que conjuga un diseño vanguardista con alta tecnología y la ubicación ideal. 4 anillo esq. Maria Boland Equipetrol Norte
Dirección: Av. Beni, Calle Mururé Nro 2055 Teléfono: 3433818
El Parque Empresarial Coronado en su Fase 2, te ofrece terrenos en un área planificada exclusivamente para la construcción de tu empresa, con ambientes adecuados para tus activos, ejecutivos, personal y clientes. Información: 780-06611 Oficianas: Av. San Martín/ Calle F #162 Telf. 3 417327
Santa Cruz - Av. Noel Kempff Mercado #757, entre Av. San Martin y Av. La Salle Telfs.: 3-3525470/3540852
CONTÁCTENOS AL CELULAR: 70848262
Experiencia y calidad que garantizan su inversión a corto, mediano y largo plazo. ATENCION AL CLIENTE: 800-10-0014
Contamos con más de 18.000 productos a disposición de los clientes, procedentes de diferentes partes del mundo como: EE.UU, Alemania, España, China, Brasil, etc. Si bien el crecimiento y la variedad de productos ha sido importante, la innovación en tecnología de punta, hacen de los productos de Roghur, la más amplia gama confiable del mercado.
Departamentos de 1,2,3 dormitorios y también tipo dúplex, excelente ubicación, ubicación Calle Elías Antelo entre segundo y tercer anillo Zona Noroeste SCZ: Calle Warnes 642 Ventas: 709 58400 - 9 480048
www.cavyar.com.bo Mail: apontoja@cavyar.com.bo Telf:77332759
Es una empresa constructora de obras civiles y consultora de arquitectura e ingeniería, con experiencia y capacidad adquirida para desarrollar proyectos en todas sus etapas. SCZ: Av. Guapay #2260 - Telf: 3474738.
Único distribuidor en Bolivia con servicio técnico certificado por fábrica. Santa Cruz (oficinas comerciales) Calle viador Pinto N°50 (3 anillo externo entre canal Isuto y San Martín) Telf.: 3 459300 - 78444501
Dirección: Av. Beni, Calle Mururé Nro 2055 Teléfono: 3433818
Es una empresa constructora que nace el año 2010 como resultado de la fusión Casco Viejo y Arquitectónica. Casco Viejo y Arquitectónica, buscan ejecutar proyectos que beneficien el desarrollo y bienestar de la ciudadanía, con la aplicación de valores y cumplimiento de deberes éticos, sociales y morales como seres humanos respetuosos, honestos, responsables, justos, leales y con un alto nivel de ética.
Teléfono: 3-435243 Celular: 68924928 - 76043406 Email Ref. : jyc@jycbolivia.com
Telfs.: 3 445055 - 3 445051
INFORMACIÓN: 800-12-13-14
Compañía especializada en brindarle soluciones completas de la más alta calidad y soportadas por un excelente servicio de calibración y metrología con trazabilidad internacional de acuerdo a las exigencias de nuestros clientes.
Somos una empresa dedicada a la Construcción y Servicios de Ingeniería; realizamos diseños de planos de construcción, ampliación y remodelación.
SU EMPRESA PUEDE ESTAR AQUÍ
Playa Turquesa contará con la segunda laguna de aguas cristalinas más grande del mundo, de 13 hectáreas, donde disfrutarás un estilo de vida único. es un proyecto urbanístico de clase mundial, situado en un entorno consolidado, que le convierte en una incomparable oportunidad de inversión.
SCZ: Av. Guapay #2260 - Telf: 3474738
70