SPOTLIGHT magazine
1
ILLUMINATE your BUSINESS in the SPOTLIGHT SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
1
2
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
2
3
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
3
SPOTLIGHT magazine
Definition of SPOTLIGHT a: a projected spot of light used to illuminate brilliantly a person, object, or group. b: public notice or attention. a: a light designed to direct a intense beam of light on a area. b: something that illuminates brilliantly.
ILLUMINATE your BUSINESS in the SPOTLIGHT
Cover story: Henry Cavill
illuminate your business in the spotlight...
PUBLISHER: SUNSEARCH MEDIA GROUP S.L. EDITOR AND MANAGING DIRECTOR: STAN ISRAEL stan.israel@sunsearchmedia.com PRODUCTION MANAGER: Lisa Brown sunsearchmvcmagazine@sunsearchmedia.com CREATIVE DIRECTOR Sherelisa Bossi design@sunsearchmedia.com DESIGN AND LAYOUT: Inma Mellado Sรกnchez production.inma@sunsearchmedia.com GRAPHIC DESIGNER: Jackie McAngus production.jackie@sunsearchmedia.com SOCIAL MEDIA & TECHNICAL SUPPORT: Gonzalo Gรณmez Sรกnchez marketing@sunsearchmedia.com ACCOUNTS: Rudy Gedeon accounts@sunsearchemediia.com
restaurants - real estate - bars insurance - cars - fashion - money jewels - furnitures - shops
CONTRIBUTING WRITERS: Stephanie McGraw, Dawn Gudging SALES: sales@sunsearchmedia.com
Deposito Legal Nยบ MA299-2013 4
SPOTLIGHT MAGAZINE
For any enquiries, please contact us on: Office in United Kingdom: 0044 207 1220900 Office in Spain: 0034 951 136 751
The views and opinions expressed by contributors of Spotlight Magazine may not represent the views and opinions of the publishers. Spotlight Magazine takes no responsibility for claims made in advertising or advertorials in this magazine. No part Spotlight Magazine may be reproduced or copied in anyway without prior written consent of Spotlight Magazine.
Málaga/Fuengirola
14 East Marbella
20 West Marbella
38 Puerto Banús
78
Casino Area / Nueva Andalucía
San Pedro de Alcántara
116 La Heredia / Ronda Road
132 Estepona
138 Duquesa / Sotogrande
170
View all of our publications on-line at:
104
SPOTLIGHT MAGAZINE
5
La nouveLLe eau de toiLette
It's one of the most eagerly-anticipated superhero films of the year, in cinemas nationwide now with the star of the moment Brit actor Henry Cavil playing Superman – Man of Steel.
9
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
9
ith his dashing good looks, taunt physic and brooding eyes it is easy to see why Cavill was picked for this role and why he has become the man on every woman’s mind especially given that rumours are rife that he will also star in the trilogy novel film Fifty Shades of Grey! Cavill has appeared in several notable films over the last few years and has become quite a popular name among Hollywood Directors starring in films such as Immortals, Red Riding Hood, Hellraiser: Hellworld, The Count of Monte Cristo, Tristan & Isolde and Stardust. He also played the role of Charles Brandon, 1st Duke of Suffolk, on the Showtime series The Tudors from 2007 until 2010 it was this series that brought him to the attention of the American bigwigs. Cavill is the fourth child (out of five) to Colin and Marianne. He was born on the Island of Jersey, UK. His father was a stockbroker while his mother worked in a bank as secretary staff. Cavill's primary schooling was from St. Michael's School, Saint Saviour. After preparatory days, he was sent to Stove School, Buckinghamshire. Right from the preparatory days, Cavill developed a strong urge for acting. In fact, he acted in several school plays right from the preparatory days. He had always wanted to become an actor. However, he is often quoted as saying that if life hadn’t offered him the chance to become an actor, then he would have joined the British army and served for his country.
10
SPOTLIGHT MAGAZINE
Cavill’s first foray into films was the Kevin Reynolds' 2002 adaptation of The Count of Monte Cristo, this was followed up with Laguna in 2001, a role in the BBC’s The Inspector Lynley Mysteries in 2002, was followed by the TV film Goodbye Mr. Chips in 2002. In 2003 he had a supporting role in I Capture the Castle, followed by Red Riding Hood in 2004, Hellraiser: Hellworld in 2005, and Tristan & Isolde in 2006. His big break came in 2007, when Cavill was offered a leading role in Showtime's television series The Tudors as Charles Brandon, 1st Duke of Suffolk. The series was well-received: it was nominated for a Golden Globe in 2007 and won an Emmy in 2008. Cavill credits the show with bolstering his career: "It’s done the most for me to date. Now there's an audience somewhere in America that’s aware of who I am, I have more sell-ability, because of The Tudors." Entertainment Weekly named him the "Most Dashing Duke" and praised his work on The Tudors for displaying "charm, depth and a killer bod". In 2011 Cavill was offered the lead role as Thesus in the film Immortals alongside Michael Rourke and John Hurt. Based on elements from classical Greek myths and filmed using 3D technology. The big budget film was portrayed as a hard-core action film shot in a Renaissance painting style - Caravaggio meets Fight Club with Cavill bare-chested throughout. The style of the film certainly paid off. In its first week of release the film shot straight to #1 in the Home Entertainment list. His follow up film looks certain to offer even more action and a glimpse of that aunt physique! British Super heroes have become very popular of late with Christian Bale cast as Batman in his third and final outing, and Andrew Garfield as SpiderMan, Cavill has become the third British actor to portray an American comic book superhero. SPOTLIGHT MAGAZINE
11
On being chosen for the role, Cavill commented, "In the pantheon of superheroes, Superman is the most recognized and revered character of all time, and I am honoured to be a part of his return to the big screen." In this new version of Superman, based on the DC Comics character Superman, the film tells the much-loved character's origin story. The young journalist Clark Kent (Henry Cavill) – who came to Earth as a child from Krypton – has trouble fitting in with his secret superpowers. Questioning his purpose in life, Kent is forced into action when it comes time to protect those in need, becoming the hero we all know as Superman, built by the values set upon him by parents Martha (Diane Lane) and Jonathan Kent (Kevin Costner) who adopted him as an otherworldly orphan. The film also stars Amy Adams as Lois Lane, Laurence Fishburne as Perry White and Russell Crowe as Jor-El.
Lois Lane
Perry White
Jonathan Kent 12
SPOTLIGHT MAGAZINE
Martha Kent
Jor-El
Cavill was original cast as Cedric Diggory in Harry Potter and the Goblet of Fire The role eventually went to Robert Pattinson. Stephenie Meyer, author of the Twilight series, was outspokenly in favour of Cavill playing the character of Edward Cullen in the Twilight film, calling him her “perfect Edward” but by the time production of the film began, however, Cavill was too old to play the character so again the role went to Robert Pattinson. In 2005, Cavill was a final contender for the role of James Bond in Casino Royale. The producers and director Martin Campbell were torn between him and Daniel Craig; reportedly Campbell supported Cavill but the producers preferred an older Bond. Ultimately Craig landed the role. Cavill was actually set to play Superman in director McG’s 2004 film Superman: Flyby. However, McG pulled out of the project and direction was taken over by director Bryan Singer, who recast Brandon Routh as the lead in Superman Returns. SPOTLIGHT MAGAZINE
13
Mรกlaga
Fuengirola 14
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find T-Ingeniamos Sixt Rent a Car
Airport Information + 34 952 048 484 + 34 952 048 838
Emergency: 112 Police: 091 Guardia Civil: 062 Fire Brigade: 080 or 085 Emergency medical assistance: 061
Bus Information 902 527 200 Buses from Mรกlaga Airport into Mรกlaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 231 620 Customs +34 952 058 651 Lost Property +34 952 048 837 Parking +34 952 058 776 Post Office +34 952 236 386
FUENGIROLA Train station: +34 952 128 079 Information: +34 900 240 202 Police Station +34 952 589 324 Post Office 902 197 197
Ground floor Terminal 1 Taxis +34 952 040 804
Town Hall +34 952 589 300
Town Hall +34 952 135 000
Tourist Office +34 952 467 457
Radio Taxis +34 952 333 333 Unitaxis +34 952 320 000 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Mรกlaga Tourist Information +34 951 926 020
Radio Taxis +34 952 471 000
Mรกlaga/Fuengirola
Mร LAGA
Specialists in the field of home and commercial integrated solutions for: audio, home cinema, telecommunications, security and CCTV, home automation, control systems and electrical and custom installations.
Home Automation & Control Systems Home Automation is the control of anything in the home that has an electrical supply. By combining modern technology into one controller home automation can provide a “neat & easy” solution for the modern home. Home Automation devices can: • • • • • • •
Turn lights off and on automatically. Open and close curtains or blinds remotely. Set timers so that appliances can switch on and off automatically. Motorised windows and garage doors that open and close at the flick of a switch. Irrigation control with weather station. Control the home security system. Turn taps on to run a bath and then off before they overflow a sink or bath.
Working with only the best brands such as KNX, Creston & Siedle we can install and tailor make a system to control all your installation.
Lightening Control
Sometimes known as mood lighting, lightening control consists of a device that controls electric lighting and devices, alone or as part of a daylight harvesting system, for a public, commercial, or residential building or property. Lighting control systems are used for working, aesthetic, and security illumination for interior, exterior, and landscape lighting, and theatre stage productions. They are often part of sustainable architecture and lighting design for integrated green building energy conservation programs. A major advantage of a lighting control system over conventional individual switching is the ability to control any light, group of lights, or all lights in a building from a single user interface device. Any light or device can be controlled from any location. This ability to control multiple light sources from a user device allows complex “light scenes” to be created. A lighting scene can create dramatic changes in atmosphere, for a residence or the stage, by a simple button press. In landscape design, in addition to landscape lighting, fountain pumps, water spa heating, swimming pool covers, motorized gates, and outdoor fireplace ignition; can also be remotely or automatically controlled.
16
SPOTLIGHT MAGAZINE
The modern household contains many sources of entertainment and information. Our integrated systems are extremely user-friendly, so your entire family can enjoy a CD, DVD, radio tuner, satellite, MP3 and Home Cinema at the same time from any point of the house without losing any quality whatsoever. At T-Ingeniamos we can replicate the auditorium effect from start to fi nish which includes building work, wiring, installation, set-up, programming and calibration, lights and speakers. We can install the big screen – huge plasma screens, oversize LCD or a choice of HD projectors.
Home Cinema
Audio & Video Multi-room AV is the ultimate “must have” for the modern home. AV systems simplify entertainment in the home by moving entertainment sources to a central location in a home and then allowing individuals in different entertainment areas to access them as needed. These sources can include cable boxes, digital video recorders (DVR’s), DVD players, CD players, iPods, etc. At T-Ingeniamos we can tailormake a system for your exact requirements to allow music and TV content to suit the mood and function of an individual room. Specific design provides the user with a wide range of stylish touch screen or remote control - even your iPhone, iPod touch or iPad can be used! We also provide commercial assistance for Acoustic Management & Solutions.
17
For more information about the wide of products and services we offer please contact us on: 952 911 320 | info@t-ingeniamos.com | www.t-ingeniamos.com SPOTLIGHT MAGAZINE SPOTLIGHT MAGAZINE
17
18
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
19
20
SPOTLIGHT MAGAZINE
Š Claudio Curia Images from www.marbellaexclusive.com
East Marbella
Find Fashion Villa El Rancho Grill The Playwright Restaurant Bar Da Bruno Ristorante Restaurante Perla Blanca Merendero Cristina BoBo Hair & Beauty Marriott’s Marbella Beach Resort
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical Assistance: 061 EAST MARBELLA Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall +34 952 761 154 Post Office +34 952 772 898 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Weekly Market Day
Monday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
East Marbella
Emergency: Police: Guardia Civil:
GLORIA ESTELLÉS
MARYAN MEHLHORN
JOSEPH RIBKOFF
FV
AIRFIELD
CAMBIO
LEO GUY
SPRING AND SUMMER COLLECTION Fashion Villa cordially invites you to our monthly fashion shows, for information please contact the store. Opening hours: In July & August Mon - Fri 11:00 - 14:00 or by appointment Paseo de Suiza 394, Elviria - Marbella T. +34 952 850 501
Málaga Hotel Don Carlos La Mairena
Cambio de sentido Elviria Santa María Golf
Hacienda Elviria
Playa Avda. de España Cambio de sentido Elviria
FashionVilla Paseo de Portugal Greenlife Golf
www.fashionvillamarbella.com
Marbella
Choose your body shape athetiC, straight, pear or Curvy? 24
SPOTLIGHT MAGAZINE
Curvy You’re literally
shaped like an hourglass.
An hourglass figure calls for a suit that complements curves while keeping assets firmly in place.
1. 2. 3.
Opt for a solid or a small print that won’t distort your proportions. Look for an underwire, balconette, or halter style to support your chest. Unless you have exhibitionist tendencies, stay away from anything with a shifty string top or bottom.
AthletiC You have broad shoulders, narrower hips and muscular legs.
Women with an athletic body type should focus on feminine cuts and details.
1. 2. 3.
Show off your toned lower half with embellishments at the hip and a tapered-back bottom. Soften your chest area with cups, padding, gathering, or a girlie print. Pass on bandeaus, boy-cut briefs, and shapeless tanks.
StrAight You have two options: Fake some curves or take advantage of the fact you have nothing to hide and wear a skimpy style. A women of few curves, your waist and hip measurments are very similar.
1. 2. 3.
Enhance your boobs and butt with ruffles, gathering, or padding. Flaunt your straight silhouette in an itty-bitty string bikini. Avoid sex-appeal quashing bandeau tops and sporty bottoms.
PeAr If your lower half is a little larger, camouflage your trouble spots with a strategically cut bottom. You’re a little wider on the bottom than you are on the top.
1. 2. 3.
Conceal hips and thighs in full-coverage briefs, hipsters, or boy shorts. Draw the eye up with molded cups, halter straps, or cleavage detailing. Stay away from loud “look at me!” prints on your lower half. SPOTLIGHT MAGAZINE
25
Rancho Grill
Live Music every Saturday
10% discount for VIP Cardholders
Specialists in Grill & Chateaubriand New Tiffany room
For private parties and celebrations
Gin Corner
One of the finest grilll restaurants on the coast specialising in Charcoal Grill & Stonegrill Extensive Wine List
OPENING HOURS:
12:30 ‘non stop’ till late
Grill El Rancho - Las Chapas Tel: 952 831 922 Daily Menu €18,50 (+ VAT)
The restaurant has a team of multi-lingual staff on hand and groups & celebrations are welcome. To avoid disappointment make sure you book early. Contact on 952 811 686 or aletta@banusgrill.com 26
SPOTLIGHT MAGAZINE
C/ Manzana, Local 18, Pueblo Los Arcos, km 191, Elviria, Marbella Phone +34 952 830 868 Email: info@theplaywrightmarbella.com
www.theplaywrightmarbella.com SPOTLIGHT MAGAZINE
27
A bottle of housewine for a (minimum spend of over €20.00 for VIP Bottle of house wine per table spend €20per pertable person) for cardholders VIP cardholders
T
he Perla Restaurant is located in Marbella, on the beach with stunning views of the Mediterranean, Africa and Gibraltar. We offer a variety of fish, seafood, meat and high quality rice dishes. For over 35 years we have dedicated ourselves to offering the best food made with natural ingredients and traditional recipes, which has given us an international reputation. We are open everyday providing a high class service and succulent cuisine.
Ctra. 192 Ctra.de de Cádiz, Cadiz, km. Km 192 C/ Ágata, Agata, s/n C/ Urb. White White Pearl Beach Urb. Beach 29604Elviria Elviria-Marbella 29604 Marbella
+34 952 83 59 14 30
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
31
NEw HAIR SALON NOw OpEN (Colouring, extentions, ...)
EYELASHES
MASSAGES
FACIAL NAIL TREATMENTS
ON CONSULTATION
TEETH WHITENING PERMANENT MAKE-UP FACIAL RENOVATION (MESO, FILLERS, ...)
FOR THE LADIES!
Come every first saturday of the month to BOBO and enjoy our works shops with make-up lessons and the famous cosmetic brands NARS Makeup forever and MAC INCLUDES DRINKS & CANAPE FOR FREE!
T: 952 836 564
C.C. Los Pinos de Don Carlos, 33 29604 Elviria (Close to Opencor Elviria) info@bobomarbella.com / www.bobomarbella.com 32
SPOTLIGHT MAGAZINE
Be Bold Short hairstyles are having a super stylish moment for 2013. Perfect for summer, short hair can be super versatile. SPOTLIGHT MAGAZINE
33
Suitable for all hair types from thin to thick hair, curly to straight, and whether you're looking for short hairstyles for round faces or long faces, short haircuts are the easiest way to add instant chic to your everyday style. Short hair is so popular this year. But which of these popular cuts best suit your face shape and hair texture?
Would Short Hair Suit You ? Almost everyone can get away with a short hairstyle. Some styles work better with certain face shapes and hair textures. For example, your haircut should give you the illusion of having an oval face shape. So if you have a round face you'll want to elongate it and if you have a square face, you want to soften your jawline.
The Pixie Audrey Hepburn was the original celebrity with pixie hair and Mia Farrow popularized the look in the 60s. In the past years, pixie hair has "cropped up" on a host of stylish singers and actresses including Michelle Williams, Ginnifer Goodwin, Emma Watson, Carey Mulligan, Halle Berry and most recently Anne Hathaway. While many pixies are traditionally short all over, the modern pixie tends to be choppy and texturized with longer bangs that give you a ton of styling options. The pixie works best on women with thick, naturally wavy hair. I find the pixie doesn't work as well on fine, straight hair because the hair falls to close to the scalp, looking a bit like a helmet. If you have fine hair, you may need lots of product to add body. The pixie works best on women with heart-shaped, square and oval faces. It's a good cut for women with round faces, too, just make sure to keep the bangs long and style them forward or up to create the illusion of length.
The Modern Shag The beauty in the shag hairstyle is that it flatters all face shapes. To get that mussy, choppy look, you'll want to use a sea salt spray (try my homemade recipe) or texturizing spray and scrunch hair as it dries.
The Pompadour A hot hairstyle trend for 2013 is the pompadour, also known as the quiff or the "fauxhawk�. This hairstyle - which usually features shaved sides and a puffy teased top that reminds me of a rooster's comb - has become the cool hairstyle of choice for singers Miley 34
SPOTLIGHT MAGAZINE
Cyrus and Pink as well as a host of other celebrities.
Who can wear this look? Anyone with guts, really. This cut is more about attitude than your face shape, according to stylist Matt Fugate to the Glo website. This cut works best on coarse, thick hair. Fine hair will just fall flat without the help of a ton of styling product. A good stylist is adept at funky hairstyles and knows to follow the shape of your head rather than just your face shape when cutting a short, edgy style.
the demi-bob. According to Vogue Magazine, which named the demi-bob a hot trend, it's a bob that falls anywhere between the mid-neck and the shoulders. It's also been seen on many actresses and models this season as everyone seems to have gotten sick of their long, tousled waves at the same time. Longer bobs can be bland if too blunt. Stacked layers in the back with a bit of backcombing while styling add dimension. Add fringe or thick bangs for a real retro-70s look. A bob can't be too layered, or it's not a bob. But this year's bob isn't too blunt, either. Leave it wavy and mussed, blown dried under or flipped out 60's style. The long bob works best on straight and wavy hair but it looks good on all hair textures (even curly). It's a versatile cut because you can wear it air-dried or flat-ironed.
Super-short, edgy cuts It takes guts (or what we call "chutzpah" here in New York) to get a super-short, edgy haircut (hello Miley Cyrus!), but as you will see from this photo gallery, the results can be very, very cool - and even sophisticated. Whether you're seeking a cut that's sexy or funky or sweet, there are many, many cuts available to you. To find out what short cuts look best on you, I suggest checking out this slideshow: Photos: Best Cuts By Face Shape and this article, Short Hairstyles: Which Work Best With Your Face Shape?.
The Demi-Bob The long bob has been around for a few seasons and it's still just as hot this year but it has a new name -
MARRIOTT’S MARBELLA BEACH RESORT MARBELLA, COSTA DEL SOL, SPAIN
Resort insert_MMBR_10.2011.indd 1
36
SPOTLIGHT MAGAZINE
19/01/2012 10:56
WELCOME TO MARRIOTT’S MARBELLA BEACH RESORT Marriott’s Marbella Beach Resort is a large beachfront property with breathtaking views across the Mediterranean, situated just 8 km east of fashionable Marbella with its prestigious dining, nightlife and shopping.
RESORT AMENITIES
APARTMENT TYPES
Pools, Beauty and Fitness:
1 - Bedroom Apartment
• Beachfront access • Outdoor beachside pool, garden lap pool and whirlpool • Heated outdoor children’s pool, indoor family and adult only pools • Fitness centre and aerobics studio • Whirlpools, sauna and steam rooms Eating and Drinking:
• MarketPlace® mini-market • Full range of restaurants including Charlie’s American Sports Bar, El Med Poolside Restaurant, Chill Cocktail Lounge and Beachside Bar & Grill For Children:
• MAZE® (Marriott’s Activity Zone Experience) for children • Teen lounge and outdoor playground Other Activities:
• Daily activities programme for all ages • Many golf courses within short distance • Dining, shopping and local attractions within easy reach
• 1-bedroom / 1-bathroom apartment • Overall size approximately 84m2 • Sleeps up to 4 people 2 - Bedroom Apartment
• 2-bedroom / 2-bathroom apartment • Overall size approximately 109m2 • Sleeps up to 6 people 3 - Bedroom Apartment
• 3-bedroom / 3-bathroom apartment • Overall size approximately 112m2 • Sleeps up to 8 people
APARTMENT AMENITIES • • • •
Living & dining area with LCD flat screen TV & DVD player Complimentary internet access for owners Fully equipped kitchen including microwave and dishwasher Master suite with king-size bed, oversize soaking tub and a separate shower • Utility room with washer and dryer • Furnished private balconies or patios
´ Marriott’s Marbella Beach Resort, Ctra. de Cadiz Km. 193, Urb. Marbella del Este, 29604 Marbella, Spain All features, furnishings and amenities depicted throughout may be proposed and are subject to change. Some facilities may be open on seasonal basis only. © Copyright 2011, Marriott Vacation Club International. All rights reserved. Marriott Vacation Club International and the programs and products provided under the Marriott Vacation Club brand are not owned, developed, or sold by Marriott International, Inc. Marriott Vacation Club International uses the Marriott marks under license from Marriott International, Inc. and its affiliates. IMG-11-049 Resort insert_MMBR_10.2011.indd 2
SPOTLIGHT MAGAZINE
37
19/01/2012 10:56
38
SPOTLIGHT MAGAZINE
Š Claudio Curia Images from www.marbellaexclusive.com
West Marbella
Find
Emergency: Police: Guardia Civil:
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical Assistance: 061 WEST MARBELLA Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall +34 952 761 154 Post Office +34 952 772 898 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Weekly Market Day
Monday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
West Marbella
Alexander’s Collections Maison Afrique du Sud Fine & Country Jonathan Patrick Orlop Holland Flowers Essenza Living by Carlos Lamas Stand Inmobiliario Beckitt’s Restaurant Global Gift Foundation Villa Tiberio MoneyCorp Beach Fit Marbella Interview Cuerpo Pilates Nº1 Cars Marbella
Alexander’s Collection A
lexander’s Collection represents exclusively some of the most prestigious and luxurious brands available. Their knowledge of the luxury market enables them to satisfy the most sophisticated needs of even the most demanding and knowledgeable clients... No job is too big or too small for this highly qualified and knowledgeable team. Alexander’s Collection working with Bosca Arredi offers craftmanship fused with the latest technology to offer unique doors and custom made to measure furniture.
Alexander’s Collection Spain, S.L. Openning hours: Monday to Saturday 11:00 - 20:00
40
SPOTLIGHT MAGAZINE
Quality, Style and Elegance Bosca Arredi available exclusively at Alexander’s Collection
CN-340, km 176, Edf. OASIS Business Center, Local 1 - 29600 Marbella (Málaga) España T. +34 952 82 34 40 ac-spain@terra.es www.alexanders-collection.com SPOTLIGHT MAGAZINE
41
42
Fine carpets, luxurious fabrics, hand made embroidery, exquisite high quality mosaics, glassware and accessories SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
42
Alexander’s Collection Spain, S.L.
Openning hours: Monday to Saturday 11:00 - 20:00 CN-340, km 176, Edf. OASIS Business Center, Local 1 - 29600 Marbella (Málaga) España T. +34 952 82 34 40 ac-spain@terra.es www.alexanders-collection.com
T
his beautiful Showroom on the Golden Mile directly opposite the Marbella Club Hotel is easily accessed, with plentiful free parking right outside * THE BEST SOFA COMPANY! Wander through 700sq.m of the most luxurious and unique collection of Sofa’s on the Coast. All are designed and handmade at our factory in South Africa, especially for people who need comfort and understand quality. 35 years of manufacturing experience is brought to bear ensuring that these sofas really are exceptional. One is drawn in by the elegant and airy atmosphere hinting of an African Safari a magnificent 3m tall elephant stand as herald, encouraging one to wander between inviting displays. We have both cosy and elegant sofas for apartments and villa’s. The selection which is updated regularly with each shipment, can also be supplemented by ordering bespoke items.
Especially for the casual elegance of the Mediterranean, we offer a range of Dining and coffee tables crafted from ancient woods reclaimed from the great romantic dream to run a railway from the Cape to Cairo, and... much more.
Without doubt, is the premier manufacturer of tailored, loose cover furniture. The ease with which our sofa covers are removed and replaced is legendary and speaks for itself.
Our showroom is a pleasure to revisit time and again and we extend a warm invitation to come and view our eclectic collections of decorating accessories, objects and spectacular fine Art!
Maison Galería
44
All visitors to our showroom are invited to experience the sensation of “sitting on a Cloud”, created by the fully sprung frame and wonderful attention to fine detail! Fabrics are treated with Teflon which makes daily care so much more simple and practical too.
SPOTLIGHT MAGAZINE
www.thebestsofacompany.com TESTIMONIAL “The Maison Afrique team can take any average room and transform the space into an inviting salon, den or office, because they can acutely visualise proportion, not only the objects that occupy the space & fill it. Only a true interior artist can make a drab space into a magic, cosy and elegant area. Each change, no matter how seemingly small, builds on previous adjustments and before you know it - voila - a new home!” Karen.S, Marbella
Showroom hours Monday to Friday 10:00 am to 7:00 pm Saturday 11:00 am to 2:00 pm
* Experienced exporters - worldwide delivery Edf. Centro Expo Bulevar Príncipe Alfonso Hohenlohe, CN-340, Km 179 (opposite the Marbella Club Hotel), Marbella Tel: (+34) 951 27 94 07 Maison Afrique du Sud SPOTLIGHT MAGAZINE
45
LA ZAGALETA GOLF & COUNTRY CLUB – 12.500.000€ BUILT SIZE 1170m² • PLOT SIZE 9627m² • TERRACES 160m² • 6 BEDROOMS • 6 BATHROOMS Ref: 103027 If privacy, seclusion and mesmerising coastal views are a priority, this spectacular villa is one of the finest options, situated in this privileged and private location which offers the use of two Golf courses, a Clubhouse, tennis courts, an Equestrian centre and even a helipad should you wish to arrive the unconventional route! The home has relaxed open-plan interior spaces, a Spa and gymnasium as well as a cinema, an indulgent bodega and a games room. Created with entertaining in mind, it has several open and covered terraces and expansive gardens with a heated infinity swimming pool, Jacuzzi, Chiringuito and a BBQ area.
46
Fine & Country Marbella tel +34 952 76 40 10 email marbella@fineandcountry.com SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
46
AMAZING NEW VILLA PROJECT IN LA ZAGALETA – Price on Application BUILT SIZE 1582m² · PLOT SIZE 6368m² · 9 BEDROOMS · 9 BATHROOMS · SEPARATE GUEST HOUSE Ref: 99341 A rare opportunity to purchase a newly-built home of distinction at this privileged address set against the backdrop of Spain’s premier Golf and Country Club. In a prime position overlooking the Mediterranean Sea, it will sit on what may be the finest remaining plot at this exclusive address. The property will offer all the hallmarks of stylish living, contemporary yet elegant. Incorporating Far Eastern detail, the plans were borne from a desire to create a home unifying two architectural styles. Comprising a main house with five en suite bedrooms, a guest house with three en suite bedrooms, three swimming pools (one indoor), a cinema room, games room, sauna, gym and much more…
Fine & Country Marbella tel +34 952 76 40 10 email marbella@fineandcountry.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
47
LA ZAGALETA GOLF & COUNTRY CLUB – 5.450.000€ (reduced from 6.950.000€) BUILT SIZE 1415m² • PLOT SIZE 4560m² • 7 BEDROOMS • 8 BATHROOMS • STAFF QUARTERS Ref: 98688 Amazingly distinctive villa with the influence of Italian style, set within a stunning Italian landscaped garden and having an impressive sweeping drive with a classic round design used in Rome by Michelangelo. Beneath this is the amazing garage, which has been designed in a car showroom style with a large central skylight. Features of the property include a Cinema, a lounge with bar, a Spa, a wine cellar and a lift. A pavilion can be found in the elegant pool area of this beautiful property, set in the mountains of this stunning and privileged tranquil estate which offers the use of two Golf courses, a Clubhouse, tennis courts, an Equestrian centre and a helipad.
48
Fine & Country Marbella tel +34 952 76 40 10 email marbella@fineandcountry.com SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
48
NUEVA ANDALUCIA, MARBELLA – Price on application BUILT 1500m² • PLOT 3200m² • 7 BEDROOMS • 7 BATHROOMS • 3 CLOAKROOMS SEPARATE SELF-CONTAINED APARTMENT • SEPARATE OFFICE BUILDING Ref: 102885 Exquisitely designed and decorated newly-built villa in the sought after and popular area of Nueva Andalucia’s Golf Valley. This expansive property is beautifully furnished throughout and benefits from being offered with the furniture included in the price. Other features of the property include spectacular sea and mountain views, particularly from the first floor and the expansive roof terrace, a Guard’s house with cloakroom, a lift, a 12-seat cinema room, a climate-controlled wine cellar, a Health suite including a Gym, heated indoor pool, Turkish bath and Sauna and staff accommodation comprising two en suite bedrooms. This perfect villa also offers a beautiful landscaped garden with heated infinity pool and alongside it a Gazebo with in-built kitchen.
Fine & Country Marbella tel +34 952 76 40 10 email marbella@fineandcountry.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
49
NUEVA ANDALUCIA, MARBELLA - 3.950.000€ negotiable (reduced from 4.500.000€) BUILT SIZE 610m² · PLOT SIZE 2480m² · 5 BEDROOMS · 7 BATHROOMS · SEPARATE SELF-CONTAINED STAFF APARTMENT Ref: 99299 The symmetrical proportions of this villa give it an aesthetically pleasing appearance - add to this the fact that this is a beautifully built modern property with stunning décor throughout and it is an ideal combination. Benefitting from fabulous sea views in its elevated position both from the interior and the garden, this property is only a five minute drive from central Nueva Andalucia, and a ten minute drive from Puerto Banus.There is a heated swimming pool and gazebo on the main level of the garden which overlooks the tennis court on the lower level. The furniture is negotiable in the price.
50
Fine & Country Marbella tel +34 952 76 40 10 email marbella@fineandcountry.com SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
50
THE GOLDEN MILE BEACHSIDE, MARBELLA – 3.900.000€ (reduced from 5.000.000€) BUILT SIZE 470m² • PLOT SIZE 970m² • 5 BEDROOMS • 5 BATHROOMS • SEPARATE GUEST COTTAGE Ref: 98664 Located in this very exclusive area next to the Marbella Club Hotel on Marbella's premiere beach, this very special villa is walking distance to all amenities and situated in a secure and manned drive. It has recently been totally redeveloped and refurbished and is being offered fully furnished and equipped to a very high standard. A separate casita in the manicured grounds offers private accommodation for guests, at this property which is a stylish and elegant home that becomes a picture postcard when lit at dusk.
Fine & Country Marbella tel +34 952 76 40 10 email marbella@fineandcountry.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
51
52
SPOTLIGHT MAGAZINE
The Starlite Festival in Marbella promises to bring a sparkle to the summer with a plethora of Stars performing all in aid or charity
The Starlite Festival Marbella is a cultural and charitable event you won't want to miss this summer. A project that goes beyond the mere concept of music, conceived to become Europe’s flagship social and cultural extravaganza, takes place in Marbella over a period of 30 days from 23rd July to 24th August. Again the event will be hosted by Antonio Banderas with a top line-up of international stars all with one aim in mind “to raises money for various charities”. Now in its second year the festival has become one of the most eagerly anticipated in Spain with acts confirmed for this year’s event to include UB40, Julio Iglesias, Enrique Iglesias, Jamie Cullum, Bryan Adams and Spanish superstar Alejandro Sanz.
There will also be tributes to Michael Jackson and Whitney Houston, as well as the musical Grease. Starlite festival is not just about the music also planned this year are live sets from top DJs, fashion and art shows and film premieres, including this years most anticipated film World Z with much media speculation that the main star Brad Pitt will make a guest appearance. The Marbella Auditorium set in the old quarry above the town and set in the foothills of La Concha will be open every night from offering a choice of dining, including Italian, Mexican, Japanese and Spanish. For more information visits: www.starlitefestival.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
53
Jonathan Patrick Dreams in Charcoal
A Path that Few Will Find
Each and every piece is inspired by and dedicated to Jesus Christ the Lord and saviour of the world. Born in 1982 into a South Africa vibrant with a rich history of arts and culture, Jonathan Patrick has been described by a renowned European collector of contemporary Fine Art as one the most gifted young talents he has encountered, with a technique superior to that of many well-established, highly prized, artists. 54
SPOTLIGHT MAGAZINE
At our Farm in the Cape, with our pt Geese, one Lovely Day
Jonathan’s work, collectively titled Dreams in Charcoal spans over 80 original drawings so far, which reflect on his journeys and dreams. They capture charming scenes of the Provence and Paris, stunning renaissance architecture, the adrenaline splash of racing yachts and the tranquillity of sailing.
Most canvases in the original are of good size ranging from 120x 40cm right up to 350x220cm. Signed prints vary in size and can be ordered up to 200x100cm stock permitting, and range from 700€ upwards plus bespoke commissioned pieces, depending on the subject matter requested available upon request.
His most recent drawings feature the majestic “our farm in the Cape” which is too beautiful for words and reminds you of carefree days, “a path that few will find” which entices you to stroll casually through the avenue of trees and “above the Storm clouds” illustrates the dramatic and awe inspiring power above us.
His most recently created “dreams” in the collection are in Exhibition at MAISON GALERÍA in their spacious 750m2 gallery–showroom, opposite the Marbella Club Hotel on the Golden Mile (N340). To view these magnificent works of art you can visit the showroom Mon – Fri 10 am to 8 pm or Sat 11 – 2 pm. Tel: +34 951 279 407 - jonathanpatrickart@gmail.com
Jonathan Patrick Art
Green Market Square Cape Town
An exhibition will be held at Maison Galería from 22nd July to 31st July.
www.jonathanpatrickart.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
55
HOLLAND FLOWERS Holland Flowers is one of the most respected and well know florist in the south of Spain. Founded more than 20 years ago by Dutch florist Bob Slingerland, Holland Flowers is a company that stands for quality, style & above all refinement. Bob Slingerland’s unique approach to floral design can be described as ‘classic’, ‘luscious’, ‘explosive’, ‘exciting and beautiful’ his reputation for bold and impressive design is complimented with his eye for detail and a passion for the simplest of flowers with designs ranging from the classic to the most avant-garde, all made with the best materials, which are imported directly from Holland and South America. Flower trends are constantly evolving, flowers unearth the emotions that inspire and fulfil the human spirit. Using colour, texture and shape, flowers create the stimulus to unleash the heart and create an environment that engages the soul. Flowers make life’s special events unique because they enhance the excitement of guests and express the feelings of the hosts. As with fashion certain colours or flower varieties come into and go out of popularity. A flower arrangement and its aesthetic appeal – just like beauty – is in the eye of the beholder. What’s hot and what’s not is often decided by personal style as well as budget. And when buying flowers, most people spare little thought for trends in flower arranging instead they choose something they like but if you like to be abreast of fashion, here are a few trends to keep in mind when you next buy some flowers.
56
SPOTLIGHT MAGAZINE
F
lower ashion
by Bob Slingerland
The outside in arrangement: This style uses glass to show off flowers as if they are in a museum case. Flowers are placed inside a vase with the tops aligned near the upper rim of the vase.
Repeating performance: This flower arrangement requires three or more of the same type of container. Each container then has one or more identical flowers, showing off the singular shape of the particular flower. Looks good on a table or a window sill. How many containers and how many flowers? Anything goes as long as it is continuous. Single colour concept: This is arrangement of flowers that uses one colour in a mix of either the same kind of flower. Usually flowers are densely packed together and often in a container.
Boxed in: Flowers tightly packed into a square or oblong shaped container is currently a very popular choice. Topsy turvy: Traditional design dictates that flowers arranged in a vase are in the following ratio: 1/3 vase and 2/3 flowers sticking out the top. This trend flips this around. In this flower arrangement the vase occupies the lower 2/3 of the arrangement and the flowers just crest over the top rim. Unearthed: One fun trend is to display bulb flowers such as tulips, hyacinths or amaryllis as complete units with the flower and stem still attached to the bulb and roots. The effect is reminiscent of historical botanical drawings. Whatever your style, the most important thing to look out for when buying flowers is to choose something you like.
Boulevard Príncipe Alfonso de Hohenlohe 29602 MARBELLA - Tel. & Fax 952 779 651
www.hollandflowersmarbella.com
C.C. Costa Marbella - El Corte Inglés - Sótano I 29660 PUERTO JOSÉ BANÚS - Tel. 952 818 736 info@hollandflowersmarbella.com SPOTLIGHT MAGAZINE
57
58
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
59
60
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
61
62
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
63
64
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
64
A hint of International Glamour
VILLA
TIBERIO
A Marbella Tradition
Opening hours: Daily 19:30 - 00:30 Carretera N-340, Km. 178.5 (Next to Marbella Club), Marbella - Costa del Sol - Spain Tel: (0034) 952 77 17 99 - Fax: (0034) 952 82 47 72 www.villatiberio.com SPOTLIGHT MAGAZINE
65
VILLA
TIBERIO
A Marbella Tradition
Opening hours: Daily 19:30 - 00:30 Carretera N-340, Km. 178.5 (Next to Marbella Club), Marbella - Costa del Sol - Spain Tel: (0034) 952 77 17 99 - Fax: (0034) 952 82 47 72 www.villatiberio.com
Opulence, elegance and
66
SPOTLIGHT MAGAZINE
sophistication are blended with Mediterranean fine dining
SPOTLIGHT MAGAZINE
67
DES0708
Take the hot air out of your money transfers with Moneycorp To find out how easy it is to save money, pop in for a chat or call us on +34 952 587 657, email costadelsol@moneycorp.com or visit moneycorp.com/spain
Contact MONEYCORP Quoting reference code 10387272 sunsearchmedia@moneycorp.com 68
SPOTLIGHT MAGAZINE
PUTTING THE FUN BACK INTO GETTING FIT AND STAYING IN SHAPE This month the beach of Marbella has witnesses the arrival of a new keep fit concept Beach Fit Marbella. This innovative, fun and healthy alternative to getting fit has been brought to our sunny shores by Glenn Ward, born from his own personal desire to lose weight but not within the clinical, aesthetic and air
conditioned environment of the modern gym Glenn has decided to use what nature has provided for us and now aims to inspire others to follow. Spotlight Magazine met up with Glenn and Rob Edmond from “The biggest loser UK” to talk about Beach Fit Marbella.
SL: Glen, tell us what inspired you to start Beach Fit Marbella. BFM: Basically I wanted to get people out the gym and training outside, everyone can visit a gym whether it’s in London, Germany or the Italy but here on the Costa del Sol we benefit from these glorious beaches a fantastic climate but we never use them, so I decided to start Beach Fit Marbella. For anyone who has trained outside they will tell you training outside in the fresh air is so invigorating and this is what I want to promote. SL: So apart from the obvious how does training outside differ to that of a gym circuit? BFM: Being outside stimulates the senses, the fresh air, the wind, the landscape and by using the sand, slopes, steps, and benches around us all adds to create a positive feel good factor. Our first workout of the day starts at 7am and lasts for one hour so by 8am your body is buzzing with endorphins and you really feel ready for the day ahead, this is what exercising is all about. SL: Glen, this sounds great we’re in… but how do you entice people to give up their current gym. BFM: This is a hard one, nobody likes change, people that don’t exercise don’t want to exercise and people that do have a routine which they are probably stuck in. So to incentivise people until the 19th July I will be giving all the sessions away for free so that people can feel what it’s like to work out in the fresh air. Also each month we aim to have a celebrity / guest trainers come down and mix –up our sessions bringing with them their fitness experience whether it be martial arts, intensive trainer, toning etc etc and this month we have Rob Edmond, TV trainer & presenter. SL: Hi Rob, it’s a pleasure to meet you we all know you from “The biggest Loser UK” what attributes do you bring to Beach Fit Marbella. RE: Working on “The biggest Loser UK” which is probably one of the biggest boot camps in the world and one of the most famous means I can bring a lot of experience to Beach Fit Marbella. This month my role is as a guest trainer to help raise the profile of Beach Fit Marbella and get them noticed plus maybe provide a few hints and tips. I am also holding a few sessions and having 70
SPOTLIGHT MAGAZINE
a military background my workouts tend to be of a more intense regime however the main thing I want to help promote is that Beach Fit Marbella is available to everybody, so even if you are new to exercise you should come along and give it a try, don’t be scared! SL: Rob, you have worked with many high profile celebrities and sportmen, can you tell us about them? RE: Well as you know I have worked with Davina McCall on “The biggest Loser” and most recently Mark Felix - Professional World Strong Man Competitor who recently just set a deadlift world record in powerlifting. SL: Rob, we hear you are currently training for the world fitness record, what does that entail? RE: Yes, I have had to put on hold because of my commitments to “The biggest Loser” but basically it is the fastest person carrying a person of equal weight on your back in a fireman’s lift for a mile. SL: Good luck with that. (rather you that me!) SL: Glen, back to Beach Fit Marbella tell us about the program.
BFM: We offer a session in the mornings every Monday, Wednesday & Friday at Sunrise from 7am – 8am, and then an evening session every Monday, Tuesday & Thursday at sunset from 8pm-9pm. We also have a Pilates class at 9am every Saturday and from the end of July we will be introducing an intensive master class at 10am. SL: How much will this cost? BFM: Monthly it costs €40.00 for unlimited sessions we also have a weekly rate which is ideal for holiday makers which costs € 15.00 per week or if you prefer to pay per session this will cost you €8.00. SL: What plans do you have for the future?
BFM: The sessions we are holding at Marbella are obviously about getting people exercising outdoors so they can reach their health and fitness goals but also it is to promote a community feeling where people can encourage other to reach levels they didn’t think you were capable of. My aim is to get a marathon team running, introduce a triathlon team and put together activity weekends. I also want to introduce a Beach Fit on the beaches of Calahonda/Elviria, San Pedro and maybe even Puerto Banús. SL: Glen, it sounds like you are on a mission to get the whole of Costa del Sol fit so I think I should head off and get some new trainers! SPOTLIGHT MAGAZINE
71
72
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
72
Nº1 CARS
MARBELLA
Nº1 FOR
L U X U RY C A R S
For all luxury car services in Marbella Nº1 Cars Marbella has a passion and love of cars. We take pride in each job that we complete, as our ultimate goal is your satisfaction. In our fully equipped garage with all the diagnostic tools, equipment and qualified team; we can offer:
Service from 85 € to include valet, pick up & delivery from Riviera to Estepona Pre ITV inspection & transfer to ITV Station Diagnostic check for 40€ Accident damage repair I.E. painting, ... Motorbike & Scooters repairs Grua/Breakdown service Registration transfer: english-spanish Tyres & balancing All types of service & general repairs Computer diagnostic All types of vehicles catered for Used cars bought & sold Classic car restoration ECU Repais Air-Con servicing AUTOMOTIVE • ELECTRONIC • DIAGNOSTIC
ALL MAKES, ALL MODELS, CARS, MOTORBIKES & SCOOTERS
Polígono Industrial La Ermita, C/ Uranio 45 - 29600 Marbella Tel: 952 926 544 - 675 530 409 - info@no1carsmarbella.com Open Mon-Fri from 9:00-18:00 continuously
www.no1carsmarbella.com SPOTLIGHT MAGAZINE
73
Aston Martin’s radical CC100 Speedster Concept breaks cover • World debut for stunning new CC100 Speedster Concept • Naturally aspirated 6.0-litre V12 with automated sequential manual gearbox • Features hint at potential future design direction
74
SPOTLIGHT MAGAZINE
“The future of Aston Martin is, very clearly, more exciting now than perhaps at any time in its history” Aston Martin is celebrating its centenary in world-class style with the debut of the exceptional CC100 Speedster Concept. Created as a stunning celebration of the great British brand’s 100 years of sports car excellence the one-off CC100 looks both to the past and the DBR1 – Aston Martin’s greatest sporting triumph on the track – and to the future with its teasing glimpses of potential future design direction. Which made its debut on the world famous nurburging race course this month. The stunning CC100 Speedster Concept was accompined by 1000km race-winning
1959 DBR1 which was driven by the legendary Sir Stirling Moss. The event was an expression of the brands year long 2013 centenary clebrations. Viewed by tens of thousands of lucky spectators in Germany, the radical speedster is being driven today by Aston Martin CEO Dr Ulrich Bez. He said: “CC100 is the epitome of everything that is great about Aston Martin. It represents our fantastic sporting heritage, our exceptional design capability, our superb engineering know-how and, above all, our adventurous spirit!
SPOTLIGHT MAGAZINE
75
“I have nicknamed it ‘DBR100’ because of its affinity to the great 1959 racewinning cars and, of course, our 100-year anniversary in 2013. “But this car is more, even, than a simple ‘birthday present’ to ourselves: it shows that the soul of Aston Martin – the thing that differentiates us from all the other car makers out there – is as powerful as ever and I very much hope that everyone who catches a glimpse of it at the Nürburgring today enjoys seeing it.” Designed and constructed in fewer than six months at Aston Martin’s global headquarters in Gaydon, working with key supplier Multimatic Inc, under the leadership of Special Projects and Motorsport Director David King, the finished look of the twoseater CC100 is the work of Design Director Marek Reichman working alongside the brand’s Chief Exterior Designer Miles Nurnberger. Miles explained: “The brief was very simple, yet enormously testing: create something that reflects the 100 years of Aston Martin heritage and signals the future of the brand. “The idea of an iconic speedster concept that nods to the Le Mans − and Nürburgring – winning cars of 1959 soon came, and we have had complete freedom to shape this car.”
(including mirrors) the Speedster Concept body is a classic example of the almost infinitely flexible nature of Aston Martin’s trademark Vertical Horizontal engineering philosophy. With a body and interior crafted from carbon fibre, tooled and provided by low volume specialists Multimatic, the CC100 utilises the latest generation AM11 naturally aspirated V12 gasoline engine mated to a six-speed hydraulically actuated automated sequential manual transmission. Controlled via steering column-mounted paddle shifts the lightweight ‘box delivers truly sporting changes perfectly suited to the Speedster’s track-focused nature. The drivetrain will power the CC100 from rest to 62 mph in a little over four seconds, while the top speed is limited to 180 mph. Dr Bez added: “The future of Aston Martin is, very clearly, more exciting now than perhaps at any time in its history and I’m looking forward to seeing the excitement and anticipation that CC100 creates among Aston Martin owners and enthusiasts worldwide.”
Marek Reichman said: “I’m extremely proud of the entire team at Gaydon for creating this remarkable sports car concept in such a short time. “The need to create a truly fitting tribute to 100 years of the Aston Martin brand has brought out the creativity and talent that makes Aston Martin such an exceptional luxury sports car maker.” Measuring almost four and a half metres nose to tail, and more than two metres wide SPOTLIGHT MAGAZINE
77
78
SPOTLIGHT MAGAZINE
© Claudio Curia Images from www.marbellaexclusive.com
Puerto Banús
Find Óptica Banús Angels Property Services Deluxe Collections Bang & Olufsen Marbella El Corte Inglés Grill del Puerto MEP & F Solicitors International Marbella
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061 Puerto Banús Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall +34 952 761 154 Post Office +34 952 772 898 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Weekly Market Day
Tuesday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
Puerto Banús
Emergency: Police: Guardia Civil:
Only the Best for Your Eyes
Optician Specializing in Luxury Brands The Best Selection of Designer Sunglasses, Frames & Graduated Lenses We offer a free eye test We are professionals in vision & styling We specialize in contact lenses Exclusive limited editions available Liquidation on previous collections with 30% - 50% discounts Luxury Eyewear & Sunglasses We speak English, Russian & French
Opening Hours: Monday to Saturday 12:00 - 20:00
80
SPOTLIGHT MAGAZINE
Plaza Antonio Banderas - Puerto BanĂşs - Marbella T. & F +34 952 815 702 info@opticabanus.com www.opticabanus.com
PROPERTY services
Angels Property Services was founded in 2000 by Nicola Bumke and Steve Godfrey. Drawing on Nicola´s extensive background in managing a variety of First Class resorts, Angels was established to offer the same level of service to private home owners in the Marbella area that one would expect to receive at a Five Star Hotel. We are proud to offer every kind of service that you could possibly relate to home ownership.
PROPERT Y MANAGEMENT We offer a property management service which is tailored to every one of our customers to suit their specific needs. Many of our customers live abroad and therefore require a trustworthy company to attend the property to ensure its well being and to take care of the day to day tasks that they are not present to entail. This could be cleaning drains after heavy rains, attending their alarm company should something be wrong with the alarm, checking the property on a regular basis to ensure the electricity, water and other utilities are in good working order or any other manner of issues that need to be dealt with in person when the owner is not present.
BUY ING AND SELLING A PROPERT Y The team at Angels Property Services really does have a wealth of experience when it comes to buying and selling properties on the Costa del Sol and we are on hand to meet and discuss individual requirements. We have a network of agencies with whom we work with and this enables us to advertise your property or indeed search for a property to meet your requirements up and down the coast. Our new website also offers prospective purchasers the chance to actually view your property before even stepping foot inside it, ensuring that only clients genuinely interested will view. This is a very useful tool as time is not wasted on the seller´s or purchaser´s side and you as a purchaser or vendor can rest assured that the best exposure 24 hours a day is being offered.
Angels Property Services S.L., Sales Office, Urb. La Alzambra - 29660 Marbella (Málaga) (+34) 952 819 259 (+34) 952 929 224 (+34) 617 493 094
info@angelsproperty.com
www.angelsproperty.com SPOTLIGHT MAGAZINE
81
P R O PE R T Y services
El Rosario South facing newly built villa with lots of light, sea views and set in secluded plot with 4 bedrooms. Built: 486 m2
Plot: 1050 m2
1,450,000 â‚Ź Angels Property Services S.L., Sales Office, Urb. La Alzambra - 29660 Marbella (MĂĄlaga) (+34) 952 819 259 (+34) 952 929 224 (+34) 617 493 094
info@angelsproperty.com 82
SPOTLIGHT MAGAZINE
www.angelsproperty.com
La Alzambra III
2 bedroom garden apartment sold fully furnished in the newest Phase III. Built: 150m2 Terraces: 51m2
595,000 €
La Alzambra
4 bedroom La Alzambra Townhouse, beautifully decorated just 5 minutes walk to Puerto Banús.
795,000 €
Angels Property Services S.L., Sales Office, Urb. La Alzambra - 29660 Marbella (Málaga) (+34) 952 819 259 (+34) 952 929 224 (+34) 617 493 094
info@angelsproperty.com
www.angelsproperty.com SPOTLIGHT MAGAZINE
83
Deluxe Collection
Centro de atención personalizado de salud y descanso
Colchón Alta Gama Deluxe HIGH - END DELUXE MATTRESS
20 years guarantee
The DELUXE mattress on a personalized manner and unique in the world. Thanks to the CELLIANT treatment it actually regenerates the cellular system and increases the level of oxygen in the blood. In addition, it reduces pain, solves insomnia and isolates us rom home static electricity.
El colchón Deluxe a medida personalizado y único en el mundo gracias al tratamiento Celliant, regenera el sistema celular y aumenta el nivel de oxígeno en sangre. Además, reduce el dolor, resuelve el insomnio y nos aisla de la electricidad estática del hogar.
Матрас Deluxe индивидуально подогнанный, единственный в мире благодаря использованию материала Celliant,регенерирует клетки организма и повышает уровень кислорода в крови. Матрас Deluxe уменьшает боль, решает проблемы с бессонницей и изолирует нас от плохого излучения в доме.
Avda. José Banús, 2 - Local 2D(Edif. Málaga) Pto Banús Marbella (Málaga) T.+34 952 81 45 80 84
SPOTLIGHT MAGAZINE
Masaje Profesional Eco-De
PROFESSIONAL MASSAGE ECO - DE Bag for transport included
Deluxe Collection
Centro de atención personalizado de salud y descanso Professional Eco - De Massage allows people of all ages to eliminate the accumulated daily stress in a fast and healthful manner with rollings and infrared, 8 engines vibrorollers, 6 manners of massage, reflexology and a remote controller.
Masaje profesional ECO-DE le permite a personas de todas las edades eliminar el estrés acumulado durante todo el día de una forma rápida y saludable con rolling e infrarojo, 8 motores vibrorollers, 6 modos de masaje, reflexología podal, con mando.
матрас с профессиональным массажем ecode позволяет людям всех возрастов, снять стресс, накопленный в течение дня, быстро и эффективно с помощью системы ролинга с ультракрасными лампами, 8-мью валами вибророликов, 6-тью типами массажа с рефлексологией и пультом управления.
www.deluxecollection.es SPOTLIGHT MAGAZINE
85
Deluxe Collection
Centro de atención personalizado de salud y descanso
Good Night - Topper Deluxe con Tratamiento Celliant
GOOD NIGHT - TOPPER DELUXE WITH TREATMENT CELLIANT If you want to improve the benefits of your own mattress add the TOPPER DELUXE with CELLIANT treatment that oxyenates blood, takes away pain and recovers natural functions affected by physical stress.
Si quieres mejorar los beneficios de tu mismo colchón añádele el TOPPER DELUXE con el tratamiento CELLIANT que oxigena la sangre, te quita el dolor y recupera las funciones naturales afectadas por el estrés físico..
Е с ли Вы хот и т е с д е лат ь с вой мат ра с л у ч ш е , д о б а в ьт е T O P P E R D E L U X E с л е ч е б н ы м C E L I A N T O M , ко т о р ы й насыщает кровь кислородом, снимает боли и во сстанавливает е сте ственные функции организма, по страдавшие от стресса.
Avda. José Banús, 2 - Local 2D(Edif. Málaga) Pto Banús Marbella (Málaga) T.+34 952 81 45 80 86
SPOTLIGHT MAGAZINE
Sillón de Masaje de Alta Gama HIGH - END MASSAGE ARMCHAIR
Deluxe Collection
Centro de atención personalizado de salud y descanso
This armchair with it’s relaxing effect is capable of reactivating different channels of energy. It specializes in massages Shiatu and Stones of Jade, manages to rebalance the body, thanks to it’s optical sensors, it detects the shoulders an is able to execute a massage in 3D. It has heating in the lumbar zone, digital control panel and musical therapy with a set of earphones included.
Este sillón con efecto relajante es capaz de reactivar los distintos canales de energía, especializado en masajes shiatsu y piedras de jade, logra reequilibrar el cuerpo. Gracias a sus sensores ópticos, detecta los hombros con fin de ejecutar un masaje en 3D. Dispone de calefacción en la zona lumbar, panel de control digital y terapia musical con cascos incluidos.
Данное кресло имеет релаксационное воздействие, которое позволяет активировать различные энергетические каналы. Специализируется на массаже Шиацу и камнях Жадеит, восстанавливая при этом баланс организма. Благодаря применению оптических датчиков сканируются плечи для выполнения массажа 3D. Имеет встроенную функцию подогрева в нижней части спины, цифровой пульт управления и возможность применения музыкотерапии.
www.deluxecollection.es SPOTLIGHT MAGAZINE
87
Deluxe Collection
Centro de atención personalizado de salud y descanso
With integrated Massage
Cо встроенным массажем
Avda. José Banús, 2 - Local 2D(Edif. Málaga) Pto Banús Marbella (Málaga) T.+34 952 81 45 80
www.deluxecollection.es
88
SPOTLIGHT MAGAZINE
PRODUCING THE BEST MAGAZINES... Sunsearch Magazine Sponsored by the Marriott’s Vacation Club Resort, bringing you high end fashion, motors, restaurants and informative features. Perfect Homes The Worldwide Property Bible, showcasing properties, here in Spain and all over the world, with features on everything pertaing to property, Interior design, lighting, kitchens, furniture, gardens and much more.
es m o tH
ec f r e P
azine
Mag The
ble
ty Bi
oper
de Pr
wi World
Marriott’s Vacation Club Resort VIP Guide A great bi-monthly guide for all of MVC Resort Residents on the coast, clients receive this guide in their welcome pack upon arrival on their stay at Marriott’s Vacation Club Resort.
SPOTLIGHT magazine
Spotlight Magazine
URE
The Spotlight Magazine is an informative pocket size high class glossy magazine published monthly aimed to help people find individual businesses & services within a designated area.
VIP
GUID
ENS
D GAR
c&
ari Bale
013 , E CS pain ss S RIOR OSTA INTE nally acro DEL SOL atio ALS ENT ibuted N R tr S Dis ALE 2
NIT FUR ION UCT nds la STR azine CON anary Is Homes Mag C
1
ct
Perfe
S
ILLUMINATE your BUSINESS in the SPOTLIGHT
TO ADVERTISE WITH US
View all our publications on-line at:
you can’t afford not too.
CALL +34 951 136 751 Distribution Points We cover Andalucía, Costa del Sol, Mallorca, Canary Islands and the UK in part. Pick up copy from 1,100 other outlets. SPOTLIGHT MAGAZINE
89
90
SPOTLIGHT MAGAZINE
91
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
91
92
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
92
93
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
93
WELCOME
TO THE BEST PLACE IN FASHION
Travellers visit us from all parts of the world. They take back the best from our culture, our art and our traditions. From us they take back their most valuable memories. Welcome to the place with the best shopping. Ask at the Tourist Information Point about special conditions for foreign visitors. *Applicable to non-resident foreigners only. 94Check conditions SPOTLIGHT in local stores. MAGAZINE
18
TAX REFUND SPOTLIGHT MAGAZINE DEPARTMENT STORES94
Grill del Puerto
10% discount for VIP Cardholders
Specialists in Grill & Chateaubriand One of the finest grilll restaurants on the coast specialising in Charcoal Grill & Stonegrill
We get copied for a reason come and taste why!!! OPENING HOURS:
12:30 ‘non stop’ till late
Grill del Puerto
Puerto Banús - First Line Tel: 952 811 686 Daily Menu €19,50 (+ VAT)
The restaurant has a team of multi-lingual staff on hand and groups & celebrations are welcome. To avoid disappointment make sure you book early. Contact on 952 811 686 or ingrid@banusgrill.com SPOTLIGHT MAGAZINE
95
Why do you need a solicitor? • • • • • • • •
Property buying and selling Neighbourhood conflicts Advice on Planning Legislation Protection of your interest before government agencies, Inland Revenue, City Council. Civil Law Commercial Law Labour Law Litigation
Reasons to choose Martínez-Echevarría Lawyers • We are the largest law firm in Andalucia and one of the most important in Spain • Large network of international offices • Over 100 professionals • We cover all areas of law • Specialised: each case is treated by a top specialist • Fast and efficient • Success orientated: high ratio of judicial success for our customers • Tailored to your needs
96
SPOTLIGHT MAGAZINE
Whatever your legal problem, seek advice with Andalucia’s best solicitor office, free and with no obligation. Our team of lawyers will provide you with legal advice of the highest standards.
Alicante Almería Córdoba Granada Madrid Málaga Marbella Fuengirola Benalmádena Zaragoza Belgrado Bucarest Istanbul Bodrum Lisboa London Moscow Natal Sofia Tanger
Main Office: Centro de Negocios Puerta de Banús. Edificio D, 1ª planta 29660 Nueva Andalucía, Marbella info@martinezechevarria.com Call free:
900 100 039 International:
+34 952 765 000 in association with Sunsearch Media Group please quote code SM106 code client: SM106
www.martinezechevarria.com **We can assist you in English, German, Russian, French, Dutch, Swedish, Norwegian and Finnish.**
SPOTLIGHT MAGAZINE
97
INTERNATIONAL MARBELLA
PROPERTY CONSULTANTS
www.internationalmarbella.com (34) 95 13 199 14
98
SPOTLIGHT MAGAZINE
BenahavĂs Benahavis Plot: 54,600 Plot: 54.600mm2 2
Built: 2,540 m Built: 2.540 m2
2
Magnificent bedroom Estate perched M a g n i f i c e n8t 8 bedroo m E s ta t e p e ron c h ead private on a mountainmountain top boasting breathtaking south facing sea private top boasting breathtaking south views 54 acres fa c i n and g s eover a vie ws a n dof ovprivate e r 5 4grounds av r e s obordering f p r i va tLa e Zagaleta. bordering Price:P.O.A. P.O.A. grounds La Zagaleta Price SPOTLIGHT MAGAZINE
99
INTERNATIONAL MARBELLA
PROPERTY CONSULTANTS
www.internationalmarbella.com (34) 95 13 199 14
100
SPOTLIGHT MAGAZINE
La La Z a Zagaleta g a l e t a Country C o u n t rClub y Club Plot: 5,700 m Built: 1,023 m Plot: 5.700 M2 Built: 1.023M2 A stunning bedroom home set setinin lush lushprivate private A stunning6 6 bedroom family family home g r grounds. ounds. s ituated f r o n t lgolf i n e gand o l fenjoying a n d e nsouth j oy i n g Situated frontline facing sea views. Price: â‚Ź5,950,000 southfacing sea views. Price: â‚Ź5.950.000 2
2
SPOTLIGHT MAGAZINE
101
Ulysse Nardin’s new Blue Toro watch — a perpetual calendar with dual-time function powered by an in-house movement — is the definition of “hard-toget:” The watch is limited to 99 pieces and available exclusively in Ulysse Nardin boutiques. The Ulysse Nardin Blue Toro limited edition counts among its features a bezel and pushers made of ceramic and skeletonized hands designed to prevent easy reading of the dial’s calendar functions. There is also a sapphire exhibition caseback that shows off the movement, Caliber UN32, which is COSC-certified as a chronometer, and its solid 22k-gold rotor.
Blue Toro 102
SPOTLIGHT MAGAZINE
Technical characteristics: Movement: Ulysse Nardin Caliber UN-32, automatic, COSC-certified.34 jewels. 45-hour power reserve. Functions: Perpetual calendar adjustable via single crown. Second time zone on main dial with patented quick-setting mechanism. Permanent home time indicated by third hand. Oversized date in double window. Case, dial and hands: 18k rose-gold case with blue ceramic bezel. Diameter = 43 mm. Non-reflective sapphire crystal and sapphire crystal exhibition case back. Screw down crown. Water-resistant to 100 meters. Blue dial. Rubber strap with titanium/ceramic deployant clasp or leather strap with folding buckle. www.ulysse-nardin.com SPOTLIGHT MAGAZINE
103
Casino Area gateway to Nueva Andalucía 104
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find Casino Marbella Bangkok Restaurante Asiático Vantage Property
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061 CASINO/NUEVA ANDALUCÍA Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall +34 952 761 154 Post Office +34 952 772 898 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Weekly Market Day
Saturday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
Casino Area / Nueva Andalucía
Emergency: Police: Guardia Civil:
Today’s your lucky day!
!
Come and try your luck
Exchange this ticket for an entry to the Casino and receive a free gift! COD: H33 *It is necessary to bring your National Identification Card (DNI), Passport or Driver’s License to enter the Casino. 106
SPOTLIGHT MAGAZINE
Not all the tables at Casino Marbella are for betting
Scan and taste it
Hotel H10 AndalucĂa Plaza, s/n 29660 Marbella, Puerto BanĂşs T. 952 814 000 - Fax 952 812 844 infocasinomarbella@cirsa.com www.casinomarbella.com SPOTLIGHT MAGAZINE
107
Bangkok
Restaurante Asiรกtico Enjoy some of the very best Thai & Chinese Cuisine on the Costa del Sol. Al fresco dining on our lovely summer terrace...
108
SPOTLIGHT MAGAZINE
Thai or Chinese Come and Visit our lovely summer terrace with seating for up to 100 people.
Visit us on
Freshly prepared from our a’ la carte menu!
or our website
www.facebook.com/BangkokRestauranteMarbella
We also have a take away menu!
Opening Hours: Lunch 13:00 to 16:00 Dinner 18.30 to 24:00 For reservations: +34 952 81 36 03 Plaza de las Orquídeas, next to Casino Nueva Andalucía, Marbella
www.asianbangkokrestaurant.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
109
A hint of the properties we have to offer...
...Contemporary apartments on a golf course
Arrayanes Golf Looking for a contemporary apartment within a 10 minute drive to Puerto Banús, beautiful views and with at least 10 golf courses within the same distance? Well, this development ticks those boxes and much more! This development is oriented towards the south and west and due to the tiered design and ample terraces all the apartments enjoy spectacular views over the Mediterranean and the golf courses. This developments also offers, in addition to the outdoor pool, a wellness area with dressing rooms, showers, sauna, Turkish bath, gym and an indoor swimming pool.
2 bedroom apartments from 360,000€
Ref. 726VPA
Discover a truly dedicated team that works for you whether you’re buying or selling that special property
VANTAGE PROPERTY Tel: SALES María: Clare: Begoña González
Clare Reidy
María Gómez
LISTINGS Begoña:
+34 952 908 415 +34 605 891 443 +34 646 136 790 +34 605 305 742
theteam@vpmarbella.com 110
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
110
AlohA PuEblo NuEVA ANdAlucíA • South orientation • Sea and mountain views • Very private • Fireplace • A/C hot and cold • Alarm system • Garage for 2 cars
Ref. 731VPTH Beds: 4 Baths: 3 Built: 215 m2
...a townhouse in a Spanish styled urbanisation
Price 495,000€
lA QuiNTA VillAGE NuEVA ANdAlucíA • • • • • •
South orientation Gated community Sea views Fireplace A/C hot and cold Underfloor heating in bathrooms
Ref. 477VPA Beds: 3 Baths: 3 Built: 167 m2 Terrace: 96 m2
...stylish penthouse
Price 425,000€
www.vpmarbella.com 111
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
111
AS SIMPLE AS BLACK & WHITE So what are the colours you should be wearing for spring / summer 2013? It couldn’t be simpler for you this year with black and white being a key trend. From stripes, geometric prints, chevrons, checkerboard patterns, polka-dots (maybe even a clash of all of the aforementioned) – as long as it’s black and white, it was featured on the catwalks of spring/summer 2013.
112
SPOTLIGHT MAGAZINE
HOW THE DESIGNER’S DID BLACK & WHITE...
F
rom Marc Jacobs to Giles all the designers were getting in line to show off their stripes – the new motif of the season. Every angle, size, width, vertical, horizontal and combination of stripe was seen walking the catwalks of Spring/Summer 2013 and in many cases, from head 2 toe. If you feel that this sort of stripe overload may be enough to make your coworkers or kids dizzy, a nod to the trend can be achieved with a striped accessory such as a shoe or bag.
STYLE NOTE
Some people think that horizontal stripes make you look bigger but ignore this old wive’s tale – the right stripe can be really flattering and even make you look skinnier by disguising lumps and bumps amazingly well!
CHECK MATE
Marc Jacobs brought back the swinging sixties for Louis Vuitton’s ss13 show with bold black and white checkerboard prints
TAILORING
If it all seems a bit too busy for you, monochrome can also be worn in a more timeless way this season with simple, classic tailoring. Perhaps a simple black and white striped top underneath a sleek tailored suit or a black and white panelled blouse with skinny black leather look jeans, and with a bold colour is a way to break it up a bit. There’s a way to wear this trend for everyone.
GLAM
Ruffle dress from Zara, around 83.€ Ideal for women who like a bit of glamour without too much fuss and faff. Team with simple black court shoes and bag to complete the look.
PETITE AND OR LEAN FIGURES
Grab this gorgeous Dorothy Perkins Lace top, around 33€ and update your skinny black jeans easily for this ss13 trend. Alternatively this top could be put underneath a chic tailored suit (with skinny, ankle length trousers) for work, or added over black leather shorts for drinks with the girls. 114
SPOTLIGHT MAGAZINE
SUBTLE If wearing head to toe stripes sounds way too scary for you, a simple nod to the trend with a pair of monochrome shoes will update your wardrobe nicely. There’s no need to go over the top if you feel too conspicuous in head to toe black and white. Shoes, Karen Millen, around 165€
PEAR SHAPES
If you are a typical pear shape with small, rounded shoulders, a small bust and carry all your weight on your bum, hips and thighs this New Look blouse or any stripy top is ideal for drawing the eye upwards and away from your lower body. New Look Blouse, around 20€
APPLE SHAPES
If you have really slim legs and thighs and want to showcase them to their best then this season’s on style two-tone trousers could be one to try for you. Zara Trousers, around 45€
FEMININE If you think that monochrome looks a bit stark and masculine, where as your style is more feminine, then Mango have this cute summer maxi dress – ideal for monochrome abroad or (fingers crossed) a great British Summer! Monochrome Dress, Karen Miller, around 225€ SPOTLIGHT MAGAZINE
115
116
SPOTLIGHT MAGAZINE
© Bert Kaufmann
San Pedro de Alcántara
Find
Emergency: Police: Guardia Civil:
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical Assistance:061 San Pedro de Alcántara Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 816 792 Town Hall +34 952 761 154 Post Office +34 952 780 393 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Weekly Market Day
Thursday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
San Pedro de Alcántara
Aquapool Spas Magic Carpets HomeStyle Interiors UDesign Dairin Decoración Emporio Beds Costa Cosmética Mr Gourmet Burger Passion Cafe
Follow us on Facebook for all the latest news and offers
Opening Hours: Monday to Friday 10:00 - 18:00 Saturday closed PolĂgono Industrial de San Pedro - Carril de Picaza, 17 E - 29670 San Pedro de AlcĂĄntara T. +34 952 927 811 M. +34 651 830 937 info@aquapool.es
“Unwind, Relax & Rejuvenate your senses with...
Built for a lifetime of relaxation.®
• The biggest dealer of spas on the Costa del Sol, with more than 9 years experience. • Sales and service of American spas from the biggest spa manufacturer in the world: Watkins Manufacturing. • 500 m2 showroom with 18 spas on display and private test area. • In-house service and installation team. • Service and maintenance contracts.
www.aquapool.es
SPOTLIGHT MAGAZINE
119
M agic C arpets TEHRAN MARBELLA
BILBAO
The best rug store is close to you Come to Magic Carpets!
RUGS HIDES FITTED CARPETS WIDE SELECTION AND SIZES LOCAL TRANSPORT & INTERNATIONAL POSTAGE RUG CLEANING SERVICE UNIQUE PRICES
Avda. Luis Br aille 18, San Pedro de Alcรกntar a, Marbella T. +34 952 788 075 E. parsimperial@gmail.com 120
SPOTLIGHT MAGAZINE
Italian Design
“From Inspiration to Installation”
Pol. Ind. San Pedro de Alcántara, C/ Fco. Moreno Lomena, 4 - 29670 Marbella - Málaga Tel: 952 786 631 121
SPOTLIGHT MAGAZINE
www.homestyleinteriors2012.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
121
UDesign Interior Design Company with a difference Udesign have set new standards in the interior design market, their concept and approach to interior design is quite unique as they not only create high end contemporary interiors, they also design and manufacture the bespoke furniture that goes into their stunning custom built projects. 122
SPOTLIGHT MAGAZINE
From bespoke cabinetry to sumptuous contemporary sofas. Unique and original collection of custom made furniture along with a vast selection of the latest trends in contemporary rugs, fabrics, compliments and accessories including personalized made to measure art and sculptures.
All our furniture is designed created and manufactured in house to any size, finish or color. Combining modern textures and materials, such as mirrorfinish high gloss lacquers, with specially selected natural woods, painted glass and polished steel, achieving luxurious and unique furniture and interior designs.
Pol. La Quinta 4 y 5 Crta. de Ronda, San Pedro de Alcรกntara 29670 Mรกlaga Phone: 952 794 117 info@udesign.es
www.udesign.es
Dairin DECOR -- Interior Interior Design, Design, is is an an interior interior design company Dairin DECOR where where its its main main goal is dedicated to conducting comprehensive decorating projects, turnkey design, design, interior design, renovations and and the the execution execution of of works. works. With 39 years yearsofofexperience, existence, Dairin DairinDECORATION DECORATION interior store, With 39 interior store, has has fabrics, indoor furniture, gardenmattresses, furniture, mattresses, fabrics, indoor furniture, garden furniture, beds and theirbeds own and their own curtains factory and of making curtains and upholstery, as well factory making upholstery, we also have a comprehensive as the comprehensive interior design studio projects and reforms. interior design studio with handles projects and reforms. In Dairin DECORATIONour ourgoal goal is isto to create, create, design design environments Dairin DECORATION integrated with with the the study study of of space, space, as as we we at atDarin Darin DECORATION DECORATION believe that this is is essential essential when when analysing analysingaaproject. project. Factors such and the such as as the the distribution, distribution, location, location, functionality functionality and lighting are key elements that help to focus on style in in one way or another another without without disregarding disregarding the the practical practical sense sense and and providing a custom design the client. With our qualified and personalized personalized monitoring monitoring of of the the execution qualified and of a project we we implement implement all all aspects of what is needed for a project; furniture, furniture, paint, paint, materials materials and and lighting lighting as as well as curtains curtains and All the the details detailsfor foryour yourhome home or or business. business. and upholstery. upholstery. All Customer essential, that that is is why why we we have Customer care, care, in in our our business business is essential, professionals working working in in house house and and in in the the field. field. Masonry, facilities (plumbing, electrical, electrical, voice and data, facilities (plumbing, data, air air conditioning), wood and metal conditioning), wood metal joinery, joinery, carpentry, carpentry, painting, painting, plumbing, laminate flooring, flooring, parquet, parquet, tiles, tiles, tiling plumbing, lighting, lighting, laminate tiling and and flooring, plasterboard,aluminium, aluminium, furniture .... flooring, plasterboard, furniture... SERVICES: SERVICES:
reforms with with budgets budgets and and deadlines deadlines with close Comprehensive reforms supervision by forfor the proper execution of supervision by aaqualified qualifiedprofessional professional the proper execution of work agreed. thethe work agreed. define everything before starting starting the execution of a project We define presenting detailed budgets with with price price and and time time commitment. commitment.
Ctra. de Ronda Polígono La Quinta, Nº 11A T. +34 952 78 12 88 F. +34 952 78 48 67 Taller Tapicerías Guerrero T- +34 952 78 18 27 F. +34 952 78 05 18 dairindecoracion@dairindecoracion.com
www.dairindecoracion.com 124
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
125
Bed Zero from
at
The pleasure of a good night’s sleep
Carretera de Ronda, Nuevo Polígono de San Pedro, Calle Eslovaquia 30, Nave 15, 29670 San Pedro de Alcántara, MARBELLA T: + 34 952 787 916 M:+ 34 675 084 580 E: info@emporiobeds.com
www.emporiobeds.com 126
SPOTLIGHT MAGAZINE
COSTA COSMETICA BEAUTY
Hair • Beauty • Nails We offer a wide range of fragrances & cosmetics for him & her at discounted prices. Ofrecemos una gran variedad de fragancias y cosméticos para él y ella a precios con descuento. Now open in / Nueva apertura en San Pedro de Alcántara
Appointments / Citas:+34 951 703 304
C/ Marqués del Duero, Nº 68, 29670, San Pedro de Alcántara, Marbella SPOTLIGHT MAGAZINE
127
128
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
129
130
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
131
La Heredia / Ronda Road 132
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find Cafetería & Panadería La Heredia
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061 La Heredia / Ronda Road Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 816 792 Town Hall +34 952 761 154 Post Office +34 952 780 393 Taxi-Sol +34 952 77 44 88 +34 952 82 35 35 Weekly Market Day
Tuesday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
La Heredia / Ronda Road
Emergency: Police: Guardia Civil:
Indulge your sweet or savoury side with a visit to
For just over 5 years Cafetería & Panadería La Heredia or the “Dutch Bakery” as people loving refer to it, has been making a bakery lover’s fantasy come true. Located only 3 minutes from the motorway up the mountain between San Pedro and Ronda within the beautiful village enclave of La Heredia, this wonderful bakery has set the benchmark for bakeries across the Costa del Sol and is a delight to the senses and a testament to its continued success. Owned and run by the charming Yvonne Van Kleef and her husband Jose, this delightful bakery offers everything from baked breads, imported cheeses from Holland, home-made chutneys, chicken coronation, sausage rolls, wines and a great assortment of cakes and tarts.
When you enter Cafetería & Panadería, you are greeted by the welcoming aroma of fresh baked breads and pastries which will set your senses alight. For those who enjoy starting the day with something special, Cafetería & Panadería offers natural juices freshly squeezed, freshly made smoothies or coffee. The tasty breakfast, lunch and snack menus offer everything you would expect from a wonderful variety of sandwiches, soups, salads, their famous home-made meat balls (which are enormous!) carpaccio, pastrami, pasta, paella, schnitzels with homemade French fries, hamburgers with home-made French fries or Steak PLUS a large selection of quiches. The Bakery has a large welcoming newly refurbished terrace where people can sit relax and savor the aromas from within, and I dare anyone to smell these delicious aromas and not be tempted! For those on the run, take the bakery home with you! Cafetería & Panadería’s deli counter offers a take away service so you can enjoy the nutritious homemade goodness of their breads & snacks without the fuss of cooking plus they also offer catering for barbeques & small parties. Cafetería & Panadería La Heredia is focused on, in addition to it’s delicious breads and pastries, optimum service and Jose & Yvonne, together with their sons Sebastian and Daniel, offer a warm and welcoming service and will do everything within there power to provide you with a memorable experience.
134
SPOTLIGHT MAGAZINE
Dutch Bakery • Cheese • Deli • Gourmet • Wine
www.panaderialaheredia.com Open: Monday – Sunday 9am – 5pm ´ 29679 Ctra. de Ronda km 43, Benahavis t: 952 927 081 • e: panaderialaheredia@gmail.com Cafeteria y Panaderia La Heredia SPOTLIGHT MAGAZINE
135
Miles Kendrick©
The Grey Goose© Summer Cocktail Collection French Summer Crush
L’Orange Provençal
The extraordinary taste of Grey GOOse vodka complements the honeyed and floral notes of these classic French flavours will definitely lift your spirits!
On the rocks, Grey GOOse L’Orange Vodka perfectly echoes the natural zest of the finest oranges, tasting refreshingly light and crisp...
Perfect served early on a summer’s evening when the perfumed fragrances of the garden rise through the air.
This drink is ideal as an aperitif or night cap as the refreshing orange taste cleanses the palette and tickles the tastebuds.
Ingredients:
Grey Goose vodka Pineau des Charentes rouge Charentais (Cantaloupe) melon Fresh lavender
136
SPOTLIGHT MAGAZINE
Ingredients:
Grey Goose L’Orange Ice Cubes Orange slice
A new collection of cocktails which showcase the season’s natural flavours and freshest ingredients.
This summer Grey Goose has created a collection of delicious and refreshing cocktails to get you in the party mood...
La Poire
Cherry Rose
A spirited combination of Grey GOOse La Poire Vodka, premium orange liqueur, white grapefruit juice and simple syrup is topped with zesty ginger ale.
Accentuate your evening with a more sensual cocktails. Grey GOOse Cherry Noir reveals the sophisticated balance taste and aroma of ripe black cherries in every drink.
A great cocktail to enjoy with the ladies and gossip!
Ideal in the afternoon, around the pool with friends.
Ingredients:
Grey Goose La Poire Orange Liqueur White Grapefruit Juice simple syrup Ginger Ale
Ingredients:
Grey Goose Cherry Noir Cointreau squeeze of lime Cranberry juice
SPOTLIGHT MAGAZINE
137
Estepona 138
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find BoBo Hair & Beauty De’Medici Restaurant Tanino Pancho Villa Restaurante Restaurante La Fiorentina The Robin Hood Inn Agrojardín Sunsearch Properties Golf City Golfriends Marriott’s Playa Andaluza
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061
Estepona Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information +34 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 800 243 Town Hall +34 952 801 100 Post Office +34 952 800 537 Radio-Taxi +34 952 802 900 +34 952 823 535 Weekly Market Day Wednesday Estepona Tourist Information +34 952 80 20 02
Estepona
Emergency: Police: Guardia Civil:
Marriott Vacation Club Holiday Package from only €299 per couple! Luxurious apartments in a stunning seafront resort, with access to all amenities Offer includes: • 4 days / 3 nights in a well-appointed two-bedroom apartment • Car hire for up to 4 days The use of all resort facilities, including restaurant and bar, beauty & fitness centre, indoor and outdoor pools, whirlpools, sauna, kids club, barbecue area, mini golf, paddle tennis court and more is included in the package. You You will will also also receive receive aa 90 90 minute minutepresentation presentationand andpersonal personaltour tourofofthe theresort. resort. This 2nd 2013 This offer offer isis valid validfor forbookings bookingsmade madebefore beforeAugust September 30th 2012.
Reserve your place today: Call: +34 951 082 370 Email: cds.preview@vacationclub.com Reference: UP06Sunsearch There is limited availability, so book now to avoid disappointment. Additional nights may also be available on request at an additional cost and subject to availability. This invitation is not available to residents of Andalusia; please contact us for local resident offers. The offer is for couples aged between 30 and 70 with a joint annual income in excess of €65,000 Full terms & conditions apply. Contact us for details.
140 © Copyright SPOTLIGHT MAGAZINE 2012, Marriott Vacation Club International. All rights reserved.
IPY-12-005 67 SUNSEARCH MAGAZINE
EYELASHES
MASSAGES
FACIAL NAIL TREATMENTS
ON CONSULTATION
TEETH WHITENING PERMANENT MAKE-UP FACIAL RENOVATION (MESO, FILLERS, ...)
FOR THE LADIES!
Come every first saturday of the month to BOBO and enjoy our works shops with make-up lessons and the famous cosmetic brands NARS Makeup forever and MAC INCLUDES DRINKS & CANAPE FOR FREE!
T: 952 807 995
C.C. Laguna Village, A7, km.159, 29680 Estepona info@bobohairandbeauty.com / www.bobohairandbeauty.com SPOTLIGHT MAGAZINE
141
De´Medici Restaurant Fridays & Saturdays - Opera and Dean Martin Our specials menu changes weekly Famous for our W hite A sparagus from Peru and once monthly Imperial Oysters
142
SPOTLIGHT MAGAZINE
Gianni & Brigitte Pagani Open Monday to Saturday 19:30 to 23:30 (Dinner only) closed Sundays reservations reccomended U rb. El Pilar, Calle Sabinillas s/n, 29680 EsteponaT. +34 952 88 46 87 www.demediciristorante.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
143
tanino!
is a happening place, somewhere to really live the moment!
tanino is one of the most welcoming open air venue on the Costa del Sol which has made it one of the most popular restaurants in Estepona, situated only five minutes from Puerto Banús.
of dishes from home-made pasta, char-grilled steaks, fusion dishes such as stir fry’s and our new concept of Indian cuisine plus home-made deserts including our delicious cheese cake and Tiramisu.
Not only is it a surprising and special place for any first time visitor but it also offers fantastic value for Money. Our International cuisine offers a wide range
With this tantalising variety of dishes tanino offers a fresh gastronomic concept, influenced by its two sister restaurants in Madrid.
Ctra. de Cádiz Km 168, Estepona by Hotel Crowne Plaza - Reservations 952 883 259 144
SPOTLIGHT MAGAZINE
tanino is the perfect place to enjoy dining under the stars or a fresh summer fruit caipirinha cocktail with live music on our chill out terrace with friends or family. We also have an exquisite selection of cocktails and specially prepared Gin and Tonics for the more discerning.
Inside we offer comfortable seating and relaxed dining experience with free wifi. tanino was created to invite people to experience our relaxed rhythm, style and design, to share any day, any time‌
www.tanino.es SPOTLIGHT MAGAZINE
145
Pancho Villa, situated in El Saladillo, Cancelada is a family run restaurant which has been serving delicious, authentic Tex-Mex food here on the Costa del Sol for over 25 year. Ran by father & son team Diego & Wayne with mum Helen in the kitchen! Pancho Villa is the ideal meeting place for friends, families and lovers. At Pancho Villa you can expect a thoroughly warm and friendly welcome that will make you feel at home the second you walk through the doors. The vivid colours of the interior with original Mexican murals on the walls give this restaurant a rustic and traditional Mexican appeal, combined with the welcoming atmosphere, delicious home-made food, attentive service & relaxing music will leave you wanting to dine with us time and time again. Mexican food can sometimes be very spicy, however at Pancho Villa we know that not everybody enjoys hot foods so our food is subtly spiced & uses only the highest quality ingredients, of course extra spices can be added for those who like the hotter things in life! A visit to a Mexican restaurant would not be complete without an Margarita, so try our famous Margaritas, relax, unwind and enjoy your evening with us. Live ‘Latino’ music every Saturday evening from 8.30 pm. NEW TASTING MENU Served Saturdays with 8 tasting courses, live music €16pp Reservations Only. TAKE AWAY with FULL DELIVERY SERVICE
Available for Marriott’s Playa Andaluza Patrons only 146
SPOTLIGHT MAGAZINE
an th Me d is a nt M f rec dvion ar re ei er ga e ve t rit a a
The Legend: Mundo Studio’s
Urb. Bel Air
CANCELADA
Mercadona
ESTEPONA
CN-340 CN-340 SAN PEDRO - MARBELLA
Costalita
El Molino
Pancho Villa
El Saladillo Petrol Station
NEW TASTING MENU 8 tasting courses €16pp Served daily Reservations only
LIVE MUSIC Latino Music Every Saturday night from 8:30pm
Pancho Villa is considered by many to be the most widely known Mexican throughout the world. He is seen as a Robin Hood and a hero of the Mexican revolution. The legends begins in 1894 when the sixteen years old after returning home from work one day found his mother and the ranch owner arguing Pancho became angry and shot the ranch owner Lopez in the foot. ´ He then fled into the mountains, this is when he began his life as an outlaw and the legend was born….
OPEN 6 DAYS A WEEK (closed Wednesdays) Opening hours 17:00 - 24:00 every day except Sunday Sundays 12:00 -16:00 / 18:00 - 24:00 Telephone: 952 88 36 12 Reservations: 667 957 153 / 650 364 795 Urb. El Saladillo, Ctra. Cadiz km 166, Estepona (Saladillo garage exit) ´ SPOTLIGHT MAGAZINE
147
Restaurante
La Fiorentina
148
SPOTLIGHT MAGAZINE
Ladies Lunch Every Wednesday from 14:00 to 16:00 Come enjoy a delicious lunch and experience the La Fiorentina fantastic atmosphere.
Why not treat yourself to a manicure or discover what the future has in store for you with a tarot reading. A great afternoon for the ladies to all get together.
Set Menu for just 17.00€ a’ la carte menu available
Manicure from 20.00€ €
“FIORENTINA HAS A NEW MENU! “NOT ONLY PASTAS AND PIZZA BUT NOW ALSO FRESH FISH AND MEAT”
ENTERTAINMENT EVERY NIGHT!
MONDAYS - SATURDAY Elvis Presley Rolling Stones Rod Stewart Dean Martin Marilyn Monroe Joe Cocker Amy Winehouse and many more!
S U N D AY Open everyday
Italian Opera
13:00 - 16:00 for lunch 19:00 - 24:00 for dinner (Reservations are recommended) Urb. El Pilar, Estepona (entry from Benavista side) T. 952 885 765 M. 609 516 526
www.lafiorentina.com.es SPOTLIGHT MAGAZINE
149
T
he Robin Hood Inn nestled on the new Golden Mile between Marbella & Estepona is a fusion of rustic charm and contemporary design. Dark wooden interiors, flagstone floors, wooden panelling church pews and etched glass hark back to a time long forgotten, but once you step outside onto the sun drenched glass patio you will find modern sun decks with plenty of covered dining.
The menu is a Mediterranean fusion which focuses on traditional home cooked, fresh, cooked to order dishes all made from locally sourced ingredients (where possible), a variety of hot and cold sandwiches, salads, meat and fish plus a daily specials blackboard cater for everyone’s desires. Vegetarians are also well catered. Sunday Lunch, served all day from 13.00 to 23.00 is worth making a reservation for.
A beautiful water feature provides the perfect backdrop for savouring the hearty, seasonal food and the carefully nurtured and selected cask ales, fine wines and cocktails.
Widescreen TV’s showcase all the latest sporting events, from football to rugby to F1 and there is also a schedule of live music throughout the week.
www.therobinhoodinn.es 150
SPOTLIGHT MAGAZINE
Opening Hours: 12 noon till late Urb. Benamara, Avda Dos Hermanas s/n, CN 340 km 168, 29680, Estepona, Spain Reservations - Tel: 951272288 reservas@therobinhoodinn.es SPOTLIGHT MAGAZINE
151
N
estled on the banks of the Guadalmansa River and spread over 33 acres is the Agrojardín nursery. It’s locations on highly fertile land and with a privileged microclimate it is an ideal location for crop production. Within our nursery we grow more than 100 different species, and specialize in large specimens, mainly all types of palms, plus tropical and Mediterranean plants. Our Garden Centre stocks a wide array of indoor and outdoor products it also has the most comprehensive range of plants, seeds and bulbs. Not only providing inspiration for amateur, dedicated gardeners but homemaker too. For guaranteed colour throughout the summer months, why not stock up on our seasonal flowers (petunias, gipsies, rosemary, lavender, etc.). For advice on planting your bulbs, either as bedding plants or in a colourful planted container, just speak to one of the experienced members of staff who will be happy to guide and assist you. There is nothing quite like a well thought out display of plants. Whether it is for the conservator, garden or window box, we have hundreds of ideas and plant varieties to help you create your own patch of heaven. We have everything you need for plant care, those allimportant essentials such as tools, watering solutions and lawn care. If you are a fan of bringing the outside in, our range of indoor plants can provide all the drama you desire. A truly wonderful selection of plants, backed up with sound horticultural advice – Agrojardín is a haven for all plant lovers. A landscaping and maintenance service is also available.
152
SPOTLIGHT MAGAZINE
n e d r Ga e r t n Ce
OutsideDécor HomeDécor PetSection A7 km 164 - 29680 Estepona, Málaga 952 796 231-informacion@agrojardin.com
www.agrojardin.com
Monday to Friday 9:00 to 21:00 Sundays & Bank Holidays 10:00 to 21:00
E L PA R A í S o, B E nA H Av í S These apartments are situated in an exclusive
This select resort, gated and fenced around its entire
residential complex situated in Benahavís, a
perimeter, offers beautifully finished, modern and
tipically Andalusian white village nestling on the
spacious apartments.
edge of the Sierra de las Nieves.
154
An exclusive Club House at the disposal of all the
A privileged natural enclave of more than 123.000
owners sets this urbanisation apart as it combines
m2 in which to enjoy the total tranquility and year-
extensive green areas with small lakes set among
round ambience of the Mediterranean, golf and the
spacious gardens with fabulous mountain and
traditional flavours of Andalucía.
Mediterranean views.
SPOTLIGHT MAGAZINE
a201 • • •
2 bedrooms / 2 bathrooms 110 m2 built area / 27 m2 covered terrace € 380,000
a211 • • •
3 bedrooms / 2 bathrooms 143 m2 built area / 35 m2 covered terrace € 450,000
a212 • • •
2 bedrooms / 2 bathrooms 143 m2 built area / 33 m2 covered terrace € 450,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com
E L PA R A í S o, B E nA H Av í S Modern, south facing villa, with sea and golf views. El Paraíso is one of the most established and tranquil residential areas dominated by villas and townhouses built around the El Paraíso Golf Club. The house is built over 2 levels. The first level is distributed into a lounge/ dining room with a fireplace leading onto a nice covered terrace, closed glass window terrace, guest toilet and master bedroom suite. On the garden level there is a second living area with fully fitted kitchen leading onto the pool area, 3 guest bedroom en suite, laundry room, storage and a double car garage. Features include: A/C, Marble floors with underfloor heating, Sound system, Private pool, Alarm system, 24h security.
v204 • • •
4 bedrooms / 5 bathrooms 1041 m2 plot / 467 m2 built area € 1,400,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com
E L PA R A í S o, B E nA H Av í S This majestic villa symbolizes the excellence and exclusivity of El Paraíso. Accommodation is split across two floors. The villa offers an impressive entrance hall complete with wooden vaulted ceiling, a substantial open plan dining room/ sitting room, an additional kitchen/dining area close to the pool, plus a wine cellar and a double garage. The gardens offer a secure and peaceful environment boasting several terraces, mature trees and a heated pool, with bonus of a superb sea, mountain and golf views. other features include A/C, Alarm system, Fireplace, Fully fitted kitchen, Satellite Tv, Sauna, 24h security, Marble floors, Underfloor heating.
v203 • • •
4 bedrooms / 5 bathrooms 1209 m2 plot / 807 m2 built area € 1,400,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com
E L CA P I T á n
Modern style villa with spectacular views over the Mediterranean and the mountains. Nice terraces leading to a private overfloating pool on the same level as the living area and well maintained mature garden. Master bedroom en suite with dressing area. near all amenities, just a few minutes to the beach, shopping and Puerto Banús and Marbella. open plan living room with fireplace. other features include: Fully fitted kitchen with breakfast corner, Laundry area, Play or Tv room, Guest toilet, Central heating, A/C, Marble and wooden floors, Alarm system, Gated community, Carport for 2 cars.
v253 • • •
4 bedrooms / 3 bathrooms 1007 m2 plot / 309 m2 built area € 1,175,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com
MARBESA Stunning villa with spectacular sea views. The villa has spacious living room, a split-level sitting area, boasting incredible panoramic views and access to a terrace with an exterior fireplace and BBQ area. The master bedroom and bathroom have direct access to the covered terrace and pool area. on the lower floor are 2 further guest bedrooms en-suite with dressing area and a terrace with delightful sea views. A roof terrace is accessible via a lift and provides an ideal space with spectacular sunset views. Others features include A/C, Underfloor heating, Pre-installation alarm, Fully fitted kitchen, Gas fireplace, Private pool, Pre-installation for heated pool, Preinstallation for B&O or similar.
v207 • • •
5 bedrooms / 5 bathrooms 1340 m2 plot / 485 m2 built area € 2,950,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com
L o S M o n T E Ro S P L AyA
v 2 78 • • •
5 bedrooms / 5 bathrooms 1197m2 plot / 458 m2 built area € 3,250,000
GoLdEn MILE
Beautiful apartment located in an exclusive frontline beach area on the Golden Mile. Lush communal gardens with swimming pool. Gated complex with 24hrs security and concierge services. Close to Puerto Banús and Marbella. other features included A/C, Fully fitted kitchen, Bosch appliances, Satellite Tv, Marble floors, Underfloor heating in bathroom. 160
SPOTLIGHT MAGAZINE
Great 2nd line beach, fully furnished, villa located in Los Monteros Playa, just 150m from the beach, in a gated community with 24 hrs security. The villa was renovated in 2006. Large living and dining area with fireplace. Large kitchen with breakfast area. Master bedroom en suite with fireplace. South east facing, with private garden and salt water pool. Close to all amenities and Marbella.
A237 • • •
3 bedrooms / 3 bathrooms 156 m2 built area / 30 m2 terrace € 975,000
For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com
LoS FLAMInGoS
Modern and spacious top quality penthouse. It has a bright living area with gas fireplace, open plan kitchen and spacious master bedroom en-suite with jacuzzi. nice views over the pool, the golf and the sea, southwest facing. Roof terrace with private pool. nearby all amenities, a few minutes to the beach and Puerto Banús. Features: Underfloor heating in bathrooms, 24hrs security, Alarm.
v284 • • •
5 bedrooms / 6 bathrooms 1540 m2 plot / 714 m2 built area € 2,900,000 For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com
A246 • • •
3 bedrooms / 3 bathrooms 231 m2 built area / 79 m2 terrace € 750,000
L A A L qU E R í A
Elegant villa for sale, overlooking the golf valley and coast, build to the highest level, with eyes for details and best material being used. Big lounge with separate dining area. Elevator. Fireplace in livingroom. Large basement. Kitchen with breakfast area. Guest bathroom. Sauna and Turkish-bath. The property comes fully furnished. SPOTLIGHT MAGAZINE
161
D908
Los monTERos
From 377,793
This small and exclusive development enjoys extensive communal gardens and a large feature pool. The complex benefits from 24 hour security and controlled access, not to mention counting on a beautiful 18 hole par 72 golf course on your doorstep. These luxury, duplex apartments are very spacious and built to an extremely high standard. Most of the apartments enjoy panoramic sea views and have large terraces to enjoy the outdoor living. 2 private parking spaces.
D913
Beds: 2/3
Baths: 3
ELviRia
From 150,750
Close to the best beaches in Marbella. Massive price reductions and mortgages of up to 100% + costs available*. Unbeatable front line golf location and on one of Marbella´s best known golf courses. The development is within easy walking distance of the Golf Club House as well as all amenities such as bars, restaurants, supermarkets, banks etc. All apartments are south west facing and most have excellent golf and sea views., set in well maintained tropical gardens with 4 swimming pools. Beds: 1/3
D912
ELviRia
Baths: 1/2
From 155,000
This beautiful development is built in typical Mediterranean village style, with large terraces, cool and comfortable interiors, several swimming pools set in its extensive gardens and stunning views sweeping across one of the peaceful Elviria valleys down to the glittering Mediterranean. Set in a quiet part of Elviria, the development is within 5 mins drive to the Santa MarĂa Golf Club as well as all amenities such as bars, restaurants, supermarkets, banks, etc. Beds: 2/3
D909
Los FLamingos
Baths: 2/3
From 274,654
Luxurious and elegant properties with breathtaking views situated between Marbella and Estepona in one of the most coveted and elegant areas of the Costa del Sol. Enjoying a breath-taking position with spectacular views from every apartment, including views over the 3 golf courses, natural lake and the sea with the stunning backdrop of Gibraltar and the African Coastline. Beds: 2/3 For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com 162
SPOTLIGHT MAGAZINE
Baths: 2/3
maRbELLa
From 590,000
D916
Situated within an exclusive luxury complex consisting of more than 25.000 m2 of landscaped gardens, breathtaking views of the Mediterranean, 24hrs security, maintenance service and assured privacy. Within a privileged location in the exclusive Marbella Golden Mile and only 800m from the beach, simply 3 minutes from the famous Puerto Banús. Close to the eight popular golf courses. Complete with “First Occupational Licence”. Completely finished and ready to move in. Baths: 2
Beds: 2
ELviRia
From 253,405
D910
Luxury apartments in a quiet area of Elviria - Marbella. Located in a complex with 4 community swimming pools and immaculately maintained gardens. The development is within 5mins drive to the Golf Club House, as well as all amenities such as bars, restaurants, supermarkets, banks, etc. These stunning apartments with luxury finishing all come with marble floors throughout, fitted kitchen, marble bathrooms, A/C. Baths: 2
Beds: 2/3
puERTo banús
From 377,793
D907
Luxury homes in a dream location. These luxury Puerto Banús apartments are truly in an unbeatable location and now incredibly affordable. Less than 200m from the beach and walking distance from Puerto Banús. Gated and truly private complex, the 60 apartments and penthouses are surrounded by a large Mediterranean and tropical garden and free form outdoor pool. The development also counts on a Spa, Jacuzzi, sauna and indoor heated swimming pool. Baths: 2/4
Beds: 2/3
Los aRquERos
From 377,793
D902
Modern luxury apartments in the famous Residential Los Arqueros Golf in Benahavís. Incredible views to the sea, golf and mountains. Just minutes away are the beaches of Benahavís and Marbella and its famous Puerto Banús, supplementing the possibility to practice all kinds of water activities and the tourist towns of San Pedro de Alcántara, Estepona and Ronda with its spectacular highlands. Features include: A/C, Marble floors, Fully fitted kitchen, Solar panels, Security 24 hours. Baths: 3
Beds: 2/3 For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
163
sprinG/suMMer 2013 coLLections noW in
the new 2013 smart caddy 301 with Lithium MAKING 2013 SPECIAL FORbattery LESS exclusive to Golf city noW in stock
DAILY AUTUMN / WINTER COLLECTIONS ARE IN BOTH SHOPS NOW!
GOLFCITY DISCOUNT OUTLET INCREDIBLE DISCOUNTS ON TOP BRANDS
GREAT SELECTION OF ECCO GOLF SHOES FOR LADIES & MEN NOW IN STOCK FROM 50 â‚Ź
for Ladies We have the Mens and Ladies GoLf shoes: Lastest styLes of Green LaMb, footjoy, ecco, seve icon GolfCity Discount Outlet incLudinG the very cLassic daiLy sports, pinG coLLection Benavista turn off, opposite Crowne Plaza Hotel. Tel.: 952GoLf 896 710 popuLar spikeLess shoes and GirLs GoLf ranGes
Pro-Shop at Atalaya Golf Club. Tel.: 952 887 702
GolfCity Discount Outlet Benavista turnwww.golfcitysport.com off, opposite Crowne Plaza Hotel. Tel: 952 896 710 Pro-Shop at Atalaya Golf Club. Tel: 952 887 702
www.golfcitysport.com 164
SPOTLIGHT MAGAZINE
GOLFCourses ATALAYA Atalaya Golf & Country Club is the headquarters of the PGA Europe, it has two 18 hole courses, old and new. Both golf courses are normally in excellent condition with well manicured fairways and greens.
FINCA CORTESÍN Finca Cortesín Golf Course is situated in Casares, between Marbella and Sotogrande. The 18 holes golf course is designed by Cable Robinson.
MARBELLA GOLF & COUNTRY CLUB Set admidst the rolling countryside of Andalucía, It has an overall playing lenght of 6000 meters and a par rating of 72. Designed by Robert Trent Jones Sr. The 18 hole layout was imaginatively conceived and designed to compliment the exciting enviroment and provides a testing but enjoyable game for golfers of different abilities.
LA QUINTA Situated in Marbella’s Golf Valley this course consists of 27 holes all used in combination with each other to ensure easy flow of playing. La Quinta is a challenging course with the design of the fairways and quality of the greens make it a demanding course, with views down to the Mediterranean.
SPOTLIGHT MAGAZINE
165
Golfriend’s is the one-stop shop for all your golfing needs offering men’s and women’s clothing at competitive prices as well as bags, clubs and golf package sets.
166
SPOTLIGHT MAGAZINE
ON
ITI
D DE TE I LIM
R1 CAN TUNE EVERY LOFT, EVERY LOOK AND EVERY FLIGHT • A driver model that can be tuned to fit Tour pros and amateurs alike. • TaylorMade Loft-Sleeve technology promotes optimal launch angle by offering 12 settings between standard driver lofts of 8º and 12º (±2º) – including 7 standard and 5 upright loft options. • 7 face angle options: neutral/square, open, medium-open, maximum-open, closed, medium-closed, maximum-closed. • Shot-shaping moveable weights promote a neutral/straight flight or a distance-enhancing draw. • Thick-thin crown provides lower and more-forward CG location promoting high launch, fast ball speed and low spin. • Inverted Cone Technology milled into the inner side of the clubface expands the portion of the face that delivers high ball speed. • Black clubface and tonal black R1 crown graphic together promote easy alignment. • Improved aerodynamics reduce drag over the head to promote faster clubhead speed. • Aldila RIP Phenom 55 grams shaft promotes faster clubhead speed while delivering greater feel than typical ultra-light shafts.
To celebrate our
14th ANNIVERSARY throughout the months of July and August we are offering
30% OFF
Men’s and Women’s Clothing
20% OFF Accessories 10% OFF Golf Clubs Visit our shop at Centro Comercial Mustang, S/N - Local 11 29680, Estepona (Málaga) Phone: 925 882 523 | Email:info@golfriendshop.com or shop online
www.golfriends.es
Like us
SPOTLIGHT MAGAZINE
167
MARRIOTT’S PLAYA ANDALUZA ESTEPONA, COSTA DEL SOL, SPAIN
Resort insert_MPA_01.2012.indd 1
168
SPOTLIGHT MAGAZINE
19/01/2012 11:00
WELCOME TO MARRIOTT’S PLAYA ANDALUZA This stunning seafront resort is located on the Spanish Riviera of the Costa del Sol, near the “Millionaire’s Paradise” of Puerto Banús, an exclusive marina made famous by royalty, and just 15 minutes from the beautiful seaside town of Marbella.
RESORT AMENITIES
APARTMENT TYPES
Pools, Beauty and Fitness:
2 - Bedroom Apartment
• 3 outdoor pools including children’s pool with slide and interactive water feature • Indoor heated pool, whirlpools, sauna and steam rooms • Beauty and fitness centres
• 2-bedroom / 2-bathroom apartment • Overall size approximately 100m2 • Sleeps up to 6 people
Eating and Drinking:
• Solera Restaurant & Bar • MarketPlace® mini-market
• 3-bedroom / 3-bathroom apartment • Overall size approximately 135m2 • Sleeps up to 8 people
For Children:
APARTMENT AMENITIES
• MAZE® (Marriott’s Activity Zone Experience) for children • Teen lounge and outdoor playground Other Activities:
• • • •
Daily activities programme for all ages Paddle tennis court 9-hole miniature golf course Over 40 golf courses within 30 km range
3 - Bedroom Apartment
• • • •
Living & Dining area with LCD flat screen TV & DVD player Complimentary internet access for owners Fully equipped kitchen including microwave and dishwasher Master suite with king-size bed, oversize soaking tub and a separate shower • Utility room with washer and dryer • Furnished private balconies or patios
Marriott’s Playa Andaluza, Ctra. De Cádiz Km. 168, 29680 Estepona, Spain All features, furnishings and amenities depicted throughout may be proposed and are subject to change. Some facilities may be open on seasonal basis only. © Copyright 2011, Marriott Vacation Club International. All rights reserved. Marriott Vacation Club International and the programs and products provided under the Marriott Vacation Club brand are not owned, developed, or sold by Marriott International, Inc. Marriott Vacation Club International uses the Marriott marks under license from Marriott International, Inc. and its affiliates. IMG-11-049
Resort insert_MPA_01.2012.indd 2
SPOTLIGHT MAGAZINE
169
19/01/2012 11:01
Duquesa
Sotogrande 170
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find Bar & Café Group Sixt Rent a Car Local Telecom SotoCheval
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061
Duquesa / Sotogrande Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 956 780 256 Town Hall +34 956 780 106 Post Office +34 952 780 393 Taxi San Roque +34 956 782 222 +34 956 780 058 Weekly Market Day
Sunday
Sotogrande Tourist Information +34 956 694 005
Duquesa / Sotogrande
Emergency: Police: Guardia Civil:
Bar & CafĂŠ Group welcomes you to...
Frontline Marina Puerto de La Duquesa - Manilva 0034 951 273 501
172
Benavista C.C. - Local 12, km. 167 Estepona 0034 952 888 792
Come & enjoy with us great food and drink in a relaxed & friendly environment.... SPOTLIGHT MAGAZINE
Frontline Marina Puerto de La Duquesa - Manilva 0034 952 892 548
Frontline Marina Puerto de La Duquesa - Manilva 0034 952 893 673
www.barandcafegroup.com SPOTLIGHT MAGAZINE
173
174
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
175
Residential package Your own UK, Norwegian, Dutch, German, Russian or Romanian phone number, here in Spain?
1 2
Have your own local phone number from a foreign country connected to your phone here in Spain. Your friends and family can call you on your local number at no extra charge, just like you never moved! Talk for hours to friends and family at normal local costs, or even for free!
Use our free app to call and receive calls over Wi-Fi or 3G with your smartphone, or use it to call International without Internet, the app calls our local access number which connects you automatically with the number you selected in your address book.
LocalTelecom Residential package
New Local Spanish phone number, or keep your existing number.
Second Geographical phone number from your home country, your friends and family call
you on a normal local landline number from your home country. Choose between 70 counties*.
2 incoming & outgoing lines.
Free calls to landlines in Spain + free call to your home country*.
Call mobiles in Spain for only 6 cents/minute.
Call mobiles almost worldwide for 8 cents per minute.
No connection fee, always pay per second.
Free app to call and receive calls from your Smartphone, for the same rates.
Answer calls anywhere, worldwide, also on your mobile.
Unlimited free calls to all other LocalTelecom users.
Special introduction offer for our Sunsearch readers, who prepay for 6 months: Free Grandstream adapter, use your existing phone to call: Normal price €29,75. Configuration adapter: Normal price €9,95. Delivery/postage: Normal price €7,95. For Sunsearch subscribers:
Free!
The offer does not include a setup fee of €5, per new phone number or €12,50 per existing phone number. All prices exclude vat. Call 951 40 40 07 and mention Sunsearch magazine to receive the discount. www.localtelecom.com/sunsearch 176
SPOTLIGHT MAGAZINE
€9,95 a month
Call Worldwide 2 Cents/Minute
√ Directly From Any Smartphone √ No Contract - No Hidden Fees √ Free Trial
GET THE FREE APP NOW!
20% extra credit with coupon code: sunsearch
www.localtelecom.com SPOTLIGHT MAGAZINE
177
179
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
179
180
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
180