EL
QUILLAT
De les profunditats del mar, arriba….
EL QUILLAT!
No només hi han articles sobre el port de Barcelona, també n’hi ha sobre les Illes Medes.
A dalt, d’esquerra a dreta: Paul levin, Aitor Pecharomán, Raquel Benito, Clara Casas, Alex Martínez. A baix d’esquerra a dreta: Alba Ricart, Guillem Herrero, Max Janer.
Ha nascut una nova revista, EL QUILLAT, una revista que tracta sobre el mar i els seus secrets. És interessant, i fins i tot divertida, ja que inclou passatemps
pels més petits i també pels més grans. Conté molta informació per a les persones que estan interessades en el tema del mar.
Aquesta revista ha estat creada pensant en la biodiversitat del mar i les meravelles del port de Barcelona i els seus components. Hem anomenat EL QUILLAT a la nostra revista, perquè trobem molt interessant el tema de les arts de pesca, i els vaixells de pesca, ja que EL QUILLAT n’és un d’aquests. Hem pensat que és un bon títol per una revista sobre el mar, ja que expressa a un del millorsClara vaixells Casasde pesca del nostreRaquel país. Benito
ÍNDEX PAG PAG PAG PAG PAG PAG
0: 1: 2: 3: 4: 5:
LA PORTADA SITUACIÓ I DECRIPCIÓ EL MOLL DELS CONTENIDORS ELS CREUERS PASSATEMPS LA CONTRAPORTADA
Come to the AQUARIUM !!!
THE TICKET IS FREE FOR KIDS AND INCLUDES A SOUVENIR.
El Quillat
Especial port
1: Situació del port de Barcelona 2: Delta del Llobregat. 3: Les corts del barri. 4: Ciutat Vella barri. 5: Hospitalet de Llobregat.
1: Situació del port de
1: Situació del port de
ENTRADA GENERAL DEL PORT
PONT DE LA PORTA D’EUROPA
PORT ESPORTIU
FOTOGRAFÍA DEL WORLD TRADE CENTER
El pasado día nueve de junio los alumnos de 1º de eso de Súnion visitamos el puerto de Barcelona. Cuando llegamos hicimos una ruta en golondrina, pudimos contemplar una parte del puerto viejo, viendo el maremágnum también pudimos visitar una parte de puerto comercial viendo así una parte del muelle de contenedores. Contemplamos la terminal de “graneles” donde fabrican el fuel, el gas, el cemento etc… para los barcos. A la vuelta vimos el Wolrd Trade Center volviendo asa al puerto coincidiendo con el final del trayecto.
Look no further the golondrines will take you wherever you want.
Prices!!!! Super offer !! Adults: 9.70€ Children: 4.00€ THIS WEEK ADULTS 7.00€ CHILDREN 2.00€ 2
El port de Barcelona La ciutat de Barcelona es va començar a emmurallar arran de la invasió dels bàrbars a l’any 263. El somni de tenir un port segur, que en aquesta part del litoral català significava disposar d'un port artificial, no es va començar a insinuar fins el 8 de desembre de 1438. En El 1912 i el 1962 es van enllestir nous contradics . El progrés del port de nord-est a sud-oest va ultrapassar la muntanya de Montjuïc. L'any 1966 s'inicia la construcció d'un port interior. En total, l’any 1968, el port exterior tenia una superfície de recer de prop de 500 hectàrees. Les ampliacions no es van aturar. El 1723 el dic s’estenia ja fins a l’actual moll dels Pescadors, i el 1772, regnant Carles III, s’aixecà la torre de la Llanterna, convertida avui en rellotge. L’Estatut d’Autonomia del Port del 1978 va suposar la culminació d’una sòlida tradició històrica del port de Barcelona. Destaca la importància dedicada al tràfic de contenidors, element clau per fer del Port de Barcelona la primera plataforma
logística del d’Europa.
sud
El Quillat
Especial port
E LLEGADA E IMPORTANT DE TURISTAS A LA CIUTAT L Barcelona es uno turísticos, llenos S de los puertos con quedan y saturados.
C R E U E R S T R À N S I T
más tráfico de el mundo, esto solo es posible si una ciudad está muy preparada (tiene buenas instalaciones). Pero los cruceros, no todo lo que aportan es positivo, ya que tantas personas a la vez una ciudad, aportan dinero, pero, tanta masa de gente es muy difícil de conducir, además, todos los puntos
Los cruceros son las vacaciones de Foto del creuer Costa Concordia al moll del creuers muchos de Barcelona. ciudadanos, Trae, y los hoteles se tanto jóvenes como enriquecen, igual que adultos. Es una de las los buses turísticos. formas más cómodas Yo creo que un barco de viajar y no se trata es necesario para de ir de un puerto a una ciudad, tanto por otro, sino de disfrutar interés como por del mar y sus mil turismo, y es una maravillas: que los buena manera de delfines te sigan conocer mundo. nadando, jugar en la piscina del crucero, Àlex Martinez tomar el sol, etc… Max Janer
ENTRE ELS ANYS 1996 I 2010 1996
2010
D E P A S S A T G E R S
Durant els últims anys hi ha hagut un augment significatiu de la quantitat de passatgers que van a fer creuers. Les dues gràfiques que mostrem ens postren l’evolució del tràfic de Àlex Martinez 3
passatgers que han fet un creuer en els anys 1996 i 2010. El més rellevant és que a principis de 1996 només uns 5.000 anaven de creuer, mentre que a principis de 2010 ja parlem de
quasi 50.000 i en el mes d’agost, el de més afluència, es van embarcar 325.715 passatgers, mentre que la xifra més alta de 1996, la del mes de maig, no arriba als 45.000.
El Quillat
Especial port
Q U E E N V I C T O R I A
FOTO DEL CREUER QUE ARRIBÀ EL DIA 9 (QUEEN VICTORIA)
Aquest creuer és un dels més grans del món (el tercer), és molt semblant als seus antecessors, però, el luxe amb que estan decorades les sales d’estar
S A B I A S
sobrepassa la típica decoració dels creuers contemporanis. El seu primer viatge A través de l’Atlàntic va durar 107 dies.
Aquest creuer té diferents restaurants on hi van diferents persones amb unes habitacions assignades. A més, també té un teatre i un jardí interior amb sostre de vidre i escales de cargol. Max Janer Oliver
1-Sabias que los cruceros mientras están atracados, están en funcionamiento para calentar los motores y poder zarpar sin problemas. 2-Sabias que el consumo diario de un crucero es de cada tonelada de desperdicia se obtiene u MW de energía. 3-Sabias que el consumo energético de un crucero es de unos 10 megavatios diarios es decir: entre 1.000 y 2.000 veces el consumo energético medio. 4-La alternativa para un consumo energético más limpio seria un largo y difícil proceso, porque los barcos tendrían que disponer de sistemas de enchufe que sirvieran tanto en Barcelona como en Roma o en el Pireo. Un aspecto en el que trabaja la UE pero que no tiene, de momento, solución fácil.
Q U E …
MAGICDISNEY
Come and enjoy Buy your Ticket for
20 4
Euros*
It’s a magic cruise *The Price don’t includes drink and food
El Quillat
Especial port
E L M O L L D E L S C O N T E N E D O R S
Está situado detrás de los cruceros. Los camiones entran en el puerto cargados de contenedores. Los detienen en una puerta de acceso para coger la documentación del camionero y para decirle donde ha de descargar el contenedor. Escanean su tarjeta para saber su identidad y llegar a la terminal. En cuanto llega ha de aparcar el camión ya que no se puede ir directamente, cuando
5
le toca su turno para descargar el contenedor lo descarga y una grúa que se llama ASC, traslada el contenedor dentro del su apartado. El shutle carrier una grúa con ruedas lo lleva hasta el muelle donde allí será inspeccionado antes de ser cargado al barco.
El inspector inspecciona el contenedor y cuando acaba, el shutle carrier lleva el contenedor dentro de su bloque para ser cargado al barco. Mientras tanto el camionero pasa un control de seguridad para salir y ya se puede marchar. Paul Levin Canal Aitor Pecharroman
El Quillat
Especial port
MIDES DEL CONTENIDOR
2,438mt 2,438mt 6,096mt
Imatge dels contenidors i les grues
Grues
S A B I E S Q U E ?
1- Sabies que els contenidors TEU mesuren 6,096 metres de llargada i 2,438 metres d’ amplada. 2- Sabies que els contenidors TEU buit pesen 2,230. 3- Sabies que la càrrega màxima que poden portar els contenidors TEU es de 21.770 kg. 4- Sabies que la longitud del moll Est d’atracament, el més llarg, és de 21.770mt 5- Sabies que els vents predominants són Nord Est (Gregal) i Sud Oest ( Garbí). 6- Sabies que l’alçada del moll respecte la línea de flotació dels vaixells és de 1380 metres. 7- Sabies que la part submergida del vaixell es diu el bub de proa. 8- Sabies que el calat màxim en el moll Est és de 12 metres.
DON’T LOOK ANY FUTHER!
NOW IN THE MOLL OF THE CONTENIDORS YOU CA CARRY
ALL TIPE OF THINGS.
DO YOU WHANT TO SEND A REALLY BIG AMOUNT OF GOODS? 6
ITS SAFE IN HERE
El Quillat
P a s s a t e m p s
Especial port
Horizontal
Vertical
Laberint
Sopa de lletres
Sudokus
Solucions
7
Clara Casas Raquel Benito
El Quillat
Especial port
Illes Medes Illes Medes situated in Costa Brava. Illes Medes are formed for seven small islands: Meda Gran, Meda petita, Medallot, Carall Bernat, Ferranelles, Tascons grossos I Tascons petits. The islands are just opposite of beach. These islands are famous because I have very different biodiversity. Natural reserve: in 1985 fishing was declared illegal in the area. In 1990 the islands declared protected area and in 2010 Illes Medes declared protected national Natural Park. History in XV century in Meda Gran built a fortification also in XIX century was use fortification and prison in 1980 used a military post
Pròximament els/les alumnes de Súnion anirem a l’Estartit amb motiu de sortida de final de curs. La durada d’aquesta sortida serà de tres dies des del dia 20 fins al dia 22de Juny. Visitarem les famoses illes Medes i així podrem contemplar la fauna i flora de les illes. Els alumnes ens allotjarem a una casa de colànies Garbinada. 1: illes Medes 2: Estartit 3: La Garbinada 4: Riu Ter
M’ho he passat molt bé amb el meu grup natural.
Alba Ricart I Guillem Herrero
Aquest any a súnion ha estat un dels millors de la meva vida.
Mai vaig pensar que trobaria una escola com Súnion no la canviaria mai.
8
Aquest any a Súnion ha estat bo com altres però aquest ha estat el millor .
M’ha agradat molt aquest curs sobretot pel seu companyerisme.
Aquest any a Súnion m’ha agradat molt sobretot pel companyerisme del meu grup natural
Aquest 1r d’Eso trobo que ha estat molt bé
Dificil, intens i de vegades estressant però fins i tot divertit
D’esquerra a dreta : Clara Casas, Aitor Pecharroman, Paul Levin,Guillem Herrero. A la filera de baix: alba ricart, Raquel Benito, Alex Martinez, Max Janer