Sommer Winter…
und
SOMMER 2015
Im
SOMMER 2015
COUV SDF D 2015_Mise en page 1 04/05/15 15:20 Page1
Das Tourismus magazin in sÜDFr anKrEiCH LanguEDoC-roussiLLon
SUD DE FRANCE LANGUEDOC-ROUSSILLON
Eine von der Natur privilegierte Urlaubsregion
DestinationSüdfrankreich,
vonderNatur privilegiert
-H EF
uE Do
C- ro
us siL
Lo n
ANCE R F E D
DF T in sÜ
SUD
ng CE ) La
ra nK
Die größte Thermalbäderregion Frankreichs
UNES SDF
HIVER
2014_UN
THE T OUR
LON SIL OUS C-R EDO U G LAN
www.d
estination
suddef
atur on n der NUrlaubsregi o v e n Ei egierte g annun privil Entsp größte
Die gion erre hs albäd ic Therm Frankre
t skunrisch Leben Landst
E SUD
DE FRA
NCE 04/1 1/14
ISM M AGA
ZINE
07:51 Page 4
IN SO UT
H OF FRAN
SUD DE FRANCE Pyre CE LA NG
UEDO
C-RO
USSIL
LON
LANG UEDO C-RO USSI LLON
ne Aubrac,es, Cévennes, Marge
ride, Facilities 2014 - 20 and activities 15 resor t by resor t!
ahren der w omie n Gastro
Ein
padefünD r es EskaId tin een
atio
blessedn South of France, by natu re
5 isen undre
n kungsr Region gburge Entdec durch die , Zwin tharer he cht der Ka r Hö HS I: Land indelnde igartige Bu NKREIC DU MID g r CANAL GKEITEN FRA n hw RDI in sc es, die einz aus Stei s dem Allta enen Mee PONT DU GARD, ENSWÜ NE, EN SEH Paulill , die Schönee Flucht au d dem off N CARCASSONWIC HTIGST un ITE om DEN UND ZU Nîmes , eine echt r Lagune ENSWÜRDIGKE nce.c Wellness: ERBE E SEH ELTKULTUR defra d Mende ischen deT ZU BESUCHEND therm O-W gre su ESC at 100% n zw ING ZUM UN relaxational and spa resort Sète, natio UNBED GEHÖREN s, programm TTEN .desti Gastro HE STÄ es SÄMTLIC www a land rich nomy: truffle s, foie gra in surpri ses s and oys ters, PRACTICAL INFORMA TION: 5 DISCOVER Y TOURS,
Great ou td Canigou oors: , Céve Aubrac, nnes, vast pro Margeride… tected spa ces to admire
FROM THE CATALA N PYRENE ES TO THE
LOZÈRE
Broschüren von „Sud de France“ können heruntergeladen werden bei www.destinationsuddefrance.com oder durch Herunterladen derApp IPad Mon Sud de France. Bleiben Sie hinsichtlich der neuesten Entwicklungen auf dem Gebiet desTourismus im LanguedocRoussillon auf dem Laufen: abonnieren Sie die E-Newsletter „Vacances en Languedoc-Roussillon“ und „Prestige Languedoc-Roussillon“ bei www.destinationsuddefrance.com
Buchen Sie Ihren Urlaub: de.destinationsuddefrance.com
SUD DE FRANCE-LANGUEDOC-ROUSSILLON – DESTINATION SUD DE FRANCE, DER NATÜRLICHE SÜDEN
ism us
an DE Fr
rance.c om
ur Da s To
(s uD rE iC H
Winter 201 4-2015
SOMM
ER 20
15
Entspannung
Lebenskunst Ein Landstrich der wahren Gastronomie
Eskapaden
Land der Katharer, Zwingburgen in schwindelnder Höhe 5 Ideen für Paulilles, die einzigartige Bucht Entdeckungsrundreisen Nîmes, die Schöne aus Stein Mende, eine echte Flucht aus dem Alltag durch die Region Sète, zwischen der Lagune und dem offenen Meer UNBEDINGT ZU BESUCHENDE SEHENSWÜRDIGKEITEN CARCASSONNE, PONT DU GARD, CANAL DU MIDI: SÄMTLICHE STÄTTEN GEHÖREN ZUM UNESCO-WELTKULTURERBE UND ZU DEN WICHTIGSTEN SEHENSWÜRDIGKEITEN FRANKREICHS
www.destinationsuddefrance.com