El Trébol VOZ Y MEMORIA DEL BARRIO DESDE 1980 DICIEMBRE 2018
¡UN BUEN 2019 PARA TODOS! NUESTRA BIBLIOTECA CUMPLE 25 AÑOS RECLAMO POR CONSTRUCCIÓN IRREGULAR
A MODO DE EDITORIAL En la cena de fin de año en la que se despidió el 2018 y se dio la bienvenida a los nuevos socios hicimos algunas reflexiones sobre lo más destacado de la actividad de la Sociedad de Fomento en los últimos meses, que hoy quisiéramos compartir con el resto de los vecinos del barrio a través de nuestra revista. Destacamos la consolidación de una actividad dirigida a los niños que dio comienzo en 2017, inspirada por un socio que por razones laborales debió radicarse a principios de 2018 en otro país. Su iniciativa fue recogida y enriquecida por un grupo de vecinos - mayoritariamente vecinas - que se tradujo en varios encuentros con actividades en donde se mezclaba lo lúdico con lo artístico (pintura, teatro y, muy especialmente, lectura). De esta forma el juego permitió introducir a los niños - y también a los adultos que los acompañaron - a las distintas manifestaciones artísticas poco frecuentadas por la gran mayoría. En lo que se dio en llamar "picnic de lectura" se prestó especial protagonismo a padres y abuelos, quienes tuvieron como tarea leer cuentos y textos previamente seleccionados por el equipo organizador y nuestra bibliotecaria. En algunos casos la experiencia fue no solo exitosa sino nove-
dosa, como lo certifican comentarios posteriores y testimonios gráficos, algunos de ellos reproducidos en nuestra página de Facebook. Todas estas actividades que esperamos continúen manteniéndose en el futuro se inscriben en el marco de la celebración del 25° aniversario de nuestra biblioteca popular, reconocida por la Comisión Nacional de Bibliotecas Públicas (CONABIP) y por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. Muy distinta es hoy nuestra biblioteca de lo que fue hasta hace unos pocos años: la incorporación del sistema DIGIBEPE de clasificación de libros permite utilizar distintos criterios de búsqueda, visualizar la tapa de los libros en la pantalla de la computadora, leer el resumen de su contenido y otras características que nos permiten estar a la altura de las bibliotecas más tecnificadas. Hoy solo dos bibliotecas del distrito están reconocidas por CONABIP, y una de ellas es la nuestra. En otro orden de cosas, la construcción de viviendas multifamiliares que violan todas la servidumbres tanto de uso como de vista en el barrio, fue denunciada reiteradamente por la SocFom y finalmente judicializada por un vecino
1
que por razones de cercanía se sintió especialmente perjudicado. Los argumentos expuestos, las pruebas aportadas, el apoyo masivo que recibió tanto de la SocFom como de los vecinos en general, que se materializó en un petitorio con más de un centenar de firmas, concluyó con un fallo judicial que ordenó la demolición de parte de los a. construidos. edificios Este episodio tiene dos aristas: una, positiva, consistente en la movilización de la comunidad trebolense en defensa de la identidad de nuestro barrio y otra, negativa, el hecho que al momento de escribir estas líneas el fallo no fue acatado por el propietario - tenía 30 días para hacerlo - ni por la Municipalidad –que debía actuar antes de los 60 días en caso que el responsable directo no lo hubiera hecho.Si los días se computaran como hábiles el segundo plazo estaría venciendo en estos días. Hemos presentado en la Municipalidad copia de las servidumbres del barrio, que tienen carácter
2
"reales, perpetuas y continuas" para que se tengan en cuenta al momento de aprobar nuevos planos y estaremos alertas ante nuevas violaciones. Ratificamos que quienes hemos comprado terrenos para edificar o casas ya construidas, lo hemos hecho conscientes de que estas servidumbres deben ser cumplidas, porque así lo dice la ley (y la escritura). Y por lo tanto estamos dispuestos - y obligados - a respetarlas. Por ello ratificamos que queremos pasear entre cercos floridos y no entre muros; en un barrio abierto integrado a nuestros vecinos como lo indica taxativamente nuestros estatutosy no aislados; en un barrio seguro, para lo cual exigiremos al gobierno el cumplimiento de su obligación en ese sentido y para lo cual los socios colaboramos con nuestro propio sistema de vigilancia. Buen año para todos.
Sumario
A MODO DE EDITORIAL SUMARIO NUESTRA BIBLIOTECA EL PREDIO, EL BARRIO Y LA COMUNIDAD LA SOCFOM. Ajedrez infantil EL BARRIO Y LA SOCFOM. El Trébol y Ezeiza, entre edificios y adefesios LA SEGURIDAD ES UN ASUNTO DE TODOS NOVEDADES Y ANUNCIOS ALGO PARA COMPARTIR. Un libro de suerte EL BARRIO Y LA SOCFOM. El primer paso Construcción irregular: rechazo del vecindario Al Honorable Concejo Deliberante LA SOCFOM. Tiempo de cambios TELÉFONOS ÚTILES
Pag. 1 Pag. 3 Pag. 4 Pag. 10 Pag. 11 Pag. 12 Pag. 14 Pag. 16 Pag. 18 Pag. 20 Pag. 21 Pag. 22 Pag. 23 Pag. 24
REVISTA EL TREBOL DICIEMBRE DE 2018-AÑO XXXIX-NÚMERO 2 Fundada por José María Eguiguren en enero de 1980, es una publicación institucional de la SOCIEDAD DE FOMENTO Y BIBLIOTECA POPULAR BARRIO PARQUE EL TRÉBOL (SocFom) para todos los vecinos. Colaboradores en este número: Ernestina Blanco, Ezequiel Barakat, Susana Márquez y Jorge Scalise Fotografía: Alicia Groba, Bárbara Scalise, Cecilia Eguiguren Laborde, Ezequiel Barakat, Caro Mari y Jorge Scalise Diseño e impresión: Gabriel Coppola Gráfica Las opiniones vertidas en los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los firmantes. La calidad de los servicios y productos publicitados es responsabilidad de los avisadores. Lo que se recauda en concepto de publicidad ingresa a la Tesorería de la SocFom. El correo electrónico de la revista es: barriotrebol.revista@gmail.com El domicilio de la revista es: Los Álamos y Las Tipas, La Unión (1804), Ezeiza, PBA, Argentina.
3
Nuestra Biblioteca
CLUB DE LECTURA Iniciado en noviembre como parte de la celebración de los 25 años de la Biblio, el Club de Lectura para adultos y jóvenes sigue creciendo en número de participantes y que entre previsto y se retomen los encuentros mensuales en febrero de 2019. Es gratis y para sumarse al grupo que coordina la profesora Guadalupe Dozo solo hay que mandar nombre, apellido y celular por mensaje privado a www.Facebook.com/SocFomElTrebol o por correo electrónico a bibliotecaeltebol@gmail.com. La lectura que se debatirá en el encuentro del viernes 8 de febrero es La Ladrona de Libros del joven escritor australiano Markus Zusak. La cita es el SEGUNDO VIERNES DE CADA MES A LAS 19 HORAS.
SOCIO HONORARIO El 26 de octubre nos visitó Guillermo Frascogna, vecino de Sol de Oro desde hace más de 40 años, quien obtuviera recientemente el primer premio en el área de Cultura de los Juegos Bonaerenses, siendo el único representante de Ezeiza. Guillermo fue designado Socio Honorario de nuestra Biblio y, en ocasión de su visita, nos contó que está escribiendo un nuevo cuento. Intercambiamos ideas para lograr que el vecindario se acerque a la lectura en particular y a la cultura en general. Fue una tarde agradable, impregnada de amor a los libros. En la imagen que compartimos, conversa con Marita Alberdi, Presidente de la Subcomisión de Biblioteca.
SEGUIMOS REGALANDO LIBROS Durante el mes de noviembre, como parte de la celebración del cumpleaños de la Biblio la tradicional feria Llévate tu Libro Gratis regaló a quienes se acercaron a solicitarlos varias decenas de ejemplares recibidos en donación y que se encuentran repetidos en nuestro catálogo. A partir del 17 de diciembre, para colaborar con los regalos de fin de año, una nueva edición los espera, como siempre, en la entrada del SUM José María Eguiguren
4
Nuestra Biblioteca
SIEMPRE EN NOVIEMBRE Nuestra Biblioteca Popular cumplió veinticinco años el pasado 6 de noviembre. Hacemos aquí un breve repaso del año de las bodas de plata. Aquella protobiblioteca popular que contaba con 250 volúmenes al abrir sus puertas hace un cuarto de siglo, está hoy en un período de modernización y cambio cuyo comienzo puede fecharse de alguna manera el 7 de noviembre de 2016 con la Disposición 39 de la CONABIP “(Comisión Nacional de Bibliotecas Populares del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología)” que la reconoció como Biblioteca Popular Nº4357. La renovación es más lenta que lo que desearíamos, porque el trabajo voluntario que la soporta mayoritariamente no abunda, pero es ciertamente apreciable en lo interno y en lo externo. En lo interno, 2018 fue el año en que la Biblio empezó a implementar el sistema DIGIBEPE que la CONABIP provee en forma gratuita para administrar el catálogo, los préstamos de libros, revistas y videos, la base de datos “en WINISIS” de asociados y, en general, todas las actividades vinculadas al funcionamiento de una biblioteca. Esa implementación está demorada porque demanda la limpieza de la base de datos anterior – más de diez mil registros – mientras simultáneamente se están ingresando nuevos. Cuando esté concluida, el catálogo estará en línea y se sumará a la Red Nacional de Bibliotecas Populares. Mirta, mamá de un alumno de ajedrez, está colaborando con Verónica, nuestra bibliotecaria, en este tema. En lo externo, continuamos todo el año, en la medida de lo posible, con la realización de actividades para niños – la colaboración de la mamá de dos alumnos de ajedrez, Andrea, fue fundamental - y con la feria Llévate tu Libro Gratis, de todo lo cual informamos por separado en estas páginas. Lamentablemente, el temporal del 10 de noviembre nos privó de la presentación del coro de vecinos Belcanto, pero ya está comprometido para la nueva edición del
Concierto bajo los Árboles en enero. Una novedad muy interesante tiene su origen en la mamá de otro alumno de ajedrez. Guadalupe es profesora de literatura y propuso y organizó el primer Club de Lectura de la Biblio para jóvenes y adultos, que se reunió en noviembre y diciembre y ya planeó sus reuniones del próximo año. De esto también informamos por separado. Como el año pasado, el SUM José María Eguiguren siguió albergando las clases para adultos de la EEPA Nº 701 y también, proyectos especiales de la EEE Nº 501. Para asociarse a la Biblio hay que informar los datos requeridos (nombre y apellido, número de documento, domicilio, teléfono celular y correo electrónico) y abonar regularmente la cuota mensual que hasta fin de año es de $ 20 y a partir de enero será de $ 50. Esta biblioteca renovada y en movimiento, que por primera vez en mucho tiempo está creciendo en número de socios más allá de quienes están asociados a la SocFom, es seguramente el mejor homenaje a aquellas vecinas que en otro noviembre, hace tantos años, tuvieron un sueño. Soñaron que, además de las múltiples cosas que un libro puede ser para cada lector o lectora, los libros de la Biblio se convirtieran en un vínculo de buena vecindad dentro de El Trébol y con las comunidades cercanas. Tuvieron ese sueño… y trabajaron para hacerlo realidad. La buena noticia de hoy es que seguimos trabajando en eso. Para asociarse a la Biblio hay que informar los datos requeridos (nombre y apellido, número de documento, domicilio, teléfono celular y correo electrónico) y abonar regularmente la cuota mensual que hasta fin de año es de $ 20 y a partir de enero será de $ 50.
5
Nuestra Biblioteca
EL TEATRO DE PAPEL En las vacaciones de invierno, volvió #ELTRÉBOLDELOSCHICOS, continuando con la línea de actividades de la biblioteca orientadas al público infantil. Hubo un evento en cada semana de las vacaciones y el primero fue el Teatro de Papel. El KAMISHIBAI - la técnica japonesa del teatro de papel - y las sombras se conjugaron en una tarde en la que padres e hijos colmaron el SUM José María Eguiguren para disfrutar juntos. La profesora Andrea Loustaunau – que aportó para la ocasión un auténtico KAMISHIBAI japonés – ideó y coordinó la actividad y narró y animó una
6
historia, asistida por sus pequeños hijos. Después, los chicos y chicas presentes distribuidos en grupos armaron sus KAMISHIBAI con cajas grandes de cartón y escribieron historias que ilustraron con imágenes coloreadas sobre cartulina sujetas con palillos. Al final, cada grupo animó su historia para los demás. Durante la entretenida tarde, también compartieron una rica merienda para la que se contó con colaboración de la panadería y confitería Gundy´s. ¡#ELTRÉBOLDELOSCHICOS también es magia y juego en familia!
Nuestra Biblioteca
CUENTOS CON PAN Y QUESO
El segundo viernes de las vacaciones de invierno, le llegó el turno a Teatros de Papel, otra propuesta de la profesora Andrea Loustaunau. Con tanto calor del fuego como de la buena vecindad, grandes y peques amasaron alimento para el cuerpo y para el alma. Disfrazada, Andrea narró una historia de brujas y cocina, y luego chicos y chicas se calzaron gorros y delantales – previamente decorados por ellos mismos – y pusieron sus manos en la masa. Mientras los panecillos se horneaban en el horno del quincho, los adultos leyeron cuentos a los infantes, que eligieron de una selección preparada por nuestra bibliotecaria para la ocasión. Cuando la producción estuvo horneada y la chocolatada tibia, los improvisados cocineritos y sus familiares comieron el pan y el queso que habían amasado y se llevaron los gorros y delantales de friselina como recuerdo de su paso por la cocina. #ELTRÉBOLDELOSCHICOS unió los libros y los juegos compartidos en una tarde de vacaciones con sabor diferente.
7
Nuestra Biblioteca
¡FESTEJAMOS EL CUMPLE DE LA BIBLIO CON UN PICNIC DE LECTURA! A pesar del inusual frío del primer día de diciembre, una nutrida concurrencia del barrio y localidades vecinas disfrutó de una tarde distinta para celebrar el 25º aniversario de la creación de nuestra biblioteca. El “picnic de lectura” – similar al realizado el año pasado – tuvo que desarrollarse bajo techo, en el quincho y en el SUM José María Eguiguren. Este año el picnic de lectura estuvo destinado a toda la familia, con el propósito de estimular la lectura compartida. Como en la edición anterior, los niños y niñas fueron distribuidos en grupos según la edad y cada grupo contó con una selección de libros apropiados que, según
8
el caso, fueron leídos en voz alta por los mayores o por los mismos menores. Al final, hubo recreo en la plaza Juan Carlos Repetto. Al comenzar la actividad, se narró a grandes y chicos el cuento Un Libro de Suerte, especialmente escrito para la ocasión por una vecina, que publicamos en estas páginas. Agradecemos el apoyo brindado por r Del Trébol Café. Para media docena de familias, #ELTRÉBOLDELOSCHICOS se prolongó asociándose a la Biblio y retirando libros en préstamo para continuar con la lectura en casa. ¡Felicitaciones!
Nuestra Biblioteca
ยกFESTEJAMOS EL CUMPLE DE LA BIBLIO CON UN PICNIC DE LECTURA!
9
El predio, el barrio y la comunidad
CAMINATAS Y BICICLETEADAS: EL TRÉBOL EN MOVIMIENTO Un grupo entusiasta de vecinas se da cita los sábados por la mañana – a veces, el horario es por la tarde – en el predio de la SocFom para disfrutar del barrio y sus alrededores mientras se mantienen en estado físico saludable y lo hacen nada menos que ¡desde hace dos años! Fue Gastón Palacios, profesor de educación física, vecino de Sol de Oro y socio de la Biblio, quien lanzó la idea a comienzos de 2017. Si bien el grupo ha sufrido cambios y hasta el propio Gastón, complicado por razones laborales, buscó la colaboración de otros profesores para continuar con la actividad, hay un núcleo duro que se mantiene. Eso permite que se sumen nuevas integrantes – no hay ninguna razón para que no sean nuevos, es decir,
varones, pero así son las cosas – cada tanto, aunque sea transitoriamente. La llegada del verano – ese momento maravilloso del año en El Trébol – despierta las ganas de ponerse en movimiento, aun en los más sedentarios. Una actividad recreativa como esta, que reúne un despliegue físico sin exigencias importantes y el aprovechamiento del paisaje de nuestro barrio y el cercano barrio Links-Erratchú, resulta, entonces, especialmente atractiva. ¡Felicitaciones a las caminantes de siempre y a los profes!
Interesadas e interesados, pueden comunicarse por teléfono o WhatsApp con Sebastián: 11 2171-6823 y obtener más información. NO hay excusas: ¡a moverse ya!
ESCUELAS: SIEMPRE BIENVENIDAS Como todos los años, las escuelas de la zona aprovecharon el predio y sus instalaciones. En estas imágenes, vemos a docentes y alumnos de la Escuela de Enseñanza Secundaria Nº 6 de La Unión festejando la primavera con juegos y actividades recreativas al aire libre.
10
La SocFom
AJEDREZ INFANTIL: SE COMPLETÓ EL PRIMER CURSO ANUAL Con la participación de un grupo reducido de chicos y chicas – entre ellos, becarios de las escuelas primarias públicas Nº 14 (La Porteña) y Nº 16 (Sol de Oro), concluyó en noviembre el primer curso anual de iniciación al ajedrez organizado por la SocFom con el apoyo y la supervisión técnica de la Federación de Ajedrez de Ezeiza y Presidente Perón. Desde junio, todos los sábados por la mañana los profesores Leandro Raña (hasta finales de octubre) e Iván Osses (clases dictadas en noviembre) guiaron al grupo en los primeros pasos del juego ciencia.
Felicitamos a los nenes y nenas que completaron este curso inicial – desafiando la competencia de partidos de Argentina en el Campeonato a la misma hora de las clases o la lluvia y el frío del prolongado invierno - y los esperamos el año próximo para seguir avanzando por este camino. En 2019, la inscripción estará abierta treinta (30) días antes del comienzo del curso, que empezará en mayo.
JOSE BRITO Albañilería en general Impermeabilizanciones Revestimientos Pintura Interior y Exterior Herrería Instalaciones Eléctricas
Tel: 4639.5561 / Cel: 15.4437.9685
11
El barrio y la SocFom
EL TRÉBOL Y EZEIZA, ENTRE EDIFICIOS Y ADEFESIOS
12
Desde el año 2010 rige en Ezeiza una Ordenanza, prorrogada anualmente por el Honorable Concejo Deliberante, que suspende en la práctica la vigencia del Código de Planeamiento Urbano sin que para hacerlo se manifiesten razones sociales, ambientales ni fiscales que pudieran justificarlo. Esto último abre un interrogante sobre los motivos que han llevado a los ediles a mantener esta situación por más de ocho años. Más todavía: el Código de Planeamiento Urbano es de 1979, cuando Ezeiza no existía. ¿A quién beneficia esto? Por Susana Márquez. diante una adecuada organización de las actividades La Ordenanza Nº 2550/10 autoriza el registro de en el espacio”; “la preservación de las áreas y sitios de obras clandestinas y antirreglamentarias que “no interés natural, paisajístico, histórico o turístico”, y cumplan con las disposiciones vigentes referidas al “regular la intensidad de uso y subdivisión de las Código de Planeamiento Urbano” (artículo 1º), parcelas urbanas y rurales, reglamentando siempre y cuando hayan alcanzado una altura de dos densidades de edificación, tendiendo a una mayor metros o más sobre la fundación y sean aprobables liberación del suelo urbano y favoreciendo una mayor en el marco del Código de Edificación (es decir, sean dotación local y regional de espacios verdes y libres estructuralmente seguras). Si bien en el artículo 3º se públicos por habitante”. Un Código de Planeamiento fijan algunos límites a las infracciones admisibles, el Urbano regula los usos del suelo y la organización artículo 2º se ocupa de relativizarlos al advertir que, en espacial del territorio. Es esencial para el desarrollo caso de que una obra los exceda, la Comisión de sostenible de una comunidad. Interpretación podrá igualmente optar por su registro Modificado en algunos aspectos en 1989, aquel aplicando el “recargo correspondiente”, que se Código ya no es el de Esteban Echeverría pero sigue establece en artículos posteriores. Es así, no es siendo el de Ezeiza, casi un cuarto de siglo después broma. de la creación del distrito. Más allá de la antigüedad Originada en un proyecto del Departamento Ejecutivo de la norma, las trasformaciones operadas en las del año 2008, la Ordenanza Nº 2550 fue promulgada cuatro décadas transcurridas desde su promulgación el 30 de diciembre de 2010. Su artículo 8º fija un plazo justifican ampliamente la sanción de un nuevo Código - el 31 de diciembre de 2011 – para que los propietaque adecue y mejore el anterior, promoviendo el rios de obras que estén en las condiciones señaladas desarrollo sostenible de Ezeiza para que sea tan se acojan voluntariamente al beneficio, plazo que moderna y pujante como vivible y segura. Vale la pena podrá ser extendido si se lo considera “necesario y reiterarlo: que adecue y mejore el anterior. conveniente”. De tal modo, la norma se ha convertido La continuidad de este estado de cosas - un Código en un blanqueo permanente, ya que no excluye de antiguo y un blanqueo para transgredirlo constantesus alcances a las obras iniciadas con posterioridad a mente – no beneficia al vecindario de Ezeiza en gene2011. El resultado es que, en cualquier momento, ral ni al de El Trébol en particular. Ahora mismo, mienconstruir al margen de las disposiciones en materia de tras usted lee estas páginas, es posible que alguna planeamiento urbano solamente requiere estar obra clandestina y antirreglamentaria esté llegando a la dispuesto a pagar las multas. Esto equivale a decir altura del dintel – lo que habilita su registro - sin tener que no hay Código de Planeamiento Urbano. Particuen cuenta los factores de ocupación ni la carencia de larmente en las zonas catastrales R6 y R5 donde, en cloacas ni la preservación de sitios de interés virtud del mayor valor inmobiliario generado por lo urbanístico, paisajístico o histórico, entre otras construido en infracción, las multas suelen derivar en muchas cosas igualmente importantes. Es posible y un mero encarecimiento de trámites necesarios. Es es legal, aunque no se sepa para quién o quiénes es así, tampoco es broma. “necesario y conveniente”. No hay razones entenAhora bien, ¿cuál es el propósito de tener un Código dibles que expliquen la permanencia del blanqueo en de Planeamiento Urbano? La Ordenanza de facto El Trébol y lugares similares, salvo una: el beneficio Nº1594/79 que estableció el Código de Planeamiento económico de quien regulariza con multas relativaUrbano para el Partido de Esteban Echeverría menciomente poco significativas una propiedad que venderá na siete objetivos, entre ellos: “asegurar la preserpor un monto incrementado gracias a las infracciones vación y el mejoramiento del medio ambiente me-
El barrio y la SocFom cometidas (por ejemplo, construyendo mayor superficie que la permitida o más viviendas en el mismo predio). La continua extensión del plazo de acogimiento a la Ordenanza Nº 2550/10 tiene el efecto de promocionar la deliberada construcción de obras antirreglamentarias con fines especulativos. La calidad de vida presente y futura en los asentamientos humanos depende en buena medida de que la ciudad sea sustentable; el diseño y la preservación del paisaje urbano, atendiendo a necesidades tanto individuales como colectivas de su población, son parámetros sociales de esa sustentabilidad. De la consideración del paisaje como elemento relevante en el desarrollo sostenible de los sectores urbanos pueden surgir acciones con valor estético y ecológico
que fomenten el sentido de pertenencia de las personas a su medio natural y construido. Hay diferencia entre edificios y adefesios: la segunda acepción de adefesio en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua es despropósito, disparate. El permanente blanqueo de obras clandestinas y antirreglamentarias es un despropósito, un disparate. Finalmente, el nuevo Código de Planeamiento Urbano que Ezeiza necesita y merece demanda la participación responsable e informada de las organizaciones de la sociedad civil del distrito, la SocFom entre ellas, para que las propuestas de vecinos y vecinas enriquezcan con su necesidad y conveniencia la efectividad y el impacto positivo de la nueva norma. El Trébol, 28 de noviembre de 2018
13
La seguridad es un asunto de todos
CUANDO VIGILAR ES TAMBIÉN CUIDAR
14
La seguridad es responsabilidad primaria del Estado. El Estado detenta el monopolio de la fuerza para reprimir los delitos y garantizar la seguridad nacional, y debe conservarlo. Lo contrario habilitaría la existencia de ejércitos privados, escuadrones de la muerte o “Rambos” justicieros. Por cierto, no sería ese el mundo civilizado en el que aspiramos a vivir. La sociedad civil organizada puede colaborar y reforzar la seguridad dentro de los marcos que le impone la ley. Por eso la SocFom contrata una empresa de seguridad que colabora con las fuerzas de seguridad en la prevención y en algunos casos, en la epresión, del delito. No llevan armas de fuego
indicamos que lo hagan, no importa que se desarrolle el G20 o que algún jefe de estado extranjero llegue al aeropuerto de Ezeiza. Están las 24 horas del día, los 365 días del año. Los vecinos de El Trébol los ven habitualmente circular por las calles o prestando apoyo de entrada o salida a algún socio, o esperando ala policía para ingresar en la propiedad de un socio en donde se ha disparado la alarma. Estas son las tareas habituales y generalmente conocidas. Pero deseamos informar a los vecinos de otras tareas que también hacen en beneficio de la comunidad trebolense:
y, si bien tienen formación específica de personal de seguridad, no tienen atribuciones para actuar motuproprio: en caso necesario, deben solicitar la presencia y actuación de las fuerzas policiales municipales o provinciales. Ellos dependen de nosotros, actúan bajo nuestras instrucciones. Están presentes dónde y cuándo les
1.) Acuden - y lo hacen con más frecuencia de lo imaginado- en casos de emergencia médica o de un accidente. ¿Por qué los llaman? Porque están cerca, suelen llegar antes que nadie y son confiables, especialmente para las personas mayores que viven solas.
La seguridad es un asunto de todos
2.)Realizan periódicamente el relevamiento de las luminarias apagadas o rotas, lo que nos permite realizar los reclamos correspondientes desde la administración. Esta tarea debe efectuarse de noche y es muy dificultosa para cualquiera de nosotros. Y hay que hacerla, porque la falta de iluminación es también inseguridad y, si no la hiciéramos, serían muy pocas las luminarias reparadas (aquellas por las cuales algún vecino se ocupara de reclamar a la municipalidad). 3.)Realizan un relevamiento de las fiestas comerciales clandestinas e informan a Inspección General en el momento que se están realizando (como es obvio, que esos lugares sean clausurados o multados ya no depende de la SocFom ni de quienes hacen el relevamiento). 4.)Al advertirpersonas o vehículosen actitud sospechosa solicitan la presencia policial para su identificación. Con este procedimiento se han encontrado deambulando por el barrio personas con pedido de captura y en posesión de drogas y/o armas.
5.)Recientemente realizaron un censo del estado de los alambrados perimetrales de las propiedades de los socios encontrando roturas y otros daños que en algunos casos no estaban en conocimiento de los propietarios y que hacían muy vulnerables la seguridad de las fincas. 6.)Ayudan a encontrar mascotas perdidas o abandonadas y, en algunos casos, las cuidan mientras se ubica a sus dueños o encuentran un hogar. Por todo esto - que va más allá de sus funciones específicas - reciben el reconocimiento de la inmensa mayoría de los vecinos. Aunque a veces también trato descomedido por parte de unos pocos – generalmente, siempre los mismos -que solamente nos explicamos a partir de la mala educación de quienes lo dispensan. Hay muchas más tareas que realizan - confeccionan estadísticas, actualizan el mapa del delito, pero, al menos éstas, entendemos que todos debemos conocer y valorar.
CONSULTAS - CIRUGIAS - ALIMENTOS TEL: 4295-1850 / Paso de la Patria 142
15
Novedades y anuncios
CENA DE CAMARADERÍA VECINAL
En un quincho colmado de gente y de buena vecindad, despedimos el año y recibimos a los nuevos socios. Agradecemos el regalo musical de Camila Mandirola Lucci (saxo) y Leandro Vaccaro (guitarra) - próximamente, vecinos del barrio -, aportado por Del Trébol Café.
16
Novedades y anuncios
ACCIÓN MUNICIPAL: ASFALTO EN EL MAITÉN Y MEJORA DE ENTRADAS
En septiembre y octubre el gobierno local se mostró activo en el barrio: mejoró la entrada de Los Paraísos (aunque el cartel no se ve bien, quedó más prolija) y pavimentó las cuadras largamente reclamadas de El Maitén. Queda mucho por hacer para 2019. Entre las prioridades están sin duda la repavimentación de Los Álamos y el mejoramiento de Las Tipas, y resolver el problema de las inundaciones por acequias obstruídas. Además de otras cosas que venimos pidiendo desde hace años, como la mejora del centro comercial, por ejemplo.
17
Algo para compartir
UN LIBRO DE SUERTE Este cuento infantil sobre un libro, un libro de cuentos infantiles, fue escrito por una vecina para el 25º aniversario de la Biblio de la SocFom y compartido en el 2º Picnic de Lectura el sábado 1 de diciembre de 2018 con las familias que concurrieron al evento.
18
Había una vez un libro que creía tener mala suerte. Era un libro de cuentos infantiles que estaba en una librería con otros compañeros más o menos parecidos: libros con muchas imágenes, libros para pintar, libros que desplegaban castillos de cartulina, libros de novelas juveniles; historietas y cuentos clásicos; libros de aventuras y cuentos de terror… Todos ellos esperaban juiciosamente su turno de ser elegidos por una familia que los llevara a su casa. Veían el esmero con que la gente seleccionaba el libro que consideraba más apropiado, el más bello o más divertido o más interesante y deseaban que les llegara por fin ese momento. Intuían que las personas que elegían libros disfrutaban de la lectura, y ellos serían felices cuando alguien los leyera. Los ejemplares escogidos eran primorosamente envueltos en papeles sedosos o brillantes, con cintas de colores y tarjetas autoadhesivas en las que las personas escribían amorosos mensajes que aseguraban al libro regalado la mejor bienvenida. El libro de cuentos infantiles esperaba desde hacía mucho tiempo y a veces temía que nadie lo eligiera. Nunca.
Un lunes por la mañana, el libro de cuentos infantiles fue sorpresivamente colocado en una bolsa junto con otros compañeritos por un vendedor que los arrojaba dentro a medida que alguien leía el título correspondiente en voz alta. ¡Se asustó mucho, muchísimo! También sus compañeros. Todos habían escuchado relatos de épocas oscuras en que los libros fueron quemados o enterrados, pero eso había sido muchos años atrás; también sabían de gente desaprensiva que tiraba los libros viejos, pero ellos erran muy nuevos… ¿Qué estaría pasando? El libro de cuentos estaba a punto de llorar cuando el libro de acertijos escuchó unas palabas del vendedor y dijo: ¡nos llevan a una BIBLIOTECA! ¿Una biblioteca? No había ningún diccionario cerca para averiguar qué era. Amontonados en la bolsa, angustiados por no saber exactamente lo que ocurría, llegaron a un lugar donde los recibió una joven que dijo llamarse Verónica. Los próximos dos días, los libros recién llegados permanecieron apilados sobre el escritorio de Verónica hasta que, el miércoles, ella tomó nota en su computadora de ciertos datos de cada
Algo para compartir uno de ellos, los selló y etiquetó y acomodó con cuidado en diferentes estantes. El libro de cuentos infantiles se enteró de inmediato por sus vecinos – otros libros de cuentos infantiles – que se quedarían ahí hasta que alguien viniera a pedir por ellos. Tranquilizado, el libro de cuentos infantiles volvió entonces a ilusionarse con la familia que lo llevaría a su casa. La semana siguiente entró a la biblioteca una pareja mayor con una niña y un niño que resultaron ser sus nietos y preguntaron a Verónica por ¡el libro de cuentos infantiles! Cuando salió en manos del niño, el libro de cuentos infantiles pensó que, aunque no lo hubieran envuelto para regalo, por fin una familia lo había elegido, y se sintió casi completamente feliz. Los días que siguieron fueron maravillosos: los abuelos leían el libro de cuentos infantiles en voz alta a sus nietos, que pedían que lo hicieran una y otra vez. Un mediodía, la abuela atendió el teléfono y pidió disculpas enseguida por la demora en devolver el préstamo, argumentando que los chicos se habían entusiasmado mucho. Esa tarde, mientras la niña y el niño estaban en la escuela, la abuela llevó el libro de cuentos infantiles de vuelta a la biblioteca y pidió a Verónica por un vecino de estante. El libro de cuentos infantiles se quedó muy triste, sin comprender qué había salido mal, convencido de que su suerte era
realmente mala. Muy mala. Una tarde, poco antes de que cerrara la biblioteca, una señora muy joven le preguntó por él a Verónica, explicando que quería leérselo a su hijita. Verónica le dijo que, por favor, lo trajera puntualmente de regreso porque muy pronto sería el cumpleaños de la biblioteca. ¿El cumpleaños de la biblioteca? Sí, la biblioteca cumpliría años y lo celebrarían. Las familias vendrían a disfrutar juntas de la compañía de los libros y el libro de cuentos infantiles sería muy solicitado. El libro de cuentos infantiles quedó pasmado, no podía razonar. ¡¿Él sería muy solicitado?! De pronto, mientras viajaba en la cartera de la joven mamá, apretado entre el celular y la billetera, comprendió todo: ¡su casa era la biblioteca! Su casa era la biblioteca y, entonces, no haría feliz a una familia sino a muchas; no gozaría de algunas lecturas sino de innumerables; no sería elegido una vez sola sino mil veces más… Inundado de alegría, recordó sus dudas y pesares, y se echó a reír. ¡Qué tonto había sido! ¡Cuánto tiempo había tardado en darse cuenta! ¡Él era, en realidad, un libro de suerte! De muy buena suerte. Y, colorín colorado, este cuento se ha terminado. El Trébol, 6 de noviembre de 2018
19
El barrio y la SocFom
EL PRIMER PASO Carta publicada en la sección Usted Tiene La Palabra del periódico local La Palabra de Ezeiza el 23 de agosto de 2018. La compartimos porque representa simbólicamente el primer paso en el camino de la defensa del patrimonio arquitectónico y paisajístico del barrio, y de un entorno y de un estilo de vida característicos. Estimado Sr. Director de La Palabra de Ezeiza D. José María Marcos: De mi mayor consideración: Me dirijo a Usted a fin de transmitir la inquietud que produce, frente a las propias narices de propietarios y habitantes del Barrio Parque El Trébol, donde suelo residir los fines de semana con mi familia, el ostensible avance de la especulación inmobiliaria que no respeta normativas edilicias y menos aún el régimen de servidumbres y construcción imperante en el Barrio Parque. Entre las calles Los Robles y los Eucaliptus (alturas 800) sobre la calle Las Tipas al 30, se viene desarrollando – desde inicios del 2017- un engendro edilicio de condominios a la luz de todos los vecinos que asistimos impasibles ante una construcción que avanza a pasos agigantados y que, una vez terminados, serian vendidos como dúplex (a ojos vista se pueden apreciar 8 (ocho) unidades). Ello además de constituir una violación flagrante a las normas municipales, alteraría – una vez terminados- de manera irreversible la tranquilidad de las zonas aledañas, el nivel de alturas del paisaje, el horizonte estético del Barrio y la naturaleza misma de un Barrio Parque- abierto, de casas unifamiliares, de viviendas mayormente de fin de semana y de apacible tranquilidad- al tiempo que constituiría un precedente difícil de remontar, ante la avidez de inversores y desarrolladores inmobiliarios que compran enormes terrenos en el Barrio y los quieren transformar en urbanizaciones privadas. En lo personal, he mandado notas al Municipio a fin de que detengan las obras a inicios de marzo del año pasado; luego de solicitar una inspección y proceder a la clausura del emprendimiento que dejóo medianamente tranquilos a los vecinos, constatamos con estupor que la obra sigue viento en popa. La Sociedad de Fomento – SOCFOM- por su parte ha hecho gestiones alertando a las autoridades de esta anómala construcción. Más allá de continuar como un directo afectado, la labor de queja ante el Municipio y eventualmente llegar a instancias judiciales, insto a todos mis vecinos a la acción colectiva y a sumarse al rechazo ante semejantes avances, en la consciencia de que si permitimos que se viole la esencia misma del Barrio, terminaremos a la larga sumidos en la vorágine urbana y permitiendo que los especuladores inmobiliarios cuya ética es el dinero, se llenen los bolsillos a costa de nuestro derecho a vivir en un entorno de paz y tranquilidad. Ezequiel Martín Barakat ezbarakat@gmail.com DNI: 21.460.356
20
El barrio y la SocFom
CONSTRUCCIÓN IRREGULAR: RECHAZO DEL VECINDARIO La segunda mitad del año estuvo signada por una importante movilización del vecindario en contra de un emprendimiento inmobiliario que no respeta las servidumbres y que contaminaría las napas por la carencia de cloacas, afectaría la belleza del barrio y atentaría contra el valor de las propiedades. A continuación, una reseña de lo ocurrido. A finales de 2017, algunos asociados a la SocFom advirtieron con cierta preocupación que se comenzaba una obra de grandes dimensiones en la esquina de Los Robles y Las Tipas y que no había cartel que anunciarala existencia de permiso municipal y el nombre del profesional responsable. El dato engrosó la frecuente lista de reclamos a las correspondientes dependencias del gobierno local sobre temas barriales. Al tiempo, el único portón de entrada por entonces –situado en la calle Las Tipas - apareció cruzado por una faja de clausura. Meses más tarde, los trabajos se reiniciaron frenéticamente pero con el cartel bien visible, lo que tranquilizó a todos por el momento. Para el invierno de este año, ya era evidente que no se trataba de una vivienda. Ni de dos, sino de cuatro, apiñadas en un terreno del cual ocupaban una proporción mucho mayor que la permitida en total por las normas vigentes en la materia. El 23 de agosto, el periódico local La Palabra de Ezeiza publicó la carta de un vecino que se puso al hombro la tarea de lograr que las normas violadas por particulares fueran respetadas por las instituciones encargadas de velar por ellas. Esa carta – que reproducimos en estas páginas con autorización de Ezequiel Barakat, su autor – marcó, en cierto sentido, el comienzo del alerta masivo del vecindario. Ezequiel redactó de inmediato un petitorio para juntar firmas que la SocFom publicó en las redes sociales y compartió con sus asociados, mientras algunos de ellos salían a sumar voluntades casa por casa. En pocos días, el petitorio apoyado por una larga lista de firmantes informados –que indicaron su documento de identidad y domicilio en el barrio - se incorporó al expediente abierto en el Juzgado de Faltas Nº1 de Ezeizaa raíz de la denuncia del mismo Ezequiel. Más medios – Diario Sur, Clarín Zonal Sur – se hicieron eco de la protesta vecinal. El 28 de septiembre de 2018 se dictó la sentencia. En su fallo, el Juez de Faltas hace lugar a la denuncia
de Ezequiel e impone una multa al propietario del inmueble por infracción a los artículos 19 (incumplimiento en tiempo y forma de las órdenes o intimaciones impuestas y notificadas); 77 (iniciación de obras o instalaciones en contravención a las disposiciones vigentes), y 82 (falta de presentación en término del plano conforme a obra) de la Ordenanza Municipal de Faltas Nº2539/10 y sus modificaciones. Intima asimismo al propietario y a su apoderado, en un plazo de treinta (30) días contados a partir de que la resolución quede firme, a demoler las construcciones internas y externas que no estén autorizadas en el plano registrado por la Municipalidad de Ezeiza. También los intima a cumplir con las servidumbres que afectan el título de propiedad del inmueble “siempre que no se opongan al derecho otorgado por la Ordenanza 2550/10” en virtud de la cual fue posible registrar el plano con posterioridad a la clausura. Por último, ordena a la Subsecretaría de Planeamiento, Obras Particulares y Catastro que verifique el cumplimiento de lo resuelto y que, ante el incumplimiento, “proceda en consecuencia”, esto es, se ocupe de demoler las construcciones clandestinas con cargo a los condenados (artículo 15 de la Ordenanza Nº 2539/10). No esperamos con los brazos cruzados: el 21 de noviembre solicitamos al Honorable Concejo Deliberante que se excluyera a El Trébol de los beneficios de la Ordenanza 2550/10 y sus modificaciones para todas las obras antirreglamentarias (texto en página siguiente). Luego de la euforia inicial por la excelente resolución judicial, fue creciendo la incertidumbre frente al incumplimiento de los imputados y, ahora también, de Planeamiento, Obras Particulares y Catastro. Vencido largamente el plazo estipulado al escribirse estas líneas, la espera atenta continúa. Una vez pasadas las fiestas y la feria judicial de enero, volveremos a este asunto, recurriendo a las instancias competentes para que se cumpla o se haga cumplir lo mandado.
21
El barrio y la SocFom
Al HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE La Unión, 21 de noviembre de 2018 Asunto: EXCLUSIÓN DEL BARRIO PARQUE EL TRÉBOL DEL ALCANCE DE LA ORDENANZA 2550/2010 La Sociedad de Fomento y Biblioteca Popular del Barrio Parque El Trébol solicita al Honorable Concejo Deliberante la consideración y aprobación de la exclusión del Bario Parque El Trébol de los alcances de la Ordenanza 2550/2010 con el propósito de preservar y conservar el citado Barrio que es parte relevante del patrimonio urbanístico, arquitectónico, histórico, paisajístico y ecológico de J.M. Ezeiza, haciendo cumplir las servidumbres reales, perpetuas y continuas que afectan las propiedades en él comprendidas y lo dispuesto por la Ordenanza 1594/1979 y sus modificaciones A continuación, se fundamenta esta solicitud, considerando: 1.) Que no se conocen ni se alegan razones sociales, económicas ni ambientales atendibles que justifiquen la legalización de obras clandestinas en el entorno del Barrio Parque El Trébol, por lo cual la continuidad de la vigencia de la Ordenanza 2550/2010 en dicho barrio no tiene fundamento alguno y en la práctica es una moratoria permanente para quienes incumplen las normas sin otro propósito comprensible que la mera especulación inmobiliaria. 2.) Que en acto formalizado ante el Escribano Mateo Pérez Allendro el 15 de octubre de 1948 a folio 2448 vuelta del Registro a su cargo Nº3 de la Capital Federal se constituyeron servidumbres sobre los terrenos que forman el Barrio Parque El Trébol, inscriptas en el Registro de la Propiedad al folio 363 año 1948 y marginal año 1949 del Registro de Servidumbres y Locaciones. 3.) Que las mencionadas servidumbres - concepto que alude al derecho que limita el dominio de un predio denominado fundo sirviente en favor de las necesidades de otro llamado fundo dominante, perteneciente a otra persona natural o jurídica – reales, perpetuas y continuas, constituyen un derecho real que afecta a los inmuebles y obliga a sus propietarios. 4.) Que las mencionadas servidumbres fueron creadas por los planificadores del Barrio Parque con el propósito de que las mismas constituyesen el marco jurídico específico para sostener la identidad del Barrio Parque a través del tiempo.
22
5.) Que los propietarios aceptan las restricciones de uso y constructivas, las cuales tienen el efecto de un
contrato al que se obligan, al firmar la escritura traslativa de dominio. 6.) Que los límites del Barrio Parque El Trébol están claramente establecidos en la Ordenanza Nº 1594/1979. 7.) Que el Barrio Parque El Trébol es un proyecto urbanístico integral notable, surgido a mediados del siglo pasado, en armonía con la fauna, la flora y el paisaje autóctonos de la Provincia de Buenos Aires, y cuyas características originales, en virtud de las mencionadas servidumbres, perviven en la actualidad, luego de transcurridos setenta años del mencionado acto fundacional. Por todo lo anterior y como queda dicho, la Sociedad de Fomento y Biblioteca Popular del Barrio Parque El Trébol solicita al Honorable Concejo Deliberante la consideración y aprobación de la EXCLUSIÓN DEL BARRIO PARQUE EL TRÉBOL DE LOS ALCANCES DE LA ORDENANZA 2550/2010, cuyas prórrogas sucesivas dieron lugar a emprendimientos inmobiliarios que violentaron las mencionadas servidumbres, provocaron denuncias y protestas de los vecinos y, en un caso reciente, la intervención de la justicia ordenando la demolición de lo construido. A la espera de una pronta y favorable resolución, los abajo firmantes en nombre y representación de la Sociedad de Fomento y Biblioteca Popular Barrio Parque El Trébol saludan al Honorable Concejo Deliberante con su consideración más distinguida. Firmantes: María de las Mercedes Alberdi (Secretaria) y Jorge Amadeo Scalise (Presidente)
La SocFom
TIEMPO DE CAMBIOS: SE VA NORITA Luego de varios años de trabajar en la administración de la SocFom, Nora Kiryliuk ha decidido iniciar una nueva etapa en su vida, en la que le auguramos lo mejor. La reemplaza desde el 1 de diciembre Sandra Baroffio quien seguirá, junto a Liliana Engelmann, brindando atención a las personas que concurren o se comunican con la administración.
¡Muchas felicidades, Norita!
23
Teléfonos y Correos Útiles SOCIEDAD DE FOMENTO Y BIBLIOTECA POPULAR BARRIO PARQUE EL TRÉBOL (SOCFOM) Atención: martes a sábado de 9:00 a 17:00 y domingo de 9 a 13:00. 4234 8313 / 4234 1608 / 2057-7315- Los Álamos y Las Tipas – El Trébol (1804) La Unión Facebook oficial Barrio Parque El Trébol: @socfomeltrebol / Google+: socfomeltrebol ADMINISTRACIÓN SOCFOM: barriotrebol@gmail.com REVISTA EL TRÉBOL barriotrebol.revista@gmail.com DEL TRÉBOL CAFÉ: 4234-1945/112649-4401 POLICÍA/BOMBEROS/DEFENSA CIVIL Patrulla policial- Urgencias: 4040 6011/4040 6020 Comisaría 5ta de La Unión: 4398 0777 / 0308 Bomberos: 100 ó 4234 8051 / 3456 Policía local: 4389 2689 Policía de la Mujer: 4234 3566 Violencia familiar o de género: 144 Defensa Civil: 4933 2237 SANIDAD Emergencias Médicas: 107 - 4232 8000 Hospital de Ezeiza: 4389 1215/ 1216 / 1217 Farmacia San Francisco: 4234 9458 / 0775 FARMACIA 24 HORAS: Avellaneda 74, EZEIZA GOBIERNO MUNICIPAL Reclamos: 0800-222-EZEIZA (393492) Atención al Ciudadano: 147 (desde teléfono fijo) Palacio Municipal: 4885 9000 Luminarias: 0800-222-EZEIZA (393492)
24
VIGILANCIA PRIVADA 24 HORAS 4234 8671 / 0067 y 11 3924-11 3924-7182 Nextel: 683*2164 Apoyo por WhatsApp: 11 3760-6836. DEPORTES: 15 6593 5680 Delegación Municipal El Trébol: 4234 1732 SERVICIOS PÚBLICOS (LLAMAR CON Nº DE CLIENTE) AYSA (pérdidas vía pública): 0800-3212482 EDESUR (falta suministro): 0800-3333787 METROGAS (escapes): 0800-3336427 / 4309-1050 REMISES Remises Canning: 5075 0043 / 0110/4295 8303 Remises El Sol: 4234-1000 SERVICIOS DE ÓMNIBUS 7 de Agosto: 4389-4459/4460 La Medalla: 4232-7626 COMIDAS DEL TRÉBOL CAFÉ (comidas para llevar) 4234-1945 Confitería Gundy´s(delivery): 4295 7400 SALÓN DE FIESTAS DEL TRÉBOL CAFÉ: 11 2649-4401
