10310101_黃筠_電子書

Page 1






2.從以前到現在,個性的改變? 在韓國有一種說法,如果男生當完兵,男生會變很多,因為當兵很辛苦。但我覺得我在 來到台灣工作後改變的更多,因為當完兵,改變是改變,只有差不多兩三個月,之後又 差不多回到以前的樣子。但是在這邊一年多生活,我比較能夠理解我的父母親的辛苦 ,變得比較孝順。以前的我只想到自己,比較自私。現在個性上變得比較暖一點了






韓國通常在農曆新年或中秋節會全家族團聚,但在那種場合長輩們總會給在人很大 的壓力,例如「你怎麼還沒結婚?」 「為什麼還沒結婚呢?」 「你想要去哪一所大學?」 「 你 哪 時 候 才 要 上 班?」不 論 是 哪 個 國 家 的 年 輕 人 斯 乎 都 得 面 臨 長 輩 這 樣 砲 火 式 的 超 強攻擊。台灣年輕人可能選擇使用「左耳進右耳出」防禦,或是「心不在焉,敷衍了事」 回應。但是韓國許多年輕人近期則是因為不想回去家裡過節,而選擇在節慶期間出國 玩,甚至曾聽說中秋節可是韓國最高出國率的節日呢!

韓國有一個廣為人知的敬語文化,常常會有藝人後輩 不使用敬語而遭到前輩大收斥責的相關新聞。實際訪 問韓國學長後才知道,敬語早已成為韓國文化的一部 分,對韓國人都知道其重要性。若是比自己年紀小的 人不使用敬語,其程度彷彿就像是台灣人開口就是「 喂!」 、 「 欸!」一樣的沒禮貌,有些韓國人甚至會大發 雷霆,從此不再和這樣沒禮貌的人相處。所以外國人 在韓國的生存之道之一⸺學會說敬語!!







Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.