e-Catalogue
The luxuriant green of emerald has bewitched gem lovers for centuries. Mysterious like the forest of the Amazon jungle yet fresh like the green meadow of springtime in Switzerland, the lush green emerald is a paradox of personality that sweeps you off your feet with its quiet allure. In the fiction, “The Wizard of Oz”, the Emerald City is described as being filled with wonder and riches and home to the most powerful wizard. Such symbolisms echo the ancient believes that this rich green gem possesses a natural power to bring wisdom and the power of words to the wearer. The green color also helps heal weak eyesight and promotes fertility. This glorious gemstone is the favorite gem of the Queen of the Nile, Cleopatra, who allegedly gave an emerald to the dignitaries and generals she favored, creating a frenzy of popularity for this gem. This breathtaking necklace highlights the emerald center stone in the front with a brief cascade of dangling diamonds swaying gently to movement. Strands of rectangular step cut diamonds are connected by two floral clasps of marquise-shaped diamonds on each side adding a burst of sophistication and elegance to the glittering masterpiece. Complementing the necklace are a matching pair of exceptional emerald earrings suspended by a bouquet of marquise-shaped diamonds at the top and gently molded by a reversed lotus motif that hangs five strands of diamond tassels on each side. The ensemble is a grand symphony of nature at its finest. 祖母綠炫目的翠色令寶石愛好者們癡迷了幾個世紀。祖母綠迷人的色澤如亞馬遜叢林般神秘，又如春日裡瑞士草場上偷偷拂過你腳尖的小草般的 鮮活。在神話小說中，祖母綠城被描述為充滿奇跡且最富有、最有神力的地方，這種象徵意味與“祖母綠擁有天賦的靈力，可為其主人帶來智慧 和口才”的傳統信仰有著微妙的呼應。 綠色有助於治療弱視力和促進生命活力。祖母綠也是埃及豔后最喜愛的寶石，自從她將祖母綠賜給了她所青睞的臣僚和將軍，這種寶石便迅速風 靡起來。 這條令人驚豔的項鍊中，主石下方相互連綴、可以輕輕晃動的的一群水滴形鑽石將祖母綠的翠色烘托的愈發美豔。由矩形階梯切割鑽石組成的長 鏈在兩邊各以一朵鑽石花相銜接，備顯高貴優雅。 與這條項鍊配套的耳環，由蓮花形鑽石和配有五條鑽石流蘇的祖母綠墜子組成。 整套首飾堪稱是大自然的菁華之作。 48
2044
2045
A Fine Jadeite “Disc” and Diamond Pendant Necklace
A Pair of Jadeite and Diamond Earrings
The jadeite disc of emerald green colour and fine translucency, surmounted by an 18 karat white gold decorated by circular-cut diamonds, accompanied by a diamond chain. Jadeite approximately 26.02 x 3.05 x 4.92 mm. Accompanied by Hong Kong Jade & Stone Laboratory certificate numbered KJ 84122, dated 27 January 2014, stating that the jadeite is natural, known in the trade as “A Jade”.
天然翡翠「平安扣」配鑽石吊墜項鏈 18K 金鑲天然翡翠「平安扣」配鑲鑽石，附鑽石項鏈， 翡翠「平安扣」約26.02 x 3.05 x 4.92毫米， 附香港玉石鑑定中心證書評為A級翡翠。
Estimate 估價 HK$ 750,000 – 980,000 US$ 96,150 – 125,650
Comprising the earring, set with a jadeite peapod of vivid emerald green coulour and high translucency, with brilliant cut of diamonds weighing approximately 4.84 carats, mounted in 18K gold. Accompanied by report no. KJ85590 dated May 19 2014 from Hong Kong Jade & Stone Laboratory stating that the jadeite is natural, intense green colour, and no resin is detected, weighting approximately 33.56 x 11.62 x 4.29 mm.
翡翠豆莢鑽石耳墜 18K 金鑲嵌翡翠豆莢耳環, 配以鑽石重約4.84 卡拉。 翡翠大小約33.56 x 11.62 x 4.29 毫米， 附香港玉石鑑定中心證書。
Estimate 估價 HK$1,000,000-1,500,000 US$128,200-192,300
2046 Jadeite and Diamond Ring Centering an oval jadeite cabochon of rich emerald green colour and very good translucency measuring 18.2 x 15 mm, surrounded by diamonds, mounted in 18K gold, ring size 6. Accompanied by report no. KJ85617 dated May 20 2014 from Hong Kong Jade & Stone Laboratory stating that the jadeite is natural and no resin is detected.
翡翠鑽石戒指 18K 金鑲嵌橢圓形翡翠約18.2 x 15毫米，配以鑽石鑲繞，戒指尺碼6。附香港玉石鑑定中心證書。
Estimate 估價 HK$1,700,000-2,500,000 US$217,950-320,550
【凝聚冬日暖意 發放太陽魅力】 太陽國際拍賣行２０１５年１２月２－４日澳門首拍