2013 F i s h i ng Ta c kl e Ca t a l o g u e
為世界各地的釣友，提供豐富的色彩描繪 ! 在魅力無窮的大自然中，釣友通過手上的釣具感受地球的生息與互動，並追 求各種各樣的愉悅與歡樂。 如果說釣場是屬於釣友擁有的一幅純白畫布，那麼釣友在每次享受釣魚的 過程當中，必定能為畫布填充專屬的獨特記憶與色彩，釣魚的樂趣是無止盡 的。在畫布上，您可以創造比藍天更高的天空、比蒼海更深的遼闊海洋。 最重要的是，您想在畫布上填充顏色時我們能夠為您提供最適宜恰當的色 調，豐富您的釣魚記憶。SHIMANO 追求的科學技術，就是為了融合及調合 釣友各自的感性，而這個堅持就是 SHIMANO 存在的真正意義。 預見未來並堅持理念，我們希望將最好的色彩及記憶散播給世界各地的釣 友，讓 SHIMANO 釣具無國界之分，為釣魚同行帶來無比歡樂！ 無論任何時代，我們都將永遠尊重釣友的感受……。
002
001
REEL
令人悸動的科學技術 無論是一個捲線器、一根釣竿或是一件釣魚服裝，都是為了 能增加釣魚樂趣的工具。可是，這樣的工具卻擁有更深層的 意義，擁有釣魚工具，就能擁有無限的釣魚夢想，遇見新的 邂逅，如此能與釣魚之魂產生共鳴的技術，正是SHIMANO想 要獻給所有深愛釣魚的釣友們的最佳禮物。
ROD
目錄
WEAR&GEAR
004 - 005 006 - 007 008 - 021 022 - 023 024 - 029 030 - 031 032 - 033 034 - 045 046 - 051 052 - 053 054 - 056 057 058 - 059 060 - 061 062 - 066 067 068 - 075 076 - 091
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
紡車式捲線器機能介紹 捲線器技術 STELLA•泛用紡車式捲線器 BB-X捲線器 遠投紡車式捲線器 兩軸式捲線器機能介紹 船用電動•手動捲線器 電動捲線器 船用手動捲線器 海水兩軸捲線器 磯釣兩軸捲線器 石鯛兩軸捲線器 若鷺魚捲線器 專用釣竿 兩軸式捲線器機能介紹 大嘴黑鱸捲線器 鱒魚•鯉魚•飛蠅捲線器 捲線器規格一覽表 夢屋
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
釣竿機能介紹 092 - 095 海水鱸魚•路亞遠投竿 096 - 103 木蝦竿 104 - 107 輕型海水路亞竿•泛用竿 108 - 111 鐵板路亞竿 112 - 117 海水路亞竿規格一覽表 118 - 119 大嘴黑鱸竿（JACKALL x SHIMANO） 120 - 123 大嘴黑鱸竿 124 - 131 鱒魚竿 132 - 137 飛蠅竿 138 - 139 磯釣竿•防波堤釣•石鯛竿 140 - 177 船釣竿 178 - 211 遠投竿 212 - 219 溪流竿 220 - 231 鯽魚竿 232 - 241 鯉魚竿 242 - 243
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
服飾類 釣魚服 帽子•手套 偏光鏡 鞋類 香魚•溪流用品 鯽魚用品 釣竿背袋 背包•收納盒 雜品 冰箱 海水路亞 黑鯛鱒魚路亞 浮標•阿波 釣線
■ 注意事項
244 - 263 264 - 265 266 - 270 271 - 273 274 - 281 282 - 287 288 - 291 292 - 294 295 - 303 304 - 309 310 - 315 316 - 333 334 - 337 338 - 339 340 - 343 344 - 345
SPINNING REEL FEATURES
正因為結集所有最新技術， 才稱得上是 SHIMANO 最先端 紡車式捲線器。
1 Magnum LITE ROTOR
採用史上最輕量SHIMANO最先進碳纖素材CI4+的高效 能旋轉盤。其特點是擁有超高剛性，但素材厚度卻能 完美幅縮只保留最精華部份。在輕量化的效能加持之 下，能大幅減少收線時的回轉慣性，並且更提升操作 靈活性及擁有令人滿意的超高感度。 1 2 AR-C線杯
能大幅減少纏線問題以及加大拋投距離，這是AR-C線 杯最主要的兩個著眼點。藉由流線的造型產生「釣線 整流效果」，拋投時釣線能保持在最佳角度流暢出線， 不需犧牲拋投距離也能有效降低纏線的麻煩。加上與 AERO-LAP STETEM(齒輪傳動系統)的契合度更高，堪 稱完美的設定。此外，AR-C LIGHT SPOOL線杯則兼具 2 最流暢出線效能以及擁有最輕量化設計的劃時代新式 線杯。 3 SUPER Mg
實現高性能捲線器的所有特能，兼具高次元輕量化、 3 精度、高感度的超鋁鎂合金。“SUPER Mg”，最能發 揮出高品質性能。 4 POWER AL
金屬外殼中剛性最高的“POWER AL”外殼，以超強的 硬度為設計目標並在強韌的外表下也具有相當優異的 性能。
4
5 超輕量新素材CI4
強化碳纖維CI4是SHIMANO獨創的新素材。其最大的特 色就是比以往的樹脂輕了20%，還有強度也增加1.6倍。 所有競技型自行車的零件都採用此素材，造就了 Armstrong選手在「環法賽」中成功達到7連霸。其輕巧 和耐久性能更廣受好評。 5 6 CI4+
過去最輕量的碳纖素材CI4再進化，在保持超輕量構造 的同時更提升實釣時的剛性及耐久性。受惠新素材的 誕生，新式的捲線器機體及旋轉盤都能擁有比過去更 纖細、輕量的超質效能。 6 7 E.I.(超防銹處理)
線杯的內徑（纏線部位）做了SHIMANO獨創的特殊表 面處理，耐蝕性比以往的表面處理效能提升2倍以上。 7 8 SWBarrier Gear齒輪/Barrier Gear齒輪 /Gear齒輪
導入了主齒輪最高等級的鋁合金，和SHIMANO自豪的 冷鍛技術。利用冷鍛技術實現了驚人的高密度分子結 構，比起機器切割其強度跟耐用度都更為優秀。而 NEW STELLA採用的是超硬鋁合金，經過冷鍛再加上表 面特殊處理過的Barrier Gear主齒輪，其耐用度比以往 上升50%。 ※當社同等品比
8
9 SUPER SLOW 10
採用收線時線杯上下擺動速度最慢的SUPER SLOW 10 設定（又稱超密捲式收線），每次轉動手把一圈時線 杯振幅僅0.1mm，藉由將釣線超密度排列的方式讓拋投 出線時的磨擦阻力降到最低。除此之外，線杯輕盈的 回轉效能更能大幅提升連環鉤沙梭釣遊的樂趣。 （SUPER SLOW 5的收線密度約為一半左右） 9 10
將拋投時母線與竿身角度微調到最優化的技術，讓母 線不易與竿身產生磨擦進而增加遠投距離。其設計概 念為線杯中心點與釣竿保持零度角水準方向，在重視 遠投能力的選擇上非O°BODY莫屬（零度角水準機 身）。 10 11 WIDE ROTOR
並不是改變旋轉盤的大小，而是將旋轉盤上內側部分 削掉部分可確保有足夠的空間，當線射出時，能減少 碰撞。不但提升了，拋投時所飛行的距離，因為重量 的減輕，選轉盤回轉時更輕鬆。 11 12 S A-RB / A-RB培林
之前的A-RB是業界首創以「表面改質」來作出「不動 態層」，成功地排除生銹缺點的培林。現在，我們將 它側邊的防銹能力強化至極限，減低培林因卡鹽而受 到的侵蝕，即是最新的S A-RB培林。NEW STELLA全 面採用這種新式培林，即使在海水環境下使用，也能 大幅提升超強耐久性以及高效能。
004
12
SPINNING REELーFEATURES 25 SUPER FLOATING SHAFT超級浮動轉軸
SHIMANO領先導入專門支撐線杯軸承的超滑順培林， 做出一個獨立式的裝置「FLOATING SHAFT」。如此一 來，能大幅減少軸承轉動時的接觸面積以及摩擦阻力， 更徹底實現兼具省力又滑順無比的高速回轉效能。 13
25 26 全浮動式旋轉軸
主軸經過超精度工鍛琢磨製成，如此能把軸承間的間 隙降至最低。在軸承部採用金屬製環做保護，能嚴格 控制間隙的精確度。根據這些措施能徹底消除主軸晃 動的情況，也排除了線杯上下滑動時的噪音。並且與 X-SHIP具有相乘效果，能激發出收線最佳效能。
14
金属製環
兩軸式捲線器
14 簡單的維護系統
透過機體內建的保養孔，可讓滑潤噴霧確實附著在各 齒輪系統達成簡單維護的目的。更高階機種則可直接 透過導線環羅拉油注孔，進行簡單、快速保養。定期 進行保養可以大幅提升齒輪滑順度、耐久性能也能更 提升。
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
13 SR-One-Piece Bail一體成形導線環
SHIMANO以一體成形的不銹鋼，開發出直至羅拉都光 滑無痕的極細一體成形導線環。發揮了極細導線環能 減少與釣線的接觸面積和摩擦的優點，並且徹底減低 發生卡線的機率，同時解決了強而有力與細膩平滑兩 個相對的課題。
26
15 AERO WRAP(CROSS GEAR) SYSTEM齒輪傳動系統 27 DCL強力羅拉
裝載摩擦係數非常低的DCL羅拉，能大幅降低PE線的 摩耗進而提升釣線耐久性。 27
15 28 SUPER STOPPERⅡ 超級制動裝置Ⅱ
利用原創設計的大口徑羅拉煞車盤，創造出超級制動 裝置Ⅱ。老手們可依情形瞬間鎖緊手把以應付收線時 的任何突發狀況，手把不反轉釣線也就不會因線杯反 轉而纏線。並且，即使在零下20度的嚴酷環境中，效 能也能保持在最佳狀態。
鹹水路亞竿
16 海水OK
S A-RB、A-RB採用SHIMANO高科技防銹處理及高性能 培林，由於金屬外觀經過防銹處理即使在海邊垂釣也 不用擔心鹽份侵蝕的問題，使用後只要稍用清水沖洗 即可輕鬆做好清潔動作。
16
夢 屋
改良的CROSS GEAR帶來令人雀躍的轉動質感，以及讓 線杯收線排列更井然有序。同時也能讓釣友們感受到 線杯回轉時所帶來的微妙變化，收線時的擺動順暢、 以及拋投時的動能耗損也能大幅降低，進而提升拋投 距離並產生絕佳的出線效能。
28
17 SHOWER洗淨OK
路亞竿
使用後可洗淨沖洗，但請勿浸泡在水中。
29 BOLT LESS BODY 17
將剛性的一面完全的包覆在纖細的盔甲裡，這不單單 只是美觀，還有非常耐久的防腐蝕功能。
18 矯健形手把
鱒魚竿
採用完美設計的超硬鋁合金機器切割冷鍛技術，除了 能維持折疊收納的功能以外簡單而洗鍊的形狀更是它 的魅力所在。 ※在構造上比以往手把的收納空間縮小了許多，在折 疊收納的狀態下有碰撞或是重壓的話，手把部位的螺 絲會有破損的可能性；所以在拿起搬運或收納時請十 分注意。
29 30 SR-BALANCE BODY平衡機身 18
飛蠅竿
利用SHIMANO獨特的3D解析技術，將捲線器機身整體 的重心重新配分，達到均等平衡的狀態，拿起來比較 不會覺得重，反覆拋投也比較不會覺得累。
19 可折疊式手把設計
鎖緊式手把採用可橫折收放的新設計，克服了傳統手 把收納時無法空間利用的缺點。
30
19
採用SHIMANO特殊的齒輪設計，能大幅降低機體內部 各齒輪間的摩擦阻力，達成更高精度的收線效率。 31
20 WATER PROOF DRAG防水自動出線裝置 32 出線優化系統
在組裝測試時，原廠就將托拉力數值調整到最適當的設定，讓釣友在購買後不須任何 微調就能享受到最佳的拋投效能。 20
33 不沾污漬的新技術
強力拖曳支撐是以加強線杯軸，以及強化支撐軸心的 構造來抑制線杯晃動的新機制。無論線杯移動到最上 部或是最底部，都能帶來與兩軸式捲線器相同平穩的 出線質感。 21
● 最大收線長的計算方法
33
投 竿
在捲線器表面施以最新開發的特殊塗層“BARRIER FINISH加工”，可以大幅度提升防污能力，同時也擁 有相當卓越的撥水防污性能。即使是沾上污漬，只要 稍作水洗即可簡單去除表面污垢。
21 Rigid Support Drag強力拖曳支撐
船 竿
採用專家老手們大力讚揚的超級微調自動出線裝置， 這個防水自動出線裝置就是為了持續發揮其性能所開 發出來的。無論在嚴酷風雨或是海浪不穩定的環境下， 都能有效防止水份滲入，如此一來才能讓效能維持在 最佳狀態。
磯．防波堤竿
31 SUPER SHIP
● AR-C線杯
(1) 紡車式捲線器 紡車式捲線器「最大收線長」計算方式如下：
【線杯前端的帽緣直徑x3.14x齒輪比】
線杯帽緣 直徑
計算式
溪流竿
22 超硬鋁合金冷鍛切割托拉力調整鈕
以STELLA為例，採用特殊的超硬鋁合金冷鍛切割技術 所製成的托拉力調整鈕。不會有TIME lag並保持最佳 的操作手感，更能體現SHIMANO獨自的如絲般順滑的 剎車性能。
線杯中心 直徑
(2) 兩軸式捲線器
23 瞬間設定托拉力值的出線裝置
兩軸式捲線器「最大收線長」計算方式如下： 計算式 【線杯最外徑x3.14x齒輪比】
採用可以快速調整托拉力值的特殊裝置，特別適合在 大型魚上鉤時的拉力值瞬間變化時使用。藉由快速調 整出線鬆緊度讓釣線更不易斷裂，更能大幅提升捲線 器的環境對應能力。
鯽魚竿
22
※由於採用AR-C線杯的機種，線杯前端的線杯帽緣 直徑會比一般線杯大一些所以實際捲線時最大收線 長大概是表記的93%左右。
※請注意：無論是紡車式捲線器或是兩軸式捲線器，實釣時若處於出線狀態（線杯出線導致中心直徑縮小時）， 有可能會讓最大收線長數值產生誤差。
● 最大剎車力的定義 測試標準：線上杯上收納一定的線量並把剎車鎖在最緊的狀態。接著開始拉扯線杯上的釣線，等 到線杯被拉動的那一瞬間，則稱為最大煞車力。
● 實用剎車力的定義
24
測試標準：線上杯上收納一定的線量並把剎車 微微鎖緊。接著開始拉扯線杯上的釣線，在拉 扯後計算出對於捲線器最不容易產生不良影響， 並且能保持最佳剎車力道的數值，就稱之為實 用剎車力（參照右圖）。
︵左︶托拉力
24 Stress Free bail System
打開導線環時會有「卡嚓」的聲音並同時牢牢的鎖住。 同時，在旋轉盤上設置最佳的剎車器輔助裝置，能有 效防止拋投時旋轉盤不正常的回轉。就算是使勁全力 拋投也不必擔心導線還異常跳回，讓您能更安心、放 心地享受拋投樂趣。
鯉魚竿
23
（右）最大托拉力 （中）實用托拉力
（下）轉動托拉力手把次數
在這區間裡因為 剎車力有巨大的 轉變，所以在調 整上可能會有一 點困難。
005
SPINNING REEL
追 求﹁
的極限
﹂
強度
﹁滑 順 ﹂
FEATURES
與 X-PROTECT
滴水不漏的高度防水結構
凝聚以X為名的多重究極技術， 「NEW STELLA SW」最先進科技的代名詞， 徹底感受科技所帶來的超高便利性。
羅拉離合器採用接觸型三段式卡 榫設計，擁有高度防水效能並且 對於水壓防護也作得相當徹底。 同時更在卡榫之間充填特殊的潤 滑油，在注重防水效能的同時更 能大幅降低轉動時的摩擦阻力。 如絹織絲綢般滑順的齒輪系統， 正是STELLA最迷人的魅力之一。
水の浸入經路
グリス充填
X-SHIELD
006
X-TOUGH DRAG
能對應最嚴苛環境的防護鐵壁
新次元、高剛性、高滑順托拉力組
無論是機身組裝的接 合面，或是線杯與托 拉力調整鈕的部品間 隙，任何接續部皆採 用強力的防水隔絕技 術。藉由阻絕外部水 份侵入，以保持捲線 器本身最佳輸出效率。 無論在任何嚴酷環境 下，SW捲線器更可以 確保最高的耐久性及 高度的信賴感。
最講究托拉力效能的核心結構， 採用最適宜、適所的金屬及碳纖 維墊片所組成。擁有高度耐熱性 及耐久性，線杯在高度負荷下也 能保持最佳的滑順效能。 「剛性」與「滑順度」經過新技 術的導入後，獲得劃時代的效能 提升，更是您遠征時的最佳守護 利器。
SPINNING REELーTECHNOLOGY
紡 車式捲線器 紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 鹹水路亞竿
拓展國際的創新齒輪系統「X-SHIP」 NEW STELLA SW全面實裝！
路亞竿 鱒魚竿
擁有X-SHIP與壓倒性的高剛性， 絕不妥協的控場主導力，更是征服世界的領先技術！
有捲線器心臟之稱的大齒盤，採 用SHIMANO聞名國際的獨特技術 「高精度冷間鍛造技術」打造而 成。更在齒輪表面施以特殊強化 加工，強度與08 STELLA SW相比 最大提升138%的高耐久性。如此 高強度，可謂是當今捲線器用齒 輪最強韌的代表作之一。
經過無數次的3次元解析技術檢 測，任何細節都無法妥協的堅持， 正是NEW STELLA SW強韌高剛 性、高耐久性的最佳保證。將剛 性與慣性互相牽引的力量完美發 揮，追求最極致的高強度。同時， 鋁合金素材特有的高慣性與強悍 的回轉效能相輔相成，特別適合 搭配負荷較大的鐵板路亞作使用。
鯽魚竿
X-RIGID HANDLE
溪流竿
剛性與慣性的完美平衡「極致高強度」 投 竿
齒輪系統的核心部位
船 竿
X-RIGID ROTOR
磯．防波堤竿
X-RIGID GEAR
飛蠅竿
藉由加大齒輪直徑及調整最佳的齒輪間距，更能提升齒面精度而強化齒輪的支撐效能。讓收線時齒輪間的回 轉抵抗降到最低，同時將動能透過齒輪的轉動產生最強的傳達效率，是「X-SHIP」最引以為傲的創新齒輪技術。 NEW STELLA SW無論手把、旋轉盤或導線環，各個部位零件都擁有足以對應任何嚴苛環境的高剛性，並且與 X-SHIP創新的齒輪系統相輔相成，發揮出最佳的輸出效能。特別在講究耐久性及高剛性的SW海水戰場上，更 是釣友遠征時的最佳利器。除此之外，X-RIGID ROTOR擁有的高慣性更能誘發出X-SHIP最佳的滑順感， 「如絹織 般滑順卻有鐵壁般的強度」，正是STELLA的命名由來。高精度回轉效能伴隨而來的是，釣友在實釣時可以保持 更長時間的集中力。在SW海水釣場上NEW STELLA SW不僅擁有卓越操作性，任何小細節都可以看出設計團隊 的堅持。更在任何環境下都能發揮出絕佳戰力的可靠夥伴，而這樣的成果希望每位釣友都能親身體驗。
X-RIGID BAIL
頑強、高剛性導線環
藉由將包覆手把軸心的金屬零件 改為一體成型後，可以大幅強化 手把本體與手把軸心的剛性無落 差，如此一來可以將手把轉動時 的動能輸出毫不保留地發揮到最 大極限。除此之外，NEW STELLA SW 5000型以上採用冷間鍛造技術， 實現更高的剛性表現。
導線環採用粗徑鈦合金打造而成， 讓X-RIGID BAIL與X-RIGID ROTOR 的搭配更加契合。重視輕盈、滑 順收線效果的同時，更能確保導 線環對於外力的衝擊抗性。 由於採用鈦合金素材，所以在輕 量化及耐銹蝕的表現上會比其他 金屬素材更佳卓越。
鯉魚竿
新設計支撐構造、高剛性手把
007
SPINNING REEL 海水 泛用
盡情享受，攻無不克。
「剛性」與「滑順」的完美結合， SHIMANO 史上最強的紡車式捲線器！
30000
8000HG
NEW STELLA SW 型號
ボディ & ローター素材
齒輪比
※1 4000XG
未定
※2 5000XG
6.2
※2 5000HG
5.7
14000XG
※2 5000PG
4.6
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
未定 未定 98.0/10.0 127.4/13.0 98.0/10.0 127.4/13.0 98.0/10.0 127.4/13.0 98.0/10.0 127.4/13.0 98.0/10.0 127.4/13.0 196.0/20.0 274.4/28.0 196.0/20.0 274.4/28.0 176.4/18.0 245.0/25.0 176.4/18.0 245.0/25.0 166.6/17.0 245.0/25.0 166.6/17.0 245.0/25.0 未定 未定
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
未定
49/19
435
54/19
435
54/19
435
54/19
尼龍線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
3.5-170、4-150、5-125 1-500、1.5-320、2-210 4-200、5-150、6-130 2-350、3-240、4-170 4-200、5-150、6-130 2-350、3-240、4-170 4-200、5-150、6-130 2-350、3-240、4-170 4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210 4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210
售價 (日圓)
未定
60
14/1
85,000 03062 7 ＊
105
65
14/1
100,000 03064 1 ＊
97
65
14/1
100,000 03063 4 ＊
78
65
14/1
100,000 03065 8 ＊
NEW STELLA SW所追求的是「絕對高強度」！所謂高強度，必須兼具「耐久性」、 ※2 6000HG 5.7 103 440 57.5/19 65 14/1 100,000 「托拉力效能」、「收線力量」、「本體剛性」、「防水性能」。唯有兼具以上 ※2 6000PG 83 440 57.5/19 65 14/1 100,000 4.6 堅持，才稱得上是SHIMANO史上最強紡車式捲線器。首先，為了將齒輪的傳達輸 5-275、6-230、8-160 出發揮到最大極限，並且能平衡各部位零件剛性的角色非X-SHIP（創新的齒輪系 ※2 8000HG 5.6 107 61/22 675 75 14/1 110,000 3-410、4-300、5-250 統）莫屬。X-SHIP採用最佳的齒輪配置以及高強度齒輪組合，與STELLA SW特殊 5-275、6-230、8-160 ※2 8000PG 94 61/22 675 75 14/1 110,000 4.9 3-410、4-300、5-250 的高剛性相輔相成，在轉動手把收線的瞬間即可明顯感受它所帶來的滑順、強悍 6-300、8-210、10-160 收線效能，而這個核心角色則由冷間鍛造技術打造而成的X-RIGID GEAR（大齒 ※2 10000PG 4.9 102 66/22 685 75 14/1 110,000 4-400、5-300、6-250 盤）所擔任。此外，托拉力組則採用兼具高耐熱、高耐久性的X-TOUGH DRAG結 10-195、12-155、14-140 ※2 14000XG 6.2 134 690 68.6/22 75 14/1 110,000 6-300、8-200、10-165 構，無論是隱藏在黑潮裡的巨物黑鮪或是太平洋戰神GT（大型牛港鯵），都是它 10-310、12-240、14-200 的主要獵物之一。在追求剛性極限的同時，更不忘加強機身各部位的防水能力。 ※2 18000HG 5.7 129 72/28 875 85 14/1 120,000 5-500、6-400、8-300 舉例來說，羅拉離合器採用接觸型三段式卡榫設計X-PROTECT技術。藉由卡榫之 10-350、14-240、18-190 ※2 20000PG 4.4 104 885 75.5/28 85 14/1 120,000 5-600、6-500、8-350 間充填特殊的潤滑油，在注重防水效能的同時更能大幅降低轉動時的摩擦阻力， 10-600、14-400、18-300 如絹織絲綢般滑順的齒輪系統，正是STELLA SW最迷人的魅力之一。過去以來釣 ※1 30000 131 未定 未定 85 14/1 135,000 4.4 8-600、10－475、12-375 友們一直在追求的「絕對高強度」及「極致滑順」性能，如今都能在NEW STELLA ※1標記商品：日本國內預定販賣時間為2013年5月。※2標記商品：日本國內預定販賣時間為2013年3月。 ※PG為強力齒輪規格、HG為高齒輪比規格、XG為超高齒輪比規格。※8000∼30000型的手把無法逆轉。 SW的發表後獲得實現。更希望熱衷於挑戰海中大物的您，能親自體驗它所擁有的 新世代先端技術。
008
產品 編號
03066 5 ＊ 03067 2 ＊ 03068 9 ＊ 03069 6 ＊ 03071 9 ＊ 03127 3 ＊ 03072 6 ＊ 03073 3 ＊ 03074 0 ＊
紡車式捲線器 汎用
搭載了 X-SHIP 實現最高峰的旋轉性能！
C2000S： 輕巧 2000 萬能型仕樣
19.6/2.0 29.4/3.0
170
2.5-140、3-100、4-90
40/13.5 2-170、3-95、4-75
4.3
19.6/2.0 29.4/3.0
170
40/13.5
C2000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
175
42/13.5
C2000HGS
6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
175
42/13.5
2000
5.2
24.5/2.5 39.2/4.0
210
43/17
C2500HGS
6.0
24.5/2.5 39.2/4.0
205
43/17
2500
5.2
58.8/6.0 88.2/9.0
225
46.5/17
2500S
5.2
24.5/2.5 39.2/4.0
220
46.5/17
2500HGS
6.0
24.5/2.5 39.2/4.0
220
46.5/17
C3000
5.2
58.8/6.0 88.2/9.0
225
46.5/17
C3000S
5.2
58.8/6.0 88.2/9.0
225
46.5/17
C3000SDH
5.2
58.8/6.0 88.2/9.0
235
46.5/17
C3000HG
6.0
58.8/6.0 88.2/9.0
225
46.5/17
3000HG
5.8
68.6/7.0 265 107.8/11.0
49/19
4000
5.2
68.6/7.0 260 107.8/11.0
49/19
4000S
5.2
68.6/7.0 265 107.8/11.0
49/19
4000XG
6.2
68.6/7.0 270 107.8/11.0
49/19
產品 編號
63
40
14/1
73,000 02425 1 ＊
54
35
14/1
73,000 02426 8 ＊
66
40
14/1
73,000 02788 7 ＊
79
45
14/1
73,000 02427 5 ＊
70
45
14/1
74,000 02428 2 ＊
81
45
14/1
74,000 02429 9 ＊
76
50
14/1
75,000 02430 5 ＊
76
50
14/1
75,000 02431 2 ＊
88
55
14/1
75,000 02789 4 ＊
76
50
14/1
75,000 02432 9 ＊
76
50
14/1
75,000 02790 0 ＊
76
45
16/1
77,000 02433 6 ＊
88
55
14/1
75,000 02434 3 ＊
89
55
14/1
76,000 02435 0 ＊
80
55
14/1
76,000 02436 7 ＊
80
55
14/1
76,000 02437 4 ＊
95
55
14/1
76,000 02438 1 ＊
磯．防波堤竿
1000PGS
0.6-140、0.8-100、1-70 2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 尼龍線（號-m）2-150、2.5-125、3-100 碳纖線（號-m）2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m）2-170、2.5-150、3-12０ 碳纖線（號-m）2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m）2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m）2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m）2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m）2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（號-m）2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m）2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（號-m）3.5-170、4-150、5-125 碳纖線（號-m）3-190、4-145、5-115 1-480、1.5-320、2-270 8-150、10-135、12-100 8-120、10-105、12-90 1.2-190、1.5-150、2-130 尼龍線（號-m）3.5-170、4-150、5-125 碳纖線（號-m）3-190、4-145、5-115 1-480、1.5-320、2-270
售價 (日圓)
※S為淺溝型線杯規格，PGS為強力齒輪規格+淺溝型線杯規格，HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格， SDH為淺溝型線杯+雙手把規格，HG為高齒輪比，XG為超高齒輪比規格。 ※C為精巧機身規格。
船 竿 投 竿
STELLA SW
＊
＊
＊
＊
齒輪比
4000XG
6.2
4000PG
4.6
5000HG
5.7
5000XG
6.2
5000PG
4.6
6000HG
5.7
6000PG
4.6
＊
8000HG
5.6
8000PG
4.9
10000XG
5.8
＊
5000XG
＊ ボディ & ローター素材
10000PG
4.9
18000HG
5.7
20000PG
4.4
68.6/7.0 107.8/11.0 68.6/7.0 107.8/11.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 137.2/14.0 245.0/25.0 137.2/14.0 245.0/25.0 137.2/14.0 225.4/23.0 137.2/14.0 225.4/23.0 147.0/15.0 245.0/25.0 147.0/15.0 245.0/25.0
線杯規格 重量 (g) (徑mm/一轉mm)
350 350 390 390 390 400 400 605 605 625 625 825 845
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
3.5-170、4-150、5-125 1-480、1.5-320、2-270 3.5-170、4-150、5-125 49/19 1-480、1.5-320、2-270 4-200、5-150、6-130 54/19 2-350、3-240、4-170 4-200、5-150、6-130 54/19 2-350、3-240、4-170 4-200、5-150、6-130 54/19 2-350、3-240、4-170 4-240、5-190、6-160 57.5/19 2-440、3-300、4-210 4-240、5-190、6-160 57.5/19 2-440、3-300、4-210 5-275、6-230、8-160 61/22 3-410、4-300、5-250 5-275、6-230、8-160 61/22 3-410、4-300、5-250 6-300、8-210、10-160 66/22 4-400、5-300、6-250 6-300、8-210、10-160 66/22 4-400、5-300、6-250 10-310、12-240、14-200 72/28 5-500、6-400、8-300 10-350、14-240、18-190 75.5/28 5-600、6-500、8-350
49/19
售價 (日圓)
產品 編號
95
60
14/1
85,000
02285 1 ＊
71
60
14/1
85,000
02286 8 ＊
97
60
14/1
100,000
02144 1 ＊
105
60
14/1
100,000
02145 8 ＊
78
60
14/1
100,000
02146 5 ＊
103
60
14/1
100,000
02287 5 ＊
83
60
14/1
100,000
02288 2 ＊
107
70
14/1
110,000
02147 2 ＊
93
70
14/1
110,000
02148 9 ＊
121
70
14/1
110,000
02149 6 ＊
101
70
14/1
110,000
02150 2 ＊
129
80
14/1
120,000
02151 9 ＊
104
80
14/1
120,000
02152 6 ＊
鯉魚竿
＊
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
鯽魚竿
＊
型號
溪流竿
＊
＊
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
飛蠅竿
※1 SUPER MG: 全機種機身素材。1000S, 1000PGS, C2000HGS, 2000, C2500HGS的捲線器素材。 ※2 POWER AL: 2500, 2500S, C3000, C3000SDH, C3000HG, 3000HG, 4000, 4000S, 4000XG的捲線器素材。
5.0
尼龍線容線量(lb-m) 碳纖線容線量(lb-m) PE線容線量(號-m)
鱒魚竿
※2
1000S
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
路亞竿
4000XG： 新世代輪軸超高齒輪比仕樣
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
鹹水路亞竿
※1
齒輪比
夢 屋
2500HGS： 高速齒輪 & 本流鱒魚仕樣
型號
兩軸式捲線器
STELLA
＊
＊
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
在紡車式捲線器中一直跑在最前端的STELLA，以全新模式登場！ 以一流的身份繼承王者風範的同時，裝載了創新齒輪系統「X-SHIP」的 NEW STELLA，被掛上最高名號也無愧天地。充滿獨特創意和高科技機 能，只有SHIMANO才有的獨特”因所施術”技術，適用廣泛釣況的全 17種因應俱全。
※PG為強力齒輪規格；HG為HIGH GEAR(高齒輪比)規格；XG為EXTRA HIGH GEAR(超高齒輪比)規格。※18000和20000的手把無法逆轉。
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※仕樣請參考P73-P74的頁面。 ※本體售價不含消費稅。発売
009
SPINNING REEL 海水 泛用
瞬間爆發的終極效能 VANQUISH 採用擁有最輕量回轉效能的「Magnum LITE ROTOR」旋轉盤， 以及「AR-C LIGHT SPOOL」超滑順線杯設計，讓收線時的始動壓力及重 量大幅削減。同時，更搭載與 STELLA 相同的「X-SHIP」創新的齒輪系統 以及最輕量、最高級的金屬材質「鋁鎂合金機體」設定。無論是輕量化、 剛性、感度、收線效能等，都毫不保留採用 SHIMANO 最先進科技。 如此高效能，更能引導您前往更高層次的釣魚新感受。
擁有能與金屬機體相匹敵的 超輕量&超感度的高剛性。 採用Magnum LITE ROTOR 的頂級新仕樣！
ボディ素材
ローター素材
VANQUISH
超輕量＆低慣性
型號
齒輪比
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
1000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
160
40/12
C2000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
160
42/12
C2000HGS
6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
160
42/12
2000S
5.2
24.5/2.5 39.2/4.0
185
43/14.5
C2500HGS
6.0
24.5/2.5 39.2/4.0
185
43/14.5
2500S
5.2
24.5/2.5 39.2/4.0
190 46.5/14.5
2500HGS
6.0
24.5/2.5 39.2/4.0
195 46.5/14.5
C3000
5.2
34.3/3.5 88.2/9.0
195 46.5/14.5
C3000HG
6.0
34.3/3.5 88.2/9.0
195 46.5/14.5
C3000SDH
5.2
34.3/3.5 88.2/9.0
205 46.5/14.5
4000
5.2
58.8/6.0 240 107.8/11.0
51/17
4000XG
58.8/6.0 245 6.2 107.8/11.0
51/17
C2500HGS マグナムライトローター
搭 載 ■ 夢屋12 VANQUISH系列線杯 1000S/C2000S
F3/F4/F5/F6 2000/2500
2500PE0820
4000PE2020/4000S 4000SS
重量 線杯規格 (g (徑mm/一轉mm)
尼龍線容線量(lb-m) 碳纖線容線量(lb-m) PE線容線量(號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m） 2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m） 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（號-m） 2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m） 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m） 3.5-170、4-150、5-125 碳纖線（號-m） 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 尼龍線（號-m）3.5-170、4-150、5-125 碳纖線(號-m) 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210
010
產品 編號
63
40
12/1
50,000 02841 9 ＊
66
40
12/1
50,000 02842 6 ＊
79
45
12/1
50,000 02843 3 ＊
70
45
12/1
52,000 02844 0 ＊
81
45
12/1
52,000 02845 7 ＊
76
50
12/1
53,000 02847 1 ＊
88
55
12/1
53,000 02846 4 ＊
76
50
12/1
53,000 02848 8 ＊
88
55
12/1
53,000 02905 8 ＊
76
45
14/1
55,000 02849 5 ＊
83
55
12/1
55,000 02850 1 ＊
99
55
12/1
55,000 02851 8 ＊
※S為淺溝型線杯規格， HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格，SDH為淺溝型線杯+雙手把規格， HG為高齒輪比，XG為超高齒輪比規格。※C為精巧機身規格。 ※詳細請瀏覽第83頁夢屋頁面。
售價 (日圓)
紡車式捲線器 汎用
RARENIUM CI4+
旋轉盤 & 機體皆採用 CI4+ 特殊碳纖素材！ 最先進的超輕量仕樣。
19.6/2.0 29.4/3.0
160
40/12
C2000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
165
42/12
C2000HGS
6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
165
42/12
2500
5.0
34.3/3.5 88.2/9.0
190
46.5/14.5
2500S
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0
185
46.5/14.5
C3000
5.0
34.3/3.5 88.2/9.0
190
46.5/14.5
C3000HG
6.0
34.3/3.5 88.2/9.0
190
46.5/14.5
超輕量＆低慣性
マグナムライトローター
搭 載
4000XG 2500S ボディ＆ローター素材
27,500 02854 9
66
40
6/1
28,500 02855 6
79
45
6/1
28,500 02856 3
73
50
6/1
29,500 02857 0
73
50
6/1
29,500 02858 7
73
50
6/1
29,500 02859 4
88
55
6/1
29,500 02860 0
99
55
6/1
31,500 02861 7
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
195
40/12
1000PGS
4.3
19.6/2.0 29.4/3.0
195
40/12
C2000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
200
42/12
C2000HGS 6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
200
42/12
5.2
24.5/2.5 39.2/4.0
245
43/14.5
2500
5.2
34.3/3.5 88.2/9.0
260 46.5/14.5
2500S
5.2
24.5/2.5 39.2/4.0
255 46.5/14.5
C3000
5.2
34.3/3.5 88.2/9.0
250 46.5/14.5
C3000SDH 5.2
34.3/3.5 88.2/9.0
270 46.5/14.5
C3000HG
6.0
34.3/3.5 88.2/9.0
250 46.5/14.5
4000
58.8/6.0 5.2 310 107.8/11.0
51/17
4000XG
6.2
58.8/6.0 315 107.8/11.0
51/17
尼龍線容線量(號-m) PE線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
售價 最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 尼龍線（號-m) 2-170、2.5-150、3-120 碳纖線（號-m) 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m) 2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m) 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m) 2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m) 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（號-m) 3.5-170、4-150、5-125 碳纖線（號-m) 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 尼龍線（號-m) 3.5-170、4-150、5-125 碳纖線（號-m) 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210
產品 編號
63
40
9/1
33,000 02688 0 ＊
54
35
9/1
33,000 02689 7 ＊
66
40
9/1
34,000 02690 3 ＊
79
45
9/1
34,000 02691 0 ＊
70
50
9/1
35,000 02692 7 ＊
76
50
9/1
35,000 02693 4 ＊
76
50
9/1
35,000 02694 1 ＊
76
50
9/1
35,000 02695 8 ＊
76
45
11/1
37,000 02720 7 ＊
88
55
9/1
35,000 02697 2 ＊
83
55
9/1
40,000 02698 9 ＊
99
55
9/1
40,000 02699 6 ＊
※S為淺溝型線杯規格，PGS為強力齒輪規格+淺溝型線杯規格，HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格， SDH為淺溝型線杯+雙手把規格，HG為高速齒輪規格，XG為超高齒輪比規格。※C代表輕巧機身設計。
投 竿
＊
＊
＊
＊
TWIN POWER SW
令人信賴的 超實戰海水卷線器 滿足您所有需求的 新世代齒輪系統。
6.2
5000XG
4.6 5.7 4.6 6.2
ボディ & ローター素材
6000PG 12000XG
＊
在海水海域這樣子極其嚴苛的釣場環境中，能夠以耐久性來克服各種問 題的就是「SW」概念。NEW TWINPOWER SW 以 DORAGU、齒輪系統為首， 從機身到手把都徹底貫徹了『SW』概念。
5.7 4.6
8000HG
5.6
8000PG
4.9
12000HG
5.6
12000XG
5.8
68.6/7.0 107.8/11.0 68.6/7.0 107.8/11.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 78.4/8.0 127.4/13.0 137.2/14.0 245.0/25.0 137.2/14.0 245.0/25.0 137.2/14.0 215.6/22.0 137.2/14.0 215.6/22.0
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 線杯規格 重量 手把長度 (g) (徑mm/一轉mm) PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm)
培林數 S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
49/19
3.5-170、4-150、5-125 1-480、1.5-320、2-270
95
60
10/1
47,000
02324 7 ＊
49/19
3.5-170、4-150、5-125 1-480、1.5-320、2-270
71
60
10/1
47,000
02325 4 ＊
54/19
4-200、5-150、6-130 2-350、3-240、4-170
97
60
10/1
55,000
02326 1 ＊
54/19
4-200、5-150、6-130 2-350、3-240、4-170
78
60
10/1
55,000
02327 8 ＊
54/19
4-200、5-150、6-130 2-350、3-240、4-170
105
60
10/1
55,000
02793 1 ＊
57.5/19
4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210
103
60
10/1
55,000
02328 5 ＊
57.5/19
4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210
83
60
10/1
55,000
02329 2 ＊
605
61/22
5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250
107
70
10/1
65,000
02330 8 ＊
605
61/22
5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250
93
70
10/1
65,000
02331 5 ＊
625
69/22
121
70
10/1
65,000
02332 2 ＊
625
69/22
10-185、12-150、14-120 4-440、5-350、6-270 10-185、12-150、14-120 4-440、5-350、6-270
126
70
10/1
65,000
02794 8 ＊
345 355 395 395 385 405 405
鯉魚竿
6000HG
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
鯽魚竿
5000PG
＊
＊
4000XG
5000HG
＊
＊
齒輪比
4000PG
＊
＊
型號
溪流竿
＊
船 竿
1000S
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
磯．防波堤竿
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
飛蠅竿
齒輪比
C3000HG
全機種採用在 2010 年 STELLA 系列創下極高評價的創新齒輪系統 「X-SHIP」，徹底實現令人驚豔的高回轉速度、高感度、高扭力。更推出釣 場適應力極高的快速齒輪系列（C2000HGS、C3000HG、4000XG），並達 成強力的回轉效率。
6/1
鱒魚竿
ボディ素材
40
TWIN POWER
2000S
、
51/17
63
路亞竿
，
2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 尼龍線（號-m） 2-170、2.5-150、3-120 碳纖線（號-m） 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線（號-m）2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m） 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（號-m） 2.5-180、3-150、4-100 碳纖線（號-m） 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（號-m） 3.5-170、4-150、5-125 碳纖線（號-m） 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210
產品 編號
※S為淺溝型線杯規格， HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格，HG為高齒輪比，XG為超高齒輪比規格。 ※C為精巧機身規格。
型號
無懈可擊的超質仕樣。
售價 最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
鹹水路亞竿
繼承的 VANQUISH 的意志、追求更輕量化的 RARENIUM CI4+。CI4+ 在旋 轉盤及機體上搭載實現了更高一層輕量化。
6.2
58.8/6.0 240 107.8/11.0
尼龍線容線量(號-m) PE線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
夢 屋
5.0
1000S
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
兩軸式捲線器
實用托拉力 最大托 (N)/ 拉力(kg)
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
齒輪比
型號
※PG為強力齒輪規格；HG為HIGH GEAR(高齒輪比)規格；XG為EXTRA HIGH規格。沒有stopper的替換機構。
※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。 △最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※仕樣請參考P73-P74的頁面。※本體售價不含消費稅。
011
SPINNING REEL 海水鱸魚
要選就選最感性 最讓人興奮的EXSENCE!
當仁不讓的王者之作，史上最輕量的EXSENCE海鱸專用捲線器！ EXSENCE CI4+是今年最新推出的海鱸專用捲線器，其特色是無論機體 或旋轉盤全部採用最受矚目的CI4+超輕量碳纖素材，更實現C3000規格 重量僅195g的驚人境界。並且與其它高階機種一樣，採用SHIMANO最引 以為傲的創新的齒輪系統「X-SHIP」，即使在高負荷的情況下也能輕盈快 速地收線、讓您能夠用最輕鬆的心情盡情享受釣魚樂趣。同時更在眾多 CI4+規格紡車式捲線器當中，領先採用9顆S A-RB耐鹽鏽、超滑順培林， 實現更高境界的操作高感度。如此精粹的高效能，想必能讓您在千變萬 化的海鱸釣場創下令人驚豔的戰績才對。
超輕量＆低慣性
マグナムライトローター
搭 載
ボディ＆ローター素材
EXSENCE CI4+
4000XGS
型號
齒輪比
C3000M
4.7
C3000 HGM
6.0
4000S
5.2
4000 XGS
6.2
實用托拉力 最大托拉力 (N)/ (kg)
34.3/3.5 88.2/9.0 34.3/3.5 88.2/9.0 58.8/6.0 107.8/11.0 58.8/6.0 107.8/11.0
重量 (g)
195 195 250 250
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
PE線容線量 (號-m)
最大收線長 手把長度 (cm/手把轉一圈) (mm)
46.5/14.5 0.8-300、1-220、 1.2-150、1.5-135 0.8-300、1-220、 46.5/14.5 1.2-150、1.5-135 1.2-190、1.5-150、 51.0/17.0 2-130 1.2-190、1.5-150、 51.0/17.0 2-130
培林數 S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
68
45
9/1
32,000
03004 7
88
55
9/1
32,000
03005 4
83
55
9/1
34,000
03006 1
99
55
9/1
34,000
03007 8
※M為中溝線杯、HGM為高齒輪比＋中溝線杯、S為淺溝型線杯規格。 ※XGS為超高齒輪比＋淺溝型線杯規格。※C為精巧機身規格。
好評的BB系列又出新的HG型號 全新採用POWER AL超硬鋁合金機身，擁有面對大型海鱸也絲毫不用擔 心的超剛性、高耐久性，更搭載超輕盈、超 順 滑、超強力回轉機能的 X-SHIP創新齒輪系統。完全採用與高階機種相同的高機能。如果您是剛 接觸SHIMANO產品的釣友或是海鱸釣遊的愛好者，您有更經濟實惠的 選擇，獲得新規高機能捲線器所帶來的超質感受。
HG ﹝ 高齒比 ﹞
DEBUT ボディ素材
EXSENCE BB 型號
C3000M C3000 HGM 4000S C3000M
4000 HGS
齒輪比
實用托拉力 最大托拉力 (N)/ (kg)
34.3/3.5 88.2/9.0 34.3/3.5 6.0 88.2/9.0 49.0/5.0 4.8 98.0/10.0 49.0/5.0 5.8 98.0/10.0 5.0
重量 (g)
270 270 315 310
線杯規格 最大收線長 手把長度 PE線容線量(號-m) (徑mm/一轉mm) (cm/手把轉一圈) (mm)
0.6-440、0.8-300、 1-220、1.2-150、1.5-135 0.6-440、0.8-300、 46.5/14.5 1-220、1.2-150、1.5-135 1.2-190、1.5-150、 48/17 2-130 1.2-190、1.5-150、 48/17 2-130 46.5/14.5
售價 (日圓)
產品 編號
73
50
5/1
16,000 02819 8
88
55
5/1
16,000 03002 3
72
55
5/1
18,000 02820 4
87
55
5/1
18,000 03003 0
※S為淺溝線杯規格。※M為中溝線杯。※HG為高速齒輪。※C為精巧機身規格。
012
培林數 S A-RB/羅拉
スピニングリール ーシーバス
紡 車式捲線器 紡車式捲線器 兩軸式捲線器
極致輕量化仕樣
夢 屋
在海鱸釣專用紡車式捲線器得到極高評價的EXSENCE C3000M/4000S今 年更推出線杯&機體採用CI4超輕量化，稱為“EXSENCE CI4 C3000M/4000S”的最新仕樣誕生。大大提升輕量化、耐久性以及整體平衡 結構，並且價格也相當的親民、更容易入手。雖然價格變便宜，但是機能可 是一點也不馬虎，若預算有限的朋友這款經濟實惠的海鱸專用”EXSENCE CI4“會是您最好的選擇。 ボディ & ローター素材
鹹水路亞竿
EXSENCE CI4
！
型號
齒輪比
4.7
4000S
5.2
34.3/3.5 98.0/10.0 58.8/6.0 107.8/11.0
重量 (g)
205 240
線杯規格 最大收線長 手把長度 PE線容線量(號-m) (徑mm/一轉mm) (cm/手把轉一圈) (mm)
0.8-300、1-220、 46.5/14.5 1.2-150、1.5-135 1.2-190、1.5-150、 48/17 2-130
培林數 S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
68
45
8/1
28,000
02385 8
78
55
8/1
30,000
02386 5
路亞竿
C3000M
實用托拉力 最大托拉力 (N)/ (kg)
※S為淺溝線杯規格。※M為中溝線杯。※C為精巧機身規格。
C3000M
鱒魚竿
LEVER BRAKE SERIES 飛蠅竿 磯．防波堤竿
開拓未知的領域， 海鱸釣遊專用LB捲線器。
LB規格最大的特徵就是擁有高性能出線系統，可以直接跟海鱸一決勝負 也不用感到絲毫不安，更採用1:6.0高速齒輪大大提升釣魚的效率。除了 配備直式煞車手桿，也搭載CF齒輪、超輕量鋁鎂合金機身、CI4旋轉盤、 AR-C線杯等，若您是釣海鱸的愛好者請務必試試最超質的EXSENCE LB 捲線器。
ローター素材
ボディ素材
型號
6.0
34.3/3.5 78.4/8.0
最大剎車力 重量 線杯規格 (N)/ (kg) (g) (徑mm/一轉mm)
培林數 尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 售價 PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
產品 編號
1.5-165、1.7-150、2-130
78.4/8.0
245 46.5/14.5 0.6-440、0.8-300、1-220、
88
50
6/1/0
49,000 02708 5 ＊
1.2-150、1.5-135
投 竿
C3000 HGM
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
※C為精巧機體。※HG為高速齒輪，M為中溝線杯。
擁有超輕盈、超順滑、超強力回轉機能的X-SHIP創新齒輪系統，正式實 裝在今年新推出的「EXSENCE LB SS」紡車式捲線器上！除了是高速齒輪 規格之外，同時還搭載防止AR-C線杯及手把逆回轉的“線杯防逆轉調整 手杆”，無論是磯岸攻略或是海鱸釣遊都相當適合。
溪流竿 鯽魚竿
超高C/P值仕樣 「EXSENCE LB SS」 新登場
船 竿
EXSENCE LB
ボディ素材
鯉魚竿
EXSENCE LB SS 型號
C3000 HGM
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
6.0
34.3/3.5 78.4/8.0
最大剎車力 重量 線杯規格 (N)/ (kg) (g) (徑mm/一轉mm)
培林數 尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 售價 PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
產品 編號
1.5-165、1.7-150、2-130
78.4/8.0
275 46.5/14.5 0.6-440、0.8-300、1-220、 88
50
6/0
33,000 02886 0
1.2-150、1.5-135
※C為精巧機體。※HG為高速齒輪，M為中溝線杯。
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※本體售價不含消費稅。
013
SPINNING REEL 路亞遠投•鱒魚•木蝦
冠上AR-C之名 遠投路亞捲線器的矜持！
附「線溝調整裝置」 （安裝後即可轉變成淺線杯規格） 尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(lb-m) PE線容線量(號-m)
8-150、10-135、12-100 8-120、10-105、12-90 1.2-190、1.5-150、2-130
4000XG
ボディ & ローター素材
海鱸釣場的王者！超輕量、遠拋效能一次到位！ 『AR-C AERO CI4+』採用最新精巧型機身及大口徑線杯設計，擁有與同 規格捲線器更輕盈、流暢的操作效能。無論是高重覆性遠拋或快速收 線的誘魚動作，4000型重量僅255g的超輕量讓您不易感到疲憊。機能 上，除了機身及旋轉盤採用最新「超輕量碳纖素材CI4+」之外，更採用 極輕量「AR-C LIGHT線杯」以及冷間鍛造超硬鋁合金材質大齒盤＋高 強度真俞齒輪組。共推出齒輪比4.8最大收線長86cm的4000型以及齒輪 比6.2最大收線長111cm的4000XG兩種規格。可以依照路亞的種類作最 佳的選擇，除此之外若搭配「AR-C」系列鹹水路亞竿，更能激發出它 所擁有的超強遠投效能，值得您親自體驗。
4+
AR-C AERO CI4+ 型號
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
重量 (g)
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
4000
4.8
49.0/5.0 88.2/9.0
255
57/17
4000XG
6.2
49.0/5.0 88.2/9.0
255
57/17
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210
售價 (日圓)
產品 編號
86
55
6/1
32,500 03128 0
111
55
6/1
32,500 03129 7
※日本國內預定販賣時間為2013年4月。※XG為超高齒輪比規格。
能徹底享受 釣鱒魚時的感動， 凝聚多種先進機能。 SHIMANO鱒魚釣遊專用的『CARDIFF CI4+』共推出兩種專用規格。C2000SS 型號採用戰略地形專用的極細線規格，並搭載具有纖細微調能力的Area托拉 力調整鈕以及超淺溝線杯（3lb-100m）。C2000HGS型號採用快速收線的高 齒輪比設計，並搭載淺溝型線杯（4lb-100m）。全系列皆搭載「X-SHIP創 新的齒輪系統」以及「CI4+超輕量碳纖素材」，值得您拭目以待。
在人工釣場到自然釣場， 是我們渴望的兩種機種。 ボディ & ローター素材
CARDIFF CI4+ 型號
超輕量＆低慣性
搭 載
C2000SS
重量 (g)
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
5.0
9.8/1.0 29.4/3.0
165
42/12
C2000HGS 6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
165
42/12
C2000SS マグナムライトローター
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80
售價 (日圓)
產品 編號
66
40
8/1
31,000 03034 4
79
45
8/1
31,000 03035 1
※HGS規格為高齒輪比+淺溝型線杯規格、SS規格為超淺溝線杯規格。※C為精巧機身規格。
014
◎藍
spinning reel 路亞遠投•鱒魚•木蝦
手握終極武裝， 激戰魷魚。 紡 車式捲線器 紡車式捲線器
搭載SHIMANO史上最輕量&精巧型 旋轉盤Magnum LITE ROTOR！ 高操作性•高感度的新生代Sephia CI4+。
兩軸式捲線器 夢 屋
全新搭載擁有極輕回轉效能的Magnum LITE ROTOR旋轉盤，無論是瞬 間的收線手感或是流暢的轉動效能都獲得飛躍性地提升。在劃時代的 輕盈收線效果之下，無論是任何一種軟絲釣法都能夠毫不保留地發揮 最大效率，同時更搭載X-SHIP創新的齒輪系統大幅提升起魚速度。其 原理是藉由加大齒盤規格以及微調齒輪間的角度，並且在齒輪與齒輪 軸之間加上兩個超耐鏽S A-RB培林，是SHIMANO捲線器最引以為傲的 核心技術之一。擁有如此高機能的Sephia CI4+軟絲捲線器，將再次悍動 您我的軟絲釣魂。 超輕量＆低慣性
鹹水路亞竿
ボディ & ローター素材
マグナムライトローター
搭 載
型號
齒輪比
C3000S C3000HGS
6.0
C3000SDH
5.0
C3000HGSDH
6.0
34.3/3.5 88.2/9.0 34.3/3.5 88.2/9.0 34.3/3.5 88.2/9.0 34.3/3.5 88.2/9.0
線杯規格 最大收線長 手把長度 培林數 重量 PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (g) (徑mm/一轉mm)
190
46.5/14.5
195
46.5/14.5
200
46.5/14.5
200
46.5/14.5
0.6-200、0.8-150、 1-110 0.6-200、0.8-150、 1-110 0.6-200、0.8-150、 1-110 0.6-200、0.8-150、 1-110
73
50
88 73 88
售價 (日圓)
產品 編號
8/1
32,000 02965 2
55
8/1
32,000 02966 9
45
9/1
34,500 02967 6
45
9/1
34,500 02968 3
鱒魚竿
C3000HGSDH
5.0
實用托拉力 最大托拉力 (N)/ (kg)
路亞竿
Sephia CI4+
※S為淺溝型線杯規格、HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格， SDH為淺溝型線杯+雙手把規格，HG為高齒輪比。※C為精巧機身規格。
飛蠅竿
裝載著適合 所有釣場的高級規格。
ローター素材
ボディ素材
船 竿
Sephia 型號
齒輪比
實用托拉力 最大托拉力 (N)/ (kg)
34.3/3.5 98.0/10.0
5.2
C3000S
線杯規格 最大收線長 手把長度 培林數 重量 PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (g) (徑mm/一轉mm)
215
46.5/14.5
0.6-200、 0.8-150、1-110
76
50
9/1
售價 (日圓)
產品 編號
49,000 02439 8 ＊
※SDH為淺溝型線杯+雙手把規格。S為淺溝型C為輕巧機身。
投 竿
C3000S
磯．防波堤竿
已做好萬全準備的新規格登場！擁有海釣，磯釣，船釣等適合所有釣場 規格的一流機種NEW SEPHIA跟大家見面。採用鎂合金機體和CI4素材的 旋轉盤，裝載了快速出線裝置，即使突然遇到怪物也能沉著冷靜的應 付，最佳的模式及性能給您一定的信賴感。
木蝦釣遊專用仕樣！ 多款超質規格等您體驗。
鯽魚竿
ボディ素材
溪流竿
這是款木蝦專用捲線器提供給初學者和終端使用者，也會因其高超的 性能信心倍增，有普通和高2種齒輪比設定。對應所有狀況及場地。剎 車機構採用了兩組，能長時間維持初始設置。
（注）要 裝 上 夢 屋 支 撐 架 時，需 要 用 到 手 把 固 定 鈕 和 墊 片（ULTEGRA ONE TOUCH 手把用） 。請先使用手把固定鈕固定手把後，再裝上支撐架，另外這時候 手把是不能折起來的。
SephiaBB
C3000HGSDH
齒輪比
C3000S
5.0
C3000SDH
5.0
C3000HGS
6.0
C3000HGSDH
6.0
實用托拉力 最大托拉力 (N)/ (kg)
39.2/4.0 83.3/8.5 39.2/4.0 83.3/8.5 39.2/4.0 83.3/8.5 39.2/4.0 83.3/8.5
線杯規格 最大收線長 手把長度 培林數 重量 PE線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 (g) (徑mm/一轉mm)
265
46.5/14.5
295
46.5/14.5
270
46.5/14.5
300
46.5/14.5
0.6-200、0.8-150、 1-110 0.6-200、0.8-150、 1-110 0.6-200、0.8-150、 1-110 0.6-200、0.8-150、 1-110
售價 (日圓)
產品 編號
73
50
5/1
16,000 02631 6
73
40
6/1
18,000 02632 3
88
55
5/1
16,000 02815 0
88
40
6/1
18,000 02816 7
鯉魚竿
型號
※S為淺溝型線杯。SDH為淺溝型線杯+雙手把規格。 ※HGS為高速齒輪+淺溝型線杯.※C為輕巧機身。
◎藍色文字為新產品。（關於銷售時期有一前一後的情況。）※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※仕樣請參考P73-P74的頁面。※本體售價不含消費稅。
015
SPINNING REEL 路亚远投·鳟鱼·木虾 MEBARU•竹筴魚•大嘴黑鱸
暢快博魚 , 正面迎擊 ！
纖細高感度！ MEBARU 竹筴魚完全對應的新仕樣。 獲得極高評價兼具超輕量、高強度最新碳維纖素材的「CI4」正式延 伸到SOARE CI4系列，超輕化機身可大大減輕手部負擔，也能讓收線 更順暢。此外搭載可以與兩軸式捲線器優異的出線順暢度相提並論的 「AR-C線杯」，輕量化、出線順暢是最大特色。即使是LIGHT GAME 輕仕樣也能輕鬆狙擊30cm級MEBARU達成輕鬆釣魚的樂趣。
ボディ & ローター素材
Soare CI4 / Soare CI430 型號
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
重量 (g)
C2000PGS
4.3
19.6/2.0 29.4/3.0
170
2000HGS
6.0
24.5/2.5 49.0/5.0
210
C2000PGS
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 43/14.5 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80
42/12
售價 (日圓)
產品 編號
57
40
8/1
28,000 02643 9
81
55
8/1
30,000 02644 6
※PGS為強力齒輪規格+淺溝型線杯規格。※HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格。 ※S為淺溝型線杯。※C為精巧機身。
能夠靈活發揮大嘴黑鱸釣法的 各種晃餌技巧， BASS專用的代名詞－COMPLEX。
獻給所有大嘴黑鱸的愛好者！ 劃時代的創新規格， 擁有更高層次的操作手感。
能夠完美繼承前代『COMPLEX CI4』超高人氣的非『COMPLEX CI4+』 莫屬，全新採用超輕量碳纖素材打造的「Magnum LITE ROTOR旋轉 盤」，擁有比CI4更高的剛性以及更輕盈的操作手感。同時更導入「強 力拖曳支撐結構」，其特色是拋投時能保持線杯不會晃動擁有更高的出 線穩定性。全系列共推出高速齒輪比以及標準齒輪比等兩種規格，更適 合依照您的晃餌習慣挑選最佳選擇。
ボディ & ローター素材
COMPLEX CI4+ 型號
超輕量＆低慣性
マグナムライトローター
搭 載
2500HGS F4
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
重量 (g)
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
2500S F4
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0
195
46.5/14.5
2500S F6
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0
190
46.5/14.5
2500HGS F4
6.0
24.5/2.5 39.2/4.0
195
46.5/14.5
2500HGS F6
6.0
24.5/2.5 39.2/4.0
190
46.5/14.5
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
4-110、5-90、6-70 3-130、4-100、5-80 0.6-180、0.8-110、1-90 5-130、6-110、8-80 5-130、6-100、8-75 0.8-200、1-150、1.2-100 4-110、5-90、6-70 3-130、4-100、5-80 0.6-180、0.8-110、1-90 5-130、6-110、8-80 5-130、6-100、8-75 0.8-200、1-150、1.2-100
售價 (日圓)
產品 編號
73
50
9/1
32,000
03106 8
73
50
9/1
32,000
03107 5
88
55
9/1
32,000
03104 4
88
55
9/1
32,000
03105 1
※日本國內預定販賣時間為2013年2月。※HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格。
搭載多種最新機能於超級輕量的 機身上，戰鬥專用設計。 ボディ素材
ローター素材
COMPLEX CI4+ 型號
2500HGS F6
重量 (g)
24.5/2.5 49.0/5.0
215
46.5/14.5 3-130、4-100、5-80
88
55
9/1
50,000 02416 9 ＊
24.5/2.5 49.0/5.0
215
0.6-180、0.8-110、1-90 5-130、6-110、8-80 46.5/14.5 5-130、6-100、8-75 0.8-200、1-150、1.2-100
88
55
9/1
50,000 02417 6 ＊
2500HGS F4
6.0
2500HGS F6
6.0
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
4-110、5-90、6-70
※HGS為齒高輪比規格+淺溝型線杯規格。
016
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
售價 (日圓)
產品 編號
spinning reel MEBARU 竹筴魚•大嘴黑鱸
全面採用高剛性、高耐久POWER
等多種超質機能，絕對能夠滿足您對於LIGHT GAME釣遊的各種堅持並 且能享受SHIMANO先進技術所帶來的方便性及高效率樂趣。 紡 車式捲線器 紡車式捲線器
完全網羅 LIGHT GAME 多樣化釣法的最新機種
﹝C2000RGS、2000HGS﹞ ﹝1000S、2500HGS﹞
ボディ素材
（注）要裝上夢屋支撐架時，需要用到手把固定鈕和墊片（ULTEGRA ONE TOUCH手把 用）。請先使用手把固定鈕固定手把後，再裝上支撐架，另外這時候手把是不能折起來 的。
型號
1000S
5.0
9.8/1.0 44.1/4.5
210
C2000PGS
4.3
9.8/1.0 44.1/4.5
215
2000HGS
6.0
19.6/2.0 39.2/4.0
250
2500HGS
6.0
19.6/2.0 39.2/4.0
265
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 41/12 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 43/14.5 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 5-110、6-95、8-70 46/14.5 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 39/12
售價 (日圓)
產品 編號
61
40
5/1（注）
14,500 02312 4
55
40
5/1
14,500 02813 6
81
50
5/1
15,500 02814 3
87
50
5/1（注）
15,500 02313 1
鹹水路亞竿
2000HGS
重量 (g)
夢 屋
2500HGS
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
兩軸式捲線器
Soare BB/ Soare BB30
（注）1000S、2500HGS採用A-RB培林 ※S為淺溝型線杯，※PGS為強力齒輪規格+淺溝型線杯規格，※HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格， ※C為精巧機身。
路亞竿 鱒魚竿
。
COMPLEX BB加入在COMPLEX系列當中獲得極大好評的高速齒輪比規 格，同時更保留擁有最自然誘魚動作的標準齒輪比等兩種規格。除此之 外更搭載X-SHIP創新的齒輪系統，流暢的收線效率讓您可以充份享受釣
飛蠅竿
魚樂趣。並且擁有與『VANQUISH』以及『TWIN POWER』相當的部品
全新搭載X-SHIP創新 齒輪系統，新仕樣誕生！
交換功能，與多樣化的夢屋用品搭配，不僅美觀更可以打造出專屬於您 的獨特風格。
磯．防波堤竿
ボディ素材
型號
重量 (g)
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0
250
46.5/14.5
2500S F6
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0
245
46.5/14.5
2500HGS 6.0 F4
24.5/2.5 39.2/4.0
250
46.5/14.5
2500HGS 6.0 F6
24.5/2.5 39.2/4.0
245
46.5/14.5
4-110、5-90、6-70 3-130、4-100、5-80 0.6-180、0.8-110、1-90 5-130、6-110、8-80 5-130、6-100、8-75 0.8-200、1-150、1.2-100 4-110、5-90、6-70 3-130、4-100、5-80 0.6-180、0.8-110、1-90 5-130、6-110、8-80 5-130、6-100、8-75 0.8-200、1-150、1.2-100
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
73
50
6/1
16,000 02993 5
73
50
6/1
16,000 02994 2
88
55
6/1
16,000
88
55
6/1
16,000 02922 5
02921 8
溪流竿
2500S F4
尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
投 竿
2500HGS F4
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
船 竿
COMPLEX BB
※HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格。
高齒輪專用款式上 追加了裝載 CI4 的超輕量的機種！
鯽魚竿
ボディ & ローター素材
COMPLEX CI4
2500HGS F4
實用托拉力 重量 齒輪比 最大托拉力 (g) (N)/ (kg)
線杯規格 (徑mm/一轉mm)
2000HGS 6.0 F3
24.5/2.5 49.0/5.0
200
43/14.5
2500HGS 6.0 F4
24.5/2.5 49.0/5.0
205
46.5/14.5
2500HGS 6.0 F6
24.5/2.5 49.0/5.0
205
46.5/14.5
尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
2.5-150、3-110、4-95 2-175、3-100、4-80 0.6-145、0.8-105、1-75 4-110、5-90、6-70 3-130、4-100、5-80 0.6-180、0.8-110、1-90 5-130、6-110、8-80 5-130、6-100、8-75 0.8-200、1-150、1.2-100
最大收線長 手把長度 (cm/手把轉一圈) (mm)
培林數 S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
鯉魚竿
型號
＊
＊
AL超硬鋁合金機殼，再搭配超滑順
AR-C線杯能大幅提升遠距離拋投效能。以及好握、防滑性卓越EVA握把
產品 編號
81
55
8/1
30,000 02487 9
88
55
8/1
30,000 02488 6
88
55
8/1
30,000 02489 3
※HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格。
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※本體售價不含消費稅。
017
SPINNING REEL 泛用 海水 ボディ素材
BIOMASTER
用中級機種體驗！ 「X-SHIP」超越同等級產品， 最充實仕樣！
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
1000S
5.0
205
40/12
C2000S
5.0
205
42/12
210
42/12
型號
C2000HGS 6.0 2000S 2500
C3000
附贈「ECONOMIZER」裝置
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0 24.5/2.5 39.2/4.0
250 43/14.5
34.3/3.5 88.2/9.0
260 46.5/14.5
2500S
5.0
C3000
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0 34.3/3.5 88.2/9.0
C3000SDH 5.0
34.3/3.5 88.2/9.0
260 46.5/14.5 255 46.5/14.5 280 46.5/14.5
4000
34.3/3.5 46.5/14.5 88.2/9.0 255 53.9/5.5 4.8 107.8/11.0 310 51/17
4000HG
53.9/5.5 5.8 107.8/11.0 310
C3000HG
（6000及8000型規格除外）
在2010年發表就廣受好評的高階機能「X-SHIP」，在今年也首次轉移 到NEW BIOMASTER上。可與旗艦機種STELLA系列相匹敵的超暢順回轉 性能，為了讓各位釣友都能搶先嘗試所以推出的全新機種價格也是比較 親民、比較容易入手的。
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0 19.6/2.0 29.4/3.0
C5000 6000 8000
6.0
53.9/5.5 4.8 310 107.8/11.0 88.2/9.0 4.8 127.4/13.0 605 88.2/9.0 4.8 127.4/13.0 580
51/17 54/17 59/22 59/22
尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
尼龍線（Ib-m）2.5-140、3-100、4-90 碳纖線（Ib-m）2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 尼龍線（Ib-m）3-125、4-100、5-75 碳纖線（Ib-m）3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 尼龍線（Ib-m）3-125、4-100、5-75 碳纖線（Ib-m）3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 尼龍線（Ib-m）3-125、4-100、5-75 碳纖線（Ib-m）3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 2-170、2.5-150、3-120 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 尼龍線（Ib-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（Ib-m）4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（Ib-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（Ib-m）4-130、5-100、6-80 0.6-220、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 4-190、5-150、6-125 4-170、5-135、6-115 1.5-370、2-320、3-190 4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210 5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250
售價 (日圓)
產品 編號
63
40
6/1
21,500 02749 8
66
40
6/1
22,000 02750 4
79
45
6/1
22,000 02795 5
68
50
6/1
22,500 02751 1
73
50
6/1
22,500 02752 8
73
50
6/1
22,500 02753 5
73
50
6/1
22,500 02754 2
73
45
7/1
24,500 02756 6
88
55
6/1
22,500 02755 9
77
55
6/1
23,000 02757 3
93
55
6/1
23,000 02758 0
※1
81
55
6/1
23,000 02759 7
※2
89
70
6/1
28,000 02760 3
89
70
6/1
28,000 02761 0
※2
※2
※S為淺溝型線杯規格，HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格，SDH為淺溝型線杯規格+雙手把規格， HG為高速齒輪比規格。※C為輕巧機身。
※3
※3
ボディ素材
以「強韌性能」為設計概念 顛覆您對紡車式 鹹水捲線器的印象 採用新式標準 性能更提升。
※3
BIOMASTER SW 型號
4.8
49.0/5.0 98.0/10.0
4000XG
6.2
49.0/5.0 98.0/10.0
6000HG
以強韌性能、耐操項目著稱的SW仕樣新登場，採用AR-C線杯、高級CF 齒輪組、高強度精密軸心、不銹鋼主軸等的，所有機能都是SHIMANO 獨自研發的高性能技術廣泛運用在SW仕樣當中。無論您是新手或老手 只要使用它就能駕馭所有釣場及目標魚，因為它的強韌度將顛覆您對一 般紡車式鹹水捲線器的刻板印象。
※3
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
尼龍線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
51/17
3.5-170、4-150、5-125 1-500、1.5-320、2-210
77
315
51/17
3.5-170、4-150、5-125 1-500、1.5-320、2-210
99
55
5/1
28,000 02741 2
88.2/9.0 5.7 127.4/13.0
575
59/22
4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210
106
70
6/1
35,000 02612 5
6000PG
88.2/9.0 4.8 127.4/13.0
575
59/22
4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210
89
70
6/1
35,000 02613 2
8000HG
88.2/9.0 5.7 127.4/13.0
550
59/22
5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250
106
70
6/1
35,000 02614 9
8000PG
88.2/9.0 4.8 127.4/13.0
550
59/22
5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250
89
70
6/1
35,000 02615 6
4000PG
6000HG
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
315
55
5/1
※2
※2
※PG為強力齒輪比規格、HG為高速齒輪比規格、XG為超高齒輪比規格。
ボディ素材
ACERATION SW
鹹水釣不可或缺的 新配備仕樣 高速齒輪、高托拉力齒輪的 堅強陣容
6000HG
型號
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
3000
5.1
68.6/7.0 98.0/10.0
350
46/15.5
4000
5.1
68.6/7.0 98.0/10.0
350
48/15.5
6000PG 4.7
78.4/8.0 580 117.6/12.0
60/19
6000HG 5.8
78.4/8.0 580 117.6/12.0
60/19
8000PG 4.7
78.4/8.0 565 117.6/12.0
60/19
8000HG 5.8
78.4/8.0 565 117.6/12.0
60/19
2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210 4-240、5-190、6-160 2-440、3-300、4-210 5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250 5-275、6-230、8-160 3-410、4-300、5-250
※PG為高托拉力齒輪規格、HG為高速齒輪規格。
018
※3
28,000 02611 8
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
74
60
4/1
13,000
02738 2
77
60
4/1
13,000
02739 9
89
70
4/1
16,000
02491 6
109
70
4/1
16,000
02490 9
89
70
4/1
16,000
02577 7
109
70
4/1
16,000
02576 0
spinning reel 泛用 海水
可與高階仕樣匹敵的 優異性能!
搭載多樣化的高階機能 CP值最高的人氣機種！
紡 車式捲線器 紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋
1000S
1000S
NEW NASCI 型號
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
鹹水路亞竿
（注）要裝上夢屋支撐架時，需要用到手把固定鈕和墊片（ULTEGRA ONE TOUCH手把 用）。請先使用手把固定鈕固定手把後，再裝上支撐架，另外這時候手把是不能折起 來的。
NASCI 重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
※2 1000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
215
40/12
※2 C2000
5.0
29.4/3.0 49.0/5.0
210
42/12
※2 C2000HGS 6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
220
42/12
※3 2500
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
270
46.5/14.5
※3 2500S
5.0
19.6/2.0 39.2/4.0
275
46.5/14.5
※3 C3000
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
265
46.5/14.5
※3 C3000HG 6.2
39.2/4.0 83.3/8.5
265
46.5/14.5
※3 C3000SDH 5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
315
46.5/14.5
※2 4000HG
5.8
58.8/6.0 98.0/10.0
325
51/17
※2 C5000
4.7
58.8/6.0 98.0/10.0
325
54/17
1-150、1.5-95、2-70 1-130、1.5-85、2-60 0.6-185、0.8-140、1.0-110 尼龍線（lb-m）2.5-140、3-100、4-90 碳纖線（lb-m）2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 2-150、2.5-125、3-100 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 尼龍線（lb-m）3-125、4-100、5-75 碳纖線（lb-m）3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 2-170、2.5-150、3-120 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 尼龍線（lb-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（lb-m）4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（lb-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（lb-m）4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 4-190、5-150、6-125 4-170、5-135、6-115 1.5-370、2-320、3-190
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
64
40
3/1
9,300
03108 2
1000
5.0
39.2/4.0 49.0/5.0
210
40/12
63
40
4/1
9,800
03109 9
1000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
210
40/12
66
40
4/1
10,300
03110 5
C2000
5.0
39.2/4.0 49.0/5.0
210
42/12
79
45
4/1
10,300
03111 2
C2000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
215
42/12
73
50
4/1
10,800
03112 9
2500
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
270
46.5/14.5
73
50
4/1
10,800
03113 6
2500S
5.0
19.6/2.0 39.2/4.0
270
46.5/14.5
73
50
4/1
10,800
03114 3
C3000
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
265
46.5/14.5
91
55
4/1
10,800
03115 0
C3000SDH 5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
310
46.5/14.5
73
40
4/1
11,800
03116 7
4000
4.8
58.8/6.0 98.0/10.0
320
51/17
93
55
4/1
11,500
03117 4
C5000
4.8
58.8/6.0 98.0/10.0
315
52/17
80
55
4/1
11,500
03118 1
尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
1.5-130、2-100、2.5-85 1.5-120、2-85、2.5-70 0.8-240、1-190 尼龍線（lb-m）2.5-140、3-100、4-90 碳纖線（lb-m）2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 2-150、2.5-125、3-100 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 尼龍線（lb-m）3-125、4-100、5-75 碳纖線（lb-m）3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 2-170、2.5-150、3-120 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 尼龍線（lb-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（lb-m）4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（lb-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（lb-m）4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 1-480、1.5-320、2-270 4-190、5-150、6-125 4-170、5-135、6-115 1.5-370、2-320、3-190
售價 (日圓)
產品 編號
63
40
4/1
8,800
02441 1
63
40
4/1
8,800
02442 8
66
40
4/1
9,300
02443 5
66
40
4/1
9,300
02444 2
73
50
4/1
9,800
02445 9
73
50
4/1
9,800
02446 6
73
50
4/1
9,800
02447 3
73
40
4/1
10,800
02448 0
77
55
4/1
10,500
02449 7
78
55
4/1
10,500
02450 3
尼龍線容線量(號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 碳纖線容線量(號-m) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉 PE線容線量(號-m)
售價 (日圓)
產品 編號
63
40
5/1
14,500
02928 7
63
40
5/1
14,500
02929 4
66
40
5/1
14,500
02930 0
79
45
5/1
14,500
02931 7
73
50
5/1
15,500
02932 4
73
50
5/1
15,500
02933 1
88
55
5/1
15,500
02934 8
73
45
5/1
17,500
02935 5
93
55
5/1
17,500
02936 2
※SDH為淺溝型線杯+雙手把規格，S為淺溝型線杯規格。※C為精巧機身規格。
船 竿
36.5/8
型號
※1標記商品：日本國內預定販賣時間為2013年6月。※2標記商品：日本國內預定販賣時間為2013年5月。 ※3標記商品：日本國內預定販賣時間為2013年4月。 ※HG為高齒輪比、HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格、SDH為淺溝型線杯+雙手把規格、S為淺溝型線杯規格。 ※C為精巧機身規格。
投 竿
ローター素材
搭載「Magnum LITE ROTOR 旋轉盤」的高性能型號登場！
NEW ULTEGRA
40/12
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
185
40/12
C2000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
190
42/12
C2000HGS
6.0
19.6/2.0 29.4/3.0
190
42/12
2500
5.0
34.3/3.5 88.2/9.0
240
46.5/14.5
2500S
5.0
24.5/2.5 39.2/4.0
240
46.5/14.5
C3000HG
6.0
34.3/3.5 88.2/9.0
235
46.5/14.5
C3000SDH
5.0
34.3/3.5 88.2/9.0
全新搭載擁有極輕回轉效能的「Magnum LITE ROTOR旋轉盤」，採用創新 CI4+碳纖素材全新打造，實現超乎想像的回轉新感受！心臟部更採用 X-SHIP創新的齒輪系統，同時C3000HG規格僅235ｇ。全系列共有9種規 格，無論是海水或淡水釣遊，都能讓您握有絕對的主導優勢。
250
46.5/14.5
4000HG
5.8
58.8/6.0 270 107.8/11.0
51/17
1.5-130、2-100、2.5-85 （号-m）1.5-120、2-85、2.5-70 0.8-240、1-190 2.5-140、3-100、4-90 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 3-125、4-100、5-75 3-110、4-85、5-65 0.6-150、0.8-110、1-80 （号-m）2-170、2.5-150、3-120 （号-m）2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 （号-m）2.5-180、3-150、4-100 （号-m）2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 5-110、6-95、8-70 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 （号-m）3.5-170、4-150、5-125 （号-m）3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210
鯉魚竿
180
鯽魚竿
19.6/2.0 29.4/3.0
1000S
2500
重量 線杯規格 (g) (徑mm/一轉mm)
5.0
1000
超輕量＆低慣性
實用托拉力 齒輪比 最大托拉力 (N)/ (kg)
溪流竿
型號
搭 載
磯．防波堤竿
未定
產品 編號
飛蠅竿
未定 未定
售價 (日圓)
鱒魚竿
5.6
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
路亞竿
※1 500HG
尼龍線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m) PE線容線量(號-m)
※S為淺溝型線杯規格、HGS為高齒輪比規格+淺溝型線杯規格、SDH為淺溝型線杯+雙手把規格、HG為高齒輪比。 ※C為精巧機身規格。
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※本體售價不含消費稅。
019
紡車式捲線器 SALT WATER．汎用
完美的YAEN釣法！
ボディ & ローター素材
搏魚時出線更圓滑！ 新世代 YAEN 專用機款登場。 YAEN專用 戰鬥旋轉鈕
AORISTA CI4 型號
■捲線器支撐架 2500
齒輪比
2000
5.0
2500
5.0
C3000
5.0
實用托拉力 重量 線杯規格 最大托拉力 （ｇ） (徑mm/一轉mm) （N）/（kg）
19.6/2.0 24.5/2.5 19.6/2.0 24.5/2.5 19.6/2.0 24.5/2.5
尼龍線容線量（號 -m)
最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉）） （mm）
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
產品 編號
240
46.5/14.5 2-150、2.5-125、3-100 73
50
7/1
25,000
02721 4
240
46.5/14.5 2-170、2.5-150、3-120 73
50
7/1
25,000
02722 1
240
46.5/14.5 2.5-180、3-150、4-100 73
50
7/1
25,000
02723 8
※C為精巧機身規格。
AORISTA BB 型號
2500
齒輪比
5.2
Ｃ3000 5.2 4000
5.1
實用托拉力 重量 線杯規格 最大托拉力 （ｇ） (徑mm/一轉mm) （N）/（kg）
19.6/2.0 24.5/2.5 19.6/2.0 26.5/2.7 34.3/3.5 39.2/4.0
尼龍線容線量（號 -m)
售價 培林數 最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉）） （mm） S A-RB/羅拉 （日圓）
275
45.8/14.5 2-170、2.5-150、3-120
75
50
3/1
270
45.5/14.5 2-220、2.5-185、3-150、4-100 74
50
3/1
370
50.0/17.0 3-200、3.5-170、4-150、5-110 80
55
3/1
OPEN PRI CE
裝載戰鬥旋轉鈕深奧的專屬趣味， 全部都在 AORISTA ！
產品 編號
02472 5 02473 2 02474 9
※C為精巧機身規格。
C3000
遠遠超越同規格的優異表現！
ELF 型號
齒輪比
實用托拉力 最大托拉力 （N）/（kg）
1000
5.0
39.2/4.0 49.0/5.0
210
40/12
1000S
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
210
40/12
C2000
5.0
39.2/4.0 49.0/5.0
210
42/12
5.0
19.6/2.0 29.4/3.0
215
42/12
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
270
46.5/14.5
2500S
5.0
19.6/2.0 39.2/4.0
270
46.5/14.5
C3000
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
265
46.5/14.5
C3000 SDH
5.0
39.2/4.0 83.3/8.5
315
46.5/14.5
4000
4.8
58.8/6.0 107.8/11.0
320
51/17
4.8
58.8/6.0 107.8/11.0
315
52/17
4.8
58.8/6.0 107.8/11.0
355
52/17
C2000S 2500
C3000
C5000PG
今年正式推出兼具超高拋投效能、超高收線回轉機能的C5000PG新仕 樣！無論是「AR-C線杯」或「AERO WRAP齒輪傳動系統」等，都是 SHIMANO高科技之下的入門超值款，今年您可以用更優惠的價格擁有 它！
020
C5000 C5000 PG
重量 線杯規格 （ｇ） (徑mm/一轉mm)
尼龍線容線量（號-m) 碳纖線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
產品 編號
40
3/1
7,200
02724 5
40
3/1
7,200
02725 2
40
3/1
7,700
02727 6
40
3/1
7,700
02728 3
50
3/1
8,000
02729 0
50
3/1
8,000
02730 6
50
3/1
8,000
02731 3
40
3/1
8,500
02732 0
55
3/1
8,500
02733 7
55
3/1
8,500
02734 4
60
3/1
9,500
02904 1
最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉） （mm）
1.5-130、2-100、2.5-85 63 1.5-120、2-85、2.5-70 0.8-240、1-190 尼龍線（lb-m）2.5-140、3-100、4-90 碳纖線（lb-m）2-170、3-95、4-75 63 0.6-140、0.8-100、1-70 2-150、2.5-125、3-100 66 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 尼龍線（lb-m）3-125、4-100、5-75 碳纖線（lb-m）3-110、4-85、5-65 66 0.6-150、0.8-110、1-80 2-170、2.5-150、3-120 73 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 尼龍線（lb-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（lb-m）4-130、5-100、6-80 73 0.6-200、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 73 1-400、1.5-270、2-180 尼龍線（lb-m）5-110、6-95、8-70 碳纖線（lb-m）4-130、5-100、6-80 73 0.6-200、0.8-150、1-110 3.5-170、4-150、5-125 3-190、4-145、5-115 77 1-480、1.5-320、2-210 4-190、5-150、6-125 4-170、5-135、6-115 78 1.5-370、2-320、3-190 4-190、5-150、6-125 4-170、5-135、6-115 78 1.5-370、2-320、3-190
※日本國內預定販售時間為2012年4月。 ※SDH為淺溝型線杯+雙手把規格，S為淺溝型線杯規格。※C為精巧機身規格。
紡車式捲線器 軟絲．汎用
紡 車式捲線器 紡車式捲線器 兩軸式捲線器
採用 SHIMANO 專利鋁合金 材質 AR-C 線杯，無論是 外觀或機能都無懈可擊。
採用 SHIMANO 專利鋁合金 材質 AR-C 線杯， 高效能入門款新式樣！
夢 屋
C3000
AERNOS XT
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
1000S
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
210
2000
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
260
2500
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
260
210
270
C3000 SDH
29.4/3.0 39.2/4.0
310
5.2
4000
5.1
39.2/4.0 58.8/6.0
345
5000
5.1
39.2/4.0 58.8/6.0
340
5000PG
5.1
39.2/4.0 58.8/6.0
380
4.9
58.8/6.0 78.4/8.0
585
4.9
58.8/6.0 78.4/8.0
570
6000 8000
260
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
1000
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
2000
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
2000
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
2500
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
2500S
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
C3000
5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
4000
5.1
39.2/4.0 58.8/6.0
4000
5.1
39.2/4.0 58.8/6.0
1000
（2號-100m附線）
64
45
3/1
02863 1
（附外盒無附線）
73
50
3/1
02864 8
（2號-150m附線）
73
50
3/1
02865 5
（附外盒無附線）
73
50
3/1
73
50
3/1
74
40
3/1
74
50
3/1
02866 2
2500
（3號-120m附線）
03000 9
（附外盒無附線）
02868 6
（箱付、PE1號-100m附線）
02867 9
C3000
（3號-150m附線）
80
55
3/1
02869 3
（附外盒無附線）
82
55
3/1
02870 9
（4號附線）
82
60
3/1
02919 5
（附外盒無附線）
91
70
3/1
02871 6
92
70
3/1
02872 3
215
尼龍線容線量（號-m) 碳纖線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
培林數 最大收線長 手把長度 售價 （cm/手把一轉） （mm） S A-RB/羅拉 （日圓）
1.5-130、2-100、2.5-85
38.9/12 1.5-120、2-85、2.5-70
0.8-240、1-190 1.5-130、2-100、2.5-85 215 38.9/12 1.5-120、2-85、2.5-70 0.8-240、1-190 2-150、2.5-125、3-100 270 45/14.5 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 2-150、2.5-125、3-100 270 45/14.5 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 2-170、2.5-150、3-120 260 45/14.5 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 2-170、2.5-150、3-120 260 45/14.5 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 尼龍線(lb-m) 5-110、6-95、8-70 265 45/14.5 碳纖線(lb-m) 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 260 45.5/14.5 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 2.5-180、3-150、4-100 260 45.5/14.5 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 3.5-170、4-150、5-125 355 50/17 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 3.5-170、4-150、5-125 355 50/17 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210
產品 編號
64
45
2/1
02873 0
64
45
2/1
02874 7
73
50
2/1
02875 4
73
50
2/1
02876 1
73
50
2/1
73
50
2/1
73
50
2/1
74
50
2/1
02879 2
74
50
2/1
02880 8
80
55
2/1
02881 5
80
55
2/1
02882 2
02877 8 02878 5 03011 5
※C為精巧機身規格。
投 竿
29.4/3.0 39.2/4.0
02862 4
實用托拉力 線杯規格 重量 最大托拉力 （ｇ） (徑mm/一轉mm) （N）/（kg）
齒輪比
船 竿
5.2
C3000
3/1
型號
磯．防波堤竿
（PE1號-100m附線）5.2
29.4/3.0 39.2/4.0
2500S
270
45
產品 編號
OPEN PRI CE
29.4/3.0 39.2/4.0
64
OPEN PRI CE
5.2
1.5-130、2-100、2.5-85 1.5-120、2-85、2.5-70 0.8-240、1-190 尼龍線(lb-m) 2.5-140、3-100、4-90 39/12 碳纖線(lb-m) 2-170、3-95、4-75 0.6-140、0.8-100、1-70 2-150、2.5-125、3-100 45/14.5 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 2-170、2.5-150、3-120 45/14.5 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 尼龍線(lb-m) 5-110、6-95、8-70 45/14.5 碳纖線(lb-m) 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線(lb-m) 5-110、6-95、8-70 45/14.5 碳纖線(lb-m) 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 尼龍線(lb-m) 5-110、6-95、8-70 45.5/14.5 碳纖線(lb-m) 4-130、5-100、6-80 0.6-200、0.8-150、1-110 2.5-180、3-150、4-100 2.5-160、3-130、4-100 45.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 3.5-170、4-150、5-125 50/17 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 4-200、5-150、6-130 ー 51.4/17 2-350、3-240、4-170 4-200、5-150、6-130 ー 51.4/17 2-350、3-240、4-170 4-240、5-180、6-150 59/18.65 4-220、5-165、6-140 1.5-460、2-390、3-230、4-210 5-250、6-200、8-150 ー 59.5/18.65 ー
39/12
培林數 售價 S A-RB/羅拉 （日圓）
飛蠅竿
1000
最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉） （mm）
鱒魚竿
齒輪比
尼龍線容線量（號-m) 碳纖線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
路亞竿
AERNOS
實用托拉力 線杯規格 重量 最大托拉力 （ｇ） (徑mm/一轉mm) （N）/（kg）
型號
2500S
鹹水路亞竿
C3000
※S為淺溝型線杯規格，PG為強力齒輪規格，SDH為淺溝型線杯+雙手把規格。 ※C為精巧機身規格。
溪流竿
經濟實惠入門款仕樣！
AERNOS 型號
2000 （2號-150m附線）
4000 （4號-150m附線）
6000 （6號-150m附線） C3000
8000 （8號-150m附線）
9.8/1.0 19.6/2.0
215
39/12
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
265
45/14.5
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
260
45/14.5
5.2
19.6/2.0 29.4/3.0
260 45.5/14.5
5.1
39.2/4.0 58.8/6.0
365
50/17
4.9
49.0/5.0 78.4/8.0
575
59/18.7
4.9
49.0/5.0 78.4/8.0
590 59.5/18.7
尼龍線容線量（號-m) 碳纖線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉） （mm）
1.5-130、2-100、2.5-85 64 1.5-120、2-85、2.5-70 0.8-240、1-190 2-150、2.5-125、3-100 73 2-120、2.5-105、3-85 1-300、1.2-200、1.5-140 2-170、2.5-150、3-120 73 2-140、2.5-125、3-100 1-320、1.2-220、1.5-160 2.5-180、3-150、4-100 74 2.5-160、3-130、4-100 1-400、1.5-270、2-180 3.5-170、4-150、5-125 80 3-190、4-145、5-115 1-500、1.5-320、2-210 4-240、5-180、6-150 91 4-220、5-165、6-140 1.5-460、2-390、3-230、4-210 5-250、6-200、8-150 92 ー ー
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
產品 編號
45
1/1
02770 2
50
1/1
02771 9
50
1/1
50
1/1
55
1/1
70
1/1
02775 7
70
1/1
02776 4
02772 6 鯉魚竿
C3000 （3號-150m附線）
5.2
重量 線杯規格 （ｇ） (徑mm/一轉mm)
OPEN PRI CE
2500 （3號-120m附線）
實用托拉力 最大托拉力 （N）/（kg）
鯽魚竿
1000 （2號-100m附線）
齒輪比
02773 3 02774 0
※C為精巧機身規格。
※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
021
紡車式捲線器 磯
多種樣式捲線器 對應各式各樣的魚種
創 新 的 齒 輪 系 統
搭載 ＢＢ-X 專用 AR-C 線杯
P5000DHG
海水專用托拉力調整鈕
6000D
獨一無二的大型LB捲線器！BB-X REMARE！ 眾所期待的8000D大型手剎車規格． 新登場！
輕巧迴轉和壓倒性 POWER齒輪系統
P5000DHG ボディ素材 6000D ボディ & ローター素材 8000D ボディ & ローター素材
螺絲嵌入式 手把
剎車手把
P5000DHG ローター素材
BB-X REMARE
完美繼承磯釣竿的最高峰 REMARE V / VI 精神的大型 LB 捲線器，我們將它正式命 名為 BB-X REMARE！無論是機身或旋轉盤都採用足以應付大型青物的超強力規格。 更搭載即使在高負荷下也能迅速收線，並具有相當輕盈回轉效能的創新齒輪系統 「X-SHIP」，與長型手把相輔相成達成快速起魚的效果。外表整體均一的協調性，無 論是剎車手把或薄型化的精巧機身，都相當適合在離島遠征時使用。更採用擁有 空間收納大師之稱的可折疊式手把設計，以及搭載能與 BB-X TECHNIUM 相匹敵的 眾多先進機能，相信一定能夠滿足您最挑剔的要求。無論是新推出的 P5000DHG 精巧規格，或是青物殺手級的 8000D 規格，都是您縱橫四海時的最佳選擇，更是 SHIMANO 今年新產品的自信之作。
型號
齒輪比
最大托拉力 重量 線杯規格 最大剎車力 售價 尼龍線容線量（號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 （N）/（kg） （N）/（kg） （g）（徑 mm/ 一轉 mm) PE線容線量（號-m) （cm / 手把一轉）（mm） SA-RB 羅拉 （日圓）
P5000D 6.5 107.8/11.0 107.8/11.0 325 HG 6000D 8000D
5.8 107.8/11.0 107.8/11.0 365 5.8 107.8/11.0 107.8/11.0 360
產品 編號
51/17
4-200、5-150、6-130 2-350、3-210、4-160
104
55
10/0
52,000 03136 5 ＊
57/18
4-240、5-180、6-150 2-390、3-250、4-210
104
60
10/0
54,000 03137 2 ＊
57/18
6-200、8-150 3-340、4-260、5-200
104
60
10/0
54,000 03138 9 ＊
※P為強力收線規格。※HG為高齒輪比。
防污、超潑水加工
防水機身
BARRIER 齒輪
Gold IP & 金色 電鍍處加工
ボディ&ローター素材
2500DHG
2500DXG
BB-X TECHNIUM Mg 型號
更快速、 更強悍。 以最大收線長達 98CM 並搭載劃時代超高速齒輪和高托拉力齒輪，在磯 釣世界中吹起一陣 BB-X TECHNIUM Mg 風潮，搭載新世代齒輪系統的 2500DXG 隆重登場。能讓您更容易掌握瞬間作合的絕佳時機，不僅攻略 目標魚更有效率，優異的收線感受更是您的最佳夥伴。
2500D HG 2500D XG C3000D HG C3000D XG
齒輪比
最大托拉力 重量 線杯規格 最大剎車力 售價 尼龍線容線量（號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 （N）/（kg） （N）/（kg） （g）（徑 mm/ 一轉 mm) PE線容線量（號-m) （cm / 手把一轉）（mm） SA-RB 羅拉 （日圓）
2-170、2.5-150、3-120
6.0
98.0/10.0 98.0/10.0 230 47.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 90
50
14/0
80,000 02391 9 ＊
6.6
98.0/10.0
2-170、2.5-150、3-120 98.0/10.0 230 47.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 98
50
14/0
80,000 02715 3 ＊
98.0/10.0
2.5-180、3-150、4-100 98.0/10.0 230 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 90
50
14/0
80,000 02392 6 ＊
98.0/10.0
2.5-180、3-150、4-100 98 98.0/10.0 230 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180
50
14/0
80,000 02393 3 ＊
6.0 6.6
※HG為高齒輪比，XG為超高齒輪比規格。※C為精巧機身規格。
022
產品 編號
專門攻略大型黑毛的釣友有福了，此款以 60cm 級黑毛為對象魚的高手級仕樣款 P3000DHG 和 4000DHG，在今年正式加入 BB-X HYPER FORCE 的陣容。線杯採用 CI4 強化碳纖維材質輕量化更 UP，新上市的 4000 型仕樣搭載 BB-X 專用 AR-C 線杯，
收線更輕快、 更滑順 專門攻略大物
出線圓滑、遠投時更能發揮它的最大優勢與特色。
ボディ素材
ローター素材 P3000DHG、4000DHGのみ
5.0
78.4/8.0
98.0/10.0
C3000D 5.0
78.4/8.0
98.0/10.0
250
2500D HG C3000D HG P3000D HG 4000D HG
6.0
78.4/8.0
98.0/10.0
250
6.0
78.4/8.0
98.0/10.0
250
2500D
P3000DHG
2500D
2-180、2.5-150、3-120
250 46.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 72
5.8 98.0/10.0 137.2/14.0 270 5.8 98.0/10.0 137.2/14.0 270
2.5-185、3-150、4-100 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 2-180、2.5-150、3-120 46/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 2.5-185、3-150、4-100 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 2.5-180、3-150、4-100 49/17 1-400、1.5-270、2-180 3-200、4-150、5-125 49/17 1-500、1.5-320、2-210
產品 編號
55
6/1/0
46,000 02289 9 ＊
75
55
6/1/0
46,000 02291 2 ＊
87
55
6/1/0
46,000 02290 5 ＊
89
55
6/1/0
46,000 02292 9 ＊
89
55
6/1/0
50,000 02597 5 ＊
89
55
6/1/0
50,000 02598 2 ＊
鹹水路亞竿
最大托拉力 重量 線杯規格 最大剎車力 售價 尼龍線容線量（號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 （N）/（kg） （N）/（kg） （g）（徑 mm/ 一轉 mm) PE線容線量（號-m) （cm / 手把一轉）（mm） SA-RB 羅拉 （日圓）
夢 屋
齒輪比
型號
兩軸式捲線器
BB-X HYPER FORCE Mg
※P是指收線速度較快的POWER TYPE。※HG為高齒輪比。※C為精巧機身規格。
今年 NEW BB-X DESPINA 也正式導入擁有超輕盈、超順滑、超強力回轉機能的 路亞竿
X-SHIP 創新齒輪系統，更達成「HG 規格（高速齒輪）」6.0:1 齒數比；「XG 規格（超
快刀斬亂麻． 先手致勝美學！ 精巧機身裡藏著 SHIMANO最高品質機能。
高齒輪）」6.6:1 齒數比的終極效能。其中，採用超硬鋁合金冷鍛打造傳動齒輪的 「XG 規格」手把轉一圈最大收線長可達 98cm，徹底貫徹磯釣當中最重要的”先手致 勝美學”，讓您擁有絕對的主導權橫掃任何磯釣場！此外，採用亞鉛壓鑄傳動齒輪 的「HG 規格」則適合近距離的伏擊進攻，快速的收線效能讓魚兒還來不及反應就
鱒魚竿
被拉出水面。今年最受矚目的 NEW BB-X DESPINA，將再次掀起磯釣的熱潮，也請 您拭目以待。
ボディ素材
XGのみ
飛蠅竿
2500DHG
ＢＢ-X 專用 AR-C 線杯
剎車手把
BB-X DESPINA 型號
輕薄機身
＊
6.0 6.6 6.0 6.6
最大托拉力 重量 線杯規格 最大剎車力 售價 尼龍線容線量（號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 （N）/（kg） （N）/（kg） （g）（徑 mm/ 一轉 mm) PE線容線量（號-m) （cm / 手把一轉）（mm） SA-RB 羅拉 （日圓）
2-170、2.5-150、3-120
產品 編號
78.4/8.0
78.4/8.0 275
47.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 90
50
5/0
33,000 02807 5
78.4/8.0
78.4/8.0 270
47.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 98
50
5/0
35,000 02808 2
78.4/8.0 275
2.5-180、3-150、4-100 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 90
50
5/0
33,000 02809 9
78.4/8.0 270
2.5-180、3-150、4-100 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 98
50
5/0
35,000 02810 5
78.4/8.0 78.4/8.0
2-170、2.5-150、3-120
船 竿
2500D HG 2500D XG C3000D HG C3000D XG
螺絲嵌入式 手把
齒輪比
磯．防波堤竿
C3000DXG
＊
※HG為高齒輪比，XG為超高齒輪比規格。※C為精巧機身規格。
投 竿
今年最新 NEW BB-X LARISSA 也正式搭載了 X-SHIP 創新齒輪系統，特別是「HG 規
即使是新手也能快速上手、 連老手也能十分滿足的超值感受！
格（高速齒輪）」手把轉一圈最大收線長可達 90cm。同時也採用比舊產品更輕量化 20g 的高耐久無螺絲嵌入機身；以及雙重煞車手桿等，整體性能更大幅提升。手把 溪流竿
方面採用螺絲嵌入式設計，穩固、快速的回轉效能讓您與大物搏鬥時無任何後顧 之憂。在拋投效能方面，更採用 AR-C 錐型線杯完美的斜切角度能將拋投出線時的 摩擦阻力降到最低，整體機能及外型都無懈可擊。
鯽魚竿
ボディ素材
C3000DHG
BB-X LARISSA
ＢＢ-X 專用 AR-C 線杯
剎車手把
輕薄機身
螺絲嵌入式手把
型號
齒輪比
2500D
5.0
2500D HG
6.0
＊
C3000D 5.0
＊
C3000D 6.0 HG
最大托拉力 重量 線杯規格 最大剎車力 售價 尼龍線容線量（號-m) 最大收線長 手把長度 培林數 （N）/（kg） （N）/（kg） （g）（徑 mm/ 一轉 mm) PE線容線量（號-m) （cm / 手把一轉）（mm） SA-RB 羅拉 （日圓）
2-170、2.5-150、3-120
產品 編號
78.4/8.0
78.4/8.0 280 47.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 75
50
4/0
25,000 02823 5
78.4/8.0
78.4/8.0 280
2-170、2.5-150、3-120 47.5/14.5 1-320、1.2-220、1.5-160 90
50
4/0
25,000 02824 2
78.4/8.0 280
2.5-180、3-150、4-100 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 75
50
4/0
25,000 02825 9
78.4/8.0 280
2.5-180、3-150、4-100 47.5/14.5 1-400、1.5-270、2-180 90
50
4/0
25,000 02826 6
78.4/8.0 78.4/8.0
鯉魚竿
C3000D
＊
＊
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
＊
訪車式捲線器/萬用ー磯
※HG為高齒輪比。※C為精巧機身規格。
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
023
紡車式捲線器 外礁誘籠・遠投
ISO KAGO
外礁誘籠（附托拉力裝置）
遠投的誘餌籠釣專用捲線器，輕量迷你型的高級機種登場 搭載高剛性POWER 鋁合金機身和最強的齒輪系統， 專用於釣大物的遠 投輪。能裝載線量200m(9120)的12號尼龍線的大型線杯， 所採用的是 最新的AR-C線杯， 提高線飛出去的距離和減低纏線機率， 線杯作採用 強化超輕量新素材C14碳纖維。前後重量比重平均分配之下， 在拋投的 時候或是跟大物搏鬥之際也能確保它穩定的高剛性。
ボディ素材
ローター素材
ドラグ付
BULL’S EYE XT遠投 型號 齒輪比
最大托拉力 重量 線杯規格 （N）/（kg） （ｇ）（徑 mm/ 一轉 mm)
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 售價 （cm / 手把一轉） （ｍｍ） SA-RB 羅拉 （日圓）
產品 編號
9050
3.9
196/20 555 76.0/35
4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
93
90
8/1
43,000 02406 0 ＊
9080
3.9
196/20 555 76.0/35
6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140
93
90
8/1
43,000 02407 7 ＊
9100
3.9
196/20 555 76.0/35
8-250、10-200、12-160 6-235、8-175、10-140
93
90
8/1
43,000 02408 4 ＊
9120
3.9
196/20 560 76.0/35
10-240、12-200、14-170 8-200、10-160、12-130
93
90
8/1
43,000 02486 2 ＊
ISO KAGO/NAGE
外礁誘籠 / 磯遠投（附托拉力裝置）
搭載有剎車遠投性能的款式 主齒輪是採用超鋁合金素材，小齒輪是採用高強度黃銅。對應於放置竿 釣大物線杯是採用35mm大口徑鋁製機器切割的非圓錐狀線杯,實現高遠 投性能，90mm的鋁製機器切割手把，防止纏線顏色搭載高性能的零部 件適材適用的地方中大量使用鋁製零部件。並且，廣泛應用在專業投釣 的捲線器例如是誘餌籠釣法或是KISS釣法。 ドラグ付
POWER AERO SWINGCAST XT 型號 齒輪比
線杯規格 最大托拉力 重量 裝置線杯 （N）/（kg）（ｇ）（徑 mm/ 一轉 mm) 替用線杯
3號 標準仕樣 3.5 147/15 645 76.0/35
5號 5號
太糸仕樣 3.5 147/15 645 76.0/35
8號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 售價 （cm / 手把一轉） （ｍｍ） SA-RB 羅拉 （日圓）
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140
產品 編號
84
90
4/1
27,000 02348 3
84
90
4/1
27,000 02349 0
享受輕鬆愉快的放置釣竿釣法，搭載托拉力的輕量款式。 超輕量的CI4的機身和旋轉盤，配備著冷鍛造的超鋁合金齒輪以及具備有遠 投性能和吸附容易的30mm大口徑非圓錐狀線杯裝備。可以和短竿組合起 來，不管是女性還是小孩也能輕鬆的享受在磯釣場上拋投樂趣，附有托拉 力的輕量投竿專用的款式誕生。 ドラグ付 ボディ＆ローター素材
POWER AERO ALBRID CI4 型號 齒輪比
線杯規格 最大托拉力 重量 裝置線杯 （N）/（kg）（ｇ）（徑 mm/ 一轉 mm) 替用線杯
3號
標準仕樣 4.3 117.6/12 480 62.0/30
5號 5號
太糸仕樣 4.3 117.6/12 480 62.0/30
024
8號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 售價 （cm / 手把一轉） （ｍｍ） SA-RB 羅拉 （日圓）
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 84 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 84 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140
產品 編號
80
5/1
25,000 02581 4
80
5/1
25,000 02582 1
紡車式捲線器
外礁誘籠・遠投
ー
更快速＆更有力！！ 裝備有托拉力裝置的款式。 紡 車式捲線器 紡車式捲線器
對應各種置竿釣法的POWER AERO SPIN JOY XT前置托拉力裝置型。可以讓 挑嘴的魚乖乖就餌，遇到大尾的魚也能從容應付。另外，為了能夠應付更多 釣況，隨盒附送大一個號數的線杯。
兩軸式捲線器
ドラグ付
POWER AERO SPIN JOY XT 型號 齒輪比
線杯規格 最大托拉力 重量 （N）/（kg）（ｇ）（徑 mm/ 一轉 mm)
標準仕樣 4.3 117.6/12 570 62.0/30
裝置線杯 替用線杯
最大收線長 手把長度 培林數 售價 （cm / 手把一轉） （ｍｍ） SA-RB 羅拉 （日圓）
5號
8號
產品 編號
80
4/1 18,000 02211 0
80
4/1 18,000 02212 7
夢 屋
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 84 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 84 3-225、4-175、5-140 6-275、8-200、10-150 （8號線杯：88） 5-225、6-185、8-140
3號
5號
太糸仕樣 4.3 117.6/12 575 62.0/30
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
鹹水路亞竿
＊
＊ 路亞竿
＊
＊
鱒魚竿
托拉力裝置（single）版 此款為投釣的入門款，AERO WRAP和2段密捲裝置能夠做出最佳的放 線。不僅對應投釣磯釣中的遠投法也都適用。
飛蠅竿
ドラグ付
線杯規格 最大托拉力 重量 （N）/（kg）（ｇ）（徑 mm/ 一轉 mm)
裝置線杯
尼龍線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 售價 （cm / 手把一轉） （ｍｍ） SA-RB 羅拉 （日圓）
磯．防波堤竿
TITANOS POWER AERO GT6000 型號 齒輪比
產品 編號
5號仕樣 3.8 147/15 595 68.0/31
5號 4-250、5-200、6-170
84
90
3/0
8,600 01793 2
8號仕樣 3.8 147/15 595 68.0/31
8號 6-300、8-200
84
90
3/0
8,600 01794 9 船 竿 投 竿 溪流竿
鋁合金線杯．經濟實惠磯釣遠投專用紡車式捲線器。 搭載上級機種廣泛使用的鋁合金線杯，機體主軸部份配置四顆培林回轉 更暢，即使是磯釣入門釣友也可以輕鬆上手的經濟實惠仕樣，如果想要 學習磯釣遠投技術今年推出的ACTIVECAST會是您最好的選擇。
鯽魚竿
ドラグ付
ACTIVECAST 1050
1080 1100 1120
最大托拉力 重量 線杯規格 （N）/（kg）（ｇ） （徑 mm/ 一轉 mm)
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 售價 （cm / 手把一轉） （ｍｍ） SA-RB 羅拉 （日圓）
3.8 147/15 650 69.0/35
4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
82
85
4/1
3.8 147/15 650 69.0/35
5-250、6-200、8-160 4-225、5-175、6-140
82
85
4/1
3.8 147/15 650 69.0/35
6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140
82
85
4/1
3.8 147/15 650 69.0/35
8-250、10-200、12-160 6-235、8-175、10-140
82
85
4/1
3.8 147/15 650 69.0/35
10-240、12-200、14-170 8-200、10-160、12-130
82
85
4/1
產品 編號
02636 1 OPEN PRI CE
1060
齒輪比
鯉魚竿
型號
02637 8 02638 5 02639 2 02640 8
※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
025
紡車式捲線器 遠投
355g卻渾身充滿力量，實現超遠投的可能。
●「附送」防沙塵精緻蓋板
為了回應專業遠投釣友的要求，特別推出「SUPER AERO KISU SPECIAL COMPE EDITION」旗艦仕樣，不僅大幅度改良機身外表更不吝嗇秀出強 悍外型，以及採用新式線杯設計。經過新穎設計改造後，體積更輕、剛 性和平衡度更近乎完美。並且為了使拋投更順暢、拋投距離更遠，線杯 採用出線阻力較低的傾斜角新構思「超遠投線杯」，同時也採用「線杯 迴轉穩定裝置」。由於採用超輕量化設計更助於將拋投力道完全爆發出 來，且搭載的「X-SHIP」SHIMANO最先進技術讓線杯迴轉更滑順，在遠 拋性能上更是無所匹敵。
SUPER AERO KISU SPECIAL COMPE EDITION 型號 ●精密切割高質感手把
齒輪比
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
極細仕様 3.2 196/20 355 73.5/35 細糸仕様 3.2 196/20 355 73.5/35
裝置線杯 替用線杯
0.8號 0.8號 1號 1號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
售價 最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
產品 編號
0.6-250、0.8-200、1-160 0.6-250、0.8-200、1-160
76
70
9/1 88,000 02764 1 ＊
0.8-250、1-200、1.2-165 0.8-250、1-200、1.2-165
76
70
9/1 88,000 02765 8 ＊
※所謂「SUPER SLOW 10」，指的是超密捲密度最高的設定。
獻給所有遠投高手的最高等級遠投捲線器。 ボディ＆ローター素材
超鎂合金機殼底下，經過逐一調整各部零組件選擇最合適的材料，同時 實現強度和輕巧度兩大要項。追求安定性的低重心設計，加上大口徑的 線杯，將拋投時的抵抗力減至最低，遠投性能因而有所進步。另外，超 淺溝的線杯可以幫助保持最佳的收線速度，近投＆遠投都合適。
KISU SPECIAL Mg (Reverse) 型號
齒輪比
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
售價 最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
0.6-300、0.8-250、1-200、1.2-165 0.6-250、0.8-200、1-160 76 1.2-250、1.5-200、2-150 1.5號 0.8-250、1-200、1.2-165 1.5號 1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165 76 2-300、3-200、4-150 3號 1.5-250、2-200、3-130
產品 編號
1號
極細仕様 3.2 196/20 390 76.0/35
細糸仕様 3.2 196/20 390 76.0/35
026
70
9/1 83,000 02206 6 ＊
70
9/1 83,000 02226 4 ＊
紡車式捲線器
遠投
ー
新搭載特殊錐型斜角線杯&WIDE ROTOR旋轉盤！精工細琢的遠投效能。 ボディ素材
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
ローター素材
正式採用四度角特殊錐型斜角線杯。此線杯最大的特點是能將尼龍線效能發揮 到最大，並將拋投時與釣線摩擦產生的阻力降到最低，同時線杯的凹槽溝紋更 能讓釣線均一排列。此外，更採用特殊WIDE ROTOR旋轉盤，其特嗇是大幅縮減 旋轉盤上部內側的結構，讓內部空間更擴大。如此一來收線時能減少與釣線的 磨擦阻力，更受惠於流暢的特殊構造能大幅增加拋投效能。同時更採用X-SHIP 創新的齒輪系統，如此高規格的設定一定能夠滿足您的所有需求。
兩軸式捲線器
NEW SUPER AERO FLIEGEN 齒輪比
容許耐力 重量 線杯規格 裝置線杯 （N）/（kg）（ｇ）（徑mm/一轉mm)
極細仕様 3.4 196/20 435 73.5/35
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
售價 最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
0.6-300、0.8-250、1-200、1.2-165 1號 0.6-250、0.8-200、1-160
產品 編號
80
80
8/1
42,000 02883 9 ＊
80
80
8/1
42,000 02884 6 ＊
鹹水路亞竿
1.2-250、1.5-200、2-150 細糸仕様 3.4 196/20 435 73.5/35 1.5號 0.8-250、1-200、1.2-165
夢 屋
型號
●（35型規格）附送防 沙塵精緻蓋板
路亞竿
SUPER AERO SURF LEADER CI4+超輕量碳纖材質CI4+機身裡，凝聚 SHIMANO遠投捲線器最先進技術！ 年最新推出的『SUPER AERO SURF LEADER CI4+』遠投捲線器，不僅搭載SHIMANO最受 歡迎的「大口徑．4度角錐型斜角線杯」、「SUPER SLOW 5」，更採用在2012年推出且 大受歡迎的SUPER AERO FLIEGEN相同的「WIDE ROTOR旋轉盤」，確保最順暢的回轉效
鱒魚竿
能。此外，也領先導入0°BODY（零度角水平機身）技術，可說是集合SHIMANO遠投捲 ボディ．ローター素材
線器科技於一身的超值仕樣。在實釣上，也受惠於「X-SHIP」完美的齒輪配置，即使在 高負荷下也能快速、輕盈地收線。機身及旋轉盤部份則採用「超輕量碳纖材質CI4+」， 擁有比CI4及POWER AL超硬鋁合金更輕量化的優勢以及低慣性回轉效率，大幅提升魚兒
飛蠅竿
上勾時的操作感度。線杯上的溝紋設計更適合搭配尼龍線作釣，同時也可以避免收線不 平均的問題發生。『SUPER AERO SURF LEADER CI4+』無論外觀或內部機能，絕對是進 階款遠投捲線器的首選，全系列共推出「30型」及「35型」規格，其中30型規格適合搭 配短竿使用。輕盈、卓越的操作手感，相信可以加深您對於岸拋遠投的樂趣才是。
磯．防波堤竿
SUPER AERO SURF LEADER CI4+30/35 型號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉
售價 （日圓）
產品 編號
30細糸仕様 4.3 117.6/12 355 62/30
1.2-250、1.5-200、2-150 1.5號 0.8-250、1-200、1.2-165
87
80
5/1
24,000 03077 1
30標準仕様 4.3 117.6/12 360 62/30
2-300、3-200、4-150 3號 1.5-250、2-200、3-130
87
80
5/1
24,000 03078 8
84
80
5/1
26,000 03075 7
84
80
5/1
26,000 03076 4
1.2-250、1.5-200、2-150 35細糸仕様 3.5 196/20 425 73.5/35 1.5號 0.8-250、1-200、1.2-165
35標準仕様 3.5 196/20 435 73.5/35
3號
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130
※日本國內預定販售時間為2013年4月。
投 竿
＊
線杯規格 容許耐力 重量 裝置線杯 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
船 竿
0°BODY（零度角水平機身） 遠投時甩竿放開鉛錘的瞬間釣竿會呈現大幅度彎曲的形狀， 這時若捲線器腳座太短（捲線器太過於接近釣竿）的話，快 速出線的釣線很容易與竿身產生摩擦，這樣不僅容易斷線也 會減弱遠投效能。反之，若將捲線器腳座加長（捲線器與竿 身距離拉長），則容易發生纏線的狀況。而0°BODY（零度角 水平機身）則是透過高精度映像解晰計算出竿身與捲線器之 間的最佳距離，如此一來才能將遠投時的力量完全發揮在拋 投效果上。在不改變遠投姿勢的情況下也能作出不曾有的超 遠投距離，這正是0°BODY最迷人之處。
齒輪比
＊
溪流竿
新概念的輕拋投提案！ 輕量攜帶機型的遠投捲線器。
堅持優秀的遠投性能。
鯽魚竿
ボディ＆ローター素材
型號
齒輪比
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
1.5號
＊
細糸仕様 4.3 117.6/12 440 62.0/30
＊
標準仕様 4.3 117.6/12 440 62.0/30
3號 3號 5號
鯉魚竿
SUPER AERO ALBRID CI4
SUPER AERO SWINGCAST XT 售價 最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
產品 編號
型號
齒輪比
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
1.5號 84
70
5/1
23,000 02579 1
細糸仕様 3.5 196/20 585
76.0/35
84
70
5/1
23,000 02580 7
標準仕様 3.5 196/20 585
76.0/35
3號 3號 5號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
售價 最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
產品 編號
84
80
4/1
25,000 02346 9
84
80
4/1
25,000 02347 6
◎藍嗇文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
027
紡車式捲線器 遠投
追求操作性的精巧款式。
具有跟高等級機種匹敵的性能& 高表現性的捲線器。
SUPER AERO SWINGCAST 型號
齒輪比
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
1.5號 細糸仕様 3.5 196/20 595
76.0/35
標準仕様 3.5 196/20 590
76.0/35
3號 3號 5號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
SUPER AERO SPIN JOY XT 售價 平均最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
產品 編號
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
62.0/30
3號 3號
標準仕様 4.3 162/16.5 520 62.0/30 5號
裝置線杯 替用線杯
1.5號 4/1 19，000 02497 8
細糸仕様 4.3 162/16.5 540
62.0/30
84
85
4/1 19，000 02498 5
標準仕様 4.3 162/16.5 540
62.0/30
3號 3號 5號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
售價 平均最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
產品 編號
84
80
4/1 17，000 02207 3
84
80
4/1 17，000 02208 0
鋁合金線杯．經濟實惠 遠拋專用紡車式捲線器。
ACTIVESURF 尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
售價 平均最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
84
84
75
75
TWIN DRAG
產品 編號
4/1 13，000 02209 7
4/1 13，000 02210 3
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
售價 平均最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
裝置線杯
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
細糸仕様 3.8 196/20 595 69.0/35
1.5號
1.2-250、1.5-200、2-150 0.8-250、1-200、1.2-165
82
85
3/1
標準仕様 3.8 196/20 600 69.0/35
3號
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130
82
85
3/1
太糸仕様 3.8 196/20 600 69.0/35
5號
4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140
82
85
3/1
型號
齒輪比
OPEN PRI CE
1.5號 細糸仕様 4.3 162/16.5 515
線杯規格 容許耐力 重量 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm)
85
SUPER AERO SPIN JOY 齒輪比
齒輪比
84
輕巧的遠投專用款式。
型號
型號
產品 編號
02801 3 02716 0 02717 7
瞬間啟動式雙重出線控制系統 等待魚訊的狀況下剎車設定瞬間啟動， 竿子架在地上，等待大魚的魚訊時瞬間啟動式雙重出線控制系統 並不是剎車的ON/OFF的開關，而是在等待魚訊時候的剎車設定，可以根據我們的對象魚和釣場的狀況進 行調整，我們常常在使用架竿器等待大魚時候，會因為對象魚的不同而調整剎車力道，通常在等待的狀態 下，會調鬆剎車力道.也會因潮流的流速和釣場，而調緊剎車力道，但是像這樣等待狀態每次都要做剎車 力道的調整非常的麻煩，為了也解決這樣的問題，我們就只能依賴瞬間啟動式雙重出線控制系統。
操作順序 ①首先Ａ：控制出線轉柄轉鬆。 在根據對像魚和釣場的狀況去調整Ｂ：預先设定轉柄，在根據個 人所好調整剎車力道，這樣就ok了。 ②在拋投時請扭緊Ａ：控制出線轉柄在拋投(瞬間鎖緊)。 ③拋投後轉鬆Ａ：控制出轉柄柄，回復之前所設定的剎車力道。
B
A
※在一開始將Ｂ：預先设定轉柄設定好在等待的狀況可以馬上啟動 剎車鎖緊，這就是瞬間啟動式雙重出線控制系統。
A：控制出線轉柄 B：預先设定轉柄
028
紡車式捲線器
遠投
ー
SHIMANO TWIN DRAG遠投捲線器最輕量仕樣 紡 車式捲線器 紡車式捲線器
ボディ素材
兩軸式捲線器
13年式NEW POWER AERO SPIN POWER擁有比前代輕量100g以上，同時也成為 SHIMANO TWIN DRAG（雙重托拉力調整）機能遠投捲線器規格裡，最輕量的殺手級 仕樣。採用SHIMANO捲線器硬度最高的超硬鋁合金材質「POWER AL機身」以及「冷 間鍛造超硬鋁合金材質大齒盤」與「高強度真鍮齒輪組」、「螺旋嵌入式手把」等機 能，可謂是兼具輕量化及高剛性的代表性遠投捲線器之一。在實釣上，也受惠於 「X-SHIP」完美的齒輪配置，即使在高負荷下也能快速、輕盈地收線，與中空設計的 大型握把相輔相成即使面對大物上鉤也能顯得從容不迫。更領先導入0°BODY（零度 角水平機身）技術，可以大幅降低拋投時釣線與竿身摩擦的困擾，並採用最新「WIDE ROTOR旋轉盤」，確保最順暢的回轉效能。無論從遠投、等待魚訊、快速收線等一連 串釣魚動作，您都可以明確感受到SHIMANO遠投科技所帶來的高質感便利性。
NEW POWER AERO SPIN POWER 齒輪比
線杯規格 最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 尼龍線容線量（號-m) 替用線杯 PE線容線量（號-m)
3號
標準仕様 3.5 186.2/19 560 76.0/35
5號
附瞬間啟動式 雙重出線控制系統
8號 8號
極太仕様 3.5 186.2/19 560 76.0/35
10號
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140 8-250、10-200、12-160 6-235、8-175、10-140
產品 編號
84
90
7/1
未定 03101 3
84
90
7/1
未定 03102 0
84
90
7/1
未定 03103 7
鹹水路亞竿
5號
太糸仕様 3.5 186.2/19 560 76.0/35
售價 平均最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
夢 屋
型號
※日本國內預定販售時間為2013年6月。
路亞竿
FLIEGEN以搭載雙重出線裝置之姿登場。 鱒魚竿
POWER AERO FLIEGEN TD 型號
齒輪比
ボディ素材
線杯規格 最大托拉力 重量 裝置線杯 （N）/（kg）（ｇ） （徑mm/一轉mm) 替用線杯
3號
標準仕様 3.4 186.2/19 580 76.0/35
5號 5號
太糸仕様 3.4 186.2/19 580 76.0/35 附瞬間啟動式 雙重出線控制系統
8號 10號
培林數 SA-RB/羅拉
售價 （日圓）
產品 編號
90
8/1 47，000 02484 8 ＊
90
8/1 47，000 02485 5 ＊
90
8/1 47，000 02575 3 ＊
磯．防波堤竿
極太仕様 3.4 186.2/19 580 76.0/35
8號
平均最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉） （ｍｍ）
飛蠅竿
ローター素材
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 81 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 81 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140 81 8-250、10-200、12-160 6-235、8-175、10-140
船 竿
和超大物拼鬥的速度和力量！ PA SPIN POWER ボディ素材
型號
齒輪比
線杯規格 最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
5號
附瞬間啟動式 雙重出線控制系統
5號
太糸仕様 3.9 186.2/19 670 73.0/35
8號 73.0/35 （10號 74.0/35） 10號
培林數 售價 SA-RB/羅拉 （日圓）
產品 編號
8/1 37，000 02046 8
8/1 37，000 02047 5 溪流竿
極太仕様 3.9 186.2/19 670
8號
平均最大收線長 手把長度 （cm/手把一轉） （ｍｍ）
投 竿
3號
標準仕様 3.9 186.2/19 670 73.0/35
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 89 90 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 89 90 6-275、8-200、10-150 5-225、6-185、8-140 6-275、8-200、10-150 89 5-225、6-185、8-140 90 8-250、10-200、12-160 （10號線杯：90） 6-235、8-175、10-140
8/1 37，000 02048 2
鯽魚竿
經濟實惠的大物遠投專用款式。 PA PROSURF ボディ素材
齒輪比
線杯規格 最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ） （徑mm/一轉mm)
裝置線杯 替用線杯
3號
標準仕様 3.9 186.2/19 675 73.0/35
5號
附瞬間啟動式 雙重出線控制系統
5號
太糸仕様 3.9 186.2/19 675 73.0/35
極太仕様 3.9 186.2/19 675
8號
8號 73.0/35 （10號 74.0/35） 10號
尼龍線容線量（號-m) PE線容線量（號-m)
售價 平均最大收線長 手把長度 培林數 （cm/手把一轉） （ｍｍ） SA-RB/羅拉 （日圓）
2-300、3-200、4-150 1.5-250、2-200、3-130 90 89 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 4-250、5-200、6-170 3-225、4-175、5-140 90 6-275、8-200、10-150 89 5-225、6-185、8-140 6-275、8-200、10-150 89 5-225、6-185、8-140 90 8-250、10-200、12-160 （10號線杯：90） 6-235、8-175、10-140
產品 編號
鯉魚竿
型號
6/1 28，000 02049 9
6/1 28，000 02050 5
6/1 28，000 02051 2
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
029
兩軸捲線器 FEATURES
16 瞬間設定托拉力值的出線裝置
若將手把逆回轉1/3左右，將可以瞬間降低約75%（例如：約2,000g→約500g）托拉 力。如此可以瞬間調整托拉力值的機能，即使遇到大物上勾也絲毫不用擔心。
共 通 1 MICRO MODULE
過去無法想像的超小型精密齒輪，卻也擁有相當高度剛 性。其特點是，小齒輪與齒輪盤的完美接合，讓回轉時 的間隙更小、更滑順。同時也受惠於齒輪間距縮小，讓 齒輪接合面的強度大幅提升。如此兼具終極回轉效能及 高強度的特殊齒輪系統，正全面改寫齒輪工業的歷史。
17 堅硬碳纖手把
SHIMANO獨創兼具輕量化、高剛性特質的「堅硬碳纖 手把」，採用碳纖維積層式設計更實現壓倒性高強度， 長手把卻擁有非常輕盈的感受。
1
17 18 X-DRAG
2 S A-RB/A-RB
藉由將星型托拉力調整鈕改到手把外側，讓手把與機 體的距離更貼近的設計。將可以大幅提升手把與線杯 連動的效能，讓每一分力道都能充份發揮。
之前的A-RB是業界首創以「表面改質」來作出「不動態層」， 成功地排除生鏽缺點的培林。現在，我們將它側邊的防鏽 2 能力強化至極限，減低培林因卡鹽而受到的侵蝕，成為新 的S A-RB培林。
18
3 海水OK
S A-RB、A-RB採用SHIMANO高科技防鏽處理及高性能 培林，由於金屬外觀經過防鏽處理即使在海邊垂釣也 不用擔心鹽份侵蝕的問題，使用後只要稍用清水沖洗 即可輕鬆做好清潔動作。
托拉力材質 3
15 標準型墊片
擁有托拉力機能的標準型墊片。
4 SHOWER 洗淨OK
16 碳纖維墊片
使用後可洗淨沖洗，但請勿浸泡在水中。 ※請避免使用溫水沖洗，以防止潤滑油層剝離。
擁有力量及高滑順度的標準型托拉力碳纖墊片，在實 釣上能發揮出極高效能讓釣魚變得更輕鬆、容易。
4
5 X-SHIP SHIMANO一直以來，在所有的回轉性能Super SHIP方面上精益求 精，使究極【Extra】進化到X-SHIP。從頭檢討回轉性能裡最核心 的齒輪系統，加大齒輪的大徑，最適合的配置位置，齒面的準度 及支撐性能，排除回轉時所出現的阻力實現最佳的迴轉性能。得 到了最佳的回轉靈敏度，最佳的高感度及壓倒性的力量，進一步 提升如絲般光滑的感覺。也可以說是新一代捲線器的新標準。
17 高性能碳纖維墊片
5
18 碳纖十字紋高性能墊片
具有相當卓越的滑順力，無論輕負荷、重負荷配置都 能發揮相當強大的效能。對於摩擦產生的熱能抗性相 當優異，具有高穩定、高耐久性的特點，是最頂級的 碳纖維墊片素材。
6
7 Super Stopper II 採用ONE-WAY羅拉離合器機能，可以有效防止捲線器線杯逆轉、纏線等困擾，並提升至近乎完 美的收線效能。
8 安全的導線環裝置
強化導線環齒輪組的防護能力，可以有效防止異物捲入 時造成的齒輪損害問題。同時更採用新式形狀，可以避 免手指直接碰觸遠離受傷困擾。
1 S-TURBINEHANDLE
S-TURBINEHANDLE （S-渦輪式強力手把），採用精巧 雙手把設計！可瞬間切換離合器&CHOIMAKI快速收 線，只需輕輕撥動手把即可切換相當方便。
9
用一隻手就能操作的快速離合器機能，只需用拇指輕輕撥 動即可快速切換ON/OFF。在瞬息萬變的海水釣棚也能輕 鬆掌握主導權、快速地做出絕佳操作反應。
10
採用最大3V發電力的太陽能電池，以及內建充電式電池的 高階數位面板。
11
4 ＳＬＳ（SHIMANO LINE PROGRAM SYSTEM） 角度加大
12
13 大直徑傳動齒輪
距離拉長
3
船釣的關鍵在於能否精準將仕掛組投到正確的釣棚，所以在電動捲線器選擇上最重要的 就是「線捲學習」機能。SHIMANO電動捲線器特別採用SLS（SHIMANO LINE PROGRAM SYSTEM機能，現在更將效能提升至SLS II），是能夠精準掌握釣棚深度的神兵利器。
船釣 拖曳式捲線器 1 熱感應油壓補正托拉力設定 13
藉由將剎車調整裝置略往機身中心移動的精密設計， 同時更重新檢視星型托拉力調整鈕以及手把位置，如 此才能實現最完美角度的精巧機身結構。
與大物搏鬥時產生的摩擦熱能，藉由油壓的力量可以將熱能轉換為長時間維持托拉力的物質 元素。 2 2SPEED
14 15 S COMPACT BODY
經過精密機器切割完美打造一體成型機殼，不僅剛性更 提升也實現體積再縮小的夢想。成功讓您感受體積更小、 機能性卻更優異的超優質表現，精巧機身讓您在使用時 更省力、操作性及攜帶性更UP，強悍的收線性能也請您 15 仔細體驗。
030
2
3 太陽能電池ＳＣ３
藉由加大傳動齒輪直徑，實現高效率、高耐久性的卓越 性能。 14 COREFIT BODY
1
2 快速離合器
12 完美的出線效能
同時採用小徑的線杯輪心以及特殊的錐型導線環，徹底 將出線效能提升到最大極限。
採用SHIMANO獨自研發的高效能齒輪設計以及低摩擦 配置，並搭載可以有效抑制真鯛三段暴衝的高效率收 線回轉機能。
船釣 手動捲線器
11 Super Free Spool
在關閉離合器扳板之後，捲線器轉動的效能全視配置在線 杯兩側的超滑順培林（左右各一顆）、以及能發揮出最大 滑順力的SHIMANO最頂級出線系統而定。藉由兩側培林巧 妙的配置讓軸心效能最大化，即使長時間使用損耗也能降 到最低。
18
19 真鯛三段暴衝對應托拉力機能
19
9 E.I.（超防鏽處理）
只有在魚上勾出線時才會發出鈴聲的新機能，透過托拉力 裝置根據出線狀況能在第一時間發出鈴聲，讓釣友更容易 判斷是否有魚上勾。讓您在攻略釣棚時能確實掌握主導權， 整體性能也更提升。
17
8
線杯的纏線部位做了SHIMANO獨創的特殊表面處理，耐蝕 性比以往的表面處理上升了2倍以上。 10 EXCITING DRAG SOUND
16
纖細、高滑順，特別是配置在低負荷部位時更能發揮絕 佳效能，宛如絹絲豆腐般細緻、光滑的高效能托拉力碳 纖維墊片。
6 Super SHIP 採用SHIMANO獨自開發的先進齒輪設計&最低摩擦系數配 置，藉此能讓捲線器達到最滑順、最高效率的收線機能。
15
同時擁有「高速」及「高扭力」兩種不同形態的齒輪結 構配置，迅速且強而有力的收線能力在實釣效能上更無 懈可擊。
2
3 重量平衡扣環
進行拖曳釣時可以將衣服上的專用掛勾與捲線器重量 平衡扣環相連結，讓您在與大物搏鬥時捲線更輕鬆省 力。
3
兩軸捲線器
FEATURES
ー
鱒魚
大嘴黑鱸
1 鱒魚專用托拉力設定
海鱸
只需用單手拇指即可快速切換離合器ON/OFF，在誘餌團 沈底之後的瞬時咬訊也能馬上做出反應、攻略無死角。 2
4 4×8電子控制煞車系統
由L（Long）、M（Multi）、A（Accuracy）、W（Wind） 等四種模式再搭配8階段處理組合，達成4x8電子控制煞 車系統的超完美形式；實現線杯最滑順、精緻多元的回 轉機能。
4
5 DC（電子控制煞車系統）
路亞竿
藉由釣友前一次的拋投狀況，系統會自動以1/1000秒單 位速度的情報處理能力，自動分析並自動調整下次拋投 時最適合的煞車力道。
4 防纏線構造
鹹水路亞竿
1
2 雙重離合器機能
夢 屋
擁有比I-DC4更高階的情報處理能力，幾乎所有情況下 都不需要釣友手動調整，系統即會自動微調到最佳狀態。 3 是融合I-DC4以及DC+所有優點的全新形態DC處理系統。
1 些微出線裝置
5
3 4
鱒魚竿
6 BFS規格線杯&強力剎車盤
5 托拉力操作裝置
黑鯛專用操作裝置：握把正轉收線時極具效率，反之 放開握把後則轉換為逆回轉機能讓托拉力效能更活性 化，同時也具有大物對策的「防止急速逆轉」機能。
2
3 I-DC +（電子控制煞車系統）
黑鯛
在捲線器機體與線杯之間的空隙採用最新「迷網式」 （迷宮）形狀配置，可以有效地防止釣線不慎捲入的困 擾。同時擁有超高滑順性能，可以讓線杯保持在最滑順 出線效能。
I-DC4是擁有相當高度情報處理能力的DC煞車系統，從 拋投瞬間到路亞落水為止，系統會藉由線杯轉動狀況自 動判斷並微調最適合的煞車力道。即使連低回轉率的近 岸、近程拋投也能充份發揮出它強大的系統處理能力。
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
「I-DC+ EXSENCE TUNE」剎車調整系統，除了基本對應 的4階段調整功能外，更推出F模式（碳纖線模式）、BB PE模式（BIG BAIT PE模式）、SP PE模式（SPECIAL PE模 1 式）等3種專屬模式。共計7種可調式剎車機能，讓您無 論身處於任何釣場都能夠隨心所欲依現場狀況立刻反應。
3 防纏線機能線杯
1
2 I-DC4（電子控制煞車系統）
1 I-DC+ EXSENCE TUNE
只要按著離合器時線杯為FREE狀態，駕馭洋流能力卓越 可以讓仕掛組在水中飄動更自然，並大幅激起黑鯛索餌 的慾望。
紡車式捲線器
區域攻略、細號數釣線對應的鱒魚專用托拉力設定， 即使是細號數釣線與輕路亞組合，也能實現超滑順、 遠距離拋投效能，採用專用設計更大幅提升釣鱒魚時 1 的樂趣。
1 DC +（電子控制煞車系統） DC+內建三種設定模式以及外側可對應8階段處理的圓 形轉盤，幾乎可以應付所有釣場環境。具有相當高度的 情報處理能力（1/2000秒單位），可以依據個人需求將 托拉力數值設定在最佳狀態。
5
夢屋BFS（Bait Finesse System）規格的低慣性線杯，首 度實裝在新推出的兩軸式捲線器上。剎車盤腳針由過去 6顆增加到8顆，提供更緊實的剎車力道。與新式SVS遠 心力剎車系統相輔相成，實現新次元的操控效能。
6
飛蠅竿
6 煞車輔助裝置 FREE
採用輕巧切割的超靈活扳板，可以快速、簡單地啟動煞車輔 助裝置，是您與大物搏鬥時的最佳秘密武器。（TITANOS CHIUN SPECIAL與WAKASAGIMATIC SPECIAL仕樣採用）
7 SVS∞ 6
8 超靈活．手動煞車盤
8 SVS（可變式離心力煞車系統）
8
石 鯛/野 鯉
9
「該如何才能快速駕馭捲線器並發揮出最大效能」，這 是操作兩軸式路亞捲線器最大的難題。SHIMANO為了回 應廣大路亞釣友的需求，特別採用中間鏤空單軸線杯並 搭載超薄外殼設計，更實現超輕量、高操作性、高剛性 的最佳選擇。
投 竿
10
溪流竿
1
10 超薄型機體
2 超鋁合金冷間鍛造星型阻力鈕 2
輕巧、超薄的機體內藏大直徑齒輪，從超薄型機體外觀 上幾乎無法看出它擁有那股怪物般的超強性能。
11
11 側面外殼開啟扳板
3 防水&高耐久羅拉離合器
緊急或維修時可以將側面外殼卸下的快速扳板，只要一 個動作即可輕鬆開啟 鎖上側邊外蓋。
實現高剛性、高耐久的強化型羅拉離合器，採用防止海 水滲入的完全防水結構，讓您不再有卡鹽及鏽蝕的煩惱。 3 每個部品皆採用獨立式可更換機能，保養更輕鬆、容易。
12 輕轉開啟設計
12
只要輕輕轉動即可開啟側邊護蓋。 13 可迅速拆解
只要一個動作即可拆開側邊外蓋，讓您可以更輕鬆進行 維修保養、以及方便取下線杯進行更換。
5 SPOOL LOCK機能
14 六立方．星型托拉力調整鈕
可以完全鎖住線杯的防逆轉機能。（拋投時請務必確認 是否已調整至FREE位置。）
採用全新六立方．星型托拉力調整鈕（傳統為五立方） 讓手指可以更快速撥動，無論是瞬間或局部微調都具有 相當敏銳的操作性能。
5
鯉魚竿
4 液晶顯示器面板
可以根據釣線號數計算出線杯裡的釣線總長，擁有更高的精準度 可以確實掌握目標釣棚。電池壽命方面，以一年當中使用50天計 4 算約可以使用長達10年時間（平均一天投入仕掛組50次來計算）。
鯽魚竿
採用SHIMANO最引以為傲的特殊冷間鍛造，讓超鋁合 金切割成型後硬度更提升。同時採用相當合手感的星型 形狀，不止金屬結構紮實、外觀也具有相當高質感。
任何拋投動作都能達成遠距離狙擊，SVS最終形態「可 變式離心力煞車系統」，擁有最完美的煞車效能、最輕 巧的機體；卻擁有極強大的實釣能力。
9 迅捷式線杯
1 DC（電子控制煞車系統）
DC電子控制煞車系統，由電子煞車系統即時控制煞車力道，讓 您無須擔心會發生纏線問題、輕鬆完成超遠投。只要調整好煞 車力就可以高枕無憂，幾乎不必再做其他的微調。在仕掛組下 水前，根本不用動到線杯。而且採用的是高齒輪比的強力大齒 盤，石鯛上鉤後，不會給牠任何逃命的機會，迅速且猛力地手 到擒來。另外，回收仕掛組時掛底的機率也大幅下降。
8
船 竿
取代傳統機械式托拉力裝置，採用符合人體工學、超 合手形狀手動煞車盤。讓您可以擁有更靈活、巧妙的 技術掌握搏魚時的主導權，與大物搏鬥時更能突顯它 的真價值。
7
磯．防波堤竿
7 精緻水平面切割線杯（完美平衡形態）
精緻水平面切割形狀線杯不僅美觀、更能提升收線效能， 讓釣線穩固、均衡的排列收納，讓您徹底遠離纏線的煩 惱。 7
裝備最新設計的剎車調整結構，並透過外側圓型轉盤即 可以瞬間調整剎車力道。特別是路亞釣遊時常需要因應 環境及突發狀況，瞬間啟動的剎車力道將是您最好的後 盾。同時兼具防止線杯回轉過快造成的纏線抑止機能， 更大幅強化拋投距離。
13
14
031
電動捲線器 FEATURES
1 對應探見丸
9 實用收線速度
具有能對應魚群探測機「探見丸」的電動捲線器，只 要輕鬆搭配「探見丸」即可有效率地網羅所有目標魚 種，大大提升釣魚樂趣。
以電動丸3000系列為例，使用PE線6號時可以容納300m的釣線。放出其中100m並掛上 （1kg、2kg、3kg）重量的情況下將馬達調到最快收線速度，實際測出收線耗費的時間 藉以計算在每個負荷單位之下的實用收線速度。 1
10 實用收線持久力
電動捲線器在長時間、高負荷的情況下達到極限時會啟動電子回路遮斷器，藉以測出實 用收線力。（例如實用收線力數值越大在實釣中越不會造成機件啟動安全模式而停止運 作，擁有更強大的耐力與大物搏鬥時更得心應手。）
2 更強韌的托拉力
兼具超滑順、高耐負荷性能的先進托拉力系統，不僅 採用最先進托拉力規格及設定，還搭配高性能碳纖維 托拉力組專用墊片，達成具有強大托拉力表現、收線 速度更大大提升。
組
1
2
組
3 MUTEKI托拉力組合總成系統
採用Carbon cross washer及強韌托拉力組合（共3組） ，實現高滑順、高耐負荷性能的托拉力組合總成系統 。
為了更加提升高耐熱．高耐久性能，大量採用金屬部 品零件藉以達到效能最大化。若無法採用金屬製品之 樹脂材質，則採用耐熱性卓越的新樹脂素材。提升耐 熱等級可以大幅減輕捲線器內部零件劣化，並確保電 子回路遮斷器系統運作。
11
12 高散熱系統II 組
3
4 超元氣托拉力系統
擁有最強托拉力機能在MUTEKI系統基礎之下再追加一 組強韌托拉力組合（共4組），具有更強爆發力兼具滑 順度、高耐負荷性能的最強代表。
在機身外側設置通風口設計，不僅外型更新穎、冷卻 效果更加倍。 12
※MUTEKI托拉力組合總成系統。
2
13 Fire Mach System
ファイア マッハ システム
在最適合的地方配置高效能培林，實現線杯具有壓倒 性滑順度的完美機能，在FUKASE以及深海魷魚攻略等 高度重視線杯滑順釣法時更能呈現它的差異性。
5 GIGA-MAX 高扭力馬達
採用首次在業界登場的「Brushless Direct Current Motor 」新式馬達，近乎完美的結構能大大降低部品相互摩 擦的阻力使迴轉性能更大幅提升，發揮SHIMANO獨自 開發的制御技術更達成另人驚艷的超強效能。
11 高散熱系統
13 14 樂釣．等速模式 5
樂釣模式：會依據目前仕掛組重量及上鉤魚種的拉力等負荷值自動調整最佳收線速度， 也能有效分散捲線器受到的壓力負荷。 等速模式：無論上鉤魚體大小、負荷輕重，可維持一定的收線速度。
6 MUTEKI 高速馬達
「MUTEKI 高速．高力矩馬達」，採用強力的Neodymium magnet設計，以高速迴轉性能．高力矩（torque）達到最 高效能要求。
15 快速切換離合器機能 6
即使手握釣竿也能輕輕鬆鬆用拇指按下ON / OFF快速 切換離合器的機能。
7 液晶顯示器內建可充電機能
所有電動捲線器系列搭載數位液晶顯示、以及內建式充電電池機能。讓您在使用自動收 放線、收線學習以及搏魚時能徹底發揮電動丸所有機能，不用擔心突然斷電而造成當機 或無法使用的困擾。 8 最大收線速度
無綁釣線、無仕掛組的情況下，讓馬達「空轉」測出最大收線速度。
032
15 16 內建無線通信模組（ZigBee）
不用插線也可以連接到魚群探測機「探見丸」的無線通信系統，搭載在液晶顯示器內部 。
電動捲線器
FEATURES
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋
完美進化SHIMANO電動捲線器 鹹水路亞竿 路亞竿
當開啟電動捲線器自動收線時，系統會根據仕掛組與釣竿的位置自動減慢收線速度。此 功能最大特色即是，系統會保持些微的拉力，才不會因為突然停止收線，造成魚兒逃跑。
18 顯示仕掛回收時間
29 ｅ—EXCITING DRAG SOUND
可顯示仕掛組至船緣為止的預估回收時間，讓您輕鬆掌握任何狀況。
只有在魚上勾出線時才會發出鈴聲的新機能，透過托 拉力裝置根據出線狀況能在第一時間發出鈴聲，讓釣 友更容易判斷是否有魚上勾。讓您在攻略釣棚時能確 實掌握主導權，整體性能也更提升。
19 FUKASE模式
收線負荷時遇到斷線的情況，可防止收線速度過快造成子線仕掛組撞傷竿尾（例如：鉛 錘脫落、脫勾等），此系統設定可讓仕掛和竿尾保持數公尺的安全距離。
29
30 可瞬間設定托拉力值的機能手把
磯．防波堤竿
具有「咬餌告示鈴聲」及「防止仕掛組捲入竿尾系統」機能。其中咬餌告示鈴聲會自動 偵測出線及收線速度的變化，發出告示鈴聲讓您在進行FUKASE等飄流釣法時能更容易 掌握線組情況。 20 防止仕掛組捲入竿尾系統
飛蠅竿
28 最安全的船緣停止機能
SHIMANO獨創3段式晃餌程式擁有名人等級最佳釣果戰績，只要輕鬆設定即可獲得最有 效率的誘魚效能。
鱒魚竿
17 名人等級自動晃餌系統
若將手把逆回轉1/3左右，將可以瞬間降低約75%（例 如：約2,000g→約500g）托拉力。如此可以瞬間調整 托拉力值的機能，即使遇到大物上勾也絲毫不用擔心。 30
21 記憶保持機能 31 高解晰LCD液晶顯示器
船 竿
先前已完成電動捲線器各項設定後，即使關閉電源也能保留最佳設定，下次使用時不需 再重新輸入。
高位元、辨視性、操作性極佳的新式LCD液晶顯示器。
22 收線學習系統修正
釣線顏色深度顯示與液晶面板水深顯示有落差時，可修正電腦系統的數值用來調節竿尾 至仕掛組線的長度，以防止自動收線過度的情況做最正確的水深修正。
可以顯示出線速度的機能，讓您在進行FUKASE及深海魷魚攻略等重視出線速度的釣法 時更得心應手。
31
投 竿
23 出線速度顯示
32 自動回歸導線環
電動收線時顯示釣線張力數值，藉以讓您自由調整托拉力及收線速度以防止子線仕掛斷 線，面對大物或是多尾目標魚上鉤更從容不迫。
33 海底．魚群水深表示
32
溪流竿
24 電動收線負荷顯示
將離合器切換至OFF（出線狀態）後出線達3m以上的 話，導線環會自動跑到線杯中心點的位置，如此一來 能將出線時產生的磨擦阻力降到最小，讓出線速度最 大化。
可以同步顯示安裝在海釣船上的探見丸母機訊號，一旦偵測到魚群就會在螢幕上顯示出 魚型圖案及所在水深，並發出鈴聲告知釣友。 ※此功能必須在已安裝「探見丸母機」的海釣船上才可正常使用。
25 CHOIMAKI機能按鈕
鯽魚竿
只要按住按鈕即可暫時啟動自動收線的機能，靈活地 操控性可以活化誘魚動作，同時更可以重整仕掛組在 水中的直線性。
34 SMART DIAL 25
可以用一根手指操作的快速收線鈕，採用圓形轉輪方 式設計更方便使用。
26 在釣棚停留的時間計算
27 超慢速收線的誘魚機能
以最低速7cm/秒的超慢速收線機能不必擔心收線間斷，沈穩的收線速度可以大幅激起魚 兒攻擊的慾望，並保持定速收線效能。緩慢的定速收線對於白帶魚、魷魚、真鯛等目標 魚特別有效。
34
鯉魚竿
可以計算出仕掛下沈到釣棚後所停留的時間，更方便掌握換餌時間以及計算仕掛回收時 間（籠釣場合效果更顯著）。
35 瞬間啟動離合器
採用最符合人體工學的精巧型離合器設計，即使單手 持竿也可以快速切換離合器開關。 35
033
兩軸式捲線器 電動捲線器
單手操作更輕鬆．精巧強悍高性能。
唯一採用「Brushless DC Motor」（高效率直流無刷馬達） 的電動捲線器，時髦、俐落的機身之下，擁有超越水準的 強悍馬達效能，可謂是披著羊皮的猛獸，必定能滿足您的 最嚴格要求。
034
精巧機身裡內藏SHIMANO最先進技術， 追求的是「擁有無限可能的電動捲線器」。 全系列400型到9000型豐富機種， 更可對應海釣上的任何突發狀況。
兩軸式捲線器
電動捲線器
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿
POWER GAME完全制霸。
路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿
無論是連環勾深海魷魚釣法或是船釣黃鰭鮪，都能迎刃有餘應付。 搭載「GIGA-MAX MOTOR」SHIMANO最強3000型電動捲線器。
磯．防波堤竿 船 竿
今年最新推出的「Beast Master 3000」領先在3000型規格電動捲線器導入「GIGA-MAX MOTOR」，無論是深海連環勾釣法或挑戰海中巨物，它絕對是您的最佳選擇。這 時大家不禁會問，3000型規格有必須使用那麼強大的馬達嗎？當然，這也是為了因 應時代變遷。舉例來說，在強力馬達的支援下Beast Master 3000相當適合攻略深海釣 棚，而且用10門以上的連環勾釣魷魚最能感受它所帶來的超強收線效能。另外也可 以適用在近年人氣相當高的近海黃鰭鮪釣遊上，搭配PE線後更可說是攻無不克。而 這股力量，可說是完全顛覆大家對於3000型電動捲線器的傳統印象，它所象徵的是 全新時代的來臨。機能上，也搭載可以多功能連結的「ZigBee」無線通訊裝置，可 以同步接收探見丸母機（需有安裝此機型的海釣船才可使用）訊號，第一時間掌握 海底水深及魚群所在水深等訊號。更採用Fire Mach System超滑順回轉技術，僅僅3g 的重量線杯就會轉動出線。並內藏SHIMANO多種最先進機能，無論是外型或機能絕 對是3000型電動捲線器最豪華的選擇，值得您親自體驗。
投 竿
STYLISH COOL& COMPACT 溪流竿
搭載散熱效果加倍的「高散熱系統II」，在機身外側設置通風口設計，不僅外型更新 穎、冷卻效果更加倍。
Fire Mach System
GIGA-MAX MOTOR
在最適合的地方配置高效能S A-RB培林，實現線杯具有壓倒性滑順度的完美機能，在 FUKASE以及深海魷魚攻略等高度重視線杯滑順釣法時更能呈現它的差異性。 鯽魚竿
GIGA-MAX MOTOR是釣具業界首次在這個系列裡採用的「Brushless DC Motor」（高效 率直流無刷馬達），與「直流“有刷”馬達」相比擁有更高的馬達壽命，若妥善使用及 定時保養幾乎有半永久性的高耐用度，同時也兼具高托拉力及高回轉效能的特色。
海底．魚群水深表示 可以同步顯示安裝在海釣船上的探見丸母機訊號，一旦偵測到魚群就會在螢幕上顯示出魚 型圖案及所在水深，並發出鈴聲告知釣友。※此功能必須在已安裝「探見丸母機」的海釣 船上才可正常使用。
鯉魚竿
MUTEKI 托拉力組 MUTEKI托拉力組，實現同規格捲線器遙不可及的15kg最大托拉力效能。
收線力（與本公司其他商品相比）…比ForceMaster3000MK提升約30% ファイア マッハ システム
※由於搭載的是特殊高效率直流無刷馬達，所以無法與一般”有刷” 馬達作比較；故不在此發表JAFS基準下的實際效能。
Beast Master 3000 型號
3000
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
3.9 147.0/15.0 （740）
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
4-400、5-350、6-300、8-200 5-420、6-350、7-300、8-240
70
未定
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
57/46
5-300
7/2/1
售價 (日圓)
產品 編號
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
75 111,500 03124 2 （54）﹝（529）﹞ 未定
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
未定
未定
未定
未定
※日本國內預定販售時間為2013年6月。 ※（ ）內為預計數值。※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
035
兩軸式捲線器 電動捲線器
單手操控更方便．輕盈收線新設計。
採用最新推出的「SMART DIAL快速收線鈕」，即使用單手也可以迅速操作。 “電動LIGHT GAME”輕仕掛釣法的世界新基準，400型電動捲線器新基軸。 「Force Master 400」採用首度在電動捲線器上登場的「CI4+」（超輕量碳纖素材） 機身，擁有比過去高人氣機種「電動丸400C」更加輕盈的操作手感。同時更堅持 今年電動捲線器的主題「COOL&COMPACT DESIGN」（外型流線時髦、機身纖細輕 量），並採用最新推出的「POWERFUL MOTOR」，即使是最小型的電動捲線器也 擁有超越同級數的超高收線效能。除此之外更推出「SMART DIAL快速收線鈕」機 能，特殊的圓形轉輪可以更快速地進行收線動作，無論從投下仕掛或中魚後回收 釣線都可以一手搞定。特別適用於以真鯛及黃雞魚為中心的LIGHT GAME釣遊上， 單手操作在實釣上更具效率。線杯則採用超滑順回轉效能「SUPER FREE 線杯」， 即使是0.5g超輕量負荷，線杯也會開始轉動。更搭載可以多功能連結的 「ZigBee」無線通訊裝置，可以同步接收探見丸母機（需有安裝此機型的海釣船 才可使用）訊號，第一時間掌握海底水深及魚群所在水深等訊號。擁有多種創新 機能的400型動電捲線器，可謂是電動LIGHT GAME輕仕掛釣法的世界新基準。
COOL& COMPACT DESIGN 外型流線時髦的薄型化機身與可以一手操作的多款先進機能，在同規格裡幾乎已是頂上 之作。面對千變萬化的釣場環境，只需單手就可以從容應付。
POWERFUL MOTOR
SMART DIAL
擁有超越400型規格的「強力馬達」，帶來更震撼的加速效能，極速收線效能儼然已成 為400型電動捲線器的新基軸。
可以用一根手指操作的快速收線鈕，採用圓形轉輪方式設計更方便使用。
SUPER FREE 線杯
高散熱系統
當離合器開啟時線杯與齒輪的連結，僅僅是透過兩個超滑順培林。此設計可以大幅減少 齒輪與線杯的摩擦力，達成即使只有0.5g的超輕量負荷，線杯也會開始轉動。
重新檢視電動捲線器內部零件，藉由大量採用金屬及高耐熱碳纖及樹脂素材，大幅提升 機身內部的散熱效果以確保電子零件能保持長時間正常使用。
JAFS基準 收線力：（5）kg 收線速度：（165）m/分
Force Master 400 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
400
5.1
49.0/5.0
未定
2-200、3-150、4-100 3-150、4-120
最大收線長 電動收線速度 線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 售價 （cm /手把一轉） （m/分） (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm） (日圓)
53
未定
33/22
2-100 3-100
※日本國內預定販售時間為2013年5月。 ※（ ）內為預計數值。※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
036
8/2/1
60
68,000
產品 編號
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
03054 2
20/190
（4.0/39.2）
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
155
（117） （107） （95）
兩軸式捲線器
電動捲線器
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿
單手操控新基準。
路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿 磯．防波堤竿
擁有大範圍攻略能力的2000型強力電動捲線器。 最新「自動回歸導線環」出線速度最大化。
船 竿
今年最新推出的「Force Master 2000MK」可說是獨樹一格的2000型電 動捲線器，不僅外觀新潮、流線並具有與1000型相當的輕巧手持尺 寸，同時擁有更大的PE線容線量。加大攻擊範圍的同時也不忘強化馬 達收線的效能，採用的MUTEKI強力馬達最大收線力更達47kg，比1000 型規格更適合攻略深場釣棚。並搭載最新推出的「自動回歸導線環」以 及搭配「SUPER FREE線杯」，兩者相輔相成讓出線效能極大化，大幅 提升船釣的下餌次數。「Force Master 2000MK」擁有SHIMANO眾多先 進機能，相信只要鎖定魚棚必定能帶來相當可觀的漁穫量才是。
投 竿
STYLISH COOL&COMPACT 溪流竿
搭載散熱效果加倍的「高散熱系統II」，在機身外側設置通風口設計，不僅外型更新穎、冷卻 效果更加倍。
MUTEKI 強力馬達
自動回歸導線環
採用同等級最好的「MUTEKI強力馬達」，更達到最大收線力47kg、收線持久力6.2kg的 超高水準。
將離合器切換至OFF（出線狀態）後出線達3m以上的話，導線環會自動跑到線杯中心點 的位置，如此一來能將出線時產生的磨擦阻力降到最小，讓出線速度最大化。 鯽魚竿
e ー EXCITING DRAG SOUND
SUPER FREE 線杯 當離合器開啟時線杯與齒輪的連結，僅僅是透過兩個超滑順培林。此設計可以大幅減少齒輪 與線杯的摩擦力，達成即使只有0.5g的超輕量負荷，線杯也會開始轉動。
只有在魚上勾出線時才會發出鈴聲的新機能，透過托拉力裝置根據出線狀況能在第一時 間發出鈴聲，讓釣友更容易判斷是否有魚上勾。讓您在攻略釣棚時能確實掌握主導權， 整體性能也更提升。
鯉魚竿
JAFS基準 收線力：9kg
收線速度：200m/分
Force Master 2000MK 型號
2000MK
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
5.1 112.7/11.5
重量 （ｇ）
655
POWER PRO容線量(號-m) 最大收線長 電動收線速度 線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 ※1） 8股編織PE線容線量（號-m） （cm /手把一轉） （m/分） (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm） 碳纖線容線量(號-m)
3-520、4-360、5-310 3-500、4-400、5-300 5-320、6-250
70
最高185m/分 合計31段變速
44/38
4-300
10/2/1
60
售價 (日圓)
產品 編號
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
69,000
02906 5
47﹝461﹞
6.2﹝60.8﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
185
141
134
125
※1)為8股編織PE線容線量。※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
037
兩軸式捲線器 電動捲線器
前往更上層的船釣世界。
超大容線量．讓深海巨物不再遙不可及。 深場釣棚全攻略！無論老手或新手都能滿足的 大型電動捲線器．新誕生。 如果您是一直嚮往釣起深海巨物的釣友，那麼首先絕對不可錯過的是 選擇一顆值得信賴的9000型電動捲線器。「Force Master 9000」除了 擁有超大容線量（PE線6號1100m、8號900m），還搭載了新世代強力 馬達最大收線力達72kg，以及超元氣托拉力組最大托拉力25kg，共採 用4組碳纖十字紋高性能墊片（與電動丸9000BM相同）實現最高耐久 力。外觀上採用超大液晶螢幕，實現更完美的動態掌握。若搭配 SHIMANO「CHERMARE」或「DEEP SOLDIER」船釣竿的話，更適合攻 略深海石斑或金目鯛，甚至連淺棚釣場的人氣魚種「黃鰭鮪」也能從 容不迫應付。Force Master 9000上市後，讓深海巨物不再是那麼遙不可 及。
COOL& COMPACT DESIGN 外型流線時髦、精巧型機身完全看不出是9000型規格，超高CP值的機能設定在同規格裡 幾乎已是頂上之作。
新式強力馬達 超大液晶螢幕
最大收線力達72kg、實用收線力12kg，與電動丸4000 Beast Master（最大收線力54kg） 相比，更強悍。
採用超大液晶螢幕，實現更完美的動態掌握。
超元氣托拉力組
高散熱系統
採用4組碳纖十字紋高性能墊片（與電動丸 9000BM相同）最大托拉力25kg！實現最高耐 久力，兼具高強度和精緻滑順效能！（釣金目 鯛的最佳選擇）。
重新檢視電動捲線器內部零件，藉由大量採用金屬及高耐熱碳纖及樹脂素材，大幅提升 機身內部的散熱效果以確保電子零件能保持長時間正常使用。
JAFS基準 收線力：27kg
收線速度：145m/分
Force Master 9000 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
9000
3.1
245/25
1,500
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
6-1100、8-900、10-650、12-550、15-350 88 12-700、14-550、16-500
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
038
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
最高135m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
90/62
8-400
3/0/0
75
售價 (日圓)
產品 編號
80,000
02910 2
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
72﹝706﹞
12﹝118﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
135
118
114
109
兩軸式捲線器
電動捲線器
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿
搭載高散熱系統II的亮麗外型，更佳的操作功能性。
路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿 磯．防波堤竿
凝聚所有科技於一身，飛躍的外型及機能性。 在高負荷時更能顯現它的真價值！ 次世代3000型電動捲線器。
船 竿
今年新發表的[Force Master 3000MK]毫不吝嗇地採用SHIMANO電動捲線 器最引以為傲的「MUTEKI強力馬達」及「MUTEKI托拉力組」。在壓 倒性的馬達效能之下，機體外型更採用更高散熱性的「高散熱系統 II」。特別是面對大型青物或連環勾深海魷魚釣遊等，在高負荷的環境 下更能顯現它的真價值。機能性方面更支援FUKASE釣法，在此模式之 下只要有魚兒上勾系統會自動發出響亮鈴聲，讓您絲毫不會錯過任何魚 兒上勾的機會。此外，採用最新高解晰LCD液晶顯示器，讓您可以用更 輕鬆易懂的方式來了解仕掛組在海中的任何情報。
投 竿
STYLISH COOL & COMPACT 溪流竿
搭載散熱效果加倍的「高散熱系統II」，在機身外側設置通風口設計，不僅外型更新 穎、冷卻效果更加倍。 高解晰LCD液晶螢幕
FIRE MACH SYSTEM 在最適合的地方配置高效能培林，實現線杯具有壓倒性滑順度的完美機能，在FUKASE 以及深海魷魚攻略等高度重視線杯滑順釣法時更能呈現它的差異性。
鯽魚竿
MUTEKI MOTOR & MUTEKI托拉力組 採用同等級最好的「MUTEKI強力馬達」，更達到最大收線力48kg、收線持久力6.5kg的 超高水準。並搭配MUTEKI托拉力組，實現同規格捲線器遙不可及的15kg最大托拉力效 能。
高解晰 LCD 液晶顯示器 正式採用高位元、辨視性、操作性極佳的新式LCD液晶顯示器，單頁切換的操作介面讓 您可以更簡單的操作設定。即使說明書不在手邊時，也能用簡單的操作方式進行設定。
鯉魚竿
e–EXCITING DRAG SOUND 只有在魚上勾出線時才會發出鈴聲的新機能，透過托拉力裝置根據出線狀況能在第一時 間發出鈴聲，讓釣友更容易判斷是否有魚上勾。讓您在攻略釣棚時能確實掌握主導權， 整體性能也更提升。
JAFS基準
ファイア マッハ システム
收線力：11kg
收線速度：195m/分
Force Master 3000MK 型號
3000MK
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
3.9
147/15
740
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
4-400、5-350、6-300、8-200 5-420、6-350、7-300、8-240
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
70
最高180m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
57/46
5-300
7/2/1
75
售價 (日圓)
產品 編號
70,000
02907 2
最大收線力 kg﹝N﹞
48﹝470﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
6.2﹝60.8﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
180
151
147
139
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
039
兩軸式捲線器 電動捲線器
一手囊括所有先進機能。
精巧機身裡擁有最強悍力量。 身藏不露．同等級最強仕樣。 採用與電動丸3000型相同的「MUTEKI強力馬達」，精巧機身設計讓 「FORCEMASTER800MK/1000MK」擁有同規格電動捲線器最小體積、最強 悍力量。性能方面，最大收線力達47kg、收線持久力6.2kg實現同等級中最 高效能，並全面搭載滑順度滿分「碳纖維十字紋墊片」的拉力機能，最大托 拉力更達11.5kg。同時也採用相當合手感的離合器扳板，以及自動回復離合 器結構等設計；即使是1000型規格也擁有與400型相同的輕快操作性能。除 了「SUPER FREE SPOOL」之外，更擁有多達9種釣魚機能可自由選擇。同等 級最強仕樣，正全面改寫歷史。
800MK
COOL& COMPACT DESIGN 採用精巧及新穎的機體設計，舒適、方便的操作性能讓您用一隻手就可以簡單操作。
MUTEKI MOTOR 採用同等級最好的「MUTEKI強力馬達」，更達到最大收線力47kg、收線持久力6.2kg的超高水 準。其最大收線速度達185m/分，而最低收線速為7cm/秒更適合白帶魚、真鯛等釣法使用。
SUPER FREE 線杯 1000MK
當離合器開啟時線杯與齒輪的連結，僅僅是透過兩個超滑順培林。此設計 可以大幅減少齒輪與線杯的摩擦力，達成即使只有0.5g的超輕量負荷，線 杯也會開始轉動。
楽
照片是搭配夢屋產品 「鋁合金75mm手把」 JAFS基準
速 モード
收線力：9kg
收線速度：200m/分
FORCE MASTER800MK/1000MK 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
800MK
5.1 112.7/11.5 635
1000MK
5.1 112.7/11.5 635
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
3-300、4-250 4-300、5-230、6-180 3-400、4-300、5-200 5-270、6-200
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
040
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
70 70
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
最高185m/分 44/28.8 合計31段變速 最高185m/分 44/33.4 合計31段變速
售價 (日圓)
產品 編號
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
3-200
10/2/1
60
67,000
02892 1
47﹝461﹞
6.2﹝60.8﹞
185
141
134
125
3-300
10/2/1
60
68,000
02893 8
47﹝461﹞
6.2﹝60.8﹞
185
141
134
125
兩軸式捲線器
電動捲線器
ー
紡車式捲線器
煞車力DOWN
夢 屋
可瞬間設定 托拉力值的機能手把
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
MORE
鹹水路亞竿
搏魚時將手把逆轉的話托拉力數值會快速降低，等到魚兒拉 力略為減緩之後再用正常方式正轉收線。此設定雖然比過去 的星型托拉力調整鈕在操作上略為複雜，但是快速的調整托 拉力值機能，卻非常適用在真鯛釣遊之上。 ※關於「可瞬間設定托拉力值」機能的操作方式，請詳見SHIMANO TV影片。
LESS
路亞竿
煞車力UP
鱒魚竿 飛蠅竿 磯．防波堤竿
只需透過手把「正轉 逆轉」，捲線器就會自動調整托拉力 值「UP / DOWN」。搭載真鯛釣遊的秘密武器「可瞬間設定 托拉力值的機能手把」新機能。
船 竿
在1000型卻有3000型強悍力道的FORCE MASTER 1000MK基礎之下， 更推出採用新機能「可瞬間設定托拉力值的機能手把」的「FORCE MASTER 1000MK HD」規格。 其使用方法為，將捲線器手把調整為可逆轉的狀態並將托拉力值放鬆。 等到魚兒上勾後只需正常收線，捲線器就會自動將托拉力值調整到最適 合的力道，面對大型青物或真鯛時更能發揮它的真價值。並透過重覆性 的收線 放線動作，比起過去只能被動等待魚兒上勾的方式，更能激起 魚兒咬餌的慾望。在強力馬達的加持及快速托拉力調整機能之下，勢必 能讓您的釣法更加活性化。
投 竿
MUTEKI MOTOR 溪流竿
採用同等級最好的「MUTEKI強力馬達」，更達到最大收線力47kg、收線持久力6.2kg的 超高水準。其最大收線速度達185m/分，而最低收線速為7cm/秒更適合白帶魚、真鯛等 釣法使用。
SUPER FREE 線杯
鯉魚竿
楽
鯽魚竿
當離合器開啟時線杯與齒輪的連結，僅僅是透 過兩個超滑順培林。此設計可以大幅減少齒輪 與線杯的摩擦力，達成即使只有0.5g的超輕量 負荷，線杯也會開始轉動。
JAFS基準 速 モード
收線力：9kg
收線速度：200m/分
FORCE MASTER 1000MK HD 型號
1000MKHD
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
5.1 112.7/11.5 640
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
3-400、4-300、5-200 5-270、6-200
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
70
最高185m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
44/33.4 3-300
10/2/1
60
售價 (日圓)
產品 編號
71,000
02908 9
最大收線力 kg﹝N﹞
47﹝461﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
6.2﹝60.8﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
185
141
134
125
※BB為馬達內部的球體培林。※最大托拉力為，在手把綁上42kg．cm的金屬輪軸所測量出來的數值。※最大收線力為參考值。
※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
041
兩軸式捲線器 電動捲線器
最簡單操作的單手型電動捲線器。 凌駕於基本款的所有機種，強力機能隆重登場。 採用最符合人體工學的離合器扳板設計&快速切換離合器結構，最適合單手操 作的電動捲線器[PLAYS 800/1000]，內藏可與3000型機種匹敵的POWERFUL MOTOR，達成最大收線力27kg、收線持久力4.4kg的高水準境界。並採用分離 式馬達Spool Out Type規格設計的SUPER FREE線杯，即使只有0.5g的超輕量負 荷線杯也會開始轉動。更搭載 「CHOIMAKI機能」及「高效能散熱系 統」，如此先進的電動捲線器正撼動所 有小型電動捲線器愛好者的心。
800
COOL&COMPACT DESIGN 採用精巧及新穎的機體設計，舒適、方便的操作性能讓您用一隻手就可以簡單操作。
POWERFUL MOTOR
1000
可與3000型機種匹敵的POWERFUL MOTOR，達成最大收線力27kg、收線持久力4.4kg的高水準境界。 其效能僅次於Force Master型機種，但價格卻相對實惠。
SUPER FREE 線杯 當離合器開啟時線杯與齒輪的連結，僅僅是透過兩個超滑順培林。此設計可以大幅 減少齒輪與線杯的摩擦力，達成即使只有0.5g的超輕量負荷，線杯也會開始轉動。 照片是搭配夢屋產品「鋁合金75mm手把」 JAFS基準 收線力：6kg
收線速度：190m/分
PLAYS 800 / 1000 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
800
5.1
88.2/9.0
600
1000
5.1
88.2/9.0
600
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
3-300、4-250 4-300、5-230、6-180 3-400、4-300、5-200 5-270、6-200
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
70 70
最高175m/分 合計31段變速 最高175m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
售價 (日圓)
產品 編號
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
44/28.8
3-200
6/1
60
47,000
02912 6
27﹝264﹞ 4.4﹝43.1﹞
175
120
114
105
44/33.4
3-300
6/1
60
47,500
02913 3
27﹝264﹞ 4.4﹝43.1﹞
175
120
114
105
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
單顆按鈕．操作更簡單。 所有機能全部用一顆按鈕即可輕鬆設定。 PLEMIO 3000是搭載最新式馬達的高C/P值入門款電動捲線器，無論是操作簡 單不花俏的LCD液晶螢幕顯示或是單顆按鈕的操作介面等等，都相當適合船 釣入門釣友的首選。雖然售價便宜但最大托拉力卻達10kg，面對突然上勾的 深海大物也絲毫不用擔心。在機能方面共搭載「抵達釣棚的時間計算」「出 線速度顯示」「電動收線負荷顯示」「線卷學習SLSIII」等眾多先進技術， 相信一定能讓您一腳踏入船釣世界的樂趣之中。
單顆按鈕．操作更簡單
照片是搭配夢屋產品「鋁合金75mm手把」
LCD液晶面板下面只有一個按鈕（0-SET），同時螢 幕上的大字體更方便入門釣友使用。
JAFS基準 收線力：9kg
收線速度：185m/分
PLEMIO 3000 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
3000
3.6
98.0/10.0
640
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
4-400、5-350、6-300、8-200 5-420、6-350、7-300、8-240
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
042
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
64
最高170m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
57/46
5-300
1/0/0
75
售價 (日圓)
產品 編號
39,000
02911 9
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
27﹝266﹞ 4.4﹝43.1﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
170
133
121
112
電動捲線器
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
搭載兼具力量&速度「GIGA MAX高扭力馬達」。 完全顛覆您對大型電動捲器的概念，超強力．超剛力的超快感仕樣。
夢 屋
新世代馬達同時擁有超高耐久性&超高扭力的Brushless Direct Current Motor「GIGAMAX高速馬
25Kg的水準。
達」首次在大型電動捲線器發表會上展露身手，另人驚豔的是配備了業界最新型動力技術，
此外也使用了能承受高度負荷的6.5mm齒輪系統，2吋的大型液晶螢幕顯示器等機能，是最
最大收線力竟可達到90Kg。此外，最大收線速度在150m/分、3Kg重量下實際收線速度為
新大型電動捲線器的王者。雖然是輕量化&縮小版設計，機體同樣也內建支援魚群探測器”
123m/分的水準，即使在深海釣場同時釣上2~5尾的中型石斑或金目鯛也能很輕鬆以對。同時
探見丸”的無線通信模組，即使在有限的空間裡也能輕鬆享受釣魚樂趣。
鹹水路亞竿
搭載了配有四組碳纖維螺栓的高機能動力輪軸系統，「超高耐久力」能確保最大輪軸動力
路亞竿
大型液晶螢幕顯示器 從捲線器螢幕就可以第一時間掌握所有情報，搭配了「2吋液晶螢幕顯示器&16組狀態情報」。
內建無線通信模組 不需透過ZB纜線也能輕鬆連接到探見丸魚群探測器。
鱒魚竿
仕掛回收時間顯示 可輕鬆預估回收完畢的時間。
收線學習系統 只要選擇預留的母線長度，再輕鬆按下按鈕就可以設定最佳的線長距離（竿尾母線至仕掛組距離）。
飛蠅竿
防止仕掛組捲入竿尾系統 收線負荷時遇到斷線的情況，可防止收線速度過快造成子線仕掛組撞傷竿尾（例如：鉛 錘脫落、脫勾等…），此系統設定可讓仕掛和竿尾保持數公尺的安全距離。
磯．防波堤竿
內建時鐘顯示 讓您隨時可以掌握目前時間，相當貼心的設計（長駐顯示）。 夢屋T型強力手把
ロッドクランプ 付き
收線力比ForceMaster9000還要多25%
船 竿
電動丸9000 Beast Master ZB 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
9000
3.1
245/25.0
1,475
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
6-1100、8-900、10-650、12-550、15-350 88 12-700、14-550、16-500
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
最高150m/分 合計31段變速
90/62
8-400
3/2/0
75
售價 (日圓)
產品 編號
125,000 02606 4
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
90﹝882﹞
15﹝147﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
150
130
125
123
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。※附SUPER CORD LB20專用電源線。
＊ 投 竿
驚人的托拉力20kg！ 徹底實現HI-TORQUE&HI-POWER．Beast Master。
溪流竿
採用「元氣馬達」更展現出極具脅威性爆發力和高扭力表現，不只維持最大收線速度在 180m/分，而實用收線持久力則是增到11kg，實現了前所未有的速度和力量。除此之 外，採用「HEAT FREE SYSTEM」大大提升了耐熱&散熱性。和大物對抗時不可或缺的 手捲戰力也是重點，做為心臟部位中心齒輪使用的是高強度黃銅和不鏽鋼，值得您信賴 感的強度。齒輪的齒幅也比過去產品高出2.0mm。在加上使用的是拖釣時所使用的規格 相比擬的手把，因此不只是電動收線用手把收線時的力度也都是史上最強。使用三組碳 纖阻力墊片讓托拉力高達到20kg。可以牢牢固定在釣竿上的旋轉鈕；精簡的操作介面去 除掉速捲鍵僅留下三個按鍵；操作簡便，只需使用右側板手就可控制速度和線的張力。 因應所有釣大型魚的釣友們的要求，在中層釣場中也可發揮強大威力的堅固捲線器。
鯽魚竿
手把」
兩軸式捲線器
鯉魚竿
照片是搭配夢屋產品 「強力手把TYPEI」
ロッドクランプ 付き
JAFS基準 收線力：25kg
收線速度：195m/分
電動丸4000 Beast Master 型號
4000
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
3.2 196.0/20.0 1,405
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
5-600、6-500、8-300、10-270 5-610、6-530、7-360、10-290
68
最高180m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
68/61.5
8-200
2/0/0
75
售價 (日圓)
85,000
產品 編號
02298 1
最大收線力 kg﹝N﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
54﹝525﹞
11﹝107.8﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
180
146
140
133
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
043
兩軸式捲線器 電動捲線器
擁有同系列中最快收線速度200m/分！回收釣組快速的款式。 是您釣真鯛或是深海魷魚時最值得信任的好夥伴，除了毋庸置疑強大的捲線 力量，驚人的捲線速度也能夠讓從中、深釣棚回收釣組的效率提高！ 照片是搭配夢屋產品「鋁合金75mm手把」 楽
JAFS基準
速 モード
收線力：7kg
收線速度：215m/分
電動丸3000 PLAYS 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
3000
3.6
98.0/10.0
635
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
4-400、5-350、6-300、8-200 5-420、6-350、7-300、8-240
64
最高200m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
57/46
5-300
2/0/0
75
售價 (日圓)
產品 編號
46,000
02314 8
最大收線力 kg﹝N﹞
27﹝266﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
4.4﹝43.1﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
200
162
145
131
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
壓倒性的力量！手動收線性能良好的POWERFUL MODEL。 比別款都還要來得有力量，不單只有大型青物，連深場的太平洋鱸魚也能捕 獲的強力款！在實釣中常遇到要手動捲線的情形，此時我們為您裝備了合手 的手把。 楽
JAFS基準 速 モード
收線力：23kg
收線速度：170m/分
電動丸4000 PLAYS 型號
4000
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
3.2 147.0/15.0 1,230
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
5-600、6-500、8-300、10-270 5-610、6-530、7-360、10-290
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
044
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
68
最高160m/分 合計31段變速
線杯規格 (徑mm/幅mm)
68/61.5
線杯下線捲 培林數 手把長度 (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
8-200
2/0/0
75
售價 (日圓)
產品 編號
60,000
02319 3
最大收線力 kg﹝N﹞
48﹝467﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
10﹝98﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
160
131
122
120
兩軸式捲線器
電動捲線器
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿 路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿 磯．防波堤竿
400C型輕巧的機身讓您在釣魚的時候輕鬆自在毫無負擔。
照片是搭配夢屋產品「51mm EVA雙手把II」
※備用電池是用於突發狀況，故沒有像手動捲線器般的手感。此外，馬達無作用。
楽
JAFS基準 速 モード
收線力：5kg
收線速度：165m/分
投 竿
電動丸400C 型號
齒輪比
400C 5.5
船 竿
採用線杯與馬達分離式設計，並在最佳部位配置8個S A-RB高速培林即使是輕負載的仕掛之下，線 杯轉動速度也是相當優異，徹底實現「Super Free Spool」最優化性能。在托拉力實力上也絲毫不 遜色可達到最大托拉力值5kg表現，最大收線速度更達155m/分。各種數值在小型電動捲線器系列 當中，稱得上是模範生的優異成績。非常適合單手持竿的輕量型[電動丸400C]可讓您使用單手便 可輕鬆切換煞車的功能，即使是大幅度揚竿誘魚動作或是常變換座位攻略，輕巧的機身更能大大 提升您的機動力。同時在計數器內部配置充電式備用電池，可以應對無預警電力中斷的狀況。
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
49.0/5.0
460
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
58
最高155m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
33.7/24.0
ー
8/2/1
60
售價 (日圓)
65,000
產品 編號
02387 2
最大收線力 kg﹝N﹞
20﹝192﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
4.0﹝39.2﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
155
117
107
95
溪流竿
2-200、3-150、4-100 3-150、4-120
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
鯽魚竿
即使是輕負載，線杯也是無阻礙般的滑順 搭載「Super Free Spool」最新式小型電動丸仕樣。 搭載超載滑順「Super Free Spool線杯」與「碳纖維阻力鈕墊片」，不只線杯性 能、托拉力表現，更具備小型電動捲線優勢的輕量&精巧機身，是C/P值相當高 的經濟實惠新仕樣。
鯉魚竿
楽
JAFS基準 速 モード
收線力：4kg
收線速度：160m/分
電動丸400C PLAYS 型號
400C
齒輪比
5.5
最大托拉力 （N）/（kg）
49.0/5.0
重量 （ｇ）
POWER PRO容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
465
2-200、3-150、4-100 3-150、4-120
最大收線長 電動收線速度 （cm /手把一轉） （m/分）
58
最高150m/分 合計31段變速
線杯規格 線杯下線捲 培林數 手把長度 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/BB/羅拉 （mm）
34/24
ー
5/0/1
60
售價 (日圓)
產品 編號
50,000
02503 6
最大收線力 kg﹝N﹞
14﹝137﹞
實用收線力 kg﹝N﹞
3.0﹝29.4﹞
最大收線速度 實用收線速度（m/分） （m/分） 1kg負荷 2kg負荷 3kg負荷
150
103
91
69
※BB為馬達內部的球體培林。※最大收線力為參考值。
045
兩軸式捲線器 手動捲線器
有了太陽能的力量就不需更換電池，夜釣也OK！ 採用液晶螢幕的手動式捲線器需要更換電池，但面對突如其來地斷電等狀況，此時您應該 會想：「要是能夠不用更換電池該有多好」。為此我們將高輸出功率、高效率的SHIMANO 原創電池[SC3]搭載於[SCQuickfire小船]系列中。同時我們也考慮到夜釣的使用性，附有可 用太陽能充電的備用電池，讓您夜釣也不用擔心。即使是下雨天也能持續供電，所以您不 需要更換電池便可連續使用下去。
新搭載太陽能電池[SC3]&高質感鋁合金手把 凝聚所有先進機能的時尚經典仕樣。 採用大型數位液晶顯示器更方便隨時掌握任何情報，並搭載[SC3]太電能電池省 去汰換電池的煩惱。同時也注重手動捲線時的方便性和強度，特別採用高質感 鋁合金手把更合手感。其中[800XH．1000XH]更採用高性能碳纖維阻力鈕墊 片，即使遇上大物也可以從容不迫應付。
SC小船 XH 齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
5.1
49.0/5.0
1000XH 5.1
49.0/5.0
2000XH 5.1
53.9/5.5
3000XH 4.6
78.4/8.0
型號
800XH
SC小船 3000XH
SC小船 1000XH
重量 （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m)
390 3-250、4-200 5-150 380 3-300、4-250 5-200、6-150 395 4-300、5-250 6-200 455 5-370、6-300 8-200
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
67
42/33
3-200
5/1
60/79 25,000 02648 4
67
42/33
4-200
5/1
60/79 25,000 02649 1
67
42/38
5-200
5/1
60/79 26,000 02650 7
72
50/43 5-200、6-200 5/1
60/79 27,000 02651 4
擁有與XH規格相同的基本性能，今年最受矚目的超高C/P值仕樣。 太陽能電池[SC3] & T型加大握把，面對眼前大物也能從容不迫。 晴天的場合，只需半天即可將電力充滿！並採用獲得船釣漁夫高度好評的太陽能 電池[SC3]，我們將今年最新款捲線器正式命名為「SC小船」。其最大特色就是 擁有與XH規格相同的基本性能，而且可以用更經濟實惠的價格將它帶回家。在 操作性能方面，採用省力、好握的T型加大握把，面對眼前大物也能從容不迫應 付。成功繼承小船系列的純正血統及性能，正等您自親體驗。
SC小船 型號
SC小船 3000
046
SC小船 1000
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
800
5.1
49.0/5.0
385
1000
5.1
49.0/5.0
375
2000
5.1
53.9/5.5
390
3000
4.6
78.4/8.0
450
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m)
3-250、4-200 5-150 3-300、4-250 5-200、6-150 4-300、5-250 6-200 5-370、6-300 8-200
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
67
42/33
3-200
3/1
60/79 19,500 02797 9
67
42/33
4-200
3/1
60/79 19,500 02798 6
67
42/38
5-200
3/1
60/79 20,500 02799 3
72
50/43 5-200、6-200 3/1
60/79 21,500 02800 6
兩軸式捲線器
手動捲線器
ー
紡車式捲線器
[SC小船]機能再進化！ [HD]手動捲線器仕樣，正全面橫掃真鯛釣遊的世界。
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋
[SC小船800HD / 1000HD]採用SC小船獨特的太陽能電池[SC3]，同時更採用今年 SHIMANO最新發表的「可瞬間設定托拉力值的機能手把」。其使用方法為，將 捲線器手把調整為可逆轉的狀態並將托拉力值放鬆。等到魚兒上勾後只需正常 收線，捲線器就會自動將托拉力值調整到最適合的力道，面對大型青物或真鯛 時更能發揮它的真價值。並採用船釣專用鋁合金握把，無論是機能性或價錢想 必都能滿足您的需求。
SC小船 800HD
鹹水路亞竿
SC小船 HD 最大托拉力 （N）/（kg）
搭載「可瞬間設定托拉力機能 手把」的捲線器，NEW仕樣誕生！
5.1
49.0/5.0
1000HD 5.1
49.0/5.0
800HD
重量 （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
線杯規格 線杯下捲線 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m)
400 3-250、4-200 5-150 390 3-300、4-250 5-200、6-150
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
67
42/33
3-200
5/1
60
28,000 02914 0
67
42/33
4-200
5/1
60
28,000 02915 7
路亞竿
齒輪比
型號
※最大托拉力為，在手把綁上37kg．cm的金屬輪軸所測量出來的數值。
鱒魚竿
搭載（SC3）太陽能電池&超剛性碳纖維手把。 加入另人引頸期盼的輕量．高機能XH右手把仕樣。
飛蠅竿
SC Quickfire 小船 XH系列中，搭載SHIMANO獨創太陽能（SC3）和新形狀碳纖維 積層方向下的功夫「堅硬碳纖手把」。還有讓出線更加滑順地碳纖維片、用一隻 手就能操作的快速離合器等等。另外，不需更換電池是您對付大魚時的最佳利 器。
磯．防波堤竿
SC Quickfire 小船 XH 型號
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m)
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
39.2/4.0 270 2-150、3-100
64
33/22
2-100
3/1
51
25,000 02527 2
301XH（左）6.2
39.2/4.0 270 2-150、3-100
64
33/22
2-100
3/1
51
25,000 02455 8
400XH（右）6.2
39.2/4.0 270 2-200、3-150 4-100 39.2/4.0 270 2-200、3-150 4-100
64
33/22 2-100、3-100 3/1
51
25,000 02528 9
64
33/22 2-100、3-100 3/1
51
25,000 02456 5
401XH（左）6.2
投 竿
300XH（右）6.2
船 竿
SC Quickfire 小船 301XH
齒輪比
溪流竿
太陽能電池（SC3）仕樣也搭載快速離合器系統。 魅力十足的經濟實惠款今年更隆重推出右手把仕樣。
。
搭載液晶螢幕的捲線器最受歡迎款，非SC Quickfire 小船系列莫屬了。使用太陽 能電池（SC3），不必更換電池。搭載了包括附平衡器的51mm長手把讓您捲線 更加順暢、用一隻手就能操作的快速離合器等等優秀配備，可媲美高階機種。
鯽魚竿
SC Quickfire 小船 401
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
線杯規格 線杯下捲線 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m)
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
300（右）6.2
39.2/4.0 275 2-150、3-100
64
33/22
2-100
3/1
51
17,000 02525 8
301（左）6.2
39.2/4.0 275 2-150、3-100
64
33/22
2-100
3/1
51
17,000 02453 4
400（右）6.2
39.2/4.0 275 2-200、3-150 4-100 39.2/4.0 275 2-200、3-150 4-100
64
33/22 2-100、3-100 3/1
51
17,000 02526 5
64
33/22 2-100、3-100 3/1
51
17,000 02454 1
401（左）6.2
鯉魚竿
SC Quickfire 小船 型號
※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
047
兩軸式捲線器 手動捲線器
KAWAHAGI（剝皮魚）專用仕樣再進化．異次元釣技哲學。 以剝皮魚專用仕樣聞名的Stephano，今年更推出採用SUPER Mg超輕量鋁鎂合金機身的新規格。其特色是擁有金屬 材質的高防護力，並兼具能與碳纖素材相匹敵的超輕量。其他機能上，採用今年最新發表的「COREFIT BODY機 身設計」藉由將剎車調整裝置略往機身中心移動的精密設計，同時更重新檢視星型托拉力調整鈕以及手把位置， 如此才能實現最完美角度的精巧機身結構。以及最新的「S渦輪式強力手把（S-TURBINE HANDLE）」可瞬間切換 離合器 & CHOIMAKI快速收線，是一款設計感十足的新式手把。更不吝嗇地導入「X-DRAG」技術，藉由將星型托 拉力調整鈕改到手把外側，讓手把與機體的距離更貼近，可以大幅提升手把與線杯連動的效能，讓每一分力道都 能充份發揮。採用如此高檔的先進技術，相信能夠為您帶來前所未有的操作手感，值得您實際體驗。
Stephano 200
X-DRAG
S-TURBINE HANDLE
Stephano 201
Stephano 型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
200（右）7.0
29.4/3.0 140
201（左）7.0
29.4/3.0 140
線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
PE線容線量 （號-m）
1-200、1.5-140 2-100 1-200、1.5-140 2-100
70
32/22
70
32/22
1-100 1.5-100 1-100 1.5-100
售價 (日圓)
產品 編號
8/1
45
39,000 02995 9
8/1
45
39,000 02996 6
※本製品採用PE線專用超輕量線杯
任何細節都不容妥協的高規格標準，全新與您見面。 Stephano CI4+機身採用2012年最新推出的超輕量、高強度碳纖素材CI4+打造而成，並完美繼 承小型船釣．手動捲線器的人氣之作Stephano的純正血統，擁有絕佳超輕量及超高操作性 能。在機能上，無論是「COREFITBODY（精巧型機身）」、「S-TURBINEHANDLE（S-渦輪 式強力手把）」、「X-DRAG（高效能連動結構）」等多種機能之外，更迷人的是全新導入 7：1高齒輪比，手把轉一圈最大收線長可達76cm。不僅白色機身具有高度個人特色，45mm EVA材質雙手把所帶來的輕盈回轉效能，更是您攻略黃雞魚以及剝皮魚時的最佳利器。 Stephano CI4+ 200
Stephano CI4+ 型號
Stephano CI4+ 201
齒輪比
最大托拉力 重量 POWER PRO容線量(號-m) （N）/（kg）（ｇ） 碳纖線容線量(號-m)
線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 售價 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm) (日圓)
200（右）7.1 29.4/3.0 160 1-200、1.5-140、2-100 2-110、3-80 201（左）7.1 29.4/3.0 160 1-200、1.5-140、2-100 2-110、3-80
76
34/25
76
34/25
1-100 1.5-100 1-100 1.5-100
產品 編號
3/1
45 25,000 02997 3
3/1
45 25,000 02998 0
搭載Quickfire離合器！ 新誕生的BIOCRAFT Quickfire XH，在 極輕型的「BIOCRAFT XH」中搭載 Quickfire離合器。保有「BIOCRAFT XH」所有基本機能，還加入高科技的離合 器，讓你單手拿著釣竿也能輕鬆操控。
BIOCRAFT Quickfire XH BIOCRAFT Quickfire 300XH
型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
300XH（右） 6.2 39.2/4.0 185 2-150、3-100
64
33/21
301XH（左） 6.2 39.2/4.0 185 2-150、3-100
64
33/21
1-100 2-100 1-100 2-100
售價 (日圓)
產品 編號
6/1
42
32,000 02308 7
6/1
42
32,000 02309 4
裝備51mm強力手把。 在魚兒上鉤前時需要的是小型輕量方便的操作感，然而在魚一上鉤時就是要以力量決勝 負。新誕生的「BIOCRAFT Quickfire XH TypeG」絕對可以滿足您的需求。以「BIOCRAFT Quickfire XH」為基準，採用51mm的強力手把。大型的手把握柄讓您能夠確實緊握。
BIOCRAFT Quickfire XH Type G 型號
BIOCRAFT Quickfire 300XH TypeG
048
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
300XH（右） 6.2 39.2/4.0 220 2-150、3-100
64
33/21
301XH（左） 6.2 39.2/4.0 220 2-150、3-100
64
33/21
1-100 2-100 1-100 2-100
售價 (日圓)
產品 編號
6/1
51
34,000 02421 3
6/1
51
34,000 02422 0
兩軸式捲線器
手動捲線器
ー
齒輪比7：1，最大收線長75cm快速齒輪仕樣。 堅韌鋁合金打造，實現215g超輕化目標。
BAY GAME HG Type G 型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm)
線杯下捲線 (PE號-m)
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
75
34/25
2-100
3/1
51
25,000 02676 7
301（左）7.0 44.1/4.5 215 2-150、3-100
75
34/25
2-100
3/1
51
25,000 02677 4
夢 屋
300（右）7.0 44.1/4.5 215 2-150、3-100
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
BAYGAME 300HG TypeG
紡車式捲線器
輪比升級到7：1最大收線長更達75cm，更適合進行快節奏攻略。機身採用高剛 性、極輕量強化鋁合金打造，實現215g超輕化目標。機身採用色彩鮮艷的黃色塗 裝，更具流行感。
鹹水路亞竿
輕量有力&流行款!! 搭載51mmEVA手把。
BAYGAME 300 TypeG
路亞竿
機身精巧加上搭載51mmEVA雙手把，機身輕巧所以用單手便能輕鬆操作。長手把會些 許重一點但相對地卻能有效傳達力量，更利於搏魚。因此我們採用鋁質素材和EVA輕 量握柄。同時享有高強度和輕量化。還有搭配SHIMANO第一代雙手把讓您輕鬆掌握住 突然的魚訊。另外激烈搏魚中所不可或缺的就是齒輪的耐久性。採用高超強黃銅齒輪 加強威力。搭載輔助STOPPER防止逆轉。搭配新登場的﹝BAY GAME﹞威力加強。
型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
線杯規格 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm)
線杯下捲線 培林數 手把長度 (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
鱒魚竿
BAY GAME Type G 產品 編號
300（右）6.3
44.1/4.5 215 2-150、3-100
67
34/25
2-100
3/1
51
25,000 02591 3
301（左）6.3
44.1/4.5 215 2-150、3-100
67
34/25
2-100
3/1
51
25,000 02592 0 飛蠅竿
更輕盈、更合手感。特別推薦給船釣入門的釣友！
船 竿
幻風 300XT TypeG
幻風 XT Type G 型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
磯．防波堤竿
搭載高剛性、超輕量化，收線時更省力的51mmEVA雙手把，並達成Type G等級 裡最輕重量215g。更採用煞車輔助裝置能防止手把逆轉，特別適合攻略剝皮魚 、鰈魚、螢烏賊等小型獵物。迷你型機身設計，即使是初學者也能很容易的控 制住捲線器。「幻風 XT Type G」輕量化、穩定性、精巧性都稱得上是入門機 種的優等生，等您實際來體驗。
PE線容線量 （號-m）
線杯規格 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm)
線杯下捲線 培林數 手把長度 (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
66
34/25
ー
3/1
51
9,900
02680 4
301XT（左）6.2 44.1/4.5 215 2-150、3-100
66
34/25
ー
3/1
51
9,900
02681 1
投 竿
300XT（右）6.2 44.1/4.5 215 2-150、3-100
採用薄型長手把設計！205g重量更輕盈。 溪流竿
相當重視人體工學設計的幻風系列，今年正式加入「幻風300 / 301 Type G」仕 樣。並採用51mm薄型長手把、寬板T型握把等，讓您在任何時機、任何狀況下 都能穩固控制捲線器。特別是205g超輕量設計，感度更高使用也更加方便。同 時內藏SUPER STOPPER超級制動裝置II，在面對大物時也可以有效防止線杯逆 轉。無論價位或功能性，都相當值得推薦您使用。
鯽魚竿
幻風 300 TypeG
幻風 Type G 型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
6.2
44.1/4.5 205 2-150、3-100
66
34/25
2-100
0/1
51
6,800
02852 5
301
6.2
44.1/4.5 205 2-150、3-100
66
34/25
2-100
0/1
51
6,800
02853 2
鯉魚竿
300
採用更合手感的新設計。 幻風XT 型號
幻風 400XT
400XT
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
PE線容線量 （號-m）
6.2 34.3/3.5 220 2-150、3-100
線杯規格 線杯下捲線 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m)
66
33.7/23
2-100
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
1/0
45
售價 (日圓)
9,800
產品 編號
01944 8
※藍色文字為新商品。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※售價不含稅。
049
兩軸式捲線器 手動捲線器
最高峰的新層次 更精密．再進化！
CALCUTTA 300F
CALCUTTA 800F
CALCUTTA 801F
照片是搭配夢屋產品「51mm EVA雙握把」
一體成形之下的金屬感及異次元回轉性能。 如今，擁有最佳出線機能讓CALCUTTA更加完美！ ﹝NEW CALCUTTA是領先導入X-DRAG特殊托拉力組的圓軸型路亞捲線 器。其特徵是，藉由將星型托拉力調整鈕改到手把外側，讓手把與機體的 距離更貼近的設計。將可以大幅提升手把與線杯連動的效能，讓每一分力 道都能充份發揮。除此之外，更採用S COMPACT BODY一體成型超精密機 殼，並縮小捲線器與釣竿的間距，整體操作上更具一體感。最特別的是， 兩軸式捲線器導入頗受好評的X-SHIP創新的齒輪系統，以及E.I.防鏽蝕處理 加工。如此多項高階機能，想必能讓您在任何環境、任何情況下都能保持 最佳的戰力。今年又追加800F/801F專門對應真鯛和比目魚的機種可供選 擇。
CALCUTTA 400F
SUPER FREE線杯 & 細線親密結合 的結構
線杯與導線環的間距較遠的話， 釣線放出時的角度也會跟著變 大。所以出線時較不容易產生 摩擦阻力，線杯出線會更順暢。
CALCUTTA
過去產品
CALCUTTA 距離較近
角度較小
距離較遠
型號
角度較大
由於SUPER FREE線杯與導線環採用「非連動式」設計，可以讓仕掛組更 快速、有效率地下沈到目標釣棚。窄型線杯的實裝更適合搭配細線使用， 同時也精準修正線杯與導線環的相對位置，讓線杯出線時更不容易產生摩 擦阻力。在托拉力方面採用最高級的碳纖維十字紋墊片，實現相當滑順可 靠的托拉力效能。
※1 ※1
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
最大收線長 線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
300F（右）5.9 39.2/4.0 255 1.5-220、2-150、3-100 3-115、4-90 301F（左）5.9 39.2/4.0 255 1.5-220、2-150、3-100 3-115、4-90 400F（右）5.7 49.0/5.0 285 2-200、3-130、4-100 3-130、4-110 401F（左）5.7 49.0/5.0 285 2-200、3-130、4-100 3-130、4-110 800F（右）5.1 58.8/6.0 350 3-240、4-180、5-140 3-280、4-210、5-165 801F（左）5.1 58.8/6.0 350 3-240、4-180、5-140 3-280、4-210、5-165 ◎藍色文字為新產品
050
PE線容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
61
33/19
61
33/19
66
37/19
66
37/19
68
43/22
68
43/22
1.5-100 2-100 1.5-100 2-100 2-100 3-100 2-100 3-100 3-200 3-100 3-200 3-100
售價 (日圓)
產品 編號
4/1
51 35,000 02953 9
4/1
51 35,000 02954 6
5/1
51 36,000 02829 7
5/1
51 36,000 02830 3
5/1
70 38,000 03056 6
5/1
70 38,000 03057 3
兩軸式捲線器
手動捲線器
ー
輕型拖釣捲線器TORSE,採用SHIMANO獨家煞車系統,超大口徑齒輪,設定5.8:1的 齒輪校對比,BODY看起來不是很大但是裡面隱藏的戰鬥拖吊力,一定讓你驚訝。
以扳手式拖拉裝置與超大物正面交鋒。 紡車式捲線器
TORSA 齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
16 20 30 40
5.8 5.8 5.8 4.9
147/15.0 147/15.0 147/15.0 196/20.0
824 845 871 1,030
線杯規格 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm)
PE線容線量 (號-m)
5-350、6-280、8-200 6-370、8-270、10-220 8-370、10-290、12-230 10-370、12-300、14-220
108 108 108 108
60/33 60/43 60/56 70/48
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
0/8/1 0/8/1 0/8/1 8/0/1
85 85 85 95
售價 (日圓)
產品 編號
87,000 89,000 90,000 94,000
02245 5 02246 2 02247 9 02372 8
＊ ＊ ＊ ＊
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
型號
※扳手式拖拉裝置的最大托拉力為線杯在FREE狀態下MAX最大值托拉力。 ※本體A側的線杯直徑：16_20_30為64mm，40為74mm。
夢 屋
在海外的市場有著非常高的評價TYRNOS,最大的特徵就是煞車手桿,只要調整煞 車手桿,就可以從無煞車力度狀態,瞬間變為MAX煞車力度,在掛底時候,也可以瞬 間調整為無煞車狀態。
鹹水路亞竿
對應真鯛、比目魚、青物等等近海型號。
TYRNOS 8 10 12 16 20 30
530 6.0 78.4/8.0 540 6.0 78.4/8.0 760 5.0 147/15.0 820 5.0 147/15.0 5.0 137.2/14.0 1,020 5.0 137.2/14.0 1,080
線杯規格 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm)
PE線容線量 (號-m)
3-350、4-260、5-210 4-350、5-280、6-225 5-350、6-280、8-200 6-470、8-330、10-280 10-390、12-320、14-230 10-490、12-400、14-300
93.5 93.5 94.2 94.2 114 114
培林數 手把長度 S A-RB/羅拉 (mm)
50/38 50/46 60/30 60/52 73/48 73/60
4 4 4 4 4 4
60 60 70 70 85 85
售價 (日圓)
產品 編號
36,000 37,000 38,000 39,000 40,000 41,000
02494 7 02495 4 02373 5 02374 2 02252 3 02253 0
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
鱒魚竿
世界最高峰的拖曳釣捲線器。
重量 （ｇ）
齒輪比
路亞竿
TYRNOS 20
最大托拉力 （N）/（kg）
型號
※扳手式拖拉裝置的最大托拉力為線杯在FREE狀態下MAX最大值托拉力。
飛蠅竿
利用跟大物拼博時候產生的摩擦熱能,煞車力度自動感應,調整為適當的煞車力度 ,因為搭載著熱感應油壓補助煞車系統.在跟超大物博鬥時候,非常有信心可以將 大物一舉攻陷。
磯．防波堤竿
TIAGRA 重量 （ｇ）
TIAGRA 50WA
12 16 20A 30A 30W LRSA 50A 50WA 50W LRSA 80WA 130A
3.9/1.7 3.9/1.7 3.9/1.7 3.9/1.7 3.9/1.7 3.1/1.3 3.1/1.3 3.1/1.3 2.5/1.3 2.1/1.15
78.4/8.0 137.2/14.0 117.6/12.0 156.8/16.0 156.8/16.0 117.6/12.0 117.6/12.0 176.4/18.0 176.4/18.0 392.0/40.0
970 1,060 1,410 1,485 1,575 2,365 2,445 2,445 3,265 4,935
PE線容線量 (號-m)
線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 售價 (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm) (日圓)
12-880、16-650、20-460 16-980、20-670、30-430 20-690、30-470 30-700、50-420 30-935、50-570 50-600 50-850 80-550 80-950 130-845 130-1000
91 91 104 104 104 93 93 93 95 98
74/31 74/45 85/38 85/53 85/69 96/60 96/80 96/80 121/97 148/96
6 6 4 4 4 4 4 4 4 6
產品 編號
60 60,000 01737 6 65 65,000 01738 3 60 72,000 02030 7 70 77,000 02031 4 70 82,000 02032 1 80 82,000 02033 8 80 92,000 02034 5 80 92,000 02035 2 80 122,000 02036 9 89 153,000 02037 6
※1yd (Yard)=0.914m，1lb (Pond)=0.45359kg※130為AHUTOKO製#6以上可裝備。不可裝於其它釣竿。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
投 竿
最大托拉力 （N）/（kg）
船 竿
齒輪比
型號
溪流竿
小船
追求經濟實惠的 手捲式捲線器的基本款。
型號
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
800
5.1 49.0/5.0 335
1000
5.1 49.0/5.0 330
2000
5.1 53.9/5.5 345
3000
4.6 78.4/8.0 405
PE線容線量 (號-m)
線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
67
42/33
3-200
1/1
60/79
9,500 02042 0
67
42/33
4-200
1/1
60/79 10,000 02043 7
67
42/38
5-200
1/1
60/79 10,500 02044 4
72
50/43 5-200、6-200 1/1
60/79 11,100 02045 1 鯉魚竿
3-250、4-200 5-150 3-300、4-250 5-200、6-150 4-300、5-250 6-200 5-370、6-300 8-200
鯽魚竿
小船 2000
齒輪比
超輕量、高強度、容易上手，具優秀性能的入門仕樣。 TITANOS 船 GT 型號
齒輪比
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
GT2000 4.3 78.4/8.0 360 GT3000 4.3 78.4/8.0 380
PE線容線量 (號-m)
5-250、6-170 8-125 5-320、6-240 8-210
線杯規格 線杯下捲線 培林數 手把長度 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) (PE號-m) S A-RB/羅拉 (mm)
售價 (日圓)
產品 編號
64
48/33
ー
2/0
65
7,900
01645 4
64
48/45
ー
2/0
65
9,200
01646 1
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
051
兩軸式捲線器 OCEAJIGGER．OCEACALCUTTA
經過無數次粹煉後的高剛性．高耐久性能，不愧為殺手級仕樣。 今年更推出左手規格仕樣，請您能親身感受。
OCEA JIGGER 線杯規格 培林數 最大收線長 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
手把長度 (mm)
1000HG
6.3
68.6/7.0
390
70
2-300、2.5-230、3-200
97
49/21
8/1
47,000 02744 3＊
1001HG
6.3
68.6/7.0
390
70
2-300、2.5-230、3-200
97
49/21
8/1
47,000 02887 7＊
1500PG
5.1
73.5/7.5
390
70
2-500、2.5-400、3-320
78
49/25
8/1
47,000 02746 7＊
1501PG
5.1
73.5/7.5
390
70
2-500、2.5-400、3-320
78
49/25
8/1
47,000 02889 1＊
1500HG
6.3
68.6/7.0
390
70
2-500、2.5-400、3-320
97
49/25
8/1
47,000 02745 0＊
1501HG
6.3
68.6/7.0
390
70
2-500、2.5-400、3-320
97
49/25
8/1
47,000 02888 4＊
2000NR-PG
5.1
98.0/10.0
555
73/85 3-400、4-300、5-220
96
60/25
8/1
52,000 02763 4＊
2001NR-PG
5.1
98.0/10.0
555
73/85 3-400、4-300、5-220
96
60/25
8/1
52,000 02891 4＊
2000NR-HG
6.2
98.0/10.0
555
73/85 3-400、4-300、5-220
117
60/25
8/1
52,000 02762 7＊
2001NR-HG
6.2
98.0/10.0
555
73/85 3-400、4-300、5-220
117
60/25
8/1
52,000 02890 7＊
容線量 PE(號-m)
售價 (日圓)
產品 編號
齒輪比
型號
1501HG
1500HG
※OCEA JIGGER全機種為PE線專用規格。
新提案！搭載變速托拉力裝置&兩段變速型號新登場。
JIGGER LD 型號 2000 4000
齒輪比
2000
6.2/4.1
4000
5.7/3.1
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
手把長度 (mm)
尼龍線容線量（號-m） 最大收線長 (cm/手把轉一圈) PE容線量(號-m)
線杯規格 培林數 售價 (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
產品 編號
510
70
6-250、8-180、10-150 3-430、4-300、5-270
96/64
50/34
7/0
50,000 02595 1＊
176.5/18 700
83
8-380、10-300、12-250 104/56 4-480、6-350、8-250
58/42
7/0
58,000 02596 8＊
88.3/9
追求實釣性能的極限。從輕鐵板釣遊到深海漁船釣遊都一應俱全。
OCEA JIGGER 4000P．5000P
4000P
重量 手把長度 （ｇ） (mm)
容線量 PE(號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
產品 編號
型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
4000P
4.1
147/15
760
105
3-850、4-700、5-550 6-450、8-300、10-250
93
72.5/29.4
6/1
54,000 01748 2＊
5000P
4.1
147/15
775
105
4-900、5-750、6-550 8-400、10-300
93
72.5/36.6
6/1
55,000 01749 9＊
線杯規格 培林數 售價 (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
※OCEA JIGGER4000~5000P為PE線專用。※轉動手把時離合器不會跟著彈回。
輕鬆享受真正的釣魚。
OCEA JIGGER EV
2500HG
3000PG
052
手把長度 (mm)
68.6/7
580
73/85
3-550、4-400、5-300
116
59.5/32
3/1
23,500
01773 4＊
6.2
68.6/7
595
73/85
5-400、6-330、8-250
116
59.5/40
3/1
24,000
01774 1＊
2500PG
5.1
68.6/7
580
73/85
3-550、4-400、5-300
95
59.5/32
3/1
23,500
01775 8＊
3000PG
5.1
68.6/7
595
73/85
5-400、6-330、8-250
95
59.5/40
3/1
24,000
01776 5＊
齒輪比
2500HG
6.2
3000HG
容線量 PE(號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
產品 編號
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
型號
線杯規格 培林數 售價 (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉 (日圓)
兩軸式捲線器 OCEAJIGGER．OCEACALCUTTA ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
最適合輕型鐵板路亞•真鯛釣遊 ■過去產品
■CALCUTTA
由於SUPER FREE線杯與導線環採用「非連動式」設計，可以讓仕掛組更快速、有效率地下 沈到目標釣棚。窄型線杯的實裝更適合搭配細線使用，同時也精準修正線杯與導線環的相 對位置，讓線杯出線時更不容易產生摩擦阻力。在托拉力方面採用最高級的碳纖維十字紋 墊片，實現相當滑順可靠的托拉力效能。
距離較近
角度較小
線杯與導線環的間距較遠的話， 釣線放出時的角度也會跟著變 大。所以出線時較不容易產生 摩擦阻力，線杯出線會更順暢。
距離較遠
鹹水路亞竿
﹝ OCEA CALCUTTA ﹞ 200HG、201HG、300HG、301HG ﹝ OCEA CALCUTTA CONQUEST TYPE J ﹞ 200J-HG、201J-HG、200J-PG
夢 屋
SUPER FREE線杯 & 細線親密結合的結構
角度較大
路亞竿 鱒魚竿
完美繼承OCEA JIGGER血統，小型．高效能特別款仕樣！ 200PG、201PG （ 300HG、301HG に搭載 （ ） 200HG、201HGに搭載 ）
型號
手把長度 (mm)
容線量 PE(號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
線杯規格 培林數 (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
200PG（右） 5.0
58.8/6
285
45
1-440、1.5-290、2-200
58
37/19
5/1
37,000
02916 4
20１PG（左） 5.0
58.8/6
285
45
1-440、1.5-290、2-200
58
37/19
5/1
37,000
02917 1
200HG（右） 6.7
49/5
285
45
1-440、1.5-290、2-200
78
37/19
5/1
37,000 02778 8
20１HG（左） 6.7
49/5
285
45
1-440、1.5-290、2-200
78
37/19
5/1
37,000 02779 5
300HG（右） 6.0
58.8/6
350
70
2-300、3-200
81
43/22
5/1
39,000 03058 0
30１HG（左） 6.0
58.8/6
350
70
2-300、3-200
81
43/22
5/1
39,000 03059 7
船 竿
200PG
最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
磯．防波堤竿
200HG
齒輪比
飛蠅竿
OCEA CALCUTTA
301HG
投 竿
■出線時也會連帶運作的導線器。 （僅搭載於300型） 出線時也會連帶運作可以保護釣線，和 大物對決時也能老神在在。
鯽魚竿
300J-HG
溪流竿
即使遇上大物也可從容不迫， 鐵板路亞對應CALCUTTA仕樣。
200J-PG
OCEA CALCUTTA CONQUEST TYPE J 最大托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
手把長度 (mm)
容線量 PE(號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
線杯規格 培林數 (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
齒輪比
200J-HG
6.5
49/5
285
45
1-440、2-200
76
37/19
10/1
47,500
02601 9 ＊
201J-HG
6.5
49/5
285
45
1-440、2-200
76
37/19
10/1
47,500
02602 6 ＊
200J-PG
5.0
49/5
285
45
1-440、2-200
58
37/19
10/1
47,500
02787 0 ＊
300J
5.0
68.6/7
345
73/85
1-200
64
41/27
6/1
51,000
02122 9 ＊
300J-M
5.0
68.6/7
345
73/85
2-200
64
41/27
6/1
51,000
02220 2 ＊
300J-HG
6.5
68.6/7
350
73/85
2-200
84
41/27
6/1
51,000
02603 3 ＊
鯉魚竿
型號
200J-HG
300J
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※「P」＝ 強力規格；「PG」＝ 強力齒輪規格「HG」＝ 高齒數比規格 ※本體售價不含消費稅。
053
兩軸式捲線器 海水路亞．黑鯛
細線流的最佳選擇！PE 1號線的操縱大師！完全顛覆您對於 SEA BASS海鱸釣遊的刻版印象．嶄新的兩軸式規格新登場！ 「EXSENCE DC」捲線器是能同時滿足喜歡用小烏龜路亞捲線器，以及熱愛PE細線流釣友 使用的嶄新兩軸式捲線器。在捲線器的心臟部份我們採用廣受好評的「I-DC+ EXSENCE TUNE」剎車調整系統，除了基本對應的4階段調整功能外，更推出F模式（碳纖線模式）、 BB PE模式（BIG BAIT PE模式）、SP PE模式（SPECIAL PE模式）等3種專屬模式。共計7 種可調式剎車機能，讓您無論身處於任何釣場都能夠隨心所欲依現場狀況立刻反應。除 此之外，更搭載「X-SHIP創新的齒輪系統」、「EXCITING DRAG SOUND中魚鈴聲系統」、 「45mm長型手把」等高階機能，以及採用8:1高齒輪比設計最大收線長更達85cm，無論 是速攻型釣友或細線流釣友，EXSENCE DC絕對能夠滿足您最挑剔的要求。 SPECIAL PE 模式 BIG PE 模式 CARBON 模式 PE模式 (4段)
EXSENCE DC 型號
最大托拉力 重量 線杯規格 （N）/（kg） （ｇ） (徑mm/幅mm)
齒輪比
EXSENCE DC
8.0
44.1/4.5
240
最大收線長 手把長度 培林數 (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
PE容線量(號-m) 碳纖線容線量(號-m)
1-300、1.5-200、2-150 12-100、14-85、16-75
34/22
85
45
9/1
產品 編號
售價 (日圓)
40,000 03010 8
精巧機身操作更容易！眾所期待的輕型鐵板釣專用仕樣。 （200/201のみ）
CURADO TYPE J 300HJ
201J
線杯規格 培林數 (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
手把長度 (mm)
容線量 PE(號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
200J
7.0
58.8/6
290
45
1-200
75
34/25
5/1
33,000
02259 2
201J
7.0
58.8/6
290
45
1-200
75
34/25
5/1
33,000
02375 9
300J
6.2
63.7/6.5
320
51
3-200
72
37/28
5/1
34,000
02260 8
301J
6.2
63.7/6.5
310
51
3-200
72
37/28
5/1
34,000
02376 6
300HJ
6.9
63.7/6.5
310
51
3-200
80
37/28
5/1
34,000
02423 7
301HJ
6.9
63.7/6.5
310
51
3-200
80
37/28
5/1
34,000
02424 4
輕輕鬆鬆變換速度，一舉捕獲真鯛。
炎月BB 最大托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
6.3
49/5
220
42
1-200
67
34/25
3/1
25,000
02545 6
炎月BB-HG（右） 7.0
49/5
225
45
1-200
75
34/25
3/1
25,000
02546 3
炎月BB-PG（右） 4.7
58.8/6
220
42
1-200
50
34/25
3/1
25,000
02604 0
炎月BB（右） 炎月BB（右）
手把長度 容線量 PE(號-m) (mm)
最大收線長 線杯規格 培林數 (cm/手把轉一圈) (徑mm/幅mm) S A-RB/羅拉
產品 編號
齒輪比
型號
售價 (日圓)
具有應付所有鹹水釣場的充實性能， 經濟實惠的兩軸式捲線器仕樣。
SALTY ONE HG 左
SOLTY ONE 型號
SALTY ONE HG 右 SALTY ONE HG 左 SALTY ONE PG 右
SALTY ONE PG 右 SALTY ONE PG 左
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 手把長度 (mm) （ｇ）
7.1
44.1/4.5
210
7.1 5.1 5.1
44.1/4.5 44.1/4.5 44.1/4.5
210 205 205
容線量 PE(號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
培林數 售價 S A-RB/羅拉 (日圓)
產品 編號
45
3-165、3.5-145 4-120、5-100
76
34/25
3/1
9,900
02781 8
45
3-165、3.5-145 4-120、5-100
76
34/25
3/1
9,900
02782 5
40
3-165、3.5-145 4-120、5-100
54
34/25
3/1
9,900
02783 2
40
3-165、3.5-145 4-120、5-100
54
34/25
3/1
9,900
02784 9
※HG為HIGH GEAR(超齒輪比)規格PG為POWER GEAR(強力齒輪)規格。
054
線杯規格 (徑mm/幅mm)
、
ー
ー
紡車式捲線器
、
兩軸式捲線器 両軸リール □□□□□□□□□ 海水路亞．黑鯛
筏釣專用捲線器 新型機種。
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿 路亞竿
採用「些微出線裝置」瞬間變回FREE狀態。
鱒魚竿
SHIMANO精心設計的下擺式單軸捲線器，大口徑、輕量化線杯的回轉性 能相當優越，防逆轉設計更讓您在攻略時無後顧之憂。精緻設計的造型 下，更使單軸捲線器也有相當高的牢固力，並且徹底排除釣線或雜物卡 在輪軸縫隙的問題，讓鍾愛單軸捲線器的您更愛不釋手。
飛蠅竿
紅色
●採用些微出線裝置只有按住離合器時線杯為FREE狀態 ●搭載CHINU托拉力裝置即使面對年數不明的大魚也能 應付的強大托拉力
磯．防波堤竿
■些微出線裝置
SEIHAKOU 60SP Right/Left
藍色
線杯規格 碳纖線容線量 最大收線長 手把長度 培林數 (號-m) (徑mm/幅mm) (cm/手把轉一圈) (mm) S A-RB/羅拉
產品 編號
最大托拉力 (N/kg)
重量 （ｇ）
3.6
8.8/0.9
190
60/16
2.5-100
68
42
6/1
45,000 02927 0
3.6
8.8/0.9
190
60/16
2.5-100
68
42
6/1
45,000 02777 1
3.6
8.8/0.9
190
60/16
2.5-100
68
42
6/1
45,000 02926 3
3.6
8.8/0.9
190
60/16
2.5-100
68
42
6/1
45,000 02501 2
售價 (日圓)
投 竿
齒輪比
船 竿
型號
紅色 Right 藍色 Right 紅色 Left 藍色 Left
溪流竿
擁有高剛性及基本機能的入門款仕樣。 SEIHAKOU 60採用不花俏的設計，凝聚所有黑鯛釣師夢寐以求的高機能。 除了外型及價錢相當具有吸引力之外，同時更採用廣受好評的些微出線裝 置。
鯽魚竿
藍色
●採用些微出線裝置只有按住離合器時線杯為FREE狀態
鯉魚竿
金黃色
■些微出線裝置
SEIHAKOU 60 金黃色
銀色
型號
齒輪比
重量 （ｇ）
線杯規格 (徑mm/幅mm)
碳纖線容線量 (號-m)
最大收線長 (cm/手把轉一圈)
手把長度 (mm)
培林數 S A-RB/羅拉
售價 (日圓)
產品 編號
藍色
3.6
170
60/16
2.5-100
68
42
4/0
30,000
02923 2
金黃色
3.6
170
60/16
2.5-100
68
42
4/0
30,000
02924 9
銀色
3.6
170
60/16
2.5-100
68
42
4/0
30,000
02925 6
※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
055
兩軸式捲線器 黑鯛 ． 石鯛
左、右手把版登場。
1000SP
1000XT
1000
CHINUMATICY 型號
雖然只有2個培林但還是非常滑順。
重量 線杯規格 齒輪比 最大托拉力 （ｇ） （徑mm/一轉mm） （N）/（ｋｇ）
碳纖線容線量 （號-m）
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
本体：2-120、2.5-100、3-80
培林數 A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
205
30/19 替1：1.5-120、2-85、2.5-70 66
42
3/1
25,000 02192 2
1001SP 7.1 5.9/0.6
205
30/19
替2：1-70、1.2-60、1.5-50 本体：2-120、2.5-100、3-80 替1：1.5-120、2-85、2.5-70 66 替2：1-70、1.2-60、1.5-50
42
3/1
25,000 02193 9
1000XT 6.2 5.9/0.6
200
30/19 替1：1-70、1.2-60、1.5-50 58
35
2/1
15,000 02194 6
1001XT 6.2 5.9/0.6
200
30/19
本体：2-120、2.5-100、3-80 替1：1-70、1.2-60、1.5-50 58
35
2/1
15,000 02195 3
1000
6.2 5.9/0.6
195
30/19 本体：2-120、2.5-100、3-80 58
35
0/1
8,800 02196 0
1001
6.2 5.9/0.6
195
30/19 本体：2-120、2.5-100、3-80 58
35
0/1
8,800 02197 7
1000SP 7.1 5.9/0.6
本体：2-120、2.5-100、3-80
金黃色
紅色
鱗夕彩 Esplaty 67 SPECIAL 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
重量 線杯規格 碳纖線容線量 （ｇ） （徑mm/一轉mm） （號-m）
金黃色
1.0
9.8/1.0
120
67/21
紅色
1.0
9.8/1.0
120
67/21
最大收線長 （cm /手把一轉）
培林數 SA-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
21
2/1
23,000
02296 7
21
2/1
23,000
02297 4
1.5-100、2-75、 3-50 1.5-100、2-75、 3-50
具有實力的CHINU SPECIAL搭載防沙線杯。 說到優美而且機能優秀時，就想到鱗夕彩Esplaty。
1000
GT1000
TITANOS CHIUN SPECIAL 許容耐力 重量 線杯規格 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm）
型號
齒輪比
GT500
4.0
58.8/6.0
160
32/21
GT1000 4.0
58.8/6.0
157
32/21
500
4.0
58.8/6.0
160
32/21
1000
4.0
58.8/6.0
157
32/21
碳纖線容線量 （號-m）
手把長度 （mm）
培林數 ボール
40
31
1
5,700
01163 3
40
31
1
6,100
01164 0
40
31
−
4,200
01165 7
40
31
−
4,600
01166 4
最大收線長 （cm /手把一轉）
2-70、3-50、 4-35 2-150、3-100、 4-75 2-70、3-50、 4-35 2-150、3-100、 4-75
售價 （日圓）
銀色
商品 編號
快樂的CHINU黑鯛釣，生動 的2種顏色，3種尺寸任君選擇。
藍色
鱗夕彩 Esplaty 67 齒輪比
最大托拉力 （N）/（kg）
銀色
1.0
9.8/1.0
120
67/21
藍色
1.0
9.8/1.0
120
67/21
型號
重量 線杯規格 （ｇ） （徑mm/一轉mm）
碳纖線容線量 （號-m）
最大收線長 （cm /手把一轉）
培林數 A-RB/羅拉
售價 （日圓）
21
1/1
16,000
02155 7
21
1/1
16,000
02154 0
1.5-100、2-75、 3-50 1.5-100、2-75、 3-50
商品 編號
極致滑順的轉動性能！線杯規格增大版。 藍色
CLUB DEMI 型號
許容耐力 重量 線杯規格 碳纖線容線量 齒輪比 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm） （號-m）
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
10RL 4.3 29.4/3.0 90
26/18
1.5-100、2-75、 35 3-50
28.5
15RL 4.3 29.4/3.0 93
26/22
1.5-120、2-100、 35 3-65
28.5
20RL 4.3 29.4/3.0 106 32/21
1.5-180、2-150、 43 3-100
28.5
※附線樣式的附屬線為10RL3號-40m，15RL3號50m，20RL3號80m。
056
售價 （日圓）
商品 編號
（藍色）00726 1 3,000 （棕色）00729 2
附線仕樣 3,200 （藍色）00992 0
3,000 （藍色）00727 8 （棕色）00730 8
附線仕樣 3,200 （藍色）00993 7
（藍色）00728 5 3,000 （棕色）00731 5 附線仕樣 3,200 （藍色）00994 4
鱗夕彩 Esplaty Hechi 型號
齒輪比
重量 （ｇ）
HECHI
1.0
125
線杯規格 碳纖線容線量 （徑mm/一轉mm） （號-m）
79/23.7
2.5-150
最大收線長 （cm /手把一轉）
培林數 S A-RB
售價 （日圓）
商品 編號
25
2
17,000
02241 7
單軸 ． 兩軸式捲線器
黑鯛 ． 石鯛
ー
紡車式捲線器
網羅石鯛釣法所有精髓
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿
搭載電子控制系統後徹底解放！！驚人的成長幅度。
海魂 DC-T 最大托拉力 齒輪比 （N）/（kg）
重量 線杯規格 （g） （徑mm/一轉mm）
碳纖線容線量 （號-m）
手把長度 最大收線長 （cm /手把一轉） （mm）
培林數 SA-RB/羅拉
售價 （日圓）
飛蠅竿
型號
商品 編號
3000T
6.2
98.0/10.0
670
59.5/40 16-170、18-150、20-130
116
73-85
6/1
92,000 02129 8 ＊
4000T
6.2
98.0/10.0
690
59.5/52 18-200、20-170、24-140 116
73-85
6/1
94,000 02130 4 ＊
投 竿
新登場的石鯛專用捲線器「SPEEDMASTER石鯛」活用獲得無數高評價的海 魂系列的實績，有著一樣充實的機能卻以更加便宜的價格。搭載精密的電 子計算器、能夠快速捲線1：6.2的高齒輪、在危及的時防止手把反轉的輔助 制動裝置等等。在釣場中運用到的超強戰力皆濃縮在此機體中。
船 竿
具備高機能且經濟實惠的新款。
磯．防波堤竿
■夢幻的煞車系統 『DC(電子控制煞車系統)』
鱒魚竿
3000T
路亞竿
海魂DC3000T DC4000T，搭載的是不同於離心力煞車系統和磁石煞車 系統，具有跨時代意義的DC電子控制煞車系統。由電子煞車系統即時控 制煞車力道，讓您無須擔心會發生纏線問題，輕鬆完成超遠投。只要調整 好煞車力，就可以高枕無憂，幾乎不必再做其他的微調。在仕掛組下水 前，根本不用動到線杯。而且採用的是高齒輪比的強力大齒盤，石鯛上鉤 後，不會給牠任何逃命的機會，迅速且猛力地手到擒來。另外，回收仕掛 組時掛底的機率也大幅下降。
SPEEDMASTER 石鯛
3000T
最大托拉力 重量 線杯規格 齒輪比 （N）/（kg） （g） （徑mm/一轉mm）
碳纖線容線量 （號-m）
最大收線長 （cm /手把一轉）
手把長度 （mm）
培林數 A-RB/羅拉
售價 （日圓）
溪流竿
型號
商品 編號
6.2
68.6/7.0
690
59.5/32 16-130、18-110、20-100 116
73-85
3/1
36,000 02333 9
3000T
6.2
68.6/7.0
700
59.5/40 16-170、18-150、20-130 116
73-85
3/1
37,000 02334 6
4000T
6.2
68.6/7.0
715
59.5/52 18-200、20-170、24-140 116
73-85
3/1
38,000 02335 3
鯽魚竿
2000T
鯉魚竿
實現計數器內部水洗。 海魂EV T 型號
最大托拉力 重量 線杯規格 齒輪比 （N）/（kg） （g） （徑mm/一轉mm）
碳纖線容線量 （號-m）
手把長度 最大收線長 （cm /手把一轉） （mm）
培林數 A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
3000T
5.2
98.0/10.0 635
60/42.5
12-220、18-150、20-130
98
75
5/0
22,000 01742 0
4000T
5.2
98.0/10.0 655
60/54.5
18-190、20-170、24-140
98
75
5/0
24,000 01743 7
3000T
※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
057
兩軸式捲線器 若鷺魚
PREMIUM SET A
螢光綠
粉紅
紅色
黑色
銀色
PREMIUM SET B
可自由切換左、右手使用功能、精巧機身． 若鷺魚(WAKASAGI)專用電動捲線器。 在攻略若鷺魚時最重要的就是必須控制在水深5m的深度，藉由搭載的液 晶數位顯示螢幕更可以精確掌握最佳釣棚位置。同時您可以自由選擇收線 速度，從1.5m/s~2.4m/s共有5段速度可靈活變換，把魚釣上岸時系統也會 自動停止收線相當貼心。另外，電池方面採用3階段電力顯示，並且可自 由切換左、右手使用設定，若您想同時操作兩台機器時也不會感到手忙腳 亂，靈活的選擇可以大大增加垂釣的效率。同時也支援釣線學習系統，只 要選擇您使用的釣線種類，例如PE、尼龍、碳纖線容線，系統便能自動校 正正確的釣棚深度，讓您在液晶螢幕上就可以一目了然，精確掌握所有狀 況。
型號
黑色 紅色 銀色 螢光綠 粉紅
130 130 130 130 130
尼龍線容線量 （號-m)
A/B
極緻白機身與鋁合金輕量線杯更契合，共推出兩種不同風格的腳座 可任君選擇。 W a k a s a g i m a t i c D D M 電 動 捲 線 器 今 年 共 推 出 兩 種 套 裝 規 格，其 中 「PREMIUM SET A」為高質感極緻白機身＋高腳架＋白色線杯＋替換用鋁 合金線杯；此外，「PREMIUM SET B」為高質感極緻白機身＋船槳形狀低 腳架＋白色線杯＋替換用鋁合金線杯。無論是任何套組都 擁有極高個人特色，也為您的釣行帶來更多樂趣。
WAKASAGIMATIC DDM PREMIUM SET A/B
WAKASAGIMATIC DDM 重量 （g）
PREMIUM SET
培林數
釣竿安裝直徑 （mm）
售價 （日圓）
商品 編號
2 2 2 2 2
φ5 φ5 φ5 φ5 φ5
14,200 14,200 14,200 14,200 14,200
02735 1 02740 5 02828 0 03119 8 03120 4
1-50 1-50 1-50 1-50 1-50
重量 （ｇ）
套裝內容
售價 （日圓）
商品 編號
PREMIUM A SET WHITE
165
極緻白機身＋高腳架+白色線杯＋替換用鋁合金線杯
21,500
03092 4
PREMIUM B SET WHITE
165 極緻白機身＋船槳形狀低腳架+白色線杯＋替換用鋁合金線杯
21,500
03093 1
型號
※使用4號乾電池2顆（需另外購買）。※建議使用鹼性電池。※附專用支撐架2個。 ※底部外裝磁鐵貼片固定時，請勿貼在線杯那一側蓋。同時請依照說明書上指示的位置安裝。
※使用4號乾電池2顆（需另外購買）。※建議使用鹼性電池。※附專用支撐架2個。 ※底部外裝磁鐵貼片固定時，請勿貼在線杯那一側蓋。同時請依照說明書上指示的位置安裝。
3B高速捲線長67cm！ 實戰力UP。
專為較小的大型魚，WAKASAGI 設計，裝備先端機能的專用 兩軸捲線器誕生。 WAKASAGIMATIC 右 WAKASAGI SPECIAL GT
WAKASAGI SPECIAL
使用細線也不用擔心線杯卡線的特殊構造，還有用一根食指就能立刻開關 的離合器，並且能迅速拆卸。是款搭載數種新功能的WAKASAGIMATIC專 用兩軸捲線器的高階機種。當然也有搭載像是「釣棚停止卡榫」或是 「A-RB」等實用的功能。
WAKASAGI SPECIAL/GT
WAKASAGIMATIC 型號
058
齒輪比
為冬天最受歡迎的魚類WAKASAGI而設計的專用兩軸捲線器誕生。裝備釣 棚停止卡榫的線杯能將釣棚保持在有釣過魚訊的地方，讓您能更有效率的 釣到WAKASAGI。線杯拆卸容易的ONE TOUCH分解裝置，追求零麻煩。採 用可以MICRO單位微調的細密線杯控制等，滿載先進機能，讓您更能專精 於纖細的WAKASAGI釣。
最大托拉力 重量 尼龍線容線量 最大收線長 手把長度 線杯規格 （N）/（kg） （ｇ） （號-m) （cm /手把一轉） （徑mm/一轉mm） （mm）
WAKASAGI MATIC 右
7.1
5.9/0.6
185
1.5-50
67
30/12.2
WAKASAGI MATIC 左
7.1
5.9/0.6
185
1.5-50
67
30/12.2
培林數 A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
35
2/1
8,000 02315 5
35
2/1
8,000 02316 2
型號
齒輪比
WAKASAGI 4.0 SPECIAL GT WAKASAGI 4.0 SPECIAL
重量 尼龍線容線量 最大收線長 許容耐力 線杯規格 手把長度 培林數 售價 （號-m) （N）/（kg） （ｇ） （cm /手把一轉） （徑mm/一轉mm） （mm） A-RB/羅拉 （日圓）
商品 編號
58.8/6.0
160
1.5-50
40
32/21
31
2
5,800 01926 4
58.8/6.0
160
1.5-50
40
32/21
31
0
4,400 01925 7
兩軸式捲線器
若鷺魚
ー
S01F M03S M04S L05S
中硬胴調子
L05S
28cm中調胴調子規格，纖細竿尾擁有相當 卓越高感度。此外，更受惠於胴調子獨特的 調性，中魚後竿身彎曲度相當大可以有效吸 收魚兒想要逃跑時的衝擊拉力，無論是連環 鉤釣法或FUKASE（浮遊釣法）等輕仕掛都 相當實用。
28cm中硬胴調子規格，適合在活性佳的釣 場以略重的鉛錘作釣，以最快速的節奏將若 鷺魚（公魚）一網打盡。無論是冰上鑿穴的 深棚釣法或樂趣船釣都具有相當卓越的環境 對應能力。更受惠於胴調子獨特的調性，中 魚後竿身彎曲度相當大可以有效吸收魚兒想 要逃跑時的衝擊拉力。此外，竿尾最末端更 採用高耐磨SiC導珠，低磨耗設計讓釣線可 以長時間保持最佳狀態。
34cm硬調胴調子規格，適合在側風較強的 嚴酷環境及狙擊深棚釣場時使用。L05S規 格竿尾擁有最大4號鉛錘的負載能力，無論 在任何環境下都能迅速地將仕掛投到目標釣 棚。更受惠於胴調子獨特的調性，中魚後竿 身彎曲度相當大可以有效吸收魚兒想要逃跑 時的衝擊拉力。此外，竿尾最末端更採用高 耐磨SiC導珠，低磨耗設計讓釣線可以長時 間保持最佳狀態。
21cm極軟調先調子竿尾任何細微咬訊都不 會錯過，採用比其他規格更細纖的高感度玻 璃實心材質，特殊的錐形設計特別適合搭配 輕量鉛錘使用，或搭配FUKASE（浮遊釣法 ）等輕仕掛，都能感受它所帶來的超高靈敏 度。
極軟調先調子
硬調胴調子
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
M03S
紡車式捲線器
中調胴調子
M04S
S01F
夢 屋
擁有獨自特色的多采調性．個性派竿尾！ 鹹水路亞竿
■玻璃實心扁平波紋竿尾■不鏽鋼高腳傾斜導環（M04S．L05S最末端採用高耐磨SiC導珠） ■調子區分色調■竿尾採用鮮明的黃色塗裝■透明管狀竿尾收納組
WAKASAGIMATIC EXPEC 型號
0.21 0.28 0.28 0.34
0.12/2.0/5.0 0.12/2.5/5.0 0.23/2.5/5.0 0.24/2.5/5.0
21.0 28.0 28.0 34.0
1 1 1 1
1∼4 1.5∼8 4∼11 6∼16
0.25∼1 0.5∼2 1∼3 1.5∼4
適合母線 玻璃碳纖 售價 PE( 號 ) 含有率（％） （日圓）
商品 編號
100.0 100.0 100.0 100.0
34623 0 34624 7 34625 4 34626 1
0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.8 0.2∼0.8
5,500 5,600 6,400 6,600
路亞竿
S01F M03S M04S L05S
鉛錘負荷 (號)
全長 節數 仕舞寸法 先端厚 先幅 元徑 鉛錘負荷 （m） ( 根 ) （cm） （mm） （g）
※竿尾無法單獨使用，請另外選購握把或電動捲線器組合後再使用。 ※與其他公司產品搭配時，即使是標記直徑Φ5ｍｍ也有可能發生接續上的問題。
鱒魚竿
令人著迷的優雅曲線。 即使是一絲細微的咬訊也能馬上反映，採用 特製的波浪狀偏平實心竿尾。
仕樣圖：[WAKASAGIMATIC SYSTEM]+[WAKASAGIMATIC DDM]
飛蠅竿
波浪狀偏平實心竿尾
磯．防波堤竿
SHS05
延展竿身
SHS01
因地制宜、隨心所欲調整最適合的竿身長度！全方位的延展竿身。
SHS00
型號
EA10 EA15
全長 （m）
節數 (根)
重量 （g）
先徑 /先內徑 / 元徑 （mm）
售價 （日圓）
商品 編號
0.10 0.15
1 1
約3 約4
6.2/5/5 6.2/5/5
3,000 3,100
34677 3 34678 0
超柔軟、高感度竿尾，濃縮多種機能 讓釣魚更輕鬆、更有趣。
WAKASAGI專用對應WAKASAGIMATIC SYSTEM 竿尾的超輕量CI4材質握把
溪流竿
竿身採用調子及硬度相當優異的玻璃纖維素材，並且竿尾導環處的波 紋狀設計讓中魚時能呈現更完美曲線（元徑採用高汎用性5mm直徑）。 竿尾共有8種仕樣可讓您隨時選用最適合的調子來垂釣，可替換式的竿 尾更擁有超高的柔軟度。不鏽鋼導環及精緻外型的實心竿尾，可完全 對應最不容易纏線的120°完美置竿角度。
SYSTEM 握把
WAKASAGIMATIC SYSTEM 握把 型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 （日圓）
商品 編號
SYSTEM 握把
0.23
1
23.0
60
15.0/13.2
53.1
4,100
33938 6
WAKASAGIMATIC SYSTEM 竿尾 型號
SH01 SH02 SH03 SH04 SH05 SHS00 SHS01 SHS02 SHS03 SHS04 SHS05
全長 節數 仕舞寸法 （m） ( 根 ) （cm）
0.32 0.32 0.32 0.32 0.32 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23 0.23
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0
先端厚 先幅 元徑 鉛錘負荷 （mm） （g）
0.15/1.5/5.0 0.15/1.8/5.0 0.15/1.8/5.0 0.15/2.0/5.0 0.23/2.5/5.0 0.12/2.0/5.0 0.12/2.0/5.0 0.12/2.0/5.0 0.12/2.0/5.0 0.12/2.0/5.0 0.15/2.2/5.0
0∼2 1∼2.5 1∼4 4∼5.5 5.5∼10 0∼2 1∼4 1∼5.5 1∼8 4∼12 6∼16
鉛錘負荷 (號)
0∼0.5 0.25∼0.7 0.25∼1 1∼1.5 1.5∼2.5 0.2∼0.6 0.25∼1 0.25∼1.5 0.25∼2 1∼3 1.5∼4
適合母線 玻璃碳纖 售價 PE( 號 ) 含有率 (%) （日圓）
商品 編號
100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
33931 7 33932 4 33933 1 33934 8 33935 5 34168 6 34169 3 34000 9 34001 6 34002 3 34170 9
0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.8 0.2∼0.8
4,750 4,600 4,600 4,600 4,600 4,750 4,650 4,150 4,150 4,150 4,150
鯉魚竿
■CI 4 超輕量握把■CI 4 捲線器座■一體成型EVA握把套■附手尾環尾栓
鯽魚竿
■玻璃實心扁平波紋竿尾■不鏽鋼高腳傾斜導環■調子區分色調■透明管狀收納組
釣若鷺魚時大家最在乎的就是魚訊靈敏度（竿尾）與手感度（握把）， 今年新登場仕樣採用超輕量化CI4設計並搭載EVA材質握把，更合手感 的設計與超輕量化表現，是您進行若鷺魚釣法時的最佳首選，購買時請 務必搭配WAKASAGIMATIC SYSTEM 竿尾。
※與其他公司產品搭配時，即使是標記直徑Φ5ｍｍ也有可能發生接續上的問題。
SYSTEM 竿尾 投 竿
※可以與直徑Φ5ｍｍ的竿尾以及捲線器搭配使用（與其他公司產品搭配時，即使是標記 直徑Φ5ｍｍ也有可能發生接續上的問題）。※不鏽鋼框架K導環＋SiC導珠。
船 竿
WAKASAGIMATIC 延展竿身
※竿尾無法單獨使用，請另外選購握把或電動捲線器組合後再使用。 ※與其他公司產品搭配時，即使是標記直徑Φ5ｍｍ也有可能發生接續上的問題。
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。 △最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
059
兩軸捲線器 FEATURES
如絹織絲綢般的輕盈滑順
MICRO MODULE GEAR
超小型精密齒輪，小齒輪與齒輪盤的完美接合，讓回轉時的間隙更小、更滑順。 齒輪轉動時的雜音大幅減半，領先業界的科技先驅。
一直以來在開發捲線器的技術上，大家都在追求如何達到更滑順的回轉效能，如 今，我們正式向您介紹今年最新的『MICRO MODULE 齒輪』系統。它是過去無法想 像的超小型精密齒輪，卻也擁有相當高度剛性。其特點是，小齒輪與齒輪盤的完 美接合，讓回轉時的間隙更小、更滑順。同時也受惠於齒輪間距縮小，讓齒輪接合
面的強度大幅提升。如此兼具終極回轉效能及高強度的特殊齒輪系統，正全面改 寫齒輪工業的歷史。
MICRO MODULE GEAR
本公司舊產品
正轉 傳達誤差 齒輪轉動時的雜音分析（通稱齒輪密合度、齒輪摩擦系數檢測）
060
兩軸捲線器
FEATURES
ー
紡車式捲線器 軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器 夢 屋 鹹水路亞竿 路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿 磯．防波堤竿
爆發性的遠投效能
SVS∞（INFINITY）
船 竿
可從外部輪盤調整剎車力道，無須開啟側蓋就能輕鬆、適時適所選擇最佳剎車力！ 新構造．無段階遠心力剎車系統。
投 竿
新構造遠心力剎車系統
ブレーキ力【強】
外部輪盤剎車調整裝置 過去以來，無論是調整剎車盤或剎車來令片都必須開 啟兩軸式捲線器側蓋。而新設計的外部輪盤調整功能， 可以提供更快速的剎車微調，使用上相對方便。
無段階遠心力理論 SVS∞（INFINITY）領先導入以圓錐型狀的剎車盤及花 形剎車來令片互相搭配，並根據來令片的角度變化自 動修正最佳的剎車力道。比起過去的 6 腳針剎車盤雖 然擁有段階式的剎車微調能力，但是根據研究及實測 的結果 SVS∞所描繪出的剎車曲線是更加完美的。
溪流竿
SVS∞（INFINITY）剎車系統的設計概念，在拋投時設 置在圓錐型剎車盤四周的花形剎車來令片會因為遠心 力的作用以放射狀展開，並且提供最滑順、適當的剎 車力道，擁有更輕盈滑順的剎車效果。
ブレーキ力【弱】 鯽魚竿
6
4
鯉魚竿
剎車腳針 ON 數
剎車來令片 ON 數
5
3
2 1
0 弱 0％
強 100％ ﹝SVS﹞ ﹝NEW-SVS﹞ （外部輪盤剎車調整）
061
ALDEBARAN Mg RIGHT
兩軸式捲線器
大嘴黑鱸
先進實釣特性 NEW METANIUM XG
NEW METANIUM HG
NEW METANIUM
SVS∞（INFINITY）
MICRO MODULE 齒輪系統
外部輪盤調整功能，可以提 供更快速的剎車微調。
小齒輪與齒輪盤的完美接合，讓 回轉時的間隙更小、更滑順。
SVS∞遠心力剎車技術與MICRO MODULE齒輪系統交織出最 佳實釣品質！全系列共推出三種齒輪比規格， 多元化收線效能，適時適所依個人喜好做最佳搭配。 2013年最新推出的NEW METANIUM採用最輕量機身及多款先進技術， 無論是SVS∞（INFINITY）剎車技術或MICRO MODULE齒輪系統實裝， 將帶領路亞迷前往更高的實釣次元。全系列共推出三種規格：標準型 （齒輪比6.2 手把轉一圈66cm 高扭力收線規格）、HG（齒輪比7.4 手把轉一圈79cm）與SHIMANO兩軸式捲線器收線最快速的XG（齒輪 比8.5 手把轉一圈91cm）規格。可以依據您的釣法及路亞種類不同， 選擇最適合的收線效能。同時薄型化機身更符合人體工學，即使長時間 持竿也不會感到疲倦整體操作感更無懈可擊。 ■夢屋13年METANIUM 深溝線杯
■ 夢屋13年METANIUM BFS 線杯
※詳細情報請參覽夢屋
NEW METANIUM 型號
齒輪比
最大托拉力 重量 線杯規格 碳纖線容線量 最大收線長 手把長度 （N）/（ｋｇ） （ｇ） （徑mm/一轉mm） （號-m） （cm /手把一轉） （mm）
METANIUM RIGHT
6.2
49.0/5.0 170
34/22
METANIUM LEFT METANIUM HG RIGHT METANIUM HG LEFT METANIUM XG RIGHT METANIUM XG LEFT
6.2
49.0/5.0 170
34/22
7.4
49.0/5.0 170
34/22
7.4
49.0/5.0 170
34/22
8.5
49.0/5.0 170
34/22
8.5
49.0/5.0 170
34/22
3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
66
42
9/1
42,000
03044 3
66
42
9/1
42,000
03045 0
79
42
9/1
42,000
03046 7
79
42
9/1
42,000
03047 4
91
48
9/1
42,000
03048 1
91
48
9/1
42,000
03049 8
※RIGHT規格：日本國內預定販售時間為2013年3月。LEFT規格：日本國內預定販售時間為2013年4月
搭載次世代款式電子控制煞車I-DC4， DC THE NEXT. Mg DC/DC7。
重量170g。但是它不單單只是輕而已。 進化神速的NEW Metanium Mg。
■夢屋BFS（Bait Finesse System） 線杯Mg 34mm
Metanium Mg RIGHT
Metanium Mg Dc RIGHT II-DC有4種模式可供選 擇變換
電子機板包覆設計，方 便清洗保養
※詳細情報請參覽夢屋
METANIUM Mg DC / Mg DC7 型號
METANIUM Mg DC RIGHT METANIUM Mg DC LEFT METANIUM Mg DC7 RIGHT METANIUM Mg DC7 LEFT
062
齒輪比
最大托拉力 重量 線杯規格 碳纖線容線量 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm） （號-m）
6.2 49.0/5.0 195 34/22 6.2 49.0/5.0 195 34/22 7.0 49.0/5.0 195 34/22 7.0 49.0/5.0 195 34/22
METANIUM Mg/Mg7 最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
66
40
8/1
55,000 02222 6 ＊
66
40
8/1
55,000 02223 3 ＊
75
42
8/1
55,000 02224 0 ＊
75
42
8/1
55,000 02225 7 ＊
型號
METANIUM Mg RIGHT METANIUM Mg LEFT METANIUM Mg7 RIGHT METANIUM Mg7 LEFT
齒輪比
最大托拉力 重量 線杯規格 碳纖線容線量 最大收線長 手把長度 （N）/（ｋｇ） （ｇ） （徑mm/一轉mm） （號-m） （cm /手把一轉） （mm）
6.2
49.0/5.0 170
34/22
6.2
49.0/5.0 170
34/22
7.0
49.0/5.0 170
34/22
7.0
49.0/5.0 170
34/22
3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 4-85、5-70
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
66
40
8/1
39,000 02117 5
66
40
8/1
39,000 02118 2
75
40
8/1
39,000 02119 9
75
40
8/1
39,000 02120 5
兩軸式捲線器/大嘴黑鱸
SVS ∞ 剎車系統
NEW 錐型導線環
MICRO MODULE 齒輪
可從機身外側調整剎車力道 的新世代遠心剎車器。
特殊的錐型導線環，徹底將 出線效能提升到最大極限。
超小型精密齒輪，小齒輪與齒 輪盤的完美接合，讓回轉時的 間隙更小、更滑順 紡車式捲線器
■夢屋12 ANTARES深溝線杯
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
※詳細情報請參覽夢屋
ANTARES HG RIGHT
採用最新開發「新世代遠心剎車器SVS∞」！ 與G-FREE線杯相輔相成，達到最遠距離的拋投效能。
ANTARES 型號
齒輪比
5.6
49.0/5.0 225 37/22
5.6
49.0/5.0 225 37/22
7.4
49.0/5.0 225 37/22
7.4
49.0/5.0 225 37/22
3-120、3.5-100、 65 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 65 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 86 4-85、5-70 3-120、3.5-100、 86 4-85、5-70
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
42
10/1
55,000 02835 8 ＊
42
10/1
55,000 02836 5 ＊
42
10/1
55,000 02837 2 ＊
42
10/1
55,000 02838 9 ＊
新形狀星型阻力鈕
數位控制煞車
路亞竿
40mm 大徑主齒輪
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
鹹水路亞竿
ANTARES RIGHT ANTARES LEFT ANTARES HG RIGHT ANTARES HG LEFT
最大托拉力 重量 線杯規格 碳纖線容線量 （N）/（ｋｇ） （ｇ） （徑mm/一轉mm） （號-m）
夢 屋
NEW ANTARES採用最新世代遠心剎車器SVS∞，讓您在不需開啟機身外殼也能 微調剎車力道。同時更採用新式錐型導線環，在拋投時可以達到更高層次的整 流效果。以及與37mm鋁鎂合金線杯超快速輕盈的回轉效能相輔相成，讓您能挑 戰過去沒有人可以觸及的新境界遠投表現。在齒輪方面採用最新發表MICRO MODULE齒輪組，其最大特色是齒輪牙比本公司舊產品多2倍的高密度，讓回轉 時的間隙更小、更滑順。更大幅輕量化手把及握把部份，無論是內在或外觀都相 當輕盈並具有新潮的流線感。重量更比前代產品輕量化20g無論是效能、外觀或 材質，都是延續大嘴黑鱸捲線器的最高峰ANTARES的純正血統，但今年您可以 用更具魅力的價錢擁有它，值得大家拭目以待。
鱒魚竿
搭載4x8電子控制煞車系統！ ANT ARES DC君臨天下。
ANTARES DC7LV 型號
ANTARES DC7 LV 7.0 RIGHT ANTARES DC7 LV 7.0 LEFT
最大托拉力 重量 線杯規格 碳纖線容線量 最大收線長 手把長度 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm） （號-m） （cm /手把一轉） （mm）
49.0/5.0 255 36/22 49.0/5.0 255 36/22
3-140、3.5-120、 79 4-110、5-90 3-140、3.5-120、 79 4-110、5-90
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
42
10/1
73,000 02188 5 ＊
42
10/1
73,000 02189 2 ＊
モア六立方．星型托拉力 調整鈕
BFS 規格線杯 & 強力剎車盤
完美角度的精巧機身結構。
手指可以更快速撥動，無論 是瞬間或局部微調都具有 相當敏銳的操作性能。
夢屋BFS規格的低慣性線杯 搭配8顆剎車腳針，提供更 緊實的剎車力道。
磯．防波堤竿
新設計 COREFIT BODY
飛蠅竿
ANTARES DC 7LV RIGHT
齒輪比
船 竿 投 竿
ALDEBARAN BFS XG 型號
齒輪比
最大托拉力 （N）/（ｋｇ）
重量 線杯規格 碳纖線容線量 最大收線長 手把長度 （ｇ） （徑mm/一轉mm）（尼龍線號-m） （cm /手把一轉） （mm）
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
XG RIGHT
8.0
34.3/3.5
145
32/22
8-75
80
40
9/1
43,500
03008 5
XG LEFT
8.0
34.3/3.5
145
32/22
8-75
80
40
9/1
43,500
03009 2
溪流竿
輕量級路亞專用，面面俱到 的超高命中率！ BFS（Bait Finesse System） 規格路亞捲線器如今更加完美！
ALDEBARAN BFS XG LEFT
鯽魚竿
自重155g！SHIMANO兩軸式捲線器中最輕。 機體強度也絕非一般輕型捲線器所能比擬。
型號
■ 夢屋BFS（Bait Finesse System） 線杯Mg 32mm
※詳細情報請參覽夢屋
ALDEBARAN Mg RIGHT
ALDEBARAN Mg RIGHT ALDEBARAN Mg LEFT ALDEBARAN Mg7 RIGHT ALDEBARAN Mg7 LEFT
齒輪比
碳纖線容線量 最大托拉力 重量 線杯規格 （號-m） （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm）
5.8 44.1/4.5 155 32/22 5.8 44.1/4.5 155 32/22 7.0 44.1/4.5 155 32/22 7.0 44.1/4.5 155 32/22
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
3-100、3.5-90、 4-80、5-65 3-100、3.5-90、 4-80、5-65 3-100、3.5-90、 4-80、5-65 3-100、3.5-90、 4-80、5-65
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
鯉魚竿
ALDEBARAN Mg/Mg7 商品 編號
58
40
8/1
39,000 02299 8
58
40
8/1
39,000 02300 1
70
42
8/1
39,000 02301 8
70
42
8/1
39,000 02302 5
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
063
兩軸式捲線器 大嘴黑鱸
閃耀的先進機能
X-DRAG
S COMPACT BODY
將星型托拉力調整鈕改到 手把外側，更能提升與線杯 連動的效能。
E.I.（超防鏽處理）
經過精密機器切割完美打造 線杯的纏線部位做了SHIMANO 一體成型機殼，不僅剛性更 獨創的特殊表面處理，耐蝕性比 提升也實現體積再縮小的夢想。 以往的表面處理上升了2倍以上。
300
CALCUTTA 101
具有超剛性的圓軸型路亞捲線器，如今更重視手感。 使用方便又耐鏽蝕的新世代捲線器，讓路亞釣遊更無國界！ NEW CALCUTTA是領先導入X-DRAG特殊托拉力組的圓軸型路亞捲線器。其特 徵是，藉由將星型托拉力調整鈕改到手把外側，讓手把與機體的距離更貼近 的設計。將可以大幅提升手把與線杯連動的效能，讓每一分力道都能充份發 揮。除此之外，更採用S COMPACT BODY一體成型超精密機殼，並縮小捲線器 與釣竿的間距，整體操作上更具一體感。最特別的是，今年正式在兩軸式捲 線器導入頗受好評的X-SHIP創新的齒輪系統，以及E.I.防鏽蝕處理加工。如此 多項高階機能，想必能讓您在任何環境、任何情況下都能保持最佳的戰力。
售價 最大托拉力 重量 線杯規格 尼龍線容線量（號-m） 最大收線長 手把長度 培林數 （N）/（ｋｇ） （ｇ） （徑mm/一轉mm） PE 容線量（號-m） （cm /手把一轉） （mm） S A-RB/羅拉 （日圓）
型號
齒輪比
100 RIGHT 101 LEFT
5.9
39.2/4.0 225
33/22
5.9
39.2/4.0 225
33/22
200 RIGHT
5.7
49.0/5.0 255
201 LEFT
5.7
300 RIGHT
商品 編號
3-140、3.5-130、4-100
61
40
5/1
35,000 02831 0
3-140、3.5-130、4-100
61
40
5/1
35,000 02832 7
37/22
3-180、3.5-150、4-130、 66 5-100
42
5/1
37,000 02833 4
49.0/5.0 255
37/22
3-180、3.5-150、4-130、 66 5-100
42
5/1
37,000 02834 1
5.6
68.6/7.0 325
43/22
75
51
4/1
38,000 03096 2
301 LEFT
5.6
68.6/7.0 325
43/22
75
51
4/1
38,000 03097 9
400 RIGHT 401 LEFT
5.1
68.6/7.0 335
43/31
68
51
4/1
39,000 03098 6
5.1
68.6/7.0 335
43/31
68
51
4/1
39,000 03099 3
4-210、5-160、6-135 4-180、5-140、6-120 4-210、5-160、6-135 4-180、5-140、6-120 4-300、5-235、6-195 4-260、5-210、6-170 4-300、5-235、6-195 4-260、5-210、6-170
※日本國內預定販售時為間2012年3月。
在輕量鐵板路亞拋投上擁有絕對優異表現。 搭載「I-DC4」，即使是超輕量路亞拋投也可以很自由自在。
看到沒這就是我們所追求的超剛性 圓軸型路亞捲線器CONQUEST
情報處理能力大幅提升為以往的約2倍。 33mm線杯徑的新戰力。
搭載能完全對應使用大型路亞的「SP」模式。
（100/101/200/201）
CALCUTTACONQUEST 型號
50DC
■受到完全保護的DC部組件。■搭載DC+
齒輪比
6.2 34.3/3.5 230 30/21
51DC LEFT
6.2 34.3/3.5 230 30/21
100DC RIGHT 5.8 39.2/4.0 240 33/22 5.8 39.2/4.0 240 33/22
200DC RIGHT 5.0 49.0/5.0 260 37/24 200DC
201DC LEFT （搭載於100DC / 101DC）
064
5.0 49.0/5.0 260 37/24
（50/51）
50DC/51DC100DC/101DC/200DC/201DC
最大托拉力 重量 線杯規格 （N）/（ｋｇ） （ｇ） （徑mm/一轉mm）
50DC RIGHT
101DC LEFT
（50/51）
容線量 (尼龍線號-m)
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
1.5-140、2-105、 2.5-90、3-70 1.5-140、2-105、 2.5-90、3-70 3-100、3.5-90、 4-80 3-100、3.5-90、 4-80 3-180、3.5-150、 4-130、5-100 3-180、3.5-150、 4-130、5-100
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
58
35
11/1
63,000 02701 6 ＊
58
35
11/1
63,000 02702 3 ＊
60
35
10/1
65,000 02279 0 ＊
60
35
10/1
65,000 02280 6 ＊
58
42
10/1
65,000 02281 3 ＊
58
42
10/1
65,000 02282 0 ＊
兩軸式捲線器/大嘴黑鱸
（300/400/401）
CALCUTTACONQUEST
充實的款式。給釣魚專家的禮物「CONQUEST」。
34.3/3.5 205 30/21
51 LEFT
6.2
34.3/3.5 205 30/21
100 RIGHT 5.8
39.2/4.0 225 33/22
101 LEFT
5.8
39.2/4.0 225 33/22
200 RIGHT 5.0
49.0/5.0 265 37/22
201 LEFT
5.0
49.0/5.0 265 37/22
300 RIGHT 5.0
68.6/7.0 335 41/27
400 RIGHT 5.0
68.6/7.0 345 41/34
401 LEFT
68.6/7.0 345 41/34
5.0
1.5-150、2-115、 58 2.5-100、3-80 1.5-150、2-115、 58 2.5-100、3-80 3-140、3.5-130、 60 4-100 3-140、3.5-130、 60 4-100 3-180、3.5-150、 58 4-130、5-110 3-180、3.5-150、 58 4-130、5-110 4-230、5-175、6-150 64 （4-185、5-150、6-120） 4-290、5-230、6-195 64 （4-250、5-195、6-155） 4-290、5-230、6-195 64 （4-250、5-195、6-155）
售價 （日圓）
商品 編號
35
11/1
44,000 01581 5 ＊
35
11/1
44,000 01582 2 ＊
35
10/1
46,000 01565 5 ＊
35
10/1
46,000 01566 2 ＊
42
10/1
46,000 01503 7 ＊
42
10/1
46,000 01504 4 ＊
45
8/1
49,500 01727 7 ＊
45
8/1
50,500 01726 0 ＊
45
8/1
50,500 01652 2 ＊
夢 屋
6.2
培林數 S A-RB/羅拉
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
200
50 RIGHT
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉）（mm）
紡車式捲線器
最大托拉力 重量 線杯規格 容線量 齒輪比 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm） (尼龍線號-m)
型號
※線捲量(號-m)括弧內為PE(新素材)的線捲量
鹹水路亞竿
令人驚艷的超實惠仕樣．更全方位的操作性能！！ 搭載超進化機能「I-DC+」。
路亞竿
■I-DC+3階段調整鈕
SCORPION DC/DC7 最大托拉力 重量 線杯規格 尼龍線容線量（號-m） 最大收線長 手把長度 齒輪比 （N）/（ｋｇ）（ｇ）（徑mm/一轉mm） PE 容線量（號-m） （cm /手把一轉）（mm）
型號
33,000 02704 7
6.3
44.1/4.5 205 34/25
3-130、3.5-110、 4-100、5-80 67 2.25-150、3-125、 4-80
42
6/1
33,000 02705 4
SCORPION DC7 7.0
44.1/4.5 205 34/25
3-130、3.5-110、 4-100、5-80 75 2.25-150、3-125、 4-80
42
6/1
33,000 02706 1
44.1/4.5 205 34/25
3-130、3.5-110、 4-100、5-80 75 2.25-150、3-125、 4-80
42
6/1
33,000 02707 8
LEFT
RIGHT
搭載最新式智慧管理系統「I-DC+」的「SCORPION DC」。融合數位管理機 能「I-DC4」和「DC+」所有優點，成功開發出更新的智慧電腦「I-DC+」系統 自動化啟動煞車程式，並且具有相當優異的輕量化與防水性機能表現。 並且與「DC+」採用相同的釣線選擇模式，內建三種設定模式幾乎可以應 付所有釣場狀況，具備自動化裝置出線系統完全不需要手動調整即可發 揮出最佳狀態。
SCORPION DC7 7.0
LEFT ※線捲量(號-m)括弧內為PE(新素材)的線捲量
船 竿
搭載32mm精緻線杯．路亞時拋投更順暢。 精巧機身內藏SVS（可變離心力煞車）。 SCORPION再進化
投 竿
SCORPION XT 1000/1001 最大托拉力 重量 線杯規格 容線量 最大收線長 手把長度 齒輪比 （N）/（ｋｇ）（ｇ）（徑mm/一轉mm） (尼龍線號-m) （cm /手把一轉） （mm）
型號
1000 RIGHT
6.4
44.1/4.5 190 32/22
1001 LEFT
6.4 44.1/4.5 190 32/22
3-100、3.5-90、 64 4-80、5-65 3-100、3.5-90、 64 4-80、5-65
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
40
6/1
25,000 02469 5
40
6/1
25,000 02470 1
溪流竿
SCORPION XT 1000
磯．防波堤竿
6/1
飛蠅竿
42
鱒魚竿
3-130、3.5-110、 4-100、5-80 67 2.25-150、3-125、 4-80
SCORPION DC SCORPION DC7 RIGHT
商品 編號
44.1/4.5 205 34/25
RIGHT
■I-DC+機板部
培林數 售價 S A-RB/羅拉 （日圓）
6.3
SCORPION DC
型號
＊
＊
＊ SCORPION XT1500
1500 RIGHT 1501 LEFT 1500-7 RIGHT 1501-7 LEFT
齒輪比
鯉魚竿
SCORPION XT
＊
鯽魚竿
為了回應各位釣友的殷切期盼。 以XT（加強版）型態復出！SCORPION XT 1500系列。
＊
＊
（300/400/401に採用）
1500/1501/1500-7/1501-7
最大托拉力 重量 線杯規格 （N）/（ｋｇ） （ｇ） （徑mm/一轉mm）
6.3
44.1/4.5
210 34/25
6.3
44.1/4.5
210 34/25
7.0
44.1/4.5
210 34/25
7.0
44.1/4.5
210 34/25
容線量 最大收線長 手把長度 (尼龍線號-m) （cm /手把一轉） （mm）
3-165、3.5-145、 4-120、5-100 3-165、3.5-145、 4-120、5-100 3-165、3.5-145、 4-120、5-100 3-165、3.5-145、 4-120、5-100
培林數 售價 S A-RB/A-RB/羅拉 （日圓）
商品 編號
67
42
5/1/1
25,000 02381 0
67
42
5/1/1
25,000 02382 7
75
42
5/1/1
25,000 02383 4
75
42
5/1/1
25,000 02384 1
◎藍色文字為新產品。※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
065
兩軸式捲線器 大嘴黑鱸 鯉魚 鱒魚 飛蠅釣
讓所有釣者們喝采的高完成度。 凌駕同等級規格的經濟實惠仕 樣。
採用EASY MUG剎車調整機能 的路亞捲線器入門款！
AMENISTA RIGHT
■採用EASY MUG剎車調整機能 ■搭載大容量4號-120m線杯 ■收線容易的42mm手把
AMENISTA 型號
NEW BASS RISE
最大托拉力 重量 線杯規格 容線量 最大收線長 手把長度 齒輪比 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm） (尼龍線號-m) （cm /手把一轉） （mm）
AMENISTA 6.3 RIGHT AMENISTA 6.3 LEFT
44.1/4.5 215 34/25 44.1/4.5 215 34/25
3-165、3.5-145、 67 4-120、5-100 3-165、3.5-145、 67 4-120、5-100
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
最大托拉力 重量 線杯規格 齒輪比（N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm）
型號
42
3/1
18,000 02593 7
BASS RISE
6.2 44.1/4.5 200 34/25
42
3/1
18,000 02594 4
BASS RISE
44.1/4.5 200 34/25
（附3.5號線） 6.2
容線量 最大收線長 手把長度 (尼龍線號-m) （cm /手把一轉） （mm）
3-165、3.5-145、 66 4-120、5-100 3-165、3.5-145、 66 4-120、5-100
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
42
0/1
6,000
02918 8
42
0/1
6,500
03100 6
※日本國內預定販售時間為2013年3月。
正式加入SVS（可變離心力煞車）系統的行列。 刺客級競技仕樣。
SVS（可變式離心力煞車系統）。 全球標準版，CHROMICA 100B
BASS ONE XT RIGHT
BASS ONE XT 型號
BASS ONE XT RIGHT BASS ONE XT LEFT
066
最大托拉力 重量 線杯規格 容線量 最大收線長 手把長度 齒輪比 （N）/（ｋｇ）（ｇ） （徑mm/一轉mm） (尼龍線號-m) （cm /手把一轉） （mm）
6.2
44.1/4.5 220 34/25
6.2 44.1/4.5 220 34/25
3-165、3.5-145、 66 4-120、5-100 3-165、3.5-145、 66 4-120、5-100
培林數 S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
CHROMICA 100B
42
3/1
9,000 02678 1
型號
42
3/1
9,000 02679 8
100B
最大托拉力 重量 線杯規格 齒輪比 （N）/（ｋｇ） （ｇ）（徑mm/一轉mm）
6.2
35.3/3.6
容線量 (尼龍線號-m)
最大收線長 手把長度 （cm /手把一轉） （mm）
235 34/24 3.5-120、4-100、5-90 66
40
培林數 S A-RB/羅拉
4/1
售價 （日圓） OPEN PRICE
商品 編號
02303 2
兩軸式捲線器-大嘴黑鱸 鯉魚 鱒魚 飛蠅釣
For CARP FISHING
■專用窄型線杯 專為對抗野鯉所設定的捲線量和下捲線的窄型線杯。
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
使用石鯛捲線器採用的堅固機體，然後搭載釣鯉魚專用的窄型線杯，10 號尼龍線剛好可以纏200m，拋投時的順暢感也大幅提昇。另外，高精 密度的電子計數器的自動斷電設定，也因應釣鯉魚的等待時間較長，設 定為12小時。擁有許多能夠滿足釣鯉魚狂熱者先進機能的專用捲線器。
紡車式捲線器
搭載窄型線杯、大型鯉魚狙擊仕樣
夢 屋 鹹水路亞竿
野鯉 SPECIAL ３０００ SP 型號
最大托拉力 重量 齒輪比 （N）/（ｋｇ） （ｇ）
容線量 (尼龍線號-m)
手把長度 最大收線長 線杯規格 （cm /手把一轉） （徑mm/一轉mm） （mm）
3000SP 6.2 98.0/10.0 670 8-250、10-200、12-160 116
39.5/30
培林數 售價 商品 S A-RB/羅拉 （日圓） 編號
73-85
6/1
70,000 02242 4 ＊
路亞竿
For AREA TROUT
鱒魚竿
搭載AREA專用「I-DC4」 即使是小型鐵板路亞都能擁有優異的拋投距離
飛蠅竿
拓展釣鱒魚的世界，讓釣魚更加有趣的AREA專用兩式捲線 器，這回搭載電子控制煞車「DC」以「CARDIFF 50SDC / 51SDC」之姿登場。搭配「I-DC4」系統甩動再小型的鐵板路 亞也不是問題。您可以不用擔心炒米粉問題盡情沉醉在釣魚 的樂趣。搭載labyrinth構造於萬一快要纏線之際能適時抑止 。另外，將會影響線杯轉動的傳動齒輪、手把或是握把等構造徹底輕量化，成 功達到比以往輕40%的低慣性化。由於回收手感大幅減輕，提升了兩軸捲線器才 有的準確性高感度，讓您能夠更鮮明的捕到鱒魚發出的魚訊。採用AERA專用托 拉力裝置，比以往型號能做更細微的調整的高技巧「AERA托拉力」。重量為 200g即使搭載「DC」但是跟「CONQUEST 50」相差也不大。也可對應白帶魚。 培林皆採用「S A-RB」，面對強風的釣況更能顯現出「DC」的最大優點。
磯．防波堤竿
50S DC
型號
齒輪比
50S DC（右） 6.2
50S DC
24.5/2.5 200 3-125、4-100、 5-75 24.5/2.5 200 3-125、4-100、 5-75
培林數 售價 S A-RB/羅拉 （日圓）
商品 編號
54
28/21
35
10/1
68,000
02458 9 ＊
54
28/21
35
10/1
68,000
02459 6 ＊
投 竿
51S DC（左） 6.2 51S DC
容線量 最大托拉力 重量 最大收線長 線杯規格 手把長度 （N）/（ｋｇ）（ｇ） (尼龍線號-m) （cm /手把一轉）（徑mm/一轉mm） （mm）
船 竿
CARDIFF 50S DC/51S DC
For FLY FISHING 溪流竿
精緻且手感好的經濟型飛蠅捲線器
鯽魚竿
9、10モデルのみ
FREESTONE LA 最大托拉力 （N）/（ｋｇ）
重量 （ｇ）
適合線
3．4
1.0
9.8/1.0
115
DT3-4F WF3-5F
21
67/21
5．6
1.0
9.8/1.0
130
DT4-6F WF5-7F
25
7．8
1.0
9.8/1.0
160
DT6-7F ST8F ST9S WF7-9F
9．10
1.0
39.2/4.0
235
WF9F WF10F
最大收線長 線杯規格 培林數 （cm /手把一轉） （徑mm/一轉mm） S A-RB/羅拉
售價 （日圓）
商品 編號
1/1
17,000
02089 5
79/23
1/1
18,000
02090 1
28
88/26
1/1
19,000
02091 8
31
100/35
（1）/1
20,000
02153 3
鯉魚竿
齒輪比
型號
7．8
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。 ※本體售價不含消費稅。
067
SPINNING REEL 規格列表
■ 汎用捲線器仕樣一覽覧 用途
目錄 頁數
海水路亞
路亞遠投
石狗公 (MEBARU)
路亞
鱒魚 烏賊
A-RB
AR-C線杯
線杯導環材質
傳動齒輪材質
小齒輪材質
簡單的維護系統
機身材質
ROTOR材質
STELLA
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鈦
超硬鋁CF Barrier齒輪
超高黃銅
機身/釣線羅拉
SUPER Mg
SUPER Mg POWER AL（注4）
011
VANQUISH
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鈦
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身/釣線羅拉
SUPER Mg
CⅠ4+
012
TWIN POWER
●
●
S A-RB
●
不銹鋼 鈦表層
超硬鋁CF齒輪
高強度黃銅
機身/釣線羅拉
POWER AL
高強度樹脂 CⅠ4+
RARENIUM
CI4+
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
高強度黃銅
機身/釣線羅拉
CⅠ4+
019
BIOMASTER
●
●
S A-RB
●
不銹鋼 鈦表層
鋅壓鑄
黃銅
機身/釣線羅拉
POWER AL混合
高強度樹脂
020
ULTEGRA
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身/釣線羅拉
高強度樹脂
CⅠ4+
020
NEW NASCI
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
釣線羅拉（註6）
高強度樹脂
CⅠ4+
020
NASCI
●
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
021
ELF
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
022
AERONS XT
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
高強度樹脂
高強度樹脂
022
AERONS
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
高強度樹脂
高強度樹脂
022
ALIVIO
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
高強度樹脂
高強度樹脂
CⅠ4+
CⅠ4+
013
EXSENCE
014 013
CI4+
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
EXSENCE CI4
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
CⅠ4
CⅠ4
EXSENCE BB
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
014
EXSENCE LB
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
不銹鋼
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
SUPER Mg混合
CⅠ4
013
EXSENCE LBSS
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
POWER AL
高強度樹脂
015
AR-C AERO CI4+
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身/釣線羅拉
CⅠ4+
CⅠ4+
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身/釣線羅拉
CⅠ4+
CⅠ4+
016
木蝦
SHOWER 海水OK 洗凈OK
010
012
全部
產品名
Sephia
CI4+
機身/釣線羅拉
016
Sephia
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁 硬質表面處理
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
SUPER Mg
CⅠ4
016
Sephia BB
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
POWER AL混合
高高強度樹脂
017
Soare CI4
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
CⅠ4
CⅠ4
018
Soare BB
●
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
POWER AL混合
高強度樹脂
017
COMPLEX CI4+
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身/釣線羅拉
CⅠ4+
CⅠ4+
机身
CⅠ4
CⅠ4
018
COMPLEX
017 018
CI4
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
高強度黃銅
COMPLEX
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
SUPER Mg
CⅠ4
COMPLEX BB
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
015
CARDIFF CI4+
●
●
S A-RB
AR-C LIGHT
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身/釣線羅拉
CⅠ4+
CⅠ4+
021
AORISTA CI4
●
●
S A-RB
●
鋁
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
021
AORISTA BB
●
●
●
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
CⅠ4
4 CⅠ
高強度樹脂
高強度樹脂
烏賊註1：aera系列是鈦、C2000HGS C3000HG是不銹鋼鈦表層。註2：一部分機種除外。註3：普通齒輪的材料是高強度黃銅。註4：SUPER Mg這個素材是全機種機身採用的。1000S、1000PGS、C2000S、C2000HGS、2000、C2500HGS 是ROTOR也採用了這個素材POWER AL是2500、2500S、2500HGS、C3000、C3000S、C3000SDH、C3000HG、3000HG、4000、4000S、4000XG的ROTOR采用了這個素材註5：雙手把是機械切割包含螺釘。註6：除去500HG。
■ SALT WATER REEL 規格列表 用途
大型海水釣
目錄 頁數
產品名
SHOWER 海水OK 洗凈OK
A-RB
AR-C線杯
線杯導環 材質
傳動齒輪材質
小齒輪材質
超硬鋁 CF X-RIGID齒輪
特殊合金
009
NEW STELLA SW
●
●
S A-RB
●
不銹鋼 SW Barrier表層
010
STELLA SW
●
●
S A-RB
●
不銹鋼 超硬鋁 SW Barrier表層 CF SW Barrier齒輪
簡單的 維護系統
機身材質 ROTOR材質 POWER AL
手把類型 （註9）
手把握把
鋁制圓形 POWER AL X-RIGID手把 X-RIGID ROTOR 包含螺釘 （#8000以下）（註7）
機身
POWER AL
POWER AL
機械切割 超輕量碳纖 包含螺釘 （（#8000以下）（註7）
超高強度黃銅
機身
POWER AL 混合
POWER AL
機械切割 包含螺釘
LIGHT WEIGHT 中空 OVER ROUND（註１）
不銹鋼
012
TWIN POWER SW
●
●
S A-RB
●
不銹鋼 鈦表層
019
BIOMASTER SW
●
●
S A-RB
●
不銹鋼 鈦表層
超硬鋁CF 齒輪
超高強度黃銅
機身（註5）
POWER AL 混合
高強度樹脂
機械切割 包含螺釘
LIGHT WEIGHT 中空 OVER ROUND（註6）
019
ACERATION SW
●
●
S A-RB
●
鋁
鋅壓鑄
黃銅
機身
POWER AL 混合
高強度樹脂
機械切割 包含螺釘
LIGHT WEIGHT 中空 OVER ROUND（註8）
超硬鋁CF 齒輪
註1：4000XG、5000XG是SW LIGHT WEIGHT T型手把。註2：一部分機種除外。註3：除去4000。#18000以上的型號是SW HYPER TWIN DISC DARG。註4：沒有制動裝置的替換。註5：4000是機身及釣線羅拉。 註6：4000是EVA材質的圓形手把。註7：#10000以上是LIGHT WEIGHT中空。註8：3000、4000是EVA材質的圓形手把。註9：4000XG的手把是用超硬鋁合金冷鍛切割的。
■ 磯REEL規格列表 用途
目錄 頁數 023 023
磯上物、 長尾黑毛、 大嘴黑毛、 黑鯛等
068
產品名 10/09 BB-X TECHNIUM Mg 2500DHG、2500DXG、C3000DHG、C3000DXG BB-X Remare P5000DHG、6000D、8000D
BB-X HYPER FORCE Mg 024 2500D、C3000D、2500DHG、C3000DHG BB-X HYPER FORCE Mg 024 P3000DHG、4000DHG
SHOWER 洗凈OK
海水OK
A-RB
AR-C線杯
線杯導環材質
一鍵替換式 線杯
傳動齒輪材質
小齒輪材質
●
●
S A-RB
BB-X專用
不銹鋼SW Barrier 表層
●
超硬鋁CF齒輪
超高度黄铜
機身
BB-X專用
不銹鋼SW Barrier 表層
超高度黄铜
機身/釣線羅拉
●
●
S A-RB
●
超硬鋁CF齒輪
簡單的 維護系統
（6000D、8000D）
●
●
S A-RB
BB-X專用
不銹鋼鈦表層
●
鋁CF齒輪/ 超硬鋁CF齒輪(HG)
●
●
S A-RB
BB-X專用
不銹鋼鈦表層
●
超硬鋁CF齒輪
超高度黄铜
機身
高度黄铜
機身
超高度黄铜
機身
024
BB-X DESPINA
●
●
S A-RB
BB-X專用
不銹鋼鈦表層
●
鋅壓鑄/(HG) 超硬鋁CF齒輪(XG)
024
BB-X Larissa
●
●
S A-RB
BB-X專用
鋁
●
鋅壓鑄
黄铜高度
機身
SPINNING REEL/規格列表
握把
WATER PROOF DRAG 防水自動出線裝置
DRAG類型
剎車握把材質
Rigid Support Drag 強力拖曳支撐
全浮動式旋轉軸
AERO WRAP (oscillation)
SR-One-Piece Bail 一體成形導線環
POWER 羅拉 培林個數
齒輪系統
輕機械切割 包含螺釘（註2）
軟質橡膠
●
出線優化系統
金屬
●
超級全浮動式 旋轉軸
●
●
DLC POWER 羅拉 （S A-RB２個）
X-SHIP
●
輕機械切割 包含螺釘
軟質橡膠
●
出線優化系統
塑料
●
●
●
●
DLC POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
可折疊式（註5） 機械切割包含螺釘
軟質橡膠
●
出線優化系統
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
軟質橡膠
●
塑料
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
可折疊式（註5） 機械切割包含螺釘
軟質橡膠
●
塑料
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
輕機械切割 包含螺釘
軟質橡膠
●
塑料
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
●
SR POWER羅拉 （S A-RB1個）
●
塑料
●
SUPER SHIP
●
軟質橡膠
●
塑料
●
●
SRパワーローラー （A-RB1個）
SUPER SHIP
●
機械切割（註2）
軟質橡膠
●
塑料
●
●
SR POWER 羅拉
SUPER SHIP
●
機械切割（註2）
塑料
機械切割（註2） 壓鑄
塑料
POWER 羅拉Ⅲ
●
塑料
塑料
POWER 羅拉Ⅲ
●
塑料
塑料
POWER 羅拉Ⅲ
●
鹹水路亞竿
軟質橡膠
機械切割
夢 屋
輕機械切割 包含螺釘
兩軸式捲線器
可折疊式 機械切割包含螺釘
EVA
●
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
輕機械切割 包含螺釘
EVA（C3000M） 軟質橡膠（4000S）
●
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
SUPER SHIP
●
機械切割包含螺釘
EVA
●
塑料
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
可折疊式 機械切割包含螺釘
EVA
●
塑料
●
DLC POWER 羅拉 （S A-RB1個）
SUPER SHIP
安全制 動裝置
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
安全制 動裝置
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
可折叠式 機械切割包含螺釘
EVA
●
軟質橡膠
●
出線優化系統
塑料
●
金屬
●
●
●
●
路亞竿
可折疊式 機械切割包含螺釘
機械切割包含螺釘
塑塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
●
●
瞬間設定托拉力值的 出線裝置出線優化系統
金屬
●
●
●
●
DLC POWER 羅拉 （S A-RB1個）
SUPER SHIP
●
●
●
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
SUPER SHIP
●
EVA
●
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
SUPER SHIP
●
機械切割
EVA
●
塑料
●
●
●
SUPER SHIP
●
可折疊式 機械切割包含螺釘
軟質橡膠
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個） SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
SUPER SHIP
●
●
SUPER SHIP
●
●
EVA
輕機械切割 包含螺釘（註2）
EVA
機械切割 包含螺釘（註2）
EVA
輕機械切割 包含螺釘
●
●
●
●
瞬間設定托拉力值的 出線裝置出線優化系統
金屬
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
●
●
軟質橡膠
機械切割
軟質橡膠
●
可折疊式 機械切割包含螺釘
軟木
●
機械切割
塑料
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
●
AREA DRAG （C2000SS）
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
X-SHIP
●
EVA
附帶FIGHTING手把的 出線裝置
塑料
●
●
●
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
SUPER SHIP
●
EVA
附帶FIGHTING手把的 出線裝置
塑料
POWER 羅拉Ⅲ
磯．防波堤竿
塑料
●
軟質橡膠
●
飛蠅竿
●
SR POWER 羅拉 （S A-RB1個）
輕機械切割 包含螺釘
輕機械切割 包含螺釘
●
塑料 瞬間設定托拉力值的 出線裝置
輕機械切割 包含螺釘
鱒魚竿
●
瞬間設定托拉力值的 出線裝置
可折疊式 機械切割包含螺釘
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
SUPER 附帶 STOPPER 捲線器把手
手把
●
●
船 竿
DRAG系統
Rigid Support Drag 強力拖曳支撐
DARG 防水
耐熱DRAG 把手
X-PROTECT
全浮動式 旋轉軸
X-SHIELD X-PROTECT
X-TOUGH DRAG（註3）
●
X-SHIELD
SW金屬出線 裝置把手
●
超級浮動轉軸
●
●
超級浮動轉軸
●
SW防水機身
SW HYPER DISC DRAG（注３）
●
WATER PROOF DRAG 防水自動出線裝置
SW金屬出線 裝置把手
SW防水機身
SW HYPER DISC DRAG（註3）
●
WATER PROOF DRAG 防水自動出線裝置
●（註3）
AERO WRAP SR-One-Piece Bail X-RIGID (oscillation) 一體成形導線環 導線環
POWER 羅拉培林個數
齒輪系統
SW Barrier Code Big 羅拉
X-SHIP
●
SW Barrier Code Big 羅拉
SUPER SHIP
●（註3）
●
●
SW Big 羅拉
SUPER SHIP
●
●
●
SW POWER 羅拉
SUPER SHIP
WATER PROOF DRAG 防水自動出線裝置
●
●
SW POWER 羅拉
SUPER SHIP
溪流竿
●
WATER PROOF DRAG 防水自動出線裝置
投 竿
機身防水
鯽魚竿
ROTOR材質
手把
手把握把
SUPER Mg
SUPER Mg
可折疊式機械 切割包含螺釘
軟質握把
可折疊式機械 （6000D、8000D） （P5000DHG） 切割包含螺釘 POWER AL
CⅠ4
SUPER Mg 混合
高強度樹脂
輕機械切割 包含螺釘
SUPER Mg
CⅠ4
可折疊式機械 切割包含螺釘
高強度樹脂
可折疊式 機械切割
高強度樹脂
機械切割 包含螺釘
POWER AL POWER AL
軟質握把
HYPER W 無憂導線環 剎車 系統 positive 導線環 ●
positive 導線環
軟質握把
positive 導線環
軟質握把
positive 導線環
軟質握把
positive 導線環
軟質握把
positive 導線環
全浮動式旋轉軸 超級浮動轉軸 ●（P5000DHG）
超級浮動轉軸
（6000D/8000D）
● ● ● ●
AERO WRAP SR-One-Piece Bail POWER羅拉 (oscillation) 一體成形導線環 （培林個數） ● ● ● ● ● ●
零張力手把
SRCF把手
雙重制 動把手
齒輪系統
安全制 動裝置
不沾汙漬 的新技術
●
●
X-SHIP
●
●
●
X-SHIP
●
●
●
SR POWER 羅拉
●
SR POWER 羅拉
●
●
●
SR POWER 羅拉
●
●
SUPER SHIP
●
●
SR POWER 羅拉
強力型
●
SUPER SHIP
●
●
SR POWER 羅拉
●
●
●
X-SHIP
●
●
SR POWER 羅拉
高強度樹脂
●
X-SHIP
●
鯉魚竿
機身材質
069
SPINNING REEL 規格列表
■ 遠投REEL規格列表 用途
一般遠投釣
大型遠投釣 & 外礁誘籠 放置釣
SHOWER 海水OK 洗凈OK
目錄 頁數
產品名
027
SP KISU SP COMPE EDITION
●
●
S A-RB
斜面角度為4度 鋁合金CF
027
SA KISU SP Mg Reverse
●
●
S A-RB
斜面無角度
鋁合金CF
028
SA FLIEGEN
●
●
S A-RB
斜面角度為4度 鋁合金CF
線杯形狀
A-RB
防止漁線 脫落機構
線杯材質
●
小齒輪材質
簡單的 維護系統
機身材質
ROTOR材質
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
SUPER Mg 混合
SUPER Mg
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
SUPER Mg 混合
SUPER Mg
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
POWER AL 混合
ＣＩ４+
傳動齒輪材質
028
SA SURF LEADER
CI4+35
●
●
S A-RB
斜面角度為4度 鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
ＣＩ４+
028
SA SURF LEADER CI4+30
●
●
S A-RB
斜面角度為4度 鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
ＣＩ４+
ＣＩ４+
028
SA ALBRID CI4
●
●
S A-RB
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
ＣＩ４
ＣＩ４
029
SA SPIN JOY XT
●
●
028
SA SWINGCAST XT
●
●
029
SA SPIN JOY
●
029
SA SWINGCAST
029
鋁合金CF
●
●
無錐角 線杯 無錐角 線杯
鋁合金CF
●
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
●
斜面無角度
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
無錐角 線杯
高強度樹脂
●
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
斜面無角度 高強度樹脂
●
超硬鋁CF齒輪
超硬鋁
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
ACTIVESURF
●
●
030
NEW PA SPIN POWER
●
●
030
PA SPIN POWER
●
030
PA FLIEGEN
030
無錐角 線杯
鋁合金CF
●
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
S A-RB
無錐角
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
無錐角 線杯
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
POWER AL 混合
高強度樹脂
●
●
S A-RB
斜面無角度
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
POWER AL 混合
ＣＩ４
PA PROSURF
●
●
●
無錐角 線杯
高強度樹脂
●
超硬鋁CF齒輪
高強度黃銅
機身
POWER AL 混合
高強度樹脂
025
BULL'S EYE XT 遠投
●
●
S A-RB
AR-C
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
超高強度黃銅
機身
POWER AL 混合
ＣＩ４
025
PA SWINGCAST XT
●
●
●
斜面無角度
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
025
PA ALBRID CI4
●
●
S A-RB
鋁合金CF
●
超硬鋁CF齒輪
高強度黃銅
機身
ＣＩ４
ＣＩ４
026
PA SPIN JOY XT
●
●
●
無錐角 線杯 無錐角 線杯
鋁合金CF
●
鋅壓鑄
黃銅
機身
高強度樹脂
高強度樹脂
026
PAGT6000
●
●
鋅壓鑄
黃銅
高強度樹脂
高強度樹脂
026
Activecast
●
●
鋅壓鑄
黃銅
高強度樹脂
高強度樹脂
高強度樹脂 無錐角 線杯
鋁合金CF
●
機身
■ 泛用捲線器線杯互換表
表格內的機種具有互換性 #1000
STELLA型
#C2500
#2500
#4000
10STELLA
1000S（11,000円）、1000PGS（11,000円） C2000S（11,000円）、C2000HGS（11,000円）
2000（12,000円） C2500HGS（12,000円）
2500（13,000円）、2500S（13,000円）、2500HGS（13,000円） C3000（13,000円）、C3000S（13,000円）、C3000HG（13,000円）、C3000SDH（13,000円）
3000HG（14,000円）、4000（14,000円） 4000S（14,000円）、4000XG（14,000円）
夢屋
S-1
S-15
S-2
S-3
#1000
#C2500
#2500
12VANQUISH
2000S（9,500） C2500HGS（9,500）
11RARENIUM CI4+
1000S（9,000）、C2000S（9,000） C2000HGS（9,000） 1000S（7,000円）、1000PGS（7,000円） C2000S（8,000円）、C2000HGS（8,000円） 1000S（4,000）、C2000S（4,300） C2000HGS（4,300）
2500S（9,500）、2500HGS（9,500） C3000（9,500）、C3000HG（9,500）、C3000SDH（9,500） 2000S（8,000円）、2500（8,500円）、2500S（8,500円） C3000（9,000円）、C3000SDH（9,000円）、C3000HG（9,000円） 2000S（4,300）、2500（4,500）、2500S（4,500） C3000（4,500）、C3000SDH（4,500）、C3000HG（4,500）
4000（10,000） 4000XG（10,000） 4000（10,000円） 4000XG（10,000円） 4000（5,000）、4000HG（5,000） C5000（5,000）
12BIOMASTER
1000S（5,000）、C2000S（5,000） C2000HGS（5,000）
2500（5,000）、2500S（5,000） C3000（6,000）、C3000HG（6,000）
4000XG（7,000）
11TWIN POWER
TWIN POWER型
專用釣種
#4000
12SephiaCI4+
C3000S（7,500円）、C3000HG（7,500円） C3000SDH（7,500円）、C3000HGSDH（7,500円）
09Sephia
C3000S（9,000円）、C3000SDH（9,000円）
09EXSENCE
C3000M（10,000円）
12EXSENCE CI4+
C3000M（7,500円）、C3000HGM（7,500円）
10EXSENCE CI4
C3000M（6,000円）
4000S（7,000円）
11EXSENCE BB
C3000M（3,000円）
4000S（3,500円）
10Soare CI4
C2000PGS（5,000円）
13COMPLEX
2000HGS-F3（8,000円）、2500HGS-F4（8,000円） 2500HGS-F6（8,000円） 2500ＳＦ４（未定）、2500ＳＦ６（未定） 2500ＨＧＳＦ４（未定）、2500ＨＧＳＦ６（未定）
CI4+
2000HGS-F3（5,000円）、2500HGS-F4（5,000円） 2500HGS-F6（5,000円） 2500HGS F4（2,500円）、2500HGS F6（2,500円） 2500S F4（2,500円）、2500S F6（2,500円）
10COMPLEX CI4 13COMPLEX BB 12CARDIFF CI4+ 夢屋
4000S（10,000円） 4000S（8,500円） 4000XGS（8,500円）
2000HGS（5,000円）
09COMPLEX
C2000SS（5,000円）、C2000HGS（5,000円） S-16
S-11
#1000
S-12
S-4
#2500
10NASCI、11ELF 08BIOMASTER
1000（2,000円）、1000S（2,000円） C2000（2,100円）、C2000S（2,100円） 1000（3,000円）、1000S（3,000円） C2000（3,300円）、C2000S（3,300円）
2500（2,200円）、2500S（2,200円） C3000（2,300円）、C3000SDH（2,600円） 2500（3,500円）、2500S（3,500円） C3000（3,500円）、C3000S（3,500円）
4000（2,800円）、C5000（2,800円） 4000（3,800円）、4000S（3,800円） C5000（4,500円）
6000PG（5,000円）、8000PG（5,000円）
4000PG（5,000円）、4000XG（5,000円）
6000PG（6,000円）、6000HG（6,000円） 8000PG（6,000円）、8000HG（6,000円）
C3000S（3,000円）、C3000SDH（3,000円） C3000HGS（3,000円）、C3000HGSDH（3,000円）
10Sephia BB #1000
12ULTEGRA型 13NASCI 12ULTEGRA
#6000 6000（6,000円）、8000（6,000円）
10BIOMASTER SW 專用釣種
S-9
#4000
11BIOMASTER ULTEGRA型
#2500
#2500 2500（未定）、2500Ｓ（未定）、Ｃ3000（未定） Ｃ3000ＨＧ（未定）、Ｃ3000ＳＤＨ（未定） 2500（2,300）、2500Ｓ（2,300）、 Ｃ3000ＨＧ（2,300）、Ｃ3000ＳＤＨ（2,300）
1000Ｓ（未定）、Ｃ2000（未定） Ｃ2000ＨＧＳ（未定） 1000（2,000）、1000Ｓ（2,000）、 Ｃ2000Ｓ（2,200）、Ｃ2000ＨＧＳ（2,200）
#4000 4000ＨＧ（未定）、Ｃ5000（未定） 4000ＨＧ（2,600）
■ SW捲線器線杯互換表 13STELLA SW 08STELLA SW STELLA SW型 09TWIN POWER SW
表格內的機種具有互換性 #4000
#5000
4000XG（16,000円）、4000PG（16,000円）
5000ＸＧ（未定）、5000ＨＧ（未定）、5000ＰＧ（未定） 6000ＨＧ（未定）、6000ＰＧ（未定） 5000HG（17,000円）、5000XG（17,000円）、5000PG（17,000円） 6000HG（17,000円）、6000PG（17,000円） 5000HG（12,000円）、5000XG（12,000円）、5000PG（12,000円） 6000HG（12,000円）、6000PG（12,000円）
4000XG（未定）
4000XG（8,000円）、4000PG（8,000円）
10STELLA
3000HG（14,000円）、4000（14,000円） 4000S（14,000円）、4000XG（14,000円）
夢屋
S-3
※08年STELLA SW #8000~#10000的線杯與13年STELLA SW14000上也可以裝備。
070
ＣＩ４+
S-7
#8000 8000ＨＧ（未定）、8000ＰＧ（未定）、10000ＰＧ（未定） 8000HG（20,000円）、8000PG（20,000円） 10000XG（20,000円）、10000PG（20,000円） 8000HG（14,000円）、8000PG（14,000円） 12000HG（15,000円）、12000XG（15,000円）
S-10
#20000 18000ＨＧ（未定）、20000ＰＧ（未定） 18000HG（25,000円）、20000PG（25,000円）
S-6
SPINNING REEL/規格列表
手把
握把
WATER PROOF DRAG
DRAG
防水自動出線裝置
無憂導線環 系統
全浮動式旋轉軸
AERO WRAP (oscillation)
ROTOR 回轉方向
掛線 微調整機構
SUPER SLOW 10
●
順時針
旋轉30度 (約2CM) 旋轉30度 (約2CM) 旋轉30度 (約2CM) 旋轉30度 (約2CM) 旋轉90度 (約4.9CM)
手把長度
齒輪系統
70mm
X-SHIP
70mm 80mm
等速SLOW
●
等速SLOW
●
等速SLOW
●
等速SLOW
●
等速SLOW
●
POWER羅拉
順時針
90mm
positive導線環
等速SLOW
●
順時針
90mm
●
●
●
positive導線環
等速SLOW
順時針
80mm
●
●
●
positive導線環
等速SLOW
POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個)
順時針
80mm
●
●
順時針
90mm
順時針
85mm
●
輕機械切割包含螺釘
軟質橡膠
positive導線環
●
等速SLOW
●
輕機械切割包含螺釘
軟質橡膠
positive導線環
●
SUPER SLOW 10
●
輕機械切割包含螺釘
軟質橡膠
positive導線環
●
SUPER SLOW 5
●
輕機械切割包含螺釘
軟質橡膠
positive導線環
●
SUPER SLOW 5
●
機械切割
軟質橡膠
positive導線環
等速SLOW
機械切割
軟質橡膠
positive導線環
等速SLOW
機械切割
軟質橡膠
positive導線環
等速SLOW
壓鑄
軟質橡膠
positive導線環
等速SLOW
壓鑄
軟質橡膠
positive導線環
等速SLOW
壓鑄
軟質橡膠
positive導線環
等速SLOW
機械切割包含螺釘
軟質橡膠
TWIN DRAG
●
positive導線環
機械切割
膠合板
TWIN DRAG
●
positive導線環
機械切割包含螺釘
軟質橡膠
TWIN DRAG
●
positive導線環
壓鑄
膠合板
TWIN DRAG
●
positive導線環
機械切割包含螺釘
SW LIGHT WEIGHT 中空 OVER ROUND
●
●
positive導線環
機械切割
軟質橡膠
●
●
機械切割
軟質橡膠
●
機械切割
軟質橡膠
●
壓鑄
塑料
●
壓鑄
軟質橡膠
●
●
●
●
●
●
逆時針 順時針 順時針 順時針
2速 ●
positive導線環
POWER羅拉 (1個)
等速SLOW
與安裝的線
●
● 杯同樣型號
SUPER SHIP
●
●
X-SHIP
●
80mm
X-SHIP
●
80mm
X-SHIP
●
順時針
70mm
●
●
順時針
80mm
●
●
順時針
80mm
●
●
順時針
75mm
●
●
順時針
85mm
●
●
順時針
85mm
●
順時針
90mm
順時針
90mm
順時針
90mm
順時針
90mm
X-SHIP
●
SUPER SHIP
SUPER SHIP
●
●
●
●
●
●
●
路亞竿
positive導線環
鹹水路亞竿
軟質橡膠
夢 屋
輕機械切割包含螺釘
●
■ 磯釣捲線器線杯互換表
表格內的機種具有互換性 ＃P3000∼5000
鱒魚竿
＃2500∼C3000
＃6000∼8000
2500DHG（10,000円）、2500DXG（10,000円）、C3000DHG（10,000円） C3000DXG（10,000円）、（W）2500DXG（10,000円）、（W）C3000DXG（10,000円）
BB-X TECHNIUM Mg
2500（7,500円）、2500D（9,500円）、C3000（7,500円）、C3000D（9,500円）
P3000D（11,500円）、4000D（11,500円）、5000（9,500円）
BB-X HYPER FORCE Mg
2500D（8,000円）、2500DHG（8,000円）、C3000D（8,000円）、C3000DHG（8,000円）
P3000DHG（10,000円）、4000DHG（10,000円）
05/11BB-X DESPINA
2500DHG（6,500円）、2500DXG（6,500円）、C3000DHG（6,500円）、C3000DXG（6,500円）
P3000D（7,000円）、4000D（7,000円）、5000（5,000円）
05/11BB-X Larissa
2500D（5,000円）、2500DHG（5,000円）、C3000D（5,000円）、C3000DHG（5,000円）
P3000D（5,500円）、4000D（5,500円）、5000（4,000円）
BB-X Onaga SP
6000D（11,500円）、8000（9,500円）
12BB-X Remare 6000D/8000D
6000D（12,000円）、8000D（12,000円）
夢屋
B-3
飛蠅竿
09 BB-X TECHNIUM Mg
EXSENCE LB/LB-SS
SUPER 附屬用於 STOPPER 替換的線杯
POWER羅拉 (S A-RB 2個) POWER羅拉 (S A-RB 2個) POWER羅拉 (S A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (1個) POWER羅拉 (S A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個) POWER羅拉 (S A-RB 1個) POWER羅拉 (A-RB 1個)
兩軸式捲線器
POWER 羅拉 (培林數)
紡 車式捲線器 紡車式捲線器
SR-One-Piece Bail 一體成形導線環
※BB-X Onaga SP的線杯可以用於6000D/8000D這兩個型號， 但是Remare的線杯 無法用於BB-X Onaga SP
EXSENCE LB ： C3000HGM（10,000円） / LB-SS ： C3000HGM（7,000円） P5000DHG（10,000円）
12BB-X Remare
B-2
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
CI4+ 35
CI4+ 30
20
船 竿 投 竿 溪流竿 鯽魚竿 鯉魚竿
★ - - - ●
- - - - - ● ● ● - - - - - - - - - - - -
● ● ● - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
★ ★ ★ ★ - - - - - - - - - - - - - - ● ● ● ●
- - - - - - - - - - - - - - ● - - - - -
★ ★ - - - - - - - - - - - - - - ● ●
- - - - - - - - - - - - - - - ● - - - -
- - -
- - - - - - - - - ● ● ● - - - - - - - -
- - - - - - - - - ● ● - ● - - - - - - -
- - - - - - - - - - - ● ● - - - - - - -
19
SA SURF LEADER
18
SA SURF LEADER
○
配合線杯的出線裝置與線 杯必須使用同樣機種。 A ctiv ecast
17
B ULL' S EYE XT 遠投
CI4
16
P OWER AER O SPIN JOY XT
15
P OWER AER O LBRID
14
P OWER AER O SWIN GCA ST XT
13
P OWER AER O PR OSURF
12
P OWER AER O SPIN P OWER
11
NEW POWER AERO SPIN POWER
19 SA SURF LEADER CI4+35 ○
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
18 Activecast ○
10
POWER AERO FLIEGEN TD
17 BULL'S EYE XT 遠投 ○
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
16 POWER AERO SPIN JOY XT ○
9
ACTIVESURF
15 POWER AERO LBRID CI4 ○
- - - - - ● ● -- - - - - - - - - - - - ●
14 POWER AERO SWINGCAST XT ○
★ - - - - - ●
13 POWER AERO PROSURF ○
8
SUPER AERO SPIN JOY
12 POWER AERO SPIN POWER ○
- - - - - ● - ●- - - - - - - - - - - - ●
11 NEW POWER AERO SPIN POWER ○
7
SUPER AERO SPIN JOY XT
10 POWER AERO FLIEGEN TD ○
CI4
- - - - - - ● ●- - - - - - - - - - - - ●
9 ACTIVESURF ○
6
SUPER AERO FLIEGEN
8 SUPER AERO SPIN JOY ○
- - - ● - - - - - - - - -
7 SUPER AERO SPIN JOY XT ○
5
SPUER AERO SWINGCAST
6 SUPER AERO FLIEGEN CI4 ○
★ - - - - ● - - - - - - - - ● - - - - - -
5 SPUER AERO SWINGCAST ○
4
NEW SUPER AERO SW INGCAST XT
4 NEW SUPER AERO SWINGCAST XT ○
3
● ● - - - - - - - - - - - - - - - - ● -
3 NEW SUPER AERO FLIEGEN ○
● - ● - - - - - - - - - - - - - - - ● -
2 SUPER KISU SPECIAL Mg Reverse ○
- ● ● - - - - - - - - - - - - - - - ● -
1 SUPER KISU SPECIAL COMPE EDITION ○
2
NEW SUPER AEROFL IEGEN
線杯
捲線器
SUPER KISU SPECIA L COMPE EDITION
1
SUPER KISU SPECIA L Mg Reverse
○
●＝可互換 ー＝不可互換 ★＝
磯．防波堤竿
■ 遠投捲線器線杯互換表
○
B-1
梦屋
20 SA SURF LEADER CI4+30 ○
※線杯互換表的註意點 遠投專用捲線器的AERO系列分為有不附帶出線裝置及不附帶出線裝置兩種設定。不附帶的一類主要用於釣鱚魚類而設計的，而附帶的則是為釣大型魚類而設計的。因此附帶出線裝置的齒輪強度將強於不附帶的型號。
071
兩軸式捲線器 規格列表
■ 電動捲線器規格列表 目錄 頁數
SHOWER 海水OK 洗凈OK
產品名
040
13 BEAST MASTER 3000
●
●
041
13 FORCE MASTER 400
●
●
042
FORCE MASTER 2000MK
●
●
043
FORCE MASTER 9000
●
●
044
FORCE MASTER 3000MK
●
●
045
FORCE MASTER 800MK、1000MK
●
046
FORCE MASTER 1000MK-HD
047
馬達 GIGA MAX 馬達
MUTEKI 馬達
線杯 培林數 SA-RB/ IN馬達 A-RB/BB
框架 材質
出線裝 置類型 MUTEKI托拉
●
7/0/2
高強度樹脂
OUT
8/0/2
CI4+
碳纖十字紋高性能墊片 1組
3組
OUT
10/0/2
高強度樹脂
碳纖十字紋高性能墊片 2組
●
●
●
超高強度黃銅
5
超高強度黃銅
●
●（※2）
超高強度黃銅
4
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
●
超高強度黃銅
5
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
Ⅱ
不銹鋼
●
超高強度黃銅 6.5
●
3/0/0 POWER AL（※1） 超元氣托拉力 4組
MUTEKI 馬達
●
7/0/2
高強度樹脂
●
MUTEKI 馬達
OUT
10/0/2
高強度樹脂
碳纖十字紋高性能墊片 2組
●
●
MUTEKI 馬達
OUT
10/0/2
高強度樹脂
碳纖十字紋高性能墊片 2組
PLAYS 800、1000
●
●
OUT
6/0/0
高強度樹脂
047
PLEMIO 3000
●
●
●
0/1/0
048
電動丸 9000 BEAST MASTER ZB
●
●
●
3/0/2 POWER AL（※1） 超元氣托拉力 4組
048
電動丸 4000 BEAST MASTER
●
●
●
2/0/0 POWER AL（※1） 強韌型托拉力 3組
049
電動丸 400C
●
●
OUT
8/0/2
高強度樹脂 高性能碳纖墊片 1組
超高強度黃銅
049
電動丸 400C PLAYS
●
●
OUT
5/0/0
高強度樹脂 高性能碳纖墊片 1組
049
電動丸 3000 PLAYS
●
●
●
0/2/0
高強度樹脂
049
電動丸 4000 PLAYS
●
●
●
0/2/0 POWER AL（※1）
GIGA MAX 馬達
Fire 快速切換 小齒輪 尼龍 SUPER Super Free Mach 高散熱 SMART 瞬間啟動 的地方離 探見丸 材質 碳纖OK STOPPER Spool System 系統 DIAL 離合器 合器機能 OK
e-CENTER 瞬間設定 傳動齒輪 傳動齒 托拉 e-EXCITING DRAG 輪齒距 RING 托拉力值的 組數 SOUND SYSTEM手把出線裝置數 材質 (mm)
●
●
Ⅱ ●
●
● ●
●
● ●
超高強度黃銅
5
超高強度黃銅
●
●（※2）
超高強度黃銅
5
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
●
●
●
超高強度黃銅
5
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
●
●
●
碳纖十字紋高性能墊片 2組
超高強度黃銅
5
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
●
●
●
高強度樹脂 高性能碳纖墊片 2組
超高強度黃銅
4
超高強度黃銅
●
超高強度黃銅 6.5
不銹鋼
●
●
超高強度黃銅 6.5
不銹鋼
●
●
4
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
●
●
●
超高強度黃銅
4
超高強度黃銅
●
●（※3）
●
●
●
●
4
MUTEKI托拉
3組
●
●
碳纖墊片
2組
超高強度黃銅
超高強度黃銅
●
碳纖墊片
3組
超高強度黃銅 4.5 超高強度黃銅
●
●
Ⅱ
●
● ● ●
● ●
●
（※1）材質是不銹鋼 （※2）擁有輔助制動 （※3）擁有輔助制、無聲規格 （※4）超級編碼LB20是標準裝備 （※5）附屬電源線轉用其他捲線器的場合請先確認電源線類型是否適用 （※6）附屬電源線是新型（接口處針腳數是兩個）
■ 船釣手動捲線器規格列表 SHOWER 洗凈OK
海水OK
培林數 SA-RB/ A-RB/BB
SC小船 800XH、1000XH
●
●
5/0/0
高強度樹脂
高性能碳纖墊片
●
SC小船 2000XH
●
●
5/0/0
高強度樹脂
碳纖墊片
●
051
SC小船 3000XH
●
●
5/0/0
高強度樹脂
碳纖墊片
●
051
SC小船 800、1000、2000
●
●
3/0/0
高強度樹脂
碳纖墊片
●
051
SC小船3000
●
●
3/0/0
高強度樹脂
碳纖墊片
●
052
SC小船800HD、1000HD
●
●
5/0/0
高強度樹脂
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
SC Quickfire 小船 300XH、301XH、400XH、401XH
●
●
3/0/0
高強度樹脂
●
高性能碳纖墊片
●
052
SC Quickfire 小船 300、301、400、401
●
●
3/0/0
高強度樹脂
●
053
Stephano 200、201
●
●
8/0/0
●
SUPER Mg
053
Stephano CI 200、201
●
●
3/0/0
●
CI4+
053
BIOCRAFT Quickfire 300XH、301XH
●
●
6/0/0
●
POWER AL
053
BIOCRAFT Quickfire 300XH、301XH TypeG
●
●
6/0/0
●
POWER AL
054
BAY GAME 300HG、301HG TypeG
●
●
3/0/0
●
054
BAY GAME 300、301 TypeG
●
●
3/0/0
054
幻風 300XT、301XT TypeG
●
●
3/0/0
054
幻風 300、301 TypeG
●
●
054
幻風 400XT
●
055
CALCUTTA 400F、401F
055
CALCUTTA 300F、301F
055
目錄 頁數
產品名
051 051
Super Free Spool
線杯 按鈕
框架材質
快速 X-SHIP Super SHIP 鎖定
大口徑 傳動齒輪
DRAG材質
X-DRAG
碳纖墊片
STAR DRAG音
瞬間設定 托拉力值的 手把出線裝置
EXCITING DRAG SOUND
完美出 線系統
E.Ⅰ.
●
●
●
碳纖墊片
●
●
●
碳纖十字紋高性能墊片
●
●
●
●
碳纖墊片
●
●
●
碳纖墊片
●
POWER AL
●
碳纖墊片
●
●
POWER AL
●
碳纖墊片
●
●
高強度樹脂
●
普通墊片
●
0/0/0
高強度樹脂
●
普通墊片
●
●
0/1/0
高強度樹脂
●
●
5/0/0
●
POWER AL
●
碳纖十字紋高性能墊片
●
●
●
●
●
4/0/0
●
POWER AL
●
碳纖十字紋高性能墊片
●
●
●
13CALCUTTA 800F、801F
●
●
5/0/0
●
POWER AL
●
碳纖十字紋高性能墊片
●
●
●
056
小船 800、1000、2000
●
●
0/1/0
高強度樹脂
碳纖墊片
●
056
小船 3000
●
●
0/1/0
高強度樹脂
碳纖墊片
●
056
TITANOS船 GT2000、GT3000
●
●
0/0/2
高強度樹脂
普通墊片
4+
●
●
普通墊片
●
※有輔助制动
■ 鐵板路亞輪規格列表 目錄 頁數
072
產品名
SHOWER 洗凈OK
海水 OK
A-RB
X-SHIP
Super SHIP
最大 卷上長 （cm）
ＰＥ專用 SVS
框架材質
DRAG材質
DRAG組數
2組
帶按鈕的 DRAG機構
Super free spool
大口徑 主齒輪
●
●
●
●
●
●
● 有輔助制動
●
●
●
●
● 有輔助制動
●
●
●
●
●
● 有輔助制動
● ?
●
●
●
●
● 有輔助制动
● ?
●
●
●
●
● 有輔助制動
● ?
●
●
●
●
● 有輔助制動
● ?
●
● 有輔助制動
●
● 有輔助制動
●
E.Ⅰ.
S COMPACT BODY
LEVEL WILD
●
●
● 有輔助制動
●
●
● 有輔助制動
●
●
●
SUPER STOPPER
SPOOL SPOOL LOCK CLICK
057
OCEA JIGGER 1000HG、1500HG
●
● SA-RB
●
97
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 1500PG
●
● SA-RB
●
78
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 2000NRHG
●
● SA-RB
●
117
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 2000NRPG
●
● SA-RB
●
96
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 1001HG、1501HG
●
● SA-RB
●
97
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 1501PG
●
● SA-RB
●
78
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 2001NRHG
●
● SA-RB
●
117
●
POWER AL
057
OCEA JIGGER 2001NRPG
●
● SA-RB
●
96
●
POWER AL
碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片
057
OCEA JIGGER ＥＶ2500ＨＧ、ＥＶ3000ＨＧ
●
●
●
POWER AL
碳纖墊片
2組
057
OCEA JIGGER ＥＶ2500ＰＧ、ＥＶ3000ＰＧ
●
●
●
POWER AL
碳纖墊片
2組
058
OCEA CALCUTTA 200ＨＧ、201ＨＧ
●
● SA-RB
●
78
●
●
POWER AL （鍛造）
2組
●
●
●
有
● 有輔助制動
●
058
NEW OCEA CALCUTTA 200PＧ、201PＧ
●
● SA-RB
●
58
●
●
POWER AL
2組
●
●
●
有
● 有輔助制動
●
058
NEW OCEA CALCUTTA 300HＧ、301HＧ
●
● SA-RB
●
81
●
POWER AL
碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片 碳纖十字紋 高性能墊片
1組
EXCITING DRAG SOUND
●
●
有
● 有輔助制動
●
058
CALCUTTAＣＮＱ300Ｊ、300Ｊ-Ｍ
●
● SA-RB
●
64
●
碳纖墊片
2組
●
●逆轉聯動
● 有輔助制動
●
●
●
058
CALCUTTAＣＮＱ300Ｊ-ＨＧ
●
● SA-RB
●
84
●
碳纖墊片
2組
●
●逆轉聯動
● 有輔助制動
●
●
●
058
CALCUTTAＣＮＱ200Ｊ-ＨＧ、201Ｊ-ＨＧ
●
● SA-RB
●
76
●
POWER AL （鍛造） POWER AL （鍛造） POWER AL （鍛造）
碳纖墊片
2組
●
有
● 有輔助制動
●
●
●
059
EXSENCE DC
●
● SA-RB
85
●
POWER AL
碳纖十字紋 高性能墊片
1組
EXCITING DRAG SOUND
有
●
●
●
059
CURADO 200Ｊ、201Ｊ
●
● SA-RB
●
75
●
POWER AL
碳纖墊片
1組
有
● 有輔助制動
●
●
059
CURADO 300Ｊ、301Ｊ
●
● SA-RB
●
72
●
POWER AL
碳纖墊片
1組
有
● 有輔助制動
●
●
059
CURADO 300Ｊ-H、301Ｊ-H
●
● SA-RB
●
80
●
POWER AL
碳纖墊片
1組
有
● 有輔助制動
●
●
059
炎月BB/PG/HG
●
● SA-RB
● 50、67、75 ●
●
POWER AL
真鯛DRAG
1組
有
● 有輔助制動
●
●
059
SaltyOne HG 右、左
●
● SA-RB
76
●
高強度樹脂
普通墊片
1組
有
● 有輔助制動
●
●
059
SaltyOne PG 右、左
●
● SA-RB
54
●
高強度樹脂
普通墊片
1組
有
● 有輔助制動
●
●
● ●
●
116 95
●
2組 2組 2組 2組 2組 2組 2組
EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND EXCITING DRAG SOUND
完美出線系統
● ● ● ● ● ●
兩軸式捲線器/規格列表
高清晰 顯示器 液晶顯示 內藏無 LCD液晶 大小 器內置可 線通信 顯示器 (mm) 充電機能 模組
●
●
8×20
●
自動複位 樂釣/ 自動放線 電子電流 樂釣 模式 等速切換 機構 斷路器
5種類(包含學習)
●
●
●
●
●
●
◎
鬧鐘
水面 0 SET
從上部 從底部 模式
安全的 船緣自動 停止機能
●
●
●
●
●
●
●
●
防止仕掛 FUKASE 卷入竿尾 收線學習 記錄 海底魚群 仕樣回收 出線速 模式 機能 系統修正 釣棚 水深表示 時間表示 度顯示
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
23×23
5種類(包含學習)
●
●
●
●
●
●
●
●
28×42
烏賊3段晃餌系統
●
●
●
●
●
●
●
●
●
23×23
5種類(包含學習)
●
●
●
◎
●
●
●
●
●
●
●
●
15×23
●
●
●
●
●
●
●
●
●
15×23
●
●
●
●
●
●
●
●
15×23
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
20×27 ●
28×42 23×33 ●
15×23
●
●
●
記錄備 電源線 釣竿 份機能 （※5） 固定器
NEW （※6） ● NEW （※6）
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
B
SLSⅡ・SLSⅢ
●
●
●
時間 機能
收線學習
●
●
●
●
●
●
B
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
B
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
B
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
B
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
B
●
●
●
●
SLSⅡ・SLSⅢ
●
A
●
●
●
●
●
SLSⅡ
●
烏賊3段晃餌系統
●
●
●
●
●
●
●
●
●
烏賊3段晃餌系統
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ
（※4） ● B
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ
B
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ
B
20×27
烏賊3段晃餌系統
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ
B
23×33
烏賊3段晃餌系統
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
SLSⅡ
B
●
夢 屋
15×23
●
●
●
停留釣 電動收線 電動超 CHOIMAKI 棚時間 負荷顯示 慢速收線 按鈕 計算
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
●
23×23
等速 模式
紡車式捲線器
●
名人等級 自動晃餌 系統
兩個） 並非Super Free Spool、因為Spool Free非常輕，所以有可能感受不到自動放線這個感覺。
COREFIT BODY
SUPER STOPPER
LEVEL WILD 連動
最大卷上長 （cm）
顯示器大小 （mm）
SC3 （太陽電池)搭載
從上部 從底部模式
水面0 SET
鬧鐘
●
●
●
●
●
●
●
60/79
67
8×25
●
●
●
●
●
60/79
67
8×25
●
●
●
●
●
●
●
●
60/79
72
8×25
●
●
●
●
●
●
●
●
60/79
67
8×25
●
●
●
●
●
●
●
●
60/79
72
8×25
●
●
●
●
●
●
●
60
67
8×25
●
●
●
●
●
●
51
64
8×25
●
●
●
●
●
●
51
64
8×25
●
●
●
●
●
S型手把
曲柄手把
雙手把
●
●
快速折疊
●
●
●
45
70
●
●
●
45
76
FLIP OPEN
42
64
●
●（※）
FLIP OPEN
51
64
●
●（※）
FLIP OPEN
●
51
75
●
●（※）
FLIP OPEN
●
51
67
●
●（※）
FLIP OPEN
●
51
66
●
●
FLIP OPEN
51
66
●
●（※）
45
66
●
●
●（※）
51
66
●
●
●（※）
51
61
●
●
●（※）
70
68
●
●
●
60/79
67
●
●
●
60/79
72
●
65
64
●
●
船 竿
快速折疊
●
磯．防波堤竿
●
●
飛蠅竿
●
●
鱒魚竿
手把長度 （mm）
本體B側 開放式
路亞竿
尼龍碳纖OK
鹹水路亞竿
S COMPACT BODY
■ 扳手式托拉輪規格列表 產品名
SHOWER 洗凈OK
海水OK
培林數 SA-RB/ A-RB/BB
Super SHIP
框架材質
E.Ⅰ.
超大口徑 傳動齒輪
DRAG類型
熱感應油壓 尼龍 補正DRAG 碳纖OK
默認托 重量平 SUPER 2速 圓形手把 拉裝置 STOPPER 齒輪系統 （按鍵音） 衡環扣
TORSA16、20、30
●
●
0/8/0
●
POWER AL
●
碳纖十字紋高性能墊片
●
●（※）
●
●（無）
052
TORSA40
●
●
0/8/0
●
POWER AL
●
碳纖十字紋高性能墊片
●
●（※）
●
●（無）
052
TYRNOS8、10、12、16
●
●
0/4/0
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
TYRNOS20、30
●
●
0/4/0
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
DIAGRA12、16
●
●
0/6/0
●
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
DIAGRA20A、30A、30WLRSA
●
●
0/4/0
●
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
DIAGRA50A、50WA、50WALRSA
●
●
0/4/0
●
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
DIAGRA80WA
●
●
0/4/0
●
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
●
052
DIAGRA130A
●
●
0/6/0
●
POWER AL
碳纖十字紋高性能墊片
054
JIGGER LD2 SPEED2000、4000
●
●
7/0/0
●
POWER AL（鍛造）
碳纖十字紋高性能墊片
●
●
●
● ●
●
●（無）
●
●
●
●（有）
●
●
●
●（有）
●
●
●
●
●（有）
●
●
●
●
●（有）
●
●
●
●
●（有）
●
●
●（無） ●
機械式 制動裝置2組
●
●
S COMPACT BODY
●
●（有）
溪流竿
052
釣竿 固定器
投 竿
目錄 頁數
●
●
鯽魚竿
（※）有輔助制動裝置
● 船釣手動捲線器卷線量 200（右） 2-110 3-80
201（左） 2-110 3-80
尼龍 尼龍（號-m）
300（右）
301（左）
400（右）
401（左）
800
3-140 4-100
3-140 4-100
3-170 4-125
3-170 4-125
3-360 4-250 5-200
1001（右）
4-330 5-260 6-210
4-330 5-260 6-210
2000
3000
5-300 6-250 7-210
6-400 7-350 8-290
鯉魚竿
1000（右）
● 扳手式托拉式捲線器捲線量 TORSA 16 6-360 8-260
尼龍（號-m）
TORSA 20 8-350 10-280
TORSA 30
10-370 12-310
TORSA 40
12-420 16-330 20-230
TYRNOS 8 6-210 8-150
TYRNOS 10 6-280 8-200
TYRNOS 12 6-370 8-270 10-220
TYRNOS 16
TYRNOS 20
8-460 10-370 12-310
8-630 ー 12-400 16-290
TYRNOS 30
12-540 16-400 20-310
TIAGRA 12 4-800 6-590 8-420
TIAGRA 16
TIAGRA 20A
6-890 8-610 12-390
8-620 12-420
TIAGRA 30A
TIAGRA 30WLRSA
12-630 20-380
12-840 20-510
TIAGRA 50A
TIAGRA 50WA
TIAGRA 50WLRSA
20-510 40-240 60-145
20-700 40-350 60-210
20-700 40-350 60-210
TIAGRA 80WA
TIAGRA 130A
60-410 80-335
40-1030 60-670 80-490 120-310
073
兩軸式捲線器 規格列表
■ 黑鯛（筏 KASE/前打 落込）捲線器規格列 目錄 頁數
黑鯛
產品名
SHOWER 海水 洗凈OK OK
仕掛 微出線 固定裝置 裝置
A-RB
DRAG形式
防纏線 STOPPER 手動 精致水平面切割線杯 機能線杯 FREE 剎車盤 （完美平衡形態）
防纏線 構造
060 Seihakou 60SP 紅/藍 右，左
●
●
S A-RB
●
060 12Seihakou 60 藍/金/銀
●
●
S A-RB
●
061 鱗夕彩 ES 67 SP金/紅
●
●
S A-RB
061 鱗夕彩 ES Hechi
●
●
S A-RB
061 鱗夕彩 ES 銀/藍
●
●
S A-RB
061 CHINUMATIC 1000SP、1001SP
●
●
●
●
CHINUMATIC
●
●
●
061 CHINUMATIC 1000XT、1001XT
●
●
●
●
CHINUMATIC
●
●
061 CHINUMATIC 1000、1001
●
●
●
●
CHINUMATIC
●
●
061 CHINU SP GT500、GT1000
●
●
●
●
●
061 CHINU SP 500、1000
●
●
●
●
061 CLUB DEMI 10RL、15RL、20RL
●
●
CHINUMATIC
●
●
DISCDRAG
DISCDRAG
●
●
●
●
●
●
線杯材質 （備用線杯）
按鈕可控線杯
左右手 夢屋 夢屋手把 切換 手把類型 握把類型
●
AL
●
BH-1
A
●
AL
●
BH-1
A
AL
●
AL
●
AL
●
AL（ALX2）
BH-1
A
●
AL（ALX1）
BH-1
●
AL
BH-1
●
PURA
●
●
●
PURA
●
●
PURA
夢屋專用配件
替換用線杯2色
●
※口徑為4.5mm X 38mm。請根據適合的尺寸選擇。
■ 石鯛、外礁誘籠、鯉 兩軸式捲線器規格列表表 目錄 頁數 石鯛 鯉
產品名
SHOWER 洗凈OK
海水ok
A-RB
防水&高耐久R/ 羅拉離合器
Super SHIP
062
ＳＭ石鯛 2000Ｔ、3000T、4000T
●
●
●
●
062
海魂 ＤＣ 3000Ｔ、4000T
●
●
S A-RB
●
062
海魂 ＥＶ 3000T、4000T
●
●
●
072
野鯉 3000ＳＰ
●
●
S A-RB
剎車類型
DC
●
液晶顯示 液晶顯示器 器面板 面板 自動關閉
DRAG類型
框架材質
SUPER STOPPER II
線杯 鎖定
線杯 按鍵音
●
2小時
碳纖墊片
POWER AL
●附帶輔助制動裝置※
●
●
●
2小時
碳纖墊片
POWER AL
●附帶輔助制動裝置
普通墊片
高強度樹脂
●
●
碳纖墊片
POWER AL（鍛造）
離心力剎車 ●
離心力剎車
●
12小時
●
● ●
●附帶輔助制動裝置
※SILENT規格
■ BASS 兩軸捲線器仕樣一覽覧 EXCITING DRAG SOUND
剎車類型
框架材質
機身 尺寸
線杯 外徑
線杯類型 （厚度）
本體B側OPEN類型
DRAG類型
●
I-DC4
POWER AL（鍛造）
45.1
30
Magnum LITE（0.3）
輕轉開啟設計
高性能碳纖墊片
●
DC+
POWER AL（鍛造）
48.8
33
Magnum LITE（0.3）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
●
DC+
POWER AL（鍛造）
50.7
37
Magnum LITE（0.3）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
●
●
SVS
POWER AL（鍛造）
45.1
30
Blanking線杯（0.4）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
CALCUTTA CONQUEST 100、101
●
●
SVS
POWER AL（鍛造）
50.2
33
Blanking線杯（0.4）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
070
CALCUTTA CONQUEST 200、201
●
●
SVS
POWER AL（鍛造）
52.3
37
Blanking線杯（0.6）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
070
CALCUTTA CONQUEST 300、400、401
●
●
●
●
SVS
POWER AL（鍛造）
56.0
41
深溝線杯（0.6）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
069
12CALCUTTA 100、101
●
●
SA-RB
●
輕量SVS
POWER AL（鍛造）
49.3
33
Magnum LITE（0.4）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
069
12CALCUTTA 200、201
●
●
SA-RB
●
輕量SVS
POWER AL（鍛造）
50.8
37
Magnum LITE（0.4）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
069
13CALCUTTA 300、301
●
●
SA-RB
●
輕量SVS
POWER AL（鍛造）
58.2
43
深溝線杯（0.6）
不可開啟
碳纖墊片
069
13CALCUTTA 400、401
●
●
SA-RB
●
輕量SVS
POWER AL（鍛造）
58.2
43
深溝線杯（0.6）
不可開啟
碳纖墊片
068
12ANTARES 右、左
●
SA-RB
●
SVS∞
Mg
43.2
37
G FREE Ⅲ（0.4）
側面外殼開啟扳板
碳纖墊片
068
12ANTARES HG 右、左
●
SA-RB
●
SVS∞
Mg
43.2
37
G FREE Ⅲ（0.4）
側面外殼開啟扳板
碳纖墊片
068
ANTARES ＤＣ7ＬＶ
●
Magnum LITE（0.4）
側面外殼開啟扳板
碳纖墊片
068
12ANTARESBFS XG
●
可迅速拆解
高性能碳纖墊片
068
09ANTARESMg、Mg7
●
●
輕轉開啟設計
碳纖墊片
067
13ALDBEBARAN
●
●
SA-RB
067
08ALDBEBARANMgＤＣ、DC7
●
●
SA-RB
●
067
07ALDBEBARANMg、Mg7
●
●
SA-RB
●
070
11MetaniumＤＣ、ＤＣ7
●
●
SA-RB
●
070
10MetaniumXT1000、1001
●
●
SA-RB
070
09MetaniumXT1500、1501、1500-7、1501-7
●
●
SA-RB
071
11ScorpionＸＴ 右、左
●
●
SA-RB
071
10アBASS ONE 右、左
●
●
SA-RB
目錄 頁數
BASS
SHOWER 海水OK 洗凈OK
A-RB
Super SHIP
069
11CALCUTTA CONQUEST 50ＤＣ、51ＤＣ
●
●
SA-RB
●
069
10CALCUTTA CONQUEST 100DC、101DC
●
●
SA-RB
069
09CALCUTTA CONQUEST 200DC、201DC
●
●
SA-RB
070
CALCUTTA CONQUEST 50、51
070
產品名
●
X-SHIP
SA-RB
●
4×8DC
POWER AL
44.7
36
SA-RB
●
輕量SVS
SUPER Mg
40
32
SA-RB
●
輕量SVS
SUPER Mg
40
32
Magnum LITE（0.3）
SVS∞
SUPER Mg
40.7
34
Magnum LITE（0.3）
側面外殼開啟扳板 高性能碳纖墊片（註1）
I-DC4
SUPER Mg
43.7
34
Magnum LITE（0.3）
側面外殼開啟扳板
碳纖墊片
輕量SVS
SUPER Mg
43.7
34
Magnum LITE（0.3）
側面外殼開啟扳板
碳纖墊片
I-DC+
POWER AL
40.5
34
Magnum LITE（0.3）
固定式
碳纖墊片
●
輕量SVS
POWER AL
40
32
Magnum LITE（0.3）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
●
輕量SVS
POWER AL
40.5
34
Magnum LITE（0.4）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
SVS
高強度樹脂
41.5
34
淺溝普通線杯
輕轉開啟設計
普通墊片
輕量SVS
POWER AL
40.5
34
Blanking（0.7）
輕轉開啟設計
碳纖墊片
●
071
Amenista100Ｂ
●
輕量SVS
高強度樹脂
47
32
Blanking線杯（0.7）
可迅速拆解
普通墊片
071
12CHROMICA 100B
●
EASY MAG
高強度樹脂
41.5
34
鋁制普通線杯（0.65）
固定式
普通墊片
071
13BASS RISE 帶線
●
EASY MAG
高強度樹脂
41.5
34
鋁制普通線杯（0.65）
固定式
普通墊片
072
09CARDIFF 50SDC、51SDC
●
I-DC4
POWER AL（鍛造）
42.6
27
迷宮構造的淺線杯（0.3）
輕轉開啟設計
AERO DRAG
●
SA-RB
●
■ 手把互換性（船/海水系列）
表格順序
（1）各種各樣產品在組內都可以擁有完全的互換性。 （2）交換時，請不要把左右兩邊搞混。 因為手把有左手或右手專用的型號，如果搞錯的話會造成問題。 （3）交換之後的手把，請妥善保存由於有掉落的可能性，請註意。 （4）45mm以上的手把交換後不可用於遠投。 船釣捲線器，海水釣魚輪在遠投的時候手把處離合器按鈕設置在ON的情況下會造成不必要的麻煩。
組B1 09 10 10 09 09 09 10 10 11 12 12
074
不可交換的機種 04 CALCUTTA CONQUEST
10 炎月BB-PG 右 （40）
200Ｆ、201Ｆ、300Ｆ、301Ｆ、400Ｆ、401Ｆ 發售年份
產品名
手把長度
07 CALCUTTA CONQUEST Sumiika-SP
組B2 右、左（42）
炎月 炎月BB 右（42） 炎月BB-PG 右（42） CURADO 300H、301H TypeJ（51） 炎月7 右、左（45） BIOCRAFT QF 300XH、301XH TypeG（51） BAY GAME 300、301、300HG、301HG TypeG（51） 炎月BB-HG 右（45） OCEA JIGGER 200HG、201HG（45） CALCUTTA 300F、301F（51） CALCUTTA 400F、401F（51）
這樣就可以互換。 但是要註意的是一定要仔細觀察交換處的孔 ，A2或B2 部位有樹脂擋板及擋板固定環， 手把固定螺母。
A1或B1 的擋板、擋板固定環、手把固定螺 母是必須的。
08 09 07 08 08 09 09 11 11 11 12
BIOCRAFT 300XH、301XH（42） BIOCRAFT QF 300XH、301XH（42） BAY GAME 300F、301F（45） CURADO 200 TypeJ（45） CURADO 300 TypeJ 把右把手專用（51） CURADO 201 TypeJ（45） CURADO 301 TpeJ（51） SaltyOne HG右、HG左（45） SaltyOne PG右、PG左（40） 幻風 300XT、301XT TypeG（51） 幻風 300、301 TypeG（51）
兩軸式捲線器/規格列表
■ 若鷺電動捲線器規格列表 目錄 頁數
SHOWER 洗凈OK
液晶顯示器 面板
收線按鈕
收線方式
电池
收線自動停止
收線自動停止
棚停止夾子
竿尾卷入 自動裝置
收線學習 系統修正
專用夢屋配件
×
●
左右替換
馬達
鹼性電池兩個（另售）
●SLOW STOP
●收線時自動打開
3
●
●
線杯，架台
STOPPER FREE
Wakasagimatic DDM
紡車式捲線器
062
若鷺魚
產品名
■ 若鷺捲線器規格列表 目錄 頁數
SHOWER 洗凈OK
海水OK
A-RB
雙重離合器機能
Tana停止夾子
●
●2個
061
Wakasagimatic 右、左
●
●
●
061
Wakasagispecial GT
●
●
●
061
Wakasagispecial
●
●
防纏線構造
按鈕可控線杯
線杯材質 （備用線杯）
●
●
塑料
●2個
●
●
●
塑料
●2個
●
●
有按鍵音
塑料
■ 飛蠅仕樣一覽 目錄 頁數 072
產品名
HOWER洗凈OK
海水OK
A-RB
DRAG形式
●
●
S A-RB（#只限9和10）
DISCDRAG
FREESTONE LA
防水DRAG
DRAG按鈕
線杯材質（備用線杯）
左右替換
●
POWAR AL
●
釣線固定器
STAR DRAG材質
大口徑 傳動齒輪
傳動齒輪材質
小齒輪材質
2
●
鋁
●
高強度黃銅
超高強度黃銅
BH-4
●
超高強度黃銅
不銹鋼
BH-4 BH-5
高強度黃銅
超高強度黃銅
BH-4
超高強度黃銅
不銹鋼
2
鋁（鍛造）
2
鋁
2
鋁（鍛造）
●
線杯下線卷 LEVEL WIND (PE號-m) 連動
線杯類型
專用緊密型線杯
夢屋手把類型
8號-200m
鹹水路亞竿
DRAG組數
附屬品
夢 屋
飛蠅
軸式 式捲 捲線 兩兩軸 線器 器
若鷺魚
產品名
專用夢屋配件
海魂T型輕手把
BH-4 BH-5
海魂T型輕手把
路亞竿
大口徑 傳動齒輪
傳動齒輪材質
線杯材質
Super Free Spool
●
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
●
●
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
●
●
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
POWER AL（鍛造）
●
●
●
●
●
高強度黃銅
超硬鋁
●
POWER AL
POWER AL（鍛造）
●
●
●
●
●
高強度黃銅
超硬鋁
●
POWER AL
POWER AL（鍛造）
●
●
●
●
●
高強度黃銅
硬鋁
●
●
●
●
●
高強度黃銅
鋁
●
超高強度黃銅
鋁
●
●
超高強度黃銅
鋁
●
●
超高強度黃銅
鋁
●
●
超高強度黃銅
鋁
●
POWER AL
POWER AL（鍛造）
●
POWER AL
POWER AL（鍛造）
POWER AL
POWER AL（鍛造）
POWER AL
POWER AL（鍛造）
POWER AL（鍛造） ●附帶輔助 制動裝置 POWER AL（鍛造） ●
POWER AL（鍛造）
POWER AL（鍛造）
POWER AL（鍛造）
POWER AL POWER AL
●
附帶輔助 POWER AL（鍛造） ●制動裝置 附帶輔助 POWER AL（鍛造） ●制動裝置
●
線杯按鈕
LEVEL WIND 連動
●
●
分離式釣線 防護裝置
專用夢屋配件
飛蠅竿
機械剎車 手把按鈕
本體B材質
鱒魚竿
0.35mm micro pitch 機械剎車手把
SUPER STAR DRAG STOPPER II 按鍵音
本體A材質
POWER AL（鍛造）
●
●
●
●
●
超高強度黃銅
Mg
●
●
深溝線杯
POWER AL（鍛造）
POWER AL（鍛造）
●
●
●
●
●
超高強度黃銅
Mg
●
●
深溝線杯
POWER AL
POWER AL
●
●
●
●
●
超硬鋁
超硬鋁
●
●
SUPER Mg
CI4+
●
●
●
●
超硬鋁
Mg
●
●
SUPER Mg
高強度樹脂
●
●
●
●
超硬鋁
超硬鋁
●
●
SUPER Mg
CI4+
●
●
●
超硬鋁
超硬鋁
●
●
SUPER Mg
SUPER Mg
●
●
●
●
超硬鋁
超硬鋁
●
●
●
●
●
●
●
超硬鋁
超硬鋁
●
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
高強度黃銅
鋁
●
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
高強度黃銅
鋁
●
高強度樹脂
高強度樹脂
●附帶輔助 制動裝置
高強度黃銅
鋁
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
●
超高強度黃銅
鋁
高強度樹脂
高強度樹脂
●
●
●
●
超高強度黃銅
鋁
POWER AL
POWER AL（鍛造）
●
●
●
●
超高強度黃銅
超硬鋁
●
附帶釣線（號-m）3.5-145 ●
■ 手把互換性（路亞）
09 ALDEBARAN Mg左右 （40） 发售年份
產品名
組A2 這樣就可以互換。 但是要註意的是一定要仔細觀察交換處的孔 ，A2或B2 部位有樹脂擋板及擋板固定環， 手把固定螺母。
組A3
13 BASS RISE（帶線）（42） 10 Scorpion XT1000、1001（40） 11 BASS ONE XT（42） 10 Amenista 左右（42） 09 Scorpion 1500、1500-7左右（42） 07 Metanium Mg、Mg7左右（40） 06 SPEEDMASTER 200、201（42） 04 Scorpion Mg1000、1001（35） 08 CHROMICA 100B（40）
這樣就可以互換。 但是要註意的是一定要仔細觀察交換處的孔 ，A2或B2 部位有樹脂擋板及擋板固定環， 手把固定螺母。
05 CALCUTTA 50、51（35） 05 CALCUTTA 100、101（35） 05 CALCUTTA 200、201（42） 02 AXIS 100、101ver2（42）
鯉魚竿
A1或B1 的擋板、擋板固定環、手把固定螺 母是必須的。
手把長度
鯽魚竿
組A1
溪流竿
表格順序
（1）各種各樣產品在組內都可以擁有完全的互換性。 （2）交換時，請不要把左右兩邊搞混，因為手把有左手或右手專用的型號，如果搞錯的話會造成問題。 （3）交換之後的手把，請妥善保存由於有掉落的可能性，請注意。 （4）沒有登錄的機中不可交換。
12 ALDEBARAN BFS XG左右（40） 09 CARDIFF 50、51SDC（35） 09 ALDEBARAN Mg左右（40） 09 ALDEBARAN Mg7左右（42） 08 Metanium MgDC左右（40） 08 Metanium MgDC7左右（42） 11 Scorpion DC（42）
獨創線杯、深溝線杯、真鯛鐵板路亞用淺線杯、本體B部
投 竿
SUPER Mg 高強度樹脂
深溝線杯、BFS線杯
船 竿
SUPER Mg 高強度樹脂
磯．防波堤竿
POWER AL（鍛造）
A1或B1 的擋板、擋板固定環、手把固定螺 母是必須的。
擁有互換性，擋板就這樣繼續使用也OK （只要和手把組合之後）
組A4 05 Metanium XT 左右（42） 00 Scorpion 1000、1001 （35） 03 ANTARES AR 左右 （37） （手把交換時請連手把固定環一起交換）
組A5 01 CALCUTTA CONQUEST 50、51（35） 01 CALCUTTA CONQUEST 100、101（35） 01 CALCUTTA CONQUEST 200、201（42）
組A6 03 CALCUTTA CONQUEST 100DC（35） 03 CALCUTTA CONQUEST 200DC（42） 03 CALCUTTA CONQUEST 250DC（42）
12 ANTARES左右（42） 12 ANTARES HG左右（42） 06 ANTARES DC、DC7左右（37） 06 ANTARES DC7-LV左右（42）
組A7 09 CALCUTTA CONQUEST 200、201DC（42） 10 CALCUTTA CONQUEST 100、101DC（35） 11 CALCUTTA CONQUEST 50、51DC（35）
075
夢 屋 線杯
STELLA SW．STELLA
擁有自我風格 夢想得以實現！ 任何一個零件都十分講究，擁有自我風格的獨特設計。 『夢屋』是能夠實現您願望的夢想寶庫！ 無論是想要讓捲線器機能性更提升， 或是想要擁有與眾不同的獨特設計感。 藉由多樣化不同風格、屬性的特殊零件， 能夠為您的捲線器帶來更高層次的操作感以及信賴感。
獻給追求極緻效能的釣友們， 專攻龍占及平尾海鱸的高效率 5000S線杯！ 線杯
S -7
夢屋13STELLA SW5000S線杯 型號
5000S線杯
實用托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
未定
未定
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量
培林數 S A-RB
售價 (日圓)
商品編碼
未定
PE（號-m）1.5-200
1
未定
03139 6
※日本國內預定販售時間為2013年3月。
強化托拉力效能的初動反應， 獵物上勾的瞬間勝負立即分曉！
線杯（14000）
S-10/S-17
線杯（18000）
S- 6
夢屋13STELLA SW14000 / 18000強化型托拉力線杯 型號
實用托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
容線量
培林數 S A-RB
售價 (日圓)
商品編碼
14000 強化型托拉力線杯
未定
未定
未定
PE（號-m）8-200
1
未定
03140 2
18000 強化型托拉力線杯
未定
未定
未定
尼龍線（號-m）10-310, 12-240,14-200 PE（號-m）5-500, 6-400,8-300
1
未定
03141 9
※日本國內預定販售時間為2013年4月。
076
線杯規格/軸承部 （mm）
迎擊深海巨物！ 可對應18000HG / 20000PG規格， 最大容線量再強化！MAX規格！ 線杯
S -6
夢屋13STELLA SW20000MAX線杯 型號
20000MAX線杯
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量
培林數 S A-RB
售價 (日圓)
商品編碼
未定
未定
未定
PE（號-m）6-600
1
未定
03142 6
※日本國內預定販售時間為2013年3月。
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。 ※夢屋產品為特殊零件，造成損傷後並非所有部位皆可修復，購買前請務必諒解。
夢屋
線杯
ー
STELLA・STELLA SW
1000SS線杯 可容納尼龍線2.5LB-100m的淺溝線杯，最 適合管理池釣鱒魚。
C3000/3000/4000S 線杯 10 STELLA黑光線杯，採用專門對抗櫻 花鱒的強力AR-C線杯。
#1000的機身也能收納尼龍線 2號 -100m的高容線量線杯。 線杯
S-2
線杯（3000/4000S）
S-3
線杯規格/軸承部 （mm）
58.8/6
41
46.5/17
3000線杯
68.6/7
53
49/19
4000S線杯
68.6/7
53
49/19
容線量
1000SS線杯（#1000）
19.6/2
23
40/13.5
C2000M線杯（#1000）
19.6/2
27
42/13.5
PE2-20線杯
鹹水路亞竿
PE2號-200m的#4000規格線杯， 最適合輕型鐵板路亞及岸邊拋投釣法使用。
4000SS線杯
F3線杯
海鱸對應的#4000規格線杯， 能收納PE1號-150m的高容線量線杯。
能收納碳纖線3LB-100m的高容線量線 杯。最適合競技黑鱸釣遊。
線杯
能收納碳纖線4LB-100m的高容線量線 杯。最適合競技黑鱸釣遊。
夢屋10 STELLA PE2-20
PE0820線杯
實用托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
35
2500F4線杯
24.5/2.5
34
58.8/6
35
2500PE0820線杯
尼龍線（lb-m）2.5-150,3-110,4-95 46.5/17 碳纖線（lb-m）2-175,3-100,4-80 13,000 PE（號-m）0.6-145,0.8-105,1-75 尼龍線（lb-m）4-110,5-90,6-70 46.5/17 碳纖線（lb-m）3-130,4-100,5-80 13,000 PE（號-m）0.6-180,0.8-110,1-90 46.5/17 PE（號-m）0.8-200,1-150,1.2-100 13,000
商品編碼
能收納碳纖線3LB-100m的高容線量線杯。 最適合競技黑鱸釣遊。
02659 0
F4線杯
02660 6 02661 3
能收納碳纖線4LB-100m的高容線量線杯。 最適合競技黑鱸釣遊。 線杯
S-15
夢屋10 STELLA F3
F4線杯（#2000）
實用托拉力 重量 線杯規格/軸承部 （N）/（kg） （ｇ） （mm）
型號
24.5/2.5
34
43/17
2000F4線杯
24.5/2.5
33
43/17
夢屋08 STELLA SW 20000MAX線杯 重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
147/15
205
80/28
容線量
售價 (日圓)
PE（號-m）6-600 28,000
商品編碼
98628 3
線杯
溪流竿
實用托拉力 （N）/（kg）
投 竿
PE1.5號-200m專用線杯；相當 有深度的藍黑色調更可以突顯您 的個人風格。
S- 6
型號
商品編碼
船 竿
2000F3線杯
售價 (日圓)
容線量
尼龍線（lb-m）2.5-150,3-110,4-95 碳纖線（lb-m）2-175,3-100,4-80 12,500 02657 6 PE（號-m）0.6-145,0.8-105,1-75 尼龍線（lb-m）4-110,5-90,6-70 碳纖線（lb-m）3-130,4-100,5-80 12,500 02658 3 PE（號-m）0.6-180,0.8-110,1-90
可容納PE6號-600m的大容量線杯，並擁 有與大物相抗衡的高強度。
20000MAX線杯
商品編碼
02662 0 02663 7
磯．防波堤竿
24.5/2.5
售價 (日圓)
F3線杯 售價 (日圓)
容線量
容線量
PE（號-m）1.5-265,2-200,2.5-120 14,000 PE（號-m）0.8-170,1-150,1.5-75 14,000
49/19 49/19
S -2
F4線杯（#2500） 線杯規格/軸承部 （mm）
52 54
飛蠅竿
2500F3線杯
線杯
4000SS線杯
線杯規格/軸承部 （mm）
鱒魚竿
夢屋10 STELLA F3
68.6/7 68.6/7
4000PE2-20線杯 4000SS線杯
PE0.8號-200m的#2500規格線杯。 最適合運用在木蝦、海鱸、真鯛等釣法上。
型號
實用托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
型號
路亞竿
S -3
F4線杯
線杯
商品編碼
尼龍線（lb-m）2-115,2.5-100,3-70 碳纖線（lb-m）2-90,2.5-80,3-65 11,000 02655 2 PE（號-m）0.4-100,0.6-80,0.8-55 尼龍線（號-m）1.5-130,2-100,2.5-85 碳纖線（號-m）1.5-120,2-85,2.5-70 12,000 02656 9 PE（號-m）0.8-240,1-190
商品編碼
尼龍線（號-m）2.5-180,3-150,4-100 碳纖線（號-m）2.5-160,3-130,4-100 13,000 02937 9 PE（號-m）1-400,1.5-270,2-180 尼龍線（號-m）2.5-180,3-150,4-100 碳纖線（號-m）2.5-160,3-130,4-100 14,000 02938 6 PE（號-m）1-400,1.5-270,2-180 尼龍線（lb-m）8-150,10-135,12-100 碳纖線（lb-m）8-120,10-105,12-90 14,000 02939 3 PE（號-m）1.2-190,1.5-150,2-130
售價 (日圓)
容線量
夢 屋 夢 屋
C3000線杯
售價 (日圓)
C2000M線杯
實用托拉力 重量 線杯規格/軸承部 （N）/（kg） （ｇ） （mm）
型號
兩軸式捲線器
型號
S -1
夢屋10 STELLA 1000SS
夢屋10 STELLA 黑光C3000 / 3000 / 4000S線杯 實用托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
紡車式捲線器
線杯（C3000）
C2000M線杯
S -7
夢屋08 STELLA SW 5000S線杯 型號
以大物為對象的強悍托拉力設定線 杯；採用能大幅提升托拉力效能的 特殊墊片，在大物上鉤的瞬間就能 發揮出強大效能。
型號
18000 托拉力線杯 20000 托拉力線杯
實用托拉力 重量 線杯規格/軸承部 （N）/（kg） （ｇ） （mm）
166.6/17 166.6/17
182 193
72/28 75.5/28
68.6/7
70
54/19
容線量
售價 (日圓)
PE（號-m）1.5-200 18,000
商品編碼
98617 7
可以安裝於08 STELLA SW 8000、10000 的12000型線杯；擁有令人滿意的高容線 量。
S- 6
夢屋08 STELLA SW 18000
線杯規格/軸承部 （mm）
線杯
20000托拉力線杯 容線量
售價 (日圓)
商品編碼
尼龍線（號-m）10-310,12-240,14-200 25,000 02641 5 PE（號-m）5-500,6-400,8-300 尼龍線（號-m）10-350,14-240,18-190 25,000 02642 2 PE（號-m）5-600,6-500,8-350
鯉魚竿
線杯
重量 （ｇ）
鯽魚竿
5000S線杯
實用托拉力 （N）/（kg）
S-10
夢屋08 STELLA SW 12000線杯 型號
12000線杯
實用托拉力 重量 線杯規格/軸承部 （N）/（kg） （ｇ） （mm）
137.2/14
125
69/22
容線量
售價 (日圓)
尼龍線（號-m）10-185,12-150,14-120 20,000 PE（號-m）4-440,5-350,6-270
商品編碼
02521 0
077
夢 屋 線杯 VANQUISH・TWIN POWER・專用機種對應線杯
即使是不同系列，只要線杯分類相同都可以交換使用。 能發揮更強戰力的「特別版夢屋限定商品」，讓您享受更高階的精品選擇！
2500PE0820線杯 木蝦釣遊專用線杯，無論是PE線效能或外觀 設計都是SHIMANO獨創藝術！ 線杯（#2500）
夢屋12 VANQUISH 2500PE0820線杯
1000SS/C2000SS線杯
型號
最適合管理池釣鱒魚，採用托拉力轉動聲 更清楚、響亮的特別設計。 線杯
實用托拉力 （N）/（kg）
2500PE0820線杯
S-11
34.3/3.5
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量
售價 (日圓)
商品編碼
35
46.5/14.5
PE線（號-m）0.8-200,1-150,1.2-100
9,500
02949 2
F3/F4/F5線杯 2000
夢屋12 VANQUISH 1000SS 實用托拉力 （N）/（kg）
型號
S -4
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
1000SS線杯
19.6/2.0
22
40/12
C2000SS線杯
19.6/2.0
24
42/12
C2000SS線杯 容線量
尼龍線（lb-m）2-115,2.5-100,3-70 碳纖線（lb-m）2-90,2.5-80,3-65 PE線（號-m）0.4-100,0.6-80,0.8-55 尼龍線（lb-m）2.5-140,3-100,4-90 碳纖線（lb-m）2-170,3-95,4-75 PE線（號-m）0.6-140,0.8-100,1-70
售價 (日圓)
商品編碼
9,000
02940 9
9,000
02941 6
最適合大嘴黑鱸釣遊的淺溝線杯， 2000型線杯可以支援3∼5 lb碳纖線。
F3/F4/F5/F6線杯 2500 最適合大嘴黑鱸釣遊的淺溝線杯， 2500型線杯可以支援3∼6 lb碳纖線。 線杯（#2000）
S-16
線杯（#2500）
S -4
夢屋12 VANQUISH F3 / F4 / F5 /F6線杯（#2000 / 2500） 型號
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
4000PE2020/4000S/ 4000SS 線杯
2000F3線杯
24.5/2.5
28
43/14.5
鹹水路亞專用線杯， 三種4000型規格線杯可任意選擇。
2000F4線杯
24.5/2.5
28
43/14.5
2000F5線杯
24.5/2.5
27
43/14.5
2500F3線杯
24.5/2.5
31
46.5/14.5
線杯
S-12
（#4000）
夢屋12 VANQUISH 4000PE2020 / 4000S / 4000SS線杯 實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
4000PE2020線杯
58.8/6.0
45
51/17
尼龍線（號-m）2.5-200,3-160,4-120 PE線（號-m）1.5-265,2-200,2.5-120 10,000 02950 8
2500F4線杯
24.5/2.5
32
46.5/14.5
4000S線杯
58.8/6.0
49
51/17
尼龍線（lb-m）8-150,10-135,12-100 碳纖線（lb-m）8-120,10-105,12-90 10,000 02951 5 PE線（號-m）1.2-190,1.5-150,2-130
2500F5線杯
24.5/2.5
30
46.5/14.5
4000SS線杯
58.8/6.0
53
51/17
PE線（號-m）0.8-170,1-150,1.5-75
2500F6線杯
24.5/2.5
30
46.5/14.5
型號
078
容線量
售價 (日圓)
商品編碼
10,000 02952 2
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。
容線量
尼龍線（lb-m）2.5-150,3-110,4-95 碳纖線（lb-m）2-175,3-100,4-80 PE線（號-m）0.6-145,0.8-105,1-75 尼龍線（lb-m）4-110,5-90,6-70 碳纖線（lb-m）3-130,4-100,5-80 PE線（號-m）0.6-180,0.8-110,1-90 尼龍線（lb-m）5-110,6-95,8-70 碳纖線（lb-m）4-130,5-100,6-80 PE線（號-m）0.6-200,0.8-150,1-110 尼龍線（lb-m）2.5-150,3-110,4-95 碳纖線（lb-m）2-175,3-100,4-80 PE線（號-m）0.6-145,0.8-105,1-75 尼龍線（lb-m）4-110,5-90,6-70 碳纖線（lb-m）3-130,4-100,5-80 PE線（號-m）0.6-180,0.8-110,1-90 尼龍線（lb-m）5-110,6-95,8-70 碳纖線（lb-m）4-130,5-100,6-80 PE線（號-m）0.6-200,0.8-150,1-110 尼龍線（lb-m）5-130,6-110,8-80 碳纖線（lb-m）5-130,6-100,8-75 PE線（號-m）0.8-200,1-150,1.2-100
售價 (日圓)
商品編碼
9,500
02942 3
9,500
02943 0
9,500
02944 7
9,500
02945 4
9,500
02946 1
9,500
02947 8
9,500
02948 5
夢屋 VANQUISH・TWIN POWER・專用機種對應線杯 ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 夢 屋
線杯（C3000S）
S-4
線杯（4000S）
S-12
鹹水路亞竿
能夠廣泛對應各種環境的 C3000/4000型淺溝線杯， 最適合木蝦攻略以及海鱸釣遊使用。
夢屋C3000S / 4000S線杯 最適合輕仕掛使用的 PE線0.3號-150m專 用線杯。
S11
S-11
線杯（PE0315）
S-4
夢屋SPOOL TYPE II（SOARE特化版） 實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
19.6/2.0 24.5/2.5
28.5 31
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量
售價 (日圓)
42/12 PE線（號-m）0.3-150,0.4-120 5,500 43/14.5 PE線（號-m）0.3-150,0.4-120 6,000
商品編碼
03015 3 03016 0
34.3/3.5
38
4000S線杯
58.8/6
60
容線量
售價 (日圓)
尼龍線（Ib）5-110,6-95,8-70 46.5/14.5 碳纖線（Ib）4-130,5-100,6-80 9,500 PE線（號）0.6-220,0.8-150,1-110 尼龍線（Ib）8-150,10-135,12-100 51/17 碳纖線（Ib）8-150,10-135,12-100 10,000 PE線（號）1.2-190,1.5-150,2-130
商品編碼
02518 0
02519 7
擁有PE0.8號-200m的容線量。 將木蝦順應潮流放流，並可輕 鬆對應遠投或是船釣等深海釣 場。
飛蠅竿
型號
PE0315（S-11） PE0315（S-4）
C3000S線杯
線杯規格/軸承部 （mm）
鱒魚竿
線杯（PE0315）
S4
重量 （ｇ）
路亞竿
實用托拉力 （N）/（kg）
型號
磯．防波堤竿
S -4
線杯
夢屋09 SEPHIA PE0820線杯 實用托拉力 重量 線杯規格/軸承部 （N）/（kg） （ｇ） （mm）
型號
34.3/3.5
41
46.5/14.5
售價 (日圓)
商品編碼
PE線（號-m）0.8-200,1-150,1.2-100 9,000
02509 8
容線量
網羅廣泛的木蝦釣法．Sephia特化線杯。
S -4
夢屋SPOOL TYPE II（Sephia特化版） 型號
實用托拉力 （N）/（kg）
34.3/3.5 34.3/3.5
重量 線杯規格/軸承部 （ｇ） （mm）
37 34
容線量
售價 (日圓)
46.5/14.5 PE線（號-m）0.4-210,0.6-150,0.8-100 6,000 46.5/14.5 PE線（號-m）0.8-200,1-150,1.2-100 6,000
商品編碼
03017 7 03018 4
線杯
溪流竿
PE0615線杯 PE0820線杯
對應SEPHIA CI4， 擁有PE0.8號-200m的容線量。 將木蝦順應潮流放流，並可輕 鬆對應遠投或是船釣等深海釣 場。
投 竿
線杯
船 竿
ＰＥ0820線杯
S-13
夢屋08 SEPHIA CI4 PE0820線杯 實用托拉力 重量 （N）/（kg） （ｇ）
型號
34.3/3.5
38
線杯規格/軸承部 （mm）
46/14.5
售價 (日圓)
容線量
PE線（號-m）0.8-200,1-150,1.2-100 8,000
商品編碼
02510 4
鯽魚竿
CI ＰＥ0820線杯 4
海鱸釣遊再進化．全方位環境對應線杯。
S-4
線杯（4000SS）
S-12 線杯
夢屋SPOOL TYPE II（EXSENCE特化版） 型號
C3000S線杯 4000SS線杯
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
34.3/3.5 58.8/6.0
37 50
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量
售價 (日圓)
46.5/14.5 PE線（號-m）0.6-200,0.8-150,1-110 6,000 51.0/17.0 PE線（號-m）0.8-170,1-150,1.5-75 6,500
商品編碼
03019 1 03020 7
鯉魚竿
線杯（C3000S）
可以和SEPHIA BB做搭配的超 輕量AR-C線杯，可對應廣泛的 釣場。 S-8
夢屋SEPHIA BBAR-C輕量捲線器線杯 型號
BB C3000S線杯
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
34.3/3.5
35
46/14.5
容線量
PE線（號-m）0.8-150
售價 (日圓)
商品編碼
6,000
99327 4
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。 ※售價不含稅。
079
夢 屋 線杯
BB - X・手把・ブルズアイ
線杯（5000D）
B-2
線杯（6000D/8000）
B-3
夢屋BB-X Remare 線杯 型號
5000Ｄ線杯 6000Ｄ線杯 8000線杯
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量 (尼龍・號-m)
下捲線 (號-m)
售價 (日圓)
商品編碼
78.4/8 78.4/8
55 73 64
49/17 57/17 59/17
4-200,5-150,6-120 4-240,5-190,6-150 5-250,6-200,8-150
4-150 5-150 6-150
12,000 12,000 10,000
02475 6 02476 3 02477 0
FIREBLOOD色調BB-X專用AR-C線杯。
線杯
B -1
夢屋09 BB-X FIRE BLOOD 1500DA / 1700DA / 2000DA / 2500DA / C3000DA線杯 型號
1500DA線杯 1700DA線杯 2000DA線杯 2500DA線杯 C3000DA線杯
最大托拉力 實用托拉力 （N）/（kg） （N）/（kg）
98/10 98/10 98/10 98/10 98/10
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量 (尼龍・號-m)
50 49 49 45 45
47.5/14.5 47.5/14.5 47.5/14.5 47.5/14.5 47.5/14.5
1.25-185,1.5-150,1.7-125 1.5-170,1.7-150,2-125 1.7-180,2-150,2.5-125 2-170,2.5-150,3-120 2.5-180,3-150,4-100
49/5 49/5 49/5 49/5 49/5
下捲線(號-m)
尼龍 尼龍 尼龍 尼龍 尼龍
在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線 在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線 在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線 在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線 在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線
售價 (日圓)
商品編碼
12,000 12,000 12,000 12,000 12,000
02504 3 02505 0 02506 7 02507 4 02508 1
線杯
B -1
夢屋11 BB-X FIRE BLOOD 1775DA / 2075DA / 2575DA線杯 型號
1775DA線杯 2075DA線杯 2575DA線杯
最大托拉力 （N）/（kg）
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量 (尼龍・號-m)
下捲線(號-m)
售價 (日圓)
商品編碼
98/10 98/10 98/10
49/5 49/5 49/5
50 49 48
47.5/14.5 47.5/14.5 47.5/14.5
1.5-85,1.7-75,2-60 1.7-85,2-75,2.5-60 2-85,2.5-75,3-60
ー ー ー
12,000 12,000 12,000
02894 5 02895 2 02896 9
線杯
B -2
夢屋BB-X FIRE BLOOD P2000DA / P2500DA / P3000DA / 4000DA線杯 型號
P2000DA線杯 P2500DA線杯 P3000DA線杯
最大托拉力 （N）/（kg）
實用托拉力 （N）/（kg）
重量 （ｇ）
線杯規格/軸承部 （mm）
容線量 (尼龍・號-m)
137.2/14 137.2/14 137.2/14
78.4/8 78.4/8 78.4/8
59 58 55
49/17 49/17 49/17
2-150,2.5-125,3-100 2-170,2.5-150,3-120 2.5-180,3-150,4-100
下捲線(號-m)
尼龍 尼龍 尼龍
在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線 在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線 在全容線量每1/3的位置上刻有下捲參考線
售價 (日圓)
商品編碼
13,000 13,000 13,000
02514 2 02515 9 02516 6
線杯
B-2
夢屋06 BB-X FIRE BLOOD P2000D / P2500D / P3000D / 4000D線杯 對象魚
有無出線裝置
實用托拉力 （N）/（kg）
線杯規格/軸承部 （mm）
P2000D線杯
粗鱗黑毛、黑鯛
有ONE TOUCH出線裝置
78.4/8
49/17
P2500D線杯
粗鱗黑毛、黑鯛
有ONE TOUCH出線裝置
78.4/8
49/17
P3000D線杯
粗鱗黑毛、中型長尾黑毛、黑鯛
有ONE TOUCH出線裝置
78.4/8
49/17
型號
容線量 (尼龍・號-m)
1.7-175、2-150、 2.5-120 2-180、2.5-150、 3-120 2.5-185、3-150、 4-100
下捲線(號-m)
售價 (日圓)
商品編碼
1.7-150
12,000
81903 1
2-150
12,000
80300 9
2.5-150
12,000
80301 6
SUPER AERO系列（SPEEDCAST．TITAN． TECHNIUM．XT-SS．XT．97EV．97FV等 機種）的夢屋線杯，若要裝在SUPER AERO
提供遠投捲線器高手使用的微調墊 片組，全系列有0.25mm、0.3mm、 0.4mm、0.5mm等4種規格（各5 片），提供您更精準的纖細微調能 力。
KISU SPECIAL Mg機身的話，必須購買此改 裝套件才行。（請注意：本體線杯或夢屋 線杯經過改裝後，將無法裝在原來的機身 上，必須將改裝零件卸下才行）。
夢屋SUPER AERO KISU SPECIAL線杯微調墊片組 型號
售價(日圓)
線杯微調墊片組 可安裝機種
080
SUPER AERO ALBRID CI4、SUPER AERO SURF LEADER 30、 SUPER AERO SpinJoy以外的SUPER AERO全系列機種。
1,800
夢屋SUPER AERO KISU SPECIAL夢屋SUPER AERO線杯改裝套件 商品編碼
97456 3
售價(日圓)
型號
夢屋SUPER AERO線杯改裝套件 可安裝機種
3,000
08 SUPER AERO KISU SPECIAL Mg、SUPER AERO KISU SPECIAL Mg全系列機種。
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。
商品編碼
97470 9
ー
與SUPER AERO FLIEGEN形成搭配、合 理的替換線杯。採用夢屋原創的防沙保 護器。
機械性、設計以及性價比都十分優 越的遠投專用線杯。。 線
杯
P-1 線
型號
鋁鍛造線杯12號
實用托拉力 (N)/(kg)
重量 (g)
線杯規格/軸承部 (徑mm)
容線量 (號-m)
售價 (日元)
商品 編碼
未定
未定
未定
尼龍10-240,12-200,14-170 PE8-200,10-160,12-130
未定
03178 5
※日本國內預定販賣時間為2013年5月。
線杯規格/軸承部 (徑mm)
重量(g)
型號
1號鋁CF線杯
61
73.5/35
1.5號鋁CF線杯
58
73.5/35
3號鋁CF線杯
68
73.5/35
5號鋁CF線杯
64
73.5/35
容線量(號-m)
尼龍(號-m)0.6-300,0.8-250, 1-200,1.2-165 PE(號-m)0.6-250,0.8-200,1-160 尼龍(號-m)1.2-250, 1.5-200,2-150 PE(號-m)0.8-250,1-200,1.2-165 尼龍(號-m)2-300, 3-200,4-150 PE(號-m)1.5-250,2-200,3-130 尼龍(號-m)4-250, 5-200,6-170 PE(號-m)3-225,4-175,5-140
售價 (日元)
商品編碼
6,000
02958 4
6,000
02959 1
6,000
02960 7
6,000
02961 4
鹹水路亞竿
杯
夢屋SUPER AERO 鋁鍛造線杯 1號/1.5號/3號/5號
夢 屋 夢 屋
09BULL’S EYE遠投用的 尼龍14號-200米的最大號線杯。 最適合狙擊大型魚種。
C- 1
杯
兩軸式捲線器
夢屋TWIN DRAG用鋁鍛造線杯12號
線
紡車式捲線器
S-14
夢屋BULL’S EYE 9140線杯 型號
最大托拉力 (N)/(kg)
重量 (g)
線杯規格/軸承部 (徑mm)
容線量 (號-m)
售價 (日元)
商品 編碼
9140線杯
196.0/20
97
76/34.5
尼龍14-200
7,500
02672 9
杯
線
C-2
夢屋SUPER AERO TECHNIUM Mg 04/08/1.5線杯 型號 材質 重量(g)
C -1
夢屋SUPER AERO KISU SPECIAL 2027/2513線杯 52 53
超硬鋁A7075 超硬鋁A7075
容線量(尼龍 號-m) 售價(日元) 商品編碼
2-270 2.5-130
16,000 16,000
04線杯
超硬鋁A7075
63
08線杯
超硬鋁A7075
63
1.5線杯
超硬鋁A7075
64
容線量(號-m)
PE0.4、0.5、0.6-250 （斜面漁線15m） PE0.8、1、1.2-200 （斜面漁線15m） PE1.5、2-200 （斜面漁線15m）
售價(日元)
10,000
93754 4
10,000
93755 1
10,000
93756 8
商品編碼
※以上商品附帶線杯外包裝及線杯帶（專用靠墊2個）。
磯．防波堤竿
材質 重量(g) 型號
2027線杯 2513線杯
杯
飛蠅竿
線
保持了TECHNIUM Mg的純正線杯的安心 感與高性能、實現了作為替換線杯所追 求的低價格。
鱒魚竿
為了SUPER AERO KISU SPECIAL而 誕生的比賽對應尼戎線的專用設計 。[2027]是遠投系的拋投最適合的 。[2513]是遠投比賽使用比較適合 的。
路亞竿
97446 4 97447 1
※由於是陸上遠投競技專用的型號，所以無法用於海水。
收入了TECHNIUM的大口 徑旋轉盤的大型線杯。 [2512]請在拋投比賽 使用。漁輪收線及手動收 線兩邊都對應。
11SA KISU SP、08KISU SP、09FLIEGEN 等斜面設計的尼龍1.5號/2號-200m 性能加強版線杯。 線
杯
C-1
夢屋SUPER AERO 1.5號/2號斜面線杯 重量(g) 線杯規格/軸承部(徑mm)
58
73.5/35
2號斜面線杯
62
73.5/35
商品編碼
15,000
02673 6
15,000
02674 3
線杯 類型
型號 材質 重量(g)
NY線杯/2512
前徑A (mm)
超硬鋁 一體成形
72.0 72.0 73.5 73.5 72.8 73.6 74.0 75.6 73.5 73.5 73.5 73.5
超硬鋁 一體成形
鋁合金 一體成形
容線量(號-m)
尼龍2.5-120
售價(日元)
20,000
商品編碼
93757 5
※以上商品附帶線杯外包裝及線杯帶（專用靠墊2個）。 ※由於是陸上遠投競技專用的型號，所以無法用於海水。
線杯導環 材料
鋁合金 一體成形
55
超硬鋁A7075
胴徑前端部 胴徑後端部 B1(mm) B2(mm) 68.5 70.2 70.5 69.5 71.0 71.0 70.0 74.0 70.9 69.6 68.1 65.7
72.5 74.2 72.5 71.5 71.0 71.0 71.0 77.0 74.9 73.9 72.1 69.7
後徑C (mm) 80.0 80.0 80.0 80.0 78.0 78.0 78.0 83.0 79.0 79.0 79.0 79.0
邊緣角 D1 (度) 23.0 13.0 22.0 30.0 17.0 23.0 34.0 36.0 17.0 23.0 33.0 43.0
斜面角 E (度) 4.0 4.0 2.0 2.0
3.0 4.0 4.0 4.0 4.0
斜面長(mm) 軸承部S L2 L3 (mm) 28.5 1.5 35 28.5 1.5 35 28.5 1.5 35 28.5 1.5 35 40 40 40 10.0 30.0 40 5.0 28.5 1.5 35 5.0 28.5 1.5 35 5.0 28.5 1.5 35 5.0 28.5 1.5 35 L1 5.0 5.0 5.0 5.0
◎藍色文字為新商品（實際販賣時間為預估時間前後）。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。
鯉魚竿
NY2027 NY2513 夢屋SUPER AERO 1.5號 斜面線杯 2號 0.4號 0.8號 SUPER AERO TECHNIUM Mg 1.5號 NY2512 1號 夢屋SUPER AERO 1.5號 鋁鍛造線杯 3號 5號 SUPER AERO KISU SEPCIAL
夢屋SUPER AERO TECHNIUM Mg NY線杯/2512
鯽魚竿
■線杯規格
售價(日元)
●為了使線杯上的漁線不打疙瘩的起始點。
C-2
溪流竿
1.5號斜面線杯
容線量(號-m)
尼龍1.2-250,1.5-200,2-150 PE0.8-250,1-200,1.2-165 尼龍1.2-300,1.5-250,2-200,3-125 PE1-250,1.2-200,1.5-150
杯
投 竿
線 型號
船 竿
件
BB-X 線杯・手把
夢屋
081
夢 屋 線杯 （兩軸 單軸）/手把
拋投感覺輕量化、慣性 的瞬間，以及更有強度 的Bait Finesse Spool
夢屋13Metanium BFS線杯Mg 型號
BFS線杯Mg 可裝載的機種
重量(g)
容線量(lb-m)
售價(日元)
商品編號
9.7
碳纖8-75
9,000
03179 2 淡水專用
13Metanium Mg全機種
※日本國內預定販賣時間為2013年3月
給釣友帶來4lb的尼龍線 100yds的收線速度。
夢屋13Metanium 深溝線杯 型號
重量(g)
容線量(lb-m)
售價(日元)
商品編號
深溝線杯
13.3
尼龍4-110
9,000
03180 8
可裝載的機種
13Metanium Mg全機種
※日本國內預定販賣時間為2013年3月
想使用粗線的時候、用 於大型兩軸輪也十分活 躍的深溝線杯。
夢屋12ANTARES 深溝線杯 型號
重量(g)
容線量尼龍(號-m)
售價(日元)
商品編號
深溝線杯
15
3.5-150,4-130,5-100
9,000
02957 7
可裝載的機種
淡水專用
夢屋12ANTARES全機種
PE1號線正好可以捲150米的 淺線杯。對應輕型路亞用的 細線釣。 使用鍛造鎂合金作為素 材的低慣性線杯。
夢屋08BIOCRAFT XH 淺線杯 型號
淺線杯
夢屋 BFS線杯Mg 32mm/34mm 型號
BFS線杯Mg32mm BFS線杯Mg34mm 可裝載的機種
可裝載的機種
重量(g)
容線量(lb-m)
售價(日元)
商品編號
8.7 9.3
碳纖8-75 碳纖8-75
9,000 9,000
02785 6 02786 3
32mm：09ALDEBARAN Mg全機種、10SCORPION XT1000/1001 ※BFS（Bait Finesse System） 34mm：07Metanium Mg全機種 淡水專用
重量(g)
容線量(號-m)
售價(日元)
11
PE1-150
9,000
商品編號
97459 4
BIOCRAFT 300XH 301XH、BIOCRAFT 400F 401F BIOCRAFT Quickfire 300XH 300XH-TypeG 301XH-TypeG
PE1號線正好可以捲150米 的淺線杯。對應輕型路亞 用的細線釣。
夢屋07BAYGAME F 淺線杯 主張個性的紅色原創 線杯。
型號
重量(g)
容線量(號-m)
售價(日元)
淺線杯
17.7
PE1-150
9,000
可裝載的機種
商品編號
97458 7
BAYGAME 300F 301F、SPEEDMASTER 200 201、CLUB 200TypeJ 201TypeJ
夢屋07Metanium Mg線杯Type1 型號
重量(g)
容線量(號-m)
售價(日元)
商品編號
線杯Type1
11.5
尼龍3-120
9,000
97453 2
可裝載的機種
07Metanium Mg全機種
線杯採用了獨創的金色紅 色。演繹出了您的風格。
最適合釣真鯛PE0.8號200米 的淺線杯。 05Metanium Mg及Metanium XT都可以使用。
夢屋炎月05Metanium XT淺線杯 XT淺線杯 可裝載的機種
082
05Metanium XT(右)・(左)
紅色
夢屋07鱗夕彩Esplaty 67線杯R/G 型號
型號
金色
紅色線杯
重量(g)
容線量(號-m)
售價(日元)
商品編號
10.9
PE0.8-200
9,000
96621 6
金色線杯 可裝載的機種
重量(g)
容線量 (尼龍號-m)
最大收線長 (cm /手把一轉)
線杯規格 (徑mm/幅mm)
售價(日元)
51
1.5-100、2-75、 3-50 1.5-100、2-75、 3-50
21
67/21
8,500
98648 1
21
67/21
8,500
98649 8
51 07鱗夕彩Esplaty 67
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。 ※夢屋產品為特殊零件，造成損傷後並非所有部位皆可修復，購買前請務必諒解。
商品編號
夢屋-線杯 （兩軸 單軸）/手把
紡車式捲線器
非常個性的手把。 搭載強度優越的軸承。 更容易握住，更順暢的收線。
兩軸式捲線器
手把握柄
B
手把（75mm）
H-4
手把（85mm）
H-5
夢屋13 STELLA SW T型強力手把 重量(g)
長度(mm)
培林數SA-RB
售價(日元)
商品編號
強力手把75mm M 強力手把85mm L
未定 未定
75 85
2 2
未定 未定
03151 8 03152 5
夢 屋 夢 屋
型號
※日本國內預定販賣時間為2013年4月
鹹水路亞竿
可以安裝於08 STELLA SW、09 TWIN POWER SW 4000、5000、6000型的長形手把，擁有 與大物相抗衡的強力收線效能。
手把
滿足輕量化和正裝的設計。
型號
H -1 H -2
SW5000長形手把65mm
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
35
65
7,000
02543 2
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
58
75
9,000
97463 1
鱒魚竿
手把（45mm)
H- 7
夢屋08 STELLA SW 5000長形手把65mm
手把握把 A 手把（38mm)
B
路亞竿
手把握柄
※請安裝捲線器本身的手把握柄。
夢屋 Mg雙手把38mm/45mm 型號
重量(g)
長度(mm)
培林數SA-RB
33.5 36.5
38 45
2 2
售價(日元)
商品編號
14,000 14,000
03024 5 03025 2
以大物為主要對象的高強度長形手把， 即使長時間使用也不會感到疲憊。
手把握柄
飛蠅竿
Mg 雙手把38mm Mg 雙手把45mm
B
H- 4
磯．防波堤竿
8000/10000 手把
夢屋08 STELLA SW 長形手把 型號
8000/10000 長形手把 ※請安裝捲線器本身的手把握柄。
55mm
與夢屋線杯色調相輔相成的精緻手把。 手把握柄
船 竿
40mm
防水帽
手把（#1000）
HC-1/H-1
防水帽
手把（#2500）
HC-2/H-2
防水帽
手把（#4000）
HC-2/H-2
夢屋10 STELLA防水帽 手把組合 手把40mm（#1000） 手把50mm（#2500） 手把55mm（#4000）
手把握柄
重量(g) 手把/防水帽
長度 (mm)
附屬品
售價 (日元)
商品編號
23/1 29/2 28/2
40 50 55
原創防水帽 原創防水帽 原創防水帽
12,000 13,000 14,000
02664 4 02665 1 02666 8
※50mm為槳形手把
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
44
45
14,000
02533 3
鯉魚竿
FIRE BLOOD色調的09年 BB-X TECHNIUM專用手把。 手把握柄 ※此手把無法摺疊收納。
夢屋10 STELLA Mg雙手把38mm Mg雙手把38mm（#1000）
重量(g)
BB-X
A H-1
型號
夢屋 09 BB-X TECHNIUM Mg雙手把45mm 型號
鯽魚竿
手把
A
H- 8
雙手把45ｍｍ
#1000規格專用新形狀輕量Mg雙 手把，最適合攻略管理池釣鱒魚 及MEBARU。 手把握柄
手把
溪流竿
型號
投 竿
09 BB-X TECHNIUM專用螺絲鎖 入式鋁合金雙手把。 穩固且防止晃動，並採用防汙的 「BARRIER FINISH」構造。
A
手把
A
H- 8
夢屋09年BB-X TECHNIUM專用手把
重量(g)
長度(mm)
附屬品
售價(日元)
商品編號
38
38
原創防水帽
14,000
02634 7
型號
FIRE BLOOD手把
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
29
50
9,000
02646 0
◎藍色文字為新產品。 ※N（牛頓）表示力量單位。1kg=9.8N。△最大收線長是線杯前端最外圈的計算值。※本體售價不含消費稅。
083
夢 屋 手把
能感受水中細微變化的 高敏感度30mm手把。
可以按照客戶喜好的捲重力道和 長度來訂製的專用投釣手把。 手把握把
A
手 把
NH-2
SUPER AERO手把70 mm SUPER AERO手把80 mm
A
手 把
H -1
夢屋敏感短手把
夢屋SUPER AERO手把70 mm /80mm 型號
手把握把
型號
重量(g)
長度(mm)
軸承數 S A-RB
未定 未定
70 80
2 2
售價(日元)
商品編號
未定 未定
敏感短手把
重量(g)
長度(mm)
軸承數 S A-RB
售價(日元)
商品編號
21
30
2
7,500
03121 1
03176 1 03177 8
※日本國內預定販賣時間為2013年4月
迅速轉動針對釣友 需求的50mm手把。
60mm 鋁切割60mm短手把。 因為是低扭力，我們可以很清楚感覺到 鼠頭魚的魚訊。
H-2
型號
重量(g)
短手把
鋁切割80mm長手把。 因為是高扭力，最適合鰈魚。
手把握把
C
手 把
NH-1
夢屋SUPER AERO KISU SPECIAL 手把 型號
A
手 把
夢屋ＣＯＭＰＬＥＸ短手把
80mm
重量(g)
SS手把60 長手把80
手把握把
14 18
長度(mm)
60 80
售價(日元)
商品編號
4,500 5,000
97448 8 97455 6
※請將捲盤主體的手把握把、軸等裝上使用。
30
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
50
8,500
99325 0
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
45
12,000
99326 7
COMPLEX版設計的Mg制的輕量雙 手把。自身的重量不會轉動也不會 有抖動可以實現穩定的旋轉。 手把握把
A
手 把
H-2
夢屋COMPLEX Mg雙手把 型號
敏感手把60mm
重量(g)
Mg雙手把45+45mm
輕快的60mm低扭力短手把在海底地型 狀況，和鼠頭魚的魚訊可以瞭如手把。 即使是投釣競技用不可更換配件的樣式 也可以使用。
41
可以減輕高傳動裝置的轉動時的不順暢感45mm單手把。
輕型手把70mm 與標準手把相比手腕部分的捲線還要簡 單。實現了輕量化的70mm手把。
夢屋SUPER AERO手把 型號
重量(g)
售價(日元)
42.5
60
10,000
AEROLIGHT手把R（右用）/L（左用）
53.5
70
10,000
可裝載的機種
084
長度(mm)
敏感性手把R（右用）
商品編號
92430 8 R 92428 5 L 92429 2
手把握把
A
手 把
H -1
45mm 強力手把
夢屋CADIFF力量手把 型號
45mm力量手把
SUPER AERO系列（鈦、TECHNIUM、XT-SS、XT）
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。 ※夢屋產品為特殊零件，造成損傷後並非所有部位皆可修復，購買前請務必諒解。
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
23
45
8,500
99335 9
梦夢屋/手把
鋁藍色
65mm長的手把與圓弧握把做 成的「提高捲動力」。 能取得最佳平衡點能更好更輕 鬆的轉動「等速捲動」。 力量與操作性的兼備的樣式。
手把握把
B
手 把 （600/1000） 手 把
400C
BH-3 BH-4
A
BH-1
夢屋鋁製圓弧握把手把60mm
鋁黑色
EVA
型號
夢屋力量平衡手把65mm 重量(g)
長度(mm)
軸承數 S A-RB
54 87 87
65 65 65
2 2 2
售價(日元)
商品編號
12,500 14,000 14,000
03014 6 03051 1 03052 8
售價(日元)
商品編號
60 60
11,000 11,000
02625 5 02626 2
鹹水路亞竿
A
R（右用）
型號
BH-5
付屬品
花梨兩軸式手把35SR（右） 可裝載的機種
型號
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
75
12,000
02675 0
35
售價(日元)
15,000
商品編號
92417 9
ANTARES、ANTARES AR、ANTARES5、ANTRAES版本2、00METANIUM Mg、 05 METANIUM XT右手版、00 SCORPION1000
手 把 重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
55.1
73/85
8,000
02523 4
A
BH-2
夢屋雙手把51mmEVA握把Ⅱ 型號
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
51
12,000
02955 3
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
19.1（包含護圈、螺帽等與20.2）
35
10,000
02620 0
34.3（包含護圈、螺帽等與45）
51mmEVA握把Ⅱ
07電動丸3000BEASTMASTER、09電動丸4000 BEASTMASTER
35mm的短手把加上堅硬軟木握把。 給您感受前所未有的纏捲靈敏度和質 感。
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
77.7
73/85
7,000
97462 4
手 把
A
BH-1
07電動丸3000BEASTMASTER
夢屋雙手把35mm軟木握把 型號
雙手把35mm軟木握把
45mm
BH-6
重量(g)
輕型手把
長度(mm)
52
73/80
售價(日元)
商品編號
7,000
98643 6
11 OCEA JIGGER系列、07海魂T、07海魂DC、08海魂T-H、鯉魚SPECIAL
手把握把
手 把
BH-6
型號
A
BH-1
夢屋雙手把42mm/45mm/51mmEVA握把 型號
夢屋T型力量手把 T型力量手把
通用版系列的42mm手把、 45mm長手把、51mm長手通用 性,高採用打濕也不易滑的EVA握 把。
鯉魚竿
對應OCEA JIGGER的T型動力手把。 不僅能最大限度地提高扭力、 還可以提高晃餌中的操作性。 手 把
42mm
51mm
型號
鯽魚竿
夢屋海魂T輕型手把
可裝載的機種
溪流竿
採用了中空輕量握把， 根據手把的重量可以排除多餘的轉動。 更容易瞄準釣點。 手 把
手把握把
投 竿
型號
力量手把 可裝載的機種
船 竿
曲軸手把73/85mm可變樣式。 手把握把是夢屋限定版的款式。
夢屋電動丸 3000 BEASTMASTER 力量手把型號
磯．防波堤竿
夢屋電動丸BEASTMASTER POWERLIGHT 手把
飛蠅竿
手把握把
B
型號
長度(mm)
電動捲線器、船用捲線器、JIGGER樣 式雙手把捲線器。採用打濕也不易滑的 EVS握把。
新款握拿更容易的把柄形狀。手把板採 用了獨特藍色塗裝使用了2個SA-RB培林。
POWERLIGHT手把TYPE I
34
鱒魚竿
重量(g)
54（包含護圈、螺帽與58）
重量(g)
固定護圈手把螺絲4個
路亞竿
夢屋花梨兩軸式手把35SR（右）
B
鋁製圓弧握把手把75mm
可裝載的機種
長度(mm)
※鋁製圓弧握把手把60mm（400C）的附帶品護圈為銀色。
手把握把
夢屋鋁製圓弧握把手把75mm
手把握把
41（包含護圈、螺帽等與45） 43（包含護圈、螺帽等與47）
手把握把是由花梨木削製而成。1根、 1根不同的木材紋理按照您個人的風格 獨創而成。
75mm手把表面採用了豪華感和鋁 製圓弧握把。 能夠很好地支援與大物的戰鬥。
手 把
重量(g)
鋁製圓弧握把手把60mm（400C） 鋁製圓弧握把手把60mm（600/1000）
夢 屋 夢 屋
型號
EVA 鋁黑色 鋁藍色
手把握把
600/1000
兩軸式捲線器
手 把 （400C） 手把握把
紡車式捲線器
60mm手把和採用了鋁製圓弧握 把。能夠很好地支援與大物的戰 鬥。
重量(g)
長度(mm)
軸承數 S A-RB
90
73/85
2
售價(日元)
9,000
商品編號
02956 0
42mmEVA握把 45mmEVA握把 51mmEVA握把
重量(g)
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
27（包含護圈、螺帽等與30.8） 32（包含護圈、螺帽等與37.1） 34（包含護圈、螺帽等與39.3）
42 45 51
12,000 12,000 12,000
02621 7 02622 4 02623 1
◎藍色文字為新商品（實際販賣時間為預估時間前後）。
085
夢 屋 手把握把 /A型 /B型/WAKASAGIMATIC 夢屋的手把握把具有互換性，只要是類型相符不管是哪種機型哪種型號都可以安 裝互換。
手把握把TYPE
A
紅色
手把握把TYPE
水中的情報可以傳達到指尖 的高敏感度手把握把。 手把握把
A
銀色
夢屋鋁製敏感握把 型號
紅色 銀色 黃金色
重量(g)
售價(日元)
商品編號
9 9 9
7,800 7,800 7,800
03087 0 03089 4 03123 5
鋁部件製成的具有高級感手把握把。 為EVA中型大小的是單式手把式樣、 EVA小型2個小組合的是雙手把仕樣。 雙手
手把握把
A
黃金色
夢屋SEPHIA 手把握把S/D 型號
使用天然花梨材質。作工優良並給予良好的 感覺，使用時能讓你有種很高級的感覺。 手把握把
重量(g)
單手把握把 雙手把握把（2個組合）
售價(日元)
商品編號
7 3,500 6.9（握把1個） 6,000
99329 8 99330 4
單手
A
夢屋07STELLA 花梨手把握把 型號
花梨手把握把
重量(g)
售價(日元)
商品編號
7.5
6,000
96629 2
打濕也不易滑、手指服貼度與把柄加壓力度 都相當好EVA製成的握把、使用了高級感的 天然軟木材質的輕量圓弧握把。 手把握把
使用天然軟木材質。 能與軟木握把釣竿搭配能更顯瀟灑。 手感好、適合感也是非常好。
A
夢屋木蝦握把 型號
手把握把
A
軟木握把
A
重量(g)
售價(日元)
商品編號
4.5
3,000
84389 0
夢屋07STELLA 軟木手把握把 型號
重量(g)
軟木手把握把
4
售價(日元)
商品編號
3,000
96630 8
採用了具有適合性優、淋濕也不易滑 特質的EVA材質製成的手把握把。
水打濕也不易滑，合適度非常高 EVA製作。有灰色、海藍色2種顏色。 手把握把
手把握把 灰色
A
A
夢屋手把握把 EVA I型 長 型號
手把握把 EVA I型 長
夢屋07STELLA EVA手把握把 型號
重量(g)
4 4
EVA手把握把（灰色） EVA手把握把（海藍色）
售價(日元)
商品編號
2,500 2,500
96631 5 96682 7
售價(日元)
商品編號
7
3,000
02616 3
海藍色
EVA製成的圓弧型手把握把。 容易握拿及造型出眾。 手把握把
手把握把TYPE
重量(g)
A
夢屋手把握把 EVA力量圓弧型 M
A
型號
EVA 力量圓弧型 M
重量(g)
售價(日元)
商品編號
11
4,500
02635 4
由天然花梨木材質削製而成的手把握把。 具有TROUT AREA的氣息使用起來感覺更精彩。 金黃色
手把握把
10STELLA使用的船漿型握把。 鋁部件採用了豪華金黃耐酸鋁。
A 手把握把
夢屋CARDIFF 花梨木手把握把 型號
花梨手把握把（金黃色） 花梨手把握把（銀色）
重量(g)
售價(日元)
商品編號
9 9
7,000 7,000
99339 7 99338 0
質感好及前所未有的防滑裝置、使用非常重視敏感 度的新軟木材質的握把。（各放入2個） 手把握把
A
型號
TYPEⅡ長 TYPEⅢ短
086
夢屋握把手把 橡膠船漿型S 銀色
型號
橡膠船漿型S
重量(g)
售價(日元)
商品編號
8.5
3,000
02669 9
10STELLA時採用的T型握把。 鋁部件採用了豪華金黃耐酸鋁。 手把握把
夢屋軟木握把TYPE2長/TYPE3短
A
M
A
夢屋手把握把 橡膠T型S/M
重量(g）
長度(mm)
售價(日元)
商品編號
6（1個） 6（1個）
40 36
6,000 6,000
98639 9 98640 5
型號
橡膠T型S 橡膠T型M
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。 ※夢屋產品為特殊零件，造成損傷後並非所有部位皆可修復，購買前請務必諒解。
重量(g)
7.5 12
售價(日元)
3,200 3,300
商品編號
02670 5 02671 2
S
夢屋/手把握把/A型/B型/WAKASAGIMATIC
手把握把TYPE
夢屋手把握把使用了被雨淋濕也不易滑 的EVA材質握把。可裝置在紡車式捲線 器的TYPEⅡ、和可裝置在兩軸式捲線器 上的TYPEⅢ。（放入2個）S/M
輕量•高強度值得推薦的中空碳纖製成的 手把握把。非常具有深度的高級設計。
A
夢屋EVA握把 TYP2長/TYPE3短 型號
手把握把
重量(g)
4(1個） 4(1個）
售價(日元)
商品編號
40 36
6,000 6,000
98641 2 98642 9
B
夢屋13STELLA SW碳纖手把握把 型號
兩軸式捲線器
TYPⅡ長 TYPⅢ短
長度(mm)
紡車式捲線器
手把握把
B
重量(g) 售價(日元) 商品編號
碳纖手把握把
未定
未定
03175 4
※日本國內預定販售時間為2013年4月
特別加寬定製版、TROUT專用圓 弧款式、和白色I型手把握把。
手把握把
EVA制的圓弧手把握把。 容易握拿質感出眾。
I型
A
手把握把
型號
重量(g)
售價(日元)
12 8
花梨 手把握把 圓弧型M 花梨 手把握把 I型
商品編號
9,500 7,500
02963 8 02962 1
B
夢屋手把握把 EVA動力圓弧型L 重量(g)
型號
EVA動力圓弧型L
售價(日元)
18
鹹水路亞竿
夢屋花梨 手把握把 圓弧型M/I 型
夢 屋 夢 屋
圓弧型M
商品編號
5,500
02630 9
藍色 L
A
手把握把 TypeB用
夢屋鋁製圓弧型力量手把握把 型號
夢屋鋁製圓弧型力量手把握把
重量(g)
售價(日元)
商品編號
19 25 19 25 19 25
7,000 7,000 5,000 5,000 5,000 5,000
02712 2 02627 9 02713 9 02682 8 02714 6 02683 5
型號
重量(g)
售價(日元)
商品編號
26 32 26 32 26 32
7,000 7,500 5,000 5,500 5,000 5,500
02628 6 02629 3 02684 2 02686 6 02685 9 02687 3
黑色/金黃色 M 握把 黑色/金黃色 L 握把 藍色 M 握把 藍色 L 握把 灰色 M 握把 灰色 L 握把
灰色 M
鱒魚竿
黑色/金黃色 S 握把 黑色/金黃色 M 握把 藍色 S 握把 藍色 M 握把 灰色 S 握把 灰色M 握把
B
路亞竿
手把握把 TypeA用
黑色/金黃色 L
飛蠅竿
外側直徑8.2mm
裝載例子
獨創彩色時尚手把握帽。 紅色、藍色、金黃色各2個、共6個一套。
邊緣部分直徑8.7mm
夢屋手把握帽Type1(3色一套) 型號
夢屋手把握帽Type1(3色一套)
售價(日元)
商品編號
3,000
97454 9
磯．防波堤竿
紅色
關於可以安裝的機型，首先請確認的手把握帽確認是否像寫真①②那樣可以拆下 來。（因為有黏貼的機型，請注意） 如果可以拆下來請與寫真③的尺寸做比較，如果尺寸相同即可拆裝。 金色
船 竿
藍色
投 竿
具有高級鋁製線杯。 紅色、金黃色、銀色3種 顏色的華麗盛裝。
溪流竿
夢屋WAKASAGIMATIC DDM鋁製線杯 重量(g)
紅色 金色 銀色
10 10 10
尼龍線(號-m)
1-50 1-50 1-50
售價(日元)
商品編號
4,500 4,500 4,500
02982 9 02981 2 03122 8
鯽魚竿
華麗且不失時尚的 顏色來搭配點綴。 可以按照喜好來選 擇樹脂製作的線杯。 台套
板套
夢屋WAKASAGIMATIC DDM華麗線杯 型號
夢屋WAKASAGIMATIC DDM台套/板套組合 型號
重量(g)
台套 板套
39（台套28、電池蓋11） 42（板套31、電池蓋11）
售價(日元)
2,480 2,480
鯉魚竿
電池盒固定後的台套與板 套。採用了與 WAKASAGIMATIC DDM 相吻合的優質的黑色。
型號
商品編號
02987 4 02988 1
橙黃色 黃色 白色 藍色
重量(g)
7 7 7 7
尼龍線(號-m)
售價(日元)
商品編號
1-50 1-50 1-50 1-50
2,500 2,500 2,500 2,500
02984 3 02986 7 02985 0 02983 6
◎藍色文字為新商品（實際販賣時間為預估時間前後）。
087
夢 屋 捲線器支撐架/DRAG握把 高級鈦金屬機械切割支撐架。 可以防止你最重要的STELLA刮傷。
煥然一新的設計捲線器支撐架。 可以從3種顏色中選擇附合自己的輪子。
支撑架 支撑架
D
支撑架
夢屋08STELLA SW支撐
C D
型號 灰色
銀色
金黃色
重量(g)
支撑架
12
售價(日元)
商品編號
16,000
98618 4
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
夢屋鋁制捲線器支撐架 型號
重量(g)
售價(日元)
6 6 6
灰色 銀色 金黃色
商品編號
3,000 3,000 3,000
03021 4 03022 1 03023 8
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
結實的鋁機械切割製成的支撐架。手把的反 面（手把的螺絲帽面）可以安裝、要防止底 盤刮傷、流行性也是非常的高。 支 撑 架 （S） C 支 撑 架 （M）D
鈦製的金黃色IP 塗裝加工STELLA專用的高級捲線器支 撐架。有印上STELLA的LOGO。
S
M
夢屋08TWINPOWER 鋁制支撐架S/M 型號
重量(g)
5.5 5.6
鋁制支撐架S 鋁制支撐架M
支 撑 架 (M） D
售價(日元)
商品編號
3,000 3,000
97444 0 97445 7
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
夢屋10STELLA鈦金屬捲線器支撐架 型號
重量(g)
10
鈦製支撐架M
售價(日元)
商品編號
14,000
02668 2
紅色SEPHIA專用支撐架。 保護不刮傷捲線器主體不碰到地面。
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
支撑架
輕量且結實的純鈦切割製成的捲線器支撐架。手 把的反面（手把的螺絲帽面）安裝、要防止主體 刮傷、時尚感非常的高。
B
夢屋SEPHIA 專用支撐架 型號
重量(g)
支撑架
5.5
售價(日元)
商品編號
2,800
99332 8
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
支撑架
C
夢屋07STELLA捲線器支撐架S 型號
重量(g)
支撑架S
9.6
售價(日元)
商品編號
13,000
96679 7
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
結實的鋁機械切割製成的支撐架。手把的 反面（防水帽面）可以安裝、防止捲線器 刮傷、添加上流行元素。 支 撑 架 （S） A 支 撑 架 （M） B
夢屋捲線器支撐架S/M 保持最大的剎車力、快速調整適合剎車力度、也 可以微調細微的剎車力。
型號
重量(g)
支撑架S 支撑架M
5.7 6.1
售價(日元)
商品編號
2,000 2,000
96131 0 96132 7
※支撐架為SHIMANO的專利產品。請注意假劣偽造品。
上蓋旋轉鈕5000
D-6
上蓋旋轉鈕8000
D-7
鋁繼器切割製成的上蓋旋轉鈕。 充滿了具有金屬的高級感。
夢屋13STELLA SW 敏感上蓋旋轉鈕 実托拉力（N）/（kg）
型號
敏感上蓋旋轉鈕5000 敏感上蓋旋轉鈕8000
未定 未定
重量(g）
售價(日元)
商品編號
未定 未定
未定 未定
03143 3 03144 0
※日本國內預定販售時間為2013年3月
上蓋旋轉鈕（＃2500） D -4 上蓋旋轉鈕（＃4000） D -5
剎車值可以在瞬間變更成最適合剎車 力度。
夢屋08TWINPOWER鋁機械切割上蓋旋轉鈕1000/2500/4000 型號
重量(g)
鋁機械切割上蓋旋轉鈕 1000 鋁機械切割上蓋旋轉鈕 2500 鋁機械切割上蓋旋轉鈕 4000
上蓋旋轉鈕(#1000） D-1 上蓋旋轉鈕(#2500） D-8 上蓋旋轉鈕(#4000） D-9
8 10 10
4,500 4,500 4,500
02652 1 02653 8 02654 5
上蓋旋轉鈕
97441 9 97442 6 97443 3
重量(g)
9
售價(日元)
商品編號
9,000
99337 3
STELLA SW專用重型部件，可以防止移動時不小 心損壞。重量約為10g輕量化、手把起動也變得 輕快。
上蓋旋轉鈕(＃1000） D-1 上蓋旋轉鈕(＃4000） D-5
夢屋09TWINPOWER Mg 機械切割上蓋旋轉鈕1000/2500/4000 重量(g)
售價(日元)
商品編號
9 10.5
9,000 9,000
02540 1 02542 5
夢屋08STELLA SW20000 保護配件 型號
重量(g)
20000保護配件 可裝載的機種
24
08STELLA SW18000HG 20000PG
※使用保護配件的時候可能因為保護配件造成回轉的平衡性變得糟糕。
088
商品編號
8,500 8,500 8,500
夢屋CARDIFF 鋁機械切割上蓋旋轉鈕手 型號
機械切割上蓋旋轉鈕1000 機械切割上蓋旋轉鈕4000
售價(日元)
D -1
上蓋旋轉鈕1000
鋁機械切割製成的上蓋旋轉鈕。 充滿了金屬高級感。
型號
9 10 10.7
參考CARDIFF設計出來的機械切割上蓋旋轉鈕。 可以做到細微的調整。
夢屋10STELLA 瞬間調整上蓋旋轉鈕 瞬間調整上蓋旋轉鈕1000 瞬間調整上蓋旋轉鈕2500 瞬間調整上蓋旋轉鈕4000
上蓋旋轉鈕（＃1000） D -1
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。 ※夢屋產品為特殊零件，造成損傷後並非所有部位皆可修復，購買前請務必諒解。
售價(日元)
商品編號
7,000
97438 9
夢屋/捲線器支撐架/DRAG握把
SW5000~20000用的導線環羅拉 拆卸時配套元件。 L-1樣式的CI4+材質 直線剎車手把。
夢屋08STELLA SW 導線環羅拉拆卸配套 型號
5000/6000用 8000∼20000用
L-1
對應機種
夢屋CI4+BB-X FIREBLOOD直線剎車手把M 型號
重量(g)
售價(日元)
商品編號
4
2,500
03091 7
L-1型的短樣式剎車手把。因為是用中指操作的短 杆不會阻礙釣線拾起動作。跟竿子有一體感的表 現也提高操作性能。
98629 0 98630 6
5000/6000用：08STELLA SW5000、6000尺寸 8000~20000用：08STELLA SW8000、10000、18000、20000尺寸
鋁機械切割的充滿高級感的 注油專用的螺絲起子。
夢屋注油用螺絲起子 型號
螺絲起子
型號
98632 0
有注油孔的紡車式捲線器全款式
重量(g)
售價(日元)
商品編號
6
5,000
02536 4
捕魚時重要的一個重點就是剎車力。 星型剎車手把可以輔助我們迅速的將 剎車力道調整到最適當力度。
鹹水路亞竿
短剎車手把
夢屋CALCUTTA CONQUEST 星型剎車手把
L-1樣式的 直線剎車手把。
型號
重量(g)
5.5
星型剎車手把 可裝載的機種
型號
直線剎車手把M
重量(g)
售價(日元)
商品編號
7
5,000
02537 1
售價(日元)
商品編號
3,000
02617 0
可裝載的機種 CONQUEST 50系列（船為200F系列）CONQUEST 00系列（船為300F系列） CONQUEST 200系列（船為400F系列）CONQUEST 300系列CONQUEST 400系列但是、使用 的話與50S/51S、09CDF50SDC 51SDC（軟木系列手把）、300型J系（手把）手把會接觸。
路亞竿
L-1
夢屋09BB-X TECHNIUM直線剎車手把M
鱒魚竿
更加容易使用碳纖線 碳纖線專用的定制部件。 如果連續拋投時可根據線的當時的特性調整制 動器裝置。 為追根究底釣友們而製成的碳纖線DC面板。
FIREBLOOD色的L-1型剎車手把。 拆裝時1根螺絲起子即可。
飛蠅竿
剎車手把
商品編號
2,500
L-1
夢屋09BB-X TECHNIUM短剎車手把M
剎車手把
售價(日元)
夢 屋 夢 屋
可裝載的機種
剎車手把
商品編號
2,500 2,500
兩軸式捲線器
直線剎車手把M
售價(日元)
紡車式捲線器
剎車手把
L-1
夢屋09BB-X TECHNIUM FIREBLOOD剎車手把M 型號
重量(g)
售價(日元)
商品編號
7.5
5,000
02535 7
夢屋03CALCUTTA CONQUEST 200碳纖線DC/201碳纖線DC 型號
200碳纖線DC 201碳纖線DC 可以組裝的機種
BB-XONAGE SP 6000\8000用的 火紅色手把。
售價(日元)
商品編號
20,000 20,000
93748 3 93749 0
03CALCUTTA CONQUEST 200DC/201DC
堅韌的鋁機械切割製成的機械的剎車握把環。 拋投時可以調整細微的剎車力道。 機器切割而成也是充滿高級感的藝術品。
L-5
船 竿
剎車手把
重量(g)
25.3 25.3
磯．防波堤竿
FIREBLOOD剎車手把M
夢屋09BB-X FIREBLOOD剎車手把LL 型號
重量(g)
售價(日元)
商品編號
17
5,000
02478 7
夢屋CALCUTTA CONQUEST線杯剎車螺帽 型號
※需要替換時請撥打售後服務電話。
線杯剎車螺帽 可裝載的機種
手把螺帽
售價(日元)
商品編號
3.5
2,800
02618 7
CONQUEST100系列（船為300F系列） CONQUEST 200系列（船為400F系列） CONQUEST300系列（船為800F系列） CONQUEST 400系列（船為1000F系列）
溪流竿
FIREBLOOD色的09BB-X TECHNIUM 專用的手把螺帽。
重量(g)
投 竿
FIREBLOOD剎車手把LL
堅韌的鋁機械切割製成的機械的剎車握把螺帽。 在拋投時可以細微調整剎車力道的的控制器。
HC-2
夢屋09BB-X TECHNIUM FIREBLOOD手把螺帽 重量(g)
售價(日元)
商品編號
1.5
2,000
02647 7
夢屋線杯剎車螺帽 型號
線杯剎車螺帽 （Balance Weight）
贈送給超遠投釣者，為了拋釣功能 特殊規格的專用配套元件。
可裝載的機種
重量(g)
售價(日元)
商品編號
2.2
2,000
02619 4
鯽魚竿
型號
FIREBLOOD手把螺帽
09ALDEBARAN Mg、08METANIUM MgDC、07METANIUM Mg 鯉魚竿
具有個性、火紅色印製。
夢屋SUPERAREO 專用配套元件 型號
售價(日元)
SUPERAREO 專用配套元件 SUPERAREO KISU SP專用配套元件 可以裝載的機種
8,500 8,500
商品編號
03036 8 97468 6
06PA PROSURF 、06PASPINPOWER、07SA SPEEDCAST、09SA FLIEGEN TD、10SA FLIEGEN TD 09BULL’SEYE XT、09SA SWING CAST XT 、09PA SWING CAST XT 、10SA SWING CAST 12SA SURF LEADER CI4+(30/35)
夢屋07METANIUM Mg 主體B側Type1 型號
主體B側Type1 可裝載的機種
售價(日元)
商品編號
5,000
97457 0
07METANIUM Mg全機型
※SUPERAREO 專用配套元件沒有附屬Balance Weight
◎藍色文字為新商品（實際販賣時間為預估時間前後）。 ※N（牛頓）是代表力的單位，1kg＝9.8N。※售價不含稅。
089
夢 屋 安裝列表 ︹ 紡車式捲線器 ︺
年份
產品名
尺寸
2010
STELLA
2007
STELLA
2013
STELLA-SW
2008
STELLA-SW
2012
VANQUISH
2011
TWINPOWER
2009
TWINPOWER-SW
2011
BIOMASTER
S-1 S-15 S-2 S-2 S-3 S-1 S-2 S-3 S-3 S-7 S-10 S-17 S-6
C D D D D C D D D D
D-3 D-6 D-7
S-3 S-7 S-10 S-6
D D
H-7 H-7 H-4 H-5
1000S/C2000S/C2000HGS 2000S/C2500HGS 2500S/2500HGS/C3000/C3000HG/C3000SDH 4000/4000XG
D-1
S-11 S-16 S-4 S-12
C D D D
D-1
S-11 S-4 S-12 S-3 S-7 S-10 S-11 S-4 S-12
1000S・C2000S・C2000HGS 2000S・2500・2500S・C3000・C3000SDH・C3000HG 4000・4000HG・C5000 1000PGS/1000HGS/1000PGSDH 2000PGS/2500S/2500HGS/2500SDH/C3000 4000PG,XG 6000PG,HG・8000PG,HG 2500A/4000A 2000S・2500・2500S・C3000 2500/C3000/4000
2006
BIOMASTER-Mg
2010
BIOMASTER SW
2008 2010 2009
BIOMASTER L AORI AORISTA CI4 AORISTA BB
2012
ULTEGRA
1000/1000S/C2000S/C2000HGS 2500/2500S/C3000HG/C3000SDH 4000HG
2010
ACERATION SW
3000・4000 6000PG,HG・8000PG,HG
2012 2010 2010 2009
SEPHIA CI SEPHIA BB SEPHIA BB SEPHIA
C3000S/C3000SDH/C3000HGS/C3000HGSDH C3000HGS/C3000HGSDH C3000S・C3000SDH C3000S
2010
SOARE CI4
2011
SOARE BB
2008 2008
SOARE BB SOARE BB30
C2000PGS 2000HGS 30-2000HGS C2000PGS 1000S 2500HGS
2013 2010 2009 2012
COMPLEX CI4＋ COMPLEX CI4 COMPLEX COMPLEX BB
2500S F4/2500S F6/2500HGS F4/2500HGS F6 2000HGS F3/2500HGS F4/2500HGS F6 2000HGS F3 2500S F4/2500S F6/2500HGS F4/2500HGS F6
2012
EXSENCE CI
C3000M/C3000HGM 4000S/4000XGS C3000M 4000S C3000HGM 4000HGS C3000M 4000S
4＋
2010
EXSENCE CI4
2012
EXSENCE BB
2011
EXSENCE BB
2012
CARDIFF CI4＋
C2000SS/C2000HGS
2013
AR-C AERO CI4＋
4000/4000XG
2012
1000Ｓ/C2000S/C2000HGS 2500/2500S/C3000/C3000HG 4000XG
RARENIUM CI
4+
線杯 捲線器支撐架 手把
D-1 D-8 D-8 D-8 D-9 D-1 D-2 D-3 D-9 D-6 D-7
1000S・1000PGS・C2000S・C2000HGS 2000S・2500・2500S・C3000・C3000HG・C3000SDH 4000・4000XG 4000XG/4000PG 5000HG/5000PG/5000XG/6000HG/6000PG 8000HG/8000PG/12000HG/12000XG
4＋
剎車握把
1000S/1000PGS/C2000HGS/C2000S 2000/C2500HGS 2500HGS/C3000S 2500/2500S/C3000/C3000HG/C3000SDH 3000HG/4000/4000S/4000XG 1000S/1000PGSDH/C2000S 2000/2000S/2500/2500S/C3000/C3000HG 3000HG/4000/4000S 4000XG 5000HG/5000XG/5000PG/6000HG/6000PG 8000HG/8000PG/10000PG/14000XG 18000HG/20000PG 30000 4000XG/4000PG 5000HG/5000XG/5000PG/6000HG/6000PG 8000HG/8000PG/10000XG/10000PG 18000HG/20000PG
D-3 D-6 D-7 D-1
A A A A
HC-1 HC-2 HC-2 HC-2
C D D D D
H-1 H-2
A A A B B B
HC-1 HC-2 HC-2
C C（註1） D A B B D
H-1 H-2
A A A A A B B A A A
HC-1 HC-2 HC-2
H-7 H-7 H-4
C C D
H-1 H-2
S-4
D B B D
H-2
S-8
C D B A A B
S-4 S-4 S-4 S-4 S-4 S-12 S-4 S-9 S-4 S-9 S-4 S-9
D-4 D-4 S-4 D-1 D-4
S-11 S-4 S-8
D-10
D-4 D-5
D-1 D-1
S-11 S-11 S-4 S-12
A A A A
HC-2
H-1 H-2
A A A A A A
HC-1 HC-2 HC-3
D D D D
H-2 H-2 H-2
A A A A
HC-2 HC-2 HC-2
D D D D C（註1） D C（註1） D
H-2
A A A A A A A A
HC-2 HC-2 HC-2 HC-2
H-2
H-2 H-2
H-1
A
HC-1
H-2
A
HC-2
C C D
H-1 H-2
A A A
HC-1 HC-2 HC-2
︹ 手剎式捲線器 ︺
NAVI
C2000S 2500/2500S/C3000 4000
D-1 D-4 D-5
C D D
A A A
2011
ELF
1000/1000S/C2000/C2000S 2500/2500S/C3000/C3000SDH/4000/C5000/C5000PG
年份
產品名
2012
2010 2011
EXSENCE LB EXSENCE LB SS
2012
BB-X Remare
2010 2010
BB-X TECHNIUM Mg BB-X TECHNIUM Mg WHITE SPECIAL BB-X TECHNIUM Mg BB-X TECHNIUM Mg FIREBLOOD
2009
BB-X HYPER FORCE Mg BB-X DESPINA BB-X DESPINA BB-X LARISSA
尺寸 C3000HGM C3000HGM P5000DHG 6000D/8000D 2500DXG 2500DXG・C3000ＤＸＧ 2500DHG/C3000DHG/C3000DXG 2500DXG 2500D/C3000D/2500DHG/C3000DHG P3000DHG・4000DHG 2500DHG/C3000DHG/2500DXG/C3000DXG P3000D/4000D/5000 2500D/C3000D/2500DHG/C3000DHG
HC-3
C
A A A A A A A
NASCI
HC-2
D
C C C D C D D
2010
HC-2
A B
D-1 D-4 D-5 D-1 D-4 D-5
NASCI
HC-3
A A A
500HG 1000S/C2000//C2000HG 2500S/2500/C3000/C3000HG/C3000SDH 4000HG/C5000 1000/1000S/C2000/C2000S 2500/2500S/C3000/C3000SDH 4000/C5000
2013
2008 2010 2011 2007 2011
C D
剎車握把 線杯 捲線器支撐架 手把 手把握把 B-1 B-1 B-2 B-3 B-1 B-1 B-1 B-1 B-1 B-2 B-1 B-2 B-1
註1 C型捲線器支撐架是可以安裝的，不過如果安裝困難，在有足夠空隙的話請把捲線器支撐架螺絲部位的O導環取下使用。 註2 BH-6只可以在85mm上安裝。
090
H-1 H-2 H-2
H-6
D D-1
手把螺帽 HC-1 HC-2 HC-2 HC-2 HC-2 HC-1 HC-2 HC-2 HC-2 HC-2
H-4 H-5
D-5
手把握把 A A A A A A A A B B B B B B B B B
H-1 H-2 H-2 H-2 H-2
H-2 H-2
D C/D C/D D D D D
H-8 H-8 H-8 H-8
D
H-2
A A A A A A A A A A A
D
H-2
A
手把螺帽
剎車手把
HC-2 HC-2 HC-2 HC-2 HC-2 HC-2 HC-2
L-1 L-1 L-1 L-1 L-1 L-1 L-1 L-1
HC-2 HC-2
L-3 L-1 L-3 L-1
夢屋-安裝列表
產品名
2011 2010 2009 2013 2012 2001
CALCUTTA CONQUEST CALCUTTA CONQUEST CALCUTTA CONQUEST CALCUTTA CALCUTTA CALCUTTA CONQUEST
2011 2010 2009
SCORPION SCORPION XT SCORPION XT
尺寸
手把
手把握把 A A A A A A
50DC/51DC 100DC/101DC 200DC/201DC 300/301/400/401 100/101/200/201 50/51・100/101・200/201・300・400・401 ＤＣ右/左・ＤＣ７右/左 1000/1001 1500/1500-7・1501/1501-7
BH-1 BH-1 BH-1
A A A
Amenista
右/左
BH-1
A
ANTARES ANTARES
HG 右/HG左/右/左 DC右/左・DC7右/左・DC7-LV右/左
有專用品
A A
左/右/XG左/XG右/HG左/HG右
BH-1
A
7V2(右)/7V2(左) DC右/左・DC7右/左 Mg右/左・Mg7右/左 右
BH-1 BH-1 BH-1 有專用品
A A A A
2011
BASS ONE XT
右/左
BH-1
2011
Salty One
HG右/左・PG右/左
BH-1
A
2012 2009
ALDEBARAN BFS ALDEBARAN
XG右/XG左 Mg右/左・Mg7右/左
BH-1 BH-1
A A
2013 2012
CARDIFF CARDIFF
附線 右
BH-1 BH-1
A A
2009
CARDIFF
50S/51S DC
BH-1
A
2008
CHROMICA
100B
BH-1
2012
EXSENCE DC
右
BH-1
A
2013 2011 2010 2010 2006
OCEA CALCUTTA OCEA CALCUTTA CALCUTTA CONQUEST CALCUTTA CONQUEST CALCUTTA CONQUEST
300HG/301HG 200PG/201PG/200HG/201HG TypeJ- HG300 TypeＪ-HG200/201/PG200 300TypeJ・300TypeJ-M
BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-6 BH-1 BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-6
B A
鹹水路亞竿
Metanium Metanium Mg Metanium Mg Metanium Mg Metanium XT
夢 屋 夢 屋
2013 2011 2008 2007 2005
兩軸式捲線器
2010 2012 2006
紡車式捲線器
︹ 兩軸式捲線器 ︺
年份
路亞竿
A BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-6
2010
炎月BB
右・HG/右・PG/右
BH-1
A
2009 2009 2008 2008
CURADO CURADO CURADO CURADO
201 TypeJ 300H/301H TｙpeJ ・301 TｙpeJ 200 TypeJ 300 TｙpeJ ※右把手專用
BH-1 BH-1 BH-1 BH-1
A B A
BH-1
A
1001HG/1501HG/1501PG/2001NR-HG/2001NR-PG 1000ＨG/1500ＨG/1500ＰG/2000NR-ＨG/2000NR-ＰG 2000/4000 2500HG/3000HG/2500PG/3000PG
BH-2 BH-4 BH-5 BH-6 BH-2 BH-4 BH-5 BH-6
B B B
BH-2 BH-4 BH-6（註2）
2006
CALCUTTA ISO
700
BH-4
2012 2012 2010
青波巧60 青波巧60SP 青波巧
BLUE/GOLD/SILVER RED LEFT/RED RIGHT 60SP
BH-1 BH-1 BH-1
A A A
2008 2008
CHINUMATIC CHINUMATIC
1000SP/1001SP 1000XT/1001XT・1000/1001
BH-1 BH-1
A
2009 2003 2007
SPEEDMASTER石鲷 海魂EV 海魂
2000T/3000T/4000T 3000/3000T/4000/4000T DC3000T/DC4000T
BH-4 BH-4 BH-4 BH-5 專用品
3000SP
BH-4 BH-5 專用品
3000 400 9000 2000MK 3000MK 1000MKHD 800MK/1000MK 800/1000 3000
BH-4 BH-5 BH-6 BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-4 BH-5 BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-6 BH-4 BH-5 BH-6
2010 2010 2009 2009 2009 2008
電動丸 電動丸 電動丸 電動丸 電動丸 電動丸
9000BM ZB 400C PLAYS 4000 BeastMaster 4000 PLAYS 400Ｃ 3000 PLAYS
BH-4 BH-5 BH-6 BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-4 BH-5 有專用品 BH-4 BH-5 BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-4 BH-5
2012 2012
Stephano Stephano CI4+
200/201 200/201
2012 2011 2011 2010 2010 2006
SC小船 SC小船 SC小船 SC Quickfire小船 SC Quickfire小船 小船
800HD/1000HD 800XH/1000XH/2000XH/3000XH 800/1000/2000/3000 300ＸＨ/301XH/400ＸＨ/401XH 300/301/400/401 800/1000/2000/3000
BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-6 BH-3 BH-4 BH-5 BH-4 BH-5
B B B B B B B B B B B
B
投 竿
野鯉 BeastMaster ForceMaster ForceMaster ForceMaster ForceMaster ForceMaster ForceMaster PLAYS PLEMIO
船 竿
2008 2013 2013 2012 2012 2012 2012 2011 2012 2012
磯．防波堤竿
HG右/HG左/PG右/PG左
OCEA JIGGER OCEA JIGGER JIGGER LD 2speed OCEA JIGGER EV
飛蠅竿
SAITY ONE
2012 2011 2010 2004
鱒魚竿
2011
A A B B B A
300/301/300HG/301HG TypeG
BH-1
A
300XH/301XH TypeG 300XH/301XH
BH-1
A
2013 2012 2012
CALCUTTA CALCUTTA CALCUTTA
800F/801F 300F/301F 400F/401F
BH-2 BH-3 BH-4 BH-5 BH-6 BH-1 BH-1
B A A
2012 2011
幻風 幻風
300/301 TypeG 300XT/301XT TypeG
BH-1 BH-1
A A
︹ 遠投捲線器 ︺
鯉魚竿
BAY GAME BIOCRAFT Quickfire
鯽魚竿
2010 2009
溪流竿
BH-3 BH-4 BH-5 BH-3 BH-4 BH-5 BH-2 BH-4 BH-2 BH-3 BH-4 BH-5
※上述沒有記載的機種手把、手把握把並不屬於夢屋部件。
年份
產品名
2011 2008 2003 2012
SUPER AERO KISU SPECIAL EDITION SUPER AERO KISU SPECIAL Mg Reverse SUPER AERO TECHNIUM Mg SUPER AERO FLIEGN
2013
SUPER AERO SURF LEADER CI4＋
2013 2010
POWER AERO SPIN POWER POWER AERO FLIEGEN TD
2009
BULL'S EYE XT 遠投
尺寸 極細款式/細線款式 極細款式/細線款式 0.4・0.6號/0.8・1.0號/1.2・1.5號 極細款式/細線款式 30細線/30標準 35細線/35標準
線杯
手把
手把握把
C-1 C-1 C-2 C-1
NH-2 NH-1
C C
NH-2
標準/粗線/極粗 標準/粗線/極粗
C-1 P-1 P-1
NH-2 NH-1
A A A B B
9050/9080/9100/9120
S-14
NH-1
B
※左邊橙色標記的機型在替換時需要另安裝純正剎車 螺帽並且貼有夢屋產品附有的防水貼紙。 ※左邊橙色標記的機型在更換時需要別的手把固定螺 母（零件編碼＜707102S2500＞100日元）和墊圈（零 件編碼＜70725481000＞50日元）。 （但被夢屋Sephia捲線器支撐架預先附帶這些零件。 ）再者，這個情況下手把將無法折疊。
※夢屋為限量生產。萬一，您所購買的夢屋商品無法使用，同樣商品也無庫存時，此商品也一併回收，故請您保存好交換後的部品。 ※夢屋產品為特殊零件，造成損傷後並非所有部位皆可修復，購買前請務必諒解。
091
ROD ATURES FEATURES
螺旋的筋力 SHIMANO經過不斷的構思終於得到前所未有的回報， 獨自開發出釣竿功能最先進的「SPIRAL X」技術。 過去以來，釣竿製作時採用的方式為竿身內、外層使用紋路相同的碳纖維貼片捲製而成，但SPIRAL X 最大特徵則採用內、外層呈X形狀交叉的方式捲製，這樣能讓竿身接觸面更緊密、更有效抑止竿身多餘 晃動，而且重量也跟以前一樣但是韌性更大大提升。這種超輕量、高韌性是SHIMANO最高積層式技術， 我們稱之為「SPIRAL X」。
﹝內 層﹞ 斜面纖維
﹝中 層﹞ 縱面纖維
﹝外 層﹞ 逆方向斜面纖維
素材 ・ 設計 1 HI-POWER X
4 LIMITED PRO CARBON
藉由先進的竿身強化構造， 讓您在實釣上更得心應手。
LIMITED PRO專用．高性能碳纖素材（共2種） 無論是擁有比ULTRA MUSCLE CARBON更低樹脂率的超高密度素材，或是擁有新世代超高強力PAN系最高等 級的超高彈性素材。我們將此2種最上級的高性能素材稱之為LIMITED PRO CARBON，它代表的是最先進的高 度成形技術，以及最高階作品的代名詞。
能有效抑止拋投及搏魚時容易發生竿身斷裂的機率，根據SHIMANO獨自開發 的先進構造能大幅提升竿身強度，並達成輕量竿身也有相當卓越的拋投精準度 與遠程拋投距離，十足的安定性讓您更無後顧之憂盡情享受。
5 ULTRA MUSCLE CARBON
超越極限的超低體脂率表現，國際賽職業選手等 級超結實竿身構造。
2 HI-POWER X TIP
擁有比MUSCLE CARBON密度更高的高性能碳纖維素材，高密度成型的新素材宛如國 際賽職業選手等級般的超結實表現。
獲得超高韌性水準的「HI-POWER X TIP」碳纖強化竿尾。
ULTRA MUSCLE CARBON
5
6 MUSCLE CARBON 2
由於SPIRAL X無法運用在極細的竿尾加工上，所以我們提出最新的HI-POWER X TIP竿 尾加工技術。如此一來，可以大幅增加竿尾的韌性並且與SPIRAL X竿身相輔相成，讓上 勾的魚不會有暴衝的現象出現。最常使用在高階香魚竿、鯽魚竿及溪流竿上。 MUSCLE LOOP技術
3 MUSCLE LOOP技術
092
比泛用的碳纖維素材擁有更高密度的MUSCLE CARBON，藉由大量削減樹脂材質轉而 提升碳纖維比重並成為主流釣竿的最佳代名詞。
6
7 FINE CRYSTAL CARBON
兼具高彈性及高強度的新世代素材，能徹底消除碳纖材質的各項弱點。 碳纖維構成的結晶是非常微小的，FINE CRYSTAL CARBON則是可以讓每個纖維結晶彼此之間達到無任何縫隙 的新技術。藉以誘出碳纖維強度更優化，也徹底排除碳纖材質表面細紋不平整的缺點。
接近完美圓形的碳纖包覆技術， 實現輕量&性能兼具的高質感受。 為了把輕量及強度這兩種不同領域的優秀性能完美結合在一起，SHIMANO採 取劃時代新概念。碳纖維竿身完成之後，在最外層再以斜貼方式包覆一層碳纖 維貼片。經過兩者緊密的結合後，外觀更接近完美圓形而且性能更穩定、強度 更大幅提升。
MUSCLE CARBON
感度、力量更提升，開啟超輕量、高強度的新次元。
8 UD玻璃纖維 3
利用縱向排列方式讓樹脂含量大幅減少的新式玻璃纖維素材，不僅實現輕量化再提升並且彈性、抑止反發力、 剛性等，都比以往的纖維素材性能更優異。
ROD ATURES FEATURES ー
從多達30種以上的碳纖素材當中， 嚴選出最適材、適所的佳絕設定。 從具有「彈性率」、「樹脂量」、「幅寬」、「厚度」等特長的各式碳纖素材 當中，SHIMANO將最常被使用的30種以上碳纖素材裡，針對每款釣竿的調子、 性能、口徑等，用最嚴格的測試方法以及最先進的科學技術，精選出最適合的 調性及專屬的碳纖素材比例設定。並且從根本將釣竿的調性、剛性及韌性，微 調到最佳狀態。
輕量
在最輕量的3層結構基礎上，將剛性極大化。
SPIRAL X是採用SHIMANO INFINITY CARBON TAPE（簡稱特殊碳纖膠 斜面纖維 SHIMANO INFINITY CARBON TAPE 縱面纖維 CARBON SHEET
帶），在縱面纖維貼布的內、外層以反方向的逆斜角方式呈3層結構 捲製而成。斜面纖維的功用則取代傳統橫面纖維的角色，是一種創新 的特殊捲製手法。相對於一般X狀的竿身構造，大都採用在橫、縱纖 維上各貼一層斜面纖維加以固定（4層）。相較之下，SPIRAL X無論
逆方向斜面纖維 SHIMANO INFINITY CARBON TAPE
是效能或重量上有絕對的優勢，這也是SHIMANO中、高階釣竿最引以 為傲的新技術之一。
強悍
新次元的基本構造“SPIRAL X”（3層）
採用不會留下切面的特殊碳纖膠帶，無論任何 角度都能保持最高強度。
一般貼片狀的碳纖維素材在捲製後的末端處，都會留下無法避免的 切面狀，並且此切面狀是強度最弱的一個部份。而SHIMANO INFINITY CARBON TAPE最大的特色是以螺旋狀捲製而成，由於是 一種不會留下切面狀的特殊連續纖維技術，更能確保每個竿身環節 碳纖布末端切面
都能保持在最高強度效能。
一般貼片狀的碳纖維素材
自在
追求最細部的角度設定。
觀看右圖我們可以更容易了解，當韌性（彈性）增加時多少會減弱
各種捲製角度下的韌性．剛性解析圖 1
一部份剛性（耐壓性）。反之，當剛性增加時也會減少一部份韌性。
也同時運用在口徑較大的竿節（如手把節）上，如此一來可以保持 大口徑竿節原有的韌性，又可以大幅加強剛性力（耐壓力）。而 SHIMANO更採用適材、適所的細部微調，讓每一根竿節都擁有最獨 特的角度設定並將其效能最大化。
剛性︵比率︶
碳纖膠帶製成技術，可以大幅度提升小口徑竿節韌性。另一方面，
韌性
0.8
一般較纖細的竿節原本就具有相當高的剛性，並透過SPIRAL X特殊
※竿身結構說明圖
完全不會留下末端切面的連續纖維 SHIMANO INFINITY CARBON TAPE
韌性
0.6
剛性
0.4 0.2 0
剛性
0
15
30
45
60
75
90
捲製角度
竿尾 9 PARABOLA TUNE
1 TAFTECα
4 VIVIDTOP II
徹底排除每根竿節剛 性不一的情況，即使是多繼本竿也能擁 有一體成型竿身特有的優勢。
捲線彎曲程度與本公司舊產品相比優 化4.5倍！竿尾的革命性進化。
採用彈性極佳α玻璃實心竿尾，具有令人 驚訝的「高吃餌率」及「抑止晃動」等特性。
採用碳纖實心竿尾讓樹脂的間隙更小、韌性更強， 進而實現安定性高、強度最大化設計，甚至精緻 的竿尾也能做出超乎想像的完美彎曲線。
「VIVID TOP II」玻璃纖維實心竿尾，擁有柔軟 度更高的α玻璃纖維含量，達到超彈性、超彎曲 度的夢幻境界。長度比VIVID TOP略短一些但也 造就重量更輕盈，具有能抑制竿尾多餘晃動的最 高等級機能。
為了實現振出竿也能擁有更圓滑的性能及感受， 在各竿節接續部做了重大改良。除了能維持原有 的強度，更徹底排除每根竿節剛性不一的情況， 讓各竿節接續端沒有任何多餘縫隙，最終造就出 可與一體成型釣竿相匹敵的高圓滑及高強度。
10 完美曲線律調理論
觀測整體結構的質量及剛性分布後，做適 時、適所調整以達成最佳的完美比重。 SHIMANO獨自技術鯽魚竿優化系統。 SHIMANO解析影響釣竿機能最直接的共振振動數 值，並把這個研究稱為「共振振動數理論」。而 釣竿調子取決於，硬度、重量、彎曲度、振動數 等，甚至最近的研究數據都會把人體官能感受也 列入評比項目當中。在「共振振動數理論」的基 礎下以最優化的質量及剛性分布，為主要目的而 延伸出「完美曲線平衡系統」，這個理論就是利 用觀測出釣竿材質藉以適時、適所配置在最佳位 置，達成最完美形態的釣竿無論從竿尾到胴部都 能實現”完全力量傳達”，我們稱呼這個工法為 「完美曲線律調理論」。
1 2 TAFTEC
5 VIVID TOP
捲線彎曲程度與本公司舊產品相比優 化2.5倍！具有張力的高感度特徵。 TAFTECα的原始形態，藉由重新檢視纖維素材的 質量做出最佳配置，達成另人驚異的強度。捲線 彎曲程度比舊產品優化2.5倍，並達成超纖細、超 高感度、有效減少纏線問題等特徵。
4
讓魚兒毫無警覺之下吃餌， 上鉤後也能大大減少魚兒受驚嚇。
2
3 半無垢竿尾
擁有「完美曲線」的纖細竿尾， 只要輕微揚竿也能呈現大幅度彎曲的效果。 所謂「半無垢竿尾」指的是前半部為實心碳纖，後半部為空心碳纖維設計。採用 釣竿整體平衡集中在前半部，稱之為「適度重量」的劃時代結構。如此「完美曲 線」便可以達成比完全空心纖維設計還要纖細的竿尾，最大的特徵是即使輕輕揚 竿也能呈現出完美優雅的曲線弧度，並且拋投仕掛的距離也受惠於彈性提升操作 上更加靈活。
搭載VIVID TOP的竿尾曲度越彎，越能激發出它 的超高柔軟曲線，同時也可大幅提升整體操作性， 並且能夠更有效抑止竿身多餘晃動，對於減少纏 5 線的性能上也有相當大的貢獻。能極度壓抑波紋 等振動讓魚兒在毫無警覺之下吃餌上鉤，並且能 不驚嚇到魚兒的情況下穩穩把魚拉上岸。 6 SOFTUBE TOP
超越自我領域， 曲線優雅的玻璃空心竿尾。 擁有空心竿尾輕量．高感度等特徵也加入實心竿 尾特有的高就餌率，連一絲細微的咬訊也不會錯 6 過。竿尾不會過度彎曲的特性讓拋投仕掛時更能 一次到定位，被廣泛運用在船竿、鹹水路亞竿， 以及部份溪流竿上。 ※搭載上述機能的機種，請參閱各製品介紹。 093
ROD ATURES FEATURES
表面處理
捲線器座・握把
1 BARRIER FINISH
1 CI 4 捲線器座
在竿身表面施以特殊防污漬加工BARRIER FINISH，有 效抑止污漬附著並具有相當高的撥水性能。表面沾有 髒污時只需用清水輕輕沖洗，就可以保持竿身表面乾 淨、美麗的外觀。
SHIMANO獨自開發的CI4採用碳纖維新素材製成，比 過去樹脂製品重量更輕盈20%，而強度則是大幅提升 1.6倍。受惠於輕量化表現讓釣竿靈敏度、操作性更大 幅提升。 1
（主要搭載於路亞竿）
1
2 完美形式捲線器座 / SS / CI 4
2 HYPER NON-CONTACI II
在竿身表面施以被稱為「Dot」的特殊塗裝，可以有限 抑止釣線與釣竿纏線的困擾。並且在下雨天及海浪較 大的磯岸、防波堤等惡劣環境下，也能大大減少釣線 貼黏住釣竿的機率。 2 3 HYPER REPEL
獲得廣大好評的「完美形式捲線器座」不僅體積更輕 巧、重量也更輕盈，經過重新檢視後徹底實現完美修 正後的絕妙效能。主體方面捲線器腳座握把的形狀及 角度調整到最符合人體工學的優雅曲線，無論拋投或 搏魚時更合手感使用上更服貼。至於素材選擇上採用 CI4超輕量碳纖材質擁有高強度以及最輕量的優勢，是 操作性及靈敏度相當卓越的新式捲線器座。 ※SS=[Super Sensitive]（超感度）。 （搭載於路亞竿）
「HYPER REPEL」是SHIMANO與NIPPON PAINT（日本樹脂工業）共同開發出具有超高 耐久撥水處理技術，採用2液性ACRYL SILICON塗層讓竿身表面更緊密平滑。並在主要 部份施以硬化劑達到塗裝下層也能保持完全防水的狀態，讓水滴完全沒有滲入的機會。
2 3 完美比例捲線器座 CI 4+
4 ARMORCOAT
在溪流竿、香魚竿初次採用的強韌塗裝「ARMORCOAT」發揮出比本公司舊產品相比提 升5倍的高耐磨性能，特別是在振出竿節使用頻繁較高的溪流及源流水域，都能大大減 少因為磨擦造成表面塗層剝落的傷害。
削減捲線器座上端厚度，並修改中央部下端略呈凸形， 讓釣友持竿時更省力、好握。同時採用最新CI 4 +素材， 實現最精巧的輕量化表現。 （搭載於路亞竿）
5 CERAMIC COAT
將氧化鋼．氮化鉻等物質施以特殊製程工法製造出奈 米顆粒大小的染劑技術，經過包膜塗層之後不只硬度 相當高，更實現超輕量、高感度表現。
4 超輕量捲線器座
5
3
CI 4
採用特殊中空式．超輕量捲線器座CI4，擁有比木製捲 線器座高達2.6倍的高感度。讓過去無法探知的細微咬 訊，今後可以一次網羅。 （搭載於路亞竿）
ZOOM
4
5 競技式握把
十分合手感的造型握把具有相當卓越的抓附力以及極 高操作性，非常適合長時間使用。捲線器固定座部份， 紡車式捲線器形態採用木製材質更添質感。
1 35cm/50cm/60cm/70cm/90cm/100cmZOOM
SHIMANO做為伸縮調節竿的先驅者，發展出相當多樣 性的調節尺寸可以依照每位釣友的習慣及特性，選擇 最適合自己的款式。新推出的35cm ZOOM最適合快速、 狹幅釣場使用；50cm ZOOM具有攻略所有釣場的最佳 長度以及快速伸縮特性；60cm ZOOM讓您在與大物搏 鬥時更有效率；70cm ZOOM是您應付本流水域超大物 的最佳夥伴；90cm / 100cm ZOOM在高低落差較大的 環境或是遠投時更得心應手。多樣性選擇、富豐的特 性是您選擇SHIMANO的最好理由。
（搭載於路亞竿）
5
6 競技式握把 TypeR
具有極高操作性、高負荷，適合長時間使用的特製「競 技式握把Type R」。採用超輕量中空式結構並搭配CI4 / CI4+素材，擁有相當令人滿意的超輕量、高感度、高強 度表現。
（搭載於路亞竿）
2 HISPEED ZOOM
1
所有香魚竿的先驅SHIMANO第一代伸縮調節的史祖， 擁有最快速靈活的伸縮性讓您一氣喝成將誘餌香魚放 流到目標釣點。HISPEED III保有前幾代的優點，並把 組立分解用的鎖緊式結構、以及ZOOM鎖緊式結構分開 獨立出來，保養時更方便也更具有質感。 （搭載於香魚竿）
2
3 高感度 ZOOM
實戰力相當高的「高感度ZOOM」具有相當快速伸縮 調節機能，可以應付所有突發狀況。伸長時可以遠距 離狙擊潛藏在沖目底下的大物；縮短時可以自由調節 仕掛入水的位置讓釣法更靈活、更多元。 （搭載於溪流竿）
3
4 2Way ZOOM / 3Way ZOOM / 7 Way ZOOM
Way ZOOM並不只有竿身伸長的功能而已，可以技術 性地在垂釣時依實際情況靈活使用。SHIMANO為了迎 合各位釣友在不同環境下使用，推出了2段式、3段式、 甚至7段式伸縮竿節以應付各種環境。可自由調整仕 掛入水角度以及活用伸縮竿特性的話則可以網羅近、 中、遠程的溪流魚種，若您想大幅提升釣魚樂趣以及 磨鍊更高階技術，Way ZOOM機能將是您稱霸溪流的 秘密武器。
094
6
7 BIOFIT SEAT / II / III
最適合搭配紡車式捲線器的優質形狀固定座，中指、 無名指、小姆指可以輕鬆緊握住握把操作性相當靈活。 食指及大姆指則可以握住捲線器在進行拋投跟轉動線 杯時更得心應手，符合人體工學設計具有相當高人性 化機能。 [BIOFIT SEAT II] 可以依據捲線器的形態調整捲線器座 及握把方向，擁有相當靈活的變通性以及舒適的握把 形狀，可以對應更多釣場環境是創新形式的代表概念。 [BIOFIT SEAT III] 上裝式捲線器座的特仕版，採用以 大型黑鯛為攻略對象的高效率捲線器座。並搭載最符 合人體工學的捲線器座&握把形狀。 （搭載於筏釣竿）
7
8 SHTS III（SUPER HI-TOUCH SEAT III）
採用感度、操作性、剛性相當優秀的特製橡膠一體成 形握把，具有相當卓越的抓附力。
8
（搭載於FUKASE磯釣竿）
9 SHTS IV（SUPER HI-TOUCH SEAT IV） 4
細身．輕量十分合手感的新式握把，操作性以及舒適 度更向上提升。
（搭載於FUKASE磯釣竿）
9
ROD ATURES FEATURES ー
10 SPHS（SHIMANO POWER HOLDING SEAT）
其他機能
能將捲線器牢牢固定的金屬包覆旋緊式設計，以及特 製橡膠一體成形捲線器座總成具有相當卓越的抓附力。
1 一體成型碳纖握把
（主要搭載於磯釣．大物竿）
11 SDDS（SHIMANO DYNA DESIGN SEAT）
10
具有相當合手感的形狀，並採用能將捲線器牢牢固定 的金屬包覆旋緊式設計，以及一體成形捲線器座總成 外觀相當優雅。
採用SHIMANO獨創的特殊成型技術打造而成的「一體 成型碳纖握把」，與一般成型技術握把相比具有更輕 量化的優勢，流線型的外觀不僅感度更佳、操作時的 手感也飛躍性地提升。同時握把表面也施以特殊防滑 塗裝，無論質感及使用性絕對能滿足您的嚴格要求。
1
（主要搭載於磯釣．遠投、大物竿）
12 SCPS（SHIMANO CASTING POWER SEAT）
11 2 拋投控制握把
具有相當卓越的抓附力，最適合拋投及快速收線時將捲 線器力量完全發揮。同時捲線器座設計十分服貼、牢固 即使與超大物搏鬥也不無任何後顧之憂，是SHIMANO 獨自開發出專門應付超大物的超值仕樣。
為了百分之百發揮出拋投時的力道，以及誘發出釣竿 本身的遠投能力，採用一體成型高剛性拋投控制握把。 （搭載於遠投竿）
（主要搭載於遠投竿）
12
13 學捲線器座/CI 4
3 G-CLOTH PROTECTOR
中竿玉口是竿節伸、縮時磨擦頻率最高的部位，採用 G-CLOTH PROTECTOR不僅美觀又能補強玉口受到磨擦 時的損傷，耐久性及美感更提升。
標準型「人體工學捲線器座」採用最省力的形狀設計， 即使長時間持竿也不會感到疲倦。而「人體工學捲線 器座CI4」則具有更輕量、高感度的優勢特點。 （搭載於船釣竿）
13
14 特殊亮彩捲線器座
採用相當合手感的特殊形狀捲線器座，再加上特殊亮 彩設計更增添個人風格。 （搭載於船釣竿）
14
具有令人安心的金屬感．超輕量鋁合金材質捲線器座。 無論是樹脂製腳架或金屬製腳架的捲線器，都能牢固、 穩定的搭配組合。 （搭載於船釣竿）
4
5 ACTIVE FERRULE接節技術
採用可以誘發出釣竿本身最大剛性的芯材，從竿身到 竿尾沒有一絲毫LOSS並且能完全發揮出釣竿本身的極 限力量。
5
（搭載於飛蠅・鱒魚釣竿）
15
16 SHIMANO獨創式HD（Heavy-Duty）．鋁合金捲線器座
在金屬材質的捲線器座外觀之下，內層採用特殊碳纖 素材的高強度、高耐久性獨創式HD鋁合金捲線器座。 外層是牢固的金屬結構但內層採用特殊碳纖素材，所 以無論是與樹脂製腳架或金屬製腳架捲線器搭配組合， 都可以牢牢固定、並且能保護腳架不受損傷。
3
4 AR-C JOINT耐磨、防滑加工
竿節玉口搭載碳纖維材質G-CLOTH PROTECTOR耐磨機 能，同時也施以手部止滑加工塗裝。
15 SHIMANO獨創式．超輕量鋁合金捲線器座
2
重疊部份沒有變厚
6 高精度錐形合一技術
這是一種能把兩個錐形接面相互結合後，還能保持重疊 部份高度平滑的日系美感技術。不旦保持竿身原有強度， 平滑的接續竿節更顯美感。
6
（搭載於並繼鯽魚竿）
7 綾織握把 16
（搭載於船釣竿）
綾織紋路技術不僅美觀，更施以不滑手的特殊抓握加 工。 （搭載於鯽魚竿） 7
8 超寫實立體竹節紋路塗裝
17 激戰式輔助握把
比真實的竹子更具有竹身紋路的美感。
採用EVA材質的激戰式輔助握把，無論搭配任何捲線 器都相當合手感。 （搭載於船釣竿）
（搭載於並繼鯽魚竿）
17
9 防滑握把
即使手沾濕後也能緊緊握住握把，採用一體成型防滑 加工技術製成。（部份產品採用皮革材質防滑握把）
導環
8
1 超輕薄新規導珠（TORUSAIDO）與K導環 10 旋轉式連接尾端
擁有與SiC導珠相同的超耐磨系數，但重量及體積更精巧 與K導環更契合。
能大大減少纏線問題的竿尾連接尾端。（部份產品採 用精巧設計、切水性卓越的「萬向導環」系統）
11 回轉超感竿尾
2 全導環平衡系統
導環緊密排列，藉由最佳的導環平衡系統可以誘發出 釣竿最佳的性能及調子特性。
9
（搭載於鯽魚・溪流竿）
1
2
把仕掛與竿尾結繩的連接尾端，直接轉移在竿尾上就 是「回轉超感竿尾」的新形態。竿尾就像釣鉤先端一 樣具有超高感度，並且能大幅減少纏線問題。
10
（搭載於香魚・溪流竿）
3 超完美導環固定系統
竿身與導環固定處採用凸紋式設計，有效抑止導環晃 動及鬆脫問題。 4 大口徑低阻力導環系統
3
可以抑止使用粗線時容易造成的摩擦熱能以及降低出 線抵抗數值，專門搭配粗線攻略的大口徑導環系統。 5 SUPER INNER GUDE快速內導環系統
採用SHIMANO最新開發的快速內導環系統，能大幅減 少中通竿內部的摩擦系數，達成出線更快速、滑順的 新世代技術。特別是竿尾到元上（有ZOOM機能的話 則為元上2節）的內層，採用高效率出線的碳纖內絲 道環高速構造。同時，捲線器座上端的導入口採用大 口徑金屬外框導環，無論任何環節都保持最順暢的高 效能。
12 TOP STOP快速消除晃動
拋投仕掛時竿尾容易造成多餘晃動，這樣不止會讓誘 餌在水中的動作變得不自然，警覺性高的魚類變得更 不容易上鉤，甚至還因此增加線組與釣竿纏線的機率。 「TOP STOP」能成功克服這個難題，並且連風吹動時 也能快速消除竿尾晃動，讓您握有完全主導的優勢。
4
（搭載於溪流竿）
11
12
13 手把尾栓
具有防止手把竿掉出的手把尾栓，仕舞收竿時更迅速 牢固。 5
（搭載於香魚・溪流竿）
13
※搭載上述機能的機種，請參閱各製品介紹。
095
鹹水路亞竿 海鱸．岸投專用
從本質開始變化 已經變形出各式各樣的系列
SPINNING TYPE ■ S803L/F-S 低活性釣場專用．擁有絕佳高感度。 是一款能夠適應各種嚴酷環境及狀況的，高機能海鱸釣遊專用竿。特別在魚兒活性 低、索餌慾望不高的釣場更能發揮它的真價值。特別採用辨視性相當高的白色高感度 實心竿尾，只須透過竿尾的細微變化即可快速掌握每次的咬餌訊號。
■ S910M/RF 在海鱸釣遊“聖地”磨鍊後取得的高機能。 可謂與「S810M/RF」師出同門的高機能基本款仕樣，採用更強而有力的竿身結構， 最適合喜歡大場所攻略的遠投型釣友使用。無論是大物對應能力或遠投效能，相信 一定能夠滿足您的所有期望。
■ S1000MH/R 令人驚艷的遠投效能及操作性。
■ S808MMH/R 追求絕佳高感度的同時，更擁有超高機動性。 擁有相當高的操作性及高感度，特別在魚兒活性低、索餌慾望不高的釣場也能擁有相當 不錯的釣果。長度適中的竿身設計，可以讓路亞在水中的擺動更自然，相對的更能激起 魚兒的攻擊慾望。是一款兼具高感度、高操作性能，並擁有超高機動性的多機能仕樣。
■ S810M/RF 從“海鱸釣遊的聖地”東京灣．誕生的基本款仕樣。 能對應任何環境、狀況的多機能基本款仕樣。特別適用搭配輕路亞作釣，依據現場狀 況更可以支援到28g重量的震動魚型路亞。如果您想要用一支釣竿跑遍全部釣場的話， 相信S810M/RF是您最好的選擇。
■ S900MH/R 最快完成“拋投．晃餌．作合．釣上岸”等一連串動作的硬底子。 如果您一直嚮往強而有力、快節奏的搏魚快感，請不要錯過S900MH/R的硬底子表 現。適合在競技比賽等與時間一決勝負的狀況下，最能發揮出它的真價值。快速、流 暢的一連串動作，更能讓您以迅雷不及掩耳的速度先發制人。
■ S900ML/RS 最極緻幽雅的的完美曲線。 擁有相當高強度及韌性的特仕款，能把海鱸釣遊中最重要的暴衝對應能力，發揮得淋 漓盡致。最大可以支援25g重量的路亞，以及釣線最大承重16lb的纖細操作。以柔克 剛的調性設定下，面對上勾的大物更能徹底感受它所帶來的絕佳搏魚樂趣。
■ S902ML/AR-C
096
在10尺的竿身之下，擁有與9尺竿身相同的高操作性，以及可與11尺長竿不分軒輊的 超遠投效能表現。同時更具有能對應海鱸暴衝的超強力、高彈性竿身結構，最適合 在開放式海域進行大範圍狩獵。
■ Ｓ１１00MH/R 最“硬底子”的「Wild Contact」進化形。 「Wild Contact」的進化形態，以超長竿的樣式與大家正式見面了。最適合在開放式 海域攻略大型海鱸，無論是纖細的操作性、高感度、超遠投效能等表現，相信都能 滿足各位釣友挑剔的要求。特別是擁有相當卓越的切風能力，無論強風或逆風都能 保持相當高水準的遠拋效果。
■ S1100H/R 逆風而行．最敏銳的強力竿款。 擁有在強風大浪的嚴酷環境下，與大型海鱸和青物一決勝負的超機能「S1100H/R Wild Full Contact」。完全以大物為目標的超強力設定，並對應EXSENCE系列當中最大 號數70g重量的路亞，卓越的切風、破浪能力讓它不負其名是真正的大物殺手仕樣。
■ S1110M/RF 日本平尾鱸&日本真鱸的磯釣萬用竿。 S1110M/RF是採用以日本平尾鱸（體長可達1公尺）為目標對象，所開發出來的磯釣 萬用竿。擁有相當卓越的操作性及輕量感，更幾乎可以對應任何海鱸專用路亞。不 僅是大型日本平尾鱸，攻略普通體型的日本真鱸（體形略小的亞種）時也能有相當 纖細的操作感受。
BAIT CASTING TYPE ■ B703ML/F
讓對方措手不及的伏擊進攻。
岸壁的狙擊手．鐵板路亞專用仕樣！
以攻略高警覺性海鱸為設計目的而開發出的迅捷式竿款，最適合愛好輕路亞及細線流 的釣友使用。擁有不會驚動魚群的超纖細拋投振動，在路亞落水後能以相當自然的擺 動方式激起魚兒攻擊的慾望，是全系列規格當中擁有最纖細操作手感的特別款仕樣。
專門攻略海鱸喜歡躲藏的防波堤岸壁釣點，以鐵板路亞直上直下的定點誘魚方式為主。 比起要求遠拋效能的海鱸竿，B703ML/F更著重於鐵板路亞的操控性，即使是30g左右的 鐵板路亞也能作出相當靈活的誘魚動作。
■ S906M/AR-C
■ B804ML/RS
超強力．Tuned AR-C。
制御「流水」．纖細操作的萬用竿！
相當重視感度及操作性能的基本款仕樣，擁有在激戰區一展身手的真本事。無論是遠 投能力或竿身強度，絕對能夠滿足釣友的嚴格要求，同時更具備能靈活操控震動魚型 路亞的快節奏設定。
擁有卓越的路亞操控性，可靈活地操縱米諾魚型路亞在灣岸的橋腳或水門等多變化地 形，以高難度的角度拋投到目標釣點，專門獵取一般釣友無法觸及的神秘區域。並且 具有相當強韌的竿身結構，遇上大物上鉤時也可以迅速將獵物拉出障礙區，適合技術 性拋投者使用。
■ S907M･H/F
■ B800H/R
競技排行榜上的銘竿！
重量級路亞的操縱大師．強力槍柄仕樣！
S907M．H/F通過最嚴苛的品質要求，是一款絕對能滿足競技比賽釣友的新仕樣。2.92m竿 身長度不僅具有卓越操作手感，更能對應任何突發狀況。搭載強悍且纖細的1.5mm先徑竿 尾具有相當卓越高感度，任何細節都以最高標準要求並能滿足您的所有期望。
海鱸竿的設定上大多以1∼4oz重量的路亞為主，而B800H/R則是一款可以靈活操控6oz大 尺碼路亞的強力規格。無論是9cm等級的米諾魚型路亞或顫泳魚型路亞等，具有相當卓 越的操縱效能。
鹹水路亞竿
海鱸 ・ 岸投專用
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿 路亞竿
Ｓ910M/RF
鱒魚竿
B804ML/RS
可以充份感受海鱸釣遊最真實的獨特樂趣．多款個性派專用竿！ 到它所帶來的“最真實”攻略快感。因此在每款仕樣推出時，都將被賦予擁 有自我風格的獨特設計。今年更特別加入3款新機種，並將喚醒藏於您心中 對於海鱸釣遊的那份狂熱。
飛蠅竿
海鱸釣遊是遍及漁港、灣岸、潟湖、磯岸、河川交會區等，多彩的釣場環境。 正因為如此，海鱸釣遊專用竿被賦予能夠對應各種環境和狀況的高對應能 力。反之，如此細分化、成熟化的海鱸釣遊專用竿，已經無法單憑一款仕樣 來語言它的高度對應能力。我們更追求每位釣友在使用時，能夠充份感受
磯．防波堤竿
竿身彎曲度比較圖
SPINNING
1500g
S1100H/R S1110M/RF Ｓ１１00MH/R
船 竿
S1000MH/R S906M/AR-C
■SPIRALX（S803L/F-S、S808MMH/R、S900ML/RS、S906M/AR-C、S907M・H/F、 S1000MH/R、S1100MH/R、S1110M/RF）■HI-POWERX■MUSCLELOOP(S810M/RF、 S900MH/R、S902ML/AR-C、S910M/RF、S1100Ｈ/Ｒ）■MUSCLECARBON（S803L/F-S、 S808MMH/R、S900ML/RS、S900MH/R、S906M/AR-C、S1000MH/R、S1100MH/R、S1100H/R、 S1110M/RF、B804ML/RS）■TAFTEC竿尾（S803L/F-S）■CI4捲線器座(直柄)■完美形式捲線 器座CI4(槍柄)■鈦合金框架K導環■ACTIVE FERRULE（S803L/F-S、S808MMH/R、S810M/RF、 S900ML/RS、S910M/RF、S1110M/RF、S907M･H/F）■AR-C耐磨、防滑加工(S902ML/AR-C、 S906M/AR-C）■編織竿袋（S1100MH/R、S1100H/R、S1110M/RF）
S900MH/R S910M/RF
投 竿
S902ML/AR-C S810M/RF S808MMH/R S900ML/RS
S907M･H/F
60°
1500g
BAIT CASTING
型號
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
2.52 2.64 2.69 2.74 2.74 2.79 2.90 2.92 3.00 3.05 3.35 3.35 3.61
0.8/11.9 1.6/12.7 1.6/13.1 1.8/14.5 1.6/13.3 1.6/13.4 1.6/13.6 1.5/13.1 1.6/14.3 2.0/15.1 2.2/16.0 2.4/16.7 2.0/16.5
3∼15 8∼33 6∼28 8∼35 5∼25 5∼25 6∼30 8∼35 8∼33 8∼42 10∼56 14∼70 8∼42
2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 2 3
129.7 135.6 138.6 140.7 140.6 99.2 102.0 150.2 154.0 156.3 171.9 171.9 125.5
131 141 143 150 145 144 152 未定 153 170 202 216 234
適合線 捲線器座 碳纖含有率 （lb.） 位置（mm） （％）
MAX 12 MAX 20 MAX 20 MAX 20 MAX 16 MAX 16 MAX 20 MAX 30 MAX 20 MAX 25 MAX 35 MAX 40 MAX 30
369 400 370 400 390 370 390 400 390 430 460 490 460
99.6 99.5 99.2 99.0 99.2 92.3 98.7 98.5 99.0 99.8 99.1 99.3 99.9
售價 (日圓)
商品 編號
51,500 52,000 52,000 53,000 52,000 53,500 54,500 未定 54,500 56,000 60,000 64,000 66,000
33985 0 33939 3 33666 8 33667 5 33984 3 33668 2 33941 6 34868 5 33669 9 33942 3 34142 6 34143 3 34144 0
售價 (日圓)
商品 編號
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
鯉魚竿
S803L/F-S S808MMH/R S810M/RF S900MH/R S900ML/RS S902ML/AR-C S906M/AR-C S907M･H/F S910M/RF S1000MH/R S1100MH/R S1100H/R S1110M/RF
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） （本） （cm） （g）
鯽魚竿
500g
EXSENCE 直柄 溪流竿
S803L/F-S
採用K導環
※日本國內預定販售時間為2013年6月。※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
EXSENCE 槍柄
60° B703ML/F
型號
60° B804ML/RS
※此圖為舉例說明，與實際釣竿的彎曲度會有若干差異。
B800H/R
※1 B703ML/F
S900ML/RS（預估）
B804ML/RS B800H/R
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
2.21 2.54 2.44
2 2 2
184.5 130.6 205.5
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合線 捲線器座位置 碳纖含有率 (mm) （％） （lb.）
未定 1.7/12.6 MAX 35 MAX 20 138 1.6/8.8 5∼25 MAX 16 195 2.8/13.9 14∼170 MAX 40
330 325 365
98.1 96.1 97.7
未定 34867 8 ＊ 47,500 34673 5 ＊ 52,500 34663 6 ＊
※1代表日本國內預定販售時間為2013年6月。 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
097
鹹水路亞竿 海鱸 ・ 岸投專用
精心粹煉後的無限可能！ 當仁不讓的超遠投效能。
高機能．萬用遠投路亞竿。 『AR-C TYPE VR』採用相當方便攜帶的3 PIECE設計，並搭載SHIMANO 最引以為傲的SPIRAL X螺旋竿身結構＋HI-POWER X竿身強化加工。在 雙重技術的加持之下，不愧為擁有細身、強悍、超輕量、高感度的旗艦款 仕樣。在超輕量化．細身的結構下，可以將拋投時的力道完全發揮並且擁 有相當高的反發力，不僅能大幅擴大拋投角度並讓每次拋投都能達到最 高效能。 在外觀上採用最新發表的「CI4+」材質遠投專用握把，並採用超輕量鈦合 金框架K導環即使在拋投時遇到側風襲擊，特殊的導環設計可以迅速的 修正出線角度。無論遠近、左右方向的拋投，都能精確的投到預設的落 水點。
■遠投專用握把（採用拋光加工處理）
■EVEN FIT REEL SEAT CI4+
■新世代先調子■SPIRAL X（#1除外）■HI-POWER X■全導環平衡系統■AR-C接續技術 ■可變式平衡重量調整■專用竿袋■人體工學捲線器座
採用K導環
AR-C TYPE VR
AR-C TYPE VR S1000M
M
L
型號
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） （根） （cm） （g）
S808M S904M S1000M S1008M S1104M S1200M S808L S904L S1000L S1008L
2.65 2.85 3.05 3.25 3.45 3.65 2.65 2.85 3.05 3.25
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
95.0 101.5 108.0 115.0 121.5 128.0 95.0 101.5 108.0 115.0
205 220 240 260 270 300 未定 未定 未定 未定
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 鐵板 PLUG 適合尼龍線 適合PE線 捲線器座 碳纖含有率 售價 （g） （g） (號) (號) 位置（mm） （％） (日圓)
1.8/16.2（12.8）10∼35 1.8/16.2（13.2）10∼38 1.8/16.2（14.2）10∼40 1.8/16.2（14.6）10∼42 1.8/16.2（15.8）10∼45 1.8/16.2（16.2）10∼48 1.6/16.2（11.6） 7∼26 1.6/16.2（12.2） 7∼28 1.6/16.2（13.0） 7∼30 1.6/16.2（13.4） 7∼32
MAX45 MAX50 MAX55 MAX60 MAX65 MAX70 MAX32 MAX35 MAX40 MAX45
6∼20 6∼20 8∼25 8∼25 8∼25 8∼25 4∼12 4∼12 6∼16 6∼16
MAX2 MAX2 MAX2 MAX2 MAX2 MAX2 MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5
386 406 426 446 466 486 366 386 406 426
※日本國內預定販售時間為2013年4月。※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。 ※（ ）的元徑表示為從尾端算起20公分的元徑。
098
96.1 96.5 96.9 97.6 98.0 97.9 96.1 96.8 97.1 97.6
66,000 70,000 72,000 76,000 80,000 86,000 66,000 70,000 72,000 76,000
商品 編號
34242 3 34243 0 34244 7 34245 4 34246 1 34247 8 34616 2 34617 9 34618 6 34619 3
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
海鱸 ・ 岸投專用
ー
紡車式捲線器
擁有「AR-C」獨特調性．高CP值的超值享受！
兩軸式捲線器
兼具纖細、強悍以及適合各年齡層釣友使用，正是『AR-C TYPE XX』 遠投 型鹹水路亞竿所帶來的獨特魅力。為了讓任何一位釣友都能夠充份體驗 它所帶來的「高效遠投能力」以及「卓越操作手感」，特別在每根竿節的調 性上作了相當特別的設計。舉例來說，採用先調子的獨特調性，即使在風 強雨大的嚴酷環境下路亞拋投時也能保持在直線彈射的彈道範圍內，更 不容易受到外在環境而影響本身的超遠投效能。同時更採用方便攜帶的 3 節式竿身設計，長度適中的仕舞寸法更適合遊走於任何釣場。在實釣 效能上，即使是 10cm 左右尺碼的米諾魚型路亞或 50g 左右的鐵板路亞， 都能廣泛地運用在任何海灣地形使用，讓大物更無可遁形。
夢 屋
■AR-C接節技術
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
■EVEN FIT REEL SEAT CI4+
■遠投專用握把（EVA材質）
■新世代先調子■SPIRAL X■HI-POWER X■不鏽鋼框架K導環（全系列雙腳規格）■全導環平 衡系統■AR-C接節技術■專用竿袋■人體工學捲線器座 ※可變式平衡重量調整（此配件需另外購買）
路亞竿
採用K導環
AR-C TYPE XX 2.65 2.85 3.05 3.25 3.45
3 3 3 3 3
95.0 101.5 108.0 115.0 121.5
未定 未定 未定 未定 未定
先徑/元徑 （mm）
適合魚型 適合鐵板 適合PE線 捲線器座位置 碳纖含有 路亞重（g） 路亞重（g） 率（％） (號) （mm）
1.8/14.0（13.0） 1.8/15.0（14.0） 1.8/15.0（14.4） 1.8/16.0（15.6） 1.8/17.0（16.2）
10∼35 10∼38 10∼40 10∼42 10∼45
MAX45 MAX50 MAX55 MAX60 MAX65
MAX2 MAX2 MAX2 MAX2 MAX2
386 406 426 446 466
98.2 98.4 98.8 98.9 98.9
售價 (日圓)
商品 編號
39,000 40,000 41,000 43,000 46,000
34748 0 34749 7 34750 3 34751 0 34752 7
飛蠅竿
S808M S904M S1000M S1008M S1104M
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） (g)
鱒魚竿
型號
※日本國內預定販售時間為2013年3月。 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。 ※（ ）的元徑表示為從尾端算起20公分的元徑。
磯．防波堤竿
遠投彈道理論圖 無法發揮最大彈射效能（一般遠投彈道）
擁有最大彈射效能（新世代遠投彈道理論）
船 竿
（先調子）
溪流竿
※拋投時竿尾上緣呈現直線形的話，路亞 彈射出的方向也會保持在直線的範圍內 （請看圖表中，路亞綁線結的頭部位置的 變化）。正因為路亞以最流線的方向彈出， 所以並不容易受到路亞的大小而影響遠拋 距離的效果。如此一來，相對較容易將路 亞精準投到目標的落水點。
AR-C Balance Weight互換表
◎ 標準裝備 ○ 使用可 × 使用不可
VR S1104M VR S1200M
XX S808M
XX S904M XX S1000M
XX S1008M XX S1104M
COEM40-2（40g） 7KSSOEM4002
×
×
×
◎
×
×
○
COEM20-2（20g） 7KSSOEM2002
×
×
×
◎
×
×
○
COEM40（40g） 7KSSOEM4000
×
×
◎
×
×
○
×
COEM20（20g） 7KSSOEM2000
×
×
◎
×
×
○
×
COEM20（20g） 7KSSOME2000
×
◎
×
×
○
×
×
COEM10（10g） 7KSSOME1000
×
◎
×
×
○
×
×
COMS15（15g） 7KSSOMS1500
◎
×
×
×
×
×
×
COMS7.5（7.5g） 7KSSOMS0750
◎
×
×
×
×
×
×
鯉魚竿
VR S1000M VR S1008M
鯽魚竿
VR S808L VR S904L
VR S808M VR S904M VR S1000L VR S1008L
BALANCE WEIGHT 名稱 部品編號
投 竿
（胴調子） ※拋投時竿尾上緣呈現半圓形的話，路亞彈 射出的方向也會失去平衡（請看圖表中，路 亞綁線結的頭部位置的變化）。而橫向拋出 的路亞在彈射效率上，會受到路亞的大小而 影響遠拋距離的效果，並且不容易精準投到 目標的落水點。
AR-C TYPE XX S1008M
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
鹹水路亞竿
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
099
鹹水路亞竿 海鱸 ・ 岸投專用
稱霸砂浜的王者！
能夠滿足您對岸拋的嚴格要求 說到高CP值岸拋海鱸路亞竿，我們必須推薦您廣受好評的「LUNAMIS」鹹水路亞 竿。擁有全環境對應的多種長度選擇，無論是具有卓越操作性的7英呎（2.29m）或 重視遠投能力的11英呎（3.35m）規格，皆採用SHIMANO最引以為傲的雙重強化技 術「SPIRAL X」以及「HI-POWER X」。紮實、強悍的竿身結構即使在激烈的搏魚過 程當中，也能讓您握有絕對的主導優勢。強力、輕盈的竿身無論是遠拋或搏魚效 能，絕對能滿足您的嚴格要求。更受惠於技術的革新，讓「LUNAMIS」成為高CP值 岸拋海鱸路亞竿的首選之一。
S706L
S900ML
適合快節奏攻略使用，擁有相當卓越的機 動性以及操作性能。最適合狙擊小規模河 川、都市灣岸等海鱸常聚集的釣點。
稱霸砂浜的S900ML規格採用具有卓越操作 性能的2.74m長度，適合各種砂浜釣法屬於 泛用性相當高的萬用規格。
S800L
S906ML
擁有相當靈活的操作性能，若搭配米諾路 亞或振動魚型路亞能發揮出乎意料的高索 餌效果。
結合岸拋路亞最講究的遠投、操作性能、 索餌感度的S906ML規格，可說是LUNAMIS 系列最典型的海鱸釣遊專用仕樣。
S806L
S906M
稱霸港區及中小規模河川的王者，擁有相 當卓越的環境對應能力，屬於講究技術性 的專用規格。
S906M是一款重視遠投效能並且能夠對應 50cm以上體型海鱸的強力規格，紮實、強 力的竿身即使是1oz（盎司）重量的路亞也 能靈活操作。
S809LST
S1000ML
採用纖細柔軟的調性設定，誘發出最佳的 索餌感度。即使是瞬間咬餌訊號，透過纖 細竿身彷彿能夠感覺到魚兒在釣線另一端 的任何動作。
擁有岸拋路亞竿充實的多項機能，加長型 竿身更適合遠投的輸出表現，是一款擁有 纖細操作手感的遠投強力規格。
S900L
S1006M
兼具纖細以及卓越遠投效能的萬用仕樣， 搭載SPIRAL X以及HI-POWER X雙重竿身 強化技術，柔中帶剛的調性無論面對任何 環境都能發揮極高的操作效能。
紮實的竿身結構以及不同以往的大克數路 亞操作性能，讓S1006M更適合攻略一般 釣友望塵莫及的遠程釣點，可謂是本系列 最出色的狙擊手角色。
S806ML
S1100M
最適合攻略港灣、河川、潟湖等淺棚釣 場。路亞選擇上，無論是小型米諾或1oz （盎司）重量的顫泳魚型路亞都能發揮出 相當生動的泳姿。
採用本系列最長的3.35m加長型竿身擁有 最強大的遠程狙擊能力，是一款具有絕對 壓倒性遠投效能並兼具高感度的刺客級仕 樣。
■SPIRAL X ■HI-POWER X ■鈦合金框架K導環 ■分段式EVA握把 ■CI4捲線器座
採用K導環
LUNAMIS 型號
LUNAMIS S906ML
100
S706L S800L S806L S809LST S900L S806ML S900ML S906ML S906M S1000ML S1006M S1100M
全長 節數 仕舞寸法 重量 （ｍ） (根) （cm） （g）
2.29 2.44 2.59 2.67 2.74 2.59 2.74 2.90 2.90 3.05 3.20 3.35
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
117.8 125.4 133.3 137.0 141.0 133.3 141.0 148.6 148.6 156.0 163.3 171.9
107 114 121 125 128 126 134 141 151 150 165 183
先徑/元徑 適合 適合 （mm） 路亞重（g） PE線(號)
1.6/9.8 1.6/10.5 1.6/11.1 1.6/11.4 1.6/11.8 1.6/11.1 1.6/11.8 1.6/12.5 1.8/12.5 1.6/13.2 1.8/14.0 1.8/14.8
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
5∼21 5∼21 5∼21 4∼21 5∼21 6∼28 6∼28 6∼28 8∼42 6∼28 8∼42 8∼42
0.5∼1.2 0.5∼1.2 0.5∼1.2 0.4∼1.0 0.5∼1.2 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼3.0 0.6∼1.5 0.8∼3.0 0.8∼3.0
適合 捲線器座 碳纖含有 尼龍線（lb） 位置（mm） 率（％）
4∼12 4∼12 4∼12 3∼10 4∼12 6∼16 6∼16 6∼16 8∼20 6∼16 8∼20 8∼20
350 365 380 385 395 380 395 410 410 425 440 455
99.2 99.4 99.5 99.5 99.5 99.6 99.5 99.6 99.6 99.6 99.6 99.6
售價 (日圓)
商品 編號
35,500 36,000 36,500 37,500 37,000 37,000 37,500 38,000 38,500 38,500 39,500 40,000
34238 6 34239 3 34091 7 34092 4 34093 1 34094 8 34095 5 34096 2 34097 9 34098 6 34099 3 34240 9
鹹水路亞竿
海鱸 ・ 岸投專用
ー
紡車式捲線器
精工細琢的高機能！ 鹹水路亞竿．高CP值代表之作！
兩軸式捲線器
超越同等級的高機能！ 機動船釣&休閒小舟海鱸釣遊專用仕樣！ S600ML
「高命中．狙擊專用規格」（直柄規格）
S606ML
夢 屋
一旦瞄準好獵物絕對不會失手，S600ML規格採用短竿設計，相對容易操控路亞拋投後的落 水角度。擁有極佳操控性，最適合出奇不意的狙擊射擊。
「全能形態．萬用規格」（直柄規格）
S610M
「超強力&遠程狙擊規格」（直柄規格）
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
採用泛用性最高的竿身長度及調性，不會因為外在環境而改變操作時的手感。即使是第一 次挑戰的釣點也能發揮出超乎預期的好成績，可搭配多種路亞作釣擁有卓越的環境對應 力，無論是遠投或定點狙擊都有相當高的水準表現。
B510M
路亞竿
無論是顫泳魚型路亞或震動魚型路亞等高克數路亞，都能毫不保留地發揮出極大遠投效 能。擁有直柄規格當中最強悍的竿身調性，即使遇上突如其來的大物上鉤也能從容不迫應 付，紮實的竿身結構更能輔助您在每次拋投過程中，都能精確命中目標釣點。
「狩獵技巧高超的狙擊手」（槍柄規格）
B510M是槍柄式規格裡最具代表性的狙擊手，最擅長攻略一般釣友無法觸及的神秘釣點， 同時更可以靈活操縱顫泳魚型路亞、震動魚型路亞以及米諾等高克數路亞。特別是離岸的 樹蔭底下等釣點，即使在狹窄的拋投地形都能精確地將路亞拋到預定的落水點。
B606ML
鱒魚竿
「全能形態．萬用規格」（槍柄規格）
擁有可以對應任何環境的高強度及多元調性，可以自由搭配多采的路亞進行攻略。無論是 遠拋、誘魚、搏魚等一連串動作，都能充份享受釣海鱸時的感動。
飛蠅竿
直柄規格 ■HI-POWER X ■MUSCLE LOOP ■不鏽鋼框架K導環 ■完美形 式捲線器座CI4 ■分段式EVA握把 ■一本半路亞竿設計
磯．防波堤竿
槍柄規格 ■可裝備失手繩的尾栓掛勾 ■HI-POWER X ■MUSCLE LOOP ■不鏽鋼框架K導環 ■競技式 握把TypeR（CI4）■分段式EVA握把 ■一本半路亞竿設計
採用K導環
DIALUNA BS 1.83 1.98 2.08 1.78 1.98
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
159.8 171.5 181.7 150.3 168.3
2 2 2 2 2
重量 （g）
先徑/元徑 適合 適合 適合 捲線器座 碳纖含有 （mm） 路亞重（g） PE線(號) 尼龍線（lb.） 位置（mm） 率（％）
未定 未定 未定 未定 未定
1.8/10.5 4∼25 1.6/10.5 5∼28 1.6/10.5 7∼30 1.8/11.2 10∼32 1.7/11.2 8∼28
0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2.0 1.0∼2.0 0.8∼1.5
6∼12 6∼12 6∼12 8∼16 8∼16
199 234 234 241 264
98.8 98.9 99.1 98.9 99.0
售價 (日圓)
商品 編號
22,500 23,000 24,000 23,500 24,500
34739 8 34740 4 34781 7 34742 8 34743 5
※日本國內預定販售時間為2013年3月。 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
投 竿
S600ML S606ML S610M B510M B606ML
全長 （m）
船 竿
型號
溪流竿
完全顛覆您對岸拋的印象．全新仕樣出擊！ ■HI-POWER X ■MUSCLE LOOP ■不鏽鋼框架K導環 ■CI4捲線器座 ■分段式EVA握把 ■纖細 高感度空心竿尾（S803LST、S809LST規格）
鯽魚竿
採用K導環
DIALUNA 型號
2.52 2.59 2.59 2.67 2.74 2.74 2.90 2.90 3.20 3.05 3.35
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
129.3 133.3 133.3 137.0 141.0 141.0 148.6 148.6 164.0 156.5 172.0
130 128 135 132 134 138 148 167 179 166 194
先徑/元徑 適合 適合 適合 捲線器座 碳纖含有 售價 （mm） 路亞重（g） PE線(號) 尼龍線（lb.） 位置（mm） 率（％） (日圓)
1.6/11.6 1.6/11.5 1.8/11.5 1.6/12.0 1.6/12.3 1.8/12.3 1.8/12.9 1.8/12.9 1.8/14.3 1.8/14.2 1.8/15.1
4∼18 5∼21 6∼28 4∼18 5∼21 6∼28 6∼28 8∼42 8∼42 6∼28 8∼42
0.4∼1 0.5∼1.2 0.6∼1.5 0.4∼1 0.5∼1.2 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼3 0.8∼3 0.6∼1.5 0.8∼3
3∼10 4∼12 6∼16 3∼10 4∼12 6∼16 6∼16 8∼20 8∼20 6∼16 8∼20
375 380 380 385 390 390 400 430 440 430 455
98.2 98.4 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 99.9 98.8 98.8
25,000 24,500 25,000 25,500 25,000 25,500 26,000 26,500 27,000 26,500 28,000
商品 編號
33825 9 33826 6 33827 3 33828 0 33829 7 33830 3 33831 0 33832 7 33833 4 34081 8 34082 5
鯉魚竿
DIALUNA S809LST
DIALUNA BS S606ML
DIALUNA BS B606ML
S803LST S806L S806ML S809LST S900L S900ML S906ML S906M S1006M S1000ML S1100M
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
101
鹹水路亞竿 海鱸 ・ 岸投專用
海鱸路亞竿基本款． 最容易上手的超高C/P值仕樣！ ♯4
♯3
♯2 ♯1
MOON SHOT R是為了回饋廣大消費者，而開發出的一款超高C/P值鹹水 路亞竿。無論是海鱸或白帶魚釣遊，都能徹底感受到它所帶來的超輕 量、高強度特徵。在機能上採用分段式EVA握把、MUSCLE LOOP完美圓 形竿身結構、纏線無緣的不鏽鋼框架K導環以及擁有相當高人氣的原創 式捲線器座。全系列共有10種規格，相信一定能夠滿足廣大釣友的需 求。
♯3（短竿仕樣）
S800L
S806L
可以靈活操縱各式米諾魚型路亞， 最適合在港灣及小規模河道等地形 進行攻略。
以河川及運河為中心，重視高效率 的海水路亞釣遊專用規格。
S900L
S806ML
無論在灣岸、河口、寬廣河道等地 形，都能發揮出最大戰力。
搭載纖細竿尾，即使在魚兒活性較 低的環境也能發揮出極大效能。
S900ML
S906ML
能對應多元化路亞種類及廣泛的釣 場環境，全能型萬用規格。
能對應輕量∼重量級路亞的遠投型 特仕竿。
S906M
S1006M
擁有卓越路亞操控能力，以及強大遠 投效能的強力規格。
能夠對應多元的路亞種類，兼且強 力&遠投效能的殺手級仕樣。
S800ML/W（WIND TYPE）
S900ML/W（WIND TYPE）
金屬鉛三叉勾（WIND）白帶魚釣法 的特仕規格。
適合金屬鉛三叉勾（WIND）白帶魚釣法 的特仕規格，其主要戰場在岸拋遠投或 離海平面較高的防波堤等地形。
■MUSCLE LOOP ■原創式捲線器座 ■不鏽鋼框架K導環 ■分段式EVA握把
採用K導環
MOON SHOT R 型號
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
OCEA LANDING SHAFT 550
Trastick
COLTSNIPER BB
COLTSNIPER
MoonShot R
Ｓ800Ｌ 2.4 Ｓ806Ｌ 2.6 Ｓ900Ｌ 2.7 Ｓ806ＭＬ 2.6 Ｓ900ＭＬ 2.7 Ｓ906ＭＬ 2.9 Ｓ906Ｍ 2.9 Ｓ1006Ｍ 3.2 Ｓ800ＭＬ/Ｗ 2.4 Ｓ900ＭＬ/Ｗ 2.7
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
125.8 133.3 141.0 133.3 141.0 148.6 148.6 164.0 125.8 141.0
115 121 127 130 136 145 164 182 115 132
適合 先徑/元徑 適合 捲線器座 碳纖含有 售價 （mm） 路亞重（g） PE（號）/尼龍線（lb.） 位置（mm） 率（％） (日圓)
1.6/11.0 1.6/11.6 1.6/12.4 1.7/11.6 1.7/12.4 1.7/13.1 1.8/13.4 1.8/14.8 1.9/11.3 1.9/13.1
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
102
4∼21 4∼21 4∼21 6∼28 6∼28 6∼28 8∼42 8∼42 7∼21 7∼21
0.5∼1.2/3∼12 0.5∼1.2/3∼12 0.5∼1.2/3∼12 0.6∼1.5/4∼16 0.6∼1.5/4∼16 0.6∼1.5/4∼16 0.8∼3/8∼20 0.8∼3/8∼20 0.6∼1.5/4∼16 0.6∼1.5/4∼16
345 355 365 355 360 365 375 390 415 425
95.0 95.0 95.0 95.2 95.1 95.2 95.8 95.7 94.5 94.5
17,000 17,300 17,600 17,600 17,900 18,200 18,500 19,100 17,500 18,100
商品 編號
34217 1 34218 8 34219 5 34220 1 34221 8 34222 5 34223 2 34224 9 34225 6 34226 3
海鱸 ・ 岸投專用
鹹水路亞竿
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
遠投後誘魚上鉤， 眾所期待的SHORE JIGGING專用版！
採用K導環
COLTSNIPER 型號
適合 先徑/元徑 適合 鐵板 捲線器座 碳纖含有 售價 （mm） 路亞重（g） PLUG（g） PE線(號) 位置（mm） 率（％） (日圓)
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
2.74 2.90 3.05 2.90 3.05 3.05
2 2 2 2 2 2
141.5 149.5 157.0 149.5 157.0 157.0
225 255 260 275 285 290
MAX40 MAX40 MAX40 MAX60 MAX60 MAX80
2.0/12.1 2.0/12.7 2.0/13.6 2.1/13.4 2.1/14.2 2.2/14.5
1∼2 MAX60 MAX60 １∼2 1∼2 MAX60 1∼3 MAX80 1∼3 MAX80 MAX100 1.5∼4
99.6 99.7 99.7 99.7 99.7 99.7
454 474 494 477 497 497
採用K導環
磯．防波堤竿
COLTSNIPER ーBB 型號
S900M S906M S1000M S906MH S1000MH S1000H
適合 先徑/元徑 鐵板 （mm） 路亞重（g） PLUG（g）
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
2 2 2 2 2 2
2.74 2.90 3.05 2.90 3.05 3.05
141.5 149.5 157.0 149.5 157.0 157.0
209 224 237 246 262 275
MAX40 MAX40 MAX40 MAX60 MAX60 MAX80
2.1/13.5 2.1/14.4 2.1/15.2 2.2/14.4 2.2/15.2 2.3/15.5
適合 捲線器座 碳纖含有 售價 PE線(號) 位置（mm） 率（％） (日圓)
1∼2 MAX60 MAX60 １∼2 1∼2 MAX60 1∼3 MAX80 1∼3 MAX80 MAX100 1.5∼4
95.6 95.7 95.7 95.6 95.7 95.8
456 476 479 496 499 504
18,600 18,900 19,200 19,200 19,500 19,800
商品 編號
34232 4 34233 1 34234 8 34235 5 34236 2 34237 9
船 竿
如果您是海鱸釣遊的愛好者，同時一直嚮往SHIMANO高機能釣竿的入門 新手，今年您可以用更實惠的價錢體驗最新推出的COLTSNIPER BB鹹水 路亞竿。無論是岸邊路亞拋投、防波堤、磯釣等青物常聚集的釣場，它絕 對能夠滿足您的嚴格要求。全列系共有6種規格，無論是鐵板路亞或潛 水型路亞都可靈活操作，在講究高機能、高強度、高C/P值的市場裡，相 信很快就會占有一席之地。
商品 編號
33803 7 33804 4 33806 8 33805 1 33807 5 33808 2
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
■MUSCLE LOOP竿身結構■不鏽鋼框架K導環■EVA握把 ■捲線器座為DPS+長螺帽款式
適應性最高的鹹水路亞竿！ 無論在何種環境海鱸都無法遁形。
25,000 25,500 26,000 26,000 26,500 27,000
飛蠅竿
S900M S906M S1000M S906MH S1000MH S1000H
鱒魚竿
若想要一支能活躍在磯石、沙灘、防波堤，各式各樣環境釣況下的釣竿， 那找COLTSNIPER就對了。它主要對象魚是從岸上能釣得到的青物。它擁 有強韌的竿肚以及柔軟的的竿稍，讓您可以將路亞確實拋至遠方釣點。 也能嘗試鐵板甚至是鉛筆路亞等PLUG GAME。竿身上纏繞有x狀的碳纖 布，能大幅抑制拋投或者是搏魚時的扭曲力道。另外，搭載了最新的K導 環，能大幅減少纏線的問題。請親自試看看拿著它，從岸邊狙擊青物的 樂趣吧！
路亞竿
■採用HI-POWER X結構■不鏽鋼框架K導環■EVA握把 ■捲線器座為DPS+長螺帽款式
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
TRASTICK 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
S610L S710L S710ML S810ML S810M
1.8/2.1 2.1/2.4 2.1/2.4 2.4/2.7 2.4/2.7
4 4 4 4 4
57 64 64 72 72
133 151 171 192 212
1.8/9.7 2.1/8.7 2.1/9.0 2.0/9.8 2.0/11.0
捲線器座 適合 適合 路亞重（g）線．尼龍（Ib.）位置（mm）
售價 (日圓)
商品 編號
4-12 4-12 6-16 6-16 8-20
14,600 15,400 15,800 16,600 17,000
33852 5 33853 2 33854 9 33855 6 33856 3
4-21 4-21 6-28 6-28 8-42
255 274 274 332 348
鯽魚竿
型號
溪流竿
若您是隨時隨地都想進行釣魚樂趣的釣友，請務必試試SHIMANO今年新 推出的「TRASTICK」多繼本數調節仕樣。輕巧的設計、精緻的收納空間、 超高的攜帶性，實現您走到哪釣到哪的夢想。另外還有一個更迷人的設 計，#3有30cm及60cm兩種尺寸可供您自由搭配。能實現這種超便利攜帶 性的釣竿，非「TRASTICK」莫屬。在今年新仕樣加入後，正式開啟鹹水路 亞竿的新局面。
■附專用釣竿收納盒．竿袋。■#3繼本有2種長度可供選擇（繼本數4節，#3附贈2種尺寸；製 品共5節）。■FUJI不鏽鋼框架．ARCO nightlamp導環■精巧的仕舞尺寸（510-610為57cm、 610-710為64cm、710-810為72cm）■分段式軟木質握把
投 竿
無論何時何地都能盡情享受拋投樂趣， 五款新仕樣等您來體驗。
※此產品是以歐洲需求為導向，新開發出的特仕商品。 ※捲線器座位置；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
LANDING SHAFT擁有在磯岸、防波堤、港灣邊攻略時最重視的攜帶性及操 作性，精巧的短仕樣不僅輕便連韌性都是同規格裡最優秀的。為了確保最 高操作性能，特別採用防滑加工握把。全竿節也施以防固著加工，讓您完全 不用擔心固著而造成竿節磨擦過度而損傷，也可自由選擇搭配撈網或拉勾 使用。經過洗練過的高質感竿身色澤，無論是與釣竿或捲線器都非常搭 配。
鯉魚竿
傲視群雄的操控性能， 短仕樣攜帶更方便。
■全節固著防止加工 ■新形狀透氣尾栓 ■止滑握把 ■G cross protector
OCEA LANDING SHAFT 型號
450 550
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
4.52 5.49
8 9
67.5 72.5
327 427
15.4/30.6 15.4/32.7
99.1 99.2
29,000 34,000
商品 編號
33790 0 33791 7
103
鹹水路亞竿 木蝦釣遊
超高技術的表現 軟絲攻略．最前線
SHIMANO軟絲釣竿的最高峰Sephia XTUNE 追求極緻輕量化及高感度！ 今年最新推出的Sephia XTUNE擁有Sephia軟絲專用竿最具特色的高感度及輕 量化設計，9尺長竿重量僅105g即使長時間使用也不易感到疲憊。更領先導 入碳纖素材錐型後握把設計，藉由一體成型的構造讓軟絲抱餌時的感度更加 提升。並且每種規格都有獨特的纖細調性及範圍不同的遠投性能，更徹底實 現長竿也有超輕量化的表現，搭載的多種高階機能值得您實際體驗。 長竿身
■ S800H/R
FOR BIG SQUID
S908 MH/R
兼具力量與纏鬥力的魔物獵人等級新仕樣 為了引誘大型軟絲抱餌首先必須吸引獵物的注意力，S800H/R擁
S900 MML/R
較硬
性和操作性，只要大物上勾勝負即已分曉。
■ S808M/FF-ST
較柔軟
有令人稱羨的大幅度晃餌力道以及令隔壁釣友望塵莫及的遠投
S809 M/F
FOR SENSITIVE EGING
S808 M/FF-ST
採用SOFTUBE TOP空心竿尾的敏銳型殺手
S800 H/R
完全顛覆您對空心竿尾感度不佳的刻板印象，採用兼具大物纏 鬥力及卓越咬訊感知能力的SOFTUBE TOP空心竿尾，即使是竿 尾的瞬間抖動也能立刻掌握每次出手的機會，屬於感知型的軟
短竿身
絲釣遊專用竿。
■ S809M/F
FOR ALL-ROUND PERFORMANCE
任何釣場皆適用的加長型萬用仕樣 無論任何季節．釣場．環境皆可對應的加長型萬用仕樣，具有 靈活駕馭所有尺碼木蝦的高操作性，是一款新手或老手都能滿 足的全方位釣竿。
■ S900MML/R
FOR SLACK CONTROL
即使是低活性釣場也能擁有不錯的釣果 擁有大範圍狙擊的遠投能力，最適合在咬餌訊號不佳的低活性釣場 一展身手，特別是距離岸邊較遠的深棚釣點，常常會遇到意想不到 的深場大物。
■ S908MH/R
800g
FOR LONG DISTANCE
拋投距離最大化的輕量長竿 能將拋投距離發揮到最大極限的超長竿仕樣，是SHIMANO Sephia系列軟絲釣遊專用竿當中最長的規格，擁有壓倒性的遠投
70° ※此圖為舉例說明，與實際釣竿的彎曲度會有若干差異。
能力並且是以超大物為主要攻略對象的高階仕樣。
■CI4碳纖材質旋緊式 捲線器座
■碳纖素材一體成型 + 人體工 學好握不滑手後握把
■SPIRAL X
■SOFTUBE TOP空心竿尾（S808M/FF-ST規格）
■HI-POWER X
■木蝦固定扣環
■MUSCLE CARBON ■鈦合金框架SiC導珠+K導環（※S908MH/R、S800H/R以外規格，竿尾採用整列式極細K導環）
採用K導環 Sephia XTUNE S809M/F
※S808M/FF-ST
Sephia XTUNE 型號
S900MML/R S808M/FF-ST S809M/F S908MH/R S800H/R
全長 （m）
2.74 2.64 2.67 2.95 2.44
節數 仕舞寸法 重量 先徑/元徑 (根) （cm） （g） （mm）
2 2 2 2 2
140.3 135.3 136.8 150.8 125.3
105 104 108 125 112
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
104
1.7/11.8 1.5/12.8 1.7/12.0 1.8/12.4 1.9/12.9
適合 木蝦重(號)
2.5∼4 2∼3.5 2.5∼4 3∼4.5 3∼4.5
適合 捲線器座 碳纖含有 PE線(號) 位置（mm） 率（％）
0.6∼1.2 0.4∼1 0.6∼1.5 0.8∼2 0.8∼2
344 334 334 389 334
99.6 99.1 96.7 99.7 92.8
售價 (日圓)
46,000 46,000 45,000 48,000 47,000
商品 編號
34325 3 ＊ 34326 0 ＊ 34327 7 ＊ 34328 4 ＊ 34643 8 ＊
鹹水路亞竿
木蝦釣遊
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
實現輕量、高感度 乾淨俐落的軟絲專用中通竿！ 令人引頸期盼的「Sephia SI」正式加入Sephia內導環軟絲竿的系列，為了追求最 極緻輕量化及高感度，毫不保留導入「MUSCLE
CARBON」超低樹脂率碳纖素 路亞竿
材，實現更高層次的竿身強度以及靈敏高感度。除此之外，纖細竿身之下更隱藏 著SHIMANO最引以為傲的雙重技術（SPIRAL X以及HI-POWER X），擁有超越水 準的劃時代性能表現。並搭載最新螢光竿尾「GLOWTOP」更適合夜釣使用，並受 惠「HYPER REPEL超高耐久撥水處理技術」及「SUPER INNER GUDE快速內導環
鱒魚竿
系統」實裝，確保最佳遠投性能。無論外觀或內在都無可挑剔，更在眾多軟絲釣 友當中享有獨特個人魅力的銘竿之一。
■ S803ML 可以靈活操縱3號木蝦的專用仕樣
飛蠅竿
無論是在軟絲釣遊的秋天旺季，或是冬∼春 等風浪較大的季節使用，受惠於中通竿俐落 的切風劃水特長，無論面對任何環境都能穩 定控制木蝦的纖細擺動。
■ S803M
推薦搭配3.5號木蝦作釣，纖細、輕量的竿身 具有完美的木蝦制御能力，屬於全方位釣場 對應的機能軟絲釣竿。
磯．防波堤竿
800g
擁有超群的操作性．全方位釣場對應的 多機能軟絲釣竿
60° ※此圖為舉例說明，與實際釣竿的彎曲度會有若干差異。
■ S806ML 船 竿
卓越的遠投效能，並且能對應動作較大 的誘魚動作 適合攻略距離岸邊較遠的釣點，強韌的竿身 結構可以讓您加大誘魚的擺動動作，特別在 產卵期的夜釣軟絲釣行更能發揮它的真價 值。
超群的遠投能力．遠投型萬用軟絲中通 竿
■ S806MH 能隨心所欲操縱大尺碼木蝦的強韌仕樣
竿尾部份採用相當精密的捲製工法，擁有比外導環釣 竿的中空竿尾更纖細的操作感受。 →IG中通竿的特長是擁有卓越的撥水性能，竿身內層 採用碳纖材質的螺旋紋路，大幅減少釣線與竿身內層 接觸的面積，不易沾黏更能加快釣線通過的速度。 →採用相當纖細的內徑設定，具有令人驚艷的超高感 度，即使是闇夜之中一絲細微咬訊都能立即掌握。 ■SPIRAL X螺旋竿身捲製技術 ■HI-POWER X竿身強化技術 ■MUSCLE CARBON高密度碳纖素材 ■CI4碳纖材質捲線器座 ■GLOW TOP螢光竿尾 ■LOOPLESS出線口 ■HYPER REPEL超耐久撥水處理技術 ■SUPER INNER GUDE快速內導環系統
鯽魚竿
擁有Sephia SI系列最遠的拋投能力，並且可 以輕鬆駕馭4號以上大尺碼木蝦的強悍能 力。
■LOOPLESS出線口
溪流竿
稱霸防波堤．磯釣場．漁港等進階釣點的萬用 軟絲中通竿，擁有卓越的環境對應力，一年四 季當中都可以盡情享受軟絲釣遊的樂趣。
投 竿
■ S806M
■GLOWTOP Sephia SI系列竿尾採用最新導入的螢光「GLOWTOP」 機能，在充份吸收光源後可以長時間保持一定的亮 度，讓過去在光源不足的地方釣魚時，常常無法判讀 竿尾的細微變化而錯過幾次揚竿作合的機會，如今您 可以用更精確的方式掌握每次出手的瞬間。同時更搭 載纖細、柔軟的中通竿尾，即使在闇夜當中也能積極 出擊獵取您眼前的大物。
鯉魚竿
Sephia SI Sephia SI S803M
型號
S803ML S806ML S803M S806M S806MH
全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑內徑/外徑 元徑 適合 （m） (根) （cm） （g） （mm） （mm） 木蝦重(號)
適合 捲線器座 碳纖含有 PE線(號) 位置（mm） 率（％）
2.51 2.59 2.51 2.59 2.59
0.5∼1 0.5∼1 0.5∼1 0.5∼1 0.5∼1
2 2 2 2 2
130.1 134.1 130.1 134.1 134.1
104 105 105 108 114
1.3/2.0 1.3/2.0 1.3/2.0 1.3/2.0 1.3/2.0
10.4 10.7 11.6 11.8 12.2
2∼3.5 2∼3.5 2.5∼4 2.5∼4 3∼4.5
340 350 340 350 350
98.0 98.1 98.0 98.2 98.2
售價 (日圓)
商品 編號
33,000 33,500 33,500 34,000 34,500
34600 1 34601 8 34602 5 34603 2 34604 9
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
105
鹹水路亞竿 木蝦釣遊
船釣軟絲的最佳選擇！ 說到今年最新推出的超高 CP 值船釣軟絲竿，就不得不推薦您全新「Sephia BB R Boat」系列。 無論是「MUSCLE CARBON」超低樹脂率碳纖素材，或「整列式不鏽鋼框架 SiC 導珠 +K 導環」等機能， 都是深受中級者及上級釣友肯定的專用 & 輕量設計。並採用「一體成型前座手握把」設計，實 現更輕鬆、自在的晃竿誘魚動作，同時更保留與「Sephia CI4 Boat」相當的實釣性能。舉例來說 紮實且靈敏的竿身結構，無論是淺灘或深場釣棚都可以隨心所欲操控木蝦，甚至可以廣泛搭配 在日本相當流行的「可變外掛型木蝦」，更能夠發揮出絕佳的戰力值得您拭目以待。 ■SOFTUBE TOP
■EVA材質分段式後握把
■不鏽鋼框架SiC導珠 + K導環
■MUSCLE LOOP技術
■裝飾金屬環
■一體成型捲線器座握把
採用K導環
Sephia BB R Boat（並繼外導環） 型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
內徑/外徑 （mm）
適合木蝦重 （g）
適合PE線 （號）
S708ML-ST S708M-ST S706MH-ST S700M-ST
2.34 2.34 2.29 2.13
2 2 2 2
120.3 120.3 117.8 109.8
97 99 100 92
1.3/12.9（10.9） 1.4/12.0（10.6） 1.4/12.7（11.0） 1.4/10.7（9.3）
20∼55 25∼65 30∼80 25∼65
2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4
捲線器座位置 捲線器座位置 碳纖 (號) （mm） 含有率（％）
0.4∼0.8 0.4∼1 0.4∼1 0.4∼1
306 306 306 306
94.2 93.7 93.7 93.6
售價 (日圓)
商品 編號
17,700 18,000 18,300 17,400
34658 2 34659 9 34660 5 34683 4
※捲線器座位置＝UPPER LOCK式捲線器座：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※（ ）內的元徑指的是，手握把底部算起往上418mm位置的外徑尺寸。
可以用最輕鬆愉快的心情，體驗木蝦釣遊的樂趣！本格派仕樣。 SEPHIA BB R 採用木蝦釣遊最講究的高強度、高張力、高感度等調性設定，同時也搭配全系列 不鏽鋼框架K導環、分段式EVA握把，以及MUSCLE LOOP完美圓形竿身結構技術。更達成BB規 格實上最輕的自重和不輸上級機種的卓越效能。超輕量設計讓您攻略時不受環境、季節影響， 是一款隨時隨地都可以讓您一展身手的超輕快木蝦專用竿。全系列共有10種規格，無論是高感 度或重視遠拋性能的釣友，相信都能夠滿足您的任何需求。 ■ S709ML
■ S803M
擁有全規格當中最輕量化設計！敏捷的操作性能最適合節奏快 速的釣友使用。同時，更能大幅提升秋季軟絲釣遊的樂趣。
擁有木蝦釣竿最講究的操作性及高強度！無論搭配2.5∼4號木蝦 都具有相當卓越的操作性能。
■ S800ML
■ S806M
忽快、忽慢的誘魚技巧，更能吸引軟絲抱餌！並且能夠利用木 蝦在水中游動時的水阻力，做出更寫實的擺動動作。
無論任何場所、任何季節都能發揮最大效能的萬用竿！在長竿身加 持之下搭配2.5∼4號木蝦使用，最能感覺釣竿本身的高操作性及高 強度。
■ S803ML
■ S803MH
靈活的操作性能，可以大幅活化木蝦在水中擺動的姿態！若 搭配2∼3.5號木蝦作釣，更能發揮出它的潛力。
輕快節奏、高強度的大型軟絲專用竿！其特色是能靈活操控4號木 蝦，最適合喜歡挑戰大物的釣友們。
■ S806ML
■ S806MH
ML規格當中最長竿身，讓狩獵範圍最大化。同時更也可靈活操作 木蝦動作，特別是在沖岸等水深較深的地形更是它的主力戰場。
專門狩獵一般人望塵莫及的遠投深場軟絲釣棚！強悍的竿身力量可 以讓4.5號木蝦發揮最大的效能。當遇上大型軟絲抱餌時，更可毫不 客氣的全面補獲！
■ S800M
■ S900MH
適合搭配3∼3.5號木蝦的快節奏迅捷式標準竿！擁有絕佳輕快高操 作性，讓軟絲釣遊更添樂趣。
擁有全系列最長竿身、最強力量，更可以全方位攻略任何釣棚！最 適合擁有高段技術的釣友使用。
採用K導環
■不鏽鋼框架K導環 ■分段式EVA握把 ■MUSCLE LOOP竿身結構技術 ■高質感裝飾環
SEPHIA BB R （逆並繼外導環竿） Sephia BB R S803M
Sephia BB R Boat S708ML-ST
型號
全長 （m）
節數 （根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
內徑/外徑 （mm）
適合木蝦重 (號)
適合PE線 (號)
捲線器座 位置（mm）
碳纖 含有率（％）
售價 （日圓）
商品 編號
S709ML S800ML S803ML S806ML S800M S803M S806M S803MH S806MH S900MH
2.36 2.44 2.52 2.59 2.44 2.52 2.59 2.52 2.59 2.74
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
121.6 125.5 129.2 133.0 125.5 129.2 133.0 129.2 133.0 140.6
108 110 115 118 111 119 124 124 126 134
1.6 / 10.6 1.6 / 10.8 1.8 / 11.2 1.8 / 11.6 1.6 / 11.2 1.8 / 11.4 1.8 / 11.8 1.8 / 11.4 1.8 / 11.8 1.8 / 12.6
2∼3.5 2∼3.5 2∼3.5 2∼3.5 2.5∼4.0 2.5∼4.0 2.5∼4.0 3∼4.5 3∼4.5 3∼4.5
0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.8∼1.5 0.8∼1.5 0.8∼1.5 0.8∼2.0 0.8∼2.0 0.8∼2.0
306 316 326 336 316 326 336 326 336 356
95.0 95.0 94.4 94.6 94.5 94.5 94.6 95.4 95.3 95.5
16,200 16,500 16,800 17,100 16,500 16,800 17,100 16,800 17,100 17,700
34124 2 34125 9 34126 6 34127 3 34128 0 34129 7 34130 3 34131 0 34132 7 34133 4
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
106
鹹水路亞竿
木蝦釣遊
ー
超輕量、高感度，深場軟絲攻略專用仕樣 紡車式捲線器
SHIMANO為回應廣大釣友要求，推出專門對應深場釣棚的SEPHIA CI4 BOAT木 蝦專用竿。強韌的竿身、靈活操控路亞的技術，再搭配極靈敏的竿尾更讓您絲 毫不會錯過任何一次軟絲抱餌的咬訊，且長度適中的竿身，讓您在空間有限的 船上也能操控自如。為了減少深場攻略時因海水阻力造成PE線容易纏線的困 擾，特別採用新配置的導環設計，不止更輕量化、更達到零缺失的優勢。 ■超彈性TAFTEC 實心竿尾（只有S708ML-S） ■柔軟高操作性SOFTUBE TOP空心竿尾 （只有S708M-ST、S706MH-ST） ■鈦合金框架SiC導珠+K導環
兩軸式捲線器
■CI4捲線器座 ■一體成型捲線器基座 ■MUSCLE LOOP竿身碳纖包覆技術 ■HI-POWER X構造 ■雙重耐蝕加工處理 ■分段式EVA握把
■並繼仕樣
採用K導環 ※S708ML-S
※S708M-ST S706MH-ST
夢 屋
。 ，
SEPHIA CI4 BOAT（並繼竿外導環仕樣） 全長 節數 仕舞寸法 重量 內徑/外徑 （m） （本） （cm） （g） （mm）
型號
2.34 2.34 2.29
2 2 2
120.2 99 0.9 / 12.1 120.2 102 1.5 / 12.1 117.7 103 1.5 / 12.1
2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4
0.4∼0.8 0.4∼1 0.4∼1
306 306 306
99.2 99.3 99.3
商品 編號
33,000 34173 0 32,000 33929 4 32,500 33930 0
※型號S為「TAFTEC 實心竿尾」；型號ST為「SOFTUBE TOP空心竿尾」 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
S708ML-S S708M-ST S706MH-ST
適合木蝦重 適合PE線 捲線器座 碳纖 售價 (號) (號) 位置（mm） 含有率（％） （日圓）
路亞竿
SHIMANO科技達到更上一層的境界 能應付所有狀況的超輕量仕樣,採用最新的素材CI4和最新的設計理念, 能刺激所以擁有者的心 ■鈦合金框架K導環
■MUSCLE CARBON
■CI4捲線器座
■分段式EVA握把
鱒魚竿
■HI-POWER X
採用K導環 飛蠅竿
SEPHIA CI4（逆並繼外導環竿） 型號
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
121.6 125.8 129.5 125.8 129.5 133.3 125.8 129.5 133.3 129.5 133.3 148.5
88 92 94 103 104 108 104 106 110 110 112 124
1.5 / 7.8 1.5 / 8.1 1.5 / 8.4 1.5 / 12.5 1.5 / 12.5 1.5 / 12.5 1.5 / 12.5 1.5 / 13.0 1.5 / 13.0 1.5 / 13.0 1.5 / 13.0 1.5 / 13.0
1.8∼3 1.8∼3 1.8∼3 2∼3 2∼3 2∼3.5 2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4 3∼4 3∼4.5 3∼4.5
0.4∼1 0.4∼1 0.4∼1 0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2
315 325 335 330 340 350 330 340 350 340 350 387
99.4 99.4 99.4 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
31,000 31,500 32,000 32,000 32,500 33,000 32,500 33,000 33,500 33,500 34,000 36,000
商品 編號
33911 9 33912 6 33913 3 33630 9 33631 6 33632 3 33633 0 33634 7 33635 4 33636 1 33637 8 33638 5
船 竿
2.36 2.44 2.52 2.44 2.52 2.59 2.44 2.52 2.59 2.52 2.59 2.90
適合木蝦重 適合PE線 捲線器座 碳纖 售價 (號) (號) 位置（mm） 含有率（％） （日圓）
磯．防波堤竿
S709L S800L S803L S800ML S803ML S806ML S800M S803M S806M S803MH S806MH S906MH
全長 節數 仕舞寸法 重量 內徑/外徑 （m） （本） （cm） （g） （mm）
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
投 竿
擁有眾多基本機能的高C/P值木蝦專用竿！
■不鏽鋼框架K導環
■CI4捲線器座
■裝飾扣環
■分段式EVA握把 ■捲線器座套
鯽魚竿
■HI-POWER X技術
溪流竿
木蝦釣竿性能再進化，超越同等級規格的今年新主力仕樣SEPHIA SS。 採用分段式EVA握把，導環部採用不易纏線的不鏽鋼框架K導環設計， 並搭載SHIMANO原創「HI-POWER X」竿身強化技術，讓竿身韌性最大 化並且也能有效抑止多餘晃動。完全是針對軟絲攻略所推出的最新仕 樣，爆發力、韌性以及卓越的操作性，皆是上級機種獨有的高質感設 計，不僅能讓您完全沈溺於軟絲攻略的樂趣，機能方面更具有與上級機 種相比不遑多讓的優異表現。
採用K導環
型號
S709ML S800ML S803ML S800M S803M S806M S803MH S806MH S900MH
全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑/元徑 （m） （本） （cm） （g） （mm）
適合木蝦 尺寸(號)
適合 PE線(號)
2.36 2.44 2.52 2.44 2.52 2.59 2.52 2.59 2.74
2∼3.5 2∼3.5 2∼3.5 2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4 3∼4.5 3∼4.5 3∼4.5
0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.8∼1.5 0.8∼1.5 0.8∼1.5 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼2
2 2 2 2 2 2 2 2 2
121.6 125.5 129.2 125.5 129.2 133.0 129.2 133.0 140.6
102 105 107 107 110 113 115 117 127
1.6 / 10.6 1.8 / 10.8 1.8 / 11.0 1.8 / 11.2 1.8 / 11.4 1.8 / 11.6 1.8 / 11.4 1.8 / 11.8 1.8 / 12.6
捲線器座 碳纖 售價 位置（mm） 含有率（％） （日圓）
315 325 335 325 335 345 335 345 355
95.1 95.1 94.7 94.7 94.7 94.5 95.7 95.5 95.7
22,500 23,000 23,500 23,500 24,000 24,500 24,500 25,000 26,000
鯉魚竿
Sephia SS 900MH
Sephia CI4 S800L
Sephia CI4 Boat S708M-ST
SEPHIA CI4（逆並繼外導環竿） 商品 編號
33898 3 33899 0 33900 3 33901 0 33902 7 33903 4 33904 1 33905 8 33906 5
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
107
鹹水路亞竿 鹹水路亞竿•LIGHT GAME
HIGH RESPONSE SOLID
TAFTEC α SOLID TIP
SOFTUBE TOP TUBULAR TIP
SHIMANO史上
最輕量 LIGHT GAME ROD
「輕量」新美學！ SHIMANO史上最輕量SW LIGHT GAME旗艦竿。
MEBARU（目張魚）與竹莢魚是SW LIGHT GAME釣法最具代表性的魚種之一；除了講究高度釣魚技術之外，釣竿性能也左右一整天的釣 果成績。今年主打的「Soare XTUNE」是SHIMANO新推出最輕量的旗艦竿，無論是輕仕掛組的操作性、或者是能補捉任何細微咬訊的高 感度，並擁有尺級對應的高剛性等，都是能滿足釣友嚴格要求的多機能釣竿！纖細竿身更搭載SHIMANO最引以為傲的竿身技術「SPIRAL X」及「HI-POWER」，讓釣竿實現兼具超輕量、高強度的最終型態。同時更採用高強度、超輕量碳纖材質「CI4捲線器座」、「CI4素材 包覆基座」以及碳纖材質一體成型後握把設計等，徹底展現出高質感的超輕量化表現。今年最受矚目的「Soare XTUNE」旗艦仕樣，將帶 您遨遊SHIMANO最新、最高階科學技術世界。讓釣魚不只是休閒活動，更是一種兼具高機能、高質感的實體感受。
S709ULT
﹝萬用竿﹞ S709ULS
強力調子！萬用規格
低警戒．柔軟的實心竿尾
可以廣泛運用在各種釣場的萬用規格，採用柔軟．高感 度空心竿尾「SOFTUBE TOP」無論任何一種根魚假餌都 能廣泛使用，2.36m竿身長度卻具有相當卓越操作手感。
高感度．高強度碳纖實心竿尾「TAFTEC α」搭配短手把 實現更高的操作手感，擁有極佳感度可以廣泛運用在任 何釣場環境。2.36m長度竿身實現更卓越的環境對應能 力。
搭載導環
TOP導環
竿尾
竿身
手把上端
FST
KT
LSG
AT
S803ULT30
搭載導環
TOP導環
竿尾
竿身
手把上端
FST
KT
LSG
AT
﹝尺級MEBARU對應﹞ S900ULT30
﹝尺級MEBARU對應﹞
尺級MEBARU對應
尺級MEBARU至上主義
無論是防波堤或磯釣場都能大展身手的尺級對應規格，採用 柔軟．高感度空心竿尾「SOFTUBE TOP」兼具卓越遠投性． 操作性．高感度。並搭載「SPIRAL X」以及「HI-POWER X」 實現更輕量操作手感，是一款專門攻略尺級MEBARU的強力 規格。
不想使用「又長又重的長竿」正是LIGHT GAME釣友的內 心告白。2.74m長竿重量僅89g並具有越彎越強力的紮實 結構，在中魚的瞬間可以迅速將尺級獵物拉出水面正是 它所帶來的最大特點。
搭載導環
TOP導環
竿尾
LG
竿身
手把上端
KT
S604LS30
TOP導環
竿尾
LG
竿身
TOP導環
ＫＬ
﹝竹筴魚對應﹞
高感度・高反發！ 技術型30規格
竿尾
LFST
手把上端
KT
﹝竹筴魚對應﹞ S610LS30
攻略竹筴魚的最佳選擇
搭載導環
搭載導環
ＫＬ
竹筴魚對應LIGHT GAME規格，採用最新推出HIGH RESPONSE SOLID高彈性竿尾，並採用短手把設計擁有更卓越高感度，即 使是一絲細微咬訊也可以立刻反應。
■碳纖素材一體成型 + 人體工學好握不滑 手後握把
﹝高就餌率調子﹞
竿身
手把上端
KT
S704LS30
採用紮實、高精度的竿身捲製技術，並搭載HIGH RESPONSE SOLID高彈性竿尾即使是細微咬訊也能立即反 應，並且能夠對應多元化軟蟲及路亞屬於講究技術的實 力高手仕樣。
搭載導環
AT
TOP導環
竿尾
LFST
竿身
手把上端
KT
﹝竹筴魚對應﹞ S710LS30
AT
﹝竹筴魚對應﹞
高感度・高反發！ 標準型30規格
高感度・高反發！ 技術型長竿30規格
兼具操作性及遠投性能的主攻型LIGHT GAME規格，無論 近距離突擊或遠程狙擊都具有相當高的實戰表現。採用 HIGH RESPONSE SOLID高彈性竿尾擁有相當高操作性， 即使是面對尺級MEBARU或尺級竹筴魚都能輕鬆應付。
兼具遠投性能以及爆發力的長尺銘竿，同時更擁有高精 度的索餌感知能力。搭載HIGH RESPONSE SOLID高彈性 竿尾，即使是遠程狙擊竿尾也能夠清楚感覺到魚兒就餌 時的細微晃動，最適合攻略離岸較遠的深棚尺級獵物。
XTUNE S704LS30
■CI4捲線器座 + CI4素材包覆基座 搭載導環
TOP導環
竿尾
LFST
竿身
手把上端
KT
AT
搭載導環
TOP導環
竿尾
LFST
竿身
手把上端
KT
AT
■SPIRAL X■HI-POWER X■TAFTEC α（S709ULS）■鈦合金框架K導環■SOFTUBE TOP空心竿尾 ■HIGH RESPONSE SOLID高彈性竿尾（S604LS30、S610LS30、S704LS30、S710LS30）■釣竿背帶・竿袋 ■在竿身配置專用的路亞固定掛鉤
SOARE XTUNE 輕量AT導環
■K導環 & 輕量AT導環
30仕樣
■握把後端Soare 30 /Soare圖藤
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 PE(號) /尼龍・碳纖細(lb)
捲線器座位置 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
S604LS30 S610LS30 S704LS30 S709ULS S709ULT S710LS30 S803ULT30 S900ULT30
1.93 2.08 2.24 2.36 2.36 2.39 2.52 2.74
2 2 2 2 2 2 2 2
99.3 106.9 114.5 120.9 120.9 122.2 128.5 139.9
70 71 73 75 78 79 84 89
0.8/9.1 0.8/10.0 0.8/10.7 0.8/9.7 1.3/9.9 0.8/11.5 1.3/10.9 1.3/12.0
0.6∼12 1∼12 1∼12 0.5∼4 0.6∼6 1∼12 1∼10 1∼10
0.15∼0.6/1.5∼6 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.6/2∼4 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.8/3∼8 0.3∼0.8/3∼8
240 260 280 240 240 300 260 290
99.3 99.3 99.3 99.4 99.4 99.3 99.4 99.4
42,000 43,000 45,000 44,000 43,000 47,000 46,000 47,500
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
108
商品 編碼
34640 7 ＊ 34179 2 ＊ 34180 8 ＊ 34181 5 ＊ 34182 2 ＊ 34183 9 ＊ 34184 6 ＊ 34185 3 ＊
鹹水路亞竿•LIGHT GAME
擁有多種超質機能． 超輕量仕樣。
紡車式捲線器
無論是MEBARU或竹莢魚仕掛組皆可對應，擁有眾多高機能的超輕量仕樣！無論是 「鈦合金框架K導環」或「HI-POWER X竿身強化技術」等，毫不保留採用SHIMANO最 先進機能；最新推出的新仕樣價格也相當經濟實惠。 ■整列式不銹鋼K導環「TOP導環：FST導環、中間部：KT導環、握把底部：KL導環」■HI-POWER X竿身 強化技術■空心竿尾仕樣採用超輕量．高感度的SOFTUBE TOP竿尾■實心竿尾仕樣採用超彈性TAFTEC 竿 尾（S700ULS、S706ULS、S800ULS）■握把後端SOARE圖藤■超輕量、高強度完美形式捲線器座CI4■ 分段式EVA材質握把■裝飾環
兩軸式捲線器
SOARE SS 全長 （m）
節數 (根)
S700ULS S700ULT S706ULS S706ULT S800ULS S800LT S806LT
2.13 2.13 2.29 2.29 2.44 2.44 2.59
2 2 2 2 2 2 2
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
109.2 109.2 116.8 116.8 124.7 124.7 132.3
78 78 83 85 88 88 89
先徑/元徑 （mm）
0.8/10.5 1.3/10.5 0.8/10.5 1.3/10.5 0.8/11.5 1.3/11.5 1.3/11.5
適合路亞重 （g）
適合釣線 PE(號) /尼龍・碳纖細(lb)
0.5∼4 0.5∼5 0.5∼6 0.8∼6 0.8∼7 1∼10 1∼10
0.3∼0.6/2∼4 0.3∼0.6/2∼4 0.3∼0.6/2∼4 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.8/3∼8 0.3∼0.8/3∼8
捲線器座位置 碳纖含有率 （mm） （％）
216 216 240 240 265 265 289
95.8 95.9 95.8 96.2 96.0 95.9 95.7
售價 (日圓)
商品 編碼
22,000 21,500 23,000 22,500 24,000 23,500 24,500
33976 8 33977 5 33978 2 33979 9 33980 5 33981 2 33982 9
夢 屋
型號
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
竹筴魚專用仕樣登場。 超越等級的高機能。
S610T
路亞竿
「SOARE BB」是一款可以輕鬆、自在享受SW LIGHT GAME的高機能規格，在不提高 售價的原則之下導入更多的先進規格，無論設計感或機能性都能滿足釣友的嚴格要 求。而今年新登場的「SOARE BB Ajing Spee」也繼承前代的純正血統，並具有更高 CP值的品質享受。同時更具有LIGHT GAME必備的高感度及高就餌能力，是一款「選 擇它絕對不會後悔」的自信之作。 S704LT
多采的路亞對應能力．萬用規格 以竹筴魚為主要對象的LIGHT GAME萬用規格，擁有相 當卓越的遠投能力可以廣泛對應在多變的釣場環境。
鱒魚竿
竹筴魚對應．技術規格 以竹筴魚為主要攻略對象的技術規格，可以廣泛對應 LIGHT GAME路亞種類的高操作性技術長竿。
SOARE BB （Ajing Spee） 全長 （m）
節數 (根)
S610T S704LT
2.08 2.24
2 2
仕舞寸法 （cm）
106.5 114.5
重量 （g）
85 93
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
1.4/8.7 1.4/9.0
0.5∼10 0.5∼10
適合釣線 捲線器座位置 碳纖含有率 PE(號) /尼龍・碳纖細(lb) （mm） （％）
0.3∼0.6/1.5∼4 0.3∼0.6/1.5∼4
263 283
75.6 77.4
售價 (日圓)
商品 編碼
13,500 14,000
34641 4 34642 1
飛蠅竿
型號
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
磯．防波堤竿
柔中帶剛的舒適快感． SW LIGHT GAME專用仕樣。
TAFTEC ﹝碳纖實心竿尾﹞
SOFTUBETOP ﹝碳纖空心竿尾﹞
S700ULS
S700ULT
擬餌的操縱大師．碳纖空心竿尾 重視操作性以及整體流暢度的硬調規格，無論是任何 一種根魚擬餌都能靈活操縱。
S706ULS
S706ULT
重視索餌感度及遠投效能
多采的擬餌對應能力．萬用規格
輕量、輕盈的揮竿效能，具有更卓越的就餌感度以及強 化的遠投效能，最適合擔任港灣的遠程狙擊手角色。
擁有相當卓越的擬餌操作性以及遠投性能，是一款適 合攻略港灣釣點的強力規格。
S800LT
兼具高感度以及遠投效能的纖細實心 竿尾
無論任何釣場環境都能發揮實力的戰略高手 具備狙擊寬廣海域的遠程攻擊能力，並具有能與尺級獵物一決 勝負的高強度，無論任何路亞種類或釣點都能發揮極高戰力。
S806LT
鯽魚竿
BB S706ULT
防波堤以及磯釣場的攻略高手 擁有極佳遠投效能，可以輕鬆遊走於防波堤或磯釣場等 高難度釣場，是一款積極出擊的主攻式規格。
■實心規格：採用TAFTEC碳纖實心竿尾■空心規格：採用SOFTUBE TOP碳纖空心竿尾■2節式並繼規格■ EVA輕量握把■不鏽鋼框架K導環（FST+KT+KL仕樣）■金屬裝飾環■釣竿背帶 鯉魚竿
SOFTUBE TOP TUBULAR TIP
TAFTEC SOLID TIP
BB S610LT
SS S700ULS
SOFTUBE TOP TUBULAR TIP
TAFTEC SOLID TIP
擁有廣範圍魚群搜索能力的遠程狙擊能力，並具有不會錯過 任何細微咬訊的超高感度。紮實的竿身可以有效地吸收魚兒 上鉤時的衝擊拉力，更能享受搏魚所帶來的絕佳樂趣。
溪流竿
S800ULS
投 竿
重視索餌感度的碳纖實心竿尾 採用重視操作性、高索餌感度的纖細竿身，並搭配短 手把的特仕規格。
船 竿
Soare BB是擁有卓越操作性、纖細、高感度，並且在夜釣環境更能發揮出令人意想不到釣果的高C/P值仕樣。在SW LIGHT GAME中最講 究的「纖細感」，如今可以用更經濟實惠的價格體驗它所帶來的超高效能。並採用獨特纖細高強度調子設定，不僅彈性佳、遠距離拋 投及操作性能更無懈可擊。竿尾方面，分成”纖細、超彈性、高感度TAFTEC實心竿尾”以及”超輕量、高操作性SOFTUBE TOP空心竿 尾”，以上兩種竿尾所延伸出的多款仕樣皆採用穩定性相當高的不銹鋼框架K導環。多種超高C/P值仕樣，今年也請您務必親身體驗。
SOARE BB 型號
全長 （m）
節數 (根)
S700ULS S700ULT S706ULS S706ULT S800ULS S800LT S806LT
2.14 2.14 2.29 2.29 2.44 2.44 2.59
2 2 2 2 2 2 2
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
109.5 109.5 117.0 117.0 124.6 124.8 132.4
85 85 95 95 100 105 110
0.8/8.6 1.3/8.9 0.8/9.2 1.3/9.4 0.8/9.8 1.3/10.9 1.3/11.3
0.6∼7 0.8∼7 0.6∼10 0.8∼10 0.6∼10 0.8∼14 0.8∼14
適合釣線 PE(號) /尼龍・碳纖細(lb)
0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.4∼0.8/2∼8 0.4∼0.8/2∼8
捲線器座位置 碳纖含有率 （mm） （％）
200 200 230 230 250 250 265
76.3 80.4 77.1 80.3 77.4 79.2 77.8
售價 (日圓)
商品 編碼
13,500 13,000 14,000 13,500 14,500 15,000 16,000
34147 1 34148 8 34149 5 34150 1 34151 8 34152 5 34153 2
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
109
鹹水路亞竿 鹹水路亞竿 汎用
GAME S706ULS
TAFTEC α SOLID TIP SOFTUBE TOP TUBULAR TIP
競技賽專用仕樣！擁有最新銳機能的Soare GAME！ 採用能大幅提升PE線操作性能的「鈦合金框架K導環」以及「鈦合金框架 AT導環」，更採用高強度、超輕量「完美形式捲線器座CI4」。特別加入 以尺級MEBARU為主要目標的超強度「Soare 30」規格，其中S610LS30、 S704LS30採用高感度．高反發設計最適合採用金屬鉛軟蟲釣法。 ■HI-POWER X竿身強化技術■超輕量、高強度的「完美形式捲線器座CI4」■能大幅降 低纏線困擾的鈦合金框架”K”導環■輕量、柔軟性卓越的鈦合金框架AT導環■空心竿 尾仕樣採用超輕量．高感度的SOFTUBE TOP竿尾■實心竿尾仕樣採用超彈性TAFTEC α 竿尾（S706ULS、S709ULS）■折疊式路亞固定勾環■採用橘金色裝飾環■握把後端 SOARE/SOARE30圖藤■分段式EVA材質握把■附釣竿背帶及竿袋
採用K導環
Soare GAME / Soare GAME 30 全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑/元徑 適合路亞重 （m） (根) （cm） （g） （mm） （g）
型號
S706ULS S706ULT S709ULS S709ULT S709ULT30 S803ULT30 S610LS30 S704LS30
2.29 2.29 2.36 2.36 2.36 2.52 2.08 2.24
2 2 2 2 2 2 2 2
117.1 117.1 120.9 120.9 120.9 128.5 106.9 114.5
81 83 83 85 90 93 77 80
0.8/11.3 1.3/11.5 0.8/11.7 1.3/11.9 1.3/12.3 1.3/12.9 0.8/11.3 0.8/12.1
適合釣線 捲線器座位置 碳纖 售價 PE(號) /尼龍・碳纖細(lb.) （mm） 含有率（％） (日圓)
0.5∼4 0.6∼6 0.5∼4 0.6∼6 0.8∼8 1∼10 1∼12 1∼12
0.3∼0.6/2∼4 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.6/2∼4 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.8/3∼8 0.3∼0.8/3∼8 0.3∼0.6/2∼6 0.3∼0.6/2∼6
229 229 239 239 239 259 259 279
99.4 99.4 99.4 99.3 99.4 99.4 99.3 99.3
29,500 29,500 30,500 30,500 31,500 33,000 30,500 32,000
商品 編碼
33682 8 33683 5 33684 2 33685 9 33687 3 33688 0 33974 4 33975 1
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
SALTY SHOT S706ULT
技壓群雄的高質感受。 擁有不輸上位機種的高質感受，並讓您重新找回釣MEBARU的那份 獨特記憶非「Soare SALTY SHOT」莫屬！全新推出與上位機種相 同的”高感度碳纖玻璃空心竿尾”以及”超彈性TAFTEC碳纖實心 竿尾”等兩種仕樣，讓您能盡情遨遊於MEBARU釣行當中。 ■實心竿尾仕樣採用，超彈性TAFTEC碳纖實心竿尾■空心竿 尾仕樣採用，超纖細、高感度碳纖玻璃空心竿尾■採用UPPER LOCK捲線器座■實心竿尾仕樣採用LSG+YSG導環（不銹鋼框 架）■空心竿尾仕樣採用LDB+YSG導環（不銹鋼框架）■EVA 握把■附竿袋
Soare SALTY SHOT 型號
S700ULS S706ULS S800ULS S700ULT S706ULT S800LT S806LT
全長 節數 （m） (根)
仕舞寸法 重量 （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 適合釣線 捲線器座位置 碳纖 售價 （g） PE(號) /尼龍・碳纖細(lb.) （mm） 含有率（％） (日圓)
2.14 2.29 2.44 2.14 2.29 2.44 2.59
109.5 117.0 124.8 109.5 117.0 124.8 132.3
0.8/9.6 0.8/10.0 0.8/10.0 1.3/9.6 1.3/10.5 1.3/11.0 1.3/11.0
0.6∼10 0.6∼10 0.6∼10 0.8∼10 0.8∼12 0.8∼14 0.8∼14
2 2 2 2 2 2 2
90 95 95 90 100 105 105
－ /2∼6 － /2∼6 － /2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼8 0.3∼0.8/2∼6
200 230 250 200 230 250 265
80.2 78.3 78.8 80.8 78.9 76.6 77.0
17,700 18,700 19,700 17,200 18,200 19,200 20,500
商品 編碼
33282 0 33284 4 33286 8 33283 7 33285 1 33314 8 33482 4
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
Bottom Knock B710H
輕量化、具爆發力！ 底棲礁石魚種專用仕樣。 若您是喜歡攻略底棲礁石魚種的釣友，我們鄭重向您推薦 BOTTOM KNOCK系列竿款。輕快的操作性及輕量化竿身，讓您 長時間攻略底棲釣法時更加輕快有效率，韌性當相強的設計更 具爆發力，即使大物上勾也能迎刃有餘應付。五款仕樣當中， B700M、B706MH、B710H非常適合搭配兩軸式捲線攻略大 物，S610ML、S706M則適合搭配紡車式捲線器使用，主要以 快節奏的LIGHT GAME最佳。
■不鏽鋼框架SiC導珠；TOP導環為MNST規格■完美形式捲線器座 ■S706M竿尾採用LDB導環，能完美對應PE線的新設計
BOTTOM KNOCK 型號
B700M B706MH B710H S610ML S706M
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根) （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 尼龍(lb.)
2.13 2.28 2.39 2.08 2.28
135 150 157 115 123
1.8/11.5 2.0/12.0 2.0/13.5 1.7/9.5 1.7/10.5
5∼28 7∼35 7∼42 3.5∼18 5∼21
8∼16 10∼20 12∼25 4∼10 5∼12
2 2 2 2 2
111.2 117.7 123.2 107.7 117.7
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
110
捲線器座位置 碳纖 （mm） 含有率（％）
255 275 295 236 261
99.6 99.7 99.7 99.6 99.6
售價 (日圓)
商品 編碼
25,800 27,200 29,000 25,800 27,200
33576 0 33577 7 33578 4 33579 1 33531 9
鹹水路亞竿 汎用
紡車式捲線器
Salty Stick T800L
兩軸式捲線器
Salty Stick R606MB
夢 屋
Salty Stick S900ML
JG606LB・JG606MLB・706MLS
輕裝上陣！
JG606LB、JG606MLB、706MLS是LIGHT JIGGING&GYOGGING的專用竿。從鐵板釣白帶魚，到釣真鯛、底層魚的INCHIKU，共有三個型 號，能高層級地對應多樣釣法。纖細輕巧，連初學者也能操作自如。JG706MLS能對應拋投後斜拉收回的釣法，可以攻略更廣的範圍。
沙質地形特別版！
F900L
F900L－FLAT FISH專用竿。這是一個以比目魚、牛尾魚為主要目標魚，操作起米諾、顫泳陸亞、遠投式鐵板路亞相當順手的款式。其拋 投性能絕佳，所以用來遠投攤釣也能勝任愉快。它能用纖細的竿尾捕捉漁訊，用信賴感十足的竿肚力量確實地鉤住魚嘴，進而拉魚上岸 。
SHORE JIGGING
纖細且力量十足！
EGING
Ｅ８００ＭＬ・Ｅ８０３Ｍ・Ｅ８０６ＭＨ
甩動它，軟絲就投懷送抱！
SEA BASS
Ｓ８０６Ｌ・Ｓ９００ＭＬ・Ｓ９０６ＭＬ
誘魚張嘴大咬！
S806L、S900ML、S906ML－廣泛對應路亞釣法的三個規格，為基本設計款。重視從岸邊拋投的性能，採用長握把的2 PIECE設計。大幅 度對應下沉鉛筆、米諾、顫泳等路亞，竿身平衡設計，拿起來不會趕到沉重，操作容易，最適合給剛入門的玩家使用。
用竿肚力道玩魚！
Ｔ８００Ｌ・Ｔ８０6ＭＬ
破紀錄的大物來吧！
T800L、T800ML－釣白帶魚的專用竿。採用了專門的設定/設計，讓它不只適用從堤防邊拋投米諾或是顫泳路亞後，然後快速收回的釣法 ，還可以對應使用汲鉤頭+軟蟲釣組的連續高速抽動釣法。就餌性能100分，平常容易錯失掉的微小咬口，也能輕鬆掌握。完美的彎曲曲 線，讓您能十拿九穩地將魚手到擒來。 M706ULS・M706ULT
完全宰制大型MEBARU！
具備有MEBARU釣竿獨特的高度敏感性，能確實掌握水中變化，包括水流的變化以及微弱的漁訊。但同時，也勁道十足，可以使用10g左 右的路亞，也可以阻止MEBARU不顧一切的橫衝直撞。這個系列我們準備了兩個規格，一個是竿身柔軟，更重視就餌性能的實心尾竿款 M706ULS(亦可用來釣鯵魚)；以及擁有高感度中空尾的M706ULT。
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1.98 1.98 2.29 2.74 2.90 2.74 2.44 2.52 2.59 2.59 2.74 2.90 1.98 1.98 2.44 2.59 2.29 2.29
102.7 102.7 118.4 141.0 148.6 142.0 125.5 129.2 133.0 133.3 141.0 148.6 101.8 101.8 125.8 133.3 117.0 117.0
160 170 140 150 190 205 115 125 130 145 160 170 105 125 140 155 95 95
1.5/8.3 MAX110 MAX1.2 1.5/9.0 MAX160 MAX1.5 1.6/9.7 MAX160 MAX1.5 1.6/12.4 4∼21 0.6∼1.2 1.8/13.4 8∼42 0.8∼2.0 2.1/14.9 14∼70 1.0∼2.5 2∼3.5 0.6∼1.2 1.6/10.5 2.5∼4.0 0.8∼1.5 1.8/11.1 3∼4.5 0.8∼2.0 1.8/11.5 4∼21 1.6/11.6 0.6∼1.2 6∼28 1.7/12.4 0.6∼1.5 6∼28 1.7/13.1 0.6∼1.5 5∼18 1.5/9.5 7∼28 1.6/10.5 4∼21 1.6/11.0 0.6∼1.2 6∼28 1.7/11.6 0.6∼1.5 0.8/10.0 0.6∼10 1.3/10.5 0.8∼12 -
售價 適合釣線 捲線器座位置 碳纖 （mm） 含有率（％） (日圓) 尼龍(lb.)
6∼16 8∼20 10∼20 6∼12 8∼16 8∼16 5∼12 10∼20 6∼12 8∼16 2∼6 2∼6
441※D 441※D 478※U 370※U 420※U 460※U 323※U 333※U 343※U 360※U 370※U 380※U 290※U 230※D 350※U 360※U 230※U 230※U
63.9 59.5 74.8 95.0 95.7 93.6 95.0 94.5 95.3 95.0 95.1 95.2 91.3 89.2 95.0 95.2 78.3 78.9
商品 編碼
33759 7 33760 3 33761 0 33762 7 33764 1 33763 4 33670 5 33671 2 33672 9 33673 6 33674 3 33675 0 33676 7 33677 4 33678 1 33679 8 33680 4 33681 1
※JG=LIGHT/GYOGGING；F=FLAT FISH；LSJ=LIGHT SHORE JIGGING；SJ=SHORE JIGGING；E=EGING；S=SEA BASS；R=ROCK FISH； T=TACHIUO；M=MEBARU。 ※JG606B、606MLB、R606B是槍柄竿。
投 竿
MEBARU
JG606LB JG606MLB JG706MLS F900L LSJ906M SJ900MH E800ML E803M E806MH S806L S900ML S906ML R606MLS R606MB T800L T806ML M706ULS M706ULT
全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑/元徑 適合路亞重 適合釣線 適合釣線 （m） (根) （cm） （g） （mm） （g） 木蝦尺寸(號) PE(號)
船 竿
TACHIUO
型號
磯．防波堤竿
R606MLS・R606MB
R606MLS、R606MB－ROCK FISH專用竿。對於汲鉤頭釣組或是德克薩斯釣組有著優越的操控性能，不會嚇跑咬鉤的魚，讓您能確實地掌 握住每個些微漁訊。且對於潛身於底層的大型對象魚也毫不畏懼，它能迅速地將魚拉離底層，讓這種ROCK FISHING特有的釣魚樂趣倍增 。它所擁有的威力，能確實抵擋住大魚猛衝的力道，對於其深不可測的力量，我們相當自豪地推薦給您。
Salty Stick
OPEN PRI CE
ROCK FISH
■竿尾處採用輕量且耐磨蝕性高的SiC導珠■EGING（木蝦）規格最靠近手把節 的2顆導環也採用SiC導珠■根據對象魚種不同，竿身採用各顏色不同的高級感 環套■有槍柄和直柄兩種款式(E/R/JG)
飛蠅竿
E800ML、E803M、E806MH－EGING玩法專用竿。輕量設計!一整天持續拋竿甩竿也不容易疲累。TOP搭載MNST+BAT採用LC(低腳)導環， 遭遇強風或是奮力甩竿時也不容易纏線，這樣常用極細PE線的木蝦釣法也能提昇一個檔次。竿身柔軟，就餌性能佳，也適合給剛玩木蝦 的初學者使用。
鱒魚竿
LSJ906M・SJ900MH
LSJ906M、SJ900MH－LIGHT SHORE JIGGING&SHORE JIGGING專用竿。能輕鬆從SHORE(岸邊)遠投金屬鐵板，是善於大範圍搜索的竿款 。它兼具遠投性能和充沛的力道，操作起路亞來輕鬆不費力。像是米諾或是下沉鉛筆路亞等都能操控自如，讓您可以捕獲到更多樣化的 對象魚。
其實只要能釣得到，中什麼魚都可以啊!不過如果是想要釣某種魚，「瞄準目 標」然後真的如願上鉤的話，更令人興奮。摸索考量所有的因素，全心全意正 面迎戰自己想釣的魚，然後釣上了，真的會哇地一聲興奮地叫出來，我們真的 希望您能了解這樣的喜悅。為了完成這個心願，我們推出了這款符合 SHIMANO品質&經濟實惠性的鹹水對象魚專用竿－Salty Stick。包括LIGHT JIGGING&GYOGGING，以及比目魚、牛尾魚等FLAT FISH、SHORE JIGGING、 EGING、SEA BASS、ROCK FISH、白帶魚、MEBARU、鯵魚，針對以上對象魚/ 釣法，準備了各式各樣共18款規格，入門玩家也可以享受到更高層次釣趣。
路亞竿
FLAT FISH
18種規格，充實完整！ 專為鹹水路亞設計的「Salty Stick」。
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
Salty Stick E803M
LIGHT JIGGING & GYOGGING
溪流竿
S70UL
S70UL/S76UL
SHIMANO在今年推出眾多仕樣當中，我們非常推薦「LUREMATIC」 這款相當經濟實惠的LIGHT SALT GAME專用竿。無論您的攻略目標 是小型的MEBARU、黃雞魚或是人氣對象魚海鱸、軟絲等…，是狩獵 範圍相當大、相當汎用的特仕竿。規格方面，在SHIMANO直營工廠內 經過重重關卡測試，以高標準、高基準的品質讓您使用上更安心，並 且在竿身設計上採用2個金黃色金屬環做裝飾，整體精緻細膩化的外 觀，即使是正在學習釣魚的初學者也能有上級釣友般的高級享受。
S86ML/S90ML
S80L
專門攻略MEBARU、黃雞魚等中、小型魚種特別適用。 全方位鹹水路亞竿，特別適合攻略海鱸、白 帶魚。 專門攻略海鱸、軟絲、白帶魚、鱒魚，此外拋投距離遠是一大特色。
鯉魚竿
LUREMATIC SPINNING （MEBARU・黃雞魚・海鱸專用仕樣） 型號
S70UL S76UL S80L S86ML S90ML
全長 節數 （m） (根)
仕舞寸法 （cm）
2.14 2.29 2.44 2.59 2.74
109.5 117.0 125.8 133.3 141.0
2 2 2 2 2
重量 （g）
83 90 135 145 155
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 PE(號) /尼龍(lb.)
1.3/9.6 1.3/10.5 1.6/11.0 1.7/11.6 1.7/12.4
0.8∼10 0.8∼12 4∼21 6∼28 6∼28
0.3∼0.8/2∼6 0.3∼0.8/2∼6 0.5∼1.2/3∼12 0.6∼1.5/4∼16 0.6∼1.5/4∼16
捲線器座位置 碳纖 （mm） 含有率（％）
106 137 251 261 278
80.8 78.9 95.0 95.2 95.1
售價 (日圓)
OPEN PRI CE
■Fuji 工業 O 導環 ■EVA握把 ■兩段式設計 ■附竿袋
鯽魚竿
完全對應LIGHT SALT GAME， 高性能&充實的仕樣選擇。
商品 編碼
33884 6 33885 3 33886 0 33887 7 33888 4
※MEBARU・海鱸・白帶魚等專用仕樣。
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
111
鹹水路亞竿 鐵板 ・ 船拋鐵板路亞
追求本質、 SHIMANO鹹水路亞的戰略高手。 獨特的竿身調性&強度設計！ 挑戰海中巨物．大物完全攻略。 SHIMANO SW 船用鐵板路亞竿新選擇，可依據釣友體力和操作習慣選擇 最佳調性。 「FLEX ENERGY」具有柔中帶剛的高操作效能，而「MONSTER DRIVE」則具有超遠投、高操作、高強度的總合戰力。無論是新手或老手都 能夠獵取心目中的大物，同時更是遠投效能卓越的專用規格。
FLEX ENERGY 採用特殊「借力使力」起魚能力的紮實竿身結構，釣竿彎曲弧度越漂亮起魚效果越好。同時更採 用創新的「70°」起魚角度，可以有效防止竿節斷裂並將竿身強度發揮到最高極限。是一款能夠輔 助釣友力量輸出的強力規格，並具有相當穩定的操作手感。
S83ML 狩獵近海大物．柔中帶剛的強韌規格 竿尾至竿身採用強而有力的紮實結構，能夠在激烈的搏魚過程中穩定控場，更適合搭配40∼100g的浮水 型鉛筆路亞。獨創的70°起魚角度，最大負荷可達12kg。最適合攻略黃鰭鮪、大型青魽、黑鮪等獵物。
S80M 專門狙擊50kg級黑鮪的獵人．標準規格 具有相當高的操作手感，若搭配60∼120g規格的浮水型鉛筆路亞最能發揮其戰力。遠投選擇上，最大可 支援到160g級路亞。採用久持也不易疲憊的2.44m竿身長度，並搭載獨創的70°起魚角度，最大負荷可 達15kg。最適合攻略50kg級黑鮪以及大型青魽等獵物。
S79MH 遠程攻略的狙擊手．魔物獵人規格 船釣鐵板路亞的新標準，面對潛藏在深海中的巨物也能顯得迎刃有餘。採用久持也不易疲憊的2.36m竿身 長度，長短適中的設計可以有效消除手臂負擔。並搭載獨創的70°起魚角度，最大負荷可達18kg。無論 是大型黑鮪或太平洋戰神GT或大型青魽等，都是它的主要目標。
MONSTER DRIVE 無論是「遠投、控竿、起魚」等一連串動作，都能發揮十足威力的強力萬用規格。並採用具有卓越反 發力以及輕量性的中彈性碳纖素材，以及雙重 X 竿身強化技術讓力量輸出能毫不保留地發揮出 來。在激烈的搏魚過程當中利用竿身具有的快速回復能力，讓起魚的 POWER 發揮到最高極限。
S86ML 遠程攻略的遊擊手．長尺銘竿規格 最大可支援到160g級浮水型鉛筆路亞同時採用2.59m的竿身長度，具有相當強大的遠心拋投能力最適合安定的 遠距狙擊。釣竿本身具有相當高的反發力，能夠減輕拋投時的重量負擔。並且，長時間拋投也不易感到疲憊正 是它所擁有的最大特色。在目標魚的選擇上，適合攻略GT及大型青魽，甚至連黑鮪也是它的主要目標之一。
S83M 200g級浮水型鉛筆路亞新美學．力與美的完美結合 兼具靈活操控200g級浮水型鉛筆路亞的高操作性，並具備能夠與海中巨物一決勝負的超高韌性。穩定度 十足的紮實竿身，搏魚時竿身越彎越能發揮強大的起魚能力。無論是船拋鐵板路亞的超人氣魚種GT或大 型青魽以及黑鮪，都能一手囊括。
■SPIRAL X■HI-POWER X■重視強度&剛性的不鏽鋼框架導環+SiC導珠（OCEAN導環） ■一本半設計■EVA握把（OCEA雷射記號）■Fuji．DPS20捲線器座+長型套座■前端導 環採用12H規格■竿袋■「OCEA」內置夾紙■長時間使用也不易感到疲憊的纖細錐型握把
OCEA PLUGGER BG（FLEX ENERGY） S83ML S80M S79MH
售價 適合路亞重 適合釣線 捲線器座 最大 碳纖 （g） PE(號) 位置（mm） 托拉力 含有率（％） (日圓)
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
2.52 2.44 2.36
2.9/17.1 MAX130 MAX8 2.9/17.1 MAX160 MAX10 3.2/17.0 MAX200 MAX10
2 2 2
181.5 未定 174.0 未定 165.2 未定
商品 編碼
449 12kg/70° 83.2 63,000 34785 5 ＊ 449 15kg/70° 81.1 63,000 34784 8 ＊ 449 18kg/70° 97.5 63,000 34783 1 ＊
※日本國內預定販售時間為2013年4月。
OCEA JIGGER S624
OCEA JIGGER B604
OCEA PLUGGER S80M
OCEA PLUGGER BG MONSTER DRIVE S83M
112
型號
OCEA PLUGGER BG（MONSTER DRIVE） 型號
S86ML S83M
售價 適合路亞重 適合釣線 捲線器座 最大 碳纖 （g） PE(號) 位置（mm） 托拉力 含有率（％） (日圓)
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
2.59 2.52
3.0/16.4 MAX160 MAX8 3.1/16.4 MAX200 MAX10
2 2
188.2 未定 181.0 未定
商品 編碼
452 12kg/60° 99.5 59,000 34787 9 ＊ 449 15kg/60° 99.5 59,000 34786 2 ＊
※日本國內預定販售時間為2013年4月。 ※MAX路亞重量：指的是扣除鉤子後的路亞本體重量。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※最大托拉力指的是靜荷重。規格表裡記載的數值與角度， 可能會因為實釣時的使用狀況產生若干落差，使用前請務必了解。
鹹水路亞竿•鐵板•船拋鐵板路亞 S80M 全環境對應．標準型規格
S76ML
S86M
紡車式捲線器
拋投．控竿．起魚。遠投專用規格。
完全對應小鰤魚、青魽等迴遊於全國各地釣場的人氣魚種，S80M規格無論是遠投距離或操作性都具有相 當高水準。竿身更受惠新技術導入，擁有與夢想中大物一決勝負的超高強度，無論是操縱浮水型鉛筆路亞 的能力，或是10kg以上青魽的對應能力都相當令人讚賞。
遠程狙擊的高手．遠投規格
嚴酷環境&技術性晃餌專用 即使在嚴酷環境下也能保持相當卓越的操作手感，正是S76ML帶來的最大魅力。並且搭載雙重X交叉技 術，紮實、強力的竿身結構在遠投時能將拋投的力道忠實呈現。也藉由靈活的晃餌動作，更大幅激起魚 群索餌的搶食慾望。
採用能夠誘發出最大遠投效能的2.59m竿身長度，並具有能靈活操縱100g大型浮水型鉛筆路亞的高操作 力。最適合遠程狙擊洋流交界處等大物常出現的釣點，即使在浪濤較高的環境之下也能保持相當高度的 操作手感。
S80ML
S83MH
擁有可一手囊括小鰤魚、青魽、鬼頭刀等近海人氣魚種的萬用規格，搭載纖細、高反發力的空心竿尾更 強化本身遠投效能。路亞選擇上，無論是浮水型鉛筆路亞或鐵板路亞皆可靈活操控。即使遇上10kg等級 的獵物，也擁有十足安定的搏魚新享受。
兩軸式捲線器
力與美的展現．強力規格
狙擊10kg等級的萬用規格
採用高精度的竿身捲製技術，誘發出十足安定的遠投性能。即使用100g大型浮水型鉛筆路亞作釣，紮 實、強力的竿尾在每次拋投後能快速回正，不會產生多餘晃動當然更容易將路亞拋到目標落水點。對應 魚種選擇上，無論是大型青魽、50kg級黑鮪皆可對應，甚至PE6號線GT攻略也相當令人期待。是一款能 充份展現力與美的強力規格。
S74M
型號
全長 （m）
S76ML S80ML S74M S80M S86M S83MH
2.29 2.44 2.24 2.44 2.59 2.52
■SPIRAL X■HI-POWER X■DPS（防滑仕樣）捲線器座+長型套座■鈦合金框架K導環■捲線 器座扣環採用雙重包裝加工■EVA握把（OCEA雷射記號）■竿袋■鑽石切割金屬裝飾環■「 OCEA」內置夾紙
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2 2 2 2 2
176.1 178.9 163.6 178.9 191.1 184.6
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
225 245 305 330 355 350
2.3/13.4 2.3/14.2 2.8/14.0 2.8/15.0 2.8/16.0 2.8/15.6
MAX80 MAX80 MAX100 MAX100 MAX100 MAX120
售價 適合釣線 捲線器座 碳纖 PE(號) 位置（mm） 含有率（％） (日圓)
4 4 5 5 5 6
364 439 409 439 449 449
99.4 99.4 99.4 99.5 99.5 99.5
50,000 52,000 52,000 54,000 56,000 56,000
商品 編碼
34266 9 ＊ 34267 6 ＊ 34057 3 ＊ 34105 1 ＊ 34268 3 ＊ 34058 0 ＊
※MAX路亞重量：指的是扣除鉤子後的路亞本體重量。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
採用K導環
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
OCEA PLUGGER 夢 屋
鐵板路亞的操縱大師．短竿規格！ 採用2.24m短竿設計，同時也是最適合操縱鐵板路亞的特仕化規格。鐵板路亞入水後可以更快抵達目標釣 棚，具有相當高效率的攻略節奏。並搭載最新的雙重X竿身結構，紮實的竿身可以吸收搏魚時的激烈拉 力，十足穩定的反發力在拋投上更顯的得心應手。
路亞竿
推薦捲線器：OCEA JIGGER 2000型
B604 敏捷的近海攻略高手
B604屬於近海攻略的全能型規格，無論是慢速鐵板路亞或多采的船拋路亞皆可對應。並採用高精度竿身 捲製技術，即使鐵板路亞在50m深的水中也能呈現相當生動的晃餌動作，若搭配SLOW系鐵板路亞，最大 可支援到300g。
鐵板路亞的操縱大師…。 推薦捲線器：OCEA JIGGER 1000∼1500型
B633
推薦捲線器：OCEA JIGGER 1000∼2000型
B565 200g鐵板路亞的操縱大師
採用能自由操縱鐵板路亞的細身、高強度竿身規格，藉由竿尾至竿身的高精度捲製加工，實現更卓越的 操作性及高感度。並搭載好握、輕量的「完美形式捲線器座CI4」，若搭配SLOW系鐵板路亞，最大可支 援到250g。
可對應到最大240g重量的鐵板路亞，並且能自然游走於水深50∼100m的中、底層水域。並藉由高精度竿 身捲製技術，強力、敏捷的晃餌更容易吸引大物注意。機能上採用LC導環，更適合搭配2000型大型捲線 器使用。
型號
全長 （m）
B633 B604 B565
1.9１ 1.83 1.68
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
1 1 1
191 183 168
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
145 165 180
2.2/9.2 2.3/9.8 2.7/11.4
適合路亞重 （g）
75∼160 90∼200 120∼240
適合釣線 捲線器座 碳纖 售價 PE(號) 位置（mm）含有率（％） (日圓)
1∼3 1.5∼4 3∼5
408 418 428
96.0 99.3 99.4
45,000 46,000 46,000
商品 編碼
34087 0 ＊ 34088 7 ＊ 34089 4 ＊
磯．防波堤竿
採用K導環
OCEA JIGGER（槍柄式）
飛蠅竿
■SPIRAL X■HI-POWER X■鈦合金框架K導環■B565採用LC系列K導環■B565規格捲線器座 扣環採用雙重包裝加工■Fuji．TCS捲線器座（防滑仕樣）■B633採用完美形式捲線器座CI4■ 分段式EVA握把（OCEA雷射記號）■鑽石切割金屬裝飾環■竿袋■「OCEA」內置夾紙
鱒魚竿
慢速鐵板路亞專用規格
※B633採用完美形式捲線器座CI4。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
S624 船 竿
最容易上手的基本款 2S624規格可說是入門新手的最佳選擇，它擁有相當卓越的操作性適合在多變的環境下一展身手。同時最 大可對應到200g鐵板路亞，是近海攻略時的最佳選擇。此外，採用高精度捲製技術打造而成的強力竿 身，擁有更高的安定信賴感。
紮實結構．強力的船拋路亞竿。
S565
S642
S603
最大可對應到240g鐵板路亞的技術型規格，無論是直下式探知魚群或隨著洋流飄動的主攻式誘魚動作都 十分到位。此外，竿身採用雙重X交叉技術在每次晃竿後竿身都能迅速回正，不易產生多餘晃動自然能夠 降低魚兒索餌戒心。
投 竿
多采的晃餌動作．技術規格
新提案．技術船拋路亞竿！小鰤魚、青魽對應！ PE1.5號 ∼2.5號線的操縱高手，是一款講究技術性控竿的人氣規格。水切性能卓越，即使是100g的鐵 板路亞在水中也能呈現相當生動的擺動泳姿。在深棚釣場也不易驚動魚群索餌，是一款以小號數釣線攻 略大物的代表作之一。
S605 忠實呈現．高操力規格
輕量・高操作性的技術規格
S643
無論是淺棚或超過50cm的深場，都能靈活操控200g前後鐵板路亞的高操作性。紮實的竿身結構在每次控 竿晃餌時，更能忠實呈現釣友在誘魚時的力量輸出，越自然的誘魚動作相對也更容易吸引魚兒來就餌， 這正是它帶來的最大魅力。
溪流竿
S603規格採用長度適中的1.83m竿身長度，並採用一體成型設計保留釣竿本身的超高強度。路亞選擇上， 無論是鐵板路亞或鉛筆路亞都有相當不錯的操作手感。最適合快速地連續晃餌動作，若鎖定洋流交會的 釣點更容易遇上大物來造訪。
S536 最敏捷的游動．紅魽全攻略
精湛的實釣能力．船拋的戰略高手
S536規格採用1.60m短竿設計，是本系列當中最適合游走於洋流速度較快的深棚釣場。竿身採用高精度捲 製技術，即使是100m的深棚釣場也能穩定控場。適合攻略一般釣友無法觸及的深棚釣場，更值得想要挑 戰大物的您親自體驗。
鯽魚竿
適合搭配160g重量以下的鐵板路亞作釣，竿身採用高精度捲製技術更可以抑止拋投後產生的多餘晃動。 強力的竿身結構，即使在激烈的搏魚過程當中也能保持相當高的安定感。1.93m竿身長度更容易達傳釣友 本身的力量，最適合攻略船拋鐵板路亞等淺棚釣場。
S584 落下型攻略的伏擊高手
■SPIRAL X■HI-POWER X■鈦合金框架K導環■S565、S536採 用LC系列K導環■捲線器座扣環採用雙重包裝加工■Fuji．VSS捲 線器座（防滑仕樣）■分段式EVA握把（OCEA雷射記號）■鑽石 切割金屬裝飾環■竿袋■「OCEA」內置夾紙 ■CI4材質捲線器座 （S642、S603、S584規格）
採用K導環 ※S642、S603、S584のみ
OCEA JIGGER（直柄式） 型號
S603 S642 S643 S584 S624 S565 S605 S536
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根) （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
1.83 1.93 1.93 1.73 1.88 1.68 1.83 1.60
170 未定 175 175 190 185 195 190
2.4/9.4 2.8/9.2 2.4/10.1 2.5/9.5 2.7/10.6 2.7/9.7 2.8/10.9 2.9/10.2
60∼160 MAX160 60∼160 90∼200 90∼200 120∼240 110∼240 160∼270
1 1 1 1 1 1 1 1
183.0 193.0 193.0 173.0 188.0 168.0 183.0 160.0
適合釣線 捲線器座 碳纖 PE(號) 位置（mm）含有率（％）
1∼3 1∼2.5 1∼3 1.5∼4 1.5∼4 2.5∼5 2∼5 4∼6
482 487 472 482 482 487 487 487
88.9 90.3 98.9 92.3 92.1 99.6 92.0 99.5
售價 (日圓)
45,000 47,000 45,000 46,000 46,000 46,000 47,000 47,000
商品 編碼
鯉魚竿
S584規格採用1.73m短竿設計，擁有卓越操作手感以及令人稱羨的索餌感知能力。鐵板路亞的選擇上，無 論長型或短型船拋鐵板路亞都能靈活操控，主攻型的機能定位讓它成為本系列的伏擊高手。
34275 1 ＊ 34782 4 ＊ 34064 1 ＊ 34273 7 ＊ 34062 7 ＊ 34061 0 ＊ 34104 4 ＊ 34060 3 ＊
※日本國內預定販售時間為2013年3月。※S642、S603、S584規格搭載CI4材質捲線器座。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
113
鹹水路亞竿 鐵板 ． 船拋鐵板
多采的戰術攻略！ 對應力無死角。
一體成型加長竿身 魅力無限的SLOW & 遠程攻略全收錄！ 今年最新推出的『GAME TYPE SLOW J』是近年成為船拋鐵板路亞主流的 SLOW PITCH JERK專用規格。竿身採用高精度捲製工法製成，擁有相當卓 越的反發力以及操作手感。正因為採用胴調子設計，搏魚時的滿弓曲線更令 人驚艷，同時也可以借力使力達成快速起魚的效果。更導入SHIMANO獨創 的SPIRAL X竿身螺旋加工以及HI-POWER X竿身強化技術，每次揮竿及控 餌都十分到位。由於不會產生多餘晃動，自然能夠大幅降低魚兒索餌時的 警戒心。2.03m竿身長度不僅適合各種體型釣友使用，同時還能保持相當高 的操作性以及魚兒就餌時的高感度。能忠實傳達釣友獨自的靈活晃餌技巧 才是吸引大物注意的重要因素，無論是SLOW PITCH JERK控竿效能或多采 的機能性，『GAME TYPE SLOW J』絕對能夠滿足您的滿心期待。 ■SPIRAL X■HI-POWER X■不鏽鋼框架+SiC導珠■K導環■分段式EVA握把■採用最適合「 OCEA JIGGER」系列捲線器的Fuji．TCS18捲線器座
採用K導環
GAME TYPE SLOW J 型號
全長 （m）
B682 B683 B684 B685
2.03 2.03 2.03 2.03
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
1 1 1 1
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 捲線器座 碳纖 售價 PE(號) 位置（mm） 含有率（％） (日圓)
未定 未定 未定 未定
1.7/9.3 1.8/9.6 1.9/10.3 2.0/11.0
MAX160 MAX230 MAX300 MAX400
MAX2 MAX2.5 MAX3 MAX3.5
203 203 203 203
447 447 451 451
96.2 95.1 96.6 96.9
未定 未定 未定 未定
商品 編碼
34817 3 34818 0 34819 7 34820 3
※日本國內預定販售時間為2013年5月。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
魔物獵人等級．力與美的展現。 ■HI-POWER X■不鏽鋼框架+SiC導珠■高硬度EVA握把■捲線器座採用DPS+長型套座■一本 半設計■竿袋
GAME TYPE C 型號
全長 （m）
S74M S78M S80MH
2.24 2.34 2.44
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2 2
164 170 177
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
310 325 355
2.7/12.4 2.7/12.8 2.8/13.6
MAX80 MAX80 MAX100
適合釣線 捲線器座 碳纖 售價 PE(號) 位置（mm）含有率（％） (日圓)
MAX5 MAX5 MAX6
409 429 439
88.5 88.5 88.2
商品 編碼
35,000 33842 6 36,000 33843 3 37,000 33845 7
※MAX路亞重量：指的是扣除鉤子後的路亞本體重量。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
要害打擊．強力起魚效能！ ■HI-POWER X■高硬度EVA握把（OCEA雷射記號）■一本半設計■捲線器座採用DPS20+長型 套座■I.P導環框架+SiC導珠■前端導環採用12H規格■竿袋
OCEA BLUEFIN TUNA S86M
GAME Type C
GAME Type Slow J B683
114
OCEA BLUEFIN TUNA 型號
全長 （m）
S86M 2.59
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
2
188
395
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 適合釣線 捲線器座 碳纖 （g） PE(號) 位置（mm）含有率（％）
2.8 18.0 30∼120
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
4∼8
439
98.8
售價 (日圓)
56,000
商品 編碼
33385 8 ＊
鐵板 ． 船拋鐵板
ー
LIGHT JIGGING SPECIAL ROD
輕量鐵板專用規格。 紡車式捲線器
﹝標準錐型
S631R．S632R
萬用規格 直柄仕樣﹞
採用標準錐型捲製技術，搏魚時竿身曲線越彎起魚效果越好。並受惠SPIRAL X以及HI-POWER X竿身雙重 強化技術，不僅能忠實呈現拋投時的力量輸出在晃餌的效果上也有相當出色的集魚效果。並且採用擁有 足以應付小型∼大型魚的高強力，是您攻略青物或青花（鯖魚）時的最佳選擇。
兩軸式捲線器
﹝先調子
B631F
迅捷式規格 槍柄仕樣﹞
採用先調子設計擁有相當卓越的索餌高感度，並受惠SPIRAL X以及HI-POWER X竿身雙重強化技術實裝， 讓鐵板路亞在水中的泳姿更生動更能吸引魚群注意。目標魚的選擇上，最適合攻略真鯛、海鱸、白帶魚 等表層∼中層魚種。
﹝標準錐型
B631R．B632R
萬用規格 槍柄仕樣﹞
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
■SPIRAL X■HI-POWER X■TOP 導環到手把節上面第二顆導環皆採 用鈦合金框架K導環■手把節上面 第一顆導環採用不鏽鋼框架K導環 ■分段式EVA握把■竿袋
夢 屋
B631R．B632R採用標準錐型捲製技術，擁有多采的鐵板路亞對應能力以及能支援各式晃餌技巧的萬用規 格。輕盈、快速的操作手感，最適合在魚兒活性較高的時候衝高漁穫量，屬於輕量速攻型仕樣。
■CI4捲線器座（直柄仕樣） ■完美形式捲線器座 （槍柄仕樣）
採用K導環
全長 （m）
S631R S632R B631F B631R B632R
1.91 1.91 1.91 1.91 1.91
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
1 1 1 1 1
191 191 191 191 191
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 捲線器座 碳纖 售價 PE(號) 位置（mm） 含有率（％） (日圓)
130 135 140 142 145
1.8/8.3 2.0/8.8 1.8/8.2 1.8/8.2 2.0/8.5
MAX120 MAX150 MAX120 MAX120 MAX150
MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5
445※U 445※U 410※D 410※D 410※D
88.4 88.8 87.2 88.3 88.4
31,000 32,000 31,000 31,000 32,000
商品 編碼
34333 8 34334 5 34335 2 34336 9 34337 6
鱒魚竿
型號
路亞竿
GAME TYPE LJ
※U = UP LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※D = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
飛蠅竿
凝聚鐵板路亞的所有樂趣。
磯．防波堤竿
﹝標準型．先調子規格﹞
S643
竿身採用細身輕量設計最適合搭配160g以下鐵板路亞作釣，並且具有十足安定的操作手感，擁有小型∼ 大型魚都能應付的高強力。
﹝標準型．先調子規格﹞
S624
屬於汎用性相當高的萬用規格，拋投時無論是竿尾至竿身都能發揮出極佳操控性能，是攻略近海各水域 的實戰高手。
船 竿
﹝高強度．標準錐型規格﹞
S634
適合搭配160g前後鐵板路亞作釣的高強度．標準錐型規格。擁有相當卓越操控性能自由游走於洋流之 中，最適合快速晃餌的技術性誘魚技巧。
﹝標準型．先調子規格﹞
S585
﹝高強度．標準錐型規格﹞
S625
投 竿
採用1.73m短竿設計擁有相當卓越的操作手感，相當適合快速晃餌的技術性誘魚技巧，同時更具有與青魽 及紅魽等大物一決勝負的超高強度。
採用可以靈活控制鐵板路亞擺動速度的絕佳調性，擁有比其他規格更高的強度設定，對於10kg以上的大 物也能發揮出十二分的搏魚強度。
﹝標準型．胴調子規格﹞※槍柄式
B604
溪流竿
竿身採用標準型．胴調子規格，擁有比其他調性控竿更輕鬆、長時間持竿也不易感到疲倦的特點。並且在 魚兒上勾後也能將魚兒的拉力牽引到竿肚的地方，擁有十足安定、穩重的搏魚效能。
﹝標準型．胴調子規格﹞※槍柄式
B575
採用1.70m長度竿身，可對應緩慢∼快速的多變化晃餌動作。並受惠胴調子的特性即使是200g前後的鐵板 路亞也能靈活操縱，並且擁有能將大型青物快速拉出水面的超高強力。
鯽魚竿
■HI-POWER X■不鏽鋼框架K導環■分段式EVA材質握把
採用K導環
GAME Type J S624
GAME Type J B575
GAME Type LJ S631R
型號
全長 （m）
S643 S624 S634 S585 S625 B604 B575
1.93 1.88 1.91 1.73 1.88 1.83 1.70
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
1 1 1 1 1 1 1
193 188 191 173 188 183 170
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
200 215 190 215 215 175 180
2.2/11.9 60∼160 2.4/11.9 90∼200 2.4/11.3 90∼160 2.4/12.3 110∼240 2.6/13.2 110∼200 2.6/10.9 90∼200 2.6/11.3 110∼240
適合釣線 捲線器座 碳纖 售價 PE(號) 位置（mm） 含有率（％） (日圓)
1∼3 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 2∼5 1.5∼4 2∼5
472※U 472※U 472※U 472※U 472※U 413※D 413※D
73.2 75.2 98.0 73.5 93.0 90.8 92.5
31,000 31,500 32,000 32,000 32,500 31,000 31,500
鯉魚竿
GAME TYPE J
GAME Type LJ B631R
＊
鹹水路亞竿
商品 編碼
33796 2 33793 1 33795 5 33792 4 33794 8 33798 6 33797 9
※U = UP LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※D = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※售價不含稅。
115
鹹水路亞竿 鐵板 ． 輕鐵板 ． 遠拋 ． 漁具ING
輕型鐵板．漁具ING專用．實戰派鹹水路亞竿。 「JOGBROS」是一款可以更貼近、更享受近海輕型鐵板路亞釣遊的高CP 值仕樣，全系列共推出9種規格。無論是兩軸（槍柄式）五種規格，或是 紡車（直柄式）四種規格等，絕對能夠滿足廣大釣友的滿心期待，當然也 推出攜帶方便的2節式規格可讓您自由選擇。 ■不鏽鋼框架+SiC導珠■PE細線對應仕樣■完美形式捲線器座 ■EVA材質握把
JOGBROS 型號
全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑/元徑 （m） (根) （cm） （g） （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 捲線器座 碳纖 售價 PE(號) 位置（mm） 含有率（％） (日圓)
1.91 1.91 1.98 1.91 1.93 1.98 1.98 2.29 2.29
MAX110 MAX160 MAX110 MAX160 MAX110 MAX110 MAX160 MAX110 MAX160
MAX1.2 MAX1.5 MAX1.2 MAX1.5 MAX1.2 MAX1.2 MAX1.5 MAX1.2 MAX1.5
1 1 1 1 1 2 2 2 2
ー ー ー ー ー 102.6 102.8 118.1 118.3
155 155 150 130 120 162 170 142 145
2.0/8.2 1.6/8.5 1.6/8.2 2.0/8.3 1.6/7.5 1.4/8.3 1.4/9.0 1.6/9.7 1.6/9.7
425 452 452 389 359 446 446 429 429
92.7 97.5 97.2 99.7 99.8 63.9 59.5 73.5 74.8
OPEN PRI CE
B631R B632R B661R S632R S641F B661R-2 B662R-2 S761R-2 S762R-2
商品 編碼
33544 9 33571 5 33545 6 33546 3 33547 0 33572 2 33573 9 33574 6 33575 3
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
搭載不鏽鋼框架K導環 近海鐵板路亞對應鹹水路亞竿。 S603 最適合搭配160g以下鐵板路亞使用。擁有卓越的高操作性能，無論是緩慢∼快速的晃餌控竿動作皆可對 應。
S604 可對應200g以下的鐵板路亞，無論是緩慢的晃餌動作或是講究技術性的控竿技巧，它絕對是您的最佳選 擇。
S605 擁有可以靈活操縱200g前後大型鐵板路亞的高強力，無論是豪邁的晃餌動作或技巧性控竿都十分到位。
﹝鐵板&遠投仕樣﹞
S703
無論是垂直落下的鐵板路亞或重視遠投效能的浮水型鉛筆路亞皆能靈活操控，紮實的竿身結構具有相當 穩定的環境對應能力，屬於汎用性相當高的多機能仕樣。
B565 可以靈活操縱150g前後鐵板路亞的高操作力，紮實、穩健的竿身結構在遇上大型青物造訪時也能表現出 令人驚艷的實釣效能。
B584 最大可對應到200g重量的鐵板路亞，屬於本系列汎用性相當高的槍柄式規格。卓越的竿身平衡設計，無 論是緩慢∼快速的控竿晃餌都十分到位，並且長時間持竿也不易感到疲倦。
■不鏽鋼框架K導環■一本半設計■長型套座■EVA握把
採用K導環
JOGBROS（搭載不鏽鋼框架K導環） 型號
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 PE(號)
1.83 1.83 1.83 2.13 1.68 1.73
2.2/12.0 2.4/12.8 2.6/13.4 2.0/13.5 2.8/12.3 3.0/11.1
60∼160 90∼200 110∼240
1∼3 1.5∼4 2∼5
2 2 2 2 2 2
131.7 131.7 131.7 165.5 114.0 119.0
180 200 215 195 200 190
捲線器座 碳纖 售價 位置（mm）含有率（％） (日圓)
463※D 463※D 463※D 60∼160 1∼3 遠拋重量28∼60g 適合尼龍（lb）8∼20 415※D 110∼240 2∼5 413※U 90∼200 1.5∼4 413※U
72.7 72.5 77.6 84.5 77.1 75.5
OPEN PRI CE
S603 S604 S605 S703 B565 B584
商品 編碼
33923 2 33924 9 33925 6 33926 3 33927 0 33928 7
※U = UP LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※D = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
超高CP值、 輕量鐵板路亞的新標準。 ■一本半設計■不鏽鋼框架K導環■分段式EVA握把
採用K導環
Metalblow 全長 （m）
Ｓ631 S632 B631 B632
1.91 1.91 1.91 1.91
節數 仕舞寸法 重量 (根) （cm） （g）
2 2 2 2
146.8 146.8 143.4 143.4
120 125 120 125
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 捲線器座 碳纖 PE(號) 位置（mm） 含有率（％）
1.8/10.2 2.0/10.2 1.8/9.1 1.8/9.8
MAX150 MAX150 MAX150 MAX150
MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5 MAX1.5
440※U 440※U 415※D 415※D
※U = UP LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※D = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
86.2 86.8 84.9 85.4
售價 (日圓) OPEN PRI CE
Metalblow S631
JOGBROS B584
JOGBROS S603
JOGBROS S6３２R
116
型號
商品 編碼
34067 2 34068 9 34069 6 34070 2
鹹水路亞竿
鐵板 ． 輕鐵板 ． 遠拋 ． 漁具ING
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器
傳統技法 再進化。
夢 屋 水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
真鯛釣法的精髓！鯛魚頭的操縱大師．真鯛旗艦竿。 「GAME炎月」所堅持的是用最自然的方式吸引真鯛 索餌，並且在不驚動魚兒戒心下順利將目標拉上岸， 這才是它所堅持的實釣精髓。雖說鯛魚頭仕掛對於攻 略真鯛有著密不可分的卓越效果，但是若無法完全駕 馭鯛魚頭在水中時產生的不安定晃動，則會大幅降低 真鯛索餌的慾望。「GAME炎月」擁有最適合搭配鯛魚
路亞竿
頭作釣的獨特調性，更採用高精度竿身捲製技術。同 時也 搭 載 SH I M A NO 最引以 為傲 的 雙 重 X交叉 技術 「SPIRAL X」以及「HI-POWER X」，獵物上勾後也能保 持相當可靠的高強力，是您攻略真鯛時的最佳夥伴。 擁有多項高機能的「GAME炎月」正式成為SHIMANO真 鯛釣遊的旗艦竿。
■ B66ML 追求感度的輕量規格
M
力量
B70ML-S
鱒魚竿
採用輕量、高操作性的1.98m竿身長度，擁有相當卓越的實釣性能，屬於泛用性相當高的 萬用規格。竿身採用安定、可靠的紮實結構，無論是輕量∼100g級數的鯛魚頭皆可靈活對 應。
B77M
■ B610L-S
B66ML
玻璃實心竿尾 + 低彈性碳纖素材 S76L （直柄式）
B610L-S L
飛蠅竿
在魚兒活性較低的釣場最容易發揮出它的真價值，竿尾採用高彈性玻璃實心素材打造而 成，能大幅降低魚兒警戒。並採用低彈性碳纖素材，在獵物上勾後也能展現令人信賴的高 強力。
■ B70ML-S 低反發
高反發 ．高感度 ．具有搏魚時的 高強力
採用本系列最纖細的TAFTEC實心竿尾。其最大特色是兼具高強度及高感度，搭配鯛魚頭 仕掛作釣更能發揮出它的真價值。
■SPIRAL X■HI-POWER X■TAFTEC實心竿尾（B70ML-S ）■白色玻璃實心竿尾（B610L-S）■完美形式捲線器座 CI4（槍柄規格）■CI4捲線器座（直柄規格）■TOP導環 到竿肚皆採用鈦合金框架K導環、手把節處則採用不鏽鋼 框架+SiC導環■K導環■B610L-S竿尾採用安定感十足的 LDB導環■分段式EVA握把■手把節設有路亞扣環■握把 底部專用圖騰設計■（B610L-S、B70ML-S、B77M、S76L ）採用2節式設計■釣竿背帶（2節式規格）■竿袋
磯．防波堤竿
．不易彈跳、不易脫勾 ．容易操控輕克數鯛魚頭
TAFTEC實心竿尾 + 低彈性碳纖素材
■ B77M 充滿爆發力的長尺銘竿 擁有令人驚艷的環境對應能力以及高強力，搭配中、輕量鯛魚頭時竿身偏向先調子的特 性。而搭配超過100g鯛魚頭的話則偏向胴調子的特性，具有相當廣泛的仕掛對應能力。
船 竿
■ S76L 卓越遠投能力的直柄式（紡車捲線器）規格 擁有卓越遠投能力的S76L，最適合攻略10∼40m淺棚釣點。特別是真鯛喜歡聚集的近海更 是它的主要戰場，並藉由大規模的地毯式搜索更容易感知躲在礁石區裡的大型真鯛。
投 竿
GAME 炎月 ※B70ML-S
採用K導環
型號
適合路亞重 （g）
1.98 2.08 2.13 2.31 2.29
MAX100 MAX80 MAX100 30∼130 MAX60
1 2 2 2 2
198.0 137.7 137.7 137.7 117.8
135 138 138 138 107
1.5/7.9 1.4/9.4 1.0/9.6 1.5/10.4 1.4/10.4
適合釣線 捲線器座 售價 碳纖 PE(號) 位置（mm）含有率（％） (日圓)
MAX1.2 MAX1.0 MAX1.2 MAX1.5 MAX1.0
450 ※D 450 ※D 450 ※D 450 ※D 400 ※U
99.1 96.0 96.0 96.5 99.2
32,000 34,000 35,000 36,000 35,000
商品 編碼
34285 0 34286 7 34321 5 34586 8 34323 9
溪流竿
B66ML B610L-S B70ML-S B77M S76L
全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑/元徑 （m） (根) （cm） （g） （mm）
※U = UP LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 ※D = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
鯽魚竿
凝聚炎月的高性能和操作手感！入門款仕樣！ B662 採用較硬的調性藉以誘發出竿身更高的強度，實釣上不僅可以對應100g以上 大型鯛魚頭，強力的竿身在作合瞬間更可以精準地刺入真鯛的上顎，同時也 具有相當令人安心的搏魚效能。
採用K導環
B661 B662
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
1.98 1.98
2 2
146.9 146.9
125 130
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 （g）
適合釣線 PE(號)
1.6/9.0 1.8/9.5
MAX100 MAX160
MAX1.2 MAX1.2
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。
捲線器座 碳纖 售價 位置（mm）含有率（％） (日圓)
450 450
85.7 87.3
OPEN PRICE
商品 編碼
34065 8 34066 5
炎月BB B661
型號
GAME 炎月 S76L
炎月 BB
GAME 炎月 B66ML
■一本半設計■不鏽鋼框架K導環■分段式 EVA握把
鯉魚竿
B661 適合搭配100g以下鯛魚頭作釣，具有相當纖細的操作手感。紮實、靈敏的竿 身設計，即使是細微咬訊也可以明確傳達。同時更具有應付真鯛強大拉力的 紮實結構，是一款能充份融入真鯛釣遊樂趣的入門仕樣。
117
海水路亞竿 規格一覽表
海鱸
類別
106
106
LUNAMIS
DIALUNA BS 直柄式
DIALUNA BS 槍柄式
NEW
NEW
EXSENCE 商品名
繼本形態
竿梢種類 固態=固態碳纖維 竿梢特殊塗裝 SPIRAL X
追加
並繼（S902ML/AR-C、S906M/AR-C）、 逆並繼（S900MH/R、S1000MH/R、 S1100MH/R、S1100H/R）、 印籠繼（S803L/F-S、S808MMH/R、 S810M/RF、S900ML/RS、S907M・H/F、 S910M/RF、S1110M/RF）
逆並繼（B804ML/RS）、 握把內部固定 （B703ML/F、B800H/R）
逆並繼
握把內部固定
握把內部固定
空心
空心
空心
空心
●
●
●
●
MUSCLE LOOP
導環材質
108
MOON SHOT R
DIALUNA
槍柄式
追加
逆並繼
COLTSNIPER
108 COLTSNIPER BB
103
104
AR-C TYPE VR
AR-C TYPE XX
追加
NEW
網抄 108 Trastick ※
1
O LAN SH
逆並繼
逆並繼
逆並繼
並繼
並繼
印籠繼 （#1∼＃2は 逆並繼）
振
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空
●
●
●
●
空心 （S803LST、 S809LST擬空心）
銀色（S803L/F-S） ● （S803L/F-S、S808MMH/R、S900ML/RS、 S906M/AR-C、S1000MH/R、 S1100MH/R、S1110M/RF採用）
●
HI POWER X MUSCLE CARBON
107
106
直柄式
空心 （S803L/F-S是TAFTEC）
泛用路亞遠投
鐵板路亞
105
101-102
目錄頁數
● （S810M/RF、S902ML/AR-C、 S907M・H/F、S910M/RF除外）
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● （B703ML/F、B800H/R除外）
●（S810M/RF、S900MH/R、S902ML/ AR-C、S910M/RF、S1100H/R採用）
不鏽鋼 ARCO Night 導環※
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
鈦金屬SiC
不鏽鋼SIC
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
CI4捲線器座 + 完美比例握把旋蓋
完美形式捲線器座 + 金屬前握把
CI4捲線器座 + KDPS旋蓋
完美形式CI4 捲線器座
完美形式CI4 捲線器座
CI4捲線器座
獨創式捲線器座
Fuji DPS + 長型規格
Fuji DPS + 長型規格
完美比例 捲線器座CI4+
完美比例 捲線器座CI4+
Fuji IPS
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
EVA
分段式EVA
非EVA
非EVA （後端是EVA）
分段式軟木
上方固定
下方固定
上方固定
下方固定
下方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
下方固定
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
竿袋
●（S1100MH/R、S1100H/R、 S1110M/RF是編織的）
●
●
●
●
●
●
其他
・靜止姿態 ・R-GRIP ・導環包裝幅度最小化 ・1mm瀝青外包裝 ・印籠繼採用ACTIVE FERRULE接節技術 ・AR-C JOINT ・S803L/F-S的竿梢部是銀色塗裝
・抛投控制 握把（EVA）
・3號的一部份可以選 擇兩個類型的長度 （4本繼+附屬的短款式 #3共計計5繼)、 ・鉤子固定扣環 ・附帶專用竿包
・G-CLOT ・透 ・防 ・型
¥14,600∼ ¥17,000
¥2 ¥3
K導環 捲線器座位置+ 捲線器固定套
握把類型 捲線器固定方式 釣竿背包
本體售價（日元）
・靜止姿態 ・導環包裝幅度最小化 ・1mm瀝青外包裝
¥51,500∼ ¥66,000
R-GRIP
¥35,500∼ ¥40,000
¥47,500∼ ¥52,500
Type R（CI4）
・可裝備失手繩 的尾栓掛勾
・可裝備失手繩 的尾栓掛勾
未定
未定
・可變式重心平衡 ・拋投控制握把 ・鉻離子表面塗層 （捲線器座部）
¥24,500∼ ¥28,000
¥17,000∼ ¥19,100
¥25,000∼ ¥27,000
¥18,600∼ ¥19,800
¥66,000∼ ¥86,000
¥39,000∼ ¥46,000
※Trastick是禧瑪諾公司面向國外市場所開發的款式、但在日本國內銷售的產品。
類別 目錄頁數
輕型鐵板路亞、 漁具ING 115-116
ROCK FISH 115-116
FLIGHT FISH
遠投鐵板路亞
木蝦
海鱸
ROCK FISH
刀魚
鮶魚
鐵板路亞
115-116
115-116
115-116
115-116
115-116
115-116
115-116
117-118
Salty Stick 商品名
繼本形態
竿梢種類 固態=固態碳纖維
Bottom Knock
JG（輕型鐵板路亞、 漁具ING）規格
11
OCEA JIGGER
OCEA
OCEA （槍
F
LSJ、SJ
E （木蝦）規格
S （海鱸）規格
R （ROCK FISH）規格
T （刀魚）規格
M （鮶魚）規格
OCEA JIGGER （直柄式） 追加
（FLIGHT FISH）規格 （輕型遠投鐵板路亞、 遠投鐵板路亞）規格
鐵板
逆並繼
並繼
逆並繼
逆並繼
逆並繼
逆並繼
並繼
逆並繼
並繼
單節
單
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
・S706ULT是空心 ・S706ULS是實心
空心
空
竿梢特殊塗裝
●
SPIRAL X
●
HI POWER X
導環材質
不鏽鋼SIC
只限頂部導環 只限頂部導環 只限頂部導環 只限頂部導環 只限頂部導環 頂部及第二個導環 只限頂部導環 只限頂部導環 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 是不鏽鋼SIC、 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環 其他是不鏽鋼0導環
握把類型 捲線器固定方式 釣竿背包
・S（直柄式）：
Fuji VSS
完美形狀捲線器座
・B（槍柄式）：
Fuji DPS
Fuji VSS
Fuji VSS（防滑規格） + KDPS固定套 （S642、S603、S584是CI4捲線器座）
EVA
EVA
EVA
EVA
分段式橡膠EVA （激光標注規格）
上部固定
・S（直柄式）：上部固定 ・B（槍柄式）：下部固定
上部固定
上部固定
上部固定
・B（槍柄式）：
Fuji DPS
Fuji DPS
Fuji VSS
Fuji DPS
EVA
EVA
EVA
EVA
EVA
下部固定
・S（直柄式）：上部固定 ・B（槍柄式）：下部固定
上部固定
上部固定
上部固定
Fuji VSS
Fuji VSS
Fuji VSS
・B604/ （防 +KD ・B633:完美
分段式 （鐳射
下部
● ●
其他
附帶[OCEA]標籤
¥25,800∼ ¥29,000
※Soare系列的S TAFTEC的S是實心的意思。
118
・S（直柄式）：
竿袋
本體售價（日元）
鈦金
●
K導環 捲線器座位置+ 捲線器固定套
鈦金屬SIC
OPEN PRICE
¥45,000∼ ¥47,000
附帶[O
¥4 ¥4
108
109
OCEA LANDING SHAFT
Sephia XTUNE
振出
心
空心
固定
Soare SS
Soare BB
NEW
逆並繼
逆並繼
並繼
並繼
並繼
並繼
空心 （S808M/FF-ST是 SOFTUBE TOP）
空心
空心
S：TAFTEC ST：SOFTUBE TOP S：TAFTEC
空心
SOFTUBE TOP
空心
・T：SOFTUBE TOP ・S：TAFTEC ・S604LS30、S610LS30、 S704LS30、S710LS30 是高弹性
・T：SOFTUBE TOP ・S：TAFTEC α ・S610LS30、 S704LS30是高弹性
・T：SOFTUBE TOP ・S：TAFTEC
・T：SOFTUBE TOP ・S：TAFTEC
空心
・T：擬空心 ・S：TAFTEC
S：銀色
S：銀色
S：銀色
S：銀色
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
●
●
●
●
●
CI4捲線器座 + KDPS旋盖
CI4捲線器座 + KDPS旋盖
Fuji VSS
Fuji VSS
・ST：銀色 ・S：白色
S：銀色
● ●
●
● ●
●
●
●
ー
鈦金屬SIC
ー
CI4捲線器座 + 完美比例 CI4捲線器座套
CI4捲線器座 + KDPS旋盖
CI4捲線器座 + KDPS旋盖
CI4捲線器座 + KDPS旋盖
CI4捲線器座 + KDPS旋盖
+ KDPS旋盖
Fuji VSS
ー
一体成形碳纖維 握把+EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
分段式EVA
一体成形碳纖維 握把+EVA
分段式EVA
分段式EVA
EVA
EVA
EVA
ー
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
上方固定
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
鉤子固定環扣
鉤子固定環扣
¥42,000∼ ¥47,500
¥29,500∼ ¥33,000
¥21,500∼ ¥24,500
¥13,000∼ ¥16,000
¥13,500∼ ¥14,000
¥17,200∼ ¥20,500
●
OCEA JIGGER （槍柄式）
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
●
●
●
●
●
¥33,000∼ ¥34,500
¥31,000∼ ¥36,000
¥32,000∼ ¥33,000
4捲線器座
CI
Fuji VSS
¥22,500∼ ¥26,000
¥17,400∼ ¥18,300
¥16,200∼ ¥17,700
遠投海水路亞 117 OCEA PLUGGER BG
117-118 OCEA PLUGGER
+ 完美比例
CI4捲線器座套
鐵板路亞、輕型鐵板路亞、漁具ING 119
OCEA BLUEFIN TUNA
119
119
GAME Type C
GAME Type Slow J
120 GAME Type LJ
NEW
NEW
120
不鏽鋼SIC
Fuji VSS
漁具ING
121
121
121
122
122
JOGERROS
GAME Type J S643/S624 S634/S585 S625 B604/B575
B631R/B632R B661R/B661R-2 B662R-2/S632R S641F/S761R-2 S762R-2
S603/S604 S605/S703 B565/B584
Metalblow
GAME炎月
炎月BB
握把內部固定
握把內部固定
握把內部固定
單節
單節
單節
單節和並繼
握把內部固定
握把內部固定
B66ML是單節 B610-S、B70ML-S、B77M 是ONE & HALF規格2節 S76L是中心切割規格2節
握把內部固定
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
空心
B66ML、B77M、S76L 是空心, B610-S是玻璃纖維實心 B70ML-S是TAFTEC
空心
投 竿
握把內部固定
・B610L-S竿 尾為白色 ・B70ML-S竿 尾為綠色
●
●
●
●
●
不鏽鋼SIC
鈦金屬SIC
Fuji DPS
Fuji DPS
● （防滑規格） + 長型固定套
（防滑規格） + 長型固定套
●
不鏽鋼SIC
Fuji DPS
（防滑規格） + 長型固定套
Fuji DPS + 長型固定套
Fuji TCS18
EVA
分段式EVA
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
●
●
●
●
●
●
●
●
下部固定
● ●
●
竿身前端 是鈦金屬SIC、 其他是不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
竿身前端 是鈦金屬SIC、 其他是不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
●
●
●
●
●
・S（直柄式）： Fuji VSS ・B（槍柄式）： Fuji TCS
S(直柄式)： CI4捲線器座 B（槍柄式）： 完美形狀CI4捲線器座
Fuji TCS
・S(直柄式)：CI4捲線器座 ・S（直柄式）： Fuji VSS +KDPS旋蓋 ・B（槍柄式）： ・B（槍柄式）： 完美形狀CI4捲線器座 Fuji TCS
分段式EVA
分段式EVA
・S（直柄式）：上部固定 ・S（直柄式）：上部固定 ・B（槍柄式）：下部固定 ・B（槍柄式）：下部固定
¥59,000∼ ¥63,000
¥50,000∼ ¥56,000
不鏽鋼SIC
● ・S（直柄式）： Fuji DPS 完美形狀捲線器座 ・B（槍柄式）： Fuji TCS
EVA
EVA
下部固定
不鏽鋼SIC
分段式EVA
・S（直柄式）：上部固定 ・S（直柄式）：上部固定 ・B（槍柄式）：下部固定 ・B（槍柄式）：下部固定
● ●
●
鉤子固定扣環
¥56,000
¥35,000∼ ¥37,000
未定
¥31,000∼ ¥32,000
分段式EVA
分段式EVA
・S（直柄式）：上部固定 ・B（槍柄式）：下部固定
下部固定
● 僅限2節式規格
●
●
附帶[OCEA]標籤 附帶[OCEA]標籤 附帶[OCEA]標籤
¥45,000∼ ¥46,000
不鏽鋼SIC
鯉魚竿
●
●
●
●
●
分段式橡膠EVA EVA EVA EVA （鐳射標注規格） （鐳射標注規格） （鐳射標注規格） （鐳射標注規格）
下部固定
不鏽鋼SIC
●
鯽魚竿
・B604/B565：TCS （防滑規格） +KDPS固定套 ・B633:完美形状CI4捲線器座
不鏽鋼SIC
●
溪流竿
鈦金屬SIC
●
船 竿
單節
●
磯．防波堤竿
R
鈦金屬SIC
飛蠅竿
OCEA JIGGER
鈦金屬SIC
鱒魚竿
117-118
鈦金屬SIC
（儘限S709L/S800L/S803L）
鐵板路亞
ER
∼
Soare GAME
逆並繼
¥45,000∼ ¥48,000
標籤
追加
114 Soare SALTY SHOT
並繼
¥29,000∼ ¥34,000
定
Sephia BB R
NEW
113 Soare Ajing Model
逆並繼
00∼ 00
VA 格）
Sephia SS
113
並繼
木蝦固定扣環
規格） 套 捲線器座）
Sephia CI4
NEW
Soare XTUNE
114
114
逆並繼
・G-CLOTH PROTECTOR ・透氣尾栓 ・防滑握把 ・型的長度
C
Sephia SI
113
並繼
（S808M/FF-STは並繼）
份可以選 的長度 的短款式 繼)、 扣環 竿包
亞
Sephia CI Boat
Sephia BB R Boat
4
111
路亞竿
軟木
111
水路 路亞 鹹鹹水 亞竿 竿
PS
逆並繼
112
112
112
夢 屋
鋼 Night ※
NEW
110
兩軸式捲線器
繼 ＃2は 繼）
輕型海水路亞
木蝦
網抄手柄
紡車式捲線器
ck
海水路亞竿-規格一覽表
¥31,000∼ ¥32,500
OPEN PRICE
鉤子固定扣環
OPEN PRICE
¥32,000∼ ¥36,000
OPEN PRICE
※捲線器座位置 = [UP LOCK TYPE]捲線器座規格；指手握把底部至捲線器上端固定座的總長。 [ DOWN LOCK TYPE]捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。 ※補充說明：捲線器座位置不是捲線器固定套的位置。捲線器的固定方式對於不同產品有所區別、請注意資料無法直接比較。
119
路亞竿 大嘴黑鱸
感性的化學反應、再現。
120
路亞竿
大嘴黑鱸
ー
JACK ALL & SHIMANO技術融合的第二章．發揮絕對效能的真實感動“POISON ADRENA” 。 ADRENA」是一款無論面對任何釣場都能帶來十足穩定、安心的操作手感。全機種皆 搭載 SPIRAL X 竿身強化技術，對於突如其來的大物來訪也具有相當高的應戰能力。 並採用全新設計 SHIMANO 獨創的特殊成型技術打造而成「一體成型碳纖握把」，與 一般成型技術握把相比具有更輕量化的優勢，流線型的外觀不僅感度更佳、操作時 的手感也飛躍性地提升。同時握把表面也施以特殊防滑塗裝，無論質感及使用性絕 對能滿足您的嚴格要求。如此成果，不僅與「POISON GLORIOUS」在各自領域上獨佔 鰲頭， 「POISON ADRENA」更追求成為全方位攻略淡水路亞竿的領先指標。
紡車式捲線器
具有 JACK ALL & SHIMANO 技術融合象徵意義的「POISON ADRENA」，可說是將路 亞釣遊涉獵範圍及路亞效能活化到前所未有的高層次。是一款具有高度環境對應能 力，讓釣友不需改變使用習慣可以立即上手的高機能路亞竿。比起 2011 年發表的 「POISON GLORIOUS」採用強烈鮮艷的紅色為基調，可謂是”特化型”大嘴黑鱸路亞 竿的頂上之作。而「POISON ADRENA」的真價值在於，無論釣友的經驗與年齡皆可充 份發揮其威力，並且能充份融入路亞釣遊的樂趣之中，正是它所帶來的最大魅力。 在實釣性能上，不同於「POISON GLORIOUS」擁有獨特粹煉的個人魅力， 「POISON
兩軸式捲線器
1610M
172H
夢 屋
266L
BAIT
CASTI NG
T YPE
S P IN N IN G
T Y P E
SOLID SPINNING
166L-BFS
262UL-S
以Bait Finesse為基軸的萬用規格
魚型軟蟲路亞的操控大師．TAFTECα全新搭載
擁有可以靈活操控小型髮絲路亞或小型硬式潛水魚型路亞的高操作性，同時更秉持Bait Finesse基準是一款
全新搭載最纖細、高彈性「碳纖實心TAFTECα竿尾」。擁有全系列最靈敏的高感度，同時採用62規格（1.88公
追求全方位環境對應的萬用規格。採用纖細、柔軟的碳纖空心竿尾能降低魚兒索餌警戒，即使在魚群活性較
尺）最適合搭配小克數路亞使用。特別是近年在日本相當流行的魚型軟蟲路亞，更能發揮出乎意料的絕佳效
低的釣場也能有相當優異的釣果表現。
果。
264SUL-S
遠程攻略的狙擊手．擁有致命的攻擊距離與高強度
路亞 亞竿 路 竿
1610L+ -BFS
鹹水路亞竿
BFS（Bait Finesse System）
嚴酷環境下最能發揮其價值的極限悍將
即使是小克數路亞也能擁有令人驚艷的遠投效能，同時採用加長型設計正是1610L+ -BFS的最大特徵。特化
採用與「262UL-S」相同的碳纖實心TAFTECα竿尾，擁有全系列最纖細操作手感。無論拋投或晃餌動作，都能
後的纖細竿身，即使遇上突如其來的大物來訪也能從容不迫應付。此外，加長型竿身更適合在寬闊湖泊及大
將手腕力道零時差的表現出來。特別在低活性的釣場環境，最能發揮出它獨特的爆釣效果。
範圍的枯樹沈木區做遠程狙擊。
鱒魚竿
TUBULAR SPINNING
66 SERIES
166ML
264UL
毫無破綻的守備範圍．輕量級萬用規格
輕仕掛與纖細操作手感的完美組合
「166ML」規格是可以靈活操控小∼中型硬式魚型路亞，以及金屬鉛軟蟲路亞的輕量級萬用規格。採用纖細
「264UL」是一款可以靈活操控底層軟蟲路亞，以及輕型髮絲路亞等輕仕掛的輕巧型直柄規格。採用特殊的
高感度的竿身捲製技術，可以確保每次拋投都能將路亞精確地投到目標落水點，同時更是軟蟲路亞的操縱大
彈性空心竿尾，兼具卓越路亞操控性同時更重視魚兒索餌時的高感度。
飛蠅竿
師。
166M
266L
日本國內BASS釣竿的新基準．中堅等級萬用規格
輕盈、流暢的晃餌動作．輕量路亞的操縱大師
說到直柄式最具代表性的仕樣，我們不得不提到「266L」規格。可對應多數軟蟲路亞及輕量魚型路亞，紮實的
亞，具有相當卓越誘魚能力。紮實的竿身結構不會產生拋投時的慣性，更容易將路亞拋投到目標落水點，無論
竿身捲製技術無論拋投或晃餌動作都相當到味。路亞選擇上，以底層軟蟲路亞或小型髮絲路亞最能發揮其
是小船競技或樂趣岸拋都能充份享受它所帶來的絕佳樂趣。
戰力。
166MH
266ML
兼具強度與操作性．重量級萬用規格
力量與技巧的完美組合
採用調性絕佳的竿身捲製技術，是66新基準當中兼具高強度與操作性的特仕規格。路亞選擇上，無論是硬式
藉由高度的晃竿技巧，彷彿能給予路亞生命力一般大幅激起黑鱸攻擊的慾望，這正是「266ML」持有的過人
魚型&軟蟲路亞，或是1/2oz規格的髮絲路亞皆可靈活操控。1.98公尺長度在使用上最容易上手，同時也具有相
之處。持竿操作上，無論是髮絲路亞或高比重金屬鉛軟蟲路亞，以及小型硬式魚型路亞等皆能廣泛對應。同
當高水準的拋投命中能力。最擅長狙擊水中變化較大的地形或水草區等，大型黑鱸喜歡躲藏的釣點。
時更採用整列式K導環，搭配PE線使用可以實現更高層次的操作手感。
船 竿
270M
LONG LENGTH SERIES
磯．防波堤竿
採用日本國內大嘴黑鱸釣遊66（1.98公尺）新基準，無論是操控10∼20g中克數的硬式魚型路亞或底層髮絲路
在日本與美國磨鍊過的精粹效能
追求最極緻遠投效能，同時還兼具拋投精準度的技術路亞竿非「270M」莫屬。擁有高度的控竿制御能力，最
1610M
擁有最佳的路亞泛用性．中量級萬用規格
適合擔任遠程狙擊手的角色，同時具備面對突然來訪的大物也能從容不迫應付的高強度。更採用整列式K導 環，搭配PE線使用可以實現更高層次的操作手感。
繼承POISON GLORIOUS銘竿「MIGHTY STROKE」意識，擁有卓越路亞泛用性的中量級萬用規格。無論是髮絲
投 竿
路亞、顫泳魚型路亞、捲尾軟蟲路亞、或是鉛頭魚形髮絲路亞等，擁有多元化路亞對應能力更可以激起大嘴 黑鱸索餌的慾望。
172H
水草區的伏兵．戰略性強力規格
「172H」是一款專門攻略水草區的戰略性．強力規格。擁有相當靈活的路亞操控能力，宛如可以給予雷蛙及
176XH
魔物獵人等級．最具爆發力的槍柄式規格
擁有本系列最強悍的高剛性，面對突如其來的巨型大嘴黑鱸也能從容不迫應付，正是它所擁有的獨特信賴感。 身為大物專用規格必須兼具柔與剛兩種元素，才能在激烈的搏魚過程當中獲得主導優勢。路亞選擇上，可對
■SPIRAL X ■碳纖實心TAFTECα竿尾 （262UL-S、264SUL-S） ■完美形式捲線器座SS（CI4材質） ■EVA握把 ■一本半設計（172H、176XH、270M）
■採用K導環 單腳K珠導環（槍柄式）、前端採用K珠導環（直柄式） 除TOP導環之外全部採用K珠導環（266ML、270M規格） ■採用兼具輕量性、遠投性、高度釣線整流效果的小口徑 導環設計 ■附專用竿袋
採用K導環
採用K導環
型號
166L-BFS 166ML 166M 166MH 1610L+ -BFS 1610M 172H 176XH
1.98 1.98 1.98 1.98 2.08 2.08 2.18 2.29
1 1 1 1 1 1 2 2
187.8 197.3
107 107 110 110 110 112 127 150
POISON ADRENA（紡車 / 直柄式）
先徑/元徑 （mm）
售價 適合路亞重 適合碳纖線 適合尼龍線 手把長度 碳纖 （lb） （號） （mm） 含有率（％） (日圓) （g）
1.5/9.5 1.6/10.0 1.8/10.5 1.9/11.3 1.6/10.5 1.9/11.3 1.9/13.0 1.9/14.5
4∼12 5∼15 5∼21 10∼28 4∼15 7∼21 12∼42 14∼56
6∼12 7∼14 8∼16 10∼20 6∼12 8∼16 12∼25 MAX5號 MAX6 號 14∼30
221 231 236 241 236 246 256 276
99.7 99.7 99.4 99.7 99.4 99.2 98.7 99.1
33,000 31,000 32,000 33,000 34,000 33,500 36,000 37,500
商品 編號
34767 1 34768 8 34769 5 34770 1 34771 8 34772 5 34773 2 34774 9
型號
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
262UL-S 264SUL-S 264UL 266L 266ML 270M
全長 節數 （m） (根)
1.88 1.93 1.93 1.98 1.98 2.13
1 1 1 1 1 2
仕舞寸法 重量 （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
85 0.9/9.0 87 0.9/9.0 90 1.4/9.0 92 1.4/9.8 100 1.5/9.8 187.4 102 1.7/10.0
碳纖 售價 適合路亞重 適合碳纖線 適合尼龍線 手把長度 （lb) （號） （mm） 含有率（％） (日圓) （g）
1.5∼5 1∼4 2∼7 3∼10 4∼12 5∼15
2.5∼5 192 2∼4 192 2.5∼5 192 3∼6 192 4∼8 MAX1.5號 197 5∼10 MAX1.5號 206
99.3 99.3 99.4 99.7 99.7 99.7
33,000 33,000 31,500 33,000 34,000 36,000
鯉魚竿
POISON ADRENA（兩軸 / 槍柄式） 全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
鯽魚竿
應大克數底層髮絲路亞以及擬真魚型路亞等多數大型路亞。
■鈦合金框架SiC導 珠 + K導珠 （竿身前端）
溪流竿
■一體成型碳纖握把
跳躍式髮絲路亞生命力的低警戒誘魚動作。同時，在離岸較近的水草區最能發揮它的真價值。
商品 編號
34775 6 34776 3 34777 0 34778 7 34779 4 34780 0
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
※日本國內預定販售時間為2013年3月 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
◎藍色文字為新製品。 ※售價不含消費稅。
121
路亞竿 大嘴黑鱸
融合最先進技術與無數次實戰經驗， 這種感性的化學反應，讓過去的神化真實被呈現。
BFS（Bait Finesse System）
FAST MOVING & BIG BAIT
164L 身為BFS系列的基軸．強悍性能的基本款
164ML 中、小型路亞專用．大嘴黑鱸的殺手級仕樣
BFS槍柄式路亞竿基本款，完美1.93m標準長度拋投表現無懈可擊，具有卓越操作性能及獨特一格的流行外型
具有槍柄式中間價位最優異的拋投性能，即使是1.93m標準長度卻有超越極限的遠投能力。採用高質量碳纖
更是擄獲廣大路亞釣友的心。搭載SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術以及極小口徑導環系統，不只感度
維素材能消除竿身多餘晃動，讓路亞在水中的擺動更顯自然擁有相當卓越的誘魚性能。
更高韌性更是無可挑剔。
166L
1610ML 超高水準表現！潛水式路亞專用
即使是小型魚型路亞．也能隨心所欲操控
100%發揮潛水米諾路亞性能的槍柄式專用竿，擁有SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術以及最高拋投精
166L規格是專為擅用小型魚型路亞的釣友，開發出的BFS路亞竿。讓您在拋投時完全不用考慮角度，即使採
準度，並具備潛水式路亞最重要的「水中障礙迴避能力」是您無法錯過的超性能仕樣。
用3~5g超輕量路亞也能如您所料的落入目標釣點。更採用短型後手把設計，讓您在每次拋投時的力量輸出都 能完全發揮。無論是休閒岸拋或小船競技，都能夠滿足您的任何需求。
170M 168L
透過持竿手掌部的細微震動讓路亞的泳姿更具多元化，大幅激起黑鱸索餌的慾望 170M規格的竿尾端採用適合快速誘魚動作的複合式玻璃纖維素材打造而成，與竿身強度紮實的碳纖素材更
擅長遠距離狙擊的獵人
加契合，是一款兼具柔與剛兩種元素的強力路亞竿。路亞選擇上，與中型潛水魚型路亞最契合，透過持竿手
BFS槍柄式路亞竿遠投款，即使是重量很輕的路亞擬餌也能做出超乎水準的遠投表現。搭配6’8”長度不只拋
掌部的細微震動可以活化路亞的泳姿，宛如能啟動黑鱸索餌按扭一般讓魚訊源源不絕。
投性能佳、搏魚時更顯效率。
170H-SB 大型路亞也能具有相當纖細的操作手感
VERSATILE
166ML
170H-SB是可以駕馭大型路亞的遠拋型槍柄式路亞竿，無論是擬真魚型路亞或鉛頭魚形髮絲路亞等，都可以 藉由竿身的超強力、高剛性做出相當逼真的誘魚動作。特別適合攻略鱸魚最喜歡躲藏的樹蔭底下釣點，讓您 橫掃一般人無法觸及的高層次境界。
176M
輕型路亞的王者．輕盈的揮竿感受 166ML規格是連1/2oz以下的超輕量米諾路亞或魚型振動式路亞，都能操作得活靈活現的特仕規格。在高感 度及高操控性的優勢之下，最適合在水中障礙物密集的釣點發揮出它的真價值。
超乎表現競技的王者．技術竿仕樣 擁有最高操作性能的槍柄式專用竿，無論收線、遠投、誘魚等高難度動作都可一氣喝成。搭配SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術可以主動挑戰、偵測所有潛藏在沈木間的大物，壓倒性的遠投能力及竿身韌性 讓您愛不釋手。
166M 刺客般俐落的身手．稱霸日本的基本竿
JIG & WORM
槍柄式路亞竿當中擁有最矯健身手的166M是VERSATIL系列獨霸日本的基本竿款，不僅搭載SPIRAL X +
169MH
HI-POWER超強悍竿身技術，也徹底顛覆過去「力量 = 硬度」的迷思，在強韌竿身加持之下也不忘提升猶如行 雲流水般的敏銳操作性。
遇到任何突發狀況都能發揮超水準表現 在障礙物較多的釣場也能發揮超高水準，首推169MH槍柄式路亞專用竿。在沈木及水草區釣魚時最重要的就 是操作性以及把魚迅速拉離障礙物的性能，搭載SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術能讓力量完全發揮，
166MH
並且具有一氣喝成將魚拉離容易纏線的釣場環境。
底層攻略的王者．大物對應萬用竿
1611H+
對於擁有相當卓越高感度的「166M WOLFGANG」，我們衷心推薦您搭配1/4∼3/8oz尖頭式金屬鉛軟蟲路亞、 底層髮絲路亞，或 1/4∼1/2oz旋轉亮片路亞來攻略深層釣棚。在SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術的優
專門伏擊水草區及水岸絕壁等高難度釣點的狙擊手
勢之下，讓您不會錯過任何一次與大物邂逅的難得機會。
1611H+擁有可以將大型黑鱸從水草區或水中障礙物區迅速拉出的強力結構，竿身全長2.11m即使在小型釣魚 遊艇上也能靈活操作。擁有相當高的路亞操控能力，紮實、不易產生多餘晃動的竿身結構在拋投時可以更精 確地將路亞拋到目標的落水點。1611H+擁有的強力、精準高命中率，最適合攻略一般釣友無法觸及的高難度 釣點。
1610M
172H
中量級路亞專用．對應所有釣場環境 中量級槍柄式路亞專用竿，受惠於SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術更徹底實現中、長距離拋投的優
具備極高操作性．隨意穿梭於水草流木之中
勢。遠投性能及操作性能相輔相成，實現您走到哪釣到哪的夢想能對應任何釣場環境。
172H槍柄式路亞竿是專門應付水草茂盛等高難度釣場環境，在難度越高的環境之下越能發揮它的真正價 值。擁有SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術帶來的強韌搏魚優勢，喜歡速戰速決釣法的您請務必親身體 驗。
173MH
122
1710XH
大物殺手．最高級機能竿款
2.39m長竿身．猶如太刀般銳利
槍柄式路亞專用竿173MH，是專門應付潛藏在日本琵琶湖底深處70cm級夢幻大物的最高機能旗艦竿。擁有
1710XH是POISON GLORIOUS多款系列當中最高級的竿款，無論長度、遠投能力、爆發力等最具大物攻略為導
SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術以及超輕量設計，讓您手部無負擔地盡情挑戰深潭巨物。
向的特別仕樣。將SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術設定為標準規格，也兼具極佳操作性及舒適性。
路亞竿
大嘴黑鱸
ー
1611H+
紡車式捲線器
170M
兩軸式捲線器
170H-SB
2610L-S
夢 屋
SOLID SPINNING 鹹水路亞竿
264SUL-S 操作性、誘魚性能卓越．淺場專用短型實心竿尾 採用無論再細微的咬訊都能馬上反應的超高感度「TAFTECα」碳纖實心竿尾，無論是休閒釣或是競技賽都能 夠確實掌握每次咬餌訊號。更搭載短式後手把設計，與手肘部合為一體更能讓每分力道都能完全發揮。
■TAFTECα碳纖實心竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠（K導環） （264SUL-S、266ML-S） （槍柄）竿尾前端採用K導環 （直柄）手把端也採用K導環 ■TAFTEC碳纖實心竿尾（265UL-S） 除TOP導環之外全為K導環 （266ML-S）
■完美形式捲線器座SS（CI4）
■高質感金屬接續握把 （2012年新款為紅色）
■直式軟木質握把
■分段式軟木質握把
■高級感十足原創式後握把
■特殊圓木型後握把 （173MH、1710XH、170H-SB）
265UL-S
路亞 亞竿 路 竿
■SPIRAL X + HI-POWER X
操作性、誘魚性能卓越．淺場專用短型實心竿尾 265UL-S直柄式路亞竿，搭載高感度、纖細的TAFTEC實心竿尾最適合在淺場環境使用。具有相當傑出的操作 性能及卓越誘魚性能，在平靜水面等活性較低的釣場環境中，也能強烈激起大嘴黑鱸索餌的慾望。
鱒魚竿
266ML-S 多彩多姿的釣點適應性．小型米諾魚型路亞完全對應 由人氣竿款「267ML HARDBAIT SPIN」延伸出來的266ML-S規格，採用「TAFTECα」碳纖實心竿尾後更適合搭 配小型米諾路亞使用。由於採用特殊的超彈性竿尾，感度及操作性都不在話下。同時更採用極細PE線對應的
飛蠅竿
鈦合金框架K導環（TOP導環除外）無論是材質或調性，都能讓您盡情享受路亞釣遊的樂趣。
2610L-S 2610L-S搭載最柔軟的碳纖實心竿尾TAFTECα，實現最佳感度的操作手感。在路亞選擇上，可以完全對 應任何輕量蟲型路亞及汲鉤頭軟蟲路亞。更採用加長型竿身適合擔任遠程狙擊手的角色，可謂是兼具高 強度、高感度的殺手級特仕竿。
■一本半設計 （1611H+、170M、170H-SB、172H、173XH、176M、1710XH、2610L-S)
無論是潛水米諾、湯匙式、波卡路亞通通適用，並且搭載TAFTEC實心竿尾以及SPIRAL X + HI-POWER超強悍 竿身技術，無論遠投性能及搏鬥能力都相當優秀。
在纖細的外觀之下隱藏相當強悍的竿身結構，徹底顛覆您對路亞竿的主觀意識。在激烈的搏魚過程當中，能 如此快感及高效率，能完全激發出TAFTEC與SPIRAL X + HI-POWER最佳的表現。
265L+ 身手矯健的遊擊手 亞使用，都能靈活、快速的進行拋竿及晃餌的動作。無論是水藻區、枯木區或底部岩場等釣點，都能發揮出相
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
1.93 1.93 1.98 1.98 1.98 1.98 2.03 2.06 2.08 2.08 2.11 2.13 2.13 2.18 2.21 2.29 2.39
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
120 135 115 120 130 132 122 145 142 147 180.8 （145） 182.3 （125） 182.2 147 188.4 150 189.1 150 196.4 150 206.3 192
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 (oz)
1.6/12.0 1.9/12.0 1.6/12.0 1.7/12.0 1.7/12.0 1.9/12.0 1.6/12.0 1.9/14.0 1.9/14.0 1.8/13.0 1.9/15.0 2.1/15.0 2.0/15.0 1.9/15.0 2.0/15.0 2.0/15.0 2.0/15.0
1/8∼3/8 3/16∼1/2 3/32∼3/8 3/16∼1/2 3/16∼3/4 1/4∼1 1/8∼3/8 1/4∼1 3/16∼3/4 1/4∼3/4 3/8∼1・1/2 1/4∼3/4 3/8∼1・3/4 3/8∼1・1/2 1/4∼1 1/4∼3/4 1/2∼1・1/2
適合尼龍線 適合PE線 手把長度 售價 碳纖 （lb) （號） （mm） 含有率（％） (日圓)
6∼12 8∼16 6∼12 8∼14 8∼16 10∼20 6∼12 10∼20 8∼16 8∼16 12∼25 10∼20 12∼25 12∼25 12∼20 10∼20 14∼30
MAX5號 MAX4號 MAX5號 MAX6號
204 212 210 215 215 222 225 237 247 242 256 256 266 254 273 276 287
98.5 99.2 98.6 98.6 99.2 99.1 98.9 99.3 52.6 99.6 99.1 88.1 96.2 99.5 99.3 87.5 99.7
47,000 48,000 48,000 48,000 48,000 49,000 48,000 49,000 49,000 49,000 53,000 53,000 53,000 53,000 54,000 54,000 56,000
商品 編號
34034 4 34035 1 34298 0 34299 7 34036 8 34300 0 34037 5 34038 2 34039 9 34040 5 34829 6 34764 0 34303 1 34041 2 34042 9 34044 3 34045 0
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
鯽魚竿
265L+是屬於汎用性相當高的迅捷式路亞竿，無論是搭配輕量米諾魚型路亞或1/16∼3/16oz的汲鉤頭軟蟲路
型號
164L 164ML 166L 166ML 166M 166MH 168L 169MH 1610ML 1610M 1611H+ 170M 170H-SB 172H 173MH 176M 1710XH
溪流竿
有效利用出線時帶來的反發能力讓操作性能更加提升，讓您不禁覺得在如此纖細的竿身底下為何搏魚時會有
POISON GLORIOUS（兩軸 / 槍柄式）
投 竿
264UL 兼具纖細與爆發力．劃時代直柄式路亞竿
船 竿
263L
■路亞竿專用竿袋
採用K導環
TUBULAR SPINNING
基本性能卓越．直柄式路亞專用竿
磯．防波堤竿
出奇不意的遠程狙擊手
※藍色文字為新製品，日本國內預定販售時間為2013年3月 ※重量（ ）為預計重量。※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
當可靠的實釣效能。
採用K導環
266L 以最優異操作性能著稱，在TAFTEC超彈性實心竿尾以及SPIRAL X + HI-POWER超強悍竿身技術加持之下， 讓您對操縱路亞的技術能完全發揮，並且竿身整體外型及導環配置都相當具有自我風格。
267ML 異次元超遠投性能．即使是輕型路亞也能有破突性表現 267ML直柄式路亞專用竿具有最優秀遠投性能，即使搭配小型潛水米諾路亞也能做出超遠投的表現。操作性 能更無可挑剔，讓路亞在水中自然擺動更能激起潛藏在深潭裡大物的攻擊慾望。
POISON GLORIOUS（紡車式 / 直柄式） 型號
263L 264SUL-S 264UL 265UL-S 265L＋ 266L 266ML-S 267ML 2610L-S
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
1.91 1.93 1.93 1.96 1.96 1.98 1.98 2.01 2.08
1 1 1 1 1 1 1 1 2
182.8
97 92 105 97 100 102 95 102 （95）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 (oz)
1.5/11.5 0.8/11.5 1.5/11.5 0.9/11.5 1.5/11.5 1.5/11.5 0.9/11.5 1.6/11.5 0.9/11.5
1/16∼3/8 1/64∼1/8 1/32∼1/4 1/32∼3/16 1/16∼3/8 1/16∼3/8 1/16∼3/8 1/8∼3/8 1/32∼1/4
碳纖 適合尼龍線 適合PE線 手把長度 售價 （lb) （號） （mm） 含有率（％） (日圓)
4∼8 191 2∼4 176 3∼6 191 2.5∼5 191 4∼8 MAX1號 196 4∼8 196 4∼10 MAX1.5號 196 4∼10 MAX1.5號 201 3∼6 212
99.3 99.2 99.3 99.3 99.9 91.9 99.3 99.4 99.0
48,000 50,000 48,000 50,000 49,000 49,000 52,000 50,000 54,000
鯉魚竿
超自然擺動．直柄式路亞技術竿
商品 編號
34048 1 34318 5 34049 8 34050 4 34319 2 34051 1 34320 8 34052 8 34827 2
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
※藍色文字為新製品，日本國內預定販售時間為2013年3月 ※重量（ ）為預計重量。 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後） ※售價不含稅。
123
路亞竿 大嘴黑鱸
追逐與BASS的美好邂逅。
高科技與代代傳承的釣魚經驗相結合，凝聚多款高階機能讓WORLD SHAULA的魅力．無國界。 日本最知名的大嘴黑鱸釣魚名人「村田 基」 ，把數十年累積下 來的路亞釣實戰經驗徹底轉移到 SHIMANO 路亞竿的最高峰 「WORLD SHAULA」身上。 當您持有它時可以明顯感覺這是經歷 過多年歲月及名人經驗所完成的最高心血結晶，能與您內心深 處產生莫名的共振感動。 「WORLD SHAULA」已經完全跳脫傳 統大嘴黑鱸路亞竿的層次，甚至可以攻略激流中的大型鮭魚、
潛藏在海灣水域中的黑鱈、兇悍的海鱸及夢幻魚種真鯛都是它 主要的狩獵對象，是一款能攻略世界各地路亞釣法大物的最佳 選擇。而在今年推出新的四款仕樣當中，特別搭載 SHIMANO 最引以為傲、 最高階 「SPIRAL X」 超強悍竿身技術， 如此最完美、 極緻的超優化機能更適合匹配您的王者風範。
RED TYPE 1651F-2
2652R-2R
最符合人體工學．強力仕樣
「1651F-2」最適合搭配10g以下中小型路亞的高操作性規格，無論是小型鯡魚路亞、 潛水魚型路亞、波卡路亞、無汲鉤頭軟蟲系、旋轉亮片或髮絲等輕量型路亞，都能如 您想像地將路亞在水中的泳姿表現得更生動。
1653R-2
2751R-2
最符合人體工學．強力仕樣
最符合人體工學．高操控特別仕樣
即使是5g∼10g的輕量路亞也能精準拋到您事先設定的落水點，擁有相當不錯的調性設定 最適合攻略大嘴黑鱸、大型魚等。
「1653R-2」採用的是紮實的強力規格，無論是1/2∼5/8oz旋轉亮片路亞或是1/2∼3/4oz 髮絲路亞等，適合操控大尺碼路亞攻略水中沈木區或立木群等黑鱸釣點。並藉由SPIRAL X及HI-POWER X雙重竿身強化技術帶來的超強力，可以有效且迅速地將上勾大物從障礙 物區拉出並予以捕獲。
1702R-2
最符合人體工學．爆發型強力仕樣
過去，大家在路亞竿的選擇上對於直柄式的印象都是搭配較小克數路亞，而 「2652R-2R」是一款兼具操作性及爆發力的強力仕樣，擁有可與中量級槍柄式路亞竿相 匹敵的強力表現。路亞選擇上，無論是10∼15cm浮水式米諾或8.5∼11cm底層型米諾等都 能靈活操作，若搭配1/4∼5/8oz級數路亞更能發揮強大遠投效能。
2752R-2
最符合人體工學．長竿特別仕樣
最符合人體工學．長竿高操控特別仕樣
以「1652R-2」為中心所開發出來的技術性長竿，特別適合在浮木或水底障礙較多的釣點使 用。
以大型魚為主要攻略對象，但由於具有相當高強度設定，也非常適合海釣使用。
1787R-2
2832RS-2
WORLD SHAULA系列的王者之王
WORLD SHAULA系列當中最具代表性的王者之作，專門攻略超越大嘴黑鱸的巨大獵物而聞 名，同時擁有輕快的操作手感及破壞性的超強力表現。實釣記錄上，已征服象魚、鱷魚火 箭、亞馬遜巨型鯰、鮕玳等淡水大物。若要攻略大型雷魚的話，最大還可對應到10號PE線。
17113R-2
超強力．激戰特別仕樣
以迴遊於世界各地的大型鮭魚為主要攻略對象，但若拿來釣海鱸也有相當不錯的效果。
2833RS-2
系統化．強力特別仕樣
絕對武力．激戰特別仕樣
擁有相當高強度設定的強力遠投特別款，可以徹底發揮出中量∼重量級路亞極限的強力 特別款。
擁有足以應付鮭魚類、伊富魚（日本原生最大淡水魚）、海鱸、金目鱸、大型鮸魚、瓜瓜 （60cm以內牛港鰺）、鯉魚等大型魚類的超高強力，加長型竿身更有利於遠投時的效能 輸出，無論是搏魚強度或拋投距離都無可挑剔。
1833RS-2
21053R-3
遠投．長竿特別仕樣
以鮭魚及大型魚為主要對象的特別款長竿仕樣，具有相當高水準的強度和遠投效能，並 推薦使用潛水型魚型路亞使用。
2651F-2
遠投．長竿特別仕樣
以海釣為主要戰場，特別適合使用重量型路亞進行超遠投攻略。並採用3節式竿身結構， 無論是機能或攜帶性都十分卓越。
最符合人體工學．輕量高操作仕樣
說到兼具「輕量&高操作性」我們不得不提到最新推出的2651F-2規格，力量與操作性的 完美配置可以自由搭配任何輕量型路亞，是全系列當中最纖細操作手感的代表作之一。
1.SPIRAL X 槍柄式：（搭載於1581F-2、1631FF-2、1701FF-2、1702R-2、 1754R-2、17113R-2、1833RS-2） 直柄式：（搭載於2701FF-2、2702R-2、2704RS-2、2751R-2、 2752R-2、2832RS-2、21053RS-3） 1.HI-POWER構造 2.激戰式握把 Type R(CI4+)（1702R-2、17113R-2、1833RS-2） 3.激戰式握把（槍柄式） 4.天然木捲線器座（直柄式） 5.竿身採用鈦金屬陶瓷塗裝 6.鈦合金框架SiC導珠
17113R-2
2752R-2
採用K導環
WORLD SHAULA RED TYPE 型號
1651F-2 1653R-2 1702R-2 1787R-2 17113R-2 1833RS-2 2651F-2 2652R-2R 2751R-2 2752R-2 2832RS-2 2833RS-2 21053R-3
（兩軸・槍柄式）
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 適合鐵板 適合釣線 適合釣線 手把長度 碳纖 售價 (g) 路亞重(g) 尼龍線（lb） PE(號) （mm） 含有率（％） (日圓)
1.98 1.98 2.13 2.24 2.40 2.51 1.98 1.98 2.30 2.30 2.50 2.52 3.20
1.9/10.5 2.0/11.0 1.9/12.0 2.8/15.0 1.9/13.0 1.9/13.0 1.6/9.5 1.8/9.5 1.6/9.5 1.7/11.5 1.8/11.5 2.1/11.5 1.8/15.7
5∼20 10∼40 7∼28 15∼200 10∼35 12∼50 5∼15 7∼20 5∼15 8∼28 8∼35 15∼60 14∼45
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0
未定 未定 130 未定 130 155 未定 未定 117 137 155 未定 225
20∼60 50∼150 ー ー ー ー 20∼60 30∼90 ー ー ー ー 20∼60
8∼16 14∼30 12∼25 ー 14∼30 14∼30 5∼12 6∼14 5∼12 6∼16 10∼20 12∼30 10∼30
MAX1.5 MAX2 MAX2 MAX8 MAX3 MAX3 MAX1.2 MAX1.5 MAX1.2 MAX1.5 MAX2 MAX3 MAX3
243 243 252 378 302 312 212 212 254 272 307 307 445
※日本國內預定販售時間為2013年4月。※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
124
98.4 98.5 98.6 96.1 99.0 99.3 96.8 97.0 99.5 99.6 99.7 99.8 98.8
63,000 64,000 59,800 76,000 67,000 69,000 63,000 64,000 65,000 66,000 69,000 73,000 83,000
商品 編號
34733 6 34734 3 34290 4 34735 0 34627 8 34628 5 34736 7 34762 6 34629 2 34293 5 34294 2 34763 3 34324 6
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
大嘴黑鱸
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 鹹水路亞竿 路亞 亞竿 路 竿
1581F-2
1703R-2
典型款．多機能仕樣
單握把路亞竿的王者擁有絕佳的遠拋效能，可以更精準的將路亞投到任何高難度的釣 點。
強力．多機能仕樣
擁有不錯的強度設定，讓您能完全駕馭住上勾的大物，即使是重量級路亞也能隨心所欲 操控。
高彈性．多機能仕樣
2631FF-2
高彈性．強力仕樣
即使在海外市場也獲得極高評價的高韌性設定，讓您面對突如其來的大物也能從容不 迫。
超強力．激戰仕樣
溪流竿
擁有相當高強度設定，即使目標是青物、鬼頭刀等都可以放心一搏。
WORLD SHAULA
（兩軸・槍柄式） 適合路亞重 適合鐵板 適合釣線 適合釣線 手把長度 碳纖 (g) 路亞重(g) 尼龍線（lb） PE(號) （mm） 含有率(%)
1.8/10.0 1.6/10.0 1.6/10.0 1.6/10.0 1.5/10.0 1.7/10.0 1.5/10.5 1.8/11.5 1.8/11.5 2.0/11.5 1.5/8.5 1.5/10.5 1.8/11.5 2.0/11.5
5∼20 5∼20 7∼28 10∼40 4∼16 7∼25 4∼16 10∼40 15∼80 15∼80 4∼10 4∼14 10∼30 20∼80
130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0
122 132 132 132 122 135 130 155 155 167 105 127 135 157
20∼60 20∼60 30∼90 50∼150 16∼48 30∼90 16∼48 50∼150 70∼210 ー ー 15∼45 30∼90 70∼210
10∼16 10∼16 12∼25 16∼40 8∼14 12∼22 8∼16 14∼30 16∼40 16∼40 4∼12 4∼10 8∼20 16∼40
MAX1.5號 MAX1.5號 MAX2.5號 MAX4號 MAX1.2號 MAX2號 MAX1.2號 MAX3號 MAX4號 MAX4號 MAX1號 MAX1號 MAX1.5號 MAX4號
165 218 218 218 193 243 228 278 278 298 192 234 269 307
98.2 98.2 98.2 98.3 98.8 98.5 99.0 98.9 98.8 99.1 98.5 98.9 99.1 99.2
售價 (日圓)
商品 編號
53,000 54,000 54,500 55,000 56,500 57,000 58,000 59,800 59,800 63,500 56,500 59,000 58,800 60,000
33907 2 33561 6 33562 3 33563 0 33908 9 33564 7 34107 5 33565 4 33566 1 33909 6 33567 8 33983 6 34106 8 34101 3
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
鯉魚竿
先徑/元徑 （mm）
1.73 1.78 1.78 1.78 1.90 1.98 2.13 2.13 2.13 2.28 1.90 2.13 2.13 2.13
15102R-2
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
鯽魚竿
採用K導環
最符合人體工學．長竿特別仕樣
2704RS-2
輕路亞．遠投仕樣（槍柄式技術竿）
1581F-2 15101F-2 15102R-2 15103R-2 1631FF-2 1652R-2 1701FF-2 1703R-2 1704R-2 1754R-2 2631FF-2 2701FF-2 2702R-2 2704RS-2
投 竿
2702R-2
以遠投、大物對應為設計核心的長竿特別仕樣，在SPIRAL X螺旋竿身的技術之下擁有令人 安心的高強度。
在路亞釣遊裡攻擊範圍越大，就能比別人更容易釣到魚。即使是1oz的超輕量路亞，也能 擁有相當高水準的遠拋效能。
型號
輕路亞．多機能仕樣
擁有極佳調性，即使是輕型路亞也擁有遠距離的拋投效能。柔中帶剛的竿身結構，讓你遇 上海鱸、鮭魚、黑鯛等，都可以一竿在手隨處享受釣魚樂趣。
最符合人體工學．基本仕樣
1.SPIRAL X 槍柄式：（搭載於1581F-2、1631FF-2、1701FF-2、1702R-2、 1754R-2、 17113R-2、1833RS-2） 直柄式：（搭載於2701FF-2、2702R-2、2704RS-2、2751R-2、 2752R-2、2832RS-2、21053RS-3） 1.HI-POWER構造 2.激戰式握把 Type R（CI4）（1702R-2、17113R-2、1833RS-2） 3.激戰式握把（槍柄式） 4.天然木捲線器座（直柄式） 5.竿身採用鈦金屬陶瓷塗裝 6.鈦合金框架SiC導珠
船 竿
2701FF-2
纖細．輕路亞仕樣
追尋路亞竿的原點，在多款的高階機能之下您可以用更輕鬆的心情享受釣魚的樂趣。
1701FF-2
輕路亞．多機能仕樣
無論是米諾魚型、波趴或軟蟲路亞，都擁有相當高的操控性能。
即使是輕型路亞也能隨心所欲操控，特別採用短式後握把可以在魚兒咬餌時精確作合。
1652R-2
強力長竿．激戰特別仕樣
完全以大物為對象的強力長竿特別款，推薦使用大型擬真魚型路亞及重型底層魚型路 亞。
搭載強力短式後握把設計，並採用遠投重視的竿身平衡設定，讓您無論是在持竿或拋投 時都能抓住最好的角度。
1631FF-2
磯．防波堤竿
1754R-2
高彈性．遠投仕樣
15103R-2
強力．激戰仕樣
擁有與怪物級大嘴黑鱸一較高下的超強度，特別適合與1oz以上的旋轉亮片路亞及大型軟 蟲路亞做搭配。
無論是定點狙擊或輕鬆拋投都擁有相當高水準的基本性能，徹底實現WORLD SHAULA講 究的超輕快操作手感。
15102R-2
飛蠅竿
1704R-2 15101F-2
鱒魚竿
BLUE TYPE
2631FF-2
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
路亞竿
※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
125
路亞竿 大嘴黑鱸
性能再進化 超高人氣的基本款。
氣勢磅礡的人氣基本款， 新增5款2 PIECE規格．攜帶性更卓越。 「拋 投、誘 魚、作 合」是 路亞 釣 最 重 要 的 連 貫 動 作，能 夠 一氣 喝 成 將 全 部 技 巧 發 揮得 淋 漓 盡 致，非 「SCORPION XT」莫屬。不僅擁有路亞釣魚名人「村田 基」以及SHIMANO所賦予的多年經驗和最先進技術， 讓釣竿宛如擁有自我靈魂一般渾身充滿對釣魚的渴望。纖細竿身更隱藏SHIMANO最引以為傲HI-POWER強 韌竿身技術，並且拋投精準度也大幅提升。竿身握把型狀也是經過名人給予最高評價的超完美人體工學競 技式握把，其中1581F及15102R這兩款旗艦竿採用新型短式握把即使單手持竿也具有相當卓越的操作性 能，全系列共有十一款不同規格的高機能仕樣可供您挑戰各種不同的釣場環境。
BAIT CASTING TYPE 1581F
1652R-2
擁有最高操作性能的萬用旗艦竿，可完全對應淺層米諾魚型路亞、潛水型米諾魚 型路亞、震動性魚型路亞及旋轉式亮片路亞。最大特徵是即使用單手拋竿也能相 當精準的把路亞投到釣友設定好的目標釣點，是操作性能相當卓越的仕樣。
採用攜帶性相當卓越的2 PIECE新設計，並採用特殊的長式握把以及相當完 美的重量平衡系統，讓您無論使用任何一種路亞都能發揮出超高水準的表 現。
15101F-2
1652R
採用SHIMANO的人氣路亞竿1581F為原型，正式推出2 PIECE新設計。無論 是SPIRAL X強悍竿身結構或十分合手感的EVA握把，都毫不吝嗇採用最符 合年輕族群使用的高階機能。
無論是搭配米諾魚型路亞或震動性魚型路亞都能呈現出栩栩如生的游姿， 更能大大激起黑鱸攻擊的慾望。能全方位對應任何規格路亞，具有相當高 的實釣評價。同時，更適合使用在遠距離狙擊的釣場環境中使用。
15102R
1703R
比1581F更適合搭配重量較重的路亞進行攻略，短握把設計更能激發出釣竿 本身極高操作性能。輕量竿身不易產生多餘晃動，更適合將路亞拋投到岸邊 突出岩石正下方等高難度釣點，即使是高難度釣場環境也能進行密集式猛烈 攻擊。
適合搭配軟蟲路亞、底層髮絲路亞及旋轉式亮片路亞等，非常講究爆發力及 收線速度誘魚的釣法。強悍的竿身設計即使採用中．大型旋轉式亮片路亞或 魚型路亞，也能發揮出超高的操作性能。
1631FF
1703R-2
具備超先調子密集導環結構不僅竿身彈性極佳，操作性更無懈可擊。並搭載超滑 順出線系統，即使搭配輕量、拋投性較差的米諾魚型路亞及波卡路亞都能發揮超 水準表現，同時也非常適合搭配底層魚型路亞及髮絲型路亞進行全方位攻略。
採用一本半設計的「1703R-2」路亞竿，擁有足以應付大型黑鱸的超強力，比起其他規格 擁有更完美的竿身配重及具有更強的搏魚強度。在路亞選擇上最適合搭配深水潛水魚型 路亞及顫泳型路亞，或是1/2oz級別的旋轉亮片髮絲路亞等都能發揮出相當不同的戰力表 現。
1631FF-2
1734R
「1631FF-2」是採用FF調子的一本半路亞竿，擁有FF調子最引以為傲的高 就餌率，以及具有一絲細微咬訊都不放過的高感度。同時，即使搭配輕量 路亞也能作出超越水準的拋投表現。
適用超大型軟蟲路亞（蝦型）7’3”長竿身不只爆發力強悍更適合遠距離 狙擊獵物，採用中尺寸魚型路亞時也能充份發揮超高度的操作性能。
SPINNING TYPE 2631FF-2
2652R-2
採用特殊FF（新世代流線形圓錐設計）的技術竿尾，擁有相當迅捷的高彈 性。靈活的操控性能，最適合搭配輕量米諾魚型以及波趴路亞進行攻略。
對應18g的中量級路亞，擁有相當優秀的遠投效能及高強度，面對突如其 來的大物也能迎刃有餘應付。
2651R-2 擁有相當高強度的設定，即使是12g左右的米諾魚型或各式軟蟲路亞，都可 以做出活靈活現的擺動姿態，更可大幅激起鱸魚攻擊的慾望。
■HI-POWER構造■專屬的蠍子圖騰■2 PIECE規格（15101F-1、1652R-2、2631FF-2、2651R-2、2652R-2、）■TOP導環採用鈦合金 框架SiC導珠，其餘採用不鏽鋼框架SiC導珠 1.槍柄式：採用激戰式握把 2.採用K導環（2 PIECE規格）■直柄式規格：採用超輕量捲線 器座 ■重量平衡錐形握把形狀■EVA握把 3. 握把尾端印有蠍子圖騰
採用K導環 1
SCORPION XT 型號
1581F 15101F-2 15102R 1631FF 1631FF-2 1652R-2 1652R 1703R 1703R-2 1734R 2631FF-2 2651R-2 2652R-2
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
1.73 1.78 1.78 1.91 1.91 1.98 1.98 2.13 2.13 2.21 1.91 1.98 1.98
1 2 1 1 2 2 1 1 2 1 2 2 2
－ 130 － － 130 130 － － 130 － 130 130 130
120 130 135 140 未定 135 145 160 未定 165 105 112 115
售價 先徑/元徑 適合路亞重 適合尼龍線 手把長度 碳纖 （mm） (g) （mm） 含有率（％） (日圓) （lb)
1.8/8.5 1.8/9.7 1.8/10.0 1.6/10.0 1.6/10.0 2.0/10.6 2.0/10.0 2.0/11.5 2.0/11.5 2.2/11.5 1.6/9.5 1.6/9.1 2.0/9.4
5∼15 5∼18 7∼21 5∼15 5∼15 7∼24 7∼21 10∼30 10∼30 14∼42 3∼10 4∼12 5∼18
6∼12 8∼14 8∼16 6∼12 6∼12 10∼20 8∼16 10∼20 10∼20 12∼25 3∼10 4∼10 5∼12
180 201 180 200 200 221 220 235 235 250 217 217 217
※日本國內預定販售時間為2013年5月 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
126
100 98.7 100 100 100 96.6 100 100 100 100 98.8 98.9 98.9
25,000 28,000 25,500 26,500 未定 30,000 27,000 29,500 未定 29,800 29,000 29,000 30,000
商品 編號
33836 5 34588 2 33837 2 33838 9 34828 9 34581 3 33839 6 33840 2 34582 0 33841 9 34583 7 34584 4 34585 1
2
3
路亞竿
大嘴黑鱸
ー
紡車式捲線器
獻給追求無限完美的您， FINAL DIMENSION第二代系列。 ■SPIRAL X超強悍竿身構造■HI-POWER構造■鈦合金框架SiC導珠■直柄式系列採用「K」導 環（2611ML．274MT款TOP導環之外全為K環境；265L竿尾部份採用小口徑導環）■完美形式 捲線器座CI4■錐形握把■特製軟木質握把（274M為EVA握把）■握把尾端FD圖騰印記
兩軸式捲線器
採用K導環
全長 （m）
節數 （根）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
166ML 170M
1.98 2.13
1 1
125 142
1.6/10.0 1.8/11.0
適合路亞重 (g)
適合尼龍線 （lb)
7∼21 10∼30
8∼16 10∼20
售價 手把長度 碳纖 （mm） 含有率（％） （日圓）
220 250
100 100
53,500 55,000
夢 屋
FINAL DIMENSION UNLIMITED（兩軸 / 槍柄式） 型號
商品 編碼
33817 4 ＊ 33818 1 ＊
鹹水路亞竿
FINAL DIMENSION UNLIMITED（紡車 / 直柄式） 型號
265L 2611ML 274M
全長 （m）
節數 （根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 (g)
1.96 2.11 2.24
1 1 2
ー ー 199.0
85 100 110
1.1/9.0 1.6/10.5 1.8/10.5
4∼12 5∼15 7∼21
適合尼龍線 手把長度 碳纖 （mm） 含有率（％） （lb)
4∼8 5∼10 6∼12
178 205 210
100 100 90.9
售價 （日圓）
商品 編碼
53,000 33819 8 ＊ 54,500 33820 4 ＊ 59,000 33821 1 ＊
路亞 亞竿 路 竿 鱒魚竿
追求競技式路亞竿的完美境界， SPECIAL特仕系列。 ■HI-POWER構造■完美形式捲線器座■鈦合金框架SiC導珠■錐形握把 ■特製軟木質握把
FINAL DIMENSION TS（兩軸 / 槍柄式）
TS
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 (g)
適合尼龍線 手把長度 碳纖 售價 （mm） 含有率（％） （日圓） （lb)
2.03 2.18 2.29 2.08 2.08 2.08
145 155 160 155 155 145
1.8/11.5 1.7/12.5 1.8/13.0 1.9/12.0 2.0/13.5 2.0/13.5
7∼28 10∼35 10∼35 5∼21 7∼28 10∼35
10∼20 12∼25 12∼25 6∼20 10∼22 12∼25
1 1 2 1 1 1
－ － 198.5 － － －
220 250 250 220 220 220
100 100 100 45.3 37.8 47.3
55,000 57,000 58,000 47,000 47,000 47,000
商品 編碼
33200 4 33358 2 33359 9 33202 8 33032 1 33033 8
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
磯．防波堤竿
168M 172MHPF 176MHPF 1610LF 1610MLF 1610MF
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
飛蠅竿
型號
FINAL DIMENSION TS（紡車 / 直柄式） 型號
節數 （根）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 (g)
適合尼龍線 （lb)
1.93 1.85 1.80
1 1 1
125 105 95
1.7/10.5 1.0/9.0 1.8/8.5
1∼6 1∼7 2∼10
3∼8 3∼8 4∼10
手把長度 碳纖 （mm） 含有率（％）
179 179 154
13.2 100 100
售價 （日圓）
52,500 49,000 46,500
商品 編碼
33361 2 ＊ 33051 2 ＊ 33203 5 ＊
投 竿
完美呈現在各大釣魚賽事中獲得的超高實釣性能， 並具備精細琢磨過的多項機能特仕竿。
船 竿
TS
264SUL 261UL 2511L
全長 （m）
溪流竿
「COMPLEX CI4」搭載路亞釣竿最講究的多項基本機能，並且一一琢磨達 到最完美境界。無論是高度性能的「HI-POWER竿身結構」或是超輕量、高 強度「完美形式捲線器座CI4」，以及具有相當卓越彈性與大幅提升上鉤率 的「TAFTECα※」等機能，都是把最根本性能提升到絕對完美境界的代表 作之一。 ※只有搭載在262UL款
鯽魚竿
■HI-POWER構造■完美形式捲線器座CI4 ■TOP小口徑導環為鈦合金框架SiC導珠；其餘導環為不鏽鋼框架SiC導珠■採用「K」導環（竿 尾部份的小口徑導環除外） ■TAFTEC玻璃纖維實心竿尾（262UL款）■錐形握把形狀■EVA握把■握把尾端圖騰印記
鯉魚竿
COMPLEX CI4 268L
FINAL DIMENSION TS-264SUL
FINAL DIMENSION TS-172MHPF
FINAL DIMENSION UNLIMITED
採用K導環
COMPLEX CI4 型號
262UL 263L 268L 272M
全長 （m）
重量 （g）
1.88102 1.2/9.0 1.90105 1.5/9.0 2.03115 1.6/9.0 2.18122 1.8/10.5
先徑/元徑 （mm）
適合路亞重 (g)
適合線 （lb)
2∼6 4∼12 4∼12 7∼21
3∼6 4∼8 4∼8 6∼12
175 175 190 205
手把長度 碳纖 （mm） 含有率（％）
100 100 100 100
27,000 27,000 28,500 29,500
售價 （日圓）
商品 編碼
33834 1 33752 8 33835 8 33755 9
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後。） ※售價不含稅。
127
バスロッド バス
特殊HI-POWER X竿身結構．完全武裝！
特殊HI-POWER X竿身結構．完全武裝！ 採用最先進加工製程，徹底抑止竿身多餘晃動。 今年最新發表的EXPRIDE路亞竿，是賭上SHIMANO品牌威信的超高C/P
無論是實釣能力或效能，完全顛覆基本款路亞竿的刻板印象。輕量且靈
值特仕款。全機種採用最先進HI-POWER X碳纖布強化加工，能完全抑止
敏的竿身設定，獵物上勾後的搏魚快感更是讓您樂此不疲，即使一整天
拋投後竿身容易產生的多餘晃動。更採用黑&銀色為主的「競技式Type
的拋竿、晃餌也不會感到厭倦。
R形狀握把」、「完美形式捲線器座CI4」以及「分段式握把」等多種機能。
BAIT CASTING TYPE
128
163ML-BFS
166M-2
1610M-2
能夠精準落入目標釣點的技術竿款，最適合搭配金屬鉛 軟蟲路亞及底層髮絲路亞等輕路亞使用。超高的操控性 能，更徹底實現看到哪投到哪的高層次水準。
「166M」規格的2 PIECE款式，擁有更高的攜帶性。在 超高機動性的優勢之下，讓您可以更深入別人無法觸及 的秘密釣點，特別是在枯木區等障礙物較多的釣場更能 發揮它的真價值。
「1610M」規格的2 PIECE款式，擁有相當高的攜帶性。更可 實現您用一支釣竿跑遍各式釣場的釣魚人夢想。無論是近距 離的伏擊進攻，或是遠程狙擊都具有相當高水準的操作性能 表現，值得各位釣友實際體驗。
165L-BFS
168M-G
採用重視咬訊的調性設定，最適合搭配汲頭鉤軟蟲路亞 使用。特別是在大型鱸魚常躲藏的水底變化較大的顛坡 地形，更是它的主力戰場。
「168M-G」是一款適合搭配小∼中型硬式魚型路亞的複 合式玻璃纖維路亞竿，完美的素材比例配置可以抑制玻 璃纖維特有的鈍感，並結合碳纖維素材的高剛性，兩者 相輔相成達到更高層次的操作手感。
複合式玻璃纖維素材
171H
一本半設計
繼承171H-2調性的「171H」是採用高強度的一本半設計的 路亞竿仕樣，擁有強韌的竿身結構在鱸魚咬餌後可以很快 的將魚兒從水底障礙物區迅速拉出。同時，無論是搭配髮 絲路亞或金屬鉛軟蟲路亞，也具有相當細膩的操作表現。
165L-BFS/2
168MH
171H-2
「165L-BFS/2」是165L-BFS的兩節式規格，採用重視咬 訊的調性設定最適合搭配汲頭鉤軟蟲路亞使用。特別是 在大型鱸魚常躲藏的水底變化較大的顛坡地形，更是它 的主力戰場。
具有相當卓越的操作性能，無論是搭配魚型或金屬鉛軟 蟲路亞都可以隨心所欲操控。即便是10g前後的輕路 亞，也能精準拋到您事先設定好的落水點。在高度操作 效能之下，有任何一絲咬訊都可以立即作合上勾。
以攻略大物為設計導向的「魔物獵人」級仕樣，擁有最強 韌的竿身結構，在鱸魚咬餌後可以很快的將魚兒從水底障 礙物區迅速拉出。同時，無論是搭配髮絲路亞或金屬鉛軟 蟲路亞，也具有相當細膩的操作表現。
166ML
168MH-2
172MH
166ML是一款可以對應最大15g的小∼中型路亞的萬用仕 樣，最適合搭配金屬鉛軟蟲路亞以及底層攻略的各式軟 蟲路亞，紮實的竿身更具有相當強力的搏魚表現。
「168MH-2」是168MH的兩節式規格，具有相當卓越的 操作性能，無論是搭配魚型或金屬鉛軟蟲路亞都可以隨 心所欲操控。即便是10g前後的輕路亞，也能精準拋到 您事先設定好的落水點。在高度操作效能之下，有任何 一絲咬訊都可以立即作合上勾。
「172MH」規格是兼具力量及遠投性能的強力竿款，完美的 竿身配重讓您長時間操作也不易感到疲倦。同時更採用與一 體成型釣竿強度相當的一本半設計，並具備更方便的收納能 力。
166ML-2
1610M-G
「166ML-2」是166ML的兩節式規格，適合搭配10g以下 的路亞作全泳層的攻略使用，是一款具有相當高人氣的 萬用仕樣。
「1610M-G」是採用最新複合式玻璃纖維路亞竿，十分 講究遠投效能的款式紮實的機能設定在HI-POWER X竿 身強化的加持之下，可以更精準的投入到目標釣點。具 有相當卓越的遠拋性能，特別是沖岸的障礙物區特別容 易遇上令人意想不到的大物。
複合式玻璃纖維素材
166M
1610M
屬於多機能萬用竿款，即使是魚型路亞及金屬鉛軟蟲路 亞都可以廣泛運用。具有相當高的操作性及卓越的遠投 效能，無論是岸邊拋投或小船競技都可以輕鬆上手。
十分講究遠投效能的款式，紮實的機能設定在 HI-POWER X竿身強化的加持之下，可以更精準的投入 到目標釣點。具有相當卓越的遠拋性能，特別是沖岸的 障礙物區特別容易遇上令人意想不到的大物。
173XH
一本半設計
一本半設計
專門對付巨型大嘴黑鱸，同時也是EXPRIDE系列最強悍的 路亞竿，採用一本半設計不僅能確保竿身最高強度，同時 更具有卓越的收納能力。在路亞選擇上，無論是顫泳魚型 路亞或大型擬真魚型路亞，都具有相當不錯的操作手感。
バスロッド
バス
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 鹹水路亞竿
166M
路亞 亞竿 路 竿
263Ｌ-Ｓ
鱒魚竿
■SHIMANO獨自的捲線器座：中空構造及採用CI4 材質具有高度輕量化
SPINNING TYPE
2
1
3
飛蠅竿
262UL-S 在TAFTEC α實心竿尾的加持之下，擁有全系列最靈敏的高感度。即使是在魚兒活性較 差的釣場，也絲毫不用擔心。建議搭配金屬鉛軟蟲路亞或底層髮絲路亞，更能大幅提升 咬訊進而增加漁穫量。
正式採用高強度TAFTEC實心竿尾，強韌且靈敏的竿尾絲毫不錯過任何一次咬餌訊號，特 別是在水草區更能發揮出它的真價值。
磯．防波堤竿
263L-S
■ HI-POWER X■ TAFTEC α實心竿尾（262UL-S規格）■ TAFTEC實心竿尾（263L-2規格） 1. 槍柄樣式：競技式Type R形狀握把■ 直柄樣式：完美形式捲線器座CI4■不鏽鋼框架SiC導珠 2. 採用K導環■採用小口徑導珠（165L-BFS規格）■分段式握把■ EXPRIDE字樣金屬裝飾環 ■特殊軟木質握把3.專用的後握把圖騰裝飾■並繼2PIECE仕樣（166M-2、1610M-2、171H-2、 266L-2、268ML-2）■附竿袋
採用K導環 「263L-S/2」是263L-S的兩節式規格，採用高強度TAFTEC實心竿尾，強韌且靈敏的竿尾絲毫 不錯過任何一次咬餌訊號，特別是在水草區更能發揮出它的真價值。
EXPRIDE（兩軸/槍柄式） 型號
264UL＋
264ML
264ML-2
266L
266L-2 可以靈活操作各式軟蟲路亞的多機能竿款，無論是傳統式汲頭鉤軟蟲路亞或是最近相當 受年輕釣友歡迎的NEKORIGU金屬鉛嵌入式特殊軟蟲路亞等，都相當適合。並採用擁帶性 相當卓越的2 PIECE規格，如此高機能讓您的路亞釣遊更輕鬆自在。
268ML-2 對應高比重大型軟蟲路亞，具有相當卓越的遠投效能。在強而有力的拋投之後，還能遠 端操控路亞在水中靈活擺動，才是它的真正本領。
適合 路亞重(g)
適合線 （lb)
1.91 1.96 1.96 1.98 1.98 1.98 1.98 2.03 2.03 2.03 2.08 2.08 2.08 2.16 2.16 2.18 2.21
105 110 105 112 110 115 112 112 117 115 120 120 117 140 132 130 137
1.6/11.5 1.4/11.5 1.4/12.0 1.6/12.0 1.6/12.0 1.7/11.5 1.7/11.5 1.8/13.0 1.9/13.0 1.8/12.0 2.0/15.0 1.7/13.0 1.7/12.0 2.1/13.0 2.0/13.0 2.0/15.0 2.0/15.0
5∼15 4∼12 4∼12 5∼15 5∼15 7∼21 7∼21 5∼21 10∼30 10∼30 7∼28 7∼21 7∼21 12∼36 12∼36 10∼30 14∼56
8∼16 6∼12 6∼12 8∼16 8∼16 10∼20 10∼20 8∼16 10∼25 10∼25 10∼20 10∼20 10∼20 12∼30 12∼30 10∼25 16∼35
1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 2 2 2 2 2
ー ー 101.1 ー 101.9 ー 101.9 ー ー 104.4 ー ー 107.0 184.4 111.3 186.7 189.6
售價 手把長度 碳纖含有 （mm） 率（％） （日圓）
221 208 208 236 236 236 236 239 246 246 254 251 251 268 268 267 267
100 100 99.5 100 98.4 100 99.4 93.6 100 98.7 93.4 100 99.4 99.2 99.5 99.7 99.6
22,000 22,000 22,500 22,500 23,000 22,500 23,000 24,500 23,000 23,500 25,000 23,000 23,500 25,000 24,500 25,000 26,000
商品 編碼
34252 2 34253 9 34753 4 34755 8 34754 1 34254 6 34255 3 34756 5 34256 0 34674 2 34757 2 34257 7 34258 4 34675 9 34259 1 34758 9 34759 6
※日本國內預定販售時間為2013年3月。 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
EXPRIDE (紡車/直柄式） 型號
262ＵＬ-Ｓ 263Ｌ-Ｓ 263Ｌ-Ｓ/2 264ＵＬ＋ 264ＭＬ 264ML-2 266L 266Ｌ-2 268ＭＬ-2
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合 路亞重(g)
適合線 （lb)
1.88 1.91 1.91 1.93 1.93 1.93 1.98 1.98 2.03
90 92 95 97 97 97 97 97 102
0.9/10.5 1.0/10.5 1.0/10.5 1.5/10.5 1.6/10.5 1.6/10.5 1.4/10.5 1.4/10.5 1.6/10.5
2∼6 3∼10 3∼10 2∼10 4∼12 4∼12 3∼10 3∼10 4∼12
3∼5 4∼8 4∼8 3∼8 5∼10 5∼10 4∼8 4∼8 5∼10
1 1 2 1 1 2 1 2 2
ー ー 98.2 ー ー 99.9 ー 101.9 104.4
售價 手把長度 碳纖含有 （mm） 率（％） （日圓）
203 203 203 203 203 203 208 208 213
100 100 99.2 88.4 100 99.3 100 99.3 99.4
22,500 23,000 23,500 22,500 23,000 23,500 22,500 23,000 23,500
鯉魚竿
「266L」是266L-2的一體成型規格路亞竿，可以靈活操作各式軟蟲路亞的多機能竿款，無論 是傳統式汲頭鉤軟蟲路亞或是最近相當受年輕釣友歡迎的NEKORIGU金屬鉛嵌入式特殊軟蟲路 亞等，都相當適合。
先徑/元徑 （mm）
鯽魚竿
「264ML-2」是264ML的兩節式規格，屬於技術性相當高的特別款，最適用汲勾頭軟蟲路亞來 攻略中層水域的大型鱸魚。由於採用HI-POWER X竿身強化結構，無論是拋竿或晃餌都能如您 的動作而一一呈現出來。
重量 （g）
溪流竿
屬於操作性相當高的技術竿，特別適合攻略水面樹蔭底下或岩壁區等高難度釣點。在路 亞選擇上，無論是汲頭勾軟蟲路亞或魚型米諾路亞都能忠實呈現靈活的擺動動作。
163ＭＬ-ＢＦS 165Ｌ-ＢＦS 165Ｌ-ＢＦS/2 166ML 166ML-2 166Ｍ 166Ｍ-2 168ML-G 168ＭＨ 168ＭＨ-2 1610Ｍ-G 1610Ｍ 1610Ｍ-2 171H 171Ｈ-2 172MH 173XH
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
投 竿
屬於技術性相當高的特別款，最適用汲勾頭軟蟲路亞來攻略中層水域的大型鱸魚。由於採 用HI-POWER X竿身強化結構，無論是拋竿或晃餌都能如您的動作而一一呈現出來。
船 竿
263L-S/2
商品 編碼
34260 7 34261 4 34676 6 34262 1 34263 8 34760 2 34761 9 34264 5 34265 2
※日本國內預定販售時間為2013年3月。 ※「手把長度」指後握把至捲線器座的長度。
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。 ※售價不含稅。
129
路亞竿 大嘴黑鱸．仕樣一覽表
AMENISTA 166ML-2
AMENISTA 263L-2
只有在這等級才能顯現出的看家本領！ 超乎您所想的優秀性能。 ■完美設計優質捲線器座 ■不鏽鋼框架SiC導珠 ■好抓握的錐形握把 ■拋投性能卓越的並繼新設計竿身 ■高級軟木握把用
AMENISTA（兩軸 / 槍柄式） 1.83 1.83 1.90 1.90 1.98 1.98 2.08 2.18
2 2 2 2 2 2 2 2
94.3 94.3 97.8 97.8 101.8 101.8 107.3 112.3
AMENISTA （紡車 / 直柄式）
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
適合線 (lb)
售價 手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%) (日圓)
110 112 110 117 117 122 140 145
1.6/9.5 1.6/9.5 1.6/9.5 1.6/10.5 1.6/9.5 1.6/10.5 2.0/11.5 2.0/11.5
5∼14 7∼21 5∼14 7∼21 5∼14 7∼21 14∼42 21∼63
8∼14 10∼16 8∼14 10∼16 8∼14 10∼16 12∼25 14∼30
180 180 205 205 230 230 245 260
87.4 88.3 87.9 88.5 88.3 89.2 90.3 90.8
商品 編號
型號
全長 (m)
33532 6 33533 3 33534 0 33535 7 33536 4 33537 1 33799 3 33800 6
260UL-2 260L-2 263L-2 263ML-2 266L-2 266ML-2 2610ML-2 272M-2
1.83 1.83 1.90 1.90 1.98 1.98 2.08 2.18
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2 2 2 2 2 2 2
94.3 94.3 97.8 97.8 101.8 101.8 107.3 112.3
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
97 97 100 100 107 107 110 120
1.4/9.0 1.4/9.5 1.4/9.0 1.4/9.5 1.5/9.0 1.5/9.5 1.8/10.5 2.0/10.5
適合路亞重 適合線 (g) (lb)
1∼5 2∼7 2∼7 3∼10 2∼7 3∼10 5∼15 7∼21
3∼6 4∼7 4∼7 4∼8 4∼7 4∼8 5∼10 6∼12
售價 手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%) (日圓)
190 190 190 190 235 235 235 250
84.9 88.2 86.1 89.0 87.5 91.3 95.9 96.3
商品 編號
＊ OPEN PRI CE
160ML-2 160M-2 163ML-2 163M-2 166ML-2 166M-2 1610MH-2 172H-2
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
＊ OPEN PRI CE
型號
全長 (m)
33538 8 33539 5 33540 1 33541 8 33542 5 33543 2 33801 3 33802 0
BASS ONE R 263L-2
BASS ONE R 166ML-2
搭載超高質感捲線器座。 裝備充實！！實力派．競技比賽專用仕樣「BASS ONE R」。 ■競技式握把（槍柄式）■完美型態捲線器座（直柄式） ■分段式握把■並繼仕樣2段輕量竿身
BASS ONE R（紡車 / 直柄式）
BASS ONE R（兩軸 / 槍柄式） 型號
全長 (m)
163ML-2 163M-2 166ML-2 166M-2
1.90 1.90 1.98 1.98
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2 2 2
98.2 98.2 102.2 102.2
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
適合線 (lb)
售價 手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%) (日圓)
124 125 130 134
1.6/9.5 1.6/10.5 1.6/9.5 1.6/10.5
5∼14 7∼21 5∼14 7∼21
8∼14 10∼16 8∼14 10∼16
205 205 230 230
89.0 87.0 88.8 88.9
8,100 8,200 8,300 8,400
商品 編號
34071 9 34072 6 34073 3 34074 0
型號
全長 (m)
260UL-2 260L-2 263L-2 263ML-2 266L-2 266ML-2
1.83 1.83 1.90 1.90 1.98 1.98
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2 2 2 2 2
94.7 94.7 98.2 98.2 102.2 102.2
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
適合線 (lb)
107 108 110 112 117 120
1.4/9.0 1.4/9.5 1.4/9.0 1.4/9.5 1.5/9.0 1.5/9.5
1∼5 2∼7 2∼7 3∼10 2∼7 3∼10
3∼6 4∼7 4∼7 4∼8 4∼7 4∼8
售價 手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%) (日圓)
190 190 190 190 235 235
83.0 86.0 86.9 88.6 86.6 89.8
7,800 7,900 8,000 8,100 8,200 8,300
商品 編號
34075 7 34076 4 34077 1 34078 8 34079 5 34080 1
BASS RISE 1581-2
BASS RISE 2581-2
入門竿的決定版「BASS RISE」。 ■採用不傷釣線的O導珠 ■EVA握把 ■攜帶便利的中心切割2段竿節
BASS RISE （兩軸 / 槍柄式） 型號
全長 (m)
1581-2 1582-2 1651-2 1652-2
1.73 1.73 1.98 1.98
節數 仕舞寸法 重量 (根) （cm） (g)
2 2 2 2
89.2 89.2 101.9 101.9
105 110 120 120
適合線 (lb)
先徑/元徑 適合路亞重 (mm) (g)
1.6/10.0 1.6/10.0 1.9/10.0 1.9/10.0
7∼18 7∼21 7∼18 8∼22
手把長度 (mm)
10∼16 PLUS 12∼20 SEMI DOUBLE 10∼16 DOUBLE 10∼22 DOUBLE
碳纖 含有率(%)
73.1 71.5 75.3 79.7
售價 (日圓)
5,300 5,500 5,700 5,800
商品 編號
32529 7 32530 3 32531 0 32532 7
BASS RISE （紡車 / 直柄式） 型號
全長 (m)
2581-2 2601-2 2602-2
1.73 1.83 1.83
節數 仕舞寸法 重量 (根) （cm） (g)
2 2 2
先徑/元徑 適合路亞重 (mm) (g)
89.2 105 1.5/9.0 94.3 105 1.5/9.0 94.3 110 1.6/9.0
5∼14 5∼14 7∼18
適合線 (lb)
手把長度 (mm)
5∼10 5∼10 6∼14
PLUS PLUS PLUS
碳纖 含有率(%)
74.2 78.0 83.2
售價 (日圓)
商品 編號
5,400 32533 4 5,800 32534 1 6,000 32535 8
LURE MATIC B58L
LURE MATIC Ｓ66ML
LUREMATIC（紡車 / 直柄式）（大嘴黑鱸．鱒魚指定仕樣）
LUREMATIC（兩軸 / 槍柄式） 型號
全長 (m)
B58L B66ML
1.73 1.98
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2
89.2 101.9
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
適合線 (lb)
110 130
1.6/10.0 1.9/10.0
7∼18 8∼22
10∼16 10∼22
手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%)
184 253
售價 (日圓)
商品 編號
73.1 33882 2 OPEN PRICE 79.7 33883 9
型號
全長 (m)
S56SUL S56UL S60SUL S60UL S60L S66L S66ML
1.68 1.68 1.83 1.83 1.83 1.98 1.98
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
2 2 2 2 2 2 2
86.4 87.4 94.0 94.8 94.3 101.9 101.9
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
適合線 (lb)
80 85 88 90 120 125 130
1.3/4.7 1.5/6.0 1.4/5.2 1.5/6.5 1.5/9.0 1.5/9.0 1.6/9.0
1.5∼4.5 2∼6 1.5∼4.5 2∼6 5∼14 5∼14 7∼18
2.5∼4 3∼6 2.5∼4 3∼6 5∼10 5∼10 6∼14
※特別推薦大嘴黑鱸．鱒魚路亞竿仕樣。
130
選它就對了！
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%)
90 90 99 99 198 238 238
95.8 96.4 95.9 96.5 78.0 74.3 83.0
售價 (日圓)
＊ OPEN PRI CE
SHIMANO路亞釣竿入門款， 高C/P值更適合攻略大嘴黑鱸與鱒魚。
商品 編號
33875 4 33876 1 33877 8 33878 5 33879 2 33880 8 33881 5
大嘴黑鱸竿-大嘴黑鱸/鱒魚/規格一覽表 ﹝ 手把長﹞
1581-2
釣竿記號的讀法 詳細說明表表示握把長度
釣竿種類 1=槍柄式 2=直柄式
DOWN LOCK TYPE捲線座規格；指手握把底部至捲線後端固定座的總長。
節數 強度表示
UP LOCK TYPE捲線座規格；指手握把底部至捲線上端固定座的總長。
全長
紡車式捲線器
補充說明：捲線座位置不是捲線固定套的位置。 捲線的固定方式對於不同產品有所區別、請注意資料無法直接比較。
前面表示英尺、後面表示英寸
【大嘴黑鱸竿規格清單】 大嘴黑鱸
大嘴黑鱸
大嘴黑鱸
大嘴黑鱸
P126
P126
P127-128
P127-128
POISON ADRENA( 槍柄式）
POISON ADRENA（直柄式）
POISON GLORIOUS（槍柄式）
POISON GLORIOUS（直柄式）
類別 目錄頁數 商品名
追加
追加
單節 （2 節規格的是手把內置固定）
單節 （2 節規格的是手把內置固定）
單節 （2 節規格的是手把內置固定）
單節 （2 節規格的是手把內置固定）
●
●
SPIRAL X
●
●
●
●
導環材質
竿尾是鈦金屬 SIC、其他是不銹鋼 SIC
竿尾是鈦金屬 SIC、其他是不銹鋼 SIC
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC
完美形狀捲線座 SS（CI4）
完美形狀捲線座 SS（CI4）
完美形狀捲線座 SS（CI4）
完美形狀捲線座 SS（CI4）
一體成形碳纖維握把 +EVA
一體成形碳纖維握把 +EVA
分段式軟木 ※170H-SB 是直線式軟木手把
分段式軟木
繼本形態 HI POWER X
捲線座位置 握把類型
其他規格
・竿身前端是K導環 ・266ML-S/267ML：設想使用PE線, ・全部使用K導環規格（頂部導環除外） ・264SUL-S、266ML-S、2610L-S：TAFTEC 實心頂端 ・265UL-S：實心TAFTEC竿梢 ・266L：採用混合玻璃材料 ・握把底部標誌
上部固定
下部固定
上部固定
●
●
●（穂先著脫式）
●（穂先著脫式）
釣竿背包
●只限 2 節規格
●只限 2 節規格
●只限 2 節規格
●只限 2 節規格
類別 目錄頁數
大嘴黑鱸、全品項 P129 WORLD SHAULA 紅色款（槍柄式）
竿袋
商品名
大嘴黑鱸、全品項 P129 WORLD SHAULA 紅色款（直柄式）
大嘴黑鱸、全品項 P130
大嘴黑鱸、全品項 P130
大嘴黑鱸、全品項 P131
大嘴黑鱸、全品項 P131 SCORPION XT（槍柄式）
SCORPION XT（直柄式）
WORLD SHAULA 藍色款（直柄式）
2 節（2105R-3 是 3 節）
2節
2節
1 節（15101F-2、1631FF-2、 1652R-2、1703Ｒ-2 是 2 節）
2節
HI POWER X
●
●
●
●
●
●
SPIRAL X
●
●
1581F-2、1631FF-2、 1701FF-2、1754R-2 採用
2701FF-2、2702R-2、 2704RS-2 採用
導環材質
鈦金屬 SIC（1787R-2 是強度 & 硬度重視的不銹鋼 SIC[OCEAN]）
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC
競技型握把 Type R（採用 CI4+）
使用天然木的獨創型捲線座
競技型握把
使用天然木的獨創型捲線座
競技型握把
超輕量捲線座（採用 CI4+）
握把類型
軟木
軟木
軟木
軟木
EVA
EVA
其他規格
・彩虹鈦金屬陶瓷塗裝 ・1651F-2、1653R-2、1701FF-2的 單腳部是K導環規格 ・握把底部標誌是SCORPION圖案 ・1787R-2：握把底部標誌是EVA材質
捲線座位置
追加
追加
竿身前端是鈦金屬 SIC、其他是不銹鋼 SIC 竿身前端是鈦金屬 SIC、其他是不銹鋼 SIC
・彩虹鈦金屬陶瓷塗裝 ・2701FF-2的單腳部是K導環規格 ・2702R-2、2704RS-2是 全部K導環規格（頂部導環除外） ・握把底部標誌是SCORPION圖案
・單腳部是K導環規格(2節規格) ・握把底部標誌是SCORPION圖案
・竿身前端是K導環規格 ・握把底部標誌是SCORPION圖案
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
●
●
●
●
●
釣竿背包
●
●
●
●
●( 僅限 2 節規格 )
●
類別 目錄頁數
大嘴黑鱸 P132
大嘴黑鱸 P132
大嘴黑鱸 P132
大嘴黑鱸 P132
大嘴黑鱸 P132
FINAL DIMENSION UNLIMITED（槍柄式）
FINAL DIMENSION UNLIMITED（直柄式）
FINAL DIMENSION TS（槍柄式）
FINAL DIMENSION TS（直柄式）
COMPLEX CI4
單節
單節（274M 是手把內置固定 2 節規格）
單節（274M 是手把內置固定 2 節規格）
單節
單節
HI POWER X
●
●
●
●
●
SPIRAL X
●
●
—
—
—
導環材質
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC
鈦金屬 SIC( 頂部小口徑導環）+ 不銹鋼 SIC
完美形狀 CI4 捲線座
完美形狀 CI4 捲線座
完美形狀捲線座
完美形狀捲線座
完美形狀 CI4 捲線座
軟木
軟木（274M 是 EVA）
軟木
軟木
EVA
商品名 繼本形態
捲線座位置
・265L：TAFTEC 實心竿梢 ・直柄式的竿身前端是 K 導環規格 274M：設想使用 PE 線、 ・2611ML、 全部 K 導環規格 （頂部導環除外）
其他規格
・竿身前端是 K 導環規格 ・262UL 是 TAFTEC 實心竿梢
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
●
●
●
●
●
竿袋
溪流竿
捲線固定方式
・261UL 是碳纖維實心竿梢
投 竿
握把類型
船 竿
下部固定
●
磯．防波堤竿
下部固定
竿袋
捲線固定方式
飛蠅竿
・彩虹鈦金屬陶瓷塗裝 ・彩虹鈦金屬陶瓷塗裝 ・全部K導環規格（頂部導環除外） ・1701FF-2的單腳部是K導環規格 ・握把底部標誌是SCORPION圖案 ・握把底部標誌是SCORPION圖案 ・21053R-3：握把底部標誌是EVA材質
追加
鱒魚竿
WORLD SHAULA 藍色款（槍柄式）
2節
繼本形態
路亞 亞竿 路 竿
下部固定
捲線固定方式
鹹水路亞竿
・單腳 K 導環 ・164L：極小口徑導環設置 ・166L、168L：小口徑導環設置 ・164ML：採用低彈性碳纖維 ・1610ML：採用 UD 玻璃纖維 ・170M、170H-SB、176M：採用混合玻璃材料 ・握把底部標誌 ・1611H+、170H-SB、173MH、1710XH：握把底部標誌是圓形
・竿身前端是 K 導環 ・266ML、270M：設想使用 PE 線， 全部使用 K 導環規格（頂部導環除外） ・262UL-S、264SUL-S TAFTEC 實心頂端 ・握把底部標誌
・單腳 K 導環 ・小口徑導環設置 ・166L-BFS、1610L+-BFS：極小口徑導環設置 ・握把底部標誌
夢 屋
NEW
兩軸式捲線器
NEW
釣竿背包
類別 目錄頁數
繼本形態 HI POWER X
大嘴黑鱸 P133-134 EXPRIDE（槍柄式）
大嘴黑鱸 P135
大嘴黑鱸 P135
大嘴黑鱸 P135
大嘴黑鱸、鱒魚 P135
追加
追加
Amenista
BASS ONE R
BASS RISE
LUREMATIC（大嘴黑鱸、鱒魚規格）
單節（165Ｌ-BFS/2、166M-2、168ＭＨ-2、 1610M-2、171H-2 是中心切割 2 節規格） （171Ｈ、172MH、173XH 手把內置固定）
單節（263L-S/2、264ML-2、266L-2、 268ML-2 是中心切割 2 節規格）
2節
2節
2節
2節
●
●
鯽魚竿
商品名
大嘴黑鱸 P133-134 EXPRIDE（槍柄式）
SPIRAL X 不銹鋼 SIC
不銹鋼 SIC
不銹鋼 0 導環
不銹鋼 0 導環
不銹鋼 0 導環
完美形狀 CI4 捲線座
完美形狀捲線座
競技型握把
獨創型捲線座
獨創型捲線座
握把類型
軟木 + EVA 分段式手把
軟木 + EVA 分段式手把
軟木
軟木
EVA
EVA
其他規格
・小口徑導環設置 ・165L-BFS、165L-BFS/2： 極小口徑導環設置 ・單腳 K 導環 ・握把底部標誌 ・168ML-G、1610M-G：採用混合玻璃材料
・頂部導環及第 2 個導環以外是 K 導環 ・262UL-S：TAFTEC 實心頂端 ・263L-S、263L-S/2：TAFTEC 實心頂端 ・握把底部標誌
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
下部固定
●
●
●
●
●
●
●( 只限 2 節規格 )
●( 只限 2 節規格 )
●
●
捲線座位置
捲線固定方式 竿袋 釣竿背包
鯉魚竿
不銹鋼 SIC 競技型握把 Type R（採用 CI4）
導環材質
131
鱒魚竿
有效率不安於現狀永不妥協的新品。 動作上迅速敏捷，能對應各種狀況的操作性上設定在 5’9 和 6 英尺的 長度，在第一節裸竿的碳布部分採用 SOFTUBE TOP 在高敏感度下不會 有任何的不協調吃餌感覺，SPIRAL-X+HI-POWER 的雙重交叉編織技術 , 減緩竿子的不穩定性增加拋投的準確度，在導環材質方面，使用了最新 的 TORUZAITO 素材在導環的重量大大的減輕下，也減少手腕的負擔， 在 CI4 中空卷線器座架上，更減少了部分的重量，在感度上面跟輕量化 上都有大大的提升，在規格方面有自動版的 AT 系列和積極型的 HK 系列， CARDIFF EXLEAD 是一支陪伴我們去發現新釣場的好夥伴，在戰略上是 值得雍有。
最引以為傲的手工製竿 , 使用 SHIMANO 最纖端科技技術製成令魚喪膽的超輕量高感度釣竿。 採用 SPIRAL-X+HI-POWER 構造和 CI4 材質的中空捲線器座架 AIRFACT SHEET 竿身塗裝採用鈦金屬陶瓷塗裝在捲線器座架上面在絡上一層保護塗裝，顯現出 更輕，感度更高的效能，為了減少纏線和重量問題採用鈦 AT 導環 + 鈦 K 導環 的導環系統，新輕量設計的竿身 + 新素材的捲線器座架，實現出超輕量效果， 在手把的部分，高級感十足的環圈 + 碳纖零件環 + 雷射雕刻的 CARDIFF 字樣， 做為藝術品的角度來看真是一品的作品。
(Firth extra調性) (regular調性)
自動產生激動的興奮 採用UP玻璃纖維，預防錯失魚訊或是脫鉤的路亞ACTION， 最適合使用超負荷量時使用。 (Regular slow調性)
競技樣式 不管是防守還是攻擊都是非常好的Regular slow調性從湯 匙到魚型路亞都適用，5.9英寸的長度在手返順暢。
掛魚功能式樣 湯匙到全系列都對應的高次元樣式，纖細的感度，只需這 一支就夠了。 (Firth調性)
侵略樣式 將操作的性能在進化，手返也非常順手，5克左右的湯匙 和各種假餌都很適合。 (Firth extra調性)
Sensitive&Long cast樣式 最適合遠距離拋投，不管是底層還是浮水釣都適合。
乘調性 FAST ACTION 柔軟的竿纖和張力十足的竿身，在採取積極的攻勢時候可非常順 手，採用輕量化高感度，AIRFACT 捲線器座架，從水面表層到底 層都行，高次元直柄竿樣式。 長距離拋投 & 力量型 湯匙和米諾和 CRANK 等等各款的 PLUG 都可適用，柔軟的竿纖在 跟大型魚搏鬥時候，可以處於絕對的主導權優勢，是一支力量且 功能兼備的竿。 超遠距離拋投 & 高力量型 SPIRAL-X+HI-POWER 雙重編織交叉技術，解決的竿子的搖晃感， 拋投時能更準確拋到我們想要的區域，設定 3.5g 以上的湯匙攻略 跟大型魚搏鬥實具備相當的力量。
高感度的捲線器座架能捕捉到微小的咬餌訊號。 CI4 中空構造的 AIRFAST 捲線器座架，能捕捉到微小的咬餌訊號，為了能提升 感度的層次，從新設計了竿身部分，為了抑止竿纖反彈困擾採用 W 纖維構造竿 纖加上 SPIRAL-X+HI-POWER 雙重編織交叉技術，成就於不輸的 POWER 跟纏鬥力，
能準確的拋向我們的目標地，輕量化和解決纏線的 K 導環 +AT 導環的系統輔助 下，可以任意的變換攻勢，採取最適合的攻略。
大幅提升作動性能，讓路亞的誘魚立力發揮至極限。
包括用微小湯匙攻略底棚，或是試用 3.5g 以上的湯匙大型鱒魚戰法等，請親自 體驗一下用它釣鱒魚的樂趣吧。
除了追求超高敏感度，NEW CARDIFF 還針對最新的人工釣場釣法做出了對應，
（BAIT） 微湯匙發揮的淋漓盡致。
132
從竿梢到手把，從完美的彎曲曲線到合理的力量平衡性，能將微小湯匙準確甩至 釣點的拋投力；將路亞的動作擺弄的栩栩如生的作動力量，這些在在都是讓你體 驗到其（鱒魚釣專用）的真髓。
鱒魚竿
AT S59XUL/R-G
HK S59UL/F
減少 38% 重量，感度增加 2.6 倍！
BLANK和AIRFECT 的比較
紡車式捲線器
※照片為樣品。產品的導環裝載了 KL-H KL-M KT 的。
振動傳達力比較圖
振動傳達力 高
兩軸式捲線器
SIC導環
TORUZAITO導環
AIRFACT SHEET
SPIRAL-X+HI-POWER
經過特殊設計研發在輕度 上跟感度上雖然空心尾但 是有實心尾的柔軟度，在 優美彎曲是它的特徵。
增強其穩定性進而增加拋投時的 精準度在雙重交叉編織的技術 下，纖細竿身但在回復力非常的 快速。
※本公司是將 BLANK 和 WOOD 和 AIRFECT 做交叉比較。
CARDIFF EXLEAD 型號
AT S59XUL/R-G AT S59SUL/RS HK S60SUL/FF HK S59UL/F HK S60L/FF
採用K導環
全長 (m)
功能
節數 收竿後長度 重量 纖徑/元徑 適合路亞重 (根) (cm) (g) (mm) (g)
1.75 1.75 1.83 1.75 1.83
Extra Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Ultra Light Light
2 2 2 2 2
90.2 90.2 94.0 90.2 94.0
81 1.6/8.0 72 1.4/6.5 73 1.4/6.5 73 1.4/6.5 75 1.4/7.5
0.4∼3.5 0.5∼3.5 0.6∼4 0.7∼5 0.5∼6
適合尼龍線 (lb)/PE線(號)
售價 手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%) (日圓)
150 150 150 150 150
1∼3/0.2∼0.6 1∼3/0.2∼0.6 1∼3/0.2∼0.6 1.5∼3/0.2∼0.6 1.5∼4/0.2∼0.6
22.1 95.1 95.1 95.1 95.1
35,500 35,500 36,000 35,500 36,500
鹹水路亞竿
新型的k導環採用了新導環素材 TORUZAITO，大幅度的減輕導環本身 的重量。
SOFTUBE TOP
BLANK和WOOD 的比較
夢 屋
全鈦 TORUZAITO 材質製 造而成的導環
低
以中空的設計概念在振動增幅效果和CI4的剛性訊號傳達力跟 本社之前的木製的捲線器座架比較下，重量輕了38%，感度上 面增為2.6倍，讓我們能更深入去在路亞的世界了，還未被發 現的新事物。
商品 編號
34610 0 34611 7 34613 1 34614 8 34615 5
路亞竿
※日本國內預定販賣時間為2月 ※手把長度是竿尾到捲線器座位的長度。 ※導環規格如有變動將會另行通知。
■SPIRAL X■HI-POWER X構造■SOFTUBE■ACTLVE金屬環（印籠繼） ■CI4AIRFCT捲線器座架■全鈦TORUZAITO材質所製造而成的導環■專用竿袋
62SUL-F
鱒魚 魚竿 竿 鱒 飛蠅竿
AIRFACTSHEET
採用K導環
62XUL-F
K 導環 +AT 導環 ( 鈦金屬 SIC 環 )
CARDIFF AREA LIMITED 型號
全長 (m)
功能
節數 (根)
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
纖徑/元徑 (mm)
62XUL-F 62SUL-F 66SUL-F 62UL 66UL
1.88 1.88 1.98 1.88 1.98
Extra Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Ultra Light Ultra Light
2 2 2 2 2
96.7 97.2 102.3 97.7 102.8
74 77 80 78 82
1.3/5.1 1.3/5.7 1.3/6.4 1.3/6.2 1.3/6.9
適合路亞重 (g)
1∼4 1.5∼6 1.5∼6 2∼8 2∼8
適合尼龍線 (lb)
1.5∼3 2.5∼4 2.5∼5 3∼6 3∼6
手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%)
183 183 223 183 223
98.2 98.6 98.6 98.6 98.7
售價 (日圓)
商品 編號
59,500 59,500 60,000 58,000 59,000
34119 8 34120 4 34121 1 34122 8 34123 5
售價 (日圓)
商品 編號
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
船 竿
■SPIRALX ■HI-POWER X構造 ■鈦金屬陶瓷塗裝 ■ACTLVE金屬環（印籠繼） ■CI4AIRFCT捲線器座架 ■鈦金屬SIC環K導環+AT導環 ■高等級軟木握柄 ■專用底座 ■專用竿袋
雷射雕刻專用底座
磯．防波堤竿
鈦金屬陶瓷塗裝竿身 為了要表現出極品的價值，以彩虹色的鈦金屬陶瓷塗裝，這是 SHIMANO 史上最高等級在輕度 和感度上都是被世人所認同的。
※Model的F是First Action的縮寫 ※手把長度是竿尾到捲線器座位的長度。
■SPIRAL X ■HI-POWER X構造 ■ACTLVE金屬環 ■CI4 AIRFCT捲線器座架 ■鈦金屬SIC環K導環+AT導環 ■高等級軟木握柄 ■專用底座
全長 (m)
功能
節數 (根)
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
纖徑/元徑 (mm)
62XUL-F 62SUL 62SUL-F 66SUL-F
1.88 1.88 1.88 1.98
Extra Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light
2 2 2 2
97.0 97.0 97.0 102.0
70 72 73 76
1.3/4.6 1.3/5.1 1.3/5.3 1.3/5.9
適合路亞重 (g)
適合尼龍線 (lb)
2∼4 1∼3.5 1.5∼4.5 2.5∼4 3∼5 1.5∼5 3∼5 1.5∼5
手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%)
183 183 183 183
98.0 98.0 98.0 98.0
39,000 39,000 39,000 39,500
33891 4 33892 1 33893 8 33894 5
溪流竿
AIRFASTSHEET
採用K導環
型號
投 竿
CARDIFF AREA SPECIAL
※Model的F是First Action的縮寫 ※手把長度是竿尾到捲線器座位的長度。
CARDIFF X AREA EDITION 62ＳＵＬ
功能
節數 (根)
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
纖徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
58XUL 62XUL 66XUL 62XUL-F 58SUL 62SUL 66SUL 62SUL-F 66SUL-F
1.73 1.88 1.98 1.88 1.73 1.88 1.98 1.88 1.98
Extra Ultra Light Extra Ultra Light Extra Ultra Light Extra Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light
2 2 2 2 2 2 2 2 2
89.7 96.9 101.9 97.2 90.0 97.5 102.2 97.8 102.5
78 80 82 81 79 83 83 84 85
1.4/5.0 1.4/5.5 1.4/6.0 1.4/5.5 1.5/5.0 1.5/6.0 1.5/6.5 1.5/6.0 1.5/6.5
1∼3 1∼3 1∼3 1∼3.5 1.5∼4.5 1.5∼4.5 1.5∼4.5 1.5∼5 1.5∼5
適合尼龍線 (lb)
1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼4 2.5∼5 2.5∼5 2.5∼5 3∼5 3∼5
手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%)
184 184 184 184 184 184 184 184 184
91.9 91.9 91.9 91.9 93.4 93.4 93.5 93.4 93.4
售價 (日圓)
24,500 25,100 25,600 25,100 25,100 25,600 26,100 25,600 26,100
商品 編號
33590 6 33591 3 33592 0 33593 7 33594 4 33595 1 33596 8 33597 5 33598 2
鯉魚竿
64ＳＵＬ-Ｂ
全長 (m)
鯽魚竿
■HI-POWER構造 ■ACTLVE金屬環 ■鈦金屬外殼SIC環 ■天然木製木質捲線器座 ■高等級軟木握柄 ■捲線器座前後鋁製處理 ■專用底座
型號
※Model的F是First Action的縮寫 ※手把長度是竿尾到捲線器座位的長度。
CARDIFF X (BAIT) 型號
■HI-POWER構造 ■ACTLVE金屬環 ■鈦金屬外殼SIC環 ■戰鬥握把 ■高等級軟木握柄 ■捲線器座前後鋁製處理 ■專用底座
全長 (m)
功能
64SUL-B 1.93 Super Ultra Light 66UL-B 1.98 Ultra Light
節數 (根)
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
纖徑/元徑 (mm)
適合路亞重 (g)
適合尼龍線 (lb)
2 2
99.3 102.6
105 107
1.5/6.5 1.6/7.0
2∼5 3∼7
2.5∼5 3∼6
手把長度 碳纖 (mm) 含有率(%)
140 160
84.3 86.1
售價 (日圓)
商品 編號
26,100 33694 1 27,200 33695 8
※手把長度是竿尾到捲線器座位的長度。
◎藍色文字為新產品。
133
鱒魚竿
專門攻略藏身於近海及廣闊流域內的大物「TW94MH」．「DP107MH」新登場。 攻略近海及大流域的巨物．繼承TW概念的長尺銘竿。
專門狙獵海洋中的大物．以DP為基準的長尺銘竿。
具有輕量、高操作性以及高強度，正是TW94MH規格擁有的最大特色。採 用纖細、紮實的空心竿尾即使是瞬間的細微咬訊也不會錯過，同時也具有 相當強力的搏魚效能。
適合搭配10g∼50g路亞作釣擁有絕佳遠投效能，即使是遠距離攻略也能保持 相當高的操作性及高索餌感度。釣竿本身的紮實結構，更可說是您與大物搏 鬥時的最佳夥伴。
擁有狙擊最大型鱒族的遠投效能，並具備與大物一決勝負的超高強力。 『CARDIFF MONSTER LIMITED』共推出兩種攻略鱒魚時不可或缺的實 戰規格。無論是以米諾路亞操縱大師而聞名的TW「TWICHING」規格， 或是以湯匙為主力並具有相當高泛用性的DP「DEEPVERSATILE」規 格，都十分受到鱒魚釣友所推崇。TW規格擁有相當卓越高感度，即使 是魚兒索餌時的瞬間抖動都能夠清楚反映在竿尾的變化上，同時更採用 具有卓越操作性的錐形前端握把，靈活的操作效能讓米諾在水中的泳姿 更生動，自然可以提高魚兒索餌的慾望。此外，DP規格最適合搭配湯匙 作釣，具有靈活、敏捷的操作特徵，若搭配高克數湯匙則可以將狙擊範 圍再擴大，除此之外也具有相當高的路亞對應能力，屬於泛用性相當高
的萬用規格。機能上TW．DP皆採用高級感十足的輕量、高感度鈦金屬 陶瓷塗裝，並搭載SHIMANO最引以為傲的雙重X竿身強化技術「SPIRAL X」以及「HI-POWER X」。其特色是可以抑止拋投後竿身產生多餘晃 動，紮實、穩定的竿身結構在搏魚時更能穩定控場，讓上勾大物不會亂 竄。並採用鈦合金框架K導環，無論是尼龍線、碳纖線、PE線等皆可對 應，同時也毫不吝嗇採用珍貴花梨木製成的捲線器座，無論是竿身塗裝 或細部零件都具有相當高質感。今年更推出適合攻略近海及廣闊流域的 「TW94MH」以及「DP107MH」規格，讓您的釣魚視野更加擴大。
擁有最高性能的實釣手感，實現您夢寐以求的遠投效能。 CARDIFF STREAM LIMITED擁有全系列最完美的出線制御裝置，更可 以廣泛適用任何路亞，並擁有相當高層次的遠投效能。在機能上，採 用HI-POWER X特殊竿身強化結構，可以有效抑止拋投後竿身產生的多 餘晃動問題，並能將路亞精準的拋到目標落水點，大幅提升中魚機 率 。
同時更採用鈦合金框架SiC導珠搭配K導環，即使在拋投過程中遇到強 烈的側風襲擊，也不用擔心纏線問題。在後握把部份，採用獨樹一格 的專用圖紋，無論是機能或品質設定上絕對可以滿足您對鱒魚竿的所 有要求。
以迴遊於北海的野生鮭魚及大型鱒魚為主要目標，湯匙路亞的操縱大師。
134
受惠於 SPIRAL X 以及 HI-POWER X 雙重竿身強化技術，實現更高精
顯反應咬餌的瞬間抖動。同時更具備與大物一決勝負的超高強力，紮
度的遠投效能。纖細、柔軟的竿尾即使在魚兒活性較低的釣場也能明
實穩定的竿身結構能輔助您挑戰夢想中的大物。
鱒魚竿
紡車式捲線器
TW94MH
TW94MH．DP107MH 專 用圖騰
DP107MH 專用捲線器座 花 梨 木 製 成 的 捲 線 器 座， 並印上 CARDIFF LOGO 具 有十足的高級感。
CARDIFF MONSTER LIMITED 獨特的 LOGO 在 任何地方都是令人注目的 對象。
採用K導環
CARDIFF MONSTER LIMITED 型號
全長 (m)
功能
TW 94MH 2.85 Medium Heavy DP 107MH 3.23 Medium Heavy
節數 (根)
2 3
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
146.8 190 1.7/11.5 114.4 （260） 1.9/15.0
適合路亞重 適合尼龍線 手把長度 碳纖 (PE號) (g) (mm) 含有率(%)
7∼35 10∼50
0.8∼2 0.8∼2
320 389
99.9 99.1
售價 (日圓)
商品 編號
84,000 34737 4 ＊ 95,000 34738 1 ＊
鹹水路亞竿
DP80ML
夢 屋
■SPIRAL X■HI-POWER X■鈦金屬陶瓷塗裝■ACTIVE FERRULE接節技術 （TW94MH規格）■3節式並繼（DP107MH規格）■鈦合金框架K導環+SiC導 珠■珍貴花梨木捲線器座■路亞固定扣環■握把底部專用圖騰■專用小牛皮調袋
兩軸式捲線器
DP107MH
※日本國內預定販售時間為2013年2月。※規格表內（ ）為予定數值。※上記的規格無法裝置重量平衡尾栓。 ※Reel Seat Position = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
鈦合金框架 K 導環
珍貴花梨木捲線器座
最適合操控米諾路亞的形狀。
採用紋路獨一無二的天然 花梨木捲線器座，擁有相 當高的藝術氣息。
DP 規格 採用橢圓形前端握把
路亞固定扣環
鋁合金材質專用尾栓 鱒魚 魚竿 竿 鱒
泛用性相當高的萬用形狀。
全部導環皆採用鈦合金 框架 K 導環及 SiC 導珠， 實現新次元的操作性能。
路亞竿
TW 規格 採用錐形前端握把
追求遠投效能時可換成「重 量平衡尾栓」※需要另外購 買。
搭載可以牢牢固定路亞的便 利扣環。
CARDIFF MONSTER LIMITED 功能
節數 (根)
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
Light Light Medium Light Medium Light
2 2 2 2
118.1 125.8 125.8 133.6
130 135 135 145
1.6/8.4 1.6/9.0 1.6/9.0 1.6/9.1
適合路亞重 適合尼龍線 手把長度 碳纖 (PE號) (g) (mm) 含有率(%)
5∼21 5∼25 7∼30 7∼30
0.6∼1.2 0.6∼1.2 0.8∼1.5 0.8∼1.5
260 270 270 290
100.0 100.0 100.0 100.0
售價 (日圓)
商品 編號
68,000 71,000 71,000 74,000
34248 5 34249 2 34250 8 34251 5
＊ ＊ ＊ ＊
※Reel Seat Position = DOWN LOCK TYPE捲線器座規格；指手握把底部至捲線器後端固定座的總長。
可變式重量平衡尾栓（另外購買）
重量平衡尾栓 S（10ｇ） ¥1,100
重量平衡尾栓 S（15ｇ） ¥1,300
磯．防波堤竿
■SPIRAL X■HI-POWER X■鈦金屬陶瓷塗裝■ACTIVE FERRULE接節 技術■鈦合金框架K導環+SiC導珠■珍貴花梨木捲線器座■路亞固定扣環■ 鋁合金材質專用尾栓■專用小牛皮調袋■※需要另外購買。可變式重量平衡 尾栓（共3種規格：10g、15g、20g）※與舊產品MONSTER LIMITED 76．83．93規格附贈的重量平衡尾栓具有互換性
全長 (m)
2.29 2.44 2.44 2.59
飛蠅竿
型號
TW76L TW80L DP80ML DP86ML
重量平衡尾栓 S（20ｇ） ¥1,400
52UL
船 竿
採用天然楓樹製成的高質感木質捲線 器座及專用品牌墊片，連最細微的部 份都相當講究。
全部的導環都採用最輕 量鈦合金框架纏線無緣 的「K 導環」。
CARDIFF STREAM LIMITED 專用硬式竿袋
後握把圖紋
具有相當高質感的專用硬式竿袋，能保護釣竿不受 外力衝擊而受損。
採 用 STREAM LIMITED 才有的專用 雷射圖紋。
CARDIFF STREAM LIMITED 採用K導環
■HI-POWER X■鈦金屬陶瓷塗裝■ACTIVE FERRULE接節技術■鈦合金框架K導環+SiC導 珠■天然木製成捲線器座&專用品牌墊片■專用硬式竿袋
型號
52UL 62UL 70L
全長 (m)
1.58 1.88 2.13
功能
節數 (根)
Ultra Light 2 Ultra Light 2 Light 2
收竿後長度 重量 (cm) (g)
81.9 82 97.2 95 110.9 110
先徑/元徑 (mm)
1.3/5.3 1.3/6.0 1.5/7.2
適合路亞重 適合尼龍線 手把長度 碳纖 (lb) (g) (mm) 含有率(%)
2∼6 2∼6 4∼14
3∼6 3∼6 4∼10
115 185 240
96.4 96.3 98.0
售價 (日圓)
溪流竿
鈦合金框架 SiC 導 珠 +K 導環
投 竿
天然楓樹製成的木質捲線器座 & 專用品牌墊片
商品 編號
56,500 33756 6 ＊ 59,500 33757 3 ＊ 63,000 33758 0 ＊ 鯽魚竿
※Reel Seat Position = 指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
130Ｈ
鯉魚竿
CARDIFF SALMON PREMIUM 採用K導環 ■SPIRAL X■HI-POWER X■DPS捲線器座（長型仕樣）■鈦合金框架K導環+SiC導珠（全 部為雙腳導環）■握把底部專用圖騰■不鏽鋼尾栓裝飾環■專用小牛皮調袋
型號
全長 (m)
功能
節數 (根)
收竿後長度 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
120Ｈ 130Ｈ
3.66 3.96
Heavy Heavy
3 3
129.1 139.4
330 345
1.6/16.6 1.7/17.1
適合路亞重 適合尼龍線 手把長度 碳纖 (lb) (g) (mm) 含有率(%)
21∼70 21∼70
12∼25 12∼25
452 472
97.2 97.7
售價 (日圓)
商品 編號
63,000 33815 0 ＊ 65,400 33816 7 ＊
※Reel Seat Position = 指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
◎藍色文字為新商品。 ※售價不含稅。
135
鱒魚竿
在日本流域土生土長的CARDIFF，共推出13種規格全新登場！ 釣鱒魚的世界是既寬廣又深奧的，其中又以本土鱒魚棲息的環境最為深羅萬 象。包括溪流、本流、湖泊，以及海洋等。牠們穿梭其中，而且在在都是令 人心生敬畏之情的大自然環境。如果發動攻擊，他們便會以野生的戰能本接
迎戰，想要征服牠們，就得仰仗 CARDIFF 了。它深知日本釣場的種種特性， 全系列陣容齊全針對各種釣場都有所對應，絕對能滿足您的嚴格要求。
全新採用「HI-POWER X」竿身強化技術，擁有最高 CP 值的刺客級仕樣！ 今年最新推出的「TROUT ONE AREA SPECIAL」，可說是近年 CP 值最高的鱒 魚釣遊專用路亞竿之一！機能上除了大家相當熟悉的「HI-POWER X」包覆 式竿身強化技術之外，還採用中空結構的「SHIMANO 獨創式捲線器座」、減 輕纏線困擾的「不鏽鋼框架 K 導環 +SiC 導珠」、擁有高質感的「ACTIVE FERRULE 接節技術（逆並繼）」，更搭載「特製軟木質握把」等等…，可說 是一款不計成本的高 CP 值鱒魚竿代表作之一。調性選擇上：SUL 規格屬於 全方位對應的萬用竿、XUL-F 規格擁有最卓越的操作性能、UL 規格屬於積 極出擊的攻擊手。全系列共推出 10 種規格可讓您自由選擇，相信一定能滿 足您的嚴格要求。
與野生鱒魚親密邂逅，最貼近自然的鱒釣方式！ 高 CP 值人氣仕樣！ 「TROUT ONE NATIVE SPECIAL」追求的是最接近自然的操作方式及 美感，不花俏的竿身搭配加長型木質握把正是鱒魚專用竿的最大特 色。除此之外，更採用「HI-POWER X」包覆式竿身強化技術，以及無 論是尼龍線或PE線等，可對應任何釣線的「不鏽鋼框架K導環+SiC導 珠」。擁有可與上級機種相匹敵的高機能，更是今年最新高CP值釣竿 的代表作之一。全系列共推出8種規格，無論是野生鱒魚盤踞的溪流域 或河川中流域、大河川、湖泊、近海等等，可依照您的需求選擇最佳 長度及調性值得您實際體驗。
60XUL-F・63XUL-F・66XUL-F 擁有最卓越操作性能的「XUL-F」規格，採用纖細竿尾能吸收魚兒上勾時想要逃跑的衝擊拉力，輕量、不 易脫勾是它的最大特色。路亞選擇上，無論是小克數湯匙或潛水魚型路亞都能自由操控。
56SUL・60SUL・63SUL・66SUL 不分釣場環境、不分路亞種類皆可對應的「SUL」規格，擁有最強的環境對應能力。並受惠 HI-POWER X 竿身強化技術實裝，擁有相當卓越且安心的搏魚表現。路亞選擇上，無論是湯匙、潛水魚型路亞，甚至 是米諾路亞皆可輕鬆對應。
60UL・63UL・66UL 若您一直嚮往攻略深潭大物的話，請務必選擇積極進攻的「UL」規格。擁有最卓越、多元的路亞對應能力， 紮實的竿身結構能忠實呈現晃竿時的誘魚動作，並大幅降低魚兒索餌的警戒心。同時更適合搭配大克數 湯匙，進行廣範圍的遠程狙擊。
60L・66L・70L・76L 可對應溪流．河川中流域．湖泊等地形的「L」規格，擁有相當卓越的路亞操作性特別能活化米諾路亞在 水中的泳姿，達到更高效率的索餌效果。
76ML・83ML・93ML 適合攻略湖泊．河川中流域．大河川．近海等地形的「ML」規格，無論是大克數湯匙、大型米諾路亞， 或是鐵板路亞皆可操控自如。
100MH
以生活在近海的雨鱒、櫻花鱒甚至是鮭魚類等為目標的「MH」規格，擁有最卓越遠投效能以及最強悍的 竿身高強度，可說是本系列的魔物獵人等級仕樣。
陣容更齊全、更堅強，重生的TROUT RISE。 擁有高出同等級竿款一大截的實力，物美價廉且廣受好評的TROUT RISE。目前流行的釣場釣遊、溪裡的本地鱒魚、夢幻的櫻花鱒到海中 的怪物，為您準備的全系列20款機種，陣容充實強大。
136
不管是在管理池要首次對決鱒魚的初學者，或是想要跟櫻花鱒一決勝 負的老手，都能夠輕鬆上手，這是款讓鱒魚釣遊與您更親近的入門 款。
鱒魚竿
83ＭＬ
CARDIFF X Model
Ultra Light Ultra Light Ultra Light Light Light Light Light Light Medium Light Medium Light Medium Light Medium Heavy Heavy
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3
Closed Length Weight Top Dia./Butt Dia. (cm) (mm) (g)
83.2 88.4 98.2 94.2 102.0 110.2 117.8 129.7 118.0 129.7 145.1 117.1 117.1
82 83 88 116 122 135 137 152 138 152 170 305 310
1.6/6.5 1.6/7.0 1.6/7.0 1.6/7.0 1.6/7.5 1.6/8.0 1.8/9.0 1.8/9.5 1.8/9.0 1.8/10.0 1.8/11.0 2.0/13.3 2.6/16.2
Lure Wt. (g)
Line Wt. (lb.)
Reel Seat Position (mm)
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
2∼6 2∼6 2∼6 4∼14 4∼14 4∼14 4∼14 4∼14 7∼28 7∼28 7∼28 14∼56 21∼70
3∼6 3∼6 3∼6 4∼10 4∼10 4∼10 4∼10 4∼10 6∼12 6∼12 6∼12 10∼20 12∼25
129 139 149 191 216 241 266 291 266 291 316 422 462
97.0 96.6 96.8 98.0 97.8 97.6 97.8 97.8 97.7 97.5 97.5 82.5 85.6
24,600 25,100 26,700 28,400 29,000 29,500 30,000 30,700 30,000 30,700 31,200 33,800 34,800
33599 9 33600 2 33601 9 33602 6 33603 3 33604 0 33605 7 33606 4 33607 1 33608 8 33609 5 33610 1 33611 8
兩軸式捲線器
※Reel Seat Position = 指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
夢 屋
■HI-POWER X ■ACTIVE FERRULE接節技術（L、ML、M、MH、H規格除外）■不鏽鋼框 架K導環+SiC導珠 ■天然木製捲線器座（110MH、110H規格除外）■特製軟木質握把 ■捲 線器座採用鍍鋁處理（110MH、110H規格除外）■底部專用圖騰
1.59 1.69 1.89 1.83 110MH 1.98 2.13 2.29 2.51 2.29 2.51 2.82 3.35 3.35
Sections (pcs)
Action
紡車式捲線器
110ＭＨ
52UL 56UL 62UL 60L 66L 70L 76L 83L 76ML 83MＬ 93ML 110MH 110H
Length (m)
66UL
鹹水路亞竿
TROUT ONE AREA SPECIAL
可以抑制拋投及晃餌時竿身產生 的多餘晃動，實現更高層次操作 性能。
藉由特殊角度的結構設 計，可以大幅減少纏線 困擾。
感度及超輕量。
使用K導環
Action
Sections (pcs)
60XUL-F 63XUL-F 66XUL-F 56SUL 60SUL 63SUL 66SUL 60UL 63UL 66UL
1.83 1.91 1.98 1.68 1.83 1.91 1.98 1.83 1.91 1.98
Extra Ultra Light Extra Ultra Light Extra Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Ultra Light Ultra Light Ultra Light
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Closed Length Weight Top Dia./Butt Dia. (cm) (mm) (g)
94.0 97.8 101.6 86.1 93.5 97.3 101.1 94.0 97.8 101.6
86 87 89 85 87 88 90 82 84 85
1.4/6.0 1.4/6.0 1.4/6.0 1.4/6.0 1.4/6.0 1.4/6.0 1.4/6.0 1.5/7.5 1.5/7.5 1.5/7.5
Lure Wt. (g)
Line Wt. (lb.)
Reel Seat Position (mm)
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
1∼3.5 1∼3.5 1∼3.5 1.5∼4.5 1.5∼4.5 1.5∼4.5 1.5∼4.5 2∼6 2∼6 2∼6
2∼4 2∼4 2∼4 2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4 2.5∼4 3∼5 3∼5 3∼5
178 178 178 178 178 178 178 178 178 178
93.8 93.8 94.0 92.9 93.3 93.4 93.4 94.1 94.2 94.1
16,000 16,300 16,600 15,700 16,300 16,600 16,900 16,600 16,900 17,200
34630 8 34631 5 34632 2 34633 9 34634 6 34635 3 34636 0 34637 7 34638 4 34639 1
■HI-POWER X ■ACTIVE FERRULE接節技術 ■不鏽鋼框架K導環+SiC導珠 ■SHIMANO獨 ※Model規格裡的F指的是：Fast Action的意思。※Reel Seat Position = 指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。 創式捲線器座
鱒魚 魚竿 竿 鱒
不鏽鋼框架 K 導環 +SiC 導珠
Length (m)
路亞竿
HI-POWER X 包覆式竿身強化 SHIMANO 獨創式捲線器座 採用中空結構捲線器座，兼具高 技術
Model
飛蠅竿
83ＭＬ
磯．防波堤竿
TROUT ONE NATIVE SPECIAL Length (m)
1.83 1.98 2.13 2.29 2.29 2.51 2.82 3.05
Action
Light Light Light Light Medium Light Medium Light Medium Light Medium Heavy
Sections (pcs)
Closed Length (cm)
2 2 2 2 2 2 2 2
94.6 102.5 110.6 118.4 118.4 130.1 145.5 157.4
Weight Top Dia./Butt Dia. (g) (mm)
100 105 118 128 128 142 156 230
1.6/7.4 1.6/7.9 1.6/8.4 1.7/9.4 1.8/9.4 1.9/10.4 1.9/11.4 2.1/15.9
Lure Wt. (g)
Line Wt. (lb.)
Reel Seat Position (mm)
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
4∼14 4∼14 4∼14 4∼14 7∼28 7∼28 7∼28 14∼56
4∼10 4∼10 4∼10 4∼10 6∼12 6∼12 6∼12 10∼20
195 220 245 270 270 295 320 439
96.4 96.5 96.4 96.5 96.1 96.3 96.3 97.7
18,000 18,600 19,200 19,800 20,400 21,300 22,500 26,000
34725 1 34726 8 34727 5 34728 2 34729 9 34730 5 34731 2 34732 9
Lure Wt. (g)
Line Wt. (lb.)
Reel Seat Position (mm)
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
1.5∼3 1.5∼3 1.5∼3 3∼5 3∼5 3∼5 5∼18 5∼18 5∼18 5∼18 5∼18 14∼28 14∼28 14∼28 14∼28 14∼56 14∼56 14∼56 21∼70 21∼70
3∼4 3∼4 3∼4 3∼5 3∼5 3∼5 4∼10 4∼10 4∼10 4∼10 4∼10 6∼12 6∼12 6∼12 6∼12 10∼20 10∼20 10∼20 12∼30 12∼30
110 120 130 110 120 130 188 213 238 263 288 238 263 288 313 422 432 442 462 472
95.8 95.9 96.1 96.4 96.5 96.3 92.5 92.4 91.7 92.8 93.2 92.7 92.5 92.6 93.3 92.7 93.6 93.8 97.6 97.9
10,000 10,400 10,800 10,500 10,700 11,200 11,200 12,300 12,500 13,400 14,200 12,700 13,800 14,300 15,400 16,400 17,500 18,600 20,700 21,000
33180 9 33181 6 33182 3 33183 0 33184 7 33185 4 33186 1 33187 8 33188 5 33189 2 33190 8 33191 5 33192 2 33193 9 33194 6 33195 3 33196 0 33197 7 33198 4 33199 1
投 竿
Model
60L 66L 70L 76L 76ML 83ML 93ML 100MH
船 竿
100MH
※Reel Seat Position = 指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
不鏽鋼框架 K 導環 +SiC 導珠
可以抑制拋投及晃餌時竿身產生 採用高質感的鋁合金裝飾環設計 的多餘晃動，實現更高層次操作 （100MH 規格除外）。 性能。
藉由特殊角度的結構設計， 可以大幅減少纏線困擾。握 把上端第一顆導環採用 KL-H 導環（100MH 規格除外）
■HI-POWER X■逆並繼■不鏽鋼框架K導環+SiC導珠
■ACTIVE FERRULE接節技術（SUL、UL） ■L、ML、MH採用逆並繼 ■不鏽鋼框架K導環 +SiC導珠
Length (m)
Action
Sections (pcs)
Closed Length (cm)
56SUL 60SUL 66SUL 56UL 60UL 66UL 60L 66L 70L 76L 83L 70ML 76ML 83ML 93ML 80MH 90MH 100MH 110H 120H
1.68 1.83 1.98 1.68 1.83 1.98 1.83 1.98 2.13 2.29 2.51 2.13 2.29 2.51 2.82 2.44 2.74 3.05 3.35 3.66
Super Ultra Light Super Ultra Light Super Ultra Light Ultra Light Ultra Light Ultra Light Light Light Light Light Light Medium Light Medium Light Medium Light Medium Light Medium Heavy Medium Heavy Medium Heavy Heavy Heavy
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3
86.4 94.0 101.7 87.1 94.8 102.4 94.6 102.5 110.6 118.4 130.0 110.7 118.4 130.1 145.5 126.4 142.1 157.4 118.0 128.0
Weight Top Dia./Butt Dia. (g) (mm)
62 65 70 64 69 76 88 91 105 120 130 115 130 145 165 220 240 260 330 370
1.3/4.7 1.4/5.2 1.4/5.8 1.5/6.0 1.5/6.5 1.5/7.2 1.5/6.5 1.5/6.9 1.5/7.4 1.7/8.5 1.7/9.3 1.7/8.3 1.7/8.9 1.7/10.1 1.7/10.6 2.0/11.2 2.1/13.2 2.1/15.4 2.2/17.0 2.3/18.5
鯉魚竿
83ＭＬ
Model
鯽魚竿
使用K導環
TROUT RISE
溪流竿
HI-POWER X 包覆式竿身強化技術 鋁合金裝飾環
※Reel Seat Position = 指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
◎青藍色文字為新產品。本體售價不含消費稅。
137
鱒魚竿
輕鬆愜意． 享受瞬間咬訊
導入飛蠅釣法名人「里見榮正」先生意志的「FREESTONE PROUDACE」，將引導您踏入飛蠅釣法的迷人世界當中！ 投到目前落水點。全系列共5種規格各自擁有獨特的風格，特別是7113． 813規格擁有比一般規格更短的握把設計，相對能確保輕盈操作手感以及 搏魚時的高強度。捲線器座更採用相當珍貴的花梨木原木素材，無論是 整體操作性或外觀美感都能夠明確感受到它所帶來的高價值所在。
「FREESTONE PROUDACE」不同於一般飛蠅釣竿，全新採用三層式複合 結構（內層：碳纖維貼布、中層：UD玻璃纖維、外層：LM碳纖維），讓 竿身擁有更高層次的操作手感。並且更採用「HI-POWER X」包覆式竿身 強化技術，能抑止拋竿時竿身產生的多餘晃動，相對能更精準地將毛鉤
飛蠅釣法名人「里見榮正」先生所追求的完全形態！ 釣竿宛如手臂延伸一般，擁有相當精緻絕妙的操作手感！
●＃3 8’3”
●＃6 9’
●＃8 14’
Limestone
感受更高質感的飛蠅釣法樂趣．多樣化規格選擇！ #2-4
#5-6
可對應絕大多數不同種類毛鉤，最適 合攻略日本溪流等狹長地形。
加長型竿身長度，最適合攻略中流域 或管理釣場的萬用規格。
#8-12 以本流、湖泊、近海為主要戰場的遠 拋型長尺飛蠅竿
138
Model
Length (ft./m)
Sections (pcs)
Closed Length (cm)
Weight (g)
Top Dia./Butt Dia. (mm)
Line No. (#)
Grip Type
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
8032 7063 8033 7064 8034 8085 9006 1408 15610 17012
8'3''/2.51 7'6''/2.29 8'3''/2.51 7'6''/2.29 8'3''/2.51 8'8''/2.64 9'0''/2.74 14'0''/4.27 15'6''/4.72 17'0''/5.18
3 3 3 3 3 3 3 4 4 4
87.0 79.4 87.0 79.4 87.0 91.0 94.4 112.0 123.5 135.5
68 64 70 66 72 95 95 265 300 375
1.3/6.0 1.4/6.0 1.4/6.2 1.5/6.2 1.5/6.4 1.5/9.0 1.5/9.0 1.9/13.0 2.1/14.0 2.2/15.7
2 3 3 4 4 5 6 8 10 12
Cigar Cigar Cigar Cigar Cigar Full Wells Full Wells Double Double Double
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
27,600 27,600 28,600 28,600 29,700 30,700 31,800 50,900 53,000 55,100
32827 4 32828 1 32829 8 32830 4 32831 1 32832 8 32833 5 32834 2 32835 9 32836 6
鱒魚竿
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 鹹水路亞竿 路亞竿
■三層式複合結構＋HI-POWER X竿身捲製工法 ■ACTIVE FERRULE逆並繼接節技術 ■手把節上 端第一顆導環採用SiC導珠 ■捲線器座採用花梨木原木素材 ■附鋁合金收納盒
UD玻璃纖維 碳纖維貼布
鱒魚竿
HI-POWER X LM碳纖維
FREESTONE PROUDACE Sections Closed Length (cm) (pcs)
Length (ft./m)
7'3''/2.21 7'6''/2.29 7'9''/2.36 7'11''/2.41 8'1''/2.46
4 4 4 4 4
60.1 62.0 63.6 64.8 66.2
Weight (g)
Top Dia./Butt Dia. (mm)
Line No. (#)
Grip Type
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
75 76 80 81 85
1.8/6.3 1.5/6.4 1.5/6.5 1.5/6.6 1.5/6.8
2∼3 2∼3 2∼3 3∼4 3∼4
Cigar Cigar Cigar Cigar Cigar
76.1 82.0 81.8 81.5 81.6
55,500 56,500 57,500 59,500 59,500
33388 9 33389 6 33390 2 33391 9 33392 6
Weight (g)
Top Dia./Butt Dia. (mm)
Line No. (#)
Grip Type
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
68 74 78 70 76 80
1.4/4.8 1.4/5.2 1.4/5.6 1.5/5.0 1.5/5.4 1.5/5.8
3 3 3 4 4 4
Cigar Cigar Cigar Cigar Cigar Cigar
100 100 100 100 100 100
43,000 44,000 45,000 44,000 45,000 46,000
32331 6 32332 3 32333 0 32334 7 32335 4 32336 1
Line No. (#)
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
飛蠅 蠅竿 飛 竿
Model
733 763 793 7113 813
6'6''/1.98 7'6''/2.30 8'3''/2.51 6'6''/1.98 7'6''/2.30 8'3''/2.51
4 6 6 4 6 6
52.5 41.5 45.0 52.5 41.5 45.0
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
船 竿
HI-POWER X包覆式竿身強化技術與ACTIVE FERRULE逆並繼接節 技術完美結合，讓釣竿宛如手臂延伸一般擁有相當 高的操作性，更能享受甩動釣線時所帶來的獨特快 感。
Sections Closed Length (cm) (pcs)
Length (ft./m)
Model
6063 7063 8033 6064 7064 8034
磯．防波堤竿
FREESTONE SCL
投 竿
●＃4 9’
溪流竿
●＃10 9’SW
鯽魚竿
●＃9/10 14’
BROOKSTONE
#4 8’
#4 9’
擁有輕盈、快速的拋投手感，最適合 攻略溪流以及流水系的管理釣場。
適合搭配輕∼中克數毛鉤攻略本流釣點， 同時在管理釣場也有不錯的實釣表現。
#5 9’
#6 9’
本流攻略的狙擊手，面對湖泊及大型 管理池也有相當不錯的實釣表現。
即使是高磅數母線也能擁有相當輕盈 的操作手感，無論是本流．湖泊．管 理釣場等皆可應對。
Model
804 904 905 906 9010SW 1278 1389 14910
Length (ft./m)
Sections (pcs)
Closed Length (cm)
Weight (g)
Top Dia./Butt Dia. (mm)
8'/2.44 9'/2.74 9'/2.74 9'/2.74 9'/2.74 12'/3.65 13'/3.96 14'/4.27
3 3 3 3 3 4 4 4
84.8 95.3 95.3 95.3 95.5 96.0 103.5 111.5
82 99 102 110 162 214 237 252
1.8/7.4 1.6/8.7 1.7/8.8 2.0/8.7 2.1/8.7 1.8/11.4 2.3/12.4 1.9/13.0
Grip Type
4 Cigar 4 Cigar 5 Cigar 6 Full Wells 10 Fighting Grip 8 Double 9 Double 10 Double
Carbon (%)
Price (yen)
Code No.
95.0 95.0 95.0 95.0 95.0 95.0 95.0 95.0
11,000 12,000 12,500 13,000 15,000 25,000 27,000 29,000
33735 1 33736 8 33737 5 33738 2 33739 9 33740 5 33741 2 33742 9
鯉魚竿
從飛蠅釣法的誕生地歐美紅回日本的競技仕樣！ 擁有可以廣泛運用在淡．海水的多樣化規格！
■1278規格（ST－#9∼#10 Skagit Line#7、Spy Line#7∼#8）■1389規格（ST－#10∼#11 Skagit Line#8、Spy Line#8∼ #9）■14910規格（ST－#11∼#12 Skagit Line#9、Spy Line#9∼#10）
※本體售價不含消費稅。
139
磯岸．防波堤竿 表層魚種
先調子
ZOOM IN
BB-X SPECIAL
ZOOM UP
極翔
力量重視
操作性重視
BASIS ISO PROTECH
ZOOM IN
TWIN PULSER
ZOOM UP
胴調子
超細竿身所帶來的輕快地操作手感。 Delgard源自西班牙語，是「纖細」的意思。壓倒性地超纖細竿身，讓人看 一眼便過目不忘。1號5.3m等級中，它的自重是SHIMANO史上最輕量。全 竿隨處都極為纖細，但內部卻深藏著強大力量。“Delgard”在能夠柔軟 彎曲的外表下，有著堅韌的內在。
絕佳的適應力，面對各種釣場皆可華麗地釣起。 ASTEION在希臘語中是用來形容「洗煉」的意思，操作仕掛的釣竿相當 地輕盈且靈敏。只要魚一上鉤，便能以電光石火的速度讓魚落入網中。擁 有卓越的力量和有別於剛竿的高適應力。 ASTEION有著出類拔萃的平衡 感。可謂是冷酷的獵人。
纖細的竿稍和強韌的竿身配合的完美無缺。 英文的MIGHTYBLOW有著「奮力一擊」的意思，將SHIMANO 無伸縮系列 中新穎的調性，融合了上等的素材和新技術得以制伏離島的尾長。賦予 無線潛力的特別竿子。即使其重量為羽量級，但力道卻是重量級。1.5號 的強力玻璃竿身，面對夢想中的大魚們也能一擊必殺的殺手級機種。 140
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種
1.2-500/530 無論是連環鉤釣法或是單挑大型黑毛 也能從容不迫，並推薦搭配1.2號∼1.5 號子線作釣會有意想不到的好效果。
1.5-500/530
1.7-500/530
全方位對應的萬能竿款．更是競技大賽 當中的常勝軍，並推薦搭配1.5號∼1.7 號子線作釣會有意想不到的好效果。
專門狩獵超大型黑毛或是大型尾長黑 毛的狙擊手，並推薦搭配1.7號∼2號 子線作釣會有意想不到的好效果。
過去在SHIMANO磯釣銘竿排行榜上擁有眾多擁護者的PROTECH，今年以全新的 設計風格並搭載多款新規機能後再次與各位釣友見面。在SPIRAL X竿身強悍技 術的加持之下，擁有輕量、強悍細身的切風劃水能力。同時更導入細線專用的比 重配置，迅速、纖細的斬味讓您完美化身為磯釣狙擊手的角色。同時更採用 TAFTEC α超彈性碳纖實心竿尾，更可以在無聲無息當中將潛藏在白浪底下的 老練黑毛一一捕獲。並全新導入最新碳纖素材CI4+的完美比例捲線器座，擁有 更沈穩、安心的操作手感，在魚兒上鉤瞬間勝負即已分曉。無論是戰術攻略或力 量展現，PROTECH絕對能滿足您的任何嚴厲要求。
兩軸式捲線器
推奨尺寸・推奨子線 （cm）
纖細、強悍！專職黑毛獵人．磯釣的狙擊手NEW PROTECH新誕生！ 細線流奧義．擁有迅速纖細的斬味，潛藏無限可能性！
紡車式捲線器
1-530 能對應1號前後的超纖細仕掛，並推薦 搭配1號∼1.2號子線作釣會有意想不 到的好效果。
55 50
1.7號竿
尺寸
45
1.5號竿
40
1.2號竿 1號竿
30
此內容為釣黑毛時推薦使用的子線 號數與對象魚種體形的對照表（推 薦子線與規格表裡的適合子線號數 不一致），僅作參考之用。
25 1号
夢 屋
35
1.2号
1.7号
2号
ハリス
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
適合子線 （號）
碳纖 含有率 (％)
售價 ( 日圓 )
1-530 1.2-500 1.2-530 1.5-500 1.5-530 1.7-500 1.7-530
5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.00 5.30
5 5 5 5 5 5 5
115.3 109.3 115.3 109.3 115.3 109.3 115.3
167 160 172 167 177 175 185
0.8/20.6 0.8/20.6 0.8/20.6 0.8/20.6 0.8/20.6 0.8/20.6 0.8/20.6
1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼5
1∼3 1∼4 1∼4 1.2∼4 1.2∼4 1.5∼5 1.5∼5
99.0 99.1 99.1 99.1 99.0 99.1 99.1
69,000 69,000 70,000 70,000 71,000 71,000 72,000
商品 編號
24466 6 ＊ 24467 3 ＊ 24468 0 ＊ 24469 7 ＊ 24470 3 ＊ 24486 4 ＊ 24471 0 ＊
路亞竿
■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■好握、不滑手高質感防滑加工（握把處） ■人體工學形狀握把 ■採用對準線 ■附伸縮材質專用竿袋 ■IDTC竿帽
PROTECH 型號
鹹水路亞竿
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■TAFTEC α超彈性碳纖實心竿尾 ■HYPER NON-CONTACT II 塗裝（#2∼#4） 纏線問題激減。 ■BARRIER FINISH 加工（#1∼#4）充份發 揮防汙漬和防水性能。 ■完美比例捲線器座CI4+ ■整列式鈦合金框架SiC導珠 + IM斜角導環
1.5号
鱒魚竿 飛蠅竿 防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
所有機能，超乎您的想像
船 竿
■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋 ■IDTC竿帽 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋
投 竿
■SPIRAL X構造 ■TAFTEC α超彈性碳纖實心竿尾 ■BARRIER FINISH加工(#1~#5) ■採用HYPER NON-CONTACTⅡ塗裝(#２~#４) ■完美比例捲線器座CI4+ ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■堅定感、優秀的掌握力、不易手滑的好抓握握把 (捲線器座部位、手把尾端)
溪流竿
ISO LIMITED 1-530 Delgard 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
イソリミテッド 1-530
5.30
5
115.5
185
先徑/元徑 （mm）
0.8/24.1
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
1∼3
1∼3
99.0
145,000
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
1∼4
1∼4
99.0
147,000
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
99.1
149,000
商品 編號
23873 3 ＊＊
鯽魚竿
型號
ISO LIMITED 1.2-530 ASTEION 全長 （m）
イソリミテッド 1.2-530 5.30
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
5
115.5
192
先徑/元徑 （mm）
0.8/24.1
商品 編號
23874 0 ＊＊
ISO LIMITED 1.5-530 MIGHTYBLOW 型號
全長 （m）
イソリミテッド 1.5-530 5.30
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
5
115.5
197
先徑/元徑 （mm）
0.8/24.1
1∼4 1.5∼4
商品 編號
23875 7 ＊＊
※ISO LIMITED的補修用性能零件的保存期限為製造中止後10年。 所謂性能零件就是能維持商品機能正常運作必需的零件。 性能零件以外的零件也有可能有在製造10年之內無法提供的情況。
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
141
鯉魚竿
型號
磯岸．防波堤竿 表層魚種
與磯釣人氣魚種「真鯛」的美麗邂逅！ 兼具豪邁與纖細的高操作性． 擁有與大物真鯛一決勝負的超強力高CP值磯釣竿！ 說到SHIMANO磯釣竿最新推出的新夥伴，我們不得不提到能對應「瀨戶 內海、山陰、日本海東北側」為中心的FUKASE（浮遊磯釣）真鯛釣遊的特 仕款「真鯛FUKASE SPECIAL」。竿身採用細身肉厚的紮實結構在強風中 具有相當卓越的切風效能，並採用能抑止竿身多餘晃動的SPIRAL X螺旋 強化技術，即使遇到80cm的大型真鯛也能迎刃有餘應付。更採用超彈性 TAFTEC α實心竿尾，具有纖細操作手感能降低大型真鯛就餌時的警覺性。 擁有如此超高強力及卓越操作性的特長，正是真鯛FUKASE專用竿的特殊 魅力所在。
無論是競技賽或離島遠征， 都能發揮出磯釣FUKASE人氣釣法奧義的14款超值仕樣！ 今年最受矚目的刺客級新規仕樣「BASIS ISO」磯釣竿在機能方面，無論是 碳纖布交叉SPIRAL X竿身技術、TAFTECα實心竿尾、SHTS IV捲線器座、 BARRIER FINISH防水防污漬塗裝加工等，都是目前SHIMANO最引以為傲 的先端技術。並採用最完美的竿身平衡系統，輕快、高感度、高機能設計， 能讓您徹底享受磯釣樂趣。在眾多先進機能當中最值得一提的是「超強度． 高剛性碳纖布交叉SPIRAL X竿身技術」，強悍．高剛性設計能更具效率地 將魚快速拉出水面。共推出14款超值規格，無論是競技賽或離島遠征都 可充份對應。今年的最新仕樣，正等著與您一同創造屬於自己的釣魚神話。
挑戰磯釣的極限！最強FUKASE磯釣竿！ 三重X碳纖交叉技術的最終形態．BASIS BG新誕生！ BASIS BG是一款能夠攻略荒磯大物的強力規格，也是您挑戰日本全國著名 釣場的最佳選擇。最令人矚目的是採用首度導入在磯釣竿上的HI-POWER TIP強力竿尾技術，與SPIRAL X碳纖竿身捲製技術及HI-POWER X竿身外裝 強化技術相輔相成，可謂是三重X碳纖交叉技術的最終形態。其特色是藉由 X形狀的交叉結構可以誘發出竿身最大的剛性及韌性，面對眼前上鉤的大物 也能穩定控場不亂竄。並搭載PARABOLA TUNE高圓滑效能，讓釣竿宛如一 體成形一般擁有最完美的滿弓曲線，並利用借力使力的原理遇上拉力越大的 獵物，越能發揮出它的真價值。同時，首創的HI-POWER TIP強力竿尾技術， 無論是用南極蝦或活餌作釣都能夠穩坐磯釣控場一哥的寶座。如此高效能 的機能結構以及敏銳的操作手感可謂是磯釣的刀豪之作，更能夠與您內心 的磯釣魂相呼應。 142
彎曲度比較圖
2-530P
採用超彈性TAFTEC α實心竿尾，最適合 搭配精巧型阿波及輕仕掛作釣。並受惠 SPIRAL X帶來的劃時代強力結構，能迅速 將獵物從水中礁石區拉出。更採用全釣場 攻略的5m長度及先調子設定，具有能發 揮FUKASE（浮遊磯釣）特色的卓越操作性。
採用超彈性TAFTEC α實心竿尾及SPIRAL X竿身螺旋強化技術兼具柔與剛兩種元素 的強力仕樣，最適合搭配1號阿波及重仕 掛攻略深棚釣場。並採用大物對應的胴調 子設定，即使遇上巨型真鯛上勾也能穩定 控場不亂竄。
1kg 60°
BASIS ISO 1.7-500
BASIS 真鯛 2-530P
BASIS ISO 2-530
BASIS 真鯛
■附伸縮材質專用竿袋 ■IDTC竿帽 ■獨特的LOGO裝飾環設計
型號
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
1.7-500P 2-530P
5.00 5.30
5 5
109.3 115.3
未定 未定
0.8/24.1 0.8/24.1
1∼5 1∼6
1.5∼5 1.7∼5
99.2 99.3
70,000 72,000
鹹水路亞竿
商品 編號
24548 9 ＊ 24549 6 ＊
※日本國內預定販售時間為2013年3月。
路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿
BASIS ISO 型號
LIGHT SPEC（1号∼2号）
POWER SPEC（2.2号∼3号）
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.70 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30 5.00 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
115.3 109.3 115.3 109.3 115.3 124.5 109.3 115.3 109.3 115.3 115.6 110.1 116.1 116.6
177 172 182 175 185 202 182 192 192 205 255 250 260 265
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1
1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼5 1∼6 1∼6 1∼6 1∼8 1∼8 1∼8
1∼3 1∼4 1∼4 1.2∼4 1.2∼4 1.2∼4 1.5∼5 1.5∼5 1.7∼5 1.7∼5 2∼6 3∼7 3∼7 3∼8
99.2 99.1 99.3 99.1 99.2 99.3 99.2 99.3 99.2 99.3 99.3 99.3 99.3 99.4
57,000 57,000 58,000 58,000 59,000 60,000 59,000 60,000 60,000 61,000 63,000 63,000 64,000 65,000
24288 4 24289 1 24290 7 24291 4 24292 1 24293 8 24294 5 24295 2 24296 9 24297 6 24298 3 24299 0 24300 3 24301 0
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
投 竿
■「SHTS Ⅳ（Super High Touch Seat IV）」（1號∼ 2號）。 ■旋緊式．穩健型捲線器座「SDDS（Shimano Dyna Design Seat）」（2.2號∼3號） ■適合手抓握，手濕了也不滑手，具彈性的新型握 把（捲線器座部份、握把後端）。 ■防滑加工（握把後端）。 ■人體工學．橡膠材質好握不滑手設計（捲線器 座） ■全導環皆採用對準線。 ■ IDTC帽竿。
節數 (根)
船 竿
■採用超強度．高剛性碳纖布交叉SPIRAL X竿身技術 ■（1號∼2號）採用超纖細、超高感度、有效減少纏線 問題、高強度的TAFTEC α碳纖實心竿尾 ■（2.2號∼3號）採用TAFTEC碳纖實心竿尾 ■BARRIER FINISH防水、防污漬加工（#1∼#4）。 ■特殊凹凸紋路HYPER NON-CONTACT II防纏線塗裝 （#2、#3、#4） ■採用能大幅提升遠投能力的整列式不鏽鋼框架斜角 SiC導珠「T-IMSG」 ■ 導環緊密配置的全導環平衡系統。
1-530 1.2-500 1.2-530 1.5-500 1.5-530 1.5-570 1.7-500 1.7-530 2-500 2-530 2.2-530P 2.5-500P 2.5-530P 3-530P
全長 (m)
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
。
1kg
■ＳＤＤＳ（SHIMANO專用捲線器座）
、
， ．
500g
60° BASIS 真鯛 1.7-500P
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■TAFTEC α超彈性碳纖實心竿尾 ■HYPER NON-CONTACT II 塗裝（#2∼#4） ■BARRIER FINISH 加工（#1∼#4） ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■好握、不滑手高質感防滑加工（握把處） ■人體工學形狀握把（捲線器座） ■全導環對準線 ■SDDS（Shimano Dynamism Design Seat）捲線器座
500g
夢 屋
1.7-500P
兩軸式捲線器
。
紡車式捲線器
逅！
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種
溪流竿
４號
星點臭肚 大型黑毛 大型真鯛 寒鯛 青魽
星點臭肚 青魽 黃魽 石斑類 龍占
５號 GT類（牛港鰺） 磯鮪 大型青魽 石斑類 龍占
■SPIRAL X碳纖竿身捲製技術 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■彈性竿袋 ■HI-POWER X竿身外裝強化技術■SDDS（SHIMANO DYNA DESIGN SEAT）捲線器座 ■IDTC竿帽 ■HI-POWER TIP強力竿尾 ■好握不滑手握把 ■PARABOLA TUNE高圓滑效能 ■拋光防滑塗裝（捲線器座部份） ■鈦合金框架SiC導珠 ■全導環皆採用對準線 （#1∼#2玉口採用IM斜角導環、其他皆採用鈦合金框架SiC導珠） ■激戰式保護尾栓
鯉魚竿
對象魚
3號
鯽魚竿
各號數對應魚種 & 釣法分析
BASIS BG（ベイシス BG）
釣法
FUKASE（南極蝦浮遊釣法） FUKASE BIG GAME（沙丁魚浮遊釣法） 活餌釣法
型號
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
3-500TP 4-500TP 5-500TP
5.00 5.00 5.00
5 5 5
111.0 111.0 111.0
300 315 325
1.4/28.0 1.5/28.0 1.5/28.0
2∼10 5∼15 8∼20
3∼10 6∼16 8∼20
99.2 99.3 99.3
72,000 73,000 74,000
商品 編號
24487 1 ＊ 24488 8 ＊ 24489 5 ＊
◎藍色字體為新商品。本體價格不含消費稅。
143
磯岸．防波堤竿 表層魚種・FIRE BLOOD
性能再進化，無懈可擊的萬能型仕樣。
完美狙擊大型菜毛的專用仕樣。
自由穿梭海洋，熟練的掌舵手。
彷彿是昆蟲敏銳的觸角！！
水中的第二對眼睛！！
它正是攻略深層釣棚的達人。
144
擁有FIRE BLOOD 系列最輕量182g表現，再搭配恰到好處的5M竿 身，徹底實現輕量化的水準讓您久握也不會感到疲憊。唯一能擁有 眾人所期待的最高性能，這 就是具有高操作性、超輕量表現的 DEXTRAL特仕款。好拿、好握、拿久了也不累握把猶如快刀斬亂麻 般的優異操作性能，最擅長在晉級式比賽當中同時釣獲數尾
SURVEYOR纖細的竿身即使面對大型菜毛也能輕鬆以對，擁有相 當於1.5號纖細的竿身卻保有1.7號竿強悍的韌性 ，207g超輕量讓 性能完美掌握。也搭載TAFTECα先進竿尾技術，讓您不會錯過任
5.3m過長、5m又會有點短……。釣手對於釣竿的操作反應極為靈敏、 再加上最容易控線的長度經過反覆研究調查後發現”510”是最棒 的答案。蜂擁而至的說魚群、潮流流動緩慢、活性低的黑毛。越是 了解這是如此艱難處境的釣手，越能體會到這長度的便利性和優
在比賽中使用小號數子線的釣法，或是使用輕型仕掛組時，能夠發 揮強大威力的技巧型竿款。採用超級輕量的高彈性碳纖維素材，極 度敏銳，同時韌性十足，並且擁有如鞭子般的柔軟度，能夠瞬間察 覺最佳做合時機，展現如剃刀般銳利的敏感度，即使是些微的變化
具備就餌感絕佳的纖細竿尾，和能夠強行將魚拉上來的竿肚，是對上 50cm等級的尾長也毫不手軟的強力竿款。從竿尾到尾2節部分極其 柔軟；從竿肚到手把節部分則是重視反發力道和力矩。在甩竿後瞬間 ，能夠立刻停止上下擺動，擁有如此優異的甩竿質感，是HYDROSCOPE才有的特點。和強力竿肚搭配的纖細竿尾，不僅就餌性能絕佳 ，也兼具感應器的功能，能傳達水面下的各種情形。有如可以直接看
韌性十足的素材所帶來的操作性能及輕快感，通用性高的全能款。控 線輕鬆，將輕型仕掛組落下至深層釣棚的動作也如同探囊取物般容 易。另外，竿肚夠力，從菜毛到大型尾長都能應付的了，是誰都能輕鬆 上手的全能竿，但這絕不代表它是一般沒特色的竿子。包括一拿到手
紡車式捲線器
■SPIRAL X。 ■BARRIER FINISH 加工，充份發揮防汙漬和 防水性能（#1~#4）。 ■全導環皆採用對準線。 ■高級感的編製竿袋。 ■IDTC竿帽。 ■採用超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC α竿尾 ■採用鈦合金框架SiC導珠 「IM導環」，有效減 少纏線問題。
■導環緊密配置的全導環平衡系統。 ■#2~#4採用HYPER NON-CONTACT II 塗裝，防 止子線纏線。 ■採用感度、操作性、剛性優秀的一體成型的超 高觸感捲線器座「SHTS IV」。 ■握把後端採用適合手抓握，手濕了也不滑手， 具彈性的新型後把。
夢 屋
30~40cm體型魚種的神兵利器，雖然竿身細緻但是擁有SHIMANO 最新SPIRAL X科技，即使遇到大物突然拜訪也能迎刃有餘應付， 我們衷心推薦給想要挑戰任何磯釣場的釣友這款所向披靡的萬用 特仕竿。
兩軸式捲線器 鹹水路亞竿
FIRE BLOOD Gure SP Dextral 型號
何一絲細微魚訊，無論面對的是大型菜毛、大型黑鯛、真鯛等…， 在近海磯釣場攻略更是無懈可擊，是具有無限潛力的主力仕樣。
FBグレSPデクストラル
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
5.00
5
109.2
182
0.8/24.1
1∼4
1∼4
99.0
79,000
商品 編號
24110 8 ＊
※相當於1.3號
路亞竿
FIRE BLOOD Gure SP Surveyor（サーベイヤー） 型號
FBグレSPサーベイヤー
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
5.30
5
115.5
207
0.8/24.1
1∼5
2∼5
99.2
80,000
商品 編號
24144 3 ＊
※相當於1.7號
■超高觸感捲線器座III ■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋
飛蠅竿
FIRE BLOOD Gure SP Quarter Master 型號
全長 (m)
FBグレSPクォーターマスター 5.10
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
5
111.5
197
0.7/24.1
1∼4
1∼4
99.0
79,000
商品 編號
23656 2 ＊
※相當於1.2號
■超高觸感捲線器座III ■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋
船 竿
FIRE BLOOD Gure SP TENTACLE 型號
FBグレSPテンタクル
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
5.30
5
115.0
202
先徑/元徑 (mm)
0.7/24.1
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
1∼4
1∼4
99.0
79,000
商品 編號
23467 4 ＊
投 竿
也逃不過它的法眼。目標主要鎖定在30∼40cm的菜毛，不過如果 能善加利用竿身的反作用力，要和50cm的大型獵物一決勝負也是 OK的。另外，輕巧好拿，長時間單手持竿也不容易累。輕快敏銳的 操作感、能夠充分活用細子線的柔軟度，而且竿身具備高度反作用 力，新時代的競技用竿—TENTACLE/觸角！！
■超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC碳纖實心竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠『IM導環』 ■特製橡皮握把（捲線器座部份） ■適合手抓握（握把後端） ■#2、#3、#4採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■G PROTECTOR（#3~#5） ■導環緊密配置的全導環平衡系統
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
越性。即使是些微的魚訊也能夠快速的揚竿。緩慢的讓釣餌墜入 釣棚，輕輕的揚起竿尾利用這微妙的動作來抓取魚訊。可以克服艱 難釣況的究極敏感度和敏銳的反應速度這些正是FIRE BLOOD GURE SP「Quarter Master」的真本事。
■超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC碳纖實心竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠『IM導環』 ■特製橡皮握把（捲線器座部份） ■適合手抓握（握把後端） ■#2、#3、#4採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■G PROTECTOR（#3~#5） ■導環緊密配置的全導環平衡系統
鱒魚竿
、
磯岸．防波堤竿/ 表層魚種・FIRE BLOOD
※相當於1.2號
■超高觸感捲線器座III ■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋
溪流竿
FIRE BLOOD Gure SP HYDROSCOPE 型號
全長 (m)
FBグレSPハイドロスコープ5.30
節數 (根)
5
仕舞寸法 (cm)
115.0
重量 (g)
217
先徑/元徑 (mm)
0.7/24.1
鉛錘負荷 適適合子線 （號） (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
1∼4 1.5∼4
99.4
79,000
鯽魚竿
透水裡的動態一般，不管是潮流的變化，還是餌是否還在魚鉤上，等 等的情報都能瞬間得知，如此敏銳的竿尾，對於釣客來說實為一項 莫大的武器。另外，敏銳的竿尾不僅可以用在漂流釣法，對於需要精 密操控仕掛組的思路思路釣法等，也能發揮功效。根據使用方式的 不同，從以大型獵物為目標的本流釣，到需要相當技巧的釣魚比賽都 能表現得完美稱職。新世代的POWER MODEL於是誕生！！
■超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC碳纖實心竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠『IM導環』 ■特製橡皮握把（捲線器座部份） ■適合手抓握（握把後端） ■#2、#3、#4採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■G PROTECTOR（#3~#5） ■導環緊密配置的全導環平衡系統
商品 編號
23468 1 ＊
※相當於1.5號
就能感受的到，毫不費力的輕量感；拋投時的輕快感；讓您控制釣線 確實且迅速的操縱手感；中魚後美麗的彎曲形狀及合理順暢的重心 轉移；能夠應付拉力的韌性，DIVEMASTER完美地融合了許多釣黑毛 時所必須的要素，是一把終極的全能竿。
■超高觸感捲線器座III ■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋
鯉魚竿
■超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC碳纖實心竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠『IM導環』 ■特製橡皮握把（捲線器座部份） ■適合手抓握（握把後端） ■#2、#3、#4採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■G PROTECTOR（#3~#5） ■導環緊密配置的全導環平衡系統
FIRE BLOOD Gure SP DIVEMASTER 型號
全長 (m)
FBグレSPダイブマスター 5.30
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
5
115.0
212
先徑/元徑 (mm)
0.7/24.1
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
1∼4
1.5∼4
99.2
79,000
商品 編號
23469 8 ＊
※相當於1.5號
※本體售價不含消費稅。
145
磯岸．防波堤竿 表層魚種．FIRE BLOOD
用最強悍的竿身結構一決勝負！
疾風掃落！用竿身力量快速拉魚浮水。 中了長尾就不願輕易放手，一定要把牠拉上來，但是整體面來想 的立，又不想使用太重的釣具組…。在潮流流經的半島周圍磯石 上，或是大量菜毛混雜的離島釣場，經常會產生這樣的想法。這 時恰好符合您需求的就是FIRE BLOOD ONAGA SP R SPEED
用竿肚決勝負！用竿肚的力量止住魚的衝力，拉魚出水。 FIRE BLOOD SP R HEAVY FORCE，擁有能夠壓制大型尾長的力 道，以及戰鬥一整天，手也不會感到疲勞的輕快感。甩動輕快，沒 有沉重感，讓人難以想像它擁有和1.8號差不多的力量。我們將竿 尾設計得較為柔韌，強調就餌效率和輕快甩動感，而從竿肚開始
更輕巧，操作更容易!!無伸縮調節功能-外導環的新基準。 NEW『極翔』是一款能夠完全發揮出黑毛釣法的竿子、為了能應付 各種釣場和釣況，提供了從0.8號到2號560遠征等豐富的竿款供您 選擇。另外，與前一代極翔磯相比，成功地達成17g的輕量化(1.5號 530比)，讓您感受到輕快的操作感和速度感。遠征型號擁有更高 146
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種．FIRE BLOOD
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 鹹水路亞竿 鱒魚竿
FORCE。採用1.5號竿用的手把節，所以有相當輕快的操作感 。而胴部到竿梢約相當於1.7號，發揮出來的力道，在竿身彎 曲成完美弧度的同時，也能夠止住尾長急速的竄動。
■超高觸感捲線器座III ■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋 ■IDTC竿帽
路亞竿
■超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC碳纖實心竿尾 ■#2、#3、#4採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■#1辨認性極佳，採用有效防止纏線的無光澤塗裝 ■鈦合金框架SiC導珠『IM導環』 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■特製橡皮握把（捲線器座部份） ■適合手抓握（握把後端）
FIRE BLOOD Onaga SP R SPEED FORCE 全長 (m)
型號
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 適合子線 碳纖 （號） (號) 含有率(%)
5
115.0
217
0.80/24.1 1∼5
1.7∼4
99.2
售價 (日圓)
商品 編號
82,500 23703 3 ＊
飛蠅竿
FBオナガSP Rスピードフォース5.30
節數 (根)
※相當於1.6號
■超高觸感捲線器座III ■全導環皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋 ■IDTC竿帽
船 竿
，就能感受到它不凡的力量，是一支相當能讓人信賴的尾長 專用竿。
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
■超纖細、超高感度、超強度的TAFTEC碳纖實心竿尾 ■#2、#3、#4採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■#1辨認性極佳，採用有效防止纏線的無光澤塗裝 ■鈦合金框架SiC導珠『IM導環』 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■特製橡皮握把（捲線器座部份） ■適合手抓握（握把後端）
全長 (m)
型號
FBオナガSP Rヘビーフォース 5.30
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 適合子線 碳纖 （號） (號) 含有率(%)
5
115.0
225
0.80/24.1 1∼5
2∼5
99.2
售價 (日圓)
投 竿
FIRE BLOOD Onaga SP R HEAVY FORCE 商品 編號
82,500 23704 0 ＊
※相當於1.8號
溪流竿
■採用感度，操作性，剛性優秀的一體成型 的超高觸感捲線器座III ■全節皆採用對準線 ■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋 ■IDTC竿帽
鯽魚竿
■採用超纖細、超高感度、有效減少纏線問題、高強度的 ＴＡＦＴＥＣ竿尾（先徑0.7ｍｍ） ■#2、#3、#4採用HYPERNON-CONTACTII塗裝 ■#1能防止釣線的黏著，消除反光的竿尾 ■NEW鈦金屬框架橢圓形導環『IM導環』 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■可以增加避震特製橡皮握把（捲線器座） ■手濕了也不滑手，具彈性且適合手抓握的新型後把 （握把後端）
極翔 全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
08號 530 500 1號 530 500 1.2號 530 500 1.5號 530 1.7號 530 530 2號 530遠征
5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
115.3 109.3 115.3 109.3 115.3 109.3 115.3 115.3 115.3 115.3
195 192 197 197 205 202 210 217 235 245
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1
錘鉛錘負荷 適合子線 碳纖 （號） (號) 含有率(%)
1∼2 1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼6 1∼6
0.8∼2 1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 2∼6 2∼6
99.2 99.2 99.2 99.2 99.2 99.2 99.2 99.2 99.3 99.3
售價 (日圓)
商品 編號
66,000 66,000 67,000 67,000 68,000 68,000 69,000 70,000 71,000 72,000
23646 3 23647 0 23648 7 23649 4 23650 0 23651 7 23652 4 23653 1 23654 8 23655 5
※規格請參閱P171-P172。 ※本體售價不含消費稅。
鯉魚竿
等級的力量、最適合釣離島的尾長黑毛。針對各種長度、號 數別所專門設計的素材。在不同的竿款取得巧妙的平衡、表 現出只有NEW『極翔』 獨有的彎度和韌性。
型號
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
147
磯岸．防波堤竿 表層魚種．ZOOM
令人動容的雙重鼓動！
改變長度就能改變世界。
外觀細緻改版！機能性更加活性化！ 採用超細身肉厚，宛如職業選手體格一般超強度．高剛性碳纖布交叉 SPIRAL X竿身技術、TAFTEC超彈性碳纖實心竿尾、HYPER NON-CONTACT II防纏線塗裝；以及BARRIER FINISH防水、防污漬加工等，毫不保留地全面 採用SHIMANO最高階機能，不愧為今年最受矚目的人氣釣竿之一！更採用 能大幅提升遠投能力的整列式不鏽鋼斜角IM導環。其次，#2∼#3採用比SZ
切風．破浪．彷彿擁有自我靈魂的超人氣仕樣!!超細身．硬調先調子。 今年推出最新NEW BB-X SPECIAL SZ磯竿，是新世代超細身．硬調先調子的 範疇。超細身化的展現，達到即使是1.5號竿身都有過去1號仕樣等級的超細 身技術，並不單只是細身化而已具體來說是把竿身尺寸再縮小但是韌性& 強度卻再提升。在風強浪大的磯岸攻略時，兼具釣友最要求的細身（風阻 低）、硬調（韌性極強）的優勢，能達成這個過去以來被覺得是不可能任務 148
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種．ZOOM
紡車式捲線器
1.5-485/520
2.5-485/520P
兩軸式捲線器
1-485/520
1.2-485/520
最適合攻略黑鯛、中型口太黑毛的纖細 兼具輕快的操作手感以及面對大型口 仕樣，擁有快速、輕盈的操作手感，最適 太黑毛也能從容不迫的高強力，更是 合細線流釣友使用。 磯釣大賽的常勝軍。
無論是口太黑毛或是中上體型的尾長黑 毛都能輕鬆應付，擁有令人稱羨的超高 強力以及續戰力。
擁有纖細的操作手感，並具備能應付中 上體型尾長黑毛以及大型口太黑毛的 超高強度以及續戰力。
2-485/520
2.5-485/520P
專門獵取中型∼大型尾長黑毛的強悍 規格，即使大物上鉤也可以穩定控場 不亂竄。
可以廣泛對應外礁白浪區或黑潮洋流 等釣點，兼具強悍、高感度的調性設計 ，是一款讓大型尾長黑毛感到強大壓 力的刺客級仕樣。
■SHTS IV磯釣專用捲線器座（1號∼2號） ■SDDS旋緊式大物專用捲線器座（2.5號） ■好握不滑手後握把 ■拋光防滑塗裝處理（捲線器座） ■全導環皆採用對準線 ■附伸縮材質竿袋 ■IDTC竿帽
■SPIRAL X螺旋竿身捲製技術 ■HI-POWER X竿身強化技術 ■35cm ZOOM（短型快速伸縮機能） ■TAFTECα新世代超彈性實心竿尾（1號∼2號） ■TAFTEC超彈性實心竿尾（2.5號） ■HYPER NON-CONTACI II竿身防纏線加工 ■鈦合金框架IM斜角導環 + SiC導珠 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
鹹水路亞竿
1.7-485/520
夢 屋
1.5-485/520
（1号∼2号）
TWIN PULSER SZ 型號
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
5.20 5.20 5.20 5.20 5.20 5.20
5 5 5 5 5 5
130.0 130.0 130.0 130.0 130.0 130.0
215 222 225 230 230 275
0.8/24.5 0.8/24.5 0.8/24.5 0.8/24.5 0.8/24.5 0.8/26.5
1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1.5∼4 2∼5 1∼5 2∼6 1∼6 2∼7 1∼8
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
98.6 98.7 98.7 98.7 98.8 98.8
57,500 58,500 59,500 61,000 62,500 64,500
24458 1 24459 8 24460 4 24461 1 24462 8 24463 5
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
■G CLOTH PROTECTOR高質感耐磨補強金具 （玉口：#4、#5） ■導環緊密配置的全導環平衡系統。 ■「SHTS Ⅳ（Super High Touch Seat IV）」細身、 輕量，十分合手感的新式握把。 ■適合手抓握，手濕了也不滑手，具彈性的新型握 把（捲線器座部份、握把後端）。 ■全導環皆採用對準線。 ■高質感編織竿袋。 ■IDTC帽竿。
船 竿
2號
投 竿
BB-X SPECIAL MZ 型號
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
5.50 5.50 5.50
5 5 5
133.5 133.5 133.5
220 230 235
先徑/元徑 (mm)
0.9/24.3 0.9/24.3 0.9/24.3
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
1∼4 1∼4 1∼6
1∼4 1.5∼4 2∼6
99.0 98.9 99.0
82,000 83,000 85,000
商品 編號
24302 7 ＊ 24303 4 ＊ 24304 1 ＊
溪流竿
1.2-500/550MZ 1.5-500/550MZ 2-500/550MZ
全長 (m)
鯽魚竿
■35cm Short Zoom ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■SPIRAL X ■SHTS IV（感度、操作性、剛性優秀的一 ■碳纖實心竿尾： 體成型的超高觸感捲線器座 IV） TAFTECα（1號~1.5號） ■防滑加工握把 TAFTEC（1.7號~ 2號） （捲線器座部份、後把部份） ■BARRIER FINISH 加工，充份發揮防汙漬和防水性能（#1~#3） ■全導環皆採用對準線 ■採用HYPER NON-CONTACT II 塗裝，防止子線纏線（#2~#3） ■高級感的編製竿袋 ■IDTC 竿帽 ■鈦合金框架SiC導珠+「IM導環」
鯉魚竿
1號∼1.5號
先調子。
適合子線 (號)
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
■超強度．高剛性碳纖布交叉SPIRAL X竿身技術 ■TAFTEC α（1.2號_1.5號竿）（※照片為例圖） ■TAFTEC（2號）（※照片為例圖） ■搭載操作性、機能性卓越的新概念50cm ZOOM 伸縮竿節。 ■BARRIER FINISH防水、防污漬加工（#1∼#3）。 ■特殊凹凸紋路HYPER NON-CONTACT II防纏線塗裝 （#2∼#3）。 ■採用能大幅提升遠投能力的整列式不鏽鋼框架斜角 SiC導珠+「T-IMSG」導環。 ■G CLOTH PROTECTOR高質感金具（竿尾）
鉛錘負荷 (號)
飛蠅竿
1-485/520 1.2-485/520 1.5-485/520 1.7-485/520 2-485/520 2.5-485/520P
全長 (m)
1.2號∼1.5號
仕樣更具剛性的調子設定，讓您與大物搏鬥時無任何後顧之憂。超長 竿身設計，能大幅提高攻略範圍並避開波浪較強的海潮地形；能更穩 固控制仕掛及母線不受潮水影響，以上特長讓您可以攻略別人無法 觸及的地形及環境！竿長5m或伸縮5.5m的靈活運用，能夠充份展現您 的釣魚技術。BB-X SPECIAL MZ的誕生，將正式區格與5.3m磯釣竿的 對應範圍，讓您的實釣記錄開啟另一個新的里程碑。
（2.5号）
鱒魚竿
※TWIN PULSER的命名意涵：指的是TWIN（雙重）+ PULSER（鼓動、脈 動），擁有兩種令人驚艷的絕妙機能。首先介紹的第一種鼓動（感動） 就是擁有可以瞬時伸縮的35cm ZOOM機能，其特色是在中魚的瞬間可 以迅速拉長竿身讓起魚速度更具效率。第二種鼓動則採用雙重X交叉 形狀的竿身強化技術，具體來說SPIRAL X竿身強化技術是SHIMANO獨 自研發的螺旋結構宛如最強壯的手臂。並搭配HI-POWER X竿身表面強 化加工，宛如強力護腕一般緊密包覆。兩者相輔相成，可以抑止搏魚時 竿身晃動過大的問題，由於上鉤的獵物不會亂竄更可以達到穩定控場 的效果。並且採用磯釣大物專用的胴調子設計，由於搏魚時的竿身支 點在竿肚的地方，比起一般先調子雖然具有快速起魚的效果但是遇上 大物卻容易發生斷竿的狀況。相較之下，採用胴調子設計的TWIN PULSER不僅擁有最完美的滿弓曲線，同時釣竿越彎越能發揮出它的真 正實力。即使是1.5號磯釣竿，遇上中上體型的尾長黑毛也能迎刃有餘 應付。如此豪邁的滿弓搏魚樂趣，相信將再度掀起一波胴調子磯釣竿 的熱血潮流。
路亞竿
擁有最完美的滿弓曲線！ 同時搭載可以快速將魚拉出水面的瞬時伸縮35cm ZOOM。
1.7號/2號
BB-X SPECIAL SZ 的重大使命，完全仰賴SHIMANO最先進科技「SPIRAL X新技術」。正 式開啟磯竿細身技術再提升、擁有更靈敏的操作性，並且上鉤的目標 沒有任何喘息的機會，這就是NEW BB-X SPECIAL SZ最大特色。只要您 實際試用過就會發現與過去任何仕樣相比，具有一股「濃縮感的輕量 化」，但是性能卻更加提升。
型號
1-485/520SZ 1.2-485/520SZ 1.5-485/520SZ 1.7-485/520SZ 2-485/520SZ
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
5.20 5.20 5.20 5.20 5.20
5 5 5 5 5
130.0 130.0 130.0 130.0 130.0
222 225 227 230 232
先徑/元徑 (mm)
0.8/24.3 0.8/24.3 0.8/24.3 0.8/24.3 0.9/24.3
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
1∼3 1∼4 1∼4 1∼5 1∼6
1∼3 1∼4 1.5∼4 2∼5 2∼6
97.8 97.8 97.8 97.8 97.8
78,000 78,500 79,000 79,500 80,000
24100 9 24101 6 24102 3 24103 0 24104 7
◎藍色文字為新商品。 ※本體售價不含消費稅。。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
149
磯岸．防波堤竿 表層魚種．ZOOM
搭載高強度的竿尾-TAFTEC！充實的FUKASE釣法入門竿款。
最新機能全副武裝， 輕快地外導環 ZOOM 竿。
150
讓您享受更輕巧、更多樣化的FUKASE釣法，眾所期待的外導環ZOOM釣竿 “BB-X LARISSA NZ”登場。在高強度竿尾TAFTEC的加持之下，即使是初 學者也能無憂無慮地享受外導環竿細膩的質感。比BB-X DESPINA NZ柔軟 的50cm action zoom和有力的竿腰，是喜歡征戰各大賽事的釣手們也能接 受的本格竿款。在磯邊、消波塊，讓您輕鬆享受釣遊的新星竿款。
實現「動態釣魚」!搭配50cm 伸縮調節，外導環竿的入門款，具有相當 高的人氣。搭載超纖細、超高感度、高強度的TAFTEC實心竿尾（2號除 外）,#4、#5採用美觀又能補強中竿玉口的「G cross protector」（40-45 僅採用於#5）。此外，除了標準款48-53NZ之外，只有TIDREAM才有的 短竿40-45這次也加入了陣容。從入門的堤防_碼頭釣到道地的磯釣用途 廣泛，是您的最佳首選。
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種．ZOOM
紡車式捲線器
RemareⅤ
兩軸式捲線器 夢 屋
RemareⅥ
專門對付超過50㎝尾長黑毛Ⅴ（FIVE）。擁有相當於三號的硬度的 同時，重量還輕了一個檔次，靈敏快速。能夠輕鬆地擊倒對手。
■附保護竿子，充滿高級感的編製竿袋 ■IDTC竿帽 ■鈦合金框架SiC導珠『T-IMSG』 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■全竿款搭配超纖細超高感度超強度的 TAFTEC碳纖實心竿尾(先徑0.8mm) ■#1辨認性極佳，採用有效防止纏線的無光 澤塗裝
路亞竿
紅的快力。能和兇猛的大海互相對衡的竿子。
鹹水路亞竿
■採用感度，操作性，剛性優秀的一體成型的超 高觸感捲線器座Ⅲ ■增加手感度的彈性握把 ■#2#3採HYPER NO CONTACTⅡ有效減少纏線 ■手濕了也不滑的止滑加工握把 ■採用MUSCLECARBON，超細身、肉厚設計 ■採用35cmShortZoom ■全導環皆採用對準線
鱒魚竿
Remare 節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
5.30
5
132.5
280
先徑/元徑 （mm）
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
自重 （g）
Remare Ⅵ
5.20
5
130.0
325
0.8/26.8 1∼12
3∼12
適用子線 碳纖 (號) 含有率（％）
0.8/24.8
鉛錘負荷 (號)
適用子線 碳纖 售價 (號) 含有率（％） （日圓）
1∼8 2.5∼8
98.1
120,000
商品 編號
23773 6 ＊
※相當於 3 號
Remare 先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適用子線 碳纖 售價 (號) 含有率（％） （日圓）
98.2
125,000
商品 編號
23774 3 ＊
※相當於 3.5 號
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
專門對付超過60㎝尾長黑毛Ⅵ（SIX）。竿身為精悍的黑色，。大大 超越4號竿，對應到12號子線。其正中目標的剛健怪力，讓您在磯浮 游釣法能順利釣到最大魚。強韌地彈力能和大魚面對面一決勝負。
全長 （m）
RemareⅤ
飛蠅竿
黑的怪力。讓大魚一招斃命的攻擊力。
型號
船 竿
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
5.30 5.30 5.30 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5
129.0 129.0 129.0 129.0 129.0 129.0 129.0
205 215 220 225 230 230 240
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1 1.2/24.1
鉛錘負荷 (號)
1∼3 1∼3 1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1.5∼4 2∼5 1∼5 2∼6 1∼6 2∼6 1∼6
98.9 99.0 99.0 99.1 99.1 99.1 99.2
售價 （日圓）
商品 編號
37,500 38,000 38,500 39,000 39,500 40,500 41,500
23473 5 23474 2 23475 9 23476 6 23477 3 23478 0 23479 7
溪流竿
48-53NZ 48-53NZ 48-53NZ ■全系列機種採高強度實心竿尾【ＴＡＦＴＥＣ】（T2遠征除外） 48-53NZ ■感度、操作性、強度都一流的一體成 ■全節採用不鏽鋼框架SiC導珠 48-53NZ 形超高感度捲線器座III ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■實現「動」的磯釣，搭載50cm伸縮調 T2 48-53NZ ■全節皆採用對準線 48-53遠征NZ 節 ■全節皆採用對準線 T08 T1 T1.2 T1.5 T1.7
全長 （m）
投 竿
BB-X LARISSA NZ 型號
鯽魚竿
■不易鬆脫，不易磨傷的堅硬核心尾栓 (鍍金式)
■採用超纖細、超高感度、高強度的TAFTEC實心竿 尾（2號除外） ■實現「動態」的磯釣 50cm伸縮調節 ■#4、#5採用美觀又能補強中竿玉口的 「G cross protector」（40-45僅採用於#5） ■採用鈦合金框架SiC導珠 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把 （後把處、捲線器座處） ■全節皆採用對準線 ■NS捲線器座（附前進功能，採用具有 光輝感的鉻色） ■附保護竿子的竿袋
T08
48-53NZ 40-45NZ T1 48-53NZ T1.2 48-53NZ 40-45NZ T1.5 48-53NZ T1.7 48-53NZ 48-53NZ T2
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
5.30 4.50 5.30 5.30 4.50 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5 5
129.0 111.0 129.0 129.0 111.0 129.0 129.0 129.0
185 150 195 200 160 205 210 225
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1 0.9/24.1 1.2/24.1
1∼3 1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼6
適用子線 碳纖 售價 (號) 含有率（％） （日圓）
1∼3 1∼3 1∼3 1∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼6 2∼6
99.4 99.2 99.4 99.4 99.3 99.4 99.4 99.5
25,500 25,000 26,000 26,500 26,000 27,000 28,000 29,000
鯉魚竿
TIDREAM NZ 型號
商品 編號
23806 1 23807 8 23808 5 23809 2 23810 8 23811 5 23812 2 23813 9
※規格請參照P171-P172。 ※本體售價不含消費稅。
151
磯岸．防波堤竿 表層魚種
搭載多款超值機能．多彩多姿的搏魚感受。
輕鬆愉悅．FreeStyle
操作性優越，調性精悍的全型竿款。 整體釣性繼承EXTRA TUNE MODEL『BB-X XT』引以為豪的風格、在加 上無伸縮調節外導環竿的新血統、這就是RAIARM。RAIARM的本意是 RAI是日文的賴，ARM則是英文的手臂，整個來說就是值得信賴的背膀的
意思。擁有超高強度的TAFTEC竿尾和IM導環（裝備於#1）等等、在實釣 時能充分發揮各種機能的同時也相當的經濟實惠。是值得您依賴的好伙 伴。和在NEW『極翔』一樣在手把節也有立體花樣，在陽光底下會隨著竿 子的擺動閃著耀眼的色彩，吸引眾人的目光。
洗練感十足的竿身， 力量大且好上手。 「RAFFINE」備有洗練的操作性與讓魚確實浮出水面的反發力。其有彈 力的的竿身讓您拋竿上更加輕鬆，即使長時間使用下來也不會疲累。竿 尾採用的是有傲人捲線力和纖細兼具的TAFTEC實心竿尾，#3、4採用防 止纏線的HYPER NON-CONTACTⅡ塗裝，任誰都能輕鬆上手的特性連嚴 152
苛的釣況也能應付。從1號到3號廣泛的陣容中，選出最適合您的一隻吧!
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種
紡車式捲線器
420ML-T
495M-T
■EVA防滑握把 ■全導環皆採用對準線 ■IDTC竿帽
■超強度．高剛性碳纖布交叉 SPIRAL X竿身技術 ■特殊碳纖空心竿尾 ■整列式鈦合金框架IM斜角導環 ■CI4超輕量碳纖材質捲線器座
夢 屋
BORDERLESS 型號
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
適合子線 （號）
碳纖 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
420ML-T 380M-T 420M-T 460M-T 495M-T 460MH-T
4.20 3.80 4.20 4.60 4.95 4.60
4 4 4 4 4 4
113.7 103.5 113.7 123.7 133.0 123.7
130 120 132 147 167 160
1.3/15.0 1.3/15.0 1.3/15.0 1.3/15.0 1.3/15.0 1.3/15.0
1∼3 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼5
1∼3 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼5
99.1 98.8 98.8 99.1 99.3 99.2
38,000 37,000 38,500 40,000 42,000 40,500
24276 1 24414 7 24415 4 24277 8 24510 6 24501 4
鹹水路亞竿
在機能方面採用SHIMANO最高技術．SPIRAL X碳纖布交叉技術的 竿身，並全面導入整列式鈦合金IM斜角導環。同時搭載超輕量化． 完美形式捲線器座CI4，以及創新的外觀設計並搭載最先進的超高 質機能，如此眾多的高階設定想必一定能大幅提升釣魚樂趣。在對 象魚的選擇上，無論是黑鯛、真鯛、海鱸、黑毛、MEBARU、剝皮魚、 軟絲等魚種都能對應。
兩軸式捲線器
前所未有的新穎視覺享受！ 防波堤專用仕樣。
※ML：相當於1號、M：相當於1.5號。※MH：相當於1.7號。
路亞竿 鱒魚竿
420M-T
能對應多采魚種及各式仕掛的全新FreeStyle風格！ 最具潛力的時尚經典款．全新防波堤磯釣竿！ ■CI4超輕量碳纖材質捲線器座 ■EVA握把 ■STC-B竿帽
BORDERLESS BB 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
適合子線 （號）
碳纖 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
380M-T 420M-T 460M-T 495M-T
3.80 4.20 4.60 4.95
4 4 4 4
103.5 113.7 123.7 133.0
（120） （140） （145） （165）
1.3/15.0 1.3/15.0 1.3/15.0 1.3/15.0
1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4
1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4
98.6 98.8 98.9 99.1
20,000 21,000 22,000 23,000
24544 1 24545 8 24546 5 24547 2
※日本國內預定販售時間為2013年4月。 ※M：相當於1.5號磯釣竿。※重量（ ）為預定重量。
投 竿
RAIARM 仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
5 5 5 5 5 5 6 5 5 6 5
115.0 115.0 109.0 115.0 109.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.0 115.5
182 190 190 195 192 197 265 210 220 295 255
0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/26.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/26.0 0.9/26.0
1∼2 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼6 1∼6 1∼8
■採用超纖細、超高感度、有效減少纏 ■全節皆採用對準線採用INS捲線器座 （但是1.5號、2號630P和3號530P使用的是 線問題、高強度的ＴＡＦＴＥＣ竿尾 、鎖緊式捲線器座 ■#3、#4採用HYPERNON-CONTACTII塗 ■附號數表示貼紙的UTC竿帽 裝 ■NEW鈦金屬框架橢圓形導環『T-IMSG』■附保護竿子的竿袋 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
1號
5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5 5
115.0 109.0 115.0 109.0 115.0 115.0 115.0 115.5
192 192 197 195 200 212 225 257
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.9/26.1
1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼6 1∼8
適合子線 （號）
0.8∼2 1∼3 1∼4 1∼4 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 2∼6 2∼6 3∼8
商品 編號
碳纖 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0
43,500 44,000 44,000 44,500 44,500 45,000 52,000 46,000 47,000 54,000 49,000
23635 7 23636 4 23637 1 23638 8 23639 5 23640 1 23641 8 23642 5 23643 2 23644 9 23645 6
售價 ( 日圓 )
商品 編號
30,500 30,500 31,000 31,000 31,500 32,500 33,500 35,000
24017 0 24018 7 24019 4 24020 0 24021 7 24022 4 24023 1 24024 8
鯉魚竿
節數 (根)
5.30 5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 6.30 5.30 5.30 6.30 5.30
鯽魚竿
全長 （m）
530 530 500 1.2號 530 500 1.5號 530 630P 1.7號 530 530 2號 630P 530P 3號
溪流竿
型號
08號 1號
船 竿
型號
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
■SPIRAL X螺旋竿身捲製技術 ■碳纖素材空心竿尾 ■導珠全部為Fuji SiC導珠
飛蠅竿
以輕鬆自在釣魚並兼具時尚風格為主旨的防波堤專用磯釣竿，正是 BORDERLESS BB帶來的獨特迷人魅力。無論是防波堤釣場常見的對象魚種：黑 鯛、真鯛、海鱸、黑毛、目張魚(MEBARU)、石狗公、剝皮魚、竹筴魚等等…， BORDERLESS BB擁有多采的仕掛對應能力，無論男女老少都能徹底融入防波堤 釣遊的獨特樂趣當中。機能上，採用CI4超輕量碳纖材質捲線器座，以及細身 肉厚的三層式碳纖捲製技術（SPIRAL X竿身技術），比起一般市售釣竿採用的 四層式結構更輕量。即使長時間持竿也不易感到疲憊，更受惠竿身採用的螺旋 式結構能有效抑止竿身多餘晃動，即使在強風豪雨的嚴酷環境下也能保持相當 高的操作能力。全系列共推出4種規格，無論是3.8m（防波堤黑鯛釣遊）或是 4.95m（外礁磯釣）竿身長度，高度環境對應力及時尚的設計風格，可說是一 款CP值相當高的新規磯釣竿。※規格表裡的M符號，相當於1.5號磯釣竿。
RAFFINE ■採用超繊細、超高感度、高強度的 TAFTEC實心竿尾 ■#4採用美觀又能補強中竿玉口的 「G cross protector」 ■全部採用SiC導珠 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把（後把處） ■INS捲線器座 ■UTC竿帽 ■附保護竿子的竿袋
530 500 530 500 1.5號 530 1.7號 530 2號 530 3號 530Ｐ 1.2號
適適合子線 碳纖 （號） 含有率 (%)
1∼3 1∼4 1∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 2∼6 3∼8
99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0
◎藍色字體為新商品。 ※本體售價不含消費稅。
153
磯岸．防波堤竿 表層魚種
重視操作性的超輕量仕樣， 擁有相當卓越的調性設定。 1號∼1.7號搭載高感度．高強度的TAFTEC碳纖實心竿尾，並且採用超輕量 鈦合金框架斜角式「IM」導環，相輔相成的絕佳效果讓您更能享受搏魚時的 快感。竿身更搭載最先進SPIRAL X螺旋結構，超強的韌性讓您與大物搏動
時無任何後顧之憂。
搭載捲線力超強的TAFTEC實心竿尾。 磯釣用入門竿!! 兼具優惠的價格和充實的基本機能，最適合「想要開始從事磯釣」的人的磯 釣用入門竿。採用即使仕掛卡到竿尾導環也不易斷的高強度TEFTEC實心竿
尾(1~1.7號)。還有手濕了也不滑手的止滑握把等等具備充時的機能。有深度 的黑色竿身搭配著別緻LOGO設計。此款即使是老手也能盡情享受釣趣。
對應從北海道到沖繩全國的磯釣_防波堤釣。 萬用磯釣竿。 為了對應全國的磯釣_防波堤釣我們推出了22款機種。有符合您需求的便宜 價格、輕快的振調子，還有拿起來驚人的輕巧性。女性或小孩也能簡單操 作，最適合親子遊釣的萬能竿。2號/3號-300/500…最適合TYOI投釣、SABIKI
釣。3號/4號-450PTS/530PTS，5號-530PTS…則是最適合浮標釣、SABIKI釣、 遠投SABIKI等遠投型號。AORI軟絲型號對應AORI軟絲的YAEN、浮標釣。
選擇SHIMANO讓您更安心 輕輕鬆鬆攻略防波堤釣場。 LAND MATE擁有SHIMANO最嚴格的品質控管、相對便宜的價錢與各位釣友見 面，即 使 是 釣 魚初 學 者 也 能 立 即上手 的 超 優 質仕 樣。1. 5 號 / 2 號 / 3 號 -400/450/530最適合SABIKI釣。3號/4號-450PTS/530PTS、5號-530PTS最適合攻
略真鯛及各大型青物，並對應遠投等釣法。全系列共有14種仕樣，無論是新手 或老手必能在其中選到您的最佳幫手。
合理的價格使釣魚更為輕鬆自由！ 最適合防波堤的SABIKI釣或是釣石狗公或UMITANAGO等的浮標釣。也能對應黑鯛 與鱸魚等大型魚。3號竿重量較輕發揮釣魚的威力。女性或小孩也能簡單操作，最適 合親子遊釣的萬能竿。
從防波堤的SABAKI釣到磯釣，高成本演出的萬能磯竿。 廣泛對應從防波堤的親子釣遊到磯釣的魚竿。以操作容易為概念裝備了精 細的機能。同時也徹底追求價格的演出。#1#2裝備竿節對準線。初學者也能 簡單地對齊導環。握把為即使是手濕了也不滑手的止滑加工握把。金屬銀 塗裝的設計釀出設計感。 154
磯岸．防波堤竿 / 表層魚種
RADIX ISO 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑 / 元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
530 500 1.2號 530 500 1.5號 530 1.7號 530 2號 530T 3號 530T
5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5 5
116.0 110.0 116.0 110.0 116.0 116.0 116.0 117.0
170 170 172 170 175 180 187 230
0.8/22.0 0.8/22.0 0.8/22.0 0.8/22.0 0.8/22.0 0.8/22.0 1.2/22.0 1.3/24.0
1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼5 1∼6 1∼8
鉛錘負荷 （號）
1號
23,000 23,000 23,500 23,500 24,000 25,000 26,000 27,500
24368 3 24369 0 24370 6 24371 3 24372 0 24373 7 24374 4 24375 1
售價 ( 日圓 )
商品 編號
ADVANCE 大磯 型號
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑 / 元徑 (mm)
5.00 5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30 5.30 5.30 5.20 5.20 5.20
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
109.5 115.5 109.5 115.5 109.5 115.5 115.5 115.5 117.0 118.5 118.5 119.0
170 175 175 177 177 180 195 200 240 295 365 400
0.8/21.5 0.8/21.5 0.8/21.5 0.8/21.5 0.8/21.5 0.8/21.5 0.8/21.5 1.20/21.5 1.30/24.1 2.00/28.3 2.20/28.3 2.60/28.3
適合子線 碳纖 (號) 含有率 (%)
1∼3 1∼3 1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1∼4 1.5∼4 1∼4 1.5∼4 2∼5 1∼5 2∼6 1∼6 3∼8 1∼8 5∼10 3∼8 10∼15 4∼10 12∼20 4∼12
95.1 95.0 95.0 95.1 94.8 94.8 96.2 96.4 96.3 97.6 98.2 98.4
23708 8 23709 5 23710 1 23711 8 23712 5 23713 2 23714 9 23715 6 23716 3 23717 0 23718 7 23719 4
鹹水路亞竿
500 530 1.2號 500 530 1.5號 500 530 1.7號 530 2號 530 3號 530 3號 520PTS 4號 520PTS 5號 520PTS 1號
全長 （m）
夢 屋
※PTS=P(旋緊式捲線器座)、TS(遠投用導環)竿款
HOLIDAY ISO R / R遠投 / R AORI 型號
重量 (g)
先徑 / 元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
4.03 4.50 5.38 3.00 3.50 4.05 4.51 5.38 3.00 3.50 4.04 4.51 5.37 4.00 4.45 5.30 4.03 4.45 5.30 4.00 4.45 5.30 4.50 5.38 4.51 5.38
5 5 6 4 4 5 5 6 4 4 5 5 6 5 5 6 5 5 6 5 5 6 5 6 5 6
91.0 103.0 103.0 85.0 101.5 91.0 102.0 102.5 85.0 101.5 91.0 102.0 102.0 94.0 103.0 103.0 95.5 104.0 104.0 95.0 104.0 103.5 103.0 103.0 102.0 102.5
135 150 205 110 120 140 160 220 115 135 170 200 290 200 200 280 265 265 345 275 285 410 150 205 160 220
1.2/19.6 1.2/19.7 1.2/21.7 1.7/19.7 1.7/19.7 1.4/19.6 1.4/19.7 1.4/22.7 1.7/19.7 1.7/19.7 1.5/19.7 1.5/19.7 1.5/23.0 1.6/20.0 1.5/20.0 1.5/25.1 1.6/22.0 1.6/22.0 1.6/28.2 1.6/22.0 1.6/22.0 1.9/28.3 1.2/19.7 1.2/21.7 1.4/19.7 1.4/22.7
1∼3 1∼3 1∼3 1∼3 1∼4 1.5∼4 10∼15 1.5∼4 10∼15 1.5∼4 1∼4 1.5∼4 1∼4 1.5∼4 2∼5 2∼5 2∼5 10∼15 2∼5 10∼15 3∼7 5∼8 3∼7 5∼8 3∼7 5∼8 3∼7 5∼8 3∼7 5∼8 3∼7 5∼8 8∼12 4∼10 8∼12 4∼10 8∼12 4∼10 10∼25 5∼12 10∼25 5∼12 10∼25 5∼12 1∼3 1∼3 1∼4 1.5∼４ 1∼4 1.5∼４ 2∼5 2∼5
碳纖 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
88.7 90.1 89.7 88.6 88.8 90.3 91.6 91.1 89.0 89.2 84.5 86.6 85.2 85.0 85.5 90.0 86.8 85.6 89.9 86.0 84.3 90.1 90.1 89.7 91.6 91.1
8,000 8,300 9,000 7,700 8,000 8,300 8,600 9,300 7,800 8,100 8,400 9,000 10,500 10,000 10,600 12,600 11,400 12,000 14,000 12,900 13,500 15,500 8,900 9,600 9,200 9,900
23951 8 23952 5 23953 2 23954 9 23955 6 23956 3 23957 0 23958 7 23959 4 23960 0 23961 7 23962 4 23963 1 24404 8 23964 8 23965 5 24405 5 23966 2 23967 9 24406 2 24407 9 23968 6 23969 3 23970 9 23971 6 23972 3
售價 ( 日圓 )
商品 編號
※PTS=P(旋緊式捲線器座)、TS(遠投用導環)竿款
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
仕舞寸法 (cm)
飛蠅竿
節數 (根)
鱒魚竿
400 1.5號 450 530 300 350 2號 400 450 530 300 350 3號 400 450 530 400 PTS 3號 450 PTS 530 PTS 400 PTS 4號 450 PTS 530 PTS 400 PTS 5號 450 PTS 530 PTS 1.5號 450 PTS 530 PTS 450 PTS 2號 530 PTS
全長 （m）
路亞竿
■採用具避震性的不繡鋼捲線器座(LS捲線器)能牢牢保護捲線器。 (遠投為DPS旋緊式捲線器座) ■捲線器座與手把處採用止滑塗裝(遠投型號僅用於手把處) ■可對應廣泛用途的空心竿尾 ■離竿尾30cm處塗上黃色塗裝增加辨識度(只有AORI軟絲型號) ■STC-B竿帽(遠投為HTOC)
99.6 99.5 99.6 99.5 99.6 99.6 99.6 99.7
商品 編號
兩軸式捲線器
■有深度的黑色竿身搭配著別緻LOGO設計 ■搭載高強度的TAFTEC竿尾(2號到5號遠投仕樣為 空心竿尾) ■不鏽鋼框架SiC導珠 ■NS捲線器座(遠投型搭配SHIMANO原創的旋緊式捲線器座) ■手握容易，即使是濕了的手也不滑的止滑加工握把
1∼3 1∼4 1∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 2∼6 3∼8
售價 ( 日圓 )
OPEN PRI CE
■超強度．高剛性碳纖布交叉SPIRAL X竿身技術 ■TAFTEC（1號、1.2號、1.5號、1.7號） ■空心竿尾（2號、3號） ■UTC帽竿 ■採用耐磨、光滑的SiC導珠 ■適合手抓握，手濕了也不滑手， ■超輕量鈦合金框架斜角式「IM」導環 具彈性的新型握把 （#1∼#2玉口） （捲線器座部份、握把後端） ■NS捲線器座
適合子線 碳纖 (號) 含有率 (%)
紡車式捲線器
型號
Land Mate 重量 (g)
先徑 / 元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率 (%)
4.03 4.50 5.38 4.05 4.51 5.38 4.04 4.51 5.37 4.45 5.30 4.45 5.30 5.30
5 5 6 5 5 6 5 5 6 5 6 5 6 6
91.0 103.0 103.0 91.0 102.0 102.5 91.0 102.0 102.0 103.0 103.0 104.0 104.0 103.5
140 155 215 145 165 225 180 210 300 205 285 270 350 415
1.20/19.6 1.20/19.7 1.20/21.7 1.40/19.6 1.40/19.7 1.40/22.7 1.50/19.7 1.50/19.7 1.50/23.0 1.50/20.0 1.50/25.1 1.60/22.0 1.60/28.2 1.90/28.3
1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4 2∼5 5∼8 5∼8 5∼8 5∼8 5∼8 8∼12 8∼12 10∼25
1∼3 1∼3 1.5∼4 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 3∼7 3∼7 3∼7 3∼7 3∼7 4∼10 4∼10 5∼12
88.7 90.1 89.7 90.3 91.6 91.1 84.5 86.6 85.2 85.5 90.0 85.6 89.9 90.1
24049 1 24050 7 24051 4 24052 1 24053 8 24054 5 24055 2 24056 9 24057 6 24058 3 24059 0 24060 6 24061 3 24062 0
溪流竿
仕舞寸法 （cm）
投 竿
節數 (根)
船 竿
■不限定用途的全系列空心竿尾 ■FS捲線器座 ■手握容易，即使是濕了的手也不滑的止滑加工握把
400 1.5號 450 530 400 2號 450 530 400 3號 450 530 450PTS 3號 530PTS 450PTS 4號 530PTS 5號 530PTS
全長 （m）
OPEN PRI CE
■可對應廣泛用途的空心竿尾 ■FS捲線器座(遠投為DPS旋緊式捲線器座) ■STC-B竿帽(遠投為HTOC) ■防滑加工握把
型號
※PTS=P(旋緊式捲線器座)、TS(遠投用導環)竿款
Alivio 1.5號 2號 3號
450 530 450 530 450
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
先徑 / 元徑 (mm)
鉛錘負荷 （號）
適合子線 (號)
碳纖 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
4.50 5.30 4.50 5.30 4.50
5 5 5 5 5
103.0 116.0 103.0 116.0 103.0
150 215 160 225 205
1.2/19.7 1.2/21.7 1.4/19.7 1.3/21.7 1.5/19.7
1∼4 1∼4 2∼5 2∼5 5∼8
1.5∼4 1.5∼4 2∼5 2∼5 3∼7
81.2 69.9 82.4 71.0 78.7
6,800 7,100 7,000 7,100 7,200
22962 5 22963 2 22964 9 22965 6 22966 3
碳纖 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
73.5 74.1 75.9 76.7 77.2 78.0 78.8 79.3
8,100 8,500 9,000 9,300 8,500 8,900 9,400 9,800
21288 7 21289 4 21290 0 21291 7 21292 4 21293 1 21294 8 21295 5
鯉魚竿
全長 （m）
鯽魚竿
型號
HOLIDAY 島風 型號
■2號為碳纖實心竿尾。 ■3號為碳纖空心竿尾。 ■手握容易，即使是濕了的手也不滑的止滑加工握把
2號
3號
選它就對了！
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
270 300 330 370 270 300 330 370
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
先徑 / 元徑 (mm)
2.70 3.00 3.30 3.70 2.70 3.00 3.30 3.70
4 4 5 5 4 4 5 5
75.5 84.5 75.5 84.5 75.0 84.0 75.0 84.0
95 100 115 130 105 110 140 150
0.9/22.0 0.9/22.0 0.9/23.0 0.9/23.0 1.4/22.0 1.4/22.0 1.4/23.0 1.4/23.0
鉛錘負荷 （號）
5∼10 5∼10 5∼10 5∼10 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20
※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。※售價不含稅。
155
磯岸．防波堤竿 中通竿．軟絲YAEN
採用新次元撥水處理 HYPER REPEL， 最高效能的中通竿系列！
■VITAL SIGN指示標誌 為了方便觀察活餌的游動狀態，在 #02節搭載了這個VITAL SIGN(指 示標誌)。以這個黃色標誌為支點 ，竿尾能夠靈活自在地彎曲，讓活 餌的泳形更自然，更具誘惑性。在 活餌被追而要逃跑時，所發出的訊 號也更明顯。
充實的AORI專用仕樣
■採用TAFTEC竿尾（先徑0.9mm） ■竿尾採白色塗裝辨視性超群 ■採用SiC導珠+「IM斜角導環」，大幅減 少纏線問題 ■#02採用更能清楚觀察活餌動態的 VITAL SIGN(指示標誌) ■導環配置緊密的全導環平衡系統
■特殊防滑塗裝處理，沾了水也不滑手， 而且不易沾黏魚鱗 ■全節皆採用導還對準線 ■採用INS 捲線器座，能有效防止竿身的 橫向晃動，操作穩定 ■附能保護竿身的竿袋 ■號數與磯竿1.5號相當
AORISTA 500
針對用手持竿YAEN釣法 所設計的特別竿款
採用辨識性佳的黃色塗裝竿尾，超人氣中通竿。 ■採用新時代撥水處理HYPER REPEL ■可拆卸的鎖緊式竿頭蓋 ■能整體分解，保養容易 ■TOP GUIDE和導入口的導環為SiC GUIDE
156
■手握容易，即使是濕了的手也不滑的軟皮握把(握 把末端、捲線器座部分) ■NS捲線器座 ■附能保護竿身的竿袋 ■KTC竿帽
型號
全長 (m)
節數 (根)
500
4.97
5
仕舞寸法 （cm）
110.0
重量 (g)
先徑/元徑 （mm）
碳纖 含有率(%)
197
0.9/24.0
99.0
售價 (日圓)
商品 編號
40,500
23850 4
適合 碳纖 售價 線檔 含有率(%) (日圓)
商品 編號
■辨識性佳的黃色塗裝竿尾
AORISTA BB SI 型號
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） (g)
MH500 SI （相當1.5號） 5.00 H500 SI （相當2號） 5.00
5 5
107.0 107.0
先徑內徑/外徑 元徑 鉛錘負荷 適合母線 （mm） （mm） (號) (號)
192 1.70/2.80 200 1.70/2.90
20.2 1.5∼3 1.5∼3 SS∼S 20.2 2∼5 2∼4 SS∼S
97.4 27,000 23858 0 97.5 28,000 23859 7
磯岸．防波堤竿 / 中通竿．軟絲YAEN ■SPIRAL X強韌竿身設計 ■附高質感竿袋 ■HYPER REPEL防撥水加工 ■KTC出線環#1導 ■超級內導環系統II 環。 ■#1出線環採用一體成型設計 ■能整體分解，保養容易 ■採用SiC導珠 ■防滑加工握把 ■INS捲線器座（3號為旋緊式捲線器座）
紡車式捲線器
SHIMANO中通竿再進化
■一體成型#1出線環
FILENZA SI 型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑內徑/外徑 （mm）
5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5 5
113.9 108.0 113.5 108.0 113.9 113.5 113.9 113.9
215 212 217 215 222 225 227 250
1.8/2.8 1.8/2.8 1.8/2.8 1.8/2.8 1.8/2.8 1.9/2.9 1.9/2.9 1.9/3.0
能廣泛運用的中通竿仕樣
適用子線 適合線檔 碳纖 ( 號 ) ( 綿線系 ) 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
SS∼S SS∼S SS∼S SS∼S SS∼S SS∼S S∼M S∼M
35,000 35,000 35,500 35,500 36,000 37,000 38,000 40,000
24111 5 24112 2 24113 9 24114 6 24115 3 24116 0 24117 7 24118 4
1∼3 24.2 1∼3 1∼3 24.2 1∼3 1∼3 24.2 1∼3 24.2 1.5∼4 1.5∼4 24.2 1.5∼4 1.5∼4 24.2 1.5∼4 1.5∼4 2∼5 24.2 2∼5 3∼7 26.2 3∼7
98.5 98.4 98.5 98.4 98.6 98.6 98.5 98.7
■採用質感佳且不滑手的「皮革質感防滑握把」 ■NS捲線器座 ■附能保護竿身的竿袋 ■KTC竿帽
鹹水路亞竿
■採用新時代撥水處理HYPER REPEL ■可拆卸的鎖緊式竿頭蓋 ■能整體分解，保養容易 ■SiC導珠 ■採用防止仕掛纏線的機制
元徑 鉛錘負荷 （mm） ( 號 )
夢 屋
530SI 500SI 1.2號 530SI 500SI 1.5號 530SI 1.7號 530SI 2號 530SI 3號 530PSI 1號
兩軸式捲線器
SHIMANO中通竿最高峰NEW ISO系統，推出搭載SPIRAL X的新仕樣 FILENZA SI於今年正式推出。依據SPIRAL X的特性，可以在搏魚時有效抑 止釣竿多餘晃動並且在強風中也能克服風阻的困擾，經過防撥水加工後 更適合挑戰各類釣場。#1採用縮短設計讓出線更順暢，並且#1竿尾出線 環採用一體成形設計不僅具質感、重量也更輕盈。竿身也因為SPIRAL X 的加持而讓中通竿更強韌更具優勢。
SELENE SI 型號
節數 (根)
5.30 5.30 5.30 5.30 5.20 5.20 5.20
5 5 5 5 5 5 5
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑內徑/外徑 （mm）
113.5 113.5 113.5 114.0 120.0 120.0 120.0
192 197 217 257 267 335 340
1.65/2.80 1.70/2.80 1.70/2.90 2.00/3.20 2.05/3.40 2.35/3.80 2.35/3.80
元徑 （mm）
20.2 20.2 20.2 22.8 24.7 28.0 28.0
鉛錘負荷 (號)
適合母線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
97.3 97.5 97.5 97.9 97.8 98.1 98.2
22,000 23,000 25,000 27,000 30,000 31,000 32,000
23851 1 23852 8 23853 5 23854 2 23855 9 23856 6 23857 3
1∼3 1∼3 1.5∼4 1.5∼3 2∼4 2∼5 5∼10 3∼6 5∼10 3∼7 10∼15 4∼10 12∼20 4∼10
鱒魚竿
1-530 SI 1.5-530 SI 2-530 SI 3-530 SI 3-520遠投 SI 4-520遠投 SI 5-520遠投 SI
全長 （m）
路亞竿
取代舊款採用撥水持久性能優異HYPER REPEL的入門款中通竿，SELENE 全新誕生。透過許多精心設計的防纏線機制，能預防像是持竿移動整個 仕掛組，釣線已經穿過內導管，而又要縮回竿子時會產生的困擾與麻煩。 另外，採用了質感佳且不滑手的「皮革質感防滑握把」於捲線器座部位， 以及握把末端。還有，遠投專用版採用的是旋緊式捲線器座，能穩固的鎖 住大型捲線器。SELENE SI系列是一款系列完整、應對力強的無伸縮調節 _中通竿款。
飛蠅竿
■AORIIKA規格採用白色竿尾 ■採用新次元撥水處理HYPER REPEL技術（#1） （1.5號-520A、2號-520A） ■IG-HISPEED高效率出線的碳纖內絲道環IG高速構造 ■搭載Fuji FS高機能捲線器座（遠投規格採用DPS捲線器座） ■KTC竿帽 ■附專用導線 ■竿節採用大口徑橢圓環、竿尾部份採用特殊堅硬導環 ■能整體分解，保養容易（遠投規格元上、元竿無法分解） ■好握、不滑手高質感防滑加工握把
IG-HI SPEED Aperto Iso
超機能！內導環競技磯釣竿！
4 5 5 4 5 5 4 5 5 5 5 5 5
112.2 112.3 112.3 112.3 112.3 112.3 112.3 112.3 106.7 118.9 106.7 118.9 118.9
185 220 220 190 245 245 195 285 290 310 340 365 380
1.60/2.9 1.60/2.9 1.60/2.9 1.60/2.9 1.60/2.9 1.60/2.9 1.90/3.2 1.90/3.2 2.10/3.0 2.10/3.0 2.35/3.4 2.35/3.4 2.35/3.4
元徑 鉛錘負荷 （mm） (號)
20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 23.6 25.2 25.2 28.2 28.2 28.2
適合母線 ( 尼龍．號 )
商品 編號
適合線檔 碳纖 售價 ( 綿線系 ) 含有率 (%) (日圓)
1.5 ∼ 4 1.5 ∼ 3 1.5 ∼ 4 1.5 ∼ 3 1.5 ∼ 4 1.5 ∼ 3 2∼5 2∼4 2∼5 2∼4 2∼5 2∼4 5 ∼ 10 3 ∼ 6 5 ∼ 10 3 ∼ 6 5 ∼ 10 3 ∼ 7 5 ∼ 10 3 ∼ 7 10 ∼ 15 4 ∼ 10 10 ∼ 15 4 ∼ 10 12 ∼ 20 4 ∼ 10
SS ∼ S SS ∼ S SS ∼ S SS ∼ S SS ∼ S SS ∼ S S∼M S∼M S∼M S∼M S∼M S∼M S∼M
77.9 71.0 71.0 78.3 81.2 81.2 79.3 64.5 77.1 77.7 76.7 77.2 78.4
12,000 13,300 14,600 13,000 14,300 15,600 13,700 15,000 16,400 16,900 17,800 18,300 19,700
24228 0 24229 7 24230 3 24231 0 24232 7 24233 4 24234 1 24235 8 24236 5 24237 2 24238 9 24239 6 24240 2
※A為AORI「軟絲」規格；E為遠投規格。
インナーガイドロッ 中通竿 仕樣一覽表覧 ド 仕様一覧 適用種類
規格形態
遠投
軟絲專用
FILENZA SI
SELENE SI
IH APERTO ISO
鱗海SI
庄内XT
AORISTA BB SI
BULL'S EYE DIORAS 遠投 SI
BULL'S EYE SI
SELENE SI （遠投規格）
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
SUPER INNERGUIDE
IG-HISPEED
SUPER INNERGUIDE
SUPER INNERGUIDE
SUPER INNERGUIDE
●
●
●（只有#1）
●
●
●
Fuji INS（※）
Fuji NS
Fuji FS
Fuji NS
Fuji FS
Fuji NS
SDDS
防滑握把 （拋光防滑塗裝)
溪流竿
商品名
黑鯛專用
防波堤
FUKASE浮遊釣法
投 竿
IG-HISPEED Aperto Iso是搭載「高效率出線的碳纖內絲道環IG高速構造」& 「新次元撥水處理HYPER REPEL」等多種超質機能的內導環競技磯釣 竿！無論從1.5號-420到5號-520遠投樣式，全系列規格更多達13種。無論 是目前人氣正旺的FUKASE黑鯛或是籠釣連環鉤竹莢魚釣法，以及防波 堤軟絲與遠投釣等等，可完全對應國內任何防波堤與各種外礁地形。13 款超質規格，更可以從中挑選出最適合您專有釣法的獨特調性釣竿。
4.20 5.20 5.20 4.20 5.20 5.20 4.20 5.20 4.60 5.15 4.60 5.15 5.15
徑內徑/外徑 （mm）
船 竿
420 1.5號 520 520A 420 2號 520 520A 420 520 3號 460E 520E 460E 4號 520E 5號 520E
重量 （g）
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根) （cm）
型號
HI-POWER X ●
內部構造
SUPER INNERGUIDE
●
●
SUPER INNERGUIDE
鯽魚竿
SPIRAL X
SUPER INNERGUIDE
ZOOM機能 HYPER REPEL
捲線器座止滑塗裝
● SHIMANO 原創旋緊式捲線器座
SHIMANO 原創旋緊式捲線器座
防滑握把
防滑握把
止滑塗裝
防滑握把
止滑塗裝
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
止滑塗裝
防滑握把
竿帽規格
KTC
KTC
KTC
KTC
橡膠口栓
KTC
KTC
KTC
KTC
竿尾規格
硬式 （透氣尾栓)
握把止滑塗裝
竿袋 售價(日圓)
防滑握把
布製 ¥35,000∼ ¥40,000
硬式 （透氣尾栓） 布製 ¥22,000∼ ¥27,000
布製 ¥12,000∼ ¥19,700
¥35,000∼ ¥37,000
鯉魚竿
捲線器座
止滑塗裝
硬式 （透氣尾栓） 尼龍製 ¥19,300∼ ¥41,400
布製 ¥27,000∼ ¥28,000
彈性針織製 ¥45,000∼ ¥49,000
布製
布製
¥35,000∼ ¥40,300
¥30,000∼ ¥32,000
※3號為SHIMANO原創旋緊式捲線器座
※本體售價不含消費稅。
157
磯岸．防波堤竿 黑 鯛
黑鯛專用磯釣竿．頂上之作的堅持！
158
鱗海 SPECIAL RB是結合SHIMANO最先端SPIRAL X以及TAFFECα技術， 並正式列為第三代最新仕樣。搭載SPIRAL X技術可以抑止竿身多餘晃 動，並且能發揮出釣竿本身的最大潛能，對應粉餌等輕餌料時也能達到 遠距離拋投的高階機能，特別在磯岸等釣場更能發揮出極大效率。此外，
採用TAFFECα碳纖實心竿尾技術，彈性極佳的效能在目標索餌作 合時更靈敏、精準，超彈性竿尾也讓您更放心的把魚拉上岸。鱗海 SPECIAL RB象徵SHIMANO鱗海系列的初衷也是最新技術的代表 作之一。
鱗海AX是黑鯛專用競技竿，採用SHIMANO最先端SPIRAL X以及 TAFFECα技術，超彈性、不會產生多餘晃動的竿身特性，讓魚兒不容易 受到驚嚇更大大提升索餌意願。並且SPIRAL X強韌竿身技術能有效抵 消黑鯛搏魚時的衝力，讓上鉤的目標都能穩穩拉上岸。並且對應黑鯛
FUKASE釣法，實現高品質釣竿、高水準技術釣友的最佳典範。
成功繼承鱗海本調子的「鱗海SI」中通竿新仕樣，竿身內面採用HYPER REPEL超撥水處理&SUPER INNERGUIDE快速導環結構，能有效讓釣線 快速通過達成更遠距離拋投效能。同時更導入最新SPIRAL X螺旋竿身 結構，拋投後能有效抑止竿身多餘晃動，並對於黑鯛上勾瞬間的猛烈拉
力也能迎刃有餘應付。在高機能的加持之下，無論是紀州釣、夜釣 黑鯛都相當適合，是一款值得您放心的超質仕樣。
鱗海SPECIAL，這是一支擁有美麗彎曲幅度，又有超輕、超細竿身的劃 時代黑鯛專用竿。而如今，鱗海ERANSA繼承其血統而生。擁有高強度 的白色塗裝碳纖維實心TAFTEC竿尾，不只是對於纏線問題擁有極強的 對應力，利用其高敏感度的竿尾，也能應付許多細膩的釣法。從第一顆
導環到＃02節的導環都採用IM GUIDE，其操作性可謂迫近高級機種。
磯岸．防波堤竿 / 黑 鯛
1.2-530 專門狙擊50cm左右的大型黑鯛，擁有相當高實戰 能力的競技專用竿。
06-530
1.5-530
適合搭配中量級阿波作廣範圍攻略，屬於主攻型 感知競技竿。
60cm巨型黑鯛的殺手級仕樣，擁有最強悍的竿身 強度。適合在防波堤邊際或削波塊等水中障礙物 區，將獵物迅速拉出水面的強力競技竿，適合數 尾釣法或大物狙擊等多層次戰術選擇。
1-530
兩軸式捲線器
兼具纖細及高強度的代表之作，泛用度極高的萬 用竿。 ■金屬亮面裝飾環 ■SHTS IV磯釣專用捲線器座（1號∼2 號） ■鈦合金框架IM斜角導環 + SiC導珠 ■玉口採用G-CLOTH PROTECTOR 耐磨 加工 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
■人體工學好握不滑手握把 ■全導環皆採用對準線 ■附伸縮材質竿袋 ■IDTC竿帽
鹹水路亞竿
■SPIRAL X ■TAFTECα新世代超彈性實 心竿尾 ■HYPER NON-CONTACI II防 纏線加工 ■獨特的白色竿尾 ■BARRIER FINISH 防污塗裝
夢 屋
以FUKASE（浮遊磯釣）技競黑鯛釣遊專用竿聞名的「鱗海 ARTLETA」， 將再次點燃釣友心中那股黑鯛釣魂的熱血狂潮。在嶄新的竿身設計之下， 採用擁有高度抗風壓的SPIRAL X竿身強化技術，不僅達成細身肉厚的 紮實操作手感，面對千變萬化的磯釣環境更能隨時保持最佳實釣戰力。 其他機能上，#3∼手把節採用高精度比重配置擁有更卓越的遠投效能， 紮實的竿身結構可以有效吸收黑鯛上勾時的衝擊拉力，並且能在獵物 拉力減弱的瞬間一股作氣將目標拉出水面，可謂是相當重視調性及操 作性的實釣悍將。竿尾部份採用最柔軟的碳纖實心竿尾TAFTECα，極細、 高感度的特徵下即使在咬訊不佳的釣場也能大幅降低魚兒索餌警戒心， 一旦獵物上勾#2∼#3也能清楚看到竿尾的彎曲變化，讓您不會錯過任 何揚竿作合的絕佳機會，請您務必實際體驗。
04-530 適合在咬況不佳的釣場搭配極細線使用，能大幅 降低魚兒索餌警戒進而提升漁穫量。
紡車式捲線器
獻給技巧高超的黑鯛釣遊老手．鱗海系列旗艦竿！ 最適合競技比賽的頂上之作！
鱗海 ARTLETA（りんかいアートレータ）
鱗海調子再進化．讓您充份體驗釣魚樂趣 融合SHIMANO最先進碳纖維工程技術，展開新世代旅程。 ■SHTS IV技術 ■拋光防滑塗裝（捲線器座） ■彈性的新型後把（握把後端） ■全導環皆採用對準線 ■附充滿高級感的編製竿袋 ■IDTC竿帽
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
5.30 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5
115.0 115.0 115.0 115.0 115.0
（170） （172） （180） （185） （190）
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1
0.5∼2 1∼2 1∼3 1∼3 1∼4
0.4∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼3
99.0 99.1 99.1 99.1 99.2
70,000 71,000 72,000 73,000 74,000
24532 8 24533 5 24534 2 24536 6 24553 3
530 530 530 530 530
※日本國內預定販售時間為2013年2月 ※重量（ ）為預定重量。
鱗海 SPECIAL RB 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
5.30 5.30 5.30 5.30 5.30
5 5 5 5 5
115.0 115.0 115.0 115.0 115.0
145 150 157 160 165
0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1 0.8/24.1
0.5∼1.5 0.5∼1.5 1∼2 1∼3 1∼3
0.4∼1.5 0.4∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2 0.8∼2
98.8 98.9 98.9 99.0 98.9
51,500 52,000 52,500 53,000 53,500
24174 0 24175 7 24176 4 24177 1 24178 8
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
5.30 5.30 4.50 5.00 5.30 5.00 5.30
5 5 5 5 5 5 5
116.5 116.2 99.0 110.5 116.5 108.6 114.6
170 172 150 172 177 180 185
0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0 0.8/24.0
0.5∼1.5 1∼2 1∼3 1∼3 1∼3 2∼4 2∼4
0.4∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼3 0.8∼3
99.7 99.7 99.8 99.1 99.7 99.7 99.7
25,500 26,000 25,500 26,000 26,500 26,500 27,000
24190 0 24191 7 24192 4 24193 1 24194 8 24195 5 24196 2
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑內徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
5.20 5.20 5.20 5.20 5.20
5 5 5 5 5
114.9 114.9 114.9 114.9 114.7
175 180 185 190 195
1.8/24.2 1.8/24.2 1.8/24.2 1.8/24.2 1.8/24.2
0.4∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼3
99.7 99.6 99.7 99.6 99.6
35,000 35,500 36,000 36,500 37,000
24363 8 24364 5 24365 2 24366 9 24367 6
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑內徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(％)
售價 (日圓)
商品 編號
5.30 5.30 5.00 5.30 5.00 5.30 5.30
5 5 5 5 5 5 5
115.0 115.0 109.5 115.0 109.5 115.0 115.0
155 157 160 162 165 167 170
0.80/24.3 0.80/24.3 0.80/24.3 0.80/24.3 0.80/24.3 0.80/24.3 0.80/24.3
0.5∼1.5 1∼2 1∼3 1∼3 1∼3 1∼3 2∼4
0.4∼1.5 0.4∼1.5 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼3
99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0 99.0
42,500 43,500 43,500 44,500 44,500 45,500 46,500
23696 8 23698 2 23699 9 23700 2 23747 7 23701 9 23702 6
530 530 530 530 530
具備鱗海系列所有特性，競技比賽時的效能更是無可挑剔。 鱗海 AX 型號
0號 06號
投 竿
530 530 450 1號 500 530 500 1.5號 530
船 竿
■止滑塗裝 ■全導環皆採用對準線 ■附充滿高級感的編製竿袋 ■UTC竿帽
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
00號 0號 06號 1號 1.2號
飛蠅竿
型號
■SPIRAL X超強韌性技術 ■採用TAFTEC竿尾 ■採用不鏽鋼框架SiC導珠 ■導環配置緊密的全導環平衡系統 ■採用INS 捲線器座，能有效防止竿身的 橫向晃動，操作穩定
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
鱒魚竿
■SPIRAL X超強韌性技術 ■TAFFECα碳纖實心竿尾 ■#3、#4採用HYPER NON-CONTACT II 塗裝 ■白色竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠+「IM斜角導環」 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
04號 06號 1號 1.2號 1.5號
全長 （m）
路亞竿
型號
■拋光防滑塗裝（捲線器座） ■好握、不滑手高質感防滑加工（握把處） ■透氣尾栓 ■INS捲線器座 ■KTC竿帽
鱗海 SI 型號
0號 06號 1號 1.2號 1.5號
520 520 520 520 520
1∼2 1∼2 1∼3 1.5∼3 1.5∼4
鯽魚竿
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■採用新次元撥水處理HYPER REPEL ■SUPER INNERGUIDE快速導環結構 ■SiC導珠 ■防纏線構造 ■能整體分解，保養容易
溪流竿
搭載SPIRAL X&HYPER REPEL結構， 超世代的中通竿．新誕生！
鯉魚竿
鱗海 ERANSA
繼承鱗海SPECIAL魅力的中檔機種。 ■採用TAFTEC竿尾 ■#3、#4採用HYPER NON-CONTACTⅡ ■竿尾採白色塗裝辨視性超群 ■部分採用前傾鈦金屬框架「IM導環」 ■採用不鏽鋼框架SiC導珠
■導環配置緊密的全導環平衡系統 ■手握容易，即使是濕了的手也不滑的止滑 握把（握把末端處） ■全導環皆採用對準線 ■採用INS 捲線器座，能有效防止竿身的橫 向晃動，操作穩定 ■UTC竿帽
型號
0號 06號
530 530 500 1號 530 500 1.2號 530 1.5號 530
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後) ※本體售價不含消費稅。
159
磯岸．防波堤竿 黑鯛．筏釣
高性能萬用輕巧竿款。 雖然外表是攜帶方便的小繼款，但是骨子裡是本格派。萬用性能對應自防波堤釣到磯邊釣 黑鯛，高感度、超敏銳的竿尾，加上不易纏線的新概念SiC導珠，擁有身為黑鯛竿的潛質， 考慮要找旅行的夥伴或是休閒用竿的話，誠心推薦您這款小繼．小磯XT。 ■超纖細高感度碳纖實心竿尾 ■導環緊密配置的全導環平衡系統
■NS捲線器座 ■全新概念新式SiC導珠
■止滑握把 ■UTC竿帽
小繼 小磯XT 型號
1號
360 450 530
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
3.60 4.50 5.30
5 7 8
81.5 74.0 77.5
105 155 200
0.8/19.5 0.8/19.6 0.8/21.5
1∼3 1∼3 1∼3
0.8∼2 0.8∼2 0.8∼2
99.7 99.6 99.6
售價 (日圓)
26,000 28,000 30,000
商品 編號
23369 1 23370 7 23371 4
極輕量、多導環的黑鯛_MEBARU用入門款 最適合從磯岸或防波堤捕獲黑鯛、黑毛的FUKASE釣法用的入門款。搭載超高捲線強度的 TAFECT竿尾和導環配置緊密的全導環平衡系統等等，讓釣魚老手們也能認同的本格機能， 是一款經濟又實惠的磯釣竿。 ■止滑握把（捲線器座&後握把） ■STC-B竿帽
■採用ＴＡＦＴＥＣ竿尾 ■低腳O導環 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■採用NS捲線器座
ADVANCE LIGHT 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
450 06號 530 1號 450 530 1.5號 450 530
4.45 5.35 4.45 5.35 4.45 5.35
5 6 5 6 5 6
104.0 104.0 104.0 104.0 104.0 104.0
117 157 120 160 132 175
0.80/20.5 0.80/22.5 0.80/20.5 0.80/22.5 0.80/20.5 0.80/22.5
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
1∼2 1∼2 1∼3 1∼3 2∼4 2∼4
0.6∼1.5 0.6∼1.5 0.8∼2 0.8∼2 0.8∼3 0.8∼3
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
OPEN PRI CE
型號
99.5 99.5 99.6 99.5 99.6 99.6
商品 編號
23973 0 23974 7 23975 4 23976 1 23977 8 23978 5
搭載TAFTEC竿尾，具有相當高汎用性調子設定！ 搭載高強度、高感度TAFTEC玻璃維纖實心竿尾，2號竿先徑0.8mm相當適合低負荷輕仕掛釣法；3 號竿採用1.0mm先徑，可對應燈籠釣以及其他釣法的高汎用仕樣。無論是連環鉤釣法、阿波釣法、 單錐鉛錘釣法等都能發揮超乎異常的操作性能，再搭配極輕巧85cm以下仕舞寸法、輕量竿身攜 帶更方便，無論是大人或小孩、老手或新手都能馬上操作自如的一款好竿。手把節採用流行感十 足的黑色基調，並搭配具有高質感刻紋設計，採用特殊止滑握把無論視覺或實釣性能都無可挑剔。 ■TAFTEC玻璃維纖實心竿尾 ■低腳O導環 ■NS捲線器座
■防滑加工（捲線器座、握把處） ■STC-B竿帽
ADVANCE SHORT 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
2-270 2-300 2-330 3-300 3-330 3-370
2.70 3.00 3.30 3.00 3.30 3.70
4 4 5 4 5 5
75.5 84.5 75.5 84.0 75.0 84.0
97 105 120 117 142 155
0.8/22.0 0.8/22.0 0.8/23.0 1.0/22.0 1.0/23.0 1.0/23.0
5∼10 5∼10 5∼10 10∼20 10∼20 10∼20
1∼4 1∼4 1∼4 2∼5 2∼5 2∼5
80.2 80.1 82.4 82.5 84.1 83.4
售價 (日圓)
OPEN PRI CE
型號
商品 編號
24211 2 24212 9 24213 6 24214 3 24215 0 24216 7
回應黑鯛釣師的堅持，庄內專用中通竿。 徹底追求輕量化的細竿並裝備超群的張力，發揮優秀操作性的庄內專用中通竿。15尺為止 的竿身最適合釣小型魚，比一般釣竿長的19尺以上竿子裝備了不輸給強風或大型魚的張 力與力量，充滿高級感的穩重設計回應了黑鯛釣專家的堅持。 ■中子導環，頂端固定導環為SiC ■彈性握把 ■附竿袋
■裝備穿線用鋼絲線 ※非一般的 IG 竿（中空）
庄內 XT
庄內 XT
ADVANCE SHORT
ADVANCE LIGHT
小繼 小磯 XT
160
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
13 15 19 22 25
3.90 4.50 5.70 6.60 7.50
5 6 7 8 9
134.0 132.0 148.0 149.0 158.0
選它就對了！
重量 （g）
75 95 170 215 285
先徑內徑/外徑 （mm）
0.7/1.3 0.7/1.3 0.7/1.5 0.7/1.5 0.7/1.5
元徑 鉛錘負荷 （mm） (號)
19.2 19.2 20.0 22.0 24.0
1∼2 1∼2 1∼4 1∼4 1∼4
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
0.6∼2 0.6∼2 0.8∼3 0.8∼3 0.8∼3
90.6 92.5 95.1 95.7 96.4
19,300 21,600 30,400 35,500 41,400
22443 9 22444 6 22445 3 22446 0 22447 7
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
全新ALL IN ONE。 SII（Stage II）IKADA LIMITED第二代．邀請您前往筏釣的更高層次饗宴！ IKADA LIMITED SII最具魅力的特徵就是可以自由選擇「適 時、適所」的裝備設定，無論作釣位子高低、餌料種類、釣法、 潮流速度等不同，皆可依照您的需求及習慣做最恰當的搭 配組合。套裝配件內含4種不同調性竿尾、兩種纖細竿身、兩 種不同形態捲線器座（上裝式及下裝式）、兩種長度不同的 握把，擁有多元化的搭配組合能力讓您在任何筏釣場都能 享 受 最 佳 的 釣 魚 品 質。同 時，也可 以 與 第 一 代 I K A D A LIMITED的竿尾及竿身作搭配使用，讓筏釣樂趣升級到更高 層次。
紡車式捲線器
，
磯岸．防波堤竿/ 黑鯛．筏釣
兩軸式捲線器
邀請您前往 筏釣的更高層次饗宴！
夢 屋 鹹水路亞竿
，
竿尾（先銳） 竿身（先銳/先調子）專用
捲線器座（上裝式)
長型握把
竿身（極先/攻調子）專用
捲線器座（下裝式）
短型握把
竿尾（先調子）
鱒魚竿
竿尾（極先））
竿尾（攻調子）
飛蠅竿
※捲線器座（上裝式）建議與長型握把為一組使用；捲線器座（下裝式）建議與短型握把為一組。
極先 擁有極佳高感度，即使是擔任活餌的 沙蝦在水中游動產生的細微晃動也 能清楚掌握，適合在潮水流速較慢或 魚兒活性較低的釣場使用。
先調子
攻調子
適合攻略清晨潮水流速較快的淺棚 或冬季深場，搭配活蝦或丸貝都有 不錯的集魚效果，屬於萬用型竿尾。
即使搭配重鉛或在潮水流速較快的 釣棚，也能清楚掌握每次揚竿出手的 瞬間，屬於主動出擊的積極性仕樣。
船 竿
先銳 不易警動魚兒、擁有極佳索餌效能， 適合攻略警覺性較高的大型獵物。
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
■#1共有4種調子可隨意更換 ■#2共有2種可隨意更換 ■可依釣友習慣更換後柄握把，2種尺寸可更換（長型與短型；長度差距5cm） ■#2可以與「上裝式」 及「下裝式」捲線器座，以及長型與短型握把作搭配使用 ※IKADA LIMITED SII（先銳．先調子）與IKADA LIMITED（FUKASE．先調子）具有互換性。此外， IKADA LIMITED SII（極先．攻調子）與IKADA LIMITED（EBI．攻調子）也具有互換性。
。
■共分成「上裝式」及「下裝式」捲線器座兩種形態
竿尾種類
先銳 イカダ 先調子 リミテッド 極先 SⅡ 攻調子
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） (g)
1.65 1.60 1.46 1.43
4 4 4 4
81.5 76.5 70.5 67.5
未定 未定 未定 未定
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
0.30/10.5 0.35/10.5 0.28/10.5 0.33/10.5
0∼2 0∼2 0∼2 0∼2
適合子線 碳纖 (號) 含有率(%)
0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5
64.8 64.8 69.4 69.4
售價 (日圓)
83,000
商品 編號
24529 8 ＊
■EVA握把 ■SPIRAL X ■高感度玻璃纖維實心竿尾 ■附高級硬式收納盒 （先銳．先．極先．攻） ■導環：超質感金色鈦合金框架K導環 ■印籠繼（竿身．握把） ■SHIMANO原創式捲線器座
溪流竿
※全長為裝備短握把時的總長（若裝備長握把時則再增加5cm）。※仕舞寸法為#1的長度。
投 竿
IKADA LIMITED SⅡ 型號
兼具質感與高機能 與IKADA LIMITED系列最契合
竿尾種類
フカセ イカダ 先調子 リミテッド エビ 攻調子
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） (g)
1.52 1.47 1.33 1.30
4 4 4 4
74.5 69.5 67.5 64.5
120 120 115 115
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
0.40/10.5 0.35/10.5 0.28/10.5 0.33/10.5
0∼2 0∼2 0∼2 0∼2
適合子線 碳纖 (號) 含有率(%)
0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5
51.1 51.1 56.6 55.6
※全長為裝備短握把時的總長（若裝備長握把時則再增加5cm）。※仕舞寸法為#1的長度。
售價 (日圓)
77,000
商品 編號
24201 3 ＊
■EVA握把 ■SPIRAL X技術 ■顏色辨視性極佳的高感度 ■手尾環附尾栓 ■附高級硬式收納盒 玻璃纖維實心竿尾 ■導環：超質感金色導環 ■『CI4 BIOFIT SEAT II材質』
◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。※售價不含稅。
鯉魚竿
IKADA LIMITED 型號
IKADA LIMITED【裝備短型握把時】
在筏釣場千變萬化的釣場環境當中，選對正確的餌料是攻略時的重要因素之一，而 使用不同餌料時也會根據釣法不同而必須調整最適合的竿尾。於是我們推出最新、 最多元的IKADA LIMITED仕樣，不僅有4種#1能依釣場環境隨時做更換，讓您在任 何釣場都能選用最適合的仕樣組合進行攻略。此外#2也有2種款式可供隨時更換， 依據捲線器的種類選擇適合的仕樣，多種前所未有的多元感受正等您來親自體驗。
鯽魚竿
完全對應各式釣法．SUPER ALL IN ONE超高質享受。
IKADA LIMITED SII【裝備長型握把】
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
路亞竿
、
■附高級硬式收納盒
IKADA LIMITED SII 組合一覽表
166 161
磯岸．防波堤竿 黑鯛．筏釣
可替換「FUKASE」和「先調子」兩款的竿尾。 對應釣場不同，我們同時為您準備了「FUKASE」「先調子」兩款竿尾備用，供您 隨時做變化。FUKASE屬於萬用竿尾；而先調子在深場和潮流快速的地方可以發 揮威力。保留原本廣受好評的青波巧調性，配合先進的構想，採用了新的設計。 另外，為了增加美觀，手把節裝備了「G PROTECTOR」，還有附一個可容納兩支 竿尾和一隻手把節的硬式收納盒。 ■附攜帶方便，可容納兩支竿尾和一隻手把節 ■SiC導珠(手把節) ■附尾栓手環 的硬式收納盒。 ■防滑加工手把&捲線器座握把 ■替換用竿尾(FUKASE_先調子) ■辨識性，就餌表現力超群的高感度實心分色 ■#1可收入#2裝 竿尾(配合調子將竿尾以色採區分 FUKASE：3節，先調子：2節)
青波巧SPECIAL「並繼筏釣竿」 型號
137 157
竿尾種類
FUKASE 先調子 FUKASE 先調子
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 (g)
1.37
2
73.0
120
1.57
2
87.5
125
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 (號)
0.46 / 21.5 0.39 0.46 / 21.5 0.39
適合子線 碳纖 (號) 含有率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
0∼2
0.8∼2.5 46.9
43,000 23536 7
0∼2
0.8∼2.5 46.8
44,000 23537 4
利用新設定「攻調子」來中魚吧！ 採用減低疲勞的新形狀「BIOFIT SEAT」，不論您手持的角度都能緊緊抓握。反應 更靈敏讓您不漏掉任何一絲漁訊。另外，新設定的「攻調子」竿尾，4種竿尾從M 和H2種類的BAIT POWER來搭配不同的釣況。 ﹝M / H系列﹞ ■人體工學握把 ■高感度玻璃碳纖實心竿尾 ■攻調子竿尾 ■竿尾：老鼠尾超小口徑導環+元竿：LC導環 ■EVA握把 ■錐形尾栓
﹝HHH系列﹞ ■SPIRAL X ■HI-POWER X ■先調子竿尾 ■符合人體工學的CI4材質握把 ■人體工學好握不滑手捲線器座 ■竿尾：老鼠尾超小口徑導環+元竿：LN導環 ■EVA握把 ■錐形尾栓 ■分色竿尾設計
SEIHAKOU FIRATO「並繼筏釣竿」 型號
M130 H130 M145 H145 HHH150B HHH165B
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 (g)
先徑/元徑 (mm)
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
1.34 1.34 1.48 1.48 1.52 1.66
2 2 2 2 2 2
77.2 77.2 87.2 87.2 82.5 90.0
100 102 100 104 110 115
0.33/8.9 0.33/8.9 0.33/8.9 0.33/8.9 0.37/11.0 0.37/11.0
0∼2 0∼2 0∼2 0∼2 0∼2 0∼2
0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5
38.0 33.7 47.5 36.3 25.3 25.3
30,000 30,000 31,000 31,000 32,000 33,000
23979 2 23981 5 23980 8 24027 9 24408 6 24409 3
新標準筏釣竿．隆重登場！ 採用新調子設定及2支竿尾可靈活運用，讓釣法更多彩多姿！ 在筏釣界廣受好評的青波巧系列，今年特別推出採用新調子設定的「青波巧 AX」新標準筏釣竿。在調性上，採用更高感度且具有相當高韌性的竿身結構，可 以迅速將魚拉出水面。同時更採用創新的新式捲線器座，無論是質感或牢固定 都具有相當高水準的表現。此外，更可以自由搭配2支竿尾做適時、適所的調整， 讓您的釣法可以更靈活運用。MH規格採用”極先．攻竿尾”；H規格採用”先、 FUKASE竿尾” 。 ■無論是「上裝式」或「下裝式」捲線器， 都可以對應的『超輕量碳纖材質CI4新式捲 線器座』 ■採用高感度玻璃實心竿尾 ■竿尾：老鼠尾超小口徑導環+元竿：LC導環
■極先調子、攻調子竿尾的TOP導環到前端第 4顆導環採用超低腳珠設定，讓感度極大化。 ■EVA握把 ■錐形尾栓 ■分色竿尾設計
SEIHAKOU AX 竿尾種類
極先 攻 極先 MH155 攻 先 H145 FUKASE 先 H160 FUKASE MH140
青波巧 AX
【FUKASE】
【先】
Seihakou Firato 【兩軸規格】
Seihakou Firato
青波巧 SPECIAL
【FUKASE】
【先調子】
162
型號
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 重量 (cm) （g）
1.40
2
75.4
107
1.55
2
82.9
111
1.45
2
77.2
115
1.60
2
85.7
117
先徑/元徑 （mm）
0.3 0.33 0.3 0.33 0.35 0.4 0.35 0.4
鉛錘負荷 (號)
適合子線 碳纖 (號) 含有率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
/ 11.4 0∼2
0.8∼2.5
7.9
29,000 24440 6
/ 11.4 0∼2
0.8∼2.5
8.2
30,000 24411 6
/ 11.4 0∼2
0.8∼2.5
9.8
29,000 24441 3
/ 11.4 0∼2
0.8∼2.5 10.1
30,000 24442 0
磯岸．防波堤竿 / 黑鯛．筏釣
【IKADA LIMITED、青波巧系列調子一覽表】
攻調子 85/15
先調子 80/20
先銳調子 77/23
FUKAS 70/30
即使面對急潮或是鉛 錘的負荷也都能輕鬆 中魚，最適合難以感 受到漁訊的釣法。
對應強浪的早潮，冬 季的深海釣場，最適 合沉底釣。適合蝦子 ~丸貝的萬用調子。
不易警動魚兒、擁有 極佳索餌效能，適合 攻略警覺性較高的大 型獵物。
對應從完全丹錐到中 空千錘等各種仕掛與 釣法。特別適合需要 花時間等魚就餌的釣 餌。
兩軸式捲線器
EBI調子 90/10 超敏銳竿尾能明確表 現要逃離黑鯛的蝦子 的動作。SIRASA蝦 專用調子。
紡車式捲線器
SHIMANO最先進筏釣竿， 一定能讓您的多彩釣法． 更活性化！
夢 屋 鹹水路亞竿 路亞竿 鱒魚竿 飛蠅竿
共有兩款優質規格可供選擇：一、能大幅提升仕掛組對應力的7：3調子；二、 能大幅提升餌料搭配對應力的8：2調子。採用黑色基調的高質感刻紋設計， 以及DPS捲線器座搭配EVA素材握把，極具流行元素的設計不愧為超人氣時 尚經典仕樣。細身、輕量的DPS捲線器座無論搭配紡車式或兩軸式捲線器都 可服貼固定，並採用EVA素材握把，即使雙手沾濕也能牢牢握住不滑手。
姿！
投 竿
黑鯛釣專家名人山本太郎重新檢證筏釣，準備三種調子的NEW海映SPECIAL。 能不晃動承接敏銳竿尾的是與握把一體化具張力的質感元竿。工藝調手工研磨 加工散發出穩重感，從頭到尾都十分講究的NEW海映SPECIAL挑戰新領域。
船 竿
採用操作性極佳專用調子．時尚經典款。 超服貼捲線器座，無論紡車式或兩軸式捲線器皆對應。
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
其進化是從徹底檢證KASE 筏釣所需的調子而開始的。
7：3調子 （負荷：約10g）
7：3調子
（負荷：約10g）
極先調子
先 調 子
8：2調子
對應多種釣餌，釣法也能對應 對應短竿期望的SHIRASAEBI 目標為使用較大鉛錘的冬天 從完全FUKASE到中空鉛錘各 專用調子，特徵是超群的操作 深場釣，同時具備能對應早潮 種仕掛的萬用竿。 性與超敏銳竿尾。 的深度。
8：2調子
海映 SPECIAL（並繼筏竿） 1.61 1.81 1.32 1.47 1.41 1.61
2 2 2 2 2 2
89.5 104.5 70.8 78.3 74.8 89.5
95 100 80 85 85 95
ADVANCE IKADA
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
0.45/21.5 0.45/21.5 0.32/21.5 0.32/21.5 0.38/21.5 0.38/21.5
0∼2 0∼2 0∼2 0∼2 0∼2 0∼2
適合子線 碳纖 售價 (號) 含有率（％） (日圓)
0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5
21.1 21.2 13.3 13.0 16.8 21.1
19,600 20,700 18,600 19,600 18,600 19,600
商品 編號
23195 6 23196 3 23197 0 23198 7 23199 4 23200 7
型號
73-160 73-180 82-140 82-160 82-180
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
1.60 1.80 1.40 1.60 1.80
2 2 2 2 2
94.0 106.0 83.0 94.0 106.0
102 105 100 102 105
0.45/11.4 0.45/11.4 0.35/11.4 0.35/11.4 0.35/11.4
0∼2 0∼2 0∼2 0∼2 0∼2
0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5 0.8∼2.5
碳纖 售價 含有率（％） (日圓)
10.6 12.0 11.0 10.6 12.0
OPEN PRI CE
160 180 132 極先調子 147 140 先調子 160 中硬調子
節數 仕舞寸法 重量 (根) （cm） （g）
鯉魚竿
■顏色辨視性極佳的高感度玻璃纖維實心竿尾 ■採用收納式設計．特殊錐型尾栓 （附尾栓手環） ■ＭＫ導環＋Ｎ導環 ■無論紡車式或兩軸式捲線器都可服貼固定的 ■EVA握把 DPS捲線器座+EVA握把
■具美感的工藝調手工研磨設計 ■多用途調子設定 ■捲線器座&後握把防滑皮套 ■高感度玻璃纖維實心竿尾 （中硬調子3節、先調子2節、極收調子1節） ■附尾手環尾栓 ■SiC導珠（#2）
全長 （m）
鯽魚竿
竿尾具有相當不錯的彈性，特別適用在潮流 較快及深棚海域，釣餌方面可以選擇小蝦或 糰粉等作釣。
模擬實驗圖
型號
溪流竿
（負荷：約10g）
中硬調子
具有相當高感度的調性設定，無論是完全 FUKASE或中通鉛釣法都能對應。
商品 編號
24217 4 24218 1 24219 8 24220 4 24221 1
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。※售價不含稅。
163
磯岸．防波堤竿 前打．落入
搭載先進竿尾「TAFTEC」， 能夠有效地抓準作合時機，敏銳的前打特別版。
2WAY 100cm伸縮調節， 重視實釣性能的本格前打竿。
全系列機種搭載TAFTEC竿尾。除了繼承能讓人有效抓準揚竿作合時機的敏 感調性外，搭配柔軟的TAFTEC竿尾，就餌性能也大幅提昇。手把節玉口的 地方裝備有提升美觀度的「G PROTECTOR」。敏感且強韌的前打專用竿登 場。
徹底追求前打釣法所需的基本性能。敏銳的竿尾讓人感覺到餌料就好像拿 在手上一樣，還有不輸黑鯛拉力的竿身力量，再加上專用調性，作合更迅速 有效，給您一個輕快的前打釣。搭載了可依情況不同應變的2 WAY 100cm伸 縮調節。
■搭載實心竿尾【ＴＡＦＴＥＣ】 ■採用增加美觀度的「G PROTECTOR」 ■採SiC導珠+高腳導環(手把節) ■NS捲線器座
■兩種長度的伸縮調節 ■不易鬆弛，不易受損的硬核心尾栓 ■充滿高級感的金色鈦合金加工U導環 ■黎明或傍晚時也能清楚看見的白色竿 尾
■辨視性，感度超群的高 感度實心白色竿尾 ■KTC竿帽
■附前進裝置的不鏽鋼板捲線器座 ■捲線器座內側為防滑穗狀表面加工 ■KTC竿帽 ■手握容易，即使是濕了的手 也不滑的止滑加工握把
鱗夕彩前打 Z 鱗夕彩前打 SPECIAL 型號
HHF HHHF
53 53 63
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
5.30 5.30 6.30
5 5 6
126.0 126.0 124.0
167 177 235
0.7/26.0 0.8/26.0 0.8/26.0
商品 編號
鉛錘負荷 適合子線 碳纖 售價 (號) (號) 含有率（％） (日圓)
1∼4 1∼5 1∼5
1∼3 1∼3 1∼3
99.4 99.4 99.4
43,000 23543 5 44,000 23544 2 47,000 23545 9
HF
43-53 Z 53-63 Z 43-53 Z 53-63 Z 62-72 Z
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率％）
售價 (日圓)
5.25 6.30 5.25 6.30 7.20
5 6 5 6 7
114.0 114.0 114.0 114.0 112.0
165 230 175 235 290
0.65/23.8 0.65/25.8 0.75/23.8 0.75/25.8 0.75/27.8
1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4
0.6∼2 0.6∼2 1∼3 1∼3 1∼3
99.2 99.4 99.2 99.4 99.7
26,500 30,000 27,000 31,000 35,000
商品 編號
23358 5 23359 2 23360 8 23361 5 23362 2
配備TAFTEC竿尾和2WAY 60cm伸縮調節， 銳利的落入特別版。
2WAY 60cm伸縮調節， 重視機動力的本格派落入竿。
搭載不會漏掉些微的漁訊，超纖細＆高強度的TAFTEC竿尾。搭載機動力優秀 的2WAY 60cm的伸縮調節，是各位落入釣法大師們，靈活地搜索釣點時的好 工 具。另 外，為了 增 加 美 觀 度，手 把 節 玉 口 和 捲 線 器 座 部 位 採 用「G PROTECTOR」，是一把充滿機能美的落入專用竿。
搭載帶來「動態」釣法的2WAY 60cm伸縮調節，落入釣法專用竿。因應釣點 的遠近、潮位的高低、風的影響等釣場不同的因素，有兩種長度可以使用， 餌料就好像拿在手上一樣，敏感度和就餌性能都很優異的高感度竿尾。
■辨視性，感度超群的高感度實心白色竿尾 ■搭載實心竿尾【ＴＡＦＴＥＣ】 ■KTC竿帽 ■採用增加美觀度的「G PROTECTOR」 ■區分為兩種長度的2WAY 60cm伸縮調節 功能 ■採SiC導珠+高腳導環(手把節) ■NS捲線器座
■兩種長度的伸縮調節 ■60cm伸縮調節 ■不易鬆弛，不易受損的硬核心尾栓 ■鈦合金加工U導環 ■黎明或傍晚時也能清楚看見的白色 竿尾
鱗夕彩落入 SPECIAL Z 型號
MF HF HHF
164
MF
全長 （m）
36-42 Z 39-45 Z 36-42 Z 39-45 Z 39-45 Z
全長 （m）
節數 (根)
4.20 4.50 4.20 4.50 4.50
5 5 5 5 5
鱗夕彩落入 Z
仕舞寸法 重量 （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
135 140 137 145 155
0.7/26.0 0.7/26.0 0.8/26.0 0.8/26.0 0.8/26.0
102.0 109.5 102.0 109.5 109.5
■附前進裝置的不鏽鋼板捲線器座 ■捲線器座內側為防滑穗狀表面加工 ■KTC竿帽 ■手握容易，即使是濕了的手也不滑 的止滑加工握把
鉛錘負荷 適合子線 碳纖 售價 (號) (號) 含有率（％） (日圓)
1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4
0.6∼2 0.6∼2 1∼3 1∼3 1∼3
98.9 99.0 98.9 99.0 99.0
43,000 44,000 43,000 44,000 46,000
商品 編號
23546 6 23547 3 23548 0 23549 7 23550 3
型號
MF HF HHF
36-42 Z 39-45 Z 36-42 Z 39-45 Z 39-45 Z
全長 （m）
節數 (根)
4.20 4.50 4.20 4.50 4.50
5 5 5 5 5
仕舞寸法 重量 （cm） （g）
先徑/元徑 （mm）
140 145 145 150 155
0.7/26.0 0.7/26.0 0.8/26.0 0.8/26.0 0.8/26.0
102.0 109.5 102.0 109.5 109.5
鉛錘負荷 適合子線 碳纖 售價 (號) (號) 含有率（％） (日圓)
1∼3 1∼3 1∼4 1∼4 1∼4
0.6∼2 0.6∼2 1∼3 1∼3 1∼3
98.9 99.0 98.9 99.0 99.0
28,500 29,000 28,500 29,000 31,000
商品 編號
23372 1 23373 8 23374 5 23375 2 23376 9
磯岸．防波堤竿 / 前打．落入
紡車式捲線器
鱗夕彩 前打 SPECIAL Z
兩軸式捲線器
看似單純的釣法， 隱藏為人所不知的特殊釣趣。
鱗夕彩 落入 SPECIAL Z
鱗夕彩 前打 Z
夢 屋
[彎曲度模擬實驗] 鱗夕彩 HECHI SPECIAL
鹹水路亞竿
鱗夕彩 落入 Z
負荷 500g
60° S
纖細的竿身設計讓魚不容易受到驚嚇，特別適合搭配細線攻略黑鯛。
M
超優異的操作性可以對應所有突發狀況，屬於萬用仕樣。
Ｈ
主要目標為50cm大型黑鯛，極具爆發力的竿身可以大大增加釣魚的效率。
■碳纖維後握把
飛蠅竿
SHIMANO為了回應廣大黑鯛釣友的期待，推出最新式分段握把的高質感仕樣。 超靈敏的竿尾結構，能快速、精準傳達任何細微魚訊。超彈性竿身可以有效抵 消黑鯛上鉤時的反衝力道，並讓釣鉤牢牢固定。搭配超輕量、高強度碳纖維後 握把，由高溫高壓製成的超優質感受，更是獨樹一格。
S
H
鱒魚竿
黑鯛釣專用款竿 能帶您攻略各種釣場的高質系列
M
路亞竿
RINYUSAI HECHI SPECIAL
RINYUSAI HECHI SPECIAL ■高級竿帽 型號 ■竿尾導環採用橘色螢光色調 S285 ■G PROTECTOR加工
M285 H285
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率(%)
2.85 2.85 2.85
3 3 3
149.5 149.0 148.5
172 172 173
0.8/12.0 0.9/12.0 0.9/12.0
0∼2 0∼2 0∼2
0.6∼2 1∼3 1∼3
99.4 99.4 99.4
售價 (日圓)
商品 編號
53,000 24008 8 ＊ 53,000 24009 5 ＊ 53,000 24010 1 ＊
船 竿
メバルXT
投 竿
メバルSPECIAL Z
MEBARU伸縮釣竿的纖細竿尾發揮探釣的威力。
在TAFTEC竿尾上裝備輕巧的萬向轉環，大幅提升簡易性和細膩度。而且同時 擁有超高感度和強度，造就出這把新一代的MEBARU釣竿。竿尾採用白色塗 裝，搭配上紅色的轉環，有相當不錯的辨識性。讓您不會錯過任何一個竿尾傳 達過來的漁訊。
■精巧且水乾得快的萬向轉環 ■轉環顏色為紅色 ■辨視性大幅提高的白色竿尾
鯽魚竿
■手濕了也不滑的止滑加工握把手 ■KTC竿帽
堅持MEBARU探釣所必須的纖細竿尾與感度的探釣用釣竿。竿尾採用精巧的 萬向轉環。因為水乾得快又精巧所以不損纖細竿尾的感度。回轉竿尾大幅減 少卡線的問題。曲度美麗的高感度竿尾能像直接用手去感覺一般地傳達水 中的狀況。竿尾的顏色採不論是在黎明或傍晚都具有高辨視性的白色。握把 採在手濕了的時候也不會滑的軟皮風握把。
溪流竿
搭載TAFTEC竿尾，另外再加上萬向轉環。 輕裝&韌性，超人氣的MEBARU竿煥然一新！
■採用【ＴＡＦＴＥＣ】實心竿尾 ■全系列採用萬向轉環 ■轉環塗裝為紅色 ■竿尾採用白色塗裝，辨識性極佳
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
■CI4超輕量碳纖捲線器座 ■SPIRAL X強韌新技術 ■EVA握把 ■HI-POWER 彈性更提升 ■採用HYPER NON-CONTACT II 塗裝■EVEN FIT GRIP HOOD設計 ■玻璃纖維實心竿尾 ■鈦合金框架SiC導珠
■手握容易，即使是濕了的手也不滑的軟皮握把 ■KTC竿帽 ■附高伸縮性的編製竿袋
53 中硬調 61 71 53 61 硬調 71 80 53 硬硬調 63
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
5.25 6.05 7.05 5.25 6.05 7.05 8.00 5.25 6.30
5 6 7 5 6 7 8 5 6
114.5 108.5 108.5 114.5 108.5 108.5 108.5 112.5 112.5
85 107 140 100 125 162 205 112 147
0.65/23.7 0.65/24.7 0.65/24.7 0.65/23.7 0.65/24.7 0.65/24.7 0.65/25.7 0.70/23.7 0.70/24.7
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
97.4 97.9 98.3 97.7 98.1 98.6 98.8 98.6 98.9
25,500 28,500 31,500 27,500 30,500 33,500 37,500 28,000 31,000
23498 8 23499 5 23500 8 23501 5 23502 2 23503 9 23504 6 23505 3 23506 0
鯉魚竿
MEBARU XT 型號
MEBARU SPECIAL Z 型號
61 Z 中硬調 71 Z 80 Z 61 Z 硬調 71 Z 80 Z
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
5.15∼6.07 6.13∼7.06 7.10∼8.04 5.15∼6.07 6.13∼7.06 7.10∼8.04
6 7 8 6 7 8
109.5 109.5 109.5 109.5 109.5 109.5
112 147 187 127 165 210
0.70/25.3 0.70/25.3 0.70/25.3 0.70/25.3 0.70/25.3 0.70/25.3
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
99.7 99.7 99.7 99.8 99.7 99.7
34,600 39,700 46,500 35,600 40,700 47,500
22816 1 22817 8 22818 5 22819 2 22820 8 22821 5
※本體售價不含消費稅
165
磯・防波堤竿 規格清單
外導環釣竿規格清單 游动饵
類別
149-150
145-146
目錄頁數
FIRE BLOOD FIRE BLOOD Gure SP Gure SP ※1 （Dextral、Surveyor）
ISO LIMITED
商品名 形態
竿尾種類 固態=固態碳纖維
149-150
151-152
145-146
FIRE BLOOD OnagaSPR
PROTECH
151-152
147-148 BASIS 真鯛
極翔
NEW
147-148
147-148 BASIS BG
BASIS ISO
NEW
NEW
RA
追加
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
TAFTECα
TAFTEC
TAFTECα
TAFTEC
TAFTECα
1號∼2號TAFTECα 2.2∼3號TAFTEC
空心
TAFTEC
空心
消光劑塗裝
NEW
振 空心
TA
消光劑塗裝 HYPER NON-CONTACI II （＃３，＃４）
HY NON-C （＃
HI POWER X HI POWER X TIP
HI POWER X、HI POWER X-TIP ●
●
●
●
●
●
●
●
IM導環＋ L TERE導環
IM導環
L TERE導環
L TE
鈦金屬SIC
不鏽鋼SIC
不鏽
CI4捲線器座
CI4捲線器座
EVA
EVA EVA
導環規格
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環 （#1~#2玉口） 在這之後 是鈦金屬導環
導環材質
金色鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬 SIC+ 不鏽鋼SIC
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
Fuji INS（注1）
全導環平衡系統＋１
15
TAFTEC 消光劑塗裝
※2
157-158 BORDERLESS BB
振出
BARRIER FINISH BARRIER FINISH BARRIER FINISH BARRIER FINISH BARRIER FINISH HYPER HYPER HYPER （＃１∼＃５） （＃1∼＃４） （＃1∼＃4） （＃1∼＃４） （＃1∼＃４） HYPER HYPER HYPER HYPER HYPER NON-CONTACI II NON-CONTACI II NON-CONTACI II NON-CONTACI II （＃２，＃３，＃４） NON-CONTACI II （＃２，＃３，＃４） NON-CONTACI II （＃２，＃３，＃４） NON-CONTACI II NON-CONTACI II （＃２,＃３,＃４） （＃２，＃３，＃４） （＃2，＃3，＃4） （＃２，＃３，＃４） （＃２，＃３，＃４）
SPIRAL X
RAIARM
157-158 BORDERLESS
TAFTECα
竿尾特殊塗裝
防粘性加工
157-158
全導環平衡系統 ZOOM性能 ＳＨＴＳⅣ
ＳＨＴＳⅢ
ＳＨＴＳⅣ
ＳＨＴＳⅢ
完美感受 CI4捲線器座
ＳＨＴＳⅢ
新尺寸SDDS
1號∼2號SHTSⅣ 2.2∼3號SDDS
SDDS
捲線器座防滑
防滑握把
特製橡皮握把
防滑握把 （橡膠塗層）
特製橡皮握把
防滑握把 （橡膠塗層）
特製橡皮握把
防滑握把 （橡膠塗層）
防滑握把 （橡膠塗層）
防滑握把 （橡膠塗層）
握把尾端防滑
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑握把
防滑外套
EVA
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
IDTC
捲線器座
導環對準線 BARRIER FINISH（元竿）
IDTC
IDTC
IDTC
IDTC
尾栓
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
竿袋
編織製
編織製
編織製
編織製
其他
特製圖案 （貼紙型）
本體售價（日元）
¥145,000∼ ¥149,000
伸縮材質製
IDTC
IDTC
IDTC
IDTC
UTC
IDTC
STC-B
U
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬
編織製
伸縮材質製
伸縮材質製
伸縮材質製
布製
伸縮材質製
布製
¥79,000
¥82,500
¥69,000∼ ¥72,000
¥66,000∼ ¥72,000
¥70,000∼ ¥72,000
¥72,000∼ ¥74,000
¥43,500∼ ¥54,000
¥37,000∼ ¥42,000
166
167
IKADA LIMITED SⅡ
IKADA LIMITED
NEW
¥20,000∼ ¥23,000
¥3 ¥3
HECHI
筏 166
167
167
168
169-170
SEIHAKOU FIRATO
青波巧 AX
青波巧 SPECIAL
海映SPECIAL
ADVANCE IKADA
Rinyusai HECHI SPECIAL
並繼
並繼
並繼
並繼
並繼
並繼
實心玻璃纖維
實心玻璃纖維
實心玻璃纖維
橙色+白色
橙色+白色
形態
竿尾/並繼 竿中/捲線器座是印籠繼
並繼
竿尾種類 固態=固態碳纖維
實心玻璃纖維 （竿尾裝備4種/ 蝦、攻、先、游動餌）
實心玻璃纖維 （竿尾裝備4種/ 蝦、攻、先、游動餌）
實心玻璃纖維
實心玻璃纖維
實心玻璃纖維 （竿尾裝備2種/ 先、游動餌）
橙色+亮橙色
橙色+白色
橙色+白色
橙色+白色
橙色+白色
竿尾特殊塗裝
¥57,000∼ ¥65,000
布
完美感受CI4捲線器座 （460MH-T、495M-T）
競技型底部 ¥79,000∼ ¥80,000
類別
商品名
防滑
●
竿帽
目錄頁數
Fuji IN
168
橙色線卷
1
鱗 S
橙
HYPER NON-CONTACIⅡ(＃３)
防粘性加工 HI POWER X
●
●（只限HHH）
●
SPIRAL X
●
●
●（只限HHH）
導環規格
（竿尾）超質感金色導環 （竿中）K導環
（竿尾）超質感金色導環 （竿中）金色LC導環
（竿尾）超質感感導環 （竿柄）M/H是LC導環、 HHH是LN導環
（竿尾）超質感導環 ＋超小口徑導環 （竿柄）LC導環
（竿尾）超質感導環＋ L導環 （竿柄）N導環
（竿尾）超質感導環＋ L導環 （竿柄）Ｎ導環
（竿尾）超質感導環 （竿柄）N導環
ＬＤＢ＋ＬＣ導環
導環材質
超質感導環→不鏽鋼 K導環→鈦金屬SiC
超質感導環→不鏽鋼 LC導環→不鏽鋼SiC
超質感導環→不鏽鋼 LC導環→不鏽鋼SiC（M/H） LN導環→不鏽鋼SiC（HHH）
超質感導環→不鏽鋼 超質感導環ー硬導環 不鏽鋼硬導環 ＬC導環→不鏽鋼SiC
超質感導環→不鏽鋼 Ｌ導環→不鏽鋼SiC N導環→不鏽鋼SiC
超質感導環→不鏽鋼 Ｌ導環→不鏽鋼SiC N導環→不鏽鋼SiC
超質感導環→不鏽鋼 N導環→不鏽鋼硬導環
鈦金屬SiC
SHIMANO獨創鋁製捲線器座
CI4製BIOFIT SEATⅡ
CI4製SHIMANO獨創捲線器座
Fuji NS
Fuji NS
Fuji DPS
CI4捲線器座
防滑握把（橡膠塗層）
防滑外套
防滑握把
防滑外套
防滑握把
EVA
木質口拴
木質口拴
橡膠口拴
Ｕ導
不
全導環平衡系統 ZOOM性能 捲線器座 捲線器座防滑 握把尾端防滑 導環對準線
EVA
EVA
EVA
EVA
標誌對準導環
標誌對準導環
標誌對準導環（只限HHH）
標誌對準導環
附帶尾部手環
錐形尾栓 伸縮材質製
木質口拴
竿帽 尾栓 竿袋 其他
本體售價（日元）
CI4製BIOFIT SEAT（M/H） CI4製BIOFIT SEATⅢ（HHH） 只有HHH是防滑握把 （橡膠塗層）
手提竿包
手提竿包
＊#2是先銳、先專用竿中， 極先、攻專用竿中有兩種類型 ＊手把有長和短兩種
＊#2是蝦、攻專用竿中，先、 游動餌專用竿中有兩種類型 ＊手把有長和短兩種
¥83,000
¥77,000
防
獨創性竿尾帽
附帶尾部手環的錐形尾栓 附帶尾部手環的錐形尾栓 附帶尾部手環的錐形尾栓 附帶尾部手環的錐形尾栓 布製
手提竿包
布製 碳纖維護肘/ 釣竿背帶
¥30,000∼ ¥33,000
※1:Quarter Master、TENTACLE、DIVEMASTER、HYDROSCOPE ※2：比通常的全導環平衡系統多一個導環的情況。 （注1）1.5/2號630P和3號530P是SHIMANO獨創。（注2）3號是SHIMANO獨創。
166
木質口拴
Fuji N
ＥＶＡ
¥29,000∼ ¥30,000
¥43,000∼ ¥44,000
¥18,600∼ ¥20,700
OPEN PRICE
¥53,000
¥ ¥
黑鯛游動餌 157-158
159-160
RAFFINE
ADVANCE RADIX ISO 大磯 （遠投規格除外）
LESS
155-156
153-154
Remare
BB-X SP MZ
153-154
153-154
BB-X SP SZ
TWIN PULSER SZ NEW
振出
振出
振出
振出
TAFTEC
TAFTEC 2・3號是空心
TAFTEC 2・3號是空心
TAFTEC
振出
振出
155-156
155-156
BB-X LARISSA NZ
TIDREAM NZ
振出
鱗海 ARTLETA NEW
鱗海 SPECIAL RB
163-164
165
165
小繼 小磯 XT
ADVANCE LIGHT
163-164
鱗海ERANSA
鱗海 AX
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
TAFTECα
TAFTECα
TAFTEC
TAFTECα
實心
TAFTEC
白色
白色
白色
消光劑塗裝(＃1) BARRIER FINISH BARRIER FINISH HYPER HYPER （＃1∼＃3） （＃1∼＃3） NON-CONTACI II NON-CONTACI II HYPER HYPER （＃２，３） NON-CONTACI II NON-CONTACI II（＃２，＃３，＃4） （＃２，＃３） （＃２，＃３）
HYPER NON-CONTACI II （＃４）
163-164
TAFTEC 2號號是空心
振出
1.2號∼1.5號TAFTECα 1號∼1.5號TAFTECα 1號∼2號TAFTECα TAFTEC 2號TAFTEC 2號號遠征是空心 1.7、2號TAFTEC 2.5號TAFTEC
163-164
BARRIER FINISH HYPER HYPER （＃1∼＃4） NON-CONTACI II NON-CONTACI II HYPER NON-CONTACI II （＃３，＃４） （＃３，＃４） （＃3，＃4）
●
●
●
●
●
夢 屋
HI-POWER X ●
●
IM導環＋ L TERE導環
TERE導環
IM導環
IM導環
IM導環
IM導環
L TERE導環
L TERE導環
IM導環
IM導環
IM導環＋ L TERE導環
L TERE導環
L TERE導環
TERE導環
SIC
不鏽鋼SIC
鈦金屬 SIC+ 不鏽鋼SIC
硬不鏽鋼
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬SIC
鈦金屬 SIC+ 不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼SIC
不鏽鋼0導環
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
35cm
50cm
35cm
35cm
50cm
50cm ＳＨＴＳⅣ
ＳＨＴＳⅣ
Fuji INS
Fuji INS
Fuji NS
Fuji NS
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑外套
UTC
STC-B
布製
布製
Fuji INS（注2）
A
A
防滑握把
硬幣式
ＳＨＴＳⅣ
1號∼2號SHTSⅣ 2.5號SDDS
ＳＨＴＳⅢ
Fuji NS
防滑握把
防滑外套
特製橡皮握把
防滑外套
防滑外套
防滑握把 （橡膠塗層）
防滑外套
防滑握把
防滑握把 防滑握把 （橡膠塗層） （橡膠塗層）
防滑握把
防滑外套
防滑握把
防滑外套
防滑外套
防滑握把
防滑外套
防滑握把
防滑握把 （橡膠塗層）
防滑握把
防滑握把
防滑外套
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ＩＤＴＣ
ＩＤＴＣ
ＩＤＴＣ
ＩＤＴＣ
UTC
UTC
IDTC
IDTC
UTC
UTC
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
編織製
編織製
伸縮材質製
布製
布製
伸縮材質製
編織製
布製
布製
¥70,000∼ ¥74,000
¥51,500∼ ¥53,500
STC
UTC
布製
布製
編織製
¥23,000∼ ¥27,500
OPEN PRICE
¥120,000∼ ¥125,000
前打 169-170
¥82,000∼ ¥85,000
¥78,000∼ ¥80,000
落入
¥57,500∼ ¥64,500
¥37,500∼ ¥41,500
¥25,000∼ ¥29,000
伸出竿 169-170
170
¥42,500∼ ¥46,500
¥25,500∼ ¥27,000
¥26,000∼ ¥30,000
波止
169-170
170
鱗夕彩 前打 SPECIAL
鱗夕彩 前打 Z
鱗夕彩 落入 SPECIAL Z
鱗夕彩 落入 Z
MEBARU XT
MEBARU SP Z
振出
振出
振出
振出
振出
振出
159-160
159-160
LAND MATE HOLIDAY ISO R （遠投規格除外） （遠投規格除外） 振出
振出
烏賊專用
159-160
165
159-160
161
Alivio
ADVANCE SHORT
HOLIDAY島風
AORISTA 500
振出
振出
振出
振出
TAFTEC
２號實心 ３號空心
TAFTEC
TAFTEC
實心
TAFTEC
實心
TAFTEC
實心
空心
橙色+白色
橙色+白色
橙色+白色
橙色+白色
白色＋赤綁線頭
白色＋赤綁線頭
黃色（只限烏賊）
Ｕ導環＋LC導環
Ｕ導環＋N導環
Ｕ導環＋LC導環
Ｕ導環＋N導環
TERE導環
TERE導環
TERE導環
TERE導環
TERE導環
IM導環 ＋L TERE導環
不鏽鋼SiC
不鏽鋼SiC
不鏽鋼SiC
不鏽鋼SiC
硬不鏽鋼
硬不鏽鋼
硬不鏽鋼
硬不鏽鋼
硬不鏽鋼
鈦金屬SiC+ 不鏽鋼SiC
空心
空心
白色
投 竿
Ⅱ(＃３)
導環
溪流竿
●
Fuji NS（鈦金屬）
100cm ZOOM
60cm ZOOM
Fuji NS
Fuji NS（鈦金屬）
防滑外殼
61→92ｃｍ ZOOM 71→93ｃｍ ZOOM 80→94ｃｍ ZOOM
60cm ZOOM Fuji NS
Fuji LS
防滑外殼
防滑外套
Fuji FS
Fuji FS
Fuji NS
Fuji FS
Fuji INS
鯽魚竿
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑握把
防滑握把
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑外套
防滑外套
KTC
KTC
KTC
KTC
KTC
KTC
STC-B
STC-B
STC-B
STC-B
STC-B
UTC
硬幣式
硬幣式
硬幣式
硬幣式
布製
布製
布製
布製
布製
編織製
鯉魚竿
帽
船 竿
169-170
OPEN PRICE
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
¥30,500∼ ¥35,000
布製
飛蠅竿
維
ＳＨＴＳⅣ
鱒魚竿
式
HI
Ⅴ ＳＨＴＳⅢ Ⅵ SPHS
● UTC
00∼ 00
Fuji NS
●
B
製
Fuji NS
路亞竿
L TERE導環
鹹水路亞竿
導環
器座
兩軸式捲線器
心
159-160
紡車式捲線器
58
磯・防波堤竿-規格一覽表
●
¥43,000∼ ¥47,000
¥26,500∼ ¥35,000
¥43,000∼ ¥46,000
¥28,500∼ ¥31,000
硬幣式
¥25,500∼ ¥37,500
¥34,600∼ ¥47,500
布製
¥7,700∼ ¥10,500
OPEN PRICE
¥6,800∼ ¥7,200
OPEN PRICE
布製
¥8,100∼ ¥9,800
¥40,500
167
磯岸．防波堤竿 玉ノ柄
新設計超優化總長5.5m。 「極輕．極硬 SPECIAL TUNE VERSATILE MODEL」 大量採用最高級素材打造而成，實現最輕量．極硬的細緻竿身表現。極硬的特性在撈 網時手部並不會感到吃力，並且伸縮靈敏度極佳使用上更容易。搭配新式透氣尾栓在 搏魚上岸時能大大提升玉柄伸縮速度，讓上鉤的魚兒沒有絲毫能逃跑的空隙。並且各 節接續部都做了特殊加工塗料，大大降低竿節固著的問題，固著防止性能與耐久力是 SHIMANO過去產品的3倍表現。今年特別推出BB-X SPECIAL以及ISO SPECIAL，兩款人 氣仕樣請您一定要試試。
■新式透氣尾栓
■大口徑掛環
■口栓（鎖緊式構造）
■G PROTECTOR加工 ■防滑加工握把 ■全節加以固著防止加工（效能3倍UP）
BB-X SPECIAL VS TAMANOE 550 型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓)
550
5.50
5
129.2
420
16.1/29.5
99.5
59,500
商品 編號
24119 1
ISO SPECIAL VS TAMANOE 550 型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓)
550
5.50
5
129.2
415
16.1/29.5
99.5
57,000
商品 編號
24120 7
5m型號400g超輕量化設計 「超輕量與超質感的新世代人氣仕樣」。 採用最高級碳纖素材製作，超輕量化及強韌性表現與最高階仕樣不相上下，並且 5m型號為400g超輕量化設計，即使是單手持竿時也能伸縮自如。並搭載防滑握 把設計、全節加以固著防止加工、大口徑掛環等標準配備，玉口G PROTECTOR加 工不只更美觀強度也非常出色。前衛的造型設計，更適合您攜帶它攻略各種釣 場。
168
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓)
500 600 700
5.00 6.00 7.00
5 6 6
120.2 120.2 129.7
395 500 545
16.0/34.0 16.0/34.0 16.0/34.0
99.9 99.9 99.9
31,500 38,000 44,500
商品 編號
24083 5 24084 2 24085 9
ISO XT TAMANOE
IS XT 玉柄
ISO SPECIAL VS TAMANOE
■全節加以固著防止加工 ■皮質防滑握把
BB-X SPECIAL VS TAMANOE
■大口徑掛環 ■G PROTECTOR加工
磯岸．防波堤竿 / 玉ノ柄
小繼 玉ノ柄 攜帶性超群的小繼樣式， 重視操作性的防波堤專用玉柄。
鱗夕彩 小繼 玉柄 全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
碳纖 含有率（％）
售價 ( 日圓 )
商品 編號
500 600
5.00 6.00
8 9
73.5 78.0
355 460
15.4/30.6 15.4/32.7
99.1 99.3
30,000 35,000
22631 0 22632 7
商品 編號
夢 屋
型號
兩軸式捲線器
重視於防波堤的使用，採用仕舞寸法約70cm的小繼樣式。攜帶性、 操作性優秀的防波堤專用玉柄。即使在前打釣與落入釣時背在背後， 也不會從尾端掉出來，不妨礙釣魚的動作，並採用透氣尾栓，出竿更 為順暢。能一口氣將魚收於撈網。
紡車式捲線器
■獨創小繼樣式 ■新形狀透氣尾栓 ■止滑加工握把 ■拆卸式肩掛背帶 ■全竿節固著防止
鹹水路亞竿
兼具質感與高機能， 與IKADA LIMITED系列最契合的玉網逸品。
IKADA LIMITED玉網 型號
全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
碳纖 含有率（％）
售價 ( 日圓 )
36-115
1.17
3
68.0
未定
15.6/28.4
45.5
47,000
鱒魚竿
採用嶄新的碳纖維十字紋網布＋高質感木質後把的新式握柄，印籠 繼採用最新接續技術及金色金屬裝飾環，更能突顯玉網本身的均一 感及高質感。撈網則採用一體成型不鏽鋼材質打造而成，115-85cm 2WAY伸縮設計更適合攻略各式筏釣場。並且採用1.5mm寬度的極小 網目，咬鉛不易卡住能加速整體操作的流暢性。
路亞竿
■36cm寬幅．一體成型不鏽鋼材質 撈網框架 ■聚脂纖維撈網 （約1.5mm寬度極小網目） ■115-85cm 2WAY伸縮設計 ■印籠繼接續技術 ■碳纖維十字紋網布＋高質感木質 後把的新式握柄
24528 1 ＊
※日本國內預定販售時間為2013年3月。※重量（ ）為預定重量。
飛蠅竿 防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
輕巧．不晃動．順暢出竿。
船 竿
■止滑加工握把 ■玉口以不鏽鋼金具補強
■附尼龍4折 / 45cm不鏽鋼框 ■拆卸式背帶 ■超越此等級的三段絞網目
HOLIDAY ISO XT玉柄 全長 (m)
節數 (根)
仕舞寸法 (cm)
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
碳纖 含有率（％）
售價 ( 日圓 )
商品 編號
4.00 5.00 6.00
4 5 6
115.0 120.0 120.0
275 380 505
16.0/28.1 16.0/30.8 16.0/34.0
99.0 99.0 99.0
17,700 20,800 22,900
22491 0 22492 7 22493 4
投 竿
230g （45cm）
型號
400 500 600
玉柄規格表
頁數 商品名
玉ノ柄 173 BB-X SP VS 玉柄 ISO SP VS 玉柄
173 ISO XT 玉柄
不鏽鋼空氣輔助尾栓
●
口栓鎖緊式構造
●
大口徑掛環
●
●
止滑握把
彈性握把
彈性握把
玉口金具
只有手把節
只有手把節
02#以後全節
只有手把節
174 鱗夕彩 小繼 玉柄
174
174
IKADA LIMITED 玉網
HOLIDAY ISO XT玉網
NEW
鯽魚竿
●
拆卸式背袋
●
●
止滑握把
止滑握把 ●
鯉魚竿
G PROTECTOR加工
溪流竿
範圍
2#以後全節
竿袋 2WAY
●
玉網
●
●
¥47,000
¥17,700∼ ¥22,900
售價（日圓）
¥57,000∼ ¥59,500
¥31,500∼ ¥44,500
¥30,000∼ ¥35,000
◎藍色文字為新商品。 ※※SHIMANO玉柄的螺絲規格，全部為「1/2W 12」。 ※本體售價不含消費稅。
169
磯岸．防波堤竿 海上釣堀
新領域對應的全新性能！
海上釣堀專用特別版！ 採用最先端技術的多機能專用竿。 採用SHIMANO最先進技術的海上釣堀專用竿，特別搭載TAFTECα 實心竿尾，擁有相當卓越的高感度及操作性，即使是一絲細毫咬訊 也不會錯過。同時#1∼#2玉口端更採用輕量鈦合金IM導環，不易纏 線的角度設計更能大幅提升出線及收線的順暢度。同時更採用 SPIRAL X螺旋竿身結構，擁有令人滿意的超強度及輕快的振竿感
受。由於是以大物為目標所開發出的特別版專用竿，所以在調性和機能方面相 信必定能滿足各位釣友的需求。其中350規格適合攻略距離較近的釣堀邊際； 400、450規格則幾乎可以包辦任何釣場；若您想要探索未知的釣棚時，可以選 擇500規格攻略深棚。
讓所有人都能充分享受海上釣堀的樂趣。 從新手到老手皆能滿足所欲，可對應各種釣況的海上釣堀專用竿。不用說那些能 輕鬆入網的魚，連突如其來的大魚也有著讓您能輕鬆搏魚的穩定性，這是 SHIMANO針對海上釣堀長年所研究出的特性。操作性能佳的3號適合鯛魚、黃錫 鯛、竹筴魚等。紅甘參、獅魚和大型鯛魚請選擇4號。長度的話才是準備了最適合 海上釣堀的3m和3.6m。
■感度超群的空心竿尾 ■不鏽鋼框架SiC導珠 ■採用釣線和線擋容易通過的高腳M TELE遠投用導環 ■手握容易，即使是濕了的手也不滑的止滑加工握把 ■遇到激烈的搏鬥也能安心的旋緊式捲線器座
SEA MARK 海上釣堀 型號
170
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
3.00 3.60 3.00 3.60
4 4 4 4
86.5 101.0 86.5 101.0
160 185 165 205
1.5/21.8 1.5/21.8 1.8/21.8 1.8/21.8
1∼10 1∼10 1∼15 1∼15
3∼7 3∼7 4∼10 4∼10
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
80.7 90.1 89.3 84.4
OPEN PRI CE
300 3号 360 300 4号 360
全長 （m）
商品 編號
23947 1 23948 8 23949 5 23950 1
磯岸．防波堤竿 / 海上釣堀
最新推出的「Searea海上釣堀」採用特殊白色塗裝TAFTEC α超彈性碳纖實心竿尾， 擁有相當卓越的高感度及顏色辨視性，不易警動魚群索餌戒心相對更能提升漁穫 量。機能上，採用SHIMANO最引以為傲的竿身強化技術SPIRAL X，其特色是魚兒 上勾後紮實竿身能有效吸收獵物想要逃跑時的衝擊拉力，穩定控場不亂竄正是它 最大特徵。特別在海上釣堀等…受限場地大小的釣場上，紮實的竿身結構可以有 效、快速地將獵物拉出水面，以及能迴避在水中障礙物區纏鬥造成的纏線問題。並 搭載SDDS（Shimano Dynamism Design Seat）捲線器座，實現更高層次的操作手感 及設計均一感。全系列共推出M Type及H Type規格，其中M Type規格無論是真鯛 或中型青物（青魽等）皆可輕鬆應付。如果您想要挑戰大型魚的話推薦您選擇H Type規格，它擁有足以應付青魽或紅魽等大型魚的高強度，值得您親自體驗。
夢 屋 鹹水路亞竿
■SDDS（Shimano Dynamism Design Seat） 捲線器座
搭載SHIMANO釣竿工業最新技術， 可對應多樣化魚種的最佳選擇！海上釣堀專用竿！
兩軸式捲線器
H300 / H350 / H400 擁有對應大型魚種的超強力，紮實的竿身結構可以迅速將上勾獵物拉出水 面，無論是青魽或紅魽等大型魚皆可迎刃有餘應付。
紡車式捲線器
M300 / M350 / M400 適合搭配纖細仕掛作釣，擁有低警戒高索餌效果。並採用SPIRAL X竿身強 化技術，讓上勾獵物沒有任何逃跑機會。無論是真鯛或青魽等魚種，皆可 一手囊括。
SEAREA 海上釣堀
■白色竿尾
型號
300 350 400 300 350 400
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率 (％)
售價 ( 日圓 )
3.00 3.50 4.00 3.00 3.50 4.00
3 4 4 3 4 4
110.5 97.5 110.5 110.5 97.5 110.5
（160） （205） （240） （167） （215） （250）
1.1/24.2 1.1/24.2 1.1/24.2 1.1/24.2 1.1/24.2 1.1/24.2
1∼10 1∼10 1∼10 1∼15 1∼15 1∼15
3∼7 3∼7 3∼7 4∼10 4∼10 4∼10
91.3 90.3 89.9 91.3 90.1 89.8
24,000 25,500 26,500 25,000 26,500 27,500
商品 編號
24559 5 24560 1 24561 8 24562 5 24563 2 24564 9
路亞竿
M M M H H H
■SPIRAL X ■TAFTEC α超彈性碳纖實心竿尾 ■不鏽鋼框架 + SiC導珠 ■好握、不滑手高質感防滑加工（握把處） ■全導環對準線 ■STC-B竿帽
全長 （m）
※日本國內預定販售時間為2013年4月。※重量（ ）為預定重量。
鱒魚竿 飛蠅竿
■人體工學好握不滑手捲線器座 ■白色&黃色竿尾 ■導環對準線 ■IDTC竿帽
EXFORCE 海上釣堀 型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
碳纖 含有率 (％)
售價 ( 日圓 )
350 400 450 500
3.50 4.00 4.50 5.00
4 4 5 5
97.6 110.1 101.6 111.6
240 275 310 350
0.9/28.0 0.9/28.0 0.9/28.0 0.9/28.0
1∼15 1∼15 1∼15 1∼15
4∼10 4∼10 4∼10 4∼10
96.6 93.2 92.8 92.5
42,000 44,000 48,000 50,000
商品 編號
24417 8 24418 5 24419 2 24420 8
＊ ＊ ＊ ＊
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■超高感度TAFTECα實心竿尾 ■鈦合金IM導環（#1∼#2玉口） ■SDDS捲線器座 ■可拆式握把尾端護片 ■不易滑手的止滑握把（握把尾端）
船 竿 投 竿
海上釣堀釣竿 仕樣一覽 範圍
EXFORCE 海上釣堀
商品名稱
Searea 海上釣堀
溪流竿
海上釣堀
NEW
SEA MARK 海上釣掘
振出
振出
竿尾種類 實心竿尾=碳纖實心竿尾
TAFTECα
TAFTECα
空心竿尾
竿尾特殊塗裝
白色+黃色
白色
●
●
導環仕樣
IIM導環＋L低腳導環
低腳導環
高腳導環
導環材質
鈦合金sic＋不鏽鋼sic
不鏽鋼sic
不鏽鋼O導環
SDDS
新尺寸SDDS
原創旋緊式捲線器座
彈性握把
彈性握把（人體工學仕樣）
止滑塗裝
●
●
IDTC
STC-B
捲線器座 捲線器座止滑加工 後把處止滑加工 導環對準線 竿帽 激戰式保護尾栓
彈性握把（人體工學仕樣）
HOTC
●
尾栓
硬式
竿袋
彈性針織製
布製
¥42,000∼¥50,000
¥24,000∼¥27,500
售價（日圓）
選它就對了！
鯉魚竿
SPIRAL X
鯽魚竿
振出
類型
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
OPEN PRICE
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。※本體售價不含消費稅。
171
磯・防波堤竿 遠投・籠釣
遠投 潛在著震撼人心的本質。
潛藏無限可能的超遠投仕樣。 「BULL’S EYE SP SPECIAL」採用高反性力．超高彈性的特級碳纖素 材打造而成，細竿身設計能誘發出最遠拋投距離，是專為兩軸式捲 線器&遠投籠釣著迷的您而精心設計的最高級仕樣。搭載著SPIRAL X強韌設計，更有效抑止竿身多餘晃動，讓每一分力道都能充份發揮
遠投距離再提升，中、遠程沖岸釣棚全攻略。 「BULL’S EYE 平政SP 遠投」是誘餌籠釣法特化仕樣，完美繼承了 BULL’S EYE 平政系列最先端技術的SPECIAL特仕款。搭載了SPIRAL X強韌設計更有效抑止竿身多餘晃動，讓每一分力道都能充份發揮在 遠拋性能上。拋投距離大幅提升，讓釣友能夠攻略迴游於中、遠程沖
攻略任何魚種都適用，遠投輕仕樣新誕生。 搭載了SPIRAL X強韌設計更有效抑止竿身多餘晃動，讓每一分力道都 能充份發揮在遠拋性能上。發揮強大拋投性能的同時，強韌竿身設計 即使面對大物的反衝力道也能有效壓制，讓您穩穩的將獵物拉上岸。 BULL’S EYE DIORAS遠投仕樣，從竿身素材到各部品都完美搭載
成功導入SPIRAL X．誘餌籠釣專用調子。 搭載完美竿身平衡系統！遠投性能更提升！穩定性極佳的特徵，即使遇 上大物也能從容不迫應付。並採用高彈性碳纖素材，實現更輕快、高感 度、高操作性能，即使長時間重覆拋投動作也不會感到一絲疲憊。更搭
172
磯・防波堤竿
遠投・籠釣
ー
紡車式捲線器
■KM導環（3.5號：#1全部、 4.5號：#1前面三個導環） ■KWM導環（3.5號：#2∼#4、 4.5號：#1第四個導環∼#4）
■對應大物的造型尾栓 ■全導環對準線 ■人體工學好握不滑手握把 ■附專用編織竿袋 ■FTC竿帽
■SPIRAL X ■HI-POWER X ■碳纖維空心竿尾 ■#1、#2牢牢固定住導線環的 GUIDE HOLD SYSTEM ■SDDS（Shimano Dynamism Design Seat）捲線器座
鹹水路亞竿
■HI-POWER X TIP竿尾
料為高彈性碳纖素材，擁有相當卓越的遠投性能及操控能力。對於超大物的橫 走、亂竄皆能有效控場，紮實的竿身結構對於持竿者的力量輸出也能毫不保留 地完全發揮。此外，相對於一般空心竿尾磯釣竿「SULL’S EYE SP遠投PK」搭 載的HI-POWER X TIP竿尾，更適合搭配重鉛仕掛作超遠投輸出表現，是兼具 卓越遠投能力及高度釣魚樂趣的新式磯遠投專用竿。
夢 屋
SHIMANO高階釣竿專用的雙重X交叉技術，指的是宛如強壯手臂的 SPIRAL X以及宛如強力護腕的HI-POWER X等竿身強化結構。而今 年最新推出的「SULL’S EYE SP遠投PK」更不遑多讓領先採用第三 種X交叉技術HI-POWER X TIP（竿尾外層強化技術），從頭到尾緊 密包覆可謂是完全武裝的磯遠投竿代表之作。釣竿本身的主要材
兩軸式捲線器
憾動全身的三種X交叉技術！首次在磯遠投竿搭載K珠導環．全新紡車式仕樣！
（りんかいアートレータ） 鱗海 ARTLETA BULL’S EYE SP遠投PK 紡車式仕樣 全長 （m）
3.5-520PK 4.5-520PK
5.20 5.20
節數 仕舞寸法 (根)） （cm）
5 5
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
手把長度 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)）
119.6 （345） 2.0/28.0 120.1 （400） 2.4/28.0
5∼15 10∼20
3∼10 4∼12
445 445
99.8 99.8
58,000 61,000
商品 編號
路亞竿
型號
24530 4 ＊ 24531 1 ＊
※日本國內預定販售時間為2013年3月。 ※重量（ ）為預定重量。
鱒魚竿
在遠拋性能上。同時SPIRAL X另一個特性則是與大型真鯛及長尾等 大物進行拚搏時，能發揮令人安心、可靠的超強韌性。今年推出的超 人氣仕樣，可說是性能相當強悍的新旗艦竿款，請您務必試試。
■全導環皆採用對準線 ■止滑加工（前側、後側） ■附編織竿袋 ■UTC竿帽
■SPIRAL X高次元的遠投性能 ■SiC 低腳導珠 ■SDDS（Shimano Dynamism Design Seat）捲線器座
BULL’S EYE SP 遠投 RP 兩軸仕樣 4-520RP 4-570RP 4-620RP
5.20 5.70 6.20
節數 仕舞寸法 (根)） （cm）
5 5 6
118.9 128.2 120.1
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
手把長度 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)）
360 450 480
2.7/26.0 2.7/28.0 2.7/28.0
8∼20 8∼20 8∼20
4∼12 4∼12 4∼12
280 290 300
99.8 99.9 99.8
63,000 65,000 70,000
商品 編號
24107 8 ＊ 24108 5 ＊ 24109 2 ＊
※RP=兩軸旋緊式專用。
■SDDS（Shimano Dynamism Design Seat）捲線器座 ■對應大物的造型尾栓 ■編織竿袋 ■FTC竿帽
■SPIRAL X高次元的遠投性能 ■#1、#2牢牢固定住導線環的 GUIDE HOLD SYSTEM ■SiC高腳導珠（MG TOP）
BULL’S EYE 平政SP 遠投 型號
500PTS
全長 （m）
5.0
節數 仕舞寸法 (根)） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
手把長度 （mm）
碳纖含有 率（％）
116.1
465
3.0/28.0
12∼30
5∼16
430
99.4
5
售價 (日圓)）
商品 編號
船 竿
岸釣棚的「平政」（黃尾鰤魚），擁有SPIRAL X先端技術的加持，不僅 拋投距離更遠、與大物搏鬥時強韌的竿身也能迎刃有餘對付。並且捲 線器上部握把與手握把末端為合成橡膠製成，不僅手感好也能讓您 無所顧慮的儘情發揮它的潛力。
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
全長 （m）
飛蠅竿
型號
63,000 24106 1 ＊
※PTS=P（旋緊式捲線器座） ；TS（遠投用導環）。
投 竿
■KTC竿帽
■SiC 高腳導珠（MG TOP） ■對應大物的造型尾栓 ■止滑加工（前側、後側） ■全導環皆採用對準線 ■編織竿袋
■SPIRAL X高次元的遠投性能 ■#1、#2牢牢固定住導線環的 GUIDE HOLD SYSTEM ■SDDS（Shimano Dynamism Design Seat）捲線器座
溪流竿
BULL’S EYE DIORAS遠投 型號
全長 （m）
3-520PTS 4-520PTS 5-520PTS
5.20 5.20 5.20
節數 仕舞寸法 (根)） （cm）
5 5 5
119.2 119.2 119.2
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
手把長度 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)）
330 385 440
2.0/28.0 2.4/28.0 2.7/28.0
5∼10 10∼15 12∼20
3∼7 4∼10 4∼12
440 440 440
99.6 99.7 99.7
46,500 47,500 49,500
24222 8 ＊ 24223 5 ＊ 24224 2 ＊
※PTS=P（旋緊式捲線器座） ；TS（遠投用導環）。
■能整體分解，保養容易（元竿除外） ■附專用墊片 ■防止纏線構造 ■編織竿袋 ■握把後端採用大物對應形狀尾栓 ■ＫTC竿帽 ■適合手抓握、手濕了也不滑手，具 彈性的新型握把（前、後部）
鯉魚竿
■輕量與力量的完美結合「SPIRAL X」結構 ■採用「新次元撥水處理HYPER REPEL」實 現令人驚異的超強撥水耐久性 ■採用能大幅降低出線磨擦的大口徑導 環設計 ■能將捲線器牢牢固定的SDDS （SHIMANO DYNA DESIGN SEAT）
載新次元撥水處理HYPER REPEL加工，拋投時可以讓釣線更快速通過 導環及不會與竿身產生沾黏的困擾，即使長時間垂釣也能保持最佳遠 投性能。
商品 編號
鯽魚竿
SHIMANO最先端技術。3號竿適合攻略黑毛、真鯛；4號竿則適合挑戰 大型長尾黑毛及沖岸青物；5號竿專門攻略大型「平政」（黃尾鰤魚）、 「KANPACHI」（高體鰤魚）等超人氣目標魚種，多款仕樣可滿足您的所 有需求。
BULL’S EYE DIORAS遠投 SI 型號
全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑内徑/外徑 元徑 鉛錘負荷 適合子線 適合母糸 適合線檔 碳纖含有 售價 （m） (根)） （cm） （g） （mm） （mm） (號) (號)） (尼龍・號) (綿線類) 率（％） (日圓)）
3-520P 4-520P 5-520P
5.20 5 5.20 5 5.20 5
120 330 120 345 120 365
2.5/3.7 2.8/4.0 2.8/4.0
28.4 5∼10 3∼7 28.4 10∼15 4∼10 28.4 12∼20 4∼12
3∼7 4∼10 4∼10
S∼M S∼M S∼M
商品 編號
97.9 45,000 24225 9 ＊ 97.8 47,000 24226 6 ＊ 97.9 49,000 24227 3 ＊ ◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
173
磯岸．防波堤竿 遠投．籠釣
打穿防線的強韌竿身，釣趣和操作性結合的外導環竿款。
適合夜釣，強力且省麻煩的中通竿款仕樣。
超群的拋投性能 力量出眾的外導環遠投竿。
剛力無雙！挑戰南海新記錄！ BOTTOM KING是SHIMANO今年特別推出的「沖繩SPECIAL」特仕竿！其中 TYPE T495（相當於8號竿）最適合攻略沖繩地區特產”龍占”為對象，所開發 出的高操作性、高剛性代表。此外，TYPE G475（相當於10號竿）則是專門狩獵 牛頭 鰺的 秘 密武 器。無 論是哪一種款 式，都搭載 SHIM A NO最引以為傲的 SPIRAL X碳纖布交叉技術，無論是剛性及暴發力都相當卓越，更可以將獵物 快速拉出水面。同時也採用和大物搏鬥時，可以牢牢固定住導線環的 GUIDE HOLD SYSTEM。集聚最高技術，就是為了與傳說中的大物一決勝負！
■金屬製尾手環 ■GUIDE HOLD SYSTEM(#1∼#2)
■激戰式保護尾栓
■防滑塗裝
BOTTOM KING ■高強度、高剛性SPIRAL X碳纖布交叉技術。 ■元竿部份採用HI-POWER X碳纖膠帶加工， ■整列式SiC導珠+高腳導線環仕様 衝擊耐性更提升。 ■牢固度滿分的「旋緊式捲線器座」。 ■FTC竿帽 ■導環對準線。
174
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 / 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖 含有率 (％)
售價 ( 日圓 )
T495 G475
4.95 4.75
5 5
114.9 110.9
445 470
2.6/28.0 2.8/28.0
20∼40 25∼50
98.7 98.7
38,000 40,000
商品 編號
24274 7 ＊ 24275 4 ＊
■#1、#2採用Guide Hold System（RP型除外） ■採用SiC 高腳導珠（4-620RP） ■全系列採旋緊式捲線器座（4-620RP為反裝型）
■止滑加工 ■全導環皆採用對準線 ■附竿袋 ■FTC竿帽
BULL’S EYE （G MODEL） 甩動感相當爽快的調性，加上充滿力量的竿身。在#1、#2節採用拋 投或是與大物搏鬥時，能牢牢固定住游動導環的導環固定系統，外 導環獨特的敏銳操作感也是一大武器。
継数 仕舞寸法 （本） （cm）
全長 （m）
品番
3-520PTS 4-520PTS 4-620RP
5.20 5.20 6.20
5 5 6
117.3 117.3 116.4
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
適合子線 (號)
285 360 490
2.0/28.0 2.4/28.4 2.4/28.5
5∼10 10∼15 10∼15
3∼7 4∼10 4∼10
碳纖 グリップ 長さ（mm） 含有率 (%)
440 440 350
97.8 98.1 98.2
售價 ( 日圓 )
商品 編號
37,100 38,200 41,300
23223 6 23224 3 23225 0
紡車式捲線器
※※PTS=P（旋緊式捲線器座） ；TS（遠投用導環）竿款；RP（兩軸旋緊式專用）
■大型螺旋式TOP導環 ■全竿節分解OK方便保養（手把節除 外） ■防止纏線構造
兩軸式捲線器
■FTC竿帽
■鎖緊式捲線器座 ■止滑加工 ■專用金屬線 ■附竿袋
BULL’S EYE SI （IG MODEL） 全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑内徑 外徑 元徑 鉛錘負荷 適合子線 適合母線 適合線檔 捲線器座 碳纖 售價 （m） ( 根 ) （cm） （g） （mm） （mm） ( 號 ) ( 號 ) （尼龍．號） ( 綿線系 ) 位置 (mm) 含有率 (%) ( 日圓 )
2-520P SI 3-520P SI 4-520P SI 5-520P SI
5.20 5.20 5.20 5.20
5 5 5 5
120.0 120.0 120.0 120.0
240 285 340 355
2.50/3.60 2.50/3.70 2.80/4.00 2.80/4.00
23.0 25.0 28.2 28.2
3∼8 5∼10 10∼15 12∼20
2∼5 3∼7 4∼10 4∼12
2∼5 3∼7 4∼10 4∼10
SS∼M S∼M S∼M S∼M
97.8 98.1 98.2 98.2
365 440 440 440
商品 編號
23226 7 23227 4 23228 1 23229 8
35,000 36,000 38,200 40,300
鹹水路亞竿
沒有纏線的問題，可以讓人集中精神釣魚的中通竿款。在夜釣或者 是刮強風、雨天時可以毫無保留地發揮其威力，先內徑增寬20%，上 後端的環部加大85%（本公司比），大幅減低竿身內部的摩擦力，搭 載超級內導環系統。
型號
夢 屋
※P=旋緊式捲線器座
■全部採用SiC導珠 ■PTS仕樣為SiC 導珠+高腳導環 ■RP仕樣為低腳導環
■旋緊式捲線器座（RP為倒裝式） ■附竿袋 ■止滑加工握把 ■FTC竿帽
路亞竿
磯 遠投EV 型號
承襲PROTECH遠投竿的竿腰強度，兩軸竿的易投性與力量。卓越 的力量發揮超群的遠投性能，導環皆為SiC導珠、捲線器座採旋緊 式，讓誘餌籠釣法更能靈活發揮。
2號 520PTS 520PTS 3號 620PTS 4號 520PTS 5號 520PTS 520RP 4號 620RP
全長 （m）
節數 仕舞寸法 ( 根 ) （cm）
5.20 5.20 6.20 5.20 5.20 5.20 6.20
5 5 6 5 5 5 6
117.2 117.2 119.0 118.0 118.0 115.9 117.0
重量 （g）
250 280 440 355 390 350 455
先徑 / 元徑 (mm)
鉛錘負荷 (號)
1.9/27.8 1.9/28.0 1.9/28.8 2.3/28.4 2.7/28.4 2.3/28.4 2.3/28.5
3∼8 5∼10 5∼10 10∼15 12∼20 10∼15 10∼15
碳纖 適合子線 捲線器座 ( 號 ) 位置 (mm) 含有率 (%)
售價 ( 日圓 )
商品 編號
337 407 407 407 407 287 287
21,700 23,900 28,100 26,000 28,100 26,000 30,200
22633 4 22634 1 22635 8 22636 5 22637 2 22652 5 22638 9
2∼5 3∼7 3∼7 4∼10 4∼12 4∼10 4∼10
97.9 98.5 98.6 97.9 98.3 97.9 98.1
鱒魚竿
※PTS=P（旋緊式捲線器座）；TS（遠投用導環）竿款；RP（兩軸旋緊式專用）
飛蠅竿 防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿 船 竿
遠投 / 龍占釣竿 仕樣一覽覧 範圍
商品名稱 類型 竿尾種類 實心竿尾=碳纖實心竿尾
BULL’S EYE 平政 SP 遠投
BULL’S EYE SP 遠投 PK NEW
BULL’S EYE SP 遠投 RP
BULL’S EYE DIORAS 遠投
BULL’S EYE
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
振出
空心竿尾
空心竿尾
空心竿尾
空心竿尾
空心竿尾
空心竿尾
空心竿尾
高腳導環
高腳導環
高腳導環
高腳導環
不鏽鋼sic
超硬不鏽鋼
超硬不鏽鋼
超硬不鏽鋼
不鏽鋼sic
SHIMANO原創 旋緊式捲線器座
SHIMANO原創 旋緊式捲線器座
Fuji DPS
Fuji DPS
Fuji DPS
彈性握把
止滑塗裝
止滑塗裝
止滑塗裝
編織（紋織握把）
HOTC
HOTC
HOTC
FTC
●
●
●
高腳導環
高腳導環
導環材質
不鏽鋼sic
不鏽鋼sic
不鏽鋼sic
不鏽鋼sic
不鏽鋼sic
●
●
●
●（RP除外）
SDDS
SHIMANO原創 旋緊式捲線器座
捲線器座止滑加工
SDDS
SDDS
● 高腳導環 高腳導環 (RP為低腳導環） (RP為低腳導環）
●
鯽魚竿
SDDS
溪流竿
●
K導環
止滑塗裝
彈性握把 彈性握把
彈性握把
彈性握把
彈性握把
●
●
●
●
●
FTC
FTC
UTC
FTC
鯉魚竿
収縮空心握把
●
FTC（RP為UTC） FTC（RP為UTC）
●
激戰式保護尾栓
●
尾手環 尾栓
大物對應硬式
大物對應硬式
硬式
大物對應硬式
竿袋
編織製
編織製
編織製
彈性針織制
布製
布製
布製
¥63,000
¥58,000∼ ¥61,000
¥63,000∼ ¥70,000
¥46,500∼ ¥49,500
¥37,100∼ ¥41,300
¥21,700∼ ¥30,200
OPEN PRICE
售價（日圓）
BOTTOM KING
空心竿尾
高腳導環
竿帽
LAND MATE （遠投仕樣）
振出
導環仕樣
導環對準線
HOLIDAY ISO R （遠投仕樣）
空心竿尾
●
後把處止滑加工
ADVANCE 大磯 （遠投仕樣）
振出
SPIRAL X
捲線器座
磯 遠投EV
空心竿尾
HI-POWER X
GUIDE HOLD SYSTEM
龍占
遠投
投 竿
＊ ＊
磯磯岸．防波堤竿 / 遠投．籠釣
● ¥10,000∼ ¥15,500
OPEN PRICE
¥38,000∼ ¥40,000
※本體價格不含消費。
175
磯．防波堤竿 石 鯛
為了那一瞬間 奉獻出一切。
根據釣法在追加三款特別並繼樣式。 根據石鯛的習性和釣石鯛的釣法特性，徹底的研究重新設計出REAL POWER石鯛 樣式，再根據釣法在追加三款特別樣式RS475運用在九州區域的南宇宙流釣法， 540置竿樣式在關東，關西和四國地區非常的流行的近投置竿釣法，540遠投樣 式以紀東區域為中心向外擴張的區域，在這都是以100米以上的遠投釣法來狙擊 目標，細身肉厚的杆身採用了 HI-POWER X的編織技術，在拋竿時有非常高的穩 定性，在應對大魚的暴走時發揮其原來材質的潛力可以輕鬆自如對付。
超實戰主義。重視機動力樣式。 竿身、部件不向一切妥協、每一個小細節都很注重簡單的設計風格就只為實戰性 而製成。這雖然是振出樣式但是他具備有並繼竿應有的強力腰竿身，準備了有活 用的機動力振出仕樣、並繼匹敵的柔美度與腰強度的杆身的實力派樣式。讓人聯 想起HI-POWER X交叉編織技術，而付有的強力肌肉，雖看起來表面沒有強大的 power，但發揮出來時候，令人嘆為觀止，MH525T具有可玩手拿&放置竿釣法的 設計。MH540T是置竿釣法專用樣式。性價比非常高、入門者購買的門檻價格也 經濟實惠、也是被資深釣友所信服認可的石鯛釣竿新樣式。 ■木材質小型石突 ■精緻線繩握把（前面、後部） ■完全相同大小線的全系列 ■高級竿塞手環
■HI-POWER X ■SiC導環 ■導環系統（#1、#2） ■DPS硬管手把仕樣
REAL POWER 石鯛（真實石鯛）﹝振出﹞ 型號
MH525T MH540T
176
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
5.25 5.40
5 5
133.5 136.5
570 585
1.7/24.0 1.7/24.0
20∼30 20∼30
95.7 95.8
售價 (日圓）
53，500 54，000
商品 編號
24014 9 24015 6
石 鯛
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器
柔軟的竿先吃餌深！ 纏鬥力強！ 雖然輕又細，但具有令人恐懼的POWER。
鳳翔（FENG XIANG）500 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
500
5.00
4
136.0
595
1.8/22.2
15∼30
98.2
售價 (日圓）
128，000
鹹水路亞竿
這是一種需要有著基本功的細膩的釣法，竿身的重量決定了釣友 們的優勢。鳳翔的竿身構造上採用了HI-POWER X編織技術和特殊 碳布才可以造出細身肉厚，強而有力的表現。鳳翔500的杆身在跟 石鯛搏鬥時不會搖晃，發揮了其穩定的效果。輕快地操作釣竿、柔 軟的竿先石鯛吃餌深、扎實地捕獲──能夠更積極地捕獲石鯛巨 物。
■鈦制口金具 ■彈性夾子（前面、後部） ■金屬箍樹脂強化木夾板
■HI-POWER X ■鈦制低底盤導航 ■裝卸用防滑纏線板 ■DPS長螺母型管板
夢 屋
間 。
磯．防波堤竿
商品 編號
23776 7 ＊
路亞竿 鱒魚竿
■HI-POWER X ■不銹鋼架低底盤SiC導環 （RS475#1LDB導環） ■實心玻璃實心白色竿尾 （RS475樣式） ■裝卸用防滑纏線握把 ■DPS硬管手把仕樣 ■柚木材質小型石突 ■精緻線繩握把 ■原裝臀部手環
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
MH５００ MH５２５ MH５４０ RS475 手拿 ５４０ 置竿 ５４０ 遠投
5.00 5.25 5.40 4.75 5.40 5.40
4 4 4 4 4 4
137.0 143.5 146.5 134.0 146.5 146.5
560 605 610 615 550 605
2.0/24.0 2.0/24.0 2.0/24.0 1.3/24.0 2.0/24.0 2.2/24.0
15∼30 25∼35 25∼35 10∼25 15∼30 20∼40
92.6 94.9 94.9 83.2 95.6 95.0
售價 (日圓）
52，000 53，000 54，000 52，000 53，500 54，500
商品 編號
24011 8 24012 5 24013 2 24422 2 24421 5 24423 9
防波 波堤 磯磯 ．．防 堤竿 竿
全長 （m）
飛蠅竿
REAL POWER 石鯛 ﹝並 繼﹞ 型號
船 竿 投 竿
石鯛釣竿 仕樣一覽表 項目
石鯛 181-182
181-182
181-182
商品名
鳳翔 500
REAL POWER 石鯛（並繼）
REAL POWER 石鯛（振出）
形態 竿尾類型
並繼
並繼
振出
空心尾
空心尾（RS475實心玻璃杯）
空心尾 ●
●
●
口金具
鈦
不銹鋼
導環仕樣
LC導環
LC導環（RS475#1→LDB）
加大導環+DSG
導環材質
鈦SiC
不銹鋼SiC
銅SiC
導環同步系統
●
導環接線
● Fuji DPS
Fuji DPS
Fuji DPS 手把（精緻線繩握把）
彈性體
手把（精緻線繩握把）
裝卸用防滑纏手把（∼元上）
●
●
石突
●
●
竿底環
●
●
●
竿塞
竿塞
ＩＴＣ
¥52，000∼¥54，500
¥53，500∼¥54，000
防滑手把
竿蓋 竿袋
●
售價
¥128，000
鯉魚竿
捲線器座架
鯽魚竿
HI-POWER X
溪流竿
目錄頁
●
※售價不含稅。
177
船 竿 BIOIMPACT X
採用最新{TAFTEC&HI-POWER-X} 加強了根部柔軟性 在竿尾部位採用{TAFTEC&HI-POWRR-X}在這強韌鋼硬性的碳纖裡內同時兼具著超敏 感度和柔軟性，另一方面TAFTEC的柔軟性是不可缺少的一項要素，然而在根部做了 HI-POWER-X的補強加工，在中身部分採用新開發出來的新素材{KISU}，{HITOTSU TENYA MADA}更精準的設定第一節部位
TOP
{HI-POWER-X}和{SPIRAL-X}兩種技術結合 所呈現結果必定為人所驚嘆 除了竿尾之外，其他的部位同時採用了{HI-POWER-X}和{SPIRAL-X}技術，從縱碳纖 布外到內，內到外呈現出X的交叉編織構造，讓強韌鋼硬大幅的提高，船釣原本就是 講求一氣喝成，不拖泥帶水，跟{TAFTEC&HI-POWER-X}的竿尾結合會讓你膛目節口 的驚奇
BLANKS
我們所觸摸到的部分，也是碳纖發揮長才的地方， CI4畫出想像任意的物體 採用SHIMANO獨自研發的素材CI4是在原有的碳纖維在強化而成的新產物，又輕又堅 固，感度也很棒，在某種的意義上面手把部分是竿身的延伸，所以套用SHIMANO的 製竿技術晶華部分{BIOMPACT X}使用CI4素材，都是不可欠缺的一項要素
REEL SEAT
新型船釣新技術革命 SHIMANO CARBON TECHNOLOGY 敏感度，輕盈度，操作性• 是船竿基本三要素 融合了SHIMANO CARBON TECHNOLOGY-
技術催生出了BIOIMPACT-X
採用最高等級素材和獨門技術所製造出令世人衝擊的釣竿新概念，已經完全破壞了原有的製 竿理念，開創出領先潮流的新制法 敏銳的傳達力，完全傳達到手掌心的感覺，體驗出前所未有的領域 給不滿足現狀的釣魚人的一個新驚喜
178
的實力
誘魚、中魚，根據特性有兩個型號 根據ONE TENYA的釣法把他給實體化出來就是BIOIMPACT X HITOTSU TENYA MADAI，{255ML}是對付非常刁嘴的魚使出非常擬物游動的招法，能 發揮出這支竿子最大威力，容易去對應我們所瞄準的釣床，使用重量重的 TENYA或是游動式底層釣法還是鯛玉釣法都是非常適合的•{245MH}是設定 大範圍釣床能快速搜尋所設定的船竿•具備了極限彎曲及對付大魚的實力， 釣深場時所用的15號TENYA也為竿所控，雖然竿尾纖細但是中魚刺魚時所傳 達的力量絕不拖泥帶水一刺突破，讓魚無法逃脫，在跟魚搏鬥時竿子所彎曲 的敏感度提升，大大的能透過竿身的律動，體驗到水下搏鬥的狀況，使用了 高級K導環，大大提升傳達力
8：2
先調子
245MH
掛け調子
兩軸式捲線器
255ML
One&Half
紡車式捲線器
8：2 夢 屋
BIOIMPACT X KISU M180
BIOIMPACT X MARUIKA 73-145
使用K導環
BIOIMPACT X ONE TENYA 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號
255ML 245MH
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
2•55 2 170•4（118）0•9/10•21•5∼12 98•6 2•45 2 165•4（113）0•9/10•2 2∼15 96•1
售價 （日元)
商品 編號
鹹水路亞竿
BIOIMPACT X HITOTSU TENYA MADAI 245MH
417 48，500 24570 0 417 48，500 24571 7
2013年3月發售 ※重量( )是代表預定重量•捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名稱
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
HITOTUTENYA
碳纖
TAFTEC
LGST+KT+KL-H
CI4(對應紡車式)
*竿身:SPIRAL X+HI-POWER-X構造 *採用鈦金屬導環*竿尾:在底部採用HI-POWER-X
路亞竿
極小魚訊 瞬間察覺 一本竿的絕活 73調的止釣法，82調的動釣法，專為釣MARUIKA這類的魷魚所設計的BIOIMPACT X MARUIKA，{73 145}是為非常細微不容易觀察的的微小魚訊給破解出來的調性，根 據我們所使用的手動型NAOBURA仕掛組或是自動型BURANKO仕掛組在柔軟的竿尾 上過濾掉假的魚訊，把微小魚訊給增長時間表現出來的目感度，在我們晃餌跟中魚 的瞬間時間差，可以幫我們準確的去判斷•{82 140}是一支極具有攻擊性的一觸即 掛的82調竿子，根據直結仕掛的張力特性和竿尾的一瞬觸發的感知的手感度樣式， 能抓準魚訊的時間差，因為一本竿所以能表現得如此出色
7：3
先調子
82 140
先調子
飛蠅竿
73 145
一體成型
鱒魚竿
8：2
使用K導環
磯．防波堤竿
BIOIMPACT X MARUIKA 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號
73 145 82 140
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
1•44 1 144•3 （68） 0•9/7•0 20∼50 98•2 1•40 1 139•8 （69） 0•9/7•0 20∼60 98•2
售價 （日元)
商品 編號
300 43，000 24554 0 300 44，000 24555 7
※2013年3月發售 ※重量( )是代表預定重量•捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名稱
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
MARUIKA
碳纖
TAFTEC+H-IPOWER
LGST+KT+LN
人體工學CI4
船 竿 船 竿
*竿身:SPIRAL X+HI-POWER-X構造 *採用鈦金屬導環
投 竿
根據仕掛組的特性，有三個型號 天平仕掛組和胴突仕掛的各特性給全部給釋放出來，在研發BIOIMPACT X KISU的 系列的目的，{S170}是三個型號裡在竿尾部分晃動最容易辨識的，自然的誘餌，在 魚吸餌時候很自然輕輕鬆鬆的就把魚給鉤住了•{M180}是一支萬用竿，在任何的仕 掛組或是任何的釣魚條件下，都能克服問題•{H160}是三個型號裡面手感最好的， 他的操控性和積極的誘魚中魚一氣喝成，就好像沒有隔閡一樣，使用30號的鉛錘 也是輕而易舉，沒有負擔的竿子，不管在深海或是急潮流中或是雍擠的船艙裡都可 輕鬆駕馭• S170．M180
先調子
7：3
H160
先調子
鯽魚竿
One&Half
溪流竿
實力
船竿 - BIOIMPACT X
8：2
使用K導環 鯉魚竿
BIOIMPACT X KISU 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號
S170 M180 H160
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （号）
碳纖含有率 捲線器座位 （％） （mm）
1•68 2 132•8 （68） 0•9/9•1 8∼25 99•3 1•79 2 142•8 （70） 0•9/9•1 10∼30 99•3 1•59 2 122•8 （68） 0•9/9•1 10∼35 99•3
2013年3月發售 ※重量(
售價 （日元)
商品 編號
225 42，500 24556 4 225 43，000 24557 1 225 43，000 24558 8
)是代表預定重量•捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名稱
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
KISU
碳纖
TAFTEC
LGST+KT+KL-H
CI4(對應紡車式
※竿身:SPIRAL X+HI-POWER-X構造 ※採用鈦金屬導環 ※竿尾:在底部採用HI-POWER-X
◎藍色字體為新商品。※售價不含消費税。
179
船 竿 LIGHTGAME CI 4
結實的節奏 無死角的攻略 LIGHT=多功能 LIGHTGAME CI4 MODERATE分別有兩種調性:6:4調和7:3調，有這兩種的調 性，可以涵括非常廣的釣法，對付令人敬畏的大海已有相當的程度， {TYPE64}以真鯛為對象魚的6:4調的胴調子，慢慢去琢磨完成的一個系列 •(7:3)初釣，太刀魚，青魚，比目魚為對象魚的7:3調竿子，是一支對應力 非常強的竿子，專門為手拿式所設計•
LIGHT GAME CI4 Moderato Type73 H195
LIGHT GAME CI4 Moderato Type64
很暢快的頻率釣魚攻略 能對應及滿足多種魚種及釣法• TYPE64
胴調子
One&Half
6：4
具備剛性及仕掛適應力的KOMASE胴調子 能適應KOMASE仕掛的胴調子，具備強大力量的竿子，任何大物都奉陪也能確保鉛負荷的重量 ，主攻小型真鯛，小型雞魚，因其柔軟的調性{S235}•以80號鉛錘為基準對像魚為青魚，雞魚 ，真鯛，享受跟大魚搏鬥的快感，我們所開 發出的(M235)也可對應夜釣尤魚，同屬已負 荷鉛80號為標準的(M265)把竿架在船上，讓 魷魚自動上鉤，不脫鉤，這3種系列對應著 LIGHTKOMASE釣法
TYPE73
先調子
One&Half
7：3
對應鉛負荷7:3_6:4的變化 搭載超柔軟玻璃竿尾為了要對應多種魚種也把負荷鉛的負荷範圍調校到20號~150號的多功能釣竿 ，對應重的仕掛組，對付青物等級的力量魚都迎刃而解，當我們掛上輕的鉛錘時是7:3調，加重鉛 負荷時自然感應變為6:4調•對象魚為釣太刀 魚時我們推薦(H195)，對象魚為青物或深海 大魷魚推薦(H225)，比目魚或是落入式釣法 的話(H255)
使用K導環
LIGHTGAME CI4 MODERATE 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號 ※１ TYPE64 ※１ TYPE64 ※１ TYPE64
TYPE73 TYPE73 TYPE73
S235 M235 M265 H195 H225 H255
2•35 2•35 2•65 1•95 2•25 2•55
2 2 2 2 2 2
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
168•0 未定 1•9/7•9 20∼100 97•9 168•0 未定 1•9/8•9 30∼120 98•1 198•0 未定 1•9/9•9 30∼120 98•3 135•5 165 1•2/11•5 30∼150 91•5 165•5 175 1•2/11•5 30∼150 92•8 195•5 185 1•2/11•5 30∼150 93•7
390 390 390 430 430 430
售價 （日圓）
40，000 42，000 44，000 40，000 42，000 44，000
商品 編號
24567 0 24568 7 24569 4 24472 7 24473 4 24474 1
※2013年4月發售 ※重量( )是代表預定重量•捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名稱
TYPE S235•M235•M265 TYPE H195 TYPE H225•H255
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 碳纖 碳纖
空心竿尾 玻璃實心竿尾 玻璃實心竿尾
LGS+KT+LH-H LGS+KT+LH-H LGS+KT+LH-H
人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4
※竿身: 採用SPIRAL構造 *竿尾部分採用鈦金屬導環
180
船竿 LIGHTGAME CI4 -
紡車式捲線器
實現快節奏進攻，是新生代的LIGHTGAME竿子
兩軸式捲線器
更輕，並擁有更高的靈敏度。全面提高﹝LIGHTGAME CI4 Allegro﹞的操作 性，能瞬間判斷狀況，為實現快節奏進攻而彙集的性能。以鮍魚的最先端釣 法為出發點，細微積極的高水準操作處理能力，輕鬆地跨越釣種的障礙。以 適材適所搭配最合適的玻璃實心竿尾，TAFTEC&HIGHPOWER-X竿尾，探索 最合適的調子。CI4 把手，帶來了輕量化和異次元的靈敏度
夢 屋 鹹水路亞竿
LIGHT GAME CI4 Allegro Type91 SS185
路亞竿
LIGHT GAME CI4 Allegro Type82 M175
鱒魚竿
輕快地、敏銳地、快速地攻略目標魚。
胴調子
One&Half
飛蠅竿
TYPE73 S160
7：3
就算是很微小的魚訊也不會遺漏
TYPE82 M175
先調子
One&Half
磯．防波堤竿
它在長度跟彈震度上做出極佳的校正，使用40~50號左右的鉛錘，發揮初竿子最大的潛能，在 中魚時竿子所呈現完美的弧狀型弧度時，可以非常的確認上魚了•不管是釣魷魚或是鯵魚還是 比目魚都是非常適合的
8：2
在操作性上高現價比
TYPE82 H175
先調子
One&Half
8：2
先調子
One&Half
投 竿
以秒為單位來計算的操作性 不管是剝皮魚，魷魚，還是河豚都可以激發出H175的潛能，竿尾部位採用玻璃纖維能捕捉到 細微的魚訊，竿身非常的緊實有力，在操作性跟敏感度上取得最佳的平衡感
TYPE91 SS185
船 竿 船 竿
這型號是針對剝皮魚，小魷魚，比目魚等等的綜合船釣竿，在設計方面是採用非常敏感且傳達 力非常透徹的TAFTEC&HI-POWER•在使用集魚板的仕掛組的操作性上非常的好
9：1 溪流竿
使用較細的仕掛組也能感應到微小的訊號 針對灣河豚，魷魚，剝皮魚，等等都是非常適合的船竿，灣河豚的魚訊就不需多作解釋，就算 是針對底層的剝皮魚它柔軟的竿梢能明確的傳達微小的魚訊
鯽魚竿
使用K導環
LIGHTGAME CI4 ALLEGRO 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號
S160 M175 H175 SS185
1•60 1•75 1•75 1•85
2 2 2 3
119•1 138•8 138•8 102•5
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
68 0，9/8•5 30∼60 79 0•8/11•2 20∼40 81 0•8/11•2 20∼50 82 0•8/10•0 5∼50
99•4 94•2 95•3 91•5
300 300 300 330
售價 (日圓）
37，000 38，000 38，000 38，000
商品 編號
鯉魚竿
TYPE73 TYPE82 TYPE82 TYPE91
重量 （g）
24357 7 24320 1 24321 8 24322 5
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
型號
TYPE73 TYPE82 TYPE82 TYPE91
S160 M175 H175 SS185
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 碳纖 高彈性碳纖 碳纖
空心竿尾 TAFTEC&HI-POWER 玻璃實心竿尾 玻璃實心竿尾
LGST+KT+LH FST+KT+LH FST+KT+LH FST+KT+LH
人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4
※竿身:採用SPIRAL構造 *導環部分全採用鈦金屬導環
◎藍色字體為新商品。※售價不含消費稅。
181
船 竿 LIGHTGAME
LIGHT GAME CI4 Type64 M190
LIGHT GAME CI4 Type82 H190
硬要將LIGHTGAME冠名的話，世界是寬廣且自由的 在沒有任何的限制將潛能激發出就是GAMEROD 纖細的竿尾加上手心端充滿了力量這就是新生代演變而出的LIGHT GAME CI4，隱藏少許張力附著在竿尾上在巧妙的跟竿身融合就是TYTE64，有萬能 竿之稱的TYPE73，更有採用玻璃纖維竿尾的TYPE82.我們所設定的目標不只 是東京灣口周遭，而是更廣泛的擴 大範圍，這是一支充滿樂趣的竿子 我們採用X-SPIRAL的編織設計，竿 尾上的鈦導環加上兩種不同的捲線 器座架，大大的減輕竿子原本的重 量，也增加的竿子的感度，跟以往 的LIRGHT GAME有著重大的改變.
TYPE64 S210
One&Half
胴調子
6：4
把竿子的調性設定為胴調子強調柔軟的竿身是狙擊對像魚鯵魚或是MEBARU都非 常合適
TYPE64 M190
One&Half
胴調子
6：4
使用40號的鉛錘這是玩RIGHTGAME最經典的玩法， 像鯵魚，魷魚都非常適合
TYPE64 MH190
One&Half
胴調子
6：4
這是設定使用50號鉛錘的POWER VERSION專門對付大型魷魚，比目魚，真鯛等等大 型魚種，在輕快的抖動釣竿的同時，又可預防魚脫鉤或逃跑的窘境.
TYPE64 M200
One&Half
先胴調子
7 ：3
以白帶魚，真鯒魚，魷魚，真鯛為主是使用性非常廣泛的釣竿，在竿尾上稍許的 柔軟能輕易捕捉到魚訊
LIGHT GAME CI4 Spinning Type73 M165
LIGHTGAME CI4 SPINNING 邁向新世界的直柄船釣竿 在HITOTUTENNYA的流行下，掀起一股釣真鯛的風潮，故而使用直柄船釣竿的人 越來越多，用細的線仕掛組和那種不可言喻的輕快感，LIGHTGMAECI4SPINNING 就是為了把這種表現給具體化，而被創造出來的.採用SPIRAL-X的竿身，加上鈦金 屬導環，和TAFTEC竿尾.在紡車式/兩軸式都併用的M165還有紡車式捲線器專用 的M230都是採用了CI4的捲線器座架，大大的減輕重量和增加感度，在 LIGHTGAME的世界裡將會掀起一股新的炫風.
TYPE73 M165
One&Half
胴調子
6：4
搭載著KW導環和紡車式捲線器和兩軸式捲線器都通用的捲線器座架，使用紡車 式捲線器時，能產生出近距離強而有力的威力來狙擊鱚魚，要釣鱚魚最常使用的 就是短竿，敏銳的操控性演變出超快速攻擊性船釣竿.使用兩軸式捲線器時候， 就是專釣淺底層的魷魚是最合適的，還有很多種的使用方法，例如:釣灣河豚或 是比目魚都是可以的
LIGHT GAME BB S190
便利且舒適的釣竿輔助器。 裝在捲線器座架和握把中間，不管是至放竿子或是手拿著都 是非常舒適且便利的輕便式釣竿輔助器
拆卸式釣竿輔助器
182
尺寸
對應竿徑（mm）
價格（日圓）
商品編號
SS S M L
φ7.5∼φ10.0 φ10.0∼φ12.0 φ12.0∼φ14.0 φ14.0∼φ16.5
500 500 500 500
24482 6 24483 3 24484 0 24485 7
攜帶方便的LIGHT GAME BB經典款
S190
並繼
胴調子
6：4
這是一支以胴調子為出發點設計的船釣竿，專門對應小真鯛，能大大的顯現出魚 訊的訊號，在竿尾上採用空心竿尾在操作性上面有很大的提升能得心應手的操控
船竿- LIGHTGAME
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋
使用K導環
TYPE73 MH200
One&Half
先胴調子
7：3
TYPE73 H200
One&Half
先胴調子
LIGHTGAME CI4 型號
TYPE64
7：3 TYPE73
TYPE82
TYPE82 M200
One&Half
先調子
8：2
以釣鱸魚或是真鯛為中心，所對應的8:2調性，採用玻璃纖維竿梢，魚訊不會反 彈，直接上鉤 One&Half
先調子
8：2
以鯵魚為出發點不管是釣真鯛也好還是魷魚也好是一支高負荷綜合型船釣竿，但 他的輕量性和操作性有非常大的輕鬆自在感，搭載著玻璃竿尾.
先徑/元徑 （mm）
169.3 149.3 149.8 159.8 159.8 140.4 140.3 131.4
96 95 95 95 98 135 113 150
1.1/9.1 20∼60 1.2/9.5 20∼60 1.3/9.5 30∼80 0.9/9.5 15∼60 1.0/10.0 20∼80 1.0/10.5 40∼130 1.1/10.1 20∼100 1.2/11.1 40∼200
2 2 2 2 2 2 2 2
2.11 1.91 1.92 2.01 2.00 2.00 2.00 1.90
99.2 98.9 98.9 98.9 98.8 96.9 87.6 86.5
35，000 34，000 34，000 38，000 39，000 39，000 41，000 38，000
345 345 345 345 345 375 375 375
商品 編號
24312 6 24313 3 24314 0 24315 7 24316 4 24317 1 24318 8 24319 5
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
型
TYPE73
TYPE82
S210 M190 MH190 M200 MH200 H200 M200 H190
穂先タイプ
導環種類
捲線器底座種類
TAFTEC TAFTEC TAFTEC TAFTEC TAFTEC TAFTEC 玻璃纖維 玻璃纖維
LGST+KT+KW LGST+KT+KW LGST+KT+KW LGST+KT+KW LGST+KT+KW MNST+LDB+KW LGST+KT+KW MNST+LDB+KW
人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4 人體工學CI4
飛蠅竿
使用材料
Fine Crystal碳纖 Fine Crystal碳纖 碳纖 碳纖 碳纖 碳纖 碳纖 碳纖
號
TYPE64
鱒魚竿
TYPE82 H190
重量 （g）
路亞竿
是針對要長時間等待魚訊，但拿在久也不會感覺疲勞的一種竿子，對象魚為深海 大白帶魚或是雞魚等等
S210 M190 MH190 M200 MH200 H200 M200 H190
售價 鉛錘負荷 碳纖 捲線器座位售價 （日圓） （号） 含有率（％） （mm）
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
鹹水路亞竿
以小型白帶魚，比目魚，鹿島的比目魚，真鯛等等是一支多功能的竿子，也可以 對付像青物級的大型魚體
※竿身:採用SPIRAL-X構造 *導環部分竿尾部分鈦金屬導環
磯．防波堤竿
TYPE73 M230
One&Half
先胴調子
7：3
LIGHTGAME CI4 SPINNING 型號
TYPE73 TYPE73
M165 M230
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
1.65 2.30
80 105
0.9/8.0 1.0/10.5
2 2
128.8 193.8
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
10∼30 4∼15
99.3 99.5
240 310
售價 （日圓）
商品 編號
32，000 24380 5 35，000 24381 2
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名
稱
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 碳纖
TAFTEC TAFTEC
LG+KT+KW LG+KT+KW
CI4（對應紡車式捲線器) CI4(對應紡車式捲線器)
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
82 87 95
1.4/6.7 1.6/7.3 1.6/8.0
TYPE73 M165 TYPE73 M230
投 竿
俗語說一寸長一寸強這支船釣竿具備相當的力量，真鯛釣法或是木蝦釣法都是非 常適合的但還不只這樣，在實心尾以上，空心尾未滿的設計下，兼備著實心尾跟 空心尾的優點，進而提升這船釣竿的層級，達到淺層全功能釣竿的行列裡，使用 鉛木蝦在日本海釣魷魚都是很好的試驗在淺層真鯒也可將竿子的潛能給發揮出來
船 竿 船 竿
使用K導環
※竿身:採用SPIRAL-X構造 *導環部分竿尾部分鈦金屬導環
溪流竿 鯽魚竿
M190
並繼
胴調子
6：4
H190
並繼
先調子
7：3
設定為在瞬間張力和操控性有著非常突出的先調子這是在這系列裡面唯一一款鉛 錘設定為50~60號的型號，以白帶魚為首，可釣各式各樣的釣法在那輕快且舒適 的振動感和竿子原本附於的力量，帶給我們使用時候的快樂.
LIGHTGAME BB 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號
S190 M190 H190
1.90 1.90 1.90
2 2 2
98.5 98.5 98.5
15∼50 20∼60 25∼80
86.8 88.2 88.6
330 330 330
售價 （日圓）
商品 編號
鯉魚竿
不會太硬也不會太軟這是LIGHTGAME最基本的訴求，在各個型號尺寸尺寸裡面 最容易被釣友使用的型號，跟S190的設計設定是一樣的都是40號的鉛錘， 跟小 鰺魚對抗在張力上跟操控性上面都非常的出色，在對於積極型的釣友們來說，是 一款非常適合的船釣竿.
15，000 24377 5 15，000 24378 2 15，000 24379 9
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名
稱
S190 M190 H190
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖+玻纖 碳纖+玻纖 碳纖+玻纖
空心尾 空心尾 空心尾
MNST+MK+SV MNST+MK+SV MNST+MK+SV
複合材質 複合材質 複合材質
※竿身:採用SPIRAL-X構造
※售價不含消費稅。
183
船 竿 REALANCER
REALANCER LIGHT AJI 160
輕柔的竿尾防止脫鉤釣鯵魚專用樣式 LIGHT的意思，顧名思義就是輕量化，僅僅80g REALANGER LIGHT AJI是專為鯵魚的輕微的魚訊和防止脫鉤，在竿尾上面特 別下了一翻功夫的專用版，在竿尾部份使用鈦Ｋ導環，才能將竿身的重量控
制在78g裡面，在竿身的結構部分採用SPIRAL-X編織技術，在竿 身的韌度上或是穩定度上都有大幅度的提升，REALANCER LIGHT A_ll這隻竿子不只僅僅在重量上面有改變，針對使用手動捲線器 的低重心設計包括有輪子的形狀和握的方式，都有考慮進去，增 加了輪子快速搏魚時的穩定性，也加強竿子的操作穩定性，因為 ONE&Half兩節的設計，在攜帶上和調性上都具備水準
REALANCER AJIBISHI 190
使用玻璃纖維的竿尾對應鯵科魚種 追求最大性能的慾望 採用實心玻璃纖維的竿尾，是一支高性能比的鯵科魚種釣竿，我們所追求最 大限度的規格REALANCER AJIBISHI，消除竿子的搖晃性，因為穩地性的上
升在操作性上跟敏感度上也大大的提升這都是SPIRAL-X編織技術 的功勞。在捲線器座使用CI4材質的座架，我們可以隨心所欲的去 設計最完美的座架形狀，做出離理想最近的鯵科魚種釣竿，大幅 的減少竿子的晃動，輕快的操作性更不損調性，還是攜帶方便的 One&Half樣式。
REALANCER KANZEN FUKASE M300
M300
專門為FUKASE釣法所製成的 對應像青物和真鯛魚種
One&Half
胴調子
6：4
保持敏感度又牢固的鎖住真鯛 說到FUKASE釣法就想到真鯛，這是第一反應的答案，竿身採用SPIRAL-X的編織 技術，讓竿身的調性結構非常紮實，大幅抑制竿身的晃動，真鯛的魚訊很細微， 可以很容易的過濾掉假魚訊，在操作性上和敏感度上面大大的提升
REALANCER MARUIKA S135
S135
One&Half
先調子
7：3
能有效的感受到魚訊的短竿樣式
能快速的搜查到魷魚 在淺海的攻擊釣法最適合的進化版
在淺海最合適的鉛錘是30號，在玻璃竿尾的最大特性在最大極限範圍之內，能快 速的搜尋到魚訊，135的短竿樣式，對應魷魚
REALANCER KISU 175
175
One&Half
先調子
8：2
用天平式掛釣法誘魚
追求兩種釣法的性能是什麼 各式各樣的回答那就是鱚魚釣專用樣式
184
採用玻璃竿尾的先調子在操作上面的反應格外的高，能快速有效的展開緩慢抽動 誘魚的動作，也可以使用胴突仕掛釣法，在短竿樣式裡面在緊密釣法裡面是最合 適的
船竿 - REALANCE
紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋
使用K導環
REALANCER LIGHT AJl One&Half
胴調子
6：4
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型 號
160
實用性和操作性都非常高的短竿樣式
1。60 2
119。1
重量 （g）
78
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率（％） （mm）
1。0/8。0 30∼50
99。2
345
售價 （日圓）
商品編號
鹹水路亞竿
160
32，000 24491 8
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
在操作性上有非常突出的短竿樣式，在竿尾使用白色1MM纖細竿梢，防止脫鉤 和漁訊辨識度提高，LIGHT鯵魚竿是一支通用性非常高的6:4調性的，針對的魚種 有小鯵魚，魷魚，春子魚、黃魚都是非常適合
名
稱
160
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖
玻璃實心竿尾
LGST+KT+PKW
人體工學CI4
※竿身:採用SPIRAL-X構造 ※竿尾導環部分採用鈦導環
路亞竿
使用K導環
REALANCER AJIBISHI One&Half
先調子
7：3
190
1。90 2
130。9
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 碳纖 含有率（％） （mm）
鉛錘負荷 （号）
160 1。4/11。5 80∼180 81。4
420
售價 （日圓）
鱒魚竿
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
型號
190
商品編號
33，000 24490 1
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
釣鯵魚和白帶魚最佳選擇
名
稱
190
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖
玻璃實心竿尾
MNST+LDB+PKW
人體工學CI4
飛蠅竿
纖細竿尾能察覺細微的魚訊，防止脫鉤，當竿身受到壓力時竿子的調性會從新自 動設定，因為竿子剛性優勢，在跟魚搏鬥時非常的輕鬆自在
※竿身:採用SPIRAL-X構造 ※竿尾導環部分採用鈦導環
磯．防波堤竿
使用K導環
REALANCER 完全 FUKASE 全長 節數 仕舞寸法 （m） （根 ） （cm）
型 號
H300
並継
胴調子
6：4
3。00 2 3。00 2
先徑/元徑 （mm）
153。5 未定 1。7/10。4 153。5 未定 1。8/12。4
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率 （％） （mm）
ー ー
98。8 98。9
348 348
售價 （日圓）
商品 編號
37，000 24565 6 39，000 24566 3
※2013年4月發售 ※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
這是一把專為釣青物的樣式，當魚在暴走時，所最需要的就是POWER，採用SPIRAL-X 編織技術，可讓將我們的力量完全的傳達到竿身上，能有效的制服大物，採用CI4的捲 線器座，也能有效的降低晃動。
名
稱
M300 H300
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 碳纖
空心竿尾 空心竿尾
MNST+KW MNST+KW
人體工學CI4 人體工學CI4
船 竿 船 竿
能完全有效的控制青物的釣竿
M300 H300
重量 （g）
※竿身:採用SPIRAL-X構造
投 竿
使用K導環
RELANCER MARUIKA One&Half
先調子
7：3
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根 ） （cm）
型 號
S135 150
儘管纖細反而增強效能
134。8 149。8
68 70
先徑/元徑 （mm）
捲線器座位 鉛錘負荷 碳纖 （号） 含有率 （％） （mm）
0。8/7。5 10∼50 0。8/7。5 20∼60
83。3 84。3
300 300
售價 （日圓）
商品 編號
32，000 24359 1 33，000 24360 7
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名
稱
S135 150
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
フFINECRYSTAL碳纖 FINECRYSTAL碳纖
玻璃纖維 玻璃纖維
LGST+KT+KW LGST+KT+KW
人體工學CI4 人體工學CI4
鯽魚竿
設定50號的鉛錘，釣場為深海，不只通用性很高在玻璃纖維的竿尾的表現上面也 是非常突出的，使用輕鉛錘的時候，並不會感受到鉛錘的重量，可以很輕鬆自在 的享受釣魚的樂趣，當然在對應直結式掛釣法在剛性部分，能讓我們感受的安心 感的一款樣式。
1。35 1 1。50 1
重量 （g）
溪流竿
150
※竿身:採用SPIRAL-X構造 ※竿尾導環部分採用鈦導環
使用K導環 鯉魚竿
REALANCER KISU 180
One&Half
先調子
7：3
胴突仕掛釣法的專用樣式 TAFTEC竿尾的胴調性樣式在天平仕掛和胴突仕掛的比較下， 胴突仕掛能上演一 場自然掛魚搏魚的大戲，當然使用天平釣法時式掛上的缺點也會一一排除達到輕 鬆釣魚樂趣。
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根 ） （cm）
型 號
175 180
1。75 2 1。80 2
138。8 143。8
重量 （g）
69 70
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 カ碳纖 リ捲線器座位 （号） 含有率 （％） （mm）
0。9/8。5 10∼30 0。9/8。5 8∼25
86。5 99。3
225 225
售價 （日圓）
商品 編號
32，000 24361 4 33，000 24362 1
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名
175 180
稱
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 碳纖
玻璃纖維 TAFFTEC玻璃纖維
FST+KT+SG FST+KT+SG
CI4（ (紡車式捲線器) CI4 (紡車式捲線器)
※竿身:採用SPIRAL-X構造 ※竿尾導環部分採用鈦導環
◎藍色文字為新商品 ※售價不含消費稅。
185
船 竿
TOP of THE KAWAHAGI FISHING WORLD.
3層包覆構造加工將剛性和輕量化提升另個層次 訊號從竿尾開始快速的傳達到我們的手心上，如果沒有辦法達到這樣的境界的話，沒 有任何的意義.雖然這支竿子未滿2M但是也不能小看這著短竿，在這未滿2M裡面，各 個零件部份不吝嗇的採用最新材質和技術所製造出來的，是一支趨近於完美的 STEPHANO
STEPHANO 180
STEPHANO 輔助我們將我們的手臂延長的一支65g的竿子. 在將釣友們原有的高超技術在往上提升，達到最高峰在進化 不侷限於競技釣上面，在釣友們的技術在提升發揮至最大這就是STEPHANO 在重量僅僅只有65g的數字裡面，必須包含的有設計圖反覆的修改，使用大量 的最先進材料，才能實踐的克數重量，這不只是一隻輕量化竿子而已還淺藏 著深不可測的巨大POWER.在竿梢部分採用TAFTEC+HI-POWER的設計，能清 楚的了解海中的狀況，也能非常的快速的判讀魚訊，竿身部分採用SPIRAL-X 的編織技術，將每一寸都達到適材適所的要求，進而將竿子的整體感覺提升
一個境界，NEW CI4+捲線器底座不只是將重量減輕，還能根據我 們釣友們的握竿姿勢，加以改良，進化成最適合釣友們的手握型 狀，這樣一來我們握竿再久也不會感到疲累感，在傳達力上面， 也是提升了一個層次，就讓我們好好的釣一尾破紀錄的大魚吧.
STEPHANO CI4+ M180
STEPHANO CI4+ MH175
將我們的潛能激發出來 不任意妥協，操作性機種 Stephano的機巧版，將先銳的釣法分別類為3種釣性，也注意攜帶性，而設計 為One&Half的Stephano CI4+，在自動掛魚方面性能是M180，在競技竿方面是 MH175，能準確的抓取魚訊是H175，在細分的狀況下，釣友將把他們分為硬
到軟的類別，其實不盡然是這樣，它沒有固定的概念，讓釣友們 自由發揮，而達到人竿合一的境界，在竿尾部份採用 TAFTEC+HI-POWER表現非常的突出，這就我們對廣大釣友的回 應
BIOCRAFT カワハギ MH180
BIOCRAFT カワハギ MH200
縱，技，底，著重3點進化後的剝皮魚釣竿
186
MH180
MH200
以零感釣法為啟發到宙釣法都適用的 通用竿式樣
不管怎樣的釣法都通用的萬能樣式， 因為加長20cm讓我們能對更大的範圍 去搜尋及狙擊目標
船竿
在海中搜索的感度再進化
當剝皮魚所傳達給我們的魚訊時的訊號，是多奇多變的，如果是很明顯的訊號是很容易辨識，但 有時候是真的肉眼都難以察覺的訊號，所以我們採用高敏感度穂先天線來克服這樣的難題，因為 訊號的難以捉摸，竿尾的材質往往決定了一切，STEPHANO竿尾的使命就是清楚的魚訊短小但有 力
紡車式捲線器 兩軸式捲線器
敏感度及舒適感的人體工學新形狀
不管竿身部分在完美，手把捲線器座部分如果沒有相輔相成的配合的話，就不能算是一支頂級竿，把最新輕
量化的輪子的結構考慮進去的話，輕量化，敏感度，拿握方式是捲線器座設計時的最基本3要素，為了要達到 我們的目標，我們在STEPHANO採用了CI4+材質捲線器底座，讓我們能輕鬆自在的操控輪子和竿子
夢 屋 鹹水路亞竿 路亞竿
先調子
獨節
8：2
鱒魚竿
使用K導環
STEPHANO 型號
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
180
1.80
1
179.8
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （号）
碳纖 含有率（％）
捲線器座位 （mm）
65
0.8/9.2
20∼40
100
297
售價 （日圓）
商品 編號
60，000 24478 9 ＊
名
稱
180
使用材料
竿尾種類
導環種類
高彈性碳纖
TAFTEC+HI-POWER
FST+KT+LN
飛蠅竿
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
捲線器底座種類
CI4＋(紡車式捲線器)
※竿身:採用SPIRAL-X構造 ※導環部分採用鈦導環
磯．防波堤竿 船 竿 船 竿
使用K導環
One& Half
Stephano CI4+ M180 MH175 H175
M180 先調子
MH175 先調子
8：2
H175 先調子
9：1
1.80 1.75 1.75
2 2 2
144.0 139.0 139.0
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （号）
碳纖 含有率（％）
捲線器座位 （mm）
69 69 69
0.9/11.1 0.9/11.1 0.9/11.1
20∼35 20∼40 20∼40
99.6 99.2 99.6
307 307 307
售價 （日圓）
商品 編號
45，000 24479 6 45，000 24480 2 45，000 24481 9
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
M180 MH175 H175
高彈性碳纖 高彈性碳纖 高彈性碳纖
TAFTEC+HI-POWER TAFTEC+HI-POWER TAFTEC+HI-POWER
FST+KT+LN FST+KT+LN FST+KT+LN
CI4＋(紡車式捲線器) CI4＋(紡車式捲線器) CI4＋(紡車式捲線器)
溪流竿
8：2
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
投 竿
型 號
※竿身:採用SPIRAL-X構造 ※導環部分採用鈦導環
鯽魚竿
鋁合金捲線器座環 在捲線器座前方配置了鋁合金捲線器座環剛好我 們握竿的習慣也都是將食指放置在捲線器座前環 上面，能敏感的感受到魚訊的傳達
鯉魚竿
極先調子
One& Half
9：1
BIOCRAFT KAWAHAKI 型 號
HH180
H190
叩釣法或是宙釣法的特性，在操作上 被稱為SHIMANO強悍的竿子，是一支 攻擊性仕樣
因為竿尾柔軟的原故下我們可以輕而 易舉的感受到鉛錘的變化，是一支底 層釣法式樣
MH180 MH200 HH180 H190
全長 節數 仕舞寸法 （m） （根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （号）
碳纖 含有率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 （日圓）
商品 編號
146.6 166.6 146.6 156.6
90 98 90 95
0.8/10.1 0.8/11.5 0.8/10.2 0.8/11.0
25∼35 25∼35 25∼40 25∼35
95.8 96.0 96.4 94.8
300 300 300 300
46，000 47，000 46，000 46，500
23883 2 23847 4 23848 1 23884 9
1.80 2.00 1.80 1.90
2 2 2 2
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長
◎藍色字體為新商品 ※售價不含消費稅。
187
船 竿 炎月HITOTUTENYA
炎月HITOTUTENYA SP 250ML-S
HITOTSUTENYA真鯛SP 先驅者的主張 TENYA和KABURAE根據這兩種釣法區分三種樣式。 沒有季節和場地的限制,在操作上非常得心應手的250CM的炎月 HITOTSUTENNYA真鯛SP,有ULTRA LIGHT TENYA SP和ALL-ROUNDER 和POWER GAME SP三種系列,每種樣式,有它獨特的感受,感受不一樣的釣 魚樂趣,使用大口徑的k導環和HYPER NON-CONTACT在TENYA急速落入 海中時能抑制竿子的回復性, 讓我們在操作上減輕負擔,因為他竿先柔軟 的原因下,真鯛很容易無察覺的將餌直接吃進嘴裡面,讓我們可以很容易 的中魚.我們也很推薦捲上TENYA釣法。
A
採用大口徑的鈦k導環
B
人體工學凹手軸握把
C
高級感的底座
炎月HITOTUTENYA B240MH
HITOTSUTENYA真鯛 使用12號以上的KABURA的強力樣式 有紡車式和兩軸式兩種樣式。 輕巧型釣組已經成為TENYA的一的代表性符號了,在釣友們俗稱的聖地 外海灘,潮汐變化無常,無論是使用12號以上的KABURA或是使用5號或是 8號的TENYA在這時候HITOTSUTENYA真鯛 POWER SPEC就此誕生高負 載樣式,有紡車式和兩軸式兩種樣式HITOTUTENYA的新世界釣場我們將 去擴採它例如九洲的天草和逸脂那裡都充滿了豐富的釣場資源,另外採 用實心竿梢使用4號TENYA也合適.在通常的情況之下HOOKINGSP仕掛 釣也是非常合適的。
炎月HITOTUTENYA 270M-S
HITOTSUTENNYA真鯛 出色表現的魚訊捕捉能力樣式款追加 追求的TENYA GAME最合適仕樣。
TENYA或是KABURA都是直接面對真鯛最好的武器,追求HITOTSUTENYA 的釣魚樂趣,就非不得不知到這支HITOTSUTENNYA真鯛竿子,能將肉眼無 法察覺得魚訊具體化出來,採用高感度TAFTEC竿先樣式的SENSITIVE TYPE,使用輕量TENYA時採用SOFTUBE TOP竿先的VERSATIL TYPE樣式, 在揮竿時和敏感度重視的SHORT&ACTIVE TYPE,新增了這三款陣容,相信 能在TENYA釣法上增加更多的變化及樂趣。
炎月HITOTUTENYASS 240MH
炎月 HITOTSUTENYA真鯛 SS 高等級基本款樣式登場。
240MH 好的操作性和處理能力，無論是船是大是小都很方便使用的全能竿子。和炎月HITOTUTENYA 同樣的好規格，確保其力量，並能保持住。
255MH 在吸收的同時能保持不影響其操作性的絕妙調子，具有即使在意想不到的位置的目的也 能使它有反映的絕佳能力。另外，其角度在跟大型魚搏鬥的時候，即使魚到船下對付它 也是措措有餘。
188
船竿
炎月HITOTUTENYA
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器
250ML-S
3號TENYA
使用輕TENYA時的輕樣式釣竿,採用擷取微小魚訊的TAFTECα的纖細竿先,就算使 用2號TENYA時後,也可輕易的捕獲魚訊,是一支目感度很高的樣式。
250MH-T
250ML-S 250M-S
採用K導環
先調子
One& Half
7：3
HITOTSUTENYA真鯛SP 250M-S
3號TENYA
型 號
250ML-S 250M-S 250MH-T
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
2.50 2.50 2.50
2 2 2
172.0 172.0 164.5
125 125 126
0.8/11.0 0.8/11.0 1.3/11.0
1.5∼8 2∼10 3∼12
碳纖含有 捲線器座位 （mm） 率（％）
99.7 99.6 99.7
367 367 367
售價 (日圓)
50,000 50,000 50,000
商品 編號
夢 屋
採用TAFTEC&HI-POWER-X構造，加上﹝250ML-S﹞的竿尾。TENYA&KABURA使 用，無論是眼睛或是手的敏感度都非常出色，是容易操作的全能型。
24171 9 24172 6 24173 3
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
3號TENYA
適合使用前後的KABURA的高負荷力量型樣式。竿尾更明確其操作性，採用即使 遇到也不移位，手的敏度跟操作性都很出色的SOFTUBE TOP。無論是惡劣天氣或 是在各種狀況都很容易操作的竿子。
名 稱
使用材料
250ML-S 250M-S 250MH-T
高彈性碳纖 高彈性碳纖 高彈性碳纖
竿先種類
TAFTECα TAFTECα ＆HI-POWER SOFTUBE TOP
導環種類
捲線器底座種類
LGST+KT+KL LGST+KT+KL LGST+KT+KL
CI4(紡車式捲線器) CI4(紡車式捲線器) CI4(紡車式捲線器)
鹹水路亞竿
250MH-T
※竿身:採用SPIRAL-X構造 導環部分採用鈦導環※竿尾採用鈦合金框架導環
路亞竿
7：3
鱒魚竿
先調子
並継
240H
採用K導環
直接突擊命中目標。
先調子
並継
B240MH
7：3
HITOTSUTENYA真鯛 POWER SPEC 型 號
240H B240MH
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
2.40 2.40
2 2
123.0 123.0
114 114
1.4/10.7 1.4/10.7
4∼15 4∼15
376 370
商品 編號
售價 (日圓)
31,000 32.500
24356 0 24355 3
240H B240MH
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 高彈性碳纖
SOFTUBE TOP SOFTUBE TOP
LGST+KT+KL LGST+KT+KW
CI4（紡車式捲線器） CI4（兩軸式捲線器）
磯．防波堤竿
這是一款使用大號TENYA或是KABURA時所專用的樣式,不僅僅是仕掛組的重量問 題還有低速落水時所產生的捲TENYA的威力同時在竿身上面多加上幾個導環,進 而增加了竿子的傳導敏感度,微小的魚訊也能輕易捕捉。
99.8 99.5
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名 稱
在兩軸捲線器加上POWER竿的加持下才是王道。
碳纖含有 捲線器座位 （mm） 率（％）
飛蠅竿
能夠一直保持HITOTSUTENYA的直感,享受高負荷的釣魚樂趣是我們所追求的,要 達成夢想就需要240H的輔助才行,能準確的瞄準釣場,達到一擊必重的效果。
※竿身:採用SPIRAL-X構造 導環部分採用鈦導環※竿尾採用鈦合金框架導環
240M-S・255M-S・270M-S 255M・225MH・210H
並継
240MH・255MH・225H
先調子
7：3
船 竿 船 竿
インロー継
炎月（えんげつ）HITOTUTENYA 節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
240M-S 255M-S 270M-S 255M 225MH 240MH 255MH 210H 225H
2.40 2.55 2.70 2.55 2.25 2.40 2.55 2.10 2.25
2 2 2 2 2 2 2 2 2
123.5 131.0 138.5 130.5 115.5 123.0 130.5 108.0 115.5
114 115 122 117 112 112 117 110 105
0.8/10.0 0.8/10.0 0.8/10.0 1.3/10.5 1.3/10.5 1.3/10.5 1.3/10.5 1.3/10.5 1.3/10.5
3∼10 3∼10 3∼10 4∼10 5∼10 5∼10 5∼10 5∼12 5∼12
98.8 98.9 98.9 98.6 98.5 98.0 98.2 98.3 97.7
31,500 32,000 32,500 32,000 31,000 31,500 32,000 30,500 31,000
367 367 367 367 367 367 367 367 367
商品 編號
售價 (日圓)
24141 2 24142 9 24143 6 24035 4 24002 6 24003 3 24004 0 24005 7 24006 4
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名 稱
採用K導環
碳纖含有 捲線器座位 （mm） 率（％）
溪流竿
255M 225MH・240MH・255MH 210H・225H
全長 （m）
投 竿
240M-S・255M-S 270M-S
型 號
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
高彈性碳纖
TAFTEC
LGST+KT+KL
CI4（紡車式捲線器）
高彈性碳纖
SOFTUBE TOP
LGST+KT+KL
CI4（紡車式捲線器）
鯽魚竿
240M-S・255M-S・270M-S 255M・225MH・240MH 255MH・210H・225H
※竿身:採用SPIRAL-X構造 竿先導環部分採用鈦導環※竿尾採用鈦合金框架導環
先調子
並継
7：3 鯉魚竿
炎月 HITOTSUTENYA真鯛 SS 225H 良好操作性，即使是短竿，在深棚也能很好地恢復和確保其有效的BAT POWER。也很適合大號TENYA，和KABURA的深棚攻略。
型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
240MH 255MH 225H
2.40 2.55 2.25
2 2 2
123.0 130.5 115.5
115 120 112
1.3/9.8 1.3/10.0 1.3/9.8
5∼10 5∼10 5∼12
碳纖含有 捲線器座位 （mm） 率（％）
98.6 98.7 98.5
367 367 367
商品 編號
售價 (日圓)
22,500 23,000 22,000
24337 9 24338 6 24339 3
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名 稱
採用K導環
240MH・255MH・225H
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖
SOFTUBE TOP
FST+KT+KL
VSS
※竿身:採用SPIRAL-X構造
※售價不含消費稅。
189
船 竿
究極的操控性和征服力 操作時(6:4調子);搏魚時(5:5調子) 採用柔軟操作且命中刺魚的夢幻調子
NEW海春 30-240
芦ノ湖新夢幻釣性 堅持的通用性及具備著基品性能和muchingu釣性相近的夢幻調子注入海春裡 面,在集魚時候的操作是6:4調子,魚上鉤的時候變換成5:5調子,這時候確實可以 將魚無庸置魚的鉤上的魚給制伏,採用CI4的捲線器座架,和k導環跟之前的舊款 比較起來,重量輕了30%,當然在竿身上面採用SPIRAL-X的編織技術,在搏魚竿身 彎曲時竿子本身會爆發出強大的力量將魚帶上水面,全部共有18款樣式,一定有 一款適合你的,請盡情的享受釣魚的樂趣.
■實現極至輕量化的CI4握把 CI4握把大大的減輕握把的重量,因為握把的型狀應為CI4材質的原因,可以任意設計轉變成對人握姿最舒 服的型狀,在握把上端的固定環採用付高科技感的握把環。 ■全竿係採用SIC環的K導環,時尚感的零件,竿先採用辨識度高的銀色 樣式
鉛負荷(號)
對像魚
20∼80
真鯛 比目魚 雞魚 鯵魚 鯖魚 夜魷魚
300・330
20∼80
真鯛 比目魚 雞魚 鯵魚 夜魷魚
240・270
30∼100
30
240・270
30 50
300・330 360・390
真鯛 比目魚 雞魚 鯵魚 鯖魚 鰤魚
30∼100
真鯛 比目魚 雞魚 鯵魚 鯖魚 鰤魚
80
240・270
50∼120
真鯛 比目魚 鰤魚 落日釣 遠征五目
80
50
300・330
50∼120
真鯛 比目魚 鰤魚
100 240・270
60∼150
平政魚 間八魚 鰤魚 落日釣
100 300・330
60∼150
平政魚 間八魚 鰤魚
採用K導環
6：4
胴調子
並継
NEW海春 型號
30
50
80
100
240 270 300 330 240 270 300 330 360 390 240 270 300 330 240 270 300 330
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
123.5 138.5 153.5 115.5 123.5 138.5 153.5 115.5 125.5 135.5 123.5 138.5 153.5 115.5 123.5 138.8 153.5 115.5
135 145 150 165 140 150 165 175 195 未定 150 160 170 195 160 170 195 210
2.0/8.5 2.0/9.5 2.0/10.1 2.0/11.1 2.0/9.6 2.0/10.5 2.0/11.1 2.0/11.8 2.0/12.8 2.0/14.2 2.2/10.9 2.2/11.6 2.2/12.2 2.213.5 2.2/11.7 2.2/12.7 2.2/13.4 2.2/14.9
2.40 2.70 3.00 3.30 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60 3.90 2.40 2.70 3.00 3.30 2.40 2.70 3.00 3.30
2 2 2 3 2 2 2 3 3 3 2 2 2 3 2 2 2 3
鉛錘負荷 (號）
20∼80 20∼80 20∼80 20∼80 30∼100 30∼100 30∼100 30∼100 30∼100 30∼100 50∼120 50∼120 50∼120 50∼120 60∼150 60∼150 60∼150 60∼150
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
98.3 98.6 98.7 98.7 98.6 98.7 98.9 98.7 98.8 99.0 98.5 98.8 98.9 98.8 98.6 98.8 99.0 98.8
348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348
售價 (日圓）
30,000 31,500 32,800 35,000 32,000 32,800 35,000 36,800 38,800 40,000 33,000 34,500 36,800 38,800 38,800 39,800 40,800 41,800
商品 編號
24511 3 24512 0 24513 7 24514 4 24515 1 24516 8 24517 5 24518 2 24519 9 24612 7 24520 5 24521 2 24522 9 24523 6 24524 3 24525 0 24526 7 24527 4
※日本國內預定販售時間為2013年4月。 ※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名稱
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
海春
碳纖
空心尾
MNST+KW
CI4
竿身:採用SPIRAL-X構造
190
船竿
紡車式捲線器
通用性和基本性能集於一身 要誘魚時7:3調子(重視操控性)
兩軸式捲線器
搏魚時6:4調子(防止脫鉤)糾纏變換夢幻調子在進化
夢 屋 鹹水路亞竿
NEW海明 50-240
誘魚 中魚 調性一氣呵成自由變化 路亞竿 鱒魚竿
在通用性和基本性能的設計上海明誕生了,提倡的變幻調子也就是說,在誘魚時 7:3調性,中魚之後自動轉變為裡想搏魚的6:4調性,積極的誘魚之後中魚之後的 強大力量的後盾.採用CI4材質製成的握把竿身部分採用SPIRAL-X的編織技術, 將目前為止沒有的力量,完全的釋放出來,共有14款樣式,絕對可以滿足你的要 求
飛蠅竿
■實現極至輕量化的CI4握把 CI4握把大大的減輕握把的重量,因為握把的型狀應為CI4材質的原因,可以任意設計轉變成對人握姿最舒服的型 狀,在握把上端的固定環採用付高科技感的握把環
■極致的配件裝備
磯．防波堤竿
時尚感100分的握把固定環
■新形狀的握把(EVA製) ■全系列辨識度極高的銀白色竿先 項目
鉛錘負荷(號）
對像魚
210・240
20∼80
真鯛 雞魚 姬鯛 鯵魚甘鯛 鯖魚 太刀魚 瘡魚 比目魚 魷魚
30
270・300
20∼80
真鯛 雞魚 姬鯛 鯵魚甘鯛 鯖魚 比目魚
30S 225・255
20∼80
太刀魚 鯵魚 雞魚 姬鯛 比目魚 真鯛 魷魚
50
210・240
30∼100
真鯛 雞魚 姬鯛 鯵魚甘鯛 鯖魚 太刀魚
50
30∼100
真鯛 雞魚 鯵魚甘鯛 鯖魚
30∼100
太刀魚 鯵魚 甘鯛 雞魚 姬鯛
240・270
50∼120
鯵魚 真鯛 瘡魚 魷魚
80
採用K導環
投 竿
270・300
50S 225・255
船 竿 船 竿
30
溪流竿
7：3
先調子
並継
NEW海明 型號
30
30S 50S
先徑/元徑 （mm）
109.0 124.0 139.0 154.0 109.0 124.0 139.0 154.0 124.0 139.0 116.5 131.5 116.5 131.5
115 125 140 150 125 130 145 160 150 165 125 135 135 145
1.8/9.2 1.8/10.2 1.8/11.1 1.8/12.2 1.8/9.8 1.8/10.9 1.8/11.9 1.8/12.9 1.8/11.5 1.8/12.6 1.0/10.2 1.0/11.1 1.2/10.7 1.2/11.8
2.10 2.40 2.70 3.00 2.10 2.40 2.70 3.00 2.40 2.70 2.25 2.55 2.25 2.55
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
鉛錘負荷 (號）
20∼80 20∼80 20∼80 20∼80 30∼100 30∼100 30∼100 30∼100 50∼120 50∼120 20∼80 20∼80 30∼100 30∼100
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
98.2 98.4 98.5 98.6 98.4 98.6 98.7 98.8 98.7 98.8 88.2 89.9 88.5 90.2
363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363 363
售價 (日圓）
27,600 28,100 28,600 29,100 28,100 28,600 29,200 29,700 29,200 29,700 28,600 29,100 29,200 29,700
商品 編號
24341 6 24342 3 24343 0 24344 7 24347 8 24348 5 24349 2 24350 8 24353 9 24354 6 24345 4 24346 1 24351 5 24352 2
鯉魚竿
80
重量 （g）
鯽魚竿
50
210 240 270 300 210 240 270 300 240 270 225 255 225 255
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
30・50・80 30S・50S
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖 碳纖
空心尾 玻璃纖維
MNST+LDB+KW MNST+LDB+KW
CI4 CI4
竿身:採用SPIRAL-X構造
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後） ※售價不含稅。
191
船 竿
優美的幅度強韌的身軀 融合其柔軟性和操作性直接觸感不假他人 優美的彎曲強大的力量纏魚的韌性就是舳,將新的muchingu釣性搬上桌面,孕 育出新-舳調子竿先柔軟竿身強硬有力是我們追求理想中的調性,之前的設計 加以改良之後,在操作性上和komase的抽動實的自在,就算是大型魚我們也可 以輕而易舉牢牢的鉤住,跟竿子結為一體渾然天成的捲線器座架,在其他的零 件部分上面,採用大量輕素材,大大的減輕竿子本身的重量,全竿身使用K導環, 是一支愛不釋手的船釣竿>
20/40/60 255・270 是一支優秀komase釣法的樣仕, 新-舳調子的誕生提供了我們硬中帶軟的感受 舳 80-300
舳 40-255
20/40/60 300・330 將竿子放在置竿架上面時的設計,能吸收船在海上時所晃動的振幅,提升竿身的力量,減少仕掛上 面晃動,能準確的瞄準釣場是一支柔軟性十足的新-舳調子
採用K導環
胴調子
印籠繼
5：5
舳 全長 節數 （m） (根）
型號
20 40
60
270 300 255 270 300 330 270 300
2.70 3.00 2.55 2.70 3.00 3.30 2.70 3.00
2 2 2 2 2 2 2 2
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
138.5 153.5 131.0 138.5 153.5 168.5 138.5 153.5
190 210 190 195 215 235 205 225
2.0/8.9 2.0/9.8 2.0/9.1 2.0/9.8 2.0/10.6 2.0/11.7 2.0/10.4 2.0/11.7
鉛錘負荷 (號）
20∼80 20∼80 30∼100 30∼100 30∼100 30∼100 40∼120 40∼120
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
43.8 40.7 44.7 42.3 40.6 38.9 42.3 40.1
售價 (日圓）
42,000 43,000 42,000 43,000 44,000 45,000 44,000 45,000
375 375 375 375 375 375 375 375
商品 編號
24163 4 24164 1 24165 8 24166 5 24167 2 24168 9 24169 6 24170 2
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
20・40・60
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
UD玻璃纖維
玻璃纖維空心尾
MNST+KW
DPS（18尺寸）
誘魚的能力無可匹敵 SPIRAL-X加上UD玻璃纖維產生新的化學反應就是 新-舳調子這是一支對付像 青物般的大魚的調子,跟一般的碳纖材質是完全不可比喻的,玻纖最大的特性 就是纏魚力道,就算是我們選到小號數的子線,我們也可以完全信任這竿子,將 雞魚 鯵魚 鯖魚之類的巨大魚種給征服,不需要選擇釣場,使用80號鉛墜時大型 青物都可以輕而易舉
80/100 270 是一支座架式和手拿兩用式的頂級釣竿一開始的設定值為攻擊性這樣的長度有這樣的敏捷操控 性一定會讓人耳目一新
80/100 300 是一支座架式集魚釣法3M樣式釣竿,他的輕巧性會讓人驚為天人,操控性十足
採用K導環
胴調子
並繼
5：5
舳 全長 節數 （m） (根）
型號
80
270 300 100 270 300
2.70 3.00 2.70 3.00
2 2 2 2
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
139.0 154.0 138.5 153.5
280 310 305 345
2.3/13.1 2.3/14.7 2.3/13.5 2.3/15.0
鉛錘負荷 (號）
60∼120 60∼120 80∼150 80∼150
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
18.1 19.8 15.8 14.7
375 375 375 375
售價 (日圓）
46,000 47,000 47,000 48,000
商品 編號
24261 7 24262 4 24264 8 24265 5
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
80・100
192
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
UD玻纖
空心尾
MNST+KW
DPS（20尺寸)
船竿
R64
紡車式捲線器
將無限轉換為可能的通用版 BASIC 按表操課KOMASE釣法
一般的長度加上6:4調性的特性發揮至極限,真鯛或是青物,設定為ASE釣法的釣竿,在各個樣仕的 通用性相當的高,在調性方面也是相對微調一下.
R73
兩軸式捲線器
不選擇釣法因為夠韌力
採用積極、主動出擊的7：3調性，無論是任何一種釣法皆可對應，同時保有相當不錯的高強度 屬於萬用規格船釣竿。 並継
R64
胴調子
6：4
7：3
先調子
R73
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
R64 30-270 30-300 R64 50-270 50-300 50-330 R64 80-300 80-330 R73 30-210 30-240 30-270 R73 50-210 50-240 50-270 50-300 R73 80-240 80-270
2.70 3.00 2.70 3.00 3.30 3.00 3.00 2.10 2.40 2.70 2.10 2.40 2.70 3.00 2.40 2.70
138.5 105.5 138.5 105.5 115.5 105.5 115.5 108.5 123.5 138.5 108.5 123.5 138.5 105.5 123.5 138.5
175 195 185 205 220 215 245 160 170 190 165 180 200 215 190 210
1.8/10.2 1.8/12.1 1.8/11.0 1.8/12.8 1.8/13.9 1.8/13.9 1.8/15.5 1.6/9.8 1.6/10.8 1.6/11.8 1.6/10.5 1.6/11.5 1.6/12.5 1.6/14.8 1.8/12.1 1.8/13.2
2 3 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 3 2 2
鉛錘負荷 (號）
20∼80 20∼80 30∼100 30∼100 30∼100 50∼120 50∼120 20∼80 20∼80 20∼80 30∼100 30∼100 30∼100 30∼100 50∼120 50∼120
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
58.5 64.8 58.0 67.5 67.2 70.4 70.1 60.8 60.2 59.7 64.2 63.4 62.6 69.0 60.6 60.0
售價 (日圓）
15,000 15,500 15,500 16,000 17,000 17,000 18,000 12,500 13,500 15,000 13,500 14,500 15,500 16,000 15,500 16,000
360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360
商品 編號
24388 1 24389 8 24390 4 24391 1 24392 8 24393 5 24394 2 24395 9 24396 6 24397 3 24398 0 24399 7 24400 0 24401 7 24402 4 24403 1
路亞竿
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
鹹水路亞竿
BIOSENS 50-270
VALDI FINO 60-255
SEAMIGHTY R 73 30-270
SEAMIGHTY R 64 30-270
型號
夢 屋
SEAMIGHTY R
名稱
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
SEAMIGHTY R
碳素+玻纖
空心尾
MNST+N
DPS
鱒魚竿
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長
飛蠅竿
攻擊性手拿版 20/40 255
磯．防波堤竿
釣真鯛為主在揮動KOMASE的時候,20跟40的樣式,輕快的操作性加上攻擊性性能對付真鯛,是在適 合不過.
60 255 設定的POWER是以釣真鯛為主,使用粗型子線,可對付中型的真調,另外,使用細式掛,對付近海的青 物是沒問題的.輕鬆讓魚浮上水面
輕快的揮動KOMASE沒有不協調的韻律感,具備了釣起青物的基本性能,是一支海上青物專用版
船 竿 船 竿
80 255
100 255 優美的彎身幅度當青物或是鯖魚等大魚在爆衝時的對峙讓我們可以完全的抵銷掉的一支竿 胴調子
5：5
投 竿
ワンピース
VALDI FINO 255 255 255 255 255
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
2 2 2 2 2
211.6 211.6 211.6 211.6 211.6
305 310 320 325 330
2.0/7.5 2.0/7.8 2.0/8.8 2.2/9.0 2.2/10.0
鉛錘負荷 (號）
20∼80 40∼100 60∼100 60∼120 80∼150
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
95.0 95.9 96.1 96.4 96.6
355 355 355 355 355
售價 (日圓）
商品 編號
62,000 64,000 66,000 68,000 70,000
23728 6 23729 3 23730 9 23731 6 23802 3
溪流竿
全長 （m）
2.55 2.55 2.55 2.55 2.55
型號
20 40 60 80 100
※捲線器座位手握把底部至捲線器下端固定座的總長
鯽魚竿
晃餌且高敏感度的竿 7：3
鯉魚竿
胴突先調子
並継
BIOSENS 型號
30 30 50 50 80
240 270 240 270 270
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
2.4 2.7 2.4 2.7 2.7
2 2 2 2 2
124.3 139.3 124.3 139.3 139.3
195 205 200 215 220
1.0/10.6 1.0/11.8 1.0/11.6 1.0/13.1 1.2/13.8
鉛錘負荷 (號）
20∼60 20∼60 30∼100 30∼100 50∼120
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
96.4 97.0 96.4 96.9 97.0
362 362 362 362 362
售價 (日圓）
商品 編號
53,000 54,000 54,000 55,000 56,000
23721 7 23722 4 23724 8 23725 5 23727 9
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長
※售價不含消費稅。
193
船 竿
開啟夢想大門頂級放置型釣竿 長度．彎曲度跟巨魚搏鬥時的力量 追求不要最好只要更好的竿子而他的同伴就是超強力電動丸9000BEAST MASTE ZB,在誘魚時所產生的POWER性能體現在竿尾上面,排除了不可理解的 彎曲,在跟大魚搏鬥時候看著彎曲的竿子,就好像是一幅藝術品一般優美,因為是 放置型的竿子,會自動的消減大魚的作用力跟反作用力達到消耗魚的體力,在竿 子的調性達到極限時,會自動升級纏魚力,進而防止子線斷裂.是一支追求頂峰的 一支電動丸放置竿
6：4
胴調子
獨節
CHERMARE 型號
MH210
全長 節數 （m） (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
2.10
210.0
520
2.6/15.1 200∼300 34.8
1
鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 (號） 含有率（％）位置（mm）
商品 編號
售價 (日圓）
130,000 24376 8 ＊
225
DEEP SOLDIER 205 Ⅰ
DEEP SOLDIER 205 0
CHERMARE MH170
CHERMARE MH210
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
MH210
UD玻纖
玻纖空心尾
MNST+HB
HD鋁合金
竿身:採用SPIRAL-X構造
最高的評價制伏大魚剛柔並濟 L170 為我們助一倍之力捕獲夢幻之魚 雞魚、鯵魚、鯖魚、鰤魚之類的根魚,使用游釣方式是這支釣竿原本的設計,只要一支竿子可以 讓我們享受無比的釣魚樂趣。
MH170 全竿身玻璃纖維打造有著深不見底的 POWER隱藏在CHERMARE裡面，雞魚、鯵魚、鯖魚、鰤魚之類的大魚或是遠征未知數的大海時 ,可發揮真正的力量。
6：4
胴調子
獨節
CHERMARE 型號
L170 MH170
全長 節數 （m） (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
1.70 1.70
170.0 170.0
340 355
2.2/10.5 80∼250 34.4 2.2/11.3 100∼300 36.9
1 1
品 番
L170・MH170
鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 (號） 含有率（％）位置（mm）
售價 (日圓）
商品 編號
120,000 23732 3 ＊ 125,000 23733 0 ＊
333 333
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
UD玻纖+碳纖維
玻纖空心尾
MNST+HB
HD鋁合金
柔軟的竿尾使魚訊能有清楚的表現, 金目鯛調子的格派 205 0 劍崎金目鯛・外防淺海金目鯛・深海五目金鯛、青武鯛。 設定的鉛墜式120~200號,設定的釣場為中深海到深海這段區域,因為考慮到手拿的時候,有夾握 式手把樣仕
205 Ⅰ 東京灣的沖/瀨金目鯛・箱摩灣・目張魚・關西金鯛・外房赤鯥。 假想設定為250~300號鉛墜和對像魚種為目張魚、關西金鯛、外房赤鯥假想在深海中的設定,最佳配對 的輪子為電動丸9000beast master ZB,置放樣式竿種
205 Ⅱ 伊豆的本格金目鯛・關西金目鯛。 對象魚設定為金目鯛,和深海釣場的設定就算是使用1.5公斤程度的鋼筋也沒問題,置放樣式竿種
先調子
獨節
6：4
DEEP SOLDIER 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
205 0 205 Ⅰ 205 Ⅱ
2.05 2.05 2.05
2 2 2
171.9 179.1 179.1
535 640 725
2.4/12.2 2.6/14.4 3.0/17.1
鉛錘負荷 (號）
碳纖 捲線器座 含有率（％） 位置（mm）
100∼300 200∼500 250∼600
41.0 40.8 43.1
300 230 230
售價 (日圓）
商品 編號
74,000 76,000 78,000
24139 9 24140 5 24159 7
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
205 0・205 Ⅰ 205 Ⅱ 竿身:採用SPIRAL-X構造
194
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
UD玻纖＋碳纖 UD玻纖＋碳纖
空心尾 空心尾
MNST+HBSG HNST+HBSG
HD鋁合金 HD鋁合金
船竿
更長更柔軟, 眼張魚和大口魚的專用調子。
兩軸式捲線器
從上越到東北的深海地帶，是眼張魚和大口魚主要活動範圍，而這款式也是這 區域釣場和魚種的專用長式樣，3.6的長度在對應長仕掛上非常適合，細膩柔 軟的專用調性上在增加了讓魚更無法辨識線組的存在，乳白色竿尾上可以很明 確地去分辨非常微小細微的魚訊，當我們中第一隻魚的同時我們在享受竿身華 麗的彎曲時可以承受連續上鉤的衝擊力即壓力，運用金屬輔助機制在竿身的周 圍加強了竿身的韌性，使用ＵＤ玻璃纖維和碳纖維材質再用SPIRAL-X的編織 技術，將會有超敏感度和超操作性能的提升，在中深海域中有這隻就對了。
夢 屋
200S 360 150米的主線和200號左右鉛墜，使用二號以下的極細子線組成對付眼張魚特攻專用樣式，另 外搭載纖細竿尾在微小的訊號也能捕獲在同時間將魚給狙擊。
＊
鹹水路亞竿
DEEPGAME 120-180
DEEPGAME 200S-360
200 360 150米的主線和200號左右鉛墜，使用二號以下的極細子線組成對付眼張魚特攻專用樣式，另 外搭載纖細竿尾在微小的訊號也能捕獲在同時間將魚給狙擊。
6：4
胴調子
並繼
路亞竿
DEEPGAME 360 型號
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
200S 360 200 360
3.61 3.61
435 470
3.2/16.6 3.2/17.9
3 3
126.0 126.0
鉛錘負荷 (號）
碳纖 捲線器座 含有率（％）位置（mm）
120∼250 150∼300
61.5 65.3
221 221
售價 (日圓）
48,000 49,000
商品 編號
24272 3 24273 0
鱒魚竿
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
品 番
200S 360 200 360
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
UD玻纖+碳纖 UD玻纖+碳纖
空心尾 空心尾
MNST+KW MNST+KW+HB
DPS（ロングナット） DPS（ロングナット）
竿身:採用SPIRAL-X構造
飛蠅竿 磯．防波堤竿
＊ ＊
紡車式捲線器
360
輕快的享受甩竿的樂趣 只要能中魚就不讓逃脫北海道仕樣。
在我們盼望的短竿樣仕是以新的設計風格ONE&HALF仕樣(只有180型)210並繼的姿態出現在 大家面前,不用使用多餘的力量輕鬆的晃餌,在深海裡的青物是最適合不過了。
投 竿
120/150/200 180・210
船 竿 船 竿
是一把對付像大口魚赤魚花魚或是人氣不減的青物巨魚等等,能大展拳腳的範 圍相當的廣,尤其是在北海道這樣大魚出沒的深海域最適合的高負荷仕樣,在 北之海這樣嚴酷的環境下需要使用大號數的鉛墜做抽動晃餌的誘魚動作是非 常困難的,將竿身本身配料的素材加以調整,在玻纖素材的分量稍稍加大,讓竿 子本身的在抽動時候時,有7:3調性的高纏鬥力,在大家所期望的短竿樣式也也 加入了陣線滿足大家的需求,面對這徐徐的海飛邁向高負荷的大海前進。
120 240・270 150 240 溪流竿
是一款通用性非常廣的樣式,全系列採用SPIRAL-X編織技術,中魚時候,竿子畫出優美的弧度。
180
One&Half
7：3
先調子
並繼
鯽魚竿
DEEPGAME 全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
120 180 210 240 270 150 180 210 240 200 180 210
1.80 2.10 2.40 2.70 1.80 2.10 2.40 1.80 2.10
120.5 109.5 124.5 139.5 127.5 109.5 124.5 127.5 109.5
240 255 280 315 245 270 295 250 280
2.4/13.3 2.4/13.7 2.6/15.2 2.6/16.2 2.4/14.4 2.4/14.8 2.6/16.2 2.4/15.4 2.4/15.8
2 2 2 2 2 2 2 2 2
鉛錘負荷 (號）
80∼250 80∼250 80∼250 80∼250 100∼300 100∼300 100∼300 120∼400 120∼400
碳纖 捲線器座 含有率（％）位置（mm）
61.5 62.9 55.5 57.1 64.9 62.6 57.4 64.7 62.5
371 301 309 309 301 301 309 301 301
售價 (日圓）
27,000 27,500 28,000 28,500 27,500 28,000 28,500 28,000 28,500
商品 編號
24251 8 24307 2 24252 5 24253 2 24254 9 24308 9 24255 6 24309 6 24257 0
鯉魚竿
型號
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長
名稱
DEEPGAME
使用材料
竿尾種類
導環種類
捲線器底座種類
玻纖＋碳纖
空心尾
MNST+KW
DPS
竿身:採用SPIRAL-X構造
※售價不含消費稅。
195
船 竿 將竿子製作科技濃縮，KOMASE鯛魚專用竿。 S270・S300 主打輕與柔,是一款輕量化且細身的樣式竿,搭配小號數的子線非常的適合,有手握版的270和放 置版300可供選擇。
M255・M270・M300 是一款通用性極高的集魚釣法式樣,釣場也好水深也好都很難去影響這支竿子的正常發揮,255樣 仕是一款手握版操作性高的短竿樣仕。
MH300 對付大型真鯛也是綽綽有餘的有款韌性力量十足樣仕,在攻擊模式時晃餌也是容易的。
並繼
胴調子
5：5
海攻MADAILIMITED 海攻HIRAMELIMITED M300
海攻AOMONOLIMITED M270
海攻MADAILIMITED M300
型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
S270 S300 M255 M270 M300 MH300
2.70 3.00 2.55 2.70 3.00 3.00
2 2 2 2 2 2
139.7 154.7 132.2 139.7 154.7 154.7
230 240 235 240 250 255
1.8/7.5 1.8/8.3 1.8/7.8 1.8/8.4 1.8/9.4 1.8/9.6
40∼100 40∼100 60∼100 60∼100 60∼100 60∼120
99.4 99.3 99.4 99.4 99.3 99.3
368 368 368 368 368 368
75,000 76,000 75,000 76,000 77,000 78,000
23903 7 23904 4 23906 8 23907 5 23908 2 24048 4
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
能夠滿足釣友五觀感覺的精品選擇。 M270 傳承上一代的設計風格和優點,在對付青魚大物時在將力量往上提升, 以鰤魚為對象魚時,將主控 權完完全全的掌握在竿子和手中,是這款樣式剛硬的代號。
MH270・MH300 是上代海攻的真隨體現MH270是手持版,對應著堅魚鰤魚等等巨魚種,MH300是集魚釣法對像魚 是目白魚或是鰤魚為主的長竿樣仕。
H270 現在廣為流行的釣堅魚和逼近危險級的巨大鰤魚,在對峙時候的強硬完全爆發出來,是一款硬漢 子的硬竿子。
胴調子
並繼
6：4
海攻AOMONOLIMITED 型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
M270 MH270 MH300 H270
2.70 2.70 3.00 2.70
2 2 2 2
138.7 138.7 153.7 138.7
255 265 280 265
先徑 元徑 （mm）
2.0/9.5 2.2/10.5 2.2/11.4 2.2/10.6
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
60∼120 60∼150 60∼150 80∼180
98.7 98.7 98.6 98.8
368 368 368 368
77,000 78,000 79,000 79,000
24063 7 24064 4 24065 1 24066 8
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
豪華的裝備不妥協的意念成就顛峰。 S200・M200・H300 有著剛元性的調子，大自然大吃小肉弱強食的自然法則一樣非常協調的竿先讓我們所追求的大 型比目魚可以很容易地浮出水面，S270設定為淺海水域，M270設定為通用竿M300置放在船上 釣魚，因為竿身夠長所以安定。
MH270・H270 是一款專用的橫流釣法樣式，在竿先的設計上可以瞭解到活餌和水面下底部的狀況，可以非常 輕鬆的了解魚吃餌的情況，MH270設定為40~120號H270設定為50~150號左右的鉛墜。
胴調子
並繼
6：4
海攻HIRAME LIMITED 型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
S270 M270 M300 MH270 H270
2.70 2.70 3.00 2.70 2.70
2 2 2 2 2
139.7 139.7 154.7 137.7 137.7
240 240 245 250 255
1.4/9.8 1.4/10.6 1.4/10.7 1.4/9.7 1.4/10.3
30∼80 30∼100 30∼100 40∼120 50∼150
99.0 99.0 98.9 99.1 99.1
368 368 368 368 368
77,000 78,000 79,000 79,000 80,000
23909 9 23910 5 23911 2 23912 9 24071 2
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
196
船竿
描繪出優美的曲線、討伐真鯛去。 20 255Light 紡車式捲線器
使用40號左右的BISHI非常好操作，是對應著小型真鯛的ㄧ款樣式，對應KOMASE真鯛時使用 80號左右的BISHI可以使我們的釣組穩定些，才可以發揮出KOMASE釣法中靜的精髓。
20 255 使用小號數的子線，當魚掛上鉤時可以穩固不脫鉤就是我們這樣式的軟調性，在KOMASE的靜釣 裡的追求有時候的爆走，再置竿樣式的安定性上發揮出最大的價值。
兩軸式捲線器
40 255 不管你使用小號數的子線或是大號數的子線都可以，依照個人的愛好，是一款極具通用性十足 的樣式，因為我們晃動KOMASE的時候可以很容易地去操控餌料的釋放多寡。
60 255
獨節
胴調子
夢 屋
使用大號數的子線對象魚為中型的真鯛當在搏鬥時可以處在完全主控的位置，不只是真鯛或是 使用小號數的子線在對應青物時也是一款強而有量的樣式。
5：5
型 號
20 20 40 60
255Light 255 255 255
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
2.55 2.55 2.55 2.55
2 2 2 2
211.6 211.6 211.6 211.6
285 345 350 365
2.1/7.9 2.1/8.3 2.1/9.5 2.2/10.4
20∼60 20∼80 40∼100 60∼100
50.5 54.1 51.6 48.0
355 360 360 360
60,000 62,000 64,000 66,000
23937 2 23938 9 23939 6 23940 2
鹹水路亞竿
ARCIERA 落し込み M250
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
路亞竿
ARCIERA AOMONO 80-250
ARCIERA MADAI 20-255Light
ARCIERA MADAI
UD玻璃纖維可以將巨魚的躍動振幅直接傳達手心。 80 250 鱒魚竿
對象魚種為鰤魚或是MEZIRO的時候在柔軟度和韌度兩種力量調和出那種令人回味的醍醐味在有 訊號的同時，掛魚一氣呵成，在魚很刁嘴時候也可以使用小號數的子線樣式。
100 250 飛蠅竿
是對應人氣魚種鰤魚的ㄧ款樣式，在他的纖細的竿身上發揮出無法想像的糾纏力度設定為使用 10號到12號之間的鉛墜和大號數的子線加上力量型的捲動法。
120 250 即使激烈的和魚搏鬥也不會有任何問題，有值得誇耀的黏度和高強度力量，竿尾有自由活潑的 KW，也能有效的回避斷竿危機。
磯．防波堤竿
150 250 設定的對象魚種為鮪魚或是20公斤級的鮭魚，這是為了跟巨物搏鬥的青物式樣竿先部份採用Ｋ Ｗ導環。
採用K導環
胴調子
獨節
6：4
型 號
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
2.50 2.50 2.50 2.50
2 2 2 2
211.9 212.0 212.2 212.2
400 425 485 490
2.2/11.9 2.4/12.6 2.4/13.3 2.6/13.5
60∼120 80∼150 100∼200 100∼250
42.7 37.4 42.1 48.7
350 350 340 340
66,000 68,000 70,000 72,000
24086 6 24087 3 24088 0 24089 7
※採用K導環：120-250、150-250。 ※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
投 竿
80-250 100-250 120-250 150-250
全長 （m）
船 竿 船 竿
ARCIERA AOMONO
溪流竿
SHIMANO的初體驗 直上直下專用調性。 M250 對應比目魚或是真鯛偶爾來青物搏鬥搏鬥也行，因為竿身的腰力夠在使用小鉤時也不會產生鉤 斷或是被拉直的擔心。
MH250 鯽魚竿
享受釣比目魚和真鯛的樂趣10KG左右的鰤魚也承受的了，是一款通用性高的樣式，使用活餌 的魚訊掛鈎時候的訊號長時間保持的同樣的釣姿大大地增加了中魚的機會。
H250
採用K導環
胴調子
獨節
鯉魚竿
要對付大物或是巨物就是這隻樣式準沒錯，有著強烈且深藏巨大的力量可以很輕鬆地將鮭魚給 制服，設定為大號數子線的落日釣法。
6：4
ARCIERA 落入 型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
M250 MH250 H250
2.50 2.50 2.50
2 2 2
212.2 212.2 212.2
395 395 400
2.4/11.9 2.4/12.0 2.6/12.9
60∼150 60∼180 80∼200
51.9 52.5 51.6
350 350 350
66,000 68,000 70,000
24040 8 24041 5 24042 2
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
※售價不含消費稅。
197
船 竿
是釣魚人都懷著一份釣遍雲遊四海的夢想 這個長度下了相當大的功夫成就必然。 釣魚人跟魚的距離,距離越接近,就得到更多的歡樂,在輕量化配備裡 LIGHT的玩法可以刺激我們釣魚人內心的激情,跟大魚搏鬥時的那份直 接衝擊感和很滑順爽快的釣魚感綜合來自五湖四海的信念誕生了 SHORT GAME,這不單單是一把釣竿,在這距離之間,經驗老道的釣手在科 技技術的幫忙下,讓我們在無所求的意念下,能夠享受更大的釣魚樂趣,將 我們層次往上在提升,跟這短竿樣仕配合的捲線器本身的煞車力以幾何 的方式加大提升,可以讓我們釣起想像不到的大魚。
10S 135 Spinning 輕快的直柄樣仕。
先調子
7：3
玻璃纖維的竿先碳纖維的竿身對象魚為鼠頭魚時候,可以配對HITOTSUTENNYA的仕掛組, 選配中型鉛墜。
15S 135 能應付淺海域的輕量型槍柄樣式。
先調子
8：2
採用UD玻璃纖維材質製成的輕量化槍柄樣式在浅海常出現的魚種有鱸魚,鮴魚,胆石魚,海鰻 使用15~25號左右的鉛墜和胴突仕掛組搭配非常適合。
20S 135 輕鬆的誘魚中魚,操作性十足的樣仕。
先調子
8：2
非常重視誘魚中魚一連貫的動作,所以在操作性上非常的好的樣仕,使用20~30號的鉛墜和 胴突仕掛組搭配上在日本東北海域上釣對象魚,足夠了。
LIGHT GAME LIMITED 64 190Ⅱ
對應KOMASE釣法的樣式。
是一款追求KOMASE釣法時竿身的優美彎曲和吃全餌的誘魚技術的樣式 在對應雞魚時候那份優雅的誘魚中魚技術,將會因為這支竿子,在往上一 層提升。
LIGHT GAME LIMITED 73 190Ⅴ
主動攻擊誘魚中魚樣式。
在先調子本身原有的高操控性,對象魚為真鯛和魷魚或是太刀魚還是小 型鰤魚都是盡收竿下的戰利品,等待魚訊還不如主動誘魚,這是一把主動 攻擊樣式。
LIGHT GAME KAWAHAGI SP 180M
實現三次元的感度跟輕盈。 198
在卓越的感度上可以馬上捕捉到剝皮魚的接近氣息,可以做出各式各式 的誘魚招式,採用高彈性碳纖素材的成果是,超短竿先的結合可以將魚訊 的振幅完完全全的接收且傳達到我們的手上,提升操控性的原因是採用
船竿
用短竿去拓展新領域, 全新的釣魚攻略感。 紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋 鹹水路亞竿
SHORT GAME 10S-135Spinning
路亞竿
SHORT GAME 30-135
獨節 胴調子
6：4
胴調子
6：4
10S 15S 20S 30 50
135 Spinning 135 135 135 135
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
1.35 1.35 1.35 1.35 1.35
1 1 1 1 1
135.0 135.0 135.0 135.0 135.0
68 80 83 70 78
1.0/7.2 1.0/8.7 1.1/9.7 1.6/6.7 1.6/7.7
5∼15 10∼20 20∼30 20∼80 40∼100
碳纖含有 捲線器座位 率（％） （mm）
79.9 38.0 37.1 73.7 73.7
230 330 330 330 330
售價 (日圓)
商品 編號
22,000 22,000 22,000 22,000 22,000
24475 8 24424 6 24425 3 24476 5 24477 2
飛蠅竿
50 135 能輕鬆的對付青物的高負荷力量型樣仕。
SHORTGAME 型 號
在KOMASE釣法中,在對應真鯛的應對力相當的高,在配合空心尾竿先樣仕,UD玻璃纖維 的竿身增加了竿身的穩定性,吸收了搏鬥時候的衝擊性這是短竿的新感官。
鱒魚竿
30 135 採用空心竿尾將KOMASE釣法給秀出來。
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
採用K導環
名 稱
10S 135 Spinning 15S 135 20S 135 30 135 50 135
使用材料
竿先種類
導環種類
捲線器底座種類
碳纖維 UD玻纖 UD玻纖 UD玻纖 UD玻纖
玻纖實心尾 玻纖實心尾 玻纖實心尾 空心尾 空心尾
FST+KT+KL FST+KT+KW FST+KT+KW FST+KT+KW FST+KT+KW
VSS 兩軸樣式 兩軸樣式 兩軸樣式 兩軸樣式
磯．防波堤竿
對應鰤魚的衝擊力綽綽有餘,也是針對KOMASE釣法所開發出的一款樣式,在對應小 型鰤魚或是魷魚還是比目魚,鯛魚都是進入我們的射擊範圍的魚種。
※竿身:採用SPIRAL-X構造(30 135/50 135除外)
胴調子
獨節
6：4
船 竿 船 竿
採用K導環
LIGHT GAME LIMITED 64 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
190Ⅰ 190Ⅱ 190Ⅲ
1.90 1.90 1.90
1 1 1
190.8 190.8 190.8
98 96 96
0.80/8.9 0.85/9.0 1.05/9.0
10∼40 20∼50 30∼60
73.5 88.9 87.3
330 330 330
47,000 47,000 47,000
23834 4 23835 1 23836 8
投 竿
型 號
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
先調子
獨節
溪流竿
採用K導環
7：3
LIGHT GAME LIMITED 73 全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
190Ⅳ 190Ⅴ 190Ⅵ
1.90 1.90 1.90
1 1 1
189.8 189.8 189.8
99 100 102
1.05/9.4 1.05/9.9 1.05/10.4
20∼50 20∼60 30∼80
87.2 87.4 87.5
330 330 330
48,000 48,000 48,000
23837 5 23838 2 23839 9
鯽魚竿
型 號
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
鯉魚竿
超先調子
One& Half
9：1
LIGHT GAME KAWAHAKI SP 超短玻璃實心竿先,因為相當的短的實心玻纖竿先,所以實現三次 元的感度跟輕盈。
型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有 率（％）
捲線器座位 （mm）
售價 (日圓)
商品 編號
180S 180M 180H
1.81 1.81 1.81
2 2 2
141.1 141.1 141.1
95 96 97
0.8/10.5 0.8/11.0 0.8/11.0
20∼35 25∼40 25∼40
98.8 98.8 98.8
307 307 307
32,000 32,000 32,000
23480 3 23481 0 23482 7
※捲線器座位:手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
※售價不含消費稅。
199
船 竿
擁有令人驚艷的高感度．超輕量船釣專用竿！ 剝皮魚 連剝皮魚的細微咬訊都不錯過！超高感度&輕量設計。 剝皮魚．紡車式捲線器 大範圍狙擊仕樣．紡車式捲線器專用款。 HITOTU TEN YA真鯛 人氣釣法．HITOTU TEN YA釣法完全對應！真鯛釣遊。 BIOIMPACT KISU（沙梭） M180
BIOIMPACT HIRAME（黃尾鰤） S270
BIOIMPACT YARIIKA（中管） 195
BIOIMPACT MARUIKA（小管） S165
BIOIMPACT HITOTU TEN YA（真鯛） 225MH
BIOIMPACT KAWAHAGI．SPINNING（剝皮魚．紡車式） 180 Spinning
BIOIMPACT KAWAHAGI（剝皮魚） H180
MEBARU（目張魚） 能對應任何環境的MEBARU專用竿！ 小管（透抽） 超高感度．淺場狙擊小管！ 中管（魷魚） 令人難忘的．深場中管釣遊！ 黃尾鰤 活餌釣的最佳武器．黃尾鰤專用竿！ 白帶魚 夜釣白帶．最強韌的竿身！ 鰈魚 突擊沙地．鰈魚專用竿！ 沙梭 任何細微咬訊都不放過！
型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （号）
0.8/11.5 0.8/11.5 0.8/11.5
20∼35 25∼35 25∼40
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
BIOIMPACT KAWAHAGI（剝皮魚） S180 M180 H180
1.81 1.81 1.81
2 2 2
140.6 140.6 140.6
88 88 88
1.81
2
140.6
89
0.8/11.5
20∼35
98.8
BIOIMPACT HITOTU TEN YA（真鯛） 255M 225MH
2.55 2.25
2 2
132.0 116.5
125 112
2.70 3.00
2 3
139.0 104.5
1.65 1.65
2 2
125.6 125.6
4∼10 5∼10
98.7 98.4
1.95
2
138.1
2.70 2.70
2 2
141.5 141.5
98.5 98.8
83 83
0.8/10.0 0.8/10.0
20∼40 30∼50
2.25
2
116.5
99.0 99.0
300 300
170
1.4/14.0
100∼150
99.4
401
1.65 1.80 2.10
2 2 2
125.6 140.6 170.6
1.81 1.81 1.81
2 2 2
146.1 146.1 146.1
170 170
0.9/11.5 0.9/12.0
30∼60 40∼80
99.8 99.9
165
0.9/12.5
60∼100
99.9
23814 6 23897 9
300 300
40,000 40,500
23816 0 23898 6
44,000 44,000
23921 1 23746 0
41,000
23632 6
371 371
49,000 50,000
23630 2 23631 9
インロー継 ﹝先調子 7：3﹞
371
40,000
23629 6
One&Half ﹝小突調子 9：1﹞
87 92 109
0.8/11.0 0.8/12.0 0.8/15.0
30∼50 30∼50 30∼50
98.9 99.0 99.0
300 300 300
80 81 81
0.8/9.0 0.8/9.5 0.8/9.5
8∼15 10∼18 12∼20
98.6 98.7 98.7
301 301 301
33,000 33,000 33,000
23495 7 23496 4 23497 1
One&Half ﹝先調子 7：3﹞
※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
200
40,500 40,500
インロー継 ﹝ムーチング 6：4﹞
BIOIMPACT KISU（沙梭） S180 M180 H180
23803 0
One&Half ﹝先調子 8：2﹞
BIOIMPACT KAREI（鰈魚） 165 180 210
45,000
One&Half S165 ﹝先調子 8：2﹞ 165 ﹝先調子 9：1﹞
BIOIMPACT TACHIUO（白帶魚） 225
367 367
5∼30 5∼30
BIOIMPACT HIRAME（黃尾鰤） S270 M270
23626 5 23627 2 23628 9
300/並継 （#1∼2） インロー継 （#2∼3） ﹝喰わせ調子 5：5﹞
BIOIMPACT YARIIKA（中管） 195
45,000 45,000 45,000
One&Halh ﹝先調子 8：2﹞
363
0.8/8.5 0.8/10.0
95 100
BIOIMPACT MARUIKA（小管） S165 165
300 300 300
インロー継 ﹝先調子 7:3﹞
0.8/10.5 0.8/10.5
270/インロー継 BIOIMPACT MEBARU（目張魚）
270 300
商品 編號
One&Halh ﹝先調子 8：2﹞
98.8 98.9 98.8
BIOIMPACT KAWAHAGI．SPINNING（剝皮魚．紡車式） 180 Spinnig
售價 (日圓）
29,500 29,500 29,500
23492 6 23493 3 23494 0
船竿
紡車式捲線器 兩軸式捲線器
一口氣網羅．近灣的人氣魚種！
夢 屋
BAY GAME是採用最強韌SPIRAL X螺旋竿身結構的高感度系列。 如果您不想錯過任何一次咬訊，又想盡情享受搏魚樂趣的話， 我們相當推薦您這一款，已經在東京灣造成轟動的人氣竿款！
鹹水路亞竿 路亞竿
BAY GAME LIGHT M190
鱒魚竿
BAY GAME KISU（沙梭）H180
BAY GAME TACHIUO（白帶魚）210
BAY GAME AJIBISI（竹莢魚）180
BAY GAME HIRAME（黃尾鰤）M270
BAY GAME EGISUMIIKA（軟絲）175
BAY GAME KAWAHAGI（剝皮魚）M180
採用K導環 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
1.80 1.80 1.80
2 2 2
93.0 93.5 93.5
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
鉛錘負荷 （号）
0.9/9.6 0.9/9.6 0.9/9.6
20∼35 25∼35 25∼40
93.8 93.9 93.9
300 300 300
3
94.5
105
0.8/12.1
5∼15
79.1
330
1.50
2
79.0
87
2.70 2.70 2.70 2.70
2 2 2 2
139.5 139.5 139.5 139.5
1.1/11.1
82.1
25∼30
330
3
91.5
22,500
24067 5
160 170 175 180
1.4/10.1 1.4/10.8 1.4/10.4 1.4/10.9
30∼80 30∼100 40∼120 50∼150
96.6 96.6 96.8 95.0
360 360 360 360
100
0.9/10.6
5∼20
92.6
330
29,000 29,000 29,500 29,500
24069 9 24043 9 24070 5 24044 6
並継 ﹝先調子 8：2﹞
BAY GAME HANADAI（赤鱲）
24,000
24082 8
インロー継 ﹝高感度 7：3﹞
240
2.40
2
125.0
145
1.1/14.1
25∼40
90.3
340
29,000
24093 4
先調子165 先調子180 先調子195 乗り調子195
1.65 1.80 1.95 1.95
2 2 2 2
87.0 94.5 102.0 102.0
185 195 205 190
1.8/11.5 1.8/12.5 1.8/13.7 1.8/12.5
100∼150 100∼150 100∼150 80∼150
79.9 81.5 86.9 85.3
390 390 390 390
26,500 27,000 27,500 27,500
24135 1 24136 8 24137 5 24138 2
210
2.10
インロー継 先調子165・180・195 ﹝先調子 8：2﹞ BAY GAME YARIIKA（槍烏賊）
2
108.5
●高彈性空心竿尾 ●採用K導環 インロー継 ﹝先調子 7：3﹞
130
1.6/11.1
2 2 2
2.10 2.11
2 2
2.41
2
1.65 1.65 1.75
2 2 2
2.71
2
1.90 1.90 1.90
2 2 2
85 80 90 90
1.0/7.4 1.0/7.3 1.0/7.8 1.1/8.2
5∼20 8∼25 8∼25 10∼30
88.9 85.4 87.7 87.0
2.0/10.9 2.0/12.3 2.0/13.5
100∼150 100∼150 100∼150
80.2 82.7 84.6
BAY GAME AJIBISI（竹莢魚） 165 180 195
87.0 94.5 102.0 109.5 109.5 125.0 86.0 86.0 91.0
BAY GAME LIGHT S190 M190 H190
390 390 390
26,000 26,500 27,000
23941 9 23942 6 23943 3
●採用K導環 210T 並継 210S インロー継 ﹝先調子 7：3﹞
97.6 83.9
23935 8 23936 5
40∼80 40∼80
130
1.0/10.8
10∼20
87.2
340
26,000
23934 1
1.0/8.5 1.0/9.1 1.0/9.1
20∼50 30∼60 20∼60
93.0 92.7 93.3
300 300 300
26,000 26,000 26,500
23918 1 23919 8 23920 4
390 390
26,500 26,500
●採用K導環 インロー継 ﹝先調子 7：3﹞ ●採用K導環 並継 S165 ﹝先調子 7：3﹞ M165・M175 ﹝先調子 8：2﹞
85 87 90
BAY GAME MEBARU（目張魚） 270
23914 3 23915 0 23916 7 23917 4
1.7/10.3 1.2/10.3
BAY GAME MARUIKA（小管） S165 M165 M175
23,000 22,500 23,000 23,000
120 130
BAY GAME SUZUKI（海鱸） 240
300 300 300 300
●採用K導環 並継 ﹝先調子 7：3﹞
172 185 200
BAY GAME KOMASE（誘籠釣） 210T 210S
24094 1
鯉魚竿
1.65 1.80 1.95
93.5 78.5 93.5 93.5
27,500
鯽魚竿
2 2 2 2
390
●採用K導環 インロー継 ﹝先調子 7：3﹞
溪流竿
1.80 1.50 1.80 1.80
98.8
60∼100
BAY GAME KISU（沙梭） S180 M150 M180 H180
乗り調子195 ﹝先調子 7：3﹞
投 竿
BAY GAME TACHIUO（白帶魚）
船 竿 船 竿
1.75
24068 2
●採用K導環 並継 ﹝高韌性6：4﹞
BAY GAME EGISUMIIKA（軟絲） 175
24,000
並継 ﹝先調子 8：2﹞
BAY GAME HIRAME（黃尾鰤） S270 M270 MH270 H270
24045 3 24046 0 24047 7
並継 ﹝先調子 9：1﹞
BAY GAME KATO HUGU（虎河魨） 150
25,500 25,500 25,500
磯．防波堤竿
1.80
商品 編號
インロー継 S180 ﹝先調子 8：2﹞ M180・H180 ﹝先調子 9：1﹞
90 90 90
BAY GAME HUGU（河魨） 180
售價 (日圓）
飛蠅竿
BAY GAME KAWAHAGI（剝皮魚） S180 M180 H180
先徑/元徑 （mm）
インロー継 ﹝高感度調子 7：3﹞
140.0
130
1.0/10.8
10∼30
85.1
340
27,000
23913 6
98.0 98.0 98.0
92 95 100
1.3/7.3 1.4/7.3 1.4/8.0
15∼50 20∼60 25∼60
82.0 80.6 81.2
330 330 330
26,000 26,000 26,000
23944 0 23945 7 23946 4
●高彈性空心竿尾 ●採用K導環 インロー継 S190・M190 ﹝ムーチング 6：4﹞ H190 ﹝高韌性 7：3﹞
※BAY GAME TACHIUO（白帶魚）．LIGHT規格：採用高彈性空心竿尾。 ※BAY GAME HIRAME（黃尾鰤）．TACHIUO（白帶魚）．KISU（沙梭）．AJIBISI（竹莢魚）．KOMASE（誘籠釣）．SUZUKI（海鱸）． MARUIKA（小管）．LIGHT規格：採用K導環。 ※捲線器座位置：指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
※本體售價不含消費稅。
201
船 竿
秋鮭 非常準確的察覺在咬餌時的那時間點樣仕！
三陸比目魚 在三路地區釣比目魚時，所追求的強度跟黏度還有輕盈度！
鱼 輕、軟、纖細，也對應軟蟲!!
完全PHQUASE 跟青物搏鬥的一款強力樣仕。
比目魚 Bayrea テンヤタチウオ 240
Bayrea マス 270
Bayrea 鹿島カレイ S210
Bayrea カレイ 170PT
Bayrea メバル Ⅱ-300
Bayrea 三陸ヒラメ 240
Bayrea アキアジ M275
柔軟且輕量到東北釣比目魚這支準沒錯！
比目魚PT 敏感且柔軟搭載 SOFTUBE TOP 攻擊專用竿。
鹿島比目魚 在鹿島海域釣大型比目魚的專用調子。
/
/
北之海域專用的全力量型的樣仕。
真鯛 通用性高的長度和調性，搜索真鯛就這支。
太刀魚 準確判斷微小的魚訊！
型 號
全長 （m）
節數 (根）
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
142.0 142.0
330 330
2.2/17.2 2.2/18.2
150∼250 200∼300
98.2 98.4
241 241
124.5 139.5
145 160
1.0/11.0 1.0/12.7
15∼50 15∼50
87.2 87.8
365 365
ベイリア アキアジ S275 M275
2.75 2.75
2 2
2.40 2.70
2 2
270 300 300 300
2.70 3.00 3.00 3.00
2 3 3 3
3.00 3.00
2 2
95 105 110 115
1.3/8.0 1.3/8.8 1.3/9.2 1.3/9.8
10∼25 10∼25 10∼30 15∼40
98.8 98.6 98.6 98.8
340 340 340 340
154.5 154.5
180 215
1.8/12.8 1.8/14.6
ー ー
97.7 98.6
340 340
1.80 2.10
2 2
94.5 109.5
110 120
1.0/11.0 1.0/12.6
20∼40 20∼40
54.0 59.2
310 310
86.5 94.0 87.0 94.5
110 115 110 115
1.1/11.0 1.1/11.9 1.1/11.1 1.1/12.0
25∼40 25∼40 30∼40 30∼40
81.5 89.0
95 100
1.6/9.8 1.6/10.8
30∼40 30∼40
96.5 97.9
161.0 161.0
132 137
1.2/14.0 1.4/15.0
30∼50 40∼60
98.4 98.3
400 400
320
2.2/17.5
200∼400
91.9
241
ベイリア カレイ小突 S165 S180 165 180
1.65 1.80 1.65 1.80
2 2 2 2
1.55 1.70
2 2
2.10 2.10
2 2
55.4 56.6 59.1 60.0
310 310 310 310
2.55
2
310 310
2.55
2
132.0
2.40 2.70 2.75
132.0
325
1.8/17.5
150∼400
2.40
2 2
125.0 140.0
86.9
285 315
2.6/18.1 2.6/18.4
100∼200 100∼200
62.5 59.1
2
142.0
210
1.4/10.5
20∼80
96.1
33，500 23680 7
241
34，500 23681 4
2
125.0
241 241
33，000 23876 4 34，500 23679 1
並継．インロー継 ﹝先調子 7：3﹞
371
30，000 23678 4
並継．インロー継 ﹝先調子 7：3﹞
210
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
202
28，500 23694 4 28，500 23695 1
並継 ﹝先調子 7：3﹞
ベイリア テンヤタチウオ 240
27，000 23692 0 27，500 23693 7
並継 ﹝先調子 7：3﹞
ベイリア ウタセマダイ 275
23685 2 23686 9 23687 6 23688 3
並継 ﹝先調子 6：4﹞
ベイリア マス 240 270
27，000 27，500 27，000 27，500
One&Half ﹝小突調子 8：2﹞
ベイリア DEEP SP 255
27，500 23683 8 28，000 23684 5
●ソフチューブトップ 並継 ﹝小突調子 9：1﹞
ベイリア タラシャクリ 255
33，000 24036 1 35，000 24037 8
並継 カレイコヅキS ﹝小突調子 8：2﹞ カレイコヅキ ﹝小突調子 9：1﹞
ベイリア 鹿島カレイ S210 M210
23899 3 23900 6 23901 3 23902 0
並継 ﹝小突調子 7：3﹞
ベイリア カレイPT 155PT 170PT
30，000 31，500 32，000 32，500
並継 ﹝胴調子 6：4﹞
ベイリア カレイクワセ 180 210
32，000 23771 2 33，000 23772 9
300/並継（#1∼2） インロー継（#2∼3） ﹝喰わせ調子 5：5﹞
138.5 104.0 104.0 104.0
ベイリア 完全フカセ M300 H300
33，500 23804 7 33，500 23805 4
並継 ﹝ムーチング 6：4﹞
●ソフチューブトップ 270/インロー継 ベイリア メバル
0 0 Ⅰ Ⅱ
商品 編號
並継 ﹝先調子 7：3﹞
ベイリア 三陸ヒラメ 240 270
售價 (日圓）
1.2/12.5
25∼60
90.2
371
32，500 23682 1
船竿
KAREI 在東北地區人氣居高不下的KAREI專用樣仕。
2号．3号．180PT
7：3
先調子
兩軸式捲線器
1号 先調子
並継
紡車式捲線器
一號仕樣著重在魚吃餌的深度，是一把也適合KAKARI釣法的軟調性仕樣， 二號仕樣著重於操控性在功能性上算是非常強的仕樣，三號著重於敏感度， 所以在微小的魚訊也會被捕捉傳送至手心180PT仕樣採用超感度SOFTURE TOP竿先，從竿先傳達到我們手心的訊號非常的先明清楚，因為傳達時候的 震幅穩定且不遺漏。
8：2
幻舟 KAREI 型 號
全長 節數 （m） (根）
重量 （g）
86.0 93.5 108.5 86.0 93.5 86.0 93.5 93.5
95 98 108 98 102 100 105 102
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
1.0/9.3 1.0/10.1 1.0/11.3 1.0/10.3 1.0/10.9 1.1/10.8 1.1/11.4 1.4/11.1
20∼40 20∼40 20∼40 25∼40 25∼40 30∼40 30∼40 30∼50
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
89.3 90.4 92.1 88.8 89.8 90.2 91.1 98.5
330 330 330 330 330 330 330 330
售價 (日圓）
商品 編號
21，000 22，000 23，000 21，000 22，000 21，000 22，000 22，000
24145 0 24146 7 24200 6 24147 4 24148 1 24150 4 24151 1 24152 8
鹹水路亞竿
2 2 2 2 2 2 2 2
1.65 1.80 2.10 1.65 1.80 1.65 1.80 1.80
仕舞寸法 （cm）
夢 屋
幻風 30-210
幻風東北カレイ 小突165
幻風カレイ 2-180
幻舟ヒラメ 270
幻舟カレイ 2-180
1號 165 180 210 2號 165 180 3號 165 180 180PT
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
比目魚 超高感度比目魚專用竿， 使用小型餌非常合適。
路亞竿
胴調子
並継
鱒魚竿
以鰯魚的小型種類活餌為主，對應在三陸到福島一帶的專用樣仕，240樣仕 在等待操作性型調子，270仕樣著重魚吃餌的深度和操作性兼顧的的樣仕克 服各種環境的全能竿型，300樣仕為因為長度的關西可以抗衡波浪的沖擊， 適合使用大型的餌或是大號數的鉛墜，是一款輕量化和力量兼具的仕樣， 270PT仕樣採用超高感度SOFTUBE TOP。
6：4
幻舟 比目魚 仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
2.40 2.70 3.00 2.70
124.0 139.0 154.0 139.0
120 130 145 125
1.0/9.8 1.0/11.4 1.2/12.8 1.4/11.4
15∼50 15∼50 20∼60 25∼60
2 2 2 2
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
94.7 95.2 95.5 98.6
370 370 400 370
售價 (日圓）
商品 編號
26，000 27，000 28，000 27，000
24208 2 24209 9 24210 5 24241 9
磯．防波堤竿
240 270 300 270PT
全長 節數 （m） (根）
飛蠅竿
型 號
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
KAREI 繼成了幻舟 KAREI的調性 含括全海域。
並継
1号
先調子
7：3
2号．3号
先調子
8：2
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
1.80 1.65 1.80 2.10 1.65 1.80 2.10
93.5 86.0 93.5 108.5 86.0 93.5 108.5
100 100 105 120 100 110 125
1.0/10.1 1.0/10.3 1.0/10.9 1.0/12.4 1.1/10.8 1.1/11.4 1.1/13.0
20∼40 25∼40 25∼40 30∼50 30∼50 30∼50 30∼60
2 2 2 2 2 2 2
捲線器座位置 碳纖 含有率（％） （mm）
81.6 80.2 81.0 82.3 81.4 82.0 83.2
330 330 330 330 330 330 330
售價 (日圓）
商品 編號
14，500 14，000 14，500 15，000 14，000 14，500 15，000
24267 9 24268 6 24269 3 24305 8 24270 9 24271 6 24306 5
售價 (日圓）
商品 編號
溪流竿
1 180 2 165 180 210 3 165 180 210
全長 節數 （m） (根）
投 竿
幻風 KAREI 型 號
船 竿 船 竿
一號仕樣重視魚吃餌的深度，二號仕樣可做小動作釣法仕樣3號仕樣超高感度不 遺漏任何的魚訊， 繼成了幻舟 KAREI的調性， 含括全海域，將會吹起另一波潮 流。
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
全長 （m）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
並繼 KUWASE ﹝小突調子 7：3﹞ 小突S ﹝小突調子 8：2﹞ 小突 ﹝小突調子 9：1﹞
2 2 2 2 2 2
94.5 109.5 86.5 94.0 87.0 94.5
130 140 130 135 130 135
0.9/17.0 0.9/17.0 1.0/17.0 1.0/17.0 1.0/17.0 1.0/17.0
20∼40 20∼40 25∼40 25∼40 30∼40 30∼40
49.1 51.0 50.8 52.4 53.0 55.8
2 2 2 2 2 2 2
79.5 94.5 109.5 94.5 109.5 94.5 109.5
90 100 110 105 115 115 125
0.9/20.0 0.9/20.0 0.9/20.0 1.0/20.0 1.0/20.0 1.1/20.0 1.1/20.0
10∼20 10∼20 10∼20 15∼25 15∼25 20∼30 20∼30
31.4 36.5 40.3 39.6 43.2 41.3 42.6
15，900 16，400 15，900 16，400 16，400 17，000
23237 3 23238 0 23239 7 23240 3 23241 0 23242 7
鯉魚竿
幻風東北KAREI KUWASE 180 1.80 210 2.10 小突S 165 1.65 180 1.80 小突 165 1.65 180 1.80 幻風 10 1.50 150 1.80 180 2.10 210 15 1.80 180 2.10 210 30 1.80 180 2.10 210
節數 (根）
鯽魚竿
型 號
並繼 ﹝晃動調子 7：3﹞
9，000 9，500 10，100 10，100 10，600 11，700 12，200
23230 4 23231 1 23232 8 23233 5 23234 2 23235 9 23236 6
※線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
※售价不含消
税。
203
船 竿
20Z-TDP ズームトリガー
45 cm
45 cm
節數 仕舞寸法 重量 元徑 碳纖 有效長度 (根） （cm） （g） （mm） 含有率（％） （cm）
BJSバット B20タイプ（専用） 20S-BAM-DP 41 1 0.41 20M-VDF-DP 46 1 0.46 20S-BLF-DP 41 1 0.41 BJSバット B20タイプ 20Z-DP 41 0.41∼0.51 1 20S-DP 41 1 0.41 20N-DP 51 1 0.51 20N-PS 51 1 0.51 20N-TDP 51 1 0.51 20Z-TDP 41 0.41∼0.51 1
115 21.0 120 21.3 160 21.3
83.8 83.0 81.2
20.0 20.0 20.0 20.0 20.0 20.0
85.5 81.2 81.3 81.3 81.3 77.7
145 120 140 155 140 145
●有効寸法●
45 cm
捲線器座 位置（mm）
35 45 cm
∼
■BJS BANDIT LIGHT FUKABA配製■放置樣式的手把 ■金屬強力握把
●有効寸法●
20S-BLF-DP
トリガー
■BJS VALDI FINO配製■強化握把
20N-TDP
20M-VDF-DP
●有効寸法●
●有効寸法●
■BJS BANDIT AOMONO1配製■符合輔助支撐腰帶深度 ■對腹部壓力減緩腹當袋■強力握住橡膠收把
ノッ ト ト リ ガ ー
●有効寸法●
20S-BAM-DP
全長 （m）
●有効寸法●
●有効寸法●
35 cm
ノーマル
●有効寸法●
35 45 cm
∼
●有効寸法●
35 cm
型 號
20N-PS
ショート
ズーム
ショートBLF
ミディアムVDF
ショートBAM
40 cm
BJS手把
20N-DP
20S-DP
20Z-DP
20S-BLF-DP
20M-VDF-DP
20S-BAM-DP 35 cm
售價 (日圓）
商品 編號
12，000 12，000 14，000
23818 4 23817 7 23819 1
35∼45 310∼41011，000 8，500 35 300 9，000 45 400 9，500 45 382 9，500 45 406 35∼45 316∼41611，000
23279 3 23280 9 23281 6 23270 0 23271 7 23489 6
35 40 35
301 351 301
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
可自由搭換且樣式多款的專用BJS手把。 18SL-TCS
18SN-TCS
18Z-TCS
18Z-DP
18N-TCS
18N-DP
18SN-BGL-TCS
B18-IKA7 CI4 FS
スリムノーマルトリガー
ズームトリガー
ズーム
トリガー
ノーマル
ノーマル
ロング
●有効寸法●
●有効寸法●
●有効寸法●
●有効寸法●
35 cm
35 45 cm
35 45 cm
35 cm
スリムロングトリガー
●有効寸法●
35 cm
∼
●有効寸法●
35 cm
∼
●有効寸法●
45 cm
●有効寸法●
45 cm
BJS手把 B18-IKA7 CI4 FS ■NEW IKA7配製■支援調整手把■CI4捲線器座架
18SN-BGL-TCS ■BJS BOAT GAME LIGHT配製■裝卸方便手把機製
型 號
全長 （m）
節數 仕舞寸法 重量 元徑 碳纖 有效長度 (根） （cm） （g） （mm） 含有率（％） （cm）
BJSバット B18タイプ（専用） B18-IKA7 CI4 FS 0.52 52 1 18SN-BGL-TCS 42 1 0.42 BJSバット B18タイプ 18N-DP 42 1 0.42 18N-TCS 42 1 0.42 18Z-DP 41 0.41∼0.51 1 18Z-TCS 41 0.41∼0.51 1 18SN-TCS 42 1 0.42 18SL-TCS 52 1 0.52
98 85
19.4 15.5
90.4 88.9
95 105 115 125 95 105
18.0 18.0 20.2 20.2 15.5 15.5
78.6 78.6 74.4 74.4 86.4 87.3
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
204
捲線器座 位置（mm）
商品 編號
12，000 8，500
24437 6 24007 1
315 9，000 35 315 9，500 35 35∼45 307∼40711，000 35∼45 307∼40711，000 315 9，500 35 415 10，000 45
23413 1 23414 8 23420 9 23421 6 23507 7 23508 4
45 35
405 315
售價 (日圓）
船竿
紡車式捲線器
使用電動捲線器從零開始全新的設計概念魷魚專用調子。
兩軸式捲線器
魷魚專用調性的BJS IKA 7，資深釣友們的追求調性，承襲上代的優點在次攀 上高峰的一款傑作，可以很明顯的感覺到晃魚的敏捷，種共有五款樣式，這 是將調子和鉛墜大小互相調配的樣式，在釣場環境的限制和對象魚和釣法等 等的調和下可以利用BJS可通用變換性將淺能完全釋放，FORCE MASTER 1000MK配對前提下可以創造出兼具傳統且帶有創新的魷魚釣法。
夢 屋
竿身的標注註解 +B18表示請使用B18系列的手把。
鉛負荷
長度
適合手把
鹹水路亞竿
BJS BANDIT AOMONO M-200+B
BJS IKA 7 70/80 165+B18
調子
BJS IKA SEVEN 73 80 82 100 91 120 91 150 91 150
165+B18 135+B18 135+B18 105+B18 135+B18
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
1.65 1.35 1.35 1.05 1.35
1 1 1 1 1
165.0 135.0 135.0 105.0 135.0
90 82 95 88 98
1.4/9.6 1.8/9.8 1.8/11.4 1.8/11.0 1.8/12.4
60∼100 80∼120 100∼150 100∼150 100∼150
12.6 79.0 76.9 66.6 75.9
25，000 24，000 25，000 23，000 25，000
商品 編號
路亞竿
型 號
24455 0 24456 7 24457 4 24435 2 24436 7
鱒魚竿
※+B18表示請選配B18系列手把。
﹝BJS IKA７﹞專用SP手把。 飛蠅竿
在晃餌的操作上有夾在腋下的晃餌動作，在這裡將長度稍稍加長的專用設計， 在固定竿子的輔助機制CROSS碳纖補強，CI 4的輕量化，對應FORCEMASTER 1000MK電動捲線器。
磯．防波堤竿
BJS IKA7專用SP手把 B18-IKA7
CI4FS
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
0.52
1
52.0
98
有效長度 元徑 碳纖 （mm） 含有率（％） （cm）
19.4
90.4
45
捲線器座 位置（mm）
售價 (日圓）
405
12，000
商品 編號
24437 6
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
船 竿 船 竿
BJS BUTT 20S-BAM-DP
BJS IKA 7 BUTT B18 CI4 FS
型 號
是一把短小精幹且力量型仕樣。 投 竿
M200＋B．H200＋B 目標設定為10kg級以上的大魚。 ﹝M-200＋B﹞是將對象魚設定為15kg級以上的大物，纖細且敏銳的竿先配上強力手把，不管是 青物還是真鯛都不是對手，落入釣法很適合，H-200+B是將對象魚設定為30kg級以上的青魚大 物，強韌的手把讓我們無擔心的戰鬥，柔軟的竿身最適合LIGHT泳釣法。
溪流竿
H145＋B．HH145＋B 對付鰹魚和鮪魚的短竿強韌樣式。
獨節
胴調子
鯽魚竿
在相模灣，駿河灣周邊，近年來人氣居高不下的堅魚和鮪魚，超高強力的竿身就不需多說介 紹，附加上超高強韌機制，應變各種狀況，使用大號數的子線和喜歡硬竿的釣友們，推薦給你 的有H145和HH145可供選擇。
6：4
BJS BANDIT AOMONO 型 號
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
2.00 2.00 1.45 1.45
1 1 1 1
200.0 200.0 145.0 145.0
210 235 165 175
2.6/12.2 2.6/13.5 2.7/11.2 2.8/12.3
80∼180 100∼250 100∼250 100∼300
17.8 19.2 19.0 21.0
34，000 35，000 31，000 32，000
23820 7 23821 4 24464 2 24465 9
捲線器座 位置（mm）
售價 (日圓）
商品 編號
301
12，000
鯉魚竿
M200+B H200+B H145+B HH145+B
全長 （m）
※+B18表示請選配B18系列手把。
BJS手把 20S-BAM-DP 型 號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
有效長度 元徑 碳纖 （mm） 含有率（％） （cm）
20S-BAM-DP
0.41
1
41.0
115
21.0
83.8
35
23818 4
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
※售價不含稅。
205
船 竿
採用UP玻璃纖維 美黏系的胴調子。 在魚上鉤之前的魚吃餌的深度會決定讓魚是否浮上水面的一個重要的關鍵， 在跟魚搏鬥時所表現出來的纏鬥機制，可以在大海上方的天際使竿身劃出優 美的曲線，縱向編織排列的玻璃纖維和減少樹脂量增加UP玻璃纖維的分量， 取而代之在輕量化和纏鬥機制大大的提升至另一層次，在魚上鉤後的暴走， 我們可以取得有效的主動位置，加以制伏，因為縱向編織技術的提升大大的 減少了仕掛組上的壓力負荷量越大，反作用力也越大，大魚也就浮上水面。 並継
胴調子
5：5
BJS MIYOSHI 型 號
20 BJS VALDI FINO 60 210+B
BJS BOAT GAME LIGHT
BJS MIYOSHI 80-210+B
BJS MIYOSHI 40S-255+B
225+B 255+B 20S 225+B 255+B 40 225+B 255+B 40S 225+B 255+B 60 225+B 255+B 60S 225+B 255+B 80 210+B 225+B 255+B 80S 210+B 225+B 255+B 100 210+B 225+B 255+B 100S 210+B 225+B 255+B
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
2.26 2.56 2.26 2.56 2.26 2.56 2.26 2.56 2.26 2.56 2.26 2.56 2.11 2.26 2.56 2.11 2.26 2.56 2.11 2.26 2.56 2.11 2.26 2.56
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
116.4 131.4 116.4 131.4 116.4 131.4 116.4 131.4 116.4 131.4 116.4 131.4 108.9 116.4 131.4 108.9 116.4 131.4 108.9 116.4 131.4 108.9 116.4 131.4
130 145 130 145 140 155 140 155 150 165 150 165 155 160 185 150 155 180 180 190 215 170 180 205
2.0/9.0 2.0/10.0 1.2/9.0 1.2/10.0 2.0/10.0 2.0/11.0 1.4/10.0 1.4/11.0 2.2/11.0 2.2/12.0 1.6/11.0 1.6/12.0 2.2/12.0 2.2/12.5 2.2/13.5 1.6/12.0 1.6/12.5 1.6/13.5 2.4/12.5 2.4/13.0 2.4/14.0 1.6/12.5 1.6/13.0 1.6/14.0
20∼60 20∼60 10∼40 10∼40 30∼80 30∼80 20∼60 20∼60 50∼100 50∼100 40∼80 40∼80 60∼120 60∼120 60∼120 60∼120 60∼120 60∼120 80∼150 80∼150 80∼150 80∼150 80∼150 80∼150
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
18.4 17.6 18.7 17.8 17.9 18.1 18.2 18.1 17.5 17.0 17.8 17.4 16.9 16.8 16.5 17.6 16.8 16.4 14.2 14.1 13.4 14.2 14.2 13.3
33，000 33，000 33，000 33，000 33，000 34，000 33，000 34，000 34，000 35，000 34，000 35，000 34，000 35，000 36，000 34，000 35，000 36，000 35，000 36，000 37，000 35，000 36，000 37，000
23572 5 23573 2 23577 0 23578 7 23574 9 23575 6 23579 4 23580 0 23582 4 23576 3 23583 1 23581 7 23633 3 23618 0 23619 7 23634 0 23620 3 23621 0 23690 6 23622 7 23623 4 23691 3 23624 1 23625 8
改變船釣風格的又短又輕的LIGHT GAME。 S100＋B18
H100＋B18
全竿身採用UD玻璃纖維材質，竿身優美的彎 曲，可對應15號左右的鉛負荷。
超強邀力加上優秀的操控性樣式，採用UD玻 璃纖維+碳纖維，在深海釣場可以很迅速的傳 達魚訊到手心。
M100＋B18 各式各樣的LIGHT GAME只需要這樣式，就可 以滿足你的一切，採用UD玻璃纖維+碳纖 維，操作性一流。
獨節
胴調子
6：4
BJS BOAT GAME LIGHT 型 號
S100+B18 M100+B18 H100+B18
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
1.00 1.00 1.00
1 1 1
100.0 100.0 100.0
46 48 50
1.6/5.5 1.6/6.0 1.8/6.5
15∼40 20∼60 30∼80
7.8 15.2 15.0
12，000 12，000 12，000
23999 0 24000 2 24001 9
使用活餌釣法，實心樣式系列。 30S 210＋B
50S 210＋B
鉛負荷在30~80號左右五目地區鰯魚和鮴魚還 是平根的比目魚都很合適。
鉛負荷在40~100號左右在平根區域，非常重 視的底層釣法可釣大型比目魚。 獨節
胴調子
5：5
BJS VALDI FINO 型 號
20 40 60 80 100 30S 50S
210+B 210+B 210+B 210+B 210+B 210+B 210+B
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10 2.10
1 1 1 1 1 1 1
210.0 210.0 210.0 210.0 210.0 210.0 210.0
100 105 110 120 125 100 105
2.0/7.5 2.0/7.8 2.0/8.8 2.2/9.0 2.2/10.0 1.4/8.3 1.6/9.2
20∼80 40∼100 60∼100 60∼120 80∼150 30∼80 40∼100
99.5 99.7 99.7 99.7 99.7 97.9 97.3
※＋B18表示請選配B18系列手把 +B20表示請選配B20系列手把。
206
售價 (日圓）
35，000 36，000 37，000 38，000 39，000 36，000 37，000
商品 編號
23840 5 23841 2 23842 9 23843 6 23844 3 23845 0 23846 7
船竿
紡車式捲線器
在深海海域從金目魚到白太魚為對應的對象魚。 M165＋B 在300M左右的中深海域， 金目魚是我們的設定的目標！ 設定在中深海域300M左右的區域金目魚，赤鯥，深海五目的目鯛都是對象魚種。
兩軸式捲線器
H165＋B 抵擋不了深海的魅力，以金目魚為對象魚的500M深的海域！ 設定深度400M，500M的區域，竿身的纏鬥力跟腰力夠強，可預防魚鰭割線。
6：4
夢 屋
胴調子
獨節
BJS BANDIT LIGHT FUKABA 型 號
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
1.65 1.65
1 1
165.0 165.0
180 190
2.4/11.5 2.4/12.5
100∼200 150∼250
20.7 22.0
32，000 33，000
23822 1 23823 8
鹹水路亞竿
BJS KAIMEI 50 165+B
前所未有的輕盈感，BJS和釣具的融合。 BJS LIGHT GAME 64
獨節
胴調子
6：4
獨節
先調子
7：3
路亞竿
BJS LIGHT GAME 73 155V+B
BJS LIGHT GAME 64 155III+B
BJS BANDIT LIGHT FUKABA M-165+B
M165+B H165+B
全長 （m）
以真鯛為主，有吃餌時會扭轉習慣的魚種為對象魚。
BJS LIGHT GAME 73
處在絕對的主導權，從握竿，誘魚到中魚，的慣性，發揮出絕對的威力。 鱒魚竿
BJS LIGHT GAME 64 全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
Ⅰ 155+B18 Ⅱ 155+B18 Ⅲ 155+B18
1.55 1.55 1.55
1 1 1
155.0 155.0 155.0
72 65 65
1.2/8.0 1.0/8.0 1.2/8.0
10∼40 20∼50 30∼60
24.3 98.7 98.6
24，000 24，000 24，000
23566 4 23567 1 23568 8
飛蠅竿
型 號
BJS LIGHT GAME 73 全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
Ⅳ 155+B18 Ⅴ 155+B18 Ⅵ 155+B18
1.55 1.55 1.55
1 1 1
155.0 155.0 155.0
65 65 65
1.2/8.1 1.2/8.5 1.2/9.0
20∼50 25∼60 30∼80
98.9 99.3 99.5
25，000 25，000 25，000
23569 5 23570 1 23571 8
磯．防波堤竿
型 號
重視操作性的基本款樣式。 船 竿 船 竿
30 165＋B 花鯛雞魚為對象魚，在以出世魚為魚餌，在箱模灣，和附近的淺海，為設定的海域。
30S 165＋B 投 竿
設定的海域在關東淺海區域，對象魚種為比目魚，石頭魚，太刀魚為主。
50 165＋B 對象魚種為花鯛，比目魚，石頭魚，太刀魚為主，使用集魚釣法作配對。
溪流竿
50S 165＋B 對應常常會掛底的比目魚和甜鯛和和深海大魷魚。
80 165＋B 設定海域在相模灣，南房總，伊豆半島，對象魚種為薄目張魚，甜鯛， 黒鯥為主。 鯽魚竿
80S 165＋B 設定海域在東京灣，駿河灣，相模灣，南房總，伊豆半島，對象魚種為魷魚，薄目張魚，甜 鯛， 黒鯥為主。 獨節
シャクリ調子
7：3
型 號
30 30S 50 50S 80 80S
165＋B 165＋B 165＋B 165＋B 165＋B 165＋B
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
1 1 1 1 1 1
165.0 165.0 165.0 165.0 165.0 165.0
85 86 85 88 85 90
1.8/8.0 1.0/9.5 1.8/9.5 1.2/10.5 1.8/11.3 1.4/12.3
30∼60 20∼50 40∼100 30∼80 60∼120 50∼100
99.0 93.3 99.0 92.8 99.0 92.7
21，000 21，000 21，500 21，500 22，000 22，000
23264 9 23265 6 23266 3 23267 0 23268 7 23269 4
鯉魚竿
BJS KAIMEI
※＋B18表示請選配B18系列手把 +B表示請選配B20系列手把。
※本體售價不含稅。
207
船 竿 高標準使用順手的樣式。 先調子
並継
7：3
SEA MIGHTY DINO 型 號
100S 180 210 240 120S 180 210 240
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
94.5 109.5 124.5 94.5 109.5 124.5
185 205 220 190 210 230
1.8/12.1 1.8/14.4 1.8/16.7 2.0/12.9 2.0/15.2 2.0/17.5
80∼130 80∼130 80∼130 100∼150 100∼150 100∼150
1.80 2.10 2.40 1.80 2.10 2.40
2 2 2 2 2 2
碳纖 捲線器座 含有率（％）位置（mm）
70.1 70.7 71.8 70.5 71.1 72.9
385 385 385 385 385 385
售價 (日圓）
27,500 28,500 29,500 28,500 29,500 30,500
商品 編號
23786 6 23761 3 23762 0 23787 3 23763 7 23764 4
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
攜帶方便,功能型十足的通用樣式。 先調子
振出
7：3
HOLIDAY PACK 20-240T
早潮 10-300T
小継海煌 2-300
SEA MIGHTY DINO 73．100S 210
小繼 海煌 型 號
1
330 360 270 300 330 360 390 270 300 330 360 390
2
3
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
3.34 3.61 2.72 3.02 3.34 3.61 3.90 2.72 3.02 3.34 3.61 3.90
5 5 4 4 5 5 5 4 4 5 5 5
75.0 81.0 75.1 84.1 75.1 81.1 88.2 75.3 84.3 75.3 81.3 88.4
100 110 95 100 110 115 125 100 105 120 130 140
0.7/19.7 0.7/19.7 0.9/19.7 0.9/19.7 0.9/19.7 0.9/19.7 0.9/19.7 1.1/19.7 1.1/19.7 1.1/19.7 1.1/19.7 1.1/19.7
1∼5 1∼5 5∼10 5∼10 5∼10 5∼10 5∼10 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20
99.2 99.2 98.9 99.0 99.1 99.1 99.1 99.1 99.2 99.2 99.3 99.3
22,300 22,800 21,700 22,300 22,800 23,300 23,900 22,300 22,800 23,300 23,900 24,400
23084 3 23085 0 23086 7 23087 4 23088 1 23089 8 23090 4 23091 1 23092 8 23093 5 23094 2 23095 9
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
小物萬用船釣竿, 20號和30號也是海上探險的好幫手。 先調子
振出
7：3
HAYASHIO 早潮 型 號
10
20
30
210T 240T 270T 300T 330T 210T 240T 270T 300T 330T 360T 210T 240T 270T 300T 330T 360T
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60 2.10 2.40 2.70 3.00 3.30 3.60
3 3 3 4 4 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 4 4
77.5 91.0 98.5 86.5 95.5 77.5 91.0 98.5 86.5 95.5 101.0 77.5 91.0 98.5 86.5 95.5 101.0
110 120 130 145 160 115 125 135 155 165 180 120 130 145 165 180 195
0.9/21.8 0.9/21.8 0.9/21.8 0.9/21.8 0.9/21.8 1.5/21.8 1.5/21.8 1.5/21.8 1.5/21.8 1.5/21.8 1.5/21.8 1.8/21.8 1.8/21.8 1.8/21.8 1.8/21.8 1.8/21.8 1.8/21.8
5∼20 5∼20 5∼20 5∼20 5∼20 15∼30 15∼30 15∼30 15∼30 15∼30 15∼30 20∼40 20∼40 20∼40 20∼40 20∼40 20∼40
43.2 44.6 47.4 51.1 53.9 46.7 47.7 48.2 54.2 54.5 56.7 48.9 51.5 52.0 56.6 56.8 58.6
售價 (日圓）
8,400 8,900 9,400 10,000 10,500 8,900 9,400 10,000 10,500 11,000 11,600 9,400 10,000 10,500 11,000 11,600 12,100
商品 編號
23145 1 23146 8 23147 5 23148 2 23149 9 23150 5 23151 2 23152 9 23153 6 23154 3 23155 0 23157 4 23158 1 23159 8 23160 4 23161 1 23162 8
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
放假享受輕鬆釣魚的樂趣,從防波堤到出海船釣,上手的小繼振出船竿。 先調子
振出
7：3
HOLIDAY PACK 型 號
0
20
30
180T 210T 240T 270T 180T 210T 240T 270T 180T 210T 240T 270T
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
1.8 2.1 2.4 2.7 1.8 2.1 2.4 2.7 1.8 2.1 2.4 2.7
6 7 8 9 6 7 8 9 6 7 8 9
44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5 44.5
105 125 140 175 115 130 150 185 120 140 175 225
1.3/11.6 1.3/14.2 1.3/16.3 1.3/18.3 1.5/12.3 1.5/14.6 1.5/17.0 1.5/19.2 1.7/13.9 1.7/16.0 1.7/18.7 1.7/21.3
5∼20 5∼20 5∼20 5∼20 15∼30 15∼30 15∼30 15∼30 20∼40 20∼40 20∼40 20∼40
28.3 29.2 30.0 30.0 33.6 34.7 36.3 39.2 31.2 33.2 34.9 37.7
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
208
售價 (日圓）
5,950 6,650 7,450 8,250 6,200 6,950 7,950 8,600 6,550 7,300 8,250 9,100
商品 編號
23394 3 23395 0 23396 7 23397 4 23398 1 23399 8 23400 1 23401 8 23402 5 23403 2 23404 9 23405 6
船竿
鼠頭魚 紡車式捲線器
誰都適用的萬能通用船釣竿。
剝皮魚 剝皮魚的專用仕樣。
兩軸式捲線器
槍烏賊 在深海海域自由自在捕捉烏賊專用仕樣。
真鰺 在抽動晃餌的時候柔軟的調性,更容易操作。
夢 屋
太刀魚 能及時迅速察覺魚訊,以電擊的速度刺魚。 型 號
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
82 85 88
1.0/7.6 1.0/8.1 1.1/8.6
5∼20 8∼25 10∼30
73.0 71.9 71.4
105 120
1.1/12.2 1.1/13.2
20∼40 20∼40
71.6 71.6
200 205 220
1.8/13.4 1.8/14.6 1.8/15.8
100∼150 100∼150 100∼150
64.2 63.9 63.8
180 190 200
2.0/10.9 2.0/12.7 2.0/14.6
100∼150 100∼150 100∼150
63.8 63.2 63.0
170 175
1.0/11.6 1.2/12.4
20∼50 30∼60
57.9 57.3
售價 (日圓）
商品 編號
並継 ﹝先調子 7:3﹞ OPEN PRICE
24197 9 24198 6 24199 3
並継 ﹝先調子 8:2﹞ OPEN PRICE
路亞竿
23824 5 23825 2
並継 ﹝先調子 8:2﹞ OPEN PRICE
HOLIDAY BOAT 30-270T
HOLIDAY FUNE 30-240
SEA MIGHTY DEEP 150-240
23826 9 23885 6 23827 6
並継 ﹝先調子 7:3﹞
23829 0 23830 6 23831 3
鱒魚竿
OPEN PRICE
SEA MIGHTY テンヤタチウオS225
SEA MIGHTY アジビシ180
SEA MIGHTY ヤリイカ195
SEA MIGHTY カワハギ180
SEA MIGHTY キスM180
シーマイティ キス S180 93.5 2 1.80 M180 93.5 2 1.80 H180 93.5 2 1.80 シーマイティ カワハギ 180 94.0 2 1.80 210 109.0 2 2.10 シーマイティ ヤリイカ 180 94.5 2 1.80 195 102.0 2 1.95 210 109.5 2 2.10 シーマイティ アジビシ 160 84.5 2 1.60 180 94.5 2 1.80 200 104.5 2 2.00 シーマイティ テンヤタチウオ S225 116.5 2 2.25 M225 116.5 2 2.25
重量 （g）
鹹水路亞竿
全長 （m）
並継 ﹝先調子 7:3﹞ OPEN PRICE
23832 0 23833 7 飛蠅竿
通用性高的6:4調,初學者使用非常適合。 磯．防波堤竿
高敏感度和細身輕量化 可征服大物的力量樣式。 全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
型 號
154.5 116.0
255 300
2.4/16.3 2.4/18.1
60∼150 60∼150
48.5 46.1
309 309
124.5 139.5 124.5 139.5 124.5 139.5
255 290 270 305 285 315
2.4/15.1 2.4/16.1 2.4/16.1 2.4/17.2 2.4/17.2 2.4/18.3
80∼250 80∼250 100∼300 100∼300 120∼400 120∼400
48.7 51.7 51.7 53.7 53.8 58.4
309 309 309 309 309 309
售價 (日圓）
商品 編號
並継 ﹝ムーチング 6:4﹞ OPEN PRICE
23609 8 23610 4
並継 ﹝シャクリ調子 7:3﹞
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
投 竿
23611 1 23612 8 23613 5 23614 2 23615 9 23616 6
船 竿 船 竿
64 3.00 2 3.30 3 ディープ 2.40 2 2.70 2 2.40 2 2.70 2 2.40 2 2.70 2
先徑 元徑 （mm）
OPEN PRI CE
シーマイティ 100 300 100 330 シーマイティ 120 240 120 270 150 240 150 270 200 240 200 270
捲線器座 鉛錘負荷 碳纖 （號） 含有率（％）位置（mm）
重量 （g）
溪流竿
什麼釣法都適用,萬能釣竿。 可做船拋的式樣。 全長 節數 （m） (根）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 （號） 含有率（％）位置（mm）
2 2 2 2 2 2
109.5 124.5 124.5 139.5 124.5 139.5
180 195 200 220 210 225
2.0/11.8 20∼60 2.0/13.0 20∼60 2.0/14.2 30∼80 2.0/14.8 30∼80 2.0/14.7 50∼120 2.0/15.4 50∼120
43.4 48.6 48.7 51.4 53.1 53.6
308 308 308 308 308 308
3 3 3 3 4 3 3 4
91.0 98.5 91.0 98.5 86.5 91.0 98.5 86.5
120 135 125 135 155 140 145 165
0.9/16.9 0.9/16.9 1.5/16.9 1.5/16.9 1.5/16.9 1.8/16.9 1.8/16.9 1.8/16.9
5∼20 5∼20 15∼30 15∼30 15∼30 20∼40 20∼40 20∼40
44.6 47.4 47.7 48.2 54.2 52.0 56.6 56.8
370 370 370 370 370 370 370 370
售價 (日圓）
商品 編號
振出 ﹝先調子 7:3﹞
24129 0 24130 6 24131 3 24132 0 24133 7 24134 4
鯉魚竿
OPEN PRI CE
振出 ﹝先調子 7:3﹞ OPEN PRI CE
ホリデー フネ 30-210 2.10 30-240 2.40 50-240 2.40 50-270 2.70 80-240 2.40 80-270 2.70 ホリデー ボート 10-240T 2.40 10-270T 2.70 20-240T 2.40 20-270T 2.70 20-300T 3.00 30-240T 2.40 30-270T 2.70 30-300T 3.00
仕舞寸法 （cm）
鯽魚竿
型 號
24121 4 24122 1 24123 8 24124 5 24125 2 24126 9 24127 6 24128 3
※捲線器座位:指手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
※售價不含消費稅。
209
船 竿 產生信任的夥伴、 輕量振出型中通竿,HYPER等級。 瀨 戶 內 海 和 中 國 海 區 域 的 海 域 , 人 氣 居 高 不 下 的 鯵魚 中 通 樣 式 , 採 用 I G HYSPEED TritonEV-T的潑水處理加工和SPIRAL-X交叉編織技術,從裡到外完全 更新一番,因為是TRITON調性,所以仕掛組可以直上直下非常好使用,可以將年 年進化的捲線器的的迴轉性能,十二分的發揮出來,減少竿身的晃動,漸而增加 其穩定性,增加力道的傳達力。 中通導環
5：5
胴調子
振出
TRITON 55 SI-T 全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
型 號
30
早潮 20-300SI-T
ARGOS 73 50-270SI-T
TRITON 55 50-300SI-T
300T 350T 50 300T 350T 80 350T 100 350T
3.04 3.53 3.04 3.53 3.53 3.53
3 3 3 3 3 3
108.0 124.5 108.0 124.5 124.5 124.5
重量 （g）
先徑 內徑/外徑 元徑 （mm） （mm）
195 210 205 230 240 250
1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8
售價 鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 （號） 含有率（％）位置（mm） (日圓）
14.6 20∼60 82.5 14.9 20∼60 82.1 15.9 30∼80 82.9 16.3 30∼80 83.0 16.9 50∼100 82.8 17.9 60∼150 83.3
332 332 332 332 332 332
商品 編號
24323 2 24324 9 24325 6 24326 3 24327 0 24328 7
27,500 28,500 28,500 30,000 30,500 32,000
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名 稱
TRITON SI-T
使用材料
導環種類
捲線器底座種類
碳纖
中通內導環
DPS
※竿身:採用SPIRAL構造
具有超高誘魚先調子中通竿。 減少一小部分的竿長,讓先調子的特性再加強一番,在抽動時的操作,更輕盈的 輔助機制ARGOS SI-T和潑水加工HYPERE REPEL和交叉編織技術SPIRAL-X的 採用,讓我們的仕掛組的落下性能格外的提升,在是才是所的概念下,竿身部分 採用碳纖+FINECRYSTAL碳纖+玻璃纖維,大大減少重量,增加輕盈度,也減少了 跟魚搏鬥時釣竿晃動的問題。 中通導環
先調子
振出
7：3
ARGOS 73 SI-T 全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
型 號
30 50 80
240 270 240 270 270 300
2.40 2.70 2.40 2.70 2.70 3.00
2 3 2 3 3 3
124.0 97.5 124.0 97.5 97.5 107.5
重量 （g）
先徑 內徑/外徑 元徑 （mm） （mm）
195 195 200 210 220 235
1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8 1.6/2.8
鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 售價 （號） 含有率（％）位置（mm） (日圓）
21.4 20∼60 57.0 21.4 20∼60 73.1 21.4 30∼80 55.8 21.4 30∼80 74.7 21.4 50∼100 76.8 21.4 50∼100 77.7
332 332 332 332 332 332
27,000 27,500 27,500 28,000 28,500 30,000
商品 編號
24382 9 24383 6 24384 3 24385 0 24386 7 24387 4
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名 稱
TRITON SI-T
使用材料
導環種類
捲線器底座種類
碳纖+ FINECRYSTAL碳纖+玻璃纖維
中通內導環
DPS
※竿身:採用SPIRAL構造
我們所信賴的早潮調子,已經進化了。 小物用振出中通竿樣式。 在瀨戶內海域釣小物是非常有名的,早潮SI-T加載SPIRAL-X交叉編織技術 ,HYPERREPEL潑水加工,以全新的面貌出現在釣友們面前,在捲線器座架採用CI4素材的 捲線器座架,減輕重量增加感度,和漸層式EVA手把,增加握把辨識度,共有8種規格樣式, 從初學者到資深釣友,都適合的樣式。 中通導環
250 300．350
先調子 胴調子
振出
7：3 6：4
早潮 SI-T 全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
品 番
10 20
30
250 300 250 300 350 250 300 350
2.50 3.00 2.50 3.00 3.50 2.50 3.00 3.50
3 3 3 3 4 3 3 4
90.0 107.0 90.0 107.0 95.0 90.5 107.5 95.5
重量 （g）
先徑 內徑/外徑 元徑 （mm） （mm）
155 170 160 180 200 170 195 210
1.4/2.5 1.4/2.5 1.4/2.5 1.4/2.5 1.4/2.5 1.4/2.5 1.4/2.5 1.4/2.5
18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2 18.2
鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 售價 （號） 含有率（％）位置（mm） (日圓）
10∼30 10∼30 15∼40 15∼40 15∼40 20∼50 20∼50 20∼50
69.3 67.4 65.1 64.4 67.3 60.3 60.4 62.7
315 315 315 315 315 315 315 315
24,200 24,200 24,200 25,300 26,400 25,300 26,400 27,500
商品 編號
24502 1 24503 8 24504 5 24505 2 24506 9 24507 6 24508 3 24509 0
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
名 稱
早潮 SI-T ※竿身:採用SPIRAL構造
210
使用材料
導環種類
捲線器底座種類
碳纖+ FINECRYSTAL碳纖+玻璃纖維
中通內導環
CI4
船竿
搭載吃餌深的柔軟竿尾。 誘晃餌的胴調子中通竿樣式。 紡車式捲線器
胴調子
振出
5：5
夢 屋
中通導環
兩軸式捲線器
搭載新次元潑水加工處理HYPERREPEL和吃餌深的柔軟竿尾和細身輕量化的 設計和實現了在跟魚搏鬥時候竿身能有韌度的優美彎曲,竿身採用SPIRAL-X交 叉編織技術,魚在爭執暴衝的時候可以有效的抵銷衝擊力,配置SHIMANO研發 出來的專用手把,讓我們在握竿時的感覺很舒適捲線器牢牢的固定在捲線器座 上,眼張魚專用設計的中通竿式樣,在瀨戶內海域所使用的SABIKI式掛組可對 應420SI-T和480SI-T兩種樣式。
早潮瀬戸内 MEBARU SI-T 全長 節數 仕舞寸法 重量 先徑 內徑/外徑 元徑 （mm） （m） (根） （cm） （g） （mm）
300SI-T 330SI-T 360SI-T 420SI-T 480SI-T
3.00 3.30 3.60 4.20 4.80
3 3 3 4 4
106.0 116.0 126.0 112.5 127.5
125 130 135 160 175
1.6/2.6 1.6/2.6 1.6/2.6 1.6/2.6 1.6/2.6
12.0 12.0 12.0 14.3 14.4
鉛錘負荷 碳纖 捲線器座 （號） 含有率（％）位置（mm）
商品 編號
商品 編號
97.9 98.0 97.6 98.4 98.5
34,000 35,000 36,000 37,000 38,000
24095 8 24096 5 24097 2 24098 9 24099 6
10∼40 10∼40 10∼40 10∼40 10∼40
369 369 369 369 369
鹹水路亞竿
IG 早潮 DX 15-300T
SEA WING 73 50-300T3
SEA WING 64 50-300T3
※捲線器座位:只手握把底部至捲線器下端固定座的總長。
中通導環
先調子
振出
路亞竿
早潮瀬戸内メバル 360SI-T
型 號
6：4
SEA WING 64 型 號
2.99 3.49 2.99 3.49 3.96 2.99 3.49 3.96 3.49 3.96 3.49
3 3 3 3 4 3 3 4 3 4 3
重量 （g）
先徑 內徑/外徑 （mm）
元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
商品 編號
商品 編號
108.0 124.5 108.0 124.5 108.0 108.0 124.5 108.0 124.5 108.0 124.5
210 225 225 245 340 225 245 340 255 325 270
1.8/2.9 1.8/2.9 1.8/2.9 1.8/2.9 1.8/2.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9
15.1 15.9 16.1 17.0 20.1 16.1 17.0 20.1 17.6 20.5 18.4
20∼50 20∼50 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 50∼100 50∼100 80∼150
64.5 65.4 67.1 67.6 77.6 67.4 67.8 77.7 70.8 78.0 77.1
18,600 19,100 19,100 19,600 20,100 19,600 20,100 20,700 20,700 21,000 21,000
23383 7 23384 4 23385 1 23386 8 23387 5 23388 2 23389 9 23390 5 23391 2 23392 9 23393 6
先調子
振出
磯．防波堤竿
中通導環
飛蠅竿
300T 350T 50 300T 350T 400T 300T3 350T3 400T3 80 350T3 400T3 100 350T3
仕舞寸法 （cm）
鱒魚竿
30
全長 節數 （m） (根）
7：3
SEA WING 73 30
2 3 3 2 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3 2 3 3 3
重量 （g）
先徑 內徑/外徑 （mm）
元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
商品 編號
商品 編號
124.5 97.5 107.5 124.5 97.5 107.5 124.5 97.5 107.5 124.5 124.5 97.5 107.5 124.5 124.5 97.5 97.5 97.5
200 205 210 205 215 225 205 215 225 255 215 220 235 270 245 270 285 295
1.7/2.6 1.7/2.7 1.7/2.7 1.7/2.6 1.7/2.7 1.7/2.7 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/3.9 3.0/4.0 3.0/4.0
12.8 13.6 14.2 13.3 14.5 15.2 13.3 14.5 15.2 16.8 13.8 15.3 15.6 17.9 15.5 18.2 19.2 19.3
20∼50 20∼50 20∼50 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 30∼80 50∼100 50∼100 50∼100 50∼100 80∼150 80∼150 120∼250 150∼300
45.4 70.0 69.8 46.5 71.4 71.3 47.1 71.5 71.4 68.2 51.9 77.4 79.5 77.5 48.9 72.5 73.1 75.5
18,000 18,600 19,100 18,600 19,100 19,600 19,100 19,600 20,100 20,700 19,600 20,100 20,700 21,200 20,700 21,200 21,700 22,300
23424 7 23425 4 23426 1 23427 8 23428 5 23429 2 23430 8 23431 5 23432 2 23433 9 23434 6 23435 3 23436 0 23437 7 23438 4 23439 1 23440 7 23441 4
溪流竿
2.39 2.69 2.99 2.39 2.69 2.99 2.39 2.69 2.99 3.49 2.39 2.69 2.99 3.49 2.39 2.69 2.69 2.69
仕舞寸法 （cm）
投 竿
240T 270T 300T 50 240T 270T 300T 50 240T3 270T3 300T3 350T3 80 240T3 270T3 300T3 350T3 120 240T3 270T3 150 270T3 200 270T3
全長 節數 （m） (根）
船 竿 船 竿
型 號
鯽魚竿
中通導環
先調子
振出
6：4
型 號
15 200T 250T 300T 350T 400T 25 250T 300T 350T 400T
全長 節數 （m） (根）
2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 2.5 3.0 3.5 4.0
2 3 3 4 4 3 3 4 4
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 內徑/外徑 （mm）
元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
碳纖 含有率（％）
商品 編號
商品 編號
104.5 90.0 106.5 95.5 108.0 90.0 106.5 95.5 108.0
130 140 150 180 195 160 175 200 205
1.4/2.4 1.4/2.1 1.4/2.1 1.4/2.1 1.4/2.1 1.4/2.1 1.4/2.1 1.4/2.1 1.4/2.1
19.5 19.5 19.5 19.5 19.5 19.5 19.5 19.5 19.5
10∼30 10∼30 10∼30 10∼30 10∼30 20∼40 20∼40 20∼40 20∼40
53.6 56.4 60.1 52.2 52.1 49.7 51.9 48.8 51.0
13,000 13,500 14,000 14,600 15,100 14,000 14,600 15,100 15,600
22807 9 22808 6 22809 3 22810 9 22811 6 22812 3 22813 0 22814 7 22815 4
◎藍色文字為新商品。 ※售價不含消費税。
鯉魚竿
早潮 DX-T
211
投 竿 並繼
並繼
與全釣域的沙梭對話。 KISU SPECIAL創造新次元的沙梭釣法。 ■HI-POWER X
■握把罩
■細分化的調子設定
直接傳力，拋投時能穩穩握住釣竿的皮
與開始販賣同時得到好評的新增版(PLUS
製防滑捲線器座罩。
VERSION)。提供EX~BX的全部竿款，讓 您能依個人體力與喜好選擇，回應釣魚
(附捲線器座用與拋投控制握把用) ■專用硬式置竿袋
專家們纖細的堅持。
保護您心愛的釣竿不會被移動中的振動與壓
■光滑表面設計
力傷害的硬式置竿袋。可輕鬆容納2組並繼
■拋投控制握把
投竿。(依導環大小而有所不同)
■可變式平衡重量調整(4分割型)(PAT)
■鈦合金捲線器座(附導環)
■止滑組(PAT)
■鈦合金框架SiC導珠+高斜腳導環(附導環
■7導環設計(附導環)
仕樣)
■保護玉口外周，可拆卸的P環裝置 (PAT.P)
■附對準記號貼紙 ■防震三層收納竿袋
■強力支持握把(PAT) ■鈦合金尾栓 採用高耐久性與高耐蝕性的鈦合金尾栓。
KISU SPECIAL〈並繼〉 型 號
405EX 405EX+ 405DX 405DX+ 405CX 405CX+ 405BX 405BX+ 405AX 405EX（ST） 405EX+（ST） 405DX（ST） 405DX+（ST） 405CX（ST） 405CX+（ST） 405BX（ST） 405BX+（ST） 405AX（ST）
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖 售價 （號） 負荷（號）含有率（％） (日圓）
4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0
340 355 365 380 395 410 430 450 470 295 310 320 335 350 365 385 405 425
2.5/20.6 2.5/20.8 2.6/21.0 2.7/21.2 2.8/21.4 3.0/21.6 3.2/21.8 3.4/22.0 3.6/22.2 2.5/20.6 2.5/20.8 2.6/21.0 2.7/21.2 2.8/21.4 3.0/21.6 3.2/21.8 3.4/22.0 3.6/22.2
20∼30 22∼30 23∼30 24∼32 25∼35 26∼35 27∼35 28∼35 30∼40 20∼30 22∼30 23∼30 24∼32 25∼35 26∼35 27∼35 28∼35 30∼40
25 26 27 28 30 31 33 34 35 25 26 27 28 30 31 33 34 35
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
169,600 174,900 180,200 185,500 190,800 196,100 201,400 206,700 212,000 114,400 119,600 124,800 130,000 135,200 140,400 145,600 150,800 156,000
商品 編號
22789 8 22794 2 22790 4 22795 9 22791 1 22796 6 22792 8 22797 3 22793 5 22785 0 22787 4 22786 7 22788 1 22436 1 22439 2 22437 8 22440 8 22438 5
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
（ST）＝裸竿樣式
並繼
獻給遠投的專家們。 創造登峰造極的遠投沙梭釣的沙梭TYPE新登場。 ■SPIRAL X+HI-POWER X，達到高次元的遠投性 能 ■光滑表面設計 廢除玉口的金屬圈減少出線抵抗與輕量化的設計 。 ■拋投控制握把 一體成型構造的高剛性握把能100%發揮釣者與釣 竿的遠投能力。釣者和竿子有如一體，是現今 不可或缺的釣竿構造。 ■可變式平衡重量調整(4分割型)(PAT) 將能配合個人的體格，身體狀態，力量來調整釣 竿衡量的平衡重量內藏於握把尾端。追加微調 用的10g重量，給您0~150g共16種調整重量。 ■止滑組(PAT) ■7導環設計(附導環仕樣) ■保護玉口外周，可拆卸的P環裝置(PAT.P)
■強力支持握把(PAT) ■鈦合金尾栓 採用高耐久性與高耐蝕性的鈦合金尾栓。 ■握把罩 直接傳力，拋投時能穩穩握住釣竿的皮製防滑捲 線器座罩。(附捲線器座用與拋投控制握把用) ■鈦合金NS-7捲線器座(附導環仕樣) ■鈦合金框架KWSG導環(附導環仕樣) ■附對準記號貼紙 ■防震三層收納竿袋 採用不易堆積沙子或雜物設計，內側使用通風性 良好的網狀素材
採用K導環
KISU TYPE R〈並繼〉 型 號
●
●
KISU SPECIAL 405 CX+
KISU Type-R 405 BX+
405CX 405CX+ 405BX 405BX+ 405AX 405CX（ST） 405CX+（ST） 405BX（ST） 405BX+（ST） 405AX（ST） （ST）＝裸竿樣式
212
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖 售價 （號） 負荷（號）含有率（％） (日圓）
4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0
405 420 440 460 480 360 375 395 415 435
3.0/21.4 3.2/21.6 3.4/21.8 3.6/22.0 3.8/22.2 3.0/21.4 3.2/21.6 3.4/21.8 3.6/22.0 3.8/22.2
25∼35 26∼35 27∼35 28∼35 30∼40 25∼35 26∼35 27∼35 28∼35 30∼40
30 31 33 34 35 30 31 33 34 35
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
210,000 215,000 220,000 225,000 230,000 155,000 160,000 165,000 170,000 175,000
商品 編號
23984 6 24028 6 23985 3 24029 3 23986 0 24030 9 24034 7 24031 6 24033 0 24032 3
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
投竿
並繼
■止滑組(PAT) ■7導環設計(附導環)（335為6導環）。 ■保護玉口外周，可拆卸的P環裝置 (PAT.P) ■握把罩(捲線器座用與拋投控制握把用) ■鈦合金捲線器座(附導環仕樣) ■鈦合金框架SiC導珠+低腳導環 SPINDER：335．365附導環仕樣 KWSG：385．405．425附導環仕樣 ■附對準記號貼紙 ■防震三層收納竿袋 採用不易堆積沙子或垃圾的設計，內側 使用通風性良好的網狀素材。
兩軸式捲線器 夢 屋
■385．405．425系列搭載SPIRAL X （#1除外）+HI-POWER雙重強化構造 ■HI-POWER竿身強化構造（335．365 ） ■光滑表面設計 ■拋投控制握把 ■可變式平衡重量4段（385．405．425 ）0 ∼150g，以10g為單位，可做16種 調整。 ■3段（335．365） 裝置於手把末稍處 ，依 據個人體格、體力、力量調整重 心平衡，（335．365系列為0∼70g， 以10g為單位，可做8種調整）
紡車式捲線器
採用「SPIRAL X」的新規385．405．425系列， 從輕量級到重量級因應俱全， 創造遠投新次元的正是SPIN POWER。
鹹水路亞竿
SPIN POWER 335．365〈並繼〉 全長 （m）
335FX+ 365FX+ 365EX+ 335DX+ 365CX 365BX 335FX+（ST） 365FX+（ST） 365EX+（ST） 335DX+（ST） 365CX（ST） 365BX（ST）
3.35 3.65 3.65 3.35 3.65 3.65 3.35 3.65 3.65 3.35 3.65 3.65
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
119.0 129.0 129.0 119.0 129.0 129.0 119.0 129.0 129.0 119.0 129.0 129.0
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
270 305 310 295 340 375 230 265 275 260 300 335
2.5/18.8 2.5/19.0 2.6/19.2 2.7/19.2 2.8/19.6 3.1/19.8 2.5/18.8 2.5/19.0 2.6/19.2 2.7/19.2 2.8/19.6 3.1/19.8
19∼25 19∼25 22∼30 24∼32 25∼35 27∼35 19∼25 19∼25 22∼30 24∼32 25∼35 27∼35
標準鉛錘 碳纖 售價 負荷（號） 含有率（％） (日圓）
24 24 26 28 30 33 24 24 26 28 30 33
99.3 99.4 99.4 99.4 99.5 99.5 99.3 99.4 99.4 99.4 99.5 99.5
80,000 83,000 85,000 84,000 88,000 92,000 55,000 58,000 60,000 59,000 63,000 67,000
商品 編號
23513 8 ＊ 23514 5 ＊ 23515 2 ＊ 23867 2 ＊ 23516 9 ＊ 23882 5 ＊ 23869 6 ＊ 23870 2 ＊ 23871 9 ＊ 23872 6 ＊ 23517 6 ＊ 23518 3 ＊
鱒魚竿
型 號
路亞竿
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
飛蠅竿
（ST）＝裸竿樣式
採用K導環
SPIN POWER 385〈並繼〉 385FX+ 385EX+ 385CX 385BX 385AX 385CX（ST） 385BX（ST） 385AX（ST） 385XX（ST） 385XXX（ST）
3.85 3.85 3.85 3.85 3.85 3.85 3.85 3.85 3.85 3.85
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
136.5 136.5 136.5 136.5 136.5 136.5 136.5 136.5 136.5 136.5
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
330 340 370 400 440 325 355 395 430 485
2.5/20.4 2.6/20.6 2.8/21.0 3.1/21.4 3.4/21.8 2.8/21.0 3.1/21.4 3.4/21.8 3.7/22.2 3.9/22.6
19∼25 22∼30 25∼35 27∼35 30∼40 25∼35 27∼35 30∼40 30∼45 30∼50
標準鉛錘 碳纖 售價 負荷（號） 含有率（％） (日圓）
24 26 30 33 35 30 33 35 40 45
99.4 99.4 99.4 99.5 99.6 99.4 99.5 99.6 99.6 99.7
90,000 92,000 95,000 98,000 102,000 70,000 73,000 77,000 81,000 87,000
商品 編號
24242 6 ＊ 24243 3 ＊ 24244 0 ＊ 24245 7 ＊ 24246 4 ＊ 24247 1 ＊ 24248 8 ＊ 24249 5 ＊ 24250 1 ＊ 24340 9 ＊
船 竿
全長 （m）
磯．防波堤竿
型 號
（ST）＝裸竿樣式
型 號
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0 143.0
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
340 370 400 420 460 295 325 355 375 415 465 510
2.5/21.0 2.7/21.2 2.9/21.4 3.2/22.6 3.5/22.8 2.5/21.0 2.7/21.2 2.9/21.4 3.2/22.6 3.5/22.8 3.8/23.0 4.0/23.2
20∼30 23∼30 25∼35 27∼35 30∼40 20∼30 23∼30 25∼35 27∼35 30∼40 30∼45 30∼50
標準鉛錘 碳纖 售價 負荷（號） 含有率（％） (日圓）
25 27 30 33 35 25 27 30 33 35 40 45
99.4 99.4 99.6 99.6 99.6 99.4 99.4 99.6 99.6 99.6 99.7 99.7
94,000 97,000 100,000 104,000 109,000 69,000 72,000 75,000 79,000 84,000 89,000 95,000
商品 編號
24278 5 ＊ 24279 2 ＊ 24280 8 ＊ 24281 5 ＊ 24282 2 ＊ 24283 9 ＊ 24284 6 ＊ 24285 3 ＊ 24286 0 ＊ 24287 7 ＊ 24310 2 ＊ 24311 9 ＊
鯽魚竿
4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05 4.05
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
溪流竿
405EX 405DX 405CX 405BX 405AX 405EX(ST) 405DX(ST) 405CX(ST) 405BX(ST) 405AX(ST) 405XX(ST) 405XXX(ST)
全長 （m）
投 竿 投 竿
SPIN POWER 405〈並繼〉
（ST）＝裸竿樣式
SPIN POWER 425〈並繼〉 ●
●
SPIN POWER 405 AX
SPIN POWER 385 BX
SPIN POWER 365 CX
425CX 425BX 425AX 425CX(ST) 425BX(ST) 425AX(ST) 425XX(ST) 425XXX(ST)
全長 （m）
4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
3 3 3 3 3 3 3 3
150.0 150.0 150.0 150.0 150.0 150.0 150.0 150.0
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
430 465 510 385 420 465 520 570
2.9/22.6 3.2/22.8 3.5/23.0 2.9/22.6 3.2/22.8 3.5/23.0 3.8/23.2 4.0/23.4
25∼35 27∼35 30∼40 25∼35 27∼35 30∼40 30∼45 30∼50
標準鉛錘 碳纖 售價 負荷（號） 含有率（％） (日圓）
30 33 35 30 33 35 40 45
99.6 99.6 99.7 99.6 99.6 99.7 99.7 99.7
104,000 109,000 114,000 79,000 84,000 89,000 95,000 101,000
鯉魚竿
型 號
●
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
並繼
ー
商品 編號
24329 4 ＊ 24330 0 ＊ 24331 7 ＊ 24332 4 ＊ 24333 1 ＊ 24334 8 ＊ 24335 5 ＊ 24336 2 ＊
（ST）＝裸竿樣式
※本體售價不含消費稅。
213
投 竿 並繼・振出
並継
追求的是力量＆強度 創造新次元超大物置竿釣的 PROSURF PF。 ■HI-POWER X構造(全竿) ■拋投控制握把（特殊橡皮型） ■可變式平衡重心設計（3段型） 0∼140g，以20g為單位，可做8種調整 ■止滑組 ■大口徑7導環設計 ■SCPS（SHIMANO CASTING POWER SEAT） 實現高度抓附力和固定性能 ■鈦合金框架SiC導珠+交叉式斜腳導環（只有元導 環採用不鏽鋼框架） ■附對準記號貼紙 ■3開口收納袋
搭載專為搏大魚 設計的捲線器座 ●確保拋投、搏 魚時能正常發出 力道的抓附力 ●激烈的拋投動 作、收線動作時 不易晃動，發揮 強大固定性能
對應粗釣線的 大口徑導環系統
PROSURF PF〈並繼〉 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
405CX 425CX 405BX 425BX 405AX 425AX 405XX 425XX
4.05 4.25 4.05 4.25 4.05 4.25 4.05 4.25
3 3 3 3 3 3 3 3
143.0 150.0 143.0 150.0 143.0 150.0 143.0 150.0
435 475 470 510 505 550 545 595
3.0/22.4 3.0/22.6 3.2/22.6 3.2/22.8 3.6/22.8 3.6/23.0 4.0/23.0 4.0/23.2
25∼35 25∼35 27∼35 27∼35 30∼40 30∼40 30∼45 30∼45
81,000 83,000 83,000 86,000 86,000 90,000 90,000 95,000
23657 9 23658 6 23659 3 23660 9 23661 6 23662 3 23663 0 23664 7
30 30 33 33 35 35 40 40
99.6 99.6 99.6 99.6 99.7 99.7 99.7 99.7
注意:此產品的捲線器座,無法與SUPER AERO 5000及TITANOS POWER AERO GT6000遠投捲線器配合使用.
並継
新理論構造將開啟新的時代！ NEXT SURF LEADER（並繼） ■HI-POWER X構造 (全竿) ■拋投控制握把(特殊橡皮) ■止滑組(PAT) ■7導環設計(附導環) ■NS-7C(B)捲線器座
■鈦合金框架SiC導珠+高斜腳導環 （附導環） ■附對準記號貼紙 ■3節式竿袋
SURF LEADER〈並繼〉 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
405EX 405DX 405CX 425CX 405BX 425BX 405AX 425AX
4.05 4.05 4.05 4.25 4.05 4.25 4.05 4.25
3 3 3 3 3 3 3 3
143.0 143.0 143.0 150.0 143.0 150.0 143.0 150.0
345 375 405 445 440 475 465 505
2.6/21.8 2.8/22.0 3.0/22.2 3.0/22.4 3.4/22.4 3.4/22.6 3.8/22.6 3.8/22.8
20∼30 23∼30 25∼35 25∼35 27∼35 27∼35 30∼40 30∼40
53,000 54,000 56,000 58,000 58,000 61,000 61,000 64,000
23248 9 23249 6 23250 2 23251 9 23252 6 23253 3 23254 0 23255 7
25 27 30 30 33 33 35 35
99.4 99.5 99.5 99.6 99.5 99.6 99.6 99.6
● ∼ 365 EX 金屬橘 Surf Lander 305
●
●
●
金屬藍 Surf Lander 405 EX
SURF LEADER 405 DX
PROSURF PF 405 XX
214
並継
短竿到中竿新登場! 新世代先調子徹底追求超高拋投性。 SPIRAL X充分發揮無限的潛力。 ■SPIRAL X構造+ HI-POWER X構造，達到高 次元的遠投性能,SPIRAL X構造(#1除外) ■拋投控制握把(特殊橡皮) ■止滑組 ■7導環設計(305、335則是6導環設計) ■3層式竿袋
■NS-7捲線器座 ■採用KWSG導環 ■附對準記號貼紙
採用K導環
SURF LANDEN〈並繼〉 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
305FX 335FX 365FX 405FX 365EX 405EX 365DX 405DX 405CX 405BX
3.05 3.35 3.65 4.05 3.65 4.05 3.65 4.05 4.05 4.05
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
109.0 119.0 129.0 143.0 129.0 143.0 129.0 143.0 143.0 143.0
235 265 305 335 325 360 355 390 420 450
2.5/18.4 2.5/18.8 2.5/19.0 2.5/21.8 2.6/19.2 2.6/22.0 2.8/19.4 2.8/22.2 3.0/22.4 3.2/22.6
18∼25 18∼25 18∼25 18∼25 20∼30 20∼30 23∼30 23∼30 25∼35 27∼35
23 23 23 23 25 25 27 27 30 33
31,000 32,500 34,000 37,000 35,000 38,000 36,000 39,000 40,000 42,000
23922 8 23923 5 23924 2 23925 9 23926 6 23927 3 23928 0 23929 7 23930 3 23931 0
99.3 99.4 99.5 99.5 99.5 99.5 99.6 99.6 99.6 99.6
投竿
並繼・振出
ー
振出
新世代振出遠投竿的極品之作， 最佳效能的百米投釣王者！ 紡車式捲線器
■元竿玉口防撞保護墊片 仕舞收竿時可以隔絕元竿玉口與導環基座之 間的位置，更可以避免直接的碰撞而造成 損傷。 ■鈦合金材質NS捲線器座 ■鈦合金框架K導環（KWSG固定導環） ■附竿袋
兩軸式捲線器
■SPIRAL X竿身強化技術（不含#1） ＋ HI-POWER X竿身表面強化加工 ■大口徑7導環設計 ■導環緊密配置的全導環平衡系統 ■全導環固定系統 ■拋投控制握把（防滑塗裝） ■全背面導環對準線 ■重量平衡尾栓（替換尾栓） 共有兩種尾栓可以替換使用，重量平衡尾栓 （78g）、標準尾栓（13g） ※安裝重量平衡尾栓後仕舞寸法會略為增長 1cm。
採用K導環 夢 屋
NEW SPIN POWER〈振出〉 全長 （m）
405DX-T 425DX-T 405CX-T 425CX-T 405BX-T 425BX-T 405AX-T 425AX-T
4.05 4.25 4.05 4.25 4.05 4.25 4.05 4.25
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
4 4 4 4 4 4 4 4
128.5 135.5 128.5 135.5 128.5 135.5 128.5 135.5
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 （號） 負荷（號）
365 400 390 430 420 460 450 500
2.6/22.0 2.6/22.2 2.8/22.2 2.8/22.4 3.0/22.4 3.0/22.6 3.2/22.6 3.2/22.8
23∼30 23∼30 25∼35 25∼35 27∼35 27∼35 30∼40 30∼40
27 27 30 30 33 33 35 35
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓）
99.7 99.7 99.7 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8
79,000 81,000 81,000 83,000 83,000 87,000 87,000 92,000
商品 編號
24447 5 ＊ 24448 2 ＊ 24449 9 ＊ 24450 5 ＊ 24451 2 ＊ 24452 9 ＊ 24453 6 ＊ 24454 3 ＊
鹹水路亞竿
型號
路亞竿
用.
鱒魚竿
振出
釣力和吃餌性能大幅提升。 大物置竿釣的新時代，PROSURF 振出竿。 ■拋投控制握把(特殊橡皮) ■全背面導環對準線 ■NS-7捲線器座 ■鍍鋁SiC導珠 ■附可以吸收衝擊力的保護竿袋
飛蠅竿 磯．防波堤竿
■HI-POWER X構造 ■多點導環(405_425=6個，450=7個) SHIMANO振出竿的第一次。增加導環數實 現以往無法辦到的遠投與捲線力。纏線問 題也大幅減少。 ■全導環平衡設計 ■全導環固定系統(PAT)
PROSURF〈振出〉 405CX-T 425CX-T 450CX-T 405BX-T 425BX-T 450BX-T 405AX-T 425AX-T
4.05 4.25 4.50 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
4 4 4 4 4 4 4 4
115.0 120.0 135.0 115.0 120.0 135.0 115.0 120.0
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 （號） 負荷（號）
400 440 455 435 480 500 470 520
2.8/22.2 2.8/22.4 2.6/22.4 3.0/22.4 3.0/22.6 2.6/22.6 3.2/22.6 3.2/22.8
25∼35 25∼35 25∼35 27∼35 27∼35 27∼35 30∼40 30∼40
30 30 30 33 33 33 35 35
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8
46,500 48,000 50,000 49,000 52,000 55,000 52,000 55,000
22777 5 22778 2 22779 9 22780 5 22781 2 22782 9 22783 6 22784 3
投 竿 投 竿
全長 （m）
船 竿
型號
溪流竿
振出 鯽魚竿
在柔軟中帶著強悍的反作用力， 將所有投釣釣友帶往新的舞台。
鯉魚竿
●PROSURF 425 AX-T
NEW SPIN POWER 425 CX-T
●SURF LEADER 425 CX-T
●
■SiC導珠 ■附可以吸收衝擊力 的保護竿袋
■HI-POWER X構造(全竿) ■全導環固定系統(PAT) ■拋投控制握把(特殊橡皮) ■全背面導環對準線(遊動部) ■NS-7捲線器座
SURF LEADER〈振出〉 型號
全長 （m）
405CX-T 425CX-T 450CX-T 405BX-T 425BX-T
4.05 4.25 4.50 4.05 4.25
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
4 4 5 4 4
114.0 119.0 104.0 114.0 119.0
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
售價 (日圓）
商品 編號
370 405 415 395 430
2.8/22.8 2.8/23.0 2.4/23.2 3.2/23.0 3.2/23.2
25∼35 25∼35 25∼35 27∼35 27∼35
36,000 38,200 40,300 38,200 40,300
23174 1 23175 8 23176 5 23177 2 23178 9
30 30 30 33 33
99.8 99.8 99.8 99.8 99.8
※藍色字體為新商品。 ※本體售價不含消費稅。
215
投 竿 振出
振出
不易晃動的HI-POWER X構造！ 徹底追求揮動時的輕快感。 ■HI-POWER X構造(全竿) ■全導環固定系統(PAT) ■拋投控制握把(特殊橡皮)
■NS-7捲線器座 ■SiC導珠 ■FTC竿帽
SURF LEADER EV〈振出〉 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
360FX-T 405FX-T 405EX-T 425EX-T 450EX-T 405DX-T 425DX-T 450DX-T 405CX-T 425CX-T 450CX-T 405BX-T 425BX-T
3.60 4.05 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25
4 4 4 4 5 4 4 5 4 4 5 4 4
103.0 114.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0
265 310 335 360 365 355 380 390 375 405 425 405 445
2.3/21.4 2.3/21.6 2.5/21.8 2.5/22.8 2.2/22.8 2.6/22.8 2.6/23.0 2.3/23.0 2.8/23.0 2.8/23.2 2.4/23.2 3.0/23.2 3.0/23.4
18∼25 18∼25 20∼30 20∼30 20∼30 23∼30 23∼30 23∼30 25∼35 25∼35 25∼35 27∼35 27∼35
標準鉛錘 碳纖含有 負荷（號） 率（％）
23 23 25 25 25 27 27 27 30 30 30 33 33
99.7 99.7 99.8 99.8 99.7 99.8 99.8 99.7 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8
售價 (日圓）
商品 編號
24,500 26,500 27,000 28,000 30,000 28,000 29,000 31,000 29,000 30,000 32,000 30,000 32,000
23519 0 23520 6 23521 3 23525 1 23529 9 23522 0 23526 8 23530 5 23523 7 23527 5 23531 2 23524 4 23528 2
振出
給所有釣友們最道地的投釣。 拋投地更遠的指標竿。 ■HI-POWER X構造（只有#1） ■全導環固定系統 ■拋投控制握把(特殊橡皮)
■SiC導珠 ■NS-7捲線器座 ■FTC竿帽
SURF LEADER FV〈振出〉 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 （號）
360FX-T 405FX-T 405EX-T 425EX-T 450EX-T 405DX-T 425DX-T 450DX-T 405CX-T 425CX-T 450CX-T 405BX-T 425BX-T
3.60 4.05 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25
4 4 4 4 5 4 4 5 4 4 5 4 4
103.0 114.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0
280 335 360 385 395 380 415 430 410 450 470 445 495
2.3/21.6 2.3/21.8 2.5/22.8 2.5/23.0 2.2/23.0 2.6/23.0 2.6/23.2 2.3/23.2 2.8/23.2 2.8/23.4 2.4/23.4 3.0/23.4 3.0/23.6
18∼25 18∼25 20∼30 20∼30 20∼30 23∼30 23∼30 23∼30 25∼35 25∼35 25∼35 27∼35 27∼35
標準鉛錘 碳纖含有 負荷（號） 率（％）
23 23 25 25 25 27 27 27 30 30 30 33 33
99.7 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.8 99.9
售價 (日圓）
商品 編號
18,500 19,500 20,000 20,500 22,000 20,500 21,500 23,000 21,000 22,000 24,000 22,000 24,000
23451 3 23452 0 23453 7 23454 4 23455 1 23456 8 23457 5 23458 2 23459 9 23460 5 23461 2 23462 9 23463 6
振出
超過同等級的卓越表現，投竿新旗艦仕樣。 搭載HI-POWER X拋投距離更UP。 ■HI-POWER X構造（只有#1） ■全導環固定系統 ■拋投控制握把(特殊橡皮) ● Super SpinJoy 385 EX-T
●SURF LEADER FV 425EX-T
●SURF LEADER EV 425DX-T
216
■超硬導環 ■LS-7捲線器座 ■FTC竿帽
SUPER SPIN JOY〈振出〉 型號
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
365FX-T 385FX-T 385EX-T 405EX-T 425EX-T 405DX-T 425DX-T 450DX-T 405CX-T 425CX-T 405BX-T
3.65 3.85 3.85 4.05 4.25 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25 4.05
4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4
104.0 109.0 109.0 114.0 119.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0 114.0
295 325 345 375 405 395 430 455 420 465 455
2.3/21.4 2.3/21.6 2.5/21.8 2.5/22.8 2.5/23.0 2.6/23.0 2.6/23.2 2.3/23.4 2.8/23.2 2.8/23.4 3.0/23.4
18∼25 18∼25 20∼30 20∼30 20∼30 23∼30 23∼30 23∼30 25∼35 25∼35 27∼35
23 23 25 25 25 27 27 27 30 30 33
87.6 88.2 89.4 89.5 89.9 90.2 90.6 91.5 90.8 91.4 91.7
售價 (日圓）
商品 編號
11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 13,500 14,000 15,000 14,000 14,500 14,500
24179 5 24180 1 24181 8 24182 5 24183 2 24184 9 24185 6 24186 3 24187 0 24188 7 24189 4
選它就對了！給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
投竿
振出
ー
振出
紡車式捲線器
用這一根釣竿讓您投釣更添樂趣! 投竿基本款。
兩軸式捲線器
■3種時尚色彩 適合女性朋友們使用的金屬紅色；還有青少年朋友們和釣魚狂熱者們會喜歡的金 屬淺藍色；最後是本格派拋投者的金屬藍色，一應俱全的時尚感色調，為您釣魚 的樂趣大大加分。 ■拋投控制握把(特殊橡皮) ■超硬導環元導環採用WFMHG25(HX-T除外) ■FS捲線器座
SPIN JOY〈振出〉 仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
230HX-T 250HX-T 275HX-T 300HX-T 330HX-T 360HX-T 390HX-T 360GX-T 360FX-T 405FX-T 405EX-T 425EX-T 405DX-T 425DX-T 450DX-T 405CX-T 425CX-T
3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4
86.5 94.0 101.5 86.5 94.0 101.5 109.0 103.0 103.0 114.0 114.0 119.0 114.0 119.0 104.0 114.0 119.0
145 160 175 205 230 260 295 270 285 355 375 405 400 430 455 425 460
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
1.9/18.0 1.9/18.4 1.9/18.6 1.9/20.6 1.9/21.0 1.9/21.2 1.9/21.4 2.1/21.4 2.2/21.6 2.2/21.8 2.3/22.8 2.3/23.0 2.4/23.0 2.4/23.2 2.2/23.4 2.6/23.2 2.6/23.4
10∼20 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20 15∼23 18∼25 18∼25 20∼30 20∼30 23∼30 23∼30 23∼30 25∼35 25∼35
15 15 15 15 15 15 15 20 23 23 25 25 27 27 27 30 30
64.0 65.6 67.1 65.0 66.9 69.5 71.8 86.3 87.9 88.8 89.5 89.9 90.2 90.7 91.5 91.0 91.5
售價 (日圓）
商品 編號
7,000 7,300 7,600 8,600 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 12,500 13,000 14,000 13,000 13,500
23320 2 23321 9 23322 6 23323 3 23324 0 23325 7 23326 4 23327 1 23328 8 23329 5 23330 1 23331 8 23332 5 23333 2 23334 9 23335 6 23336 3
路亞竿
節數 (根）
2.30 2.53 2.75 3.00 3.30 3.60 3.90 3.60 3.60 4.05 4.05 4.25 4.05 4.25 4.50 4.05 4.25
鹹水路亞竿
全長 （m）
夢 屋
型號
※注意：HX-T全規格及360GX-T、360FX-T規格的捲線器座，無法與「SUPER AERO 5000及 TITANOS POWER AERO GT6000」遠投捲線器組合使用。
鱒魚竿
●SpinJoy EX-T・DX-T・CX-T メタリックブルー
振出
■竿身採用特殊強力碳纖製成 ■FS捲線器座
飛蠅竿
輕快的拋投感受， 採用遠投專用握把．拋投更容易！ 擁有相當高的遠投制御機能。
磯．防波堤竿
■遠投專用握把 ■硬式遠投專用導環
HOLIDAY Surf Spin〈振出〉 節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
305HX-T 335GX-T 365FX-T 385FX-T 385EX-T 405EX-T 425EX-T 405DX-T 425DX-T 405CX-T
3.05 3.35 3.65 3.85 3.85 4.05 4.25 4.05 4.25 4.05
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
88.0 95.5 104.0 109.0 109.0 114.0 119.0 114.0 119.0 114.0
205 245 300 340 360 395 415 415 450 440
1.9/20.8 2.0/21.2 2.2/21.6 2.2/21.8 2.3/22.0 2.3/23.0 2.3/23.2 2.4/23.2 2.4/23.4 2.6/23.4
10∼20 15∼23 18∼25 18∼25 20∼30 20∼30 20∼30 23∼30 23∼30 25∼35
15 20 23 23 25 25 25 27 27 30
商品 編號
售價 (日圓）
24072 9 24073 6 24074 3 24075 0 24076 7 24077 4 24078 1 24079 8 24080 4 24081 1
60.8 66.0 70.7 72.5 74.3 74.8 75.8 76.3 77.4 78.0
※注意：305HX-T、335GX-T、365FX-T規格的捲線器座，無法與「SUPER AERO 5000及 TITANOS POWER AERO GT6000」遠投捲線器組合使用。
投 竿 投 竿
全長 （m）
船 竿
●SpinJoy HX-T メタリックレッド
型號
振出 溪流竿
從防波堤到浪際，都是它的狩獵範圍！ 最輕快的投釣仕樣。 ■竿身採用特殊強力碳纖製成 ■FS捲線器座
鯽魚竿
■遠投專用握把 ■硬式遠投專用導環
HOLIDAY Short Spin〈振出〉 ●
●
250JX-T 275JX-T 305JX-T 335JX-T 250HX-T 275HX-T 305HX-T 335HX-T 250GX-T 275GX-T 305GX-T 335GX-T
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
鉛錘負荷 標準鉛錘 碳纖含有 （號） 負荷（號） 率（％）
2.50 2.75 3.05 3.35 2.50 2.75 3.05 3.35 2.50 2.75 3.05 3.35
4 4 5 5 4 4 5 5 4 4 5 5
73.5 79.5 73.5 79.5 73.5 79.5 73.5 79.5 73.5 79.5 73.5 79.5
150 160 200 225 155 170 210 235 160 180 220 250
1.8/18.2 1.8/18.6 1.8/20.4 1.8/20.8 1.9/18.4 1.9/18.8 1.9/20.6 1.9/21.0 2.0/18.6 2.0/19.0 2.0/20.8 2.0/21.2
5∼15 5∼15 5∼15 5∼15 10∼20 10∼20 10∼20 10∼20 15∼23 15∼23 15∼23 15∼23
10 10 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20
53.0 54.7 56.3 58.3 56.3 58.2 59.4 61.7 59.7 62.2 62.5 65.2
售價 (日圓）
O P E N P R I C E
商品 編號
23987 7 23988 4 23989 1 23990 7 23991 4 23992 1 23993 8 23994 5 23995 2 23996 9 23997 6 23998 3
鯉魚竿
HOLIDAY Short Spin 305 HX-T
HOLIDAY Surf Spin 365 FX-T
●SpinJoy GX-T・FX-T メタリックライトブルー
型號
※注意：此產品的捲線器座，無法與「SUPER AERO 5000及TITANOS POWER AERO GT6000」遠投捲 線器組合使用。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。 ※售價不含稅。
217
投 竿 仕樣一覽表
釣竿仕樣一覽表 製品名
仕樣
KISU SPECIAL〈並繼〉 （調子x反発力）
先調子
9
405EX 405EX+
405CX
405AX （6.8x8.5）
405BX （7.0x8.5）
405BX+
7
（7.4x8.5）
（8.1x8.5）
胴調子
6
8
405AX
9
6
（7.2x8.5）
8
並繼
接續方式
9 8 7 6 5 4 3 2 1
SPIN POWER385〈並繼〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
並繼
外部（7導環）
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
遠投釣用 遠投用
9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
並繼
全能 遠投釣用 並繼
並繼
外部（7導環）
外部（7導環）
外部（7導環）
HI-POWER X構造
HI-POWER X構造
一體成型
握把
HI-POWER X構造
HI-POWER X構造
＋SPIRAL X構造（＃1除外）
＋SPIRAL X構造（＃1除外）
一體成型
外部（7導環） （305．335は6導環）
（335は6導環）
構 造 本體
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
全能 遠投釣用
超大物置竿 釣用
並繼
外部（7導環）
SURFLEADER〈並繼〉
SURFLEADER〈並繼〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
遠投釣用 遠投用
並繼
外部（7導環）
SPIN POWER405．425〈並繼〉 PROSURFPF〈並繼〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
遠投釣用 遠投用
並繼
外部（7導環）
導環部
SPIN POWER335．365〈並繼〉
KISU競技用 （回転投法用）
KISU競技用
用途
（6.9x8.5）
8
（7.1x8.5）
（7.6x8.5）
7
405DX +
（調子x反発力）
405BX+
405CX+
405BX
（8.2x8.5）
9
（7.2x8.5）
（7.8x8.5）
405DX
反発力 大
405CX 405CX+
8
（8.3x8.5）
調 子
（調子x反発力）
（8.0x8.5）
（8.4x8.5）
小
KISU TYPE R〈並繼〉
（調子x反発力）
HI-POWER X構造
HI-POWER X構造
＋SPIRAL X構造（＃1除外）
＋SPIRAL X構造（＃1除外）
一體成型
一體成型
HI-POWER X構造
HI-POWER X構造
特殊錐型規格
一體成型
特殊錐型規格
特殊錐型規格
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
4分割可變式
4分割可變式
3分割可變式
4分割可變式
4分割可變式
（80ｇ,40ｇ,20ｇ,10ｇ）
（80ｇ,40ｇ,20ｇ,10ｇ）
（40ｇ,20ｇ,10ｇ）
（80ｇ,40ｇ,20ｇ,10ｇ）
（80ｇ,40ｇ,20ｇ,10ｇ）
拋光握把
○
○
○
○
○
○
○
○
強力握把
○
○
ー
ー
ー
ー
ー
ー
對準線
○
○
○
○
○
○
○
○
SiC
SiC
SiC
SiC
SiC
SiC
SiC
SiC
材 框架部 質
鈦合金
鈦合金
鈦合金
鈦合金
鈦合金
鈦合金
不鏽鋼
捲線器座（ 材質）
鈦合金
鈦合金
鈦合金
鈦合金
鈦合金
不鏽鋼
不鏽鋼
重量平衡尾栓
導 導珠部 環
3分割可變式 （80ｇ,40ｇ,20ｇ）
遠投握把
4分割可變式
4分割可變式
︵
鈦合金． 不鏽鋼
︶
Fiash Surface設計 導環付仕樣（大口徑導環） Strip仕樣
其他
製品名
仕樣
先調子 調 子
小
反発力 大 胴調子
NEWSPIN POWER〈振出〉 PROSURF〈振出〉 SURFLEADER〈振出〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
用途
9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
全能 遠投置 竿釣
全能 遠投置 竿釣 振出
接續方式 導環部
Fiash Surface 設計 導環付仕樣（KWSG導環） Strip仕樣
SURFLEADER EV〈振出〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
外部（6導環/405．425）
Fiash Surface 設計 導環付仕樣 導環付仕樣（ KWSG導環 ） （ 大口徑SPINDA 導環） Strip仕樣有り
Fiash Surface 設計 導環付仕樣（ KWSG導環 ） Strip仕樣有り
SURFLEADER FV〈振出〉
SUPER SPIN JOY〈振出〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
導環付 仕樣 （大口徑導環）
SPIN JOY〈振出〉 9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
9 8 7 6 5 4 3 2 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
全能 置竿釣最適
全能 置竿釣最適
全能 置竿釣最適
本格投釣入門用
輕快投釣用
輕快投釣用
振出
振出
外部
外部
投釣用 振出
外部
外部
外部
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
振出
振出
振出
外部
導環付仕樣 （KWSG導環）
HOLIDAY SHORT SPIN〈振出〉 HOLIDAY SHORT SPIN〈振出〉
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
振出
振出
外部（7導環）
Fiash Surface 設計 導環付仕樣（SPINDA導環） Strip仕樣
SCPS
外部
（7導環/450）
構 造 本體
HI-POWER X構造
HI-POWER X構造
＋SPIRAL X構造（＃1除外）
HI-POWER X構造
HI-POWER X構造
X構造（＃1） HI-POWER
HI-POWER X構造（＃1）
NORMAL構造
NORMAL構造
NORMAL構造
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
特殊錐型規格
握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
遠投握把
重量平衡尾栓
標準13ｇ尾栓、78ｇ尾栓交換可能
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
拋光握把
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
強力握把
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
對準線
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
固定導環 固定導環系統
○
○
○
○
○
○
ー
ー
ー
全PIECE
全PIECE
只有遊動部
ー
ー
ー
ー
ー
ー
SiC
SiC
SiC
SiC
SiC
硬式
硬式
硬式
硬式
不鏽鋼（元は鈦合金）
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
鈦合金
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
－
－
－
－
－
－
－
－
背面導環對準線 ガ
イ 導珠部 ド ︵ 材
質 框架部 ︶
捲線器座（ 材質） 其他
K導環（元導環固定）
※調子/反發力圖表：圖表為SHIMANO釣竿的相對位置，並非絕對值。並繼仕樣為3節數，振出仕樣為4節數，基本長度為4.05m以及4.25m，4.5m以上以及3.9m以下的短竿是例外規格。 ※所謂反發力：指的是向釣竿施以一定的負荷後釣竿回正的速度。也因為如此，與釣竿硬度無法直接作比較。反發力大的釣竿，雖然擁有較高的遠投效能，但是會因為拋投方式、體力、鉛錘重量不同而有所差異。
並繼重量平衡尾栓互換表
Strip仕樣 導環．捲線器座安裝費用 KISU SPECIAL〈並繼〉 TOP導環部
導環部
塗裝：卷線+上漆+烘乾
5,800円/1部位
捲線器座部 塗裝：卷線+上漆+烘乾
10,000円/2部位
15,000円/3部位
導環部
塗裝：卷線+上漆+烘乾
3,800/部位
捲線器座部 塗裝：卷線+上漆+烘乾
6,000円/2部位
15,000円/3部位
SPIN POWER 〈並繼〉 TOP導環部 塗裝：卷線+上漆+烘乾
3,800円/1部位
ＣＡＸＷ２０（２０ｇ） ＣＡＸＷ１０（１０ｇ） ＣＡＸＲ８０（８０ｇ） ＣＡＸＲ４０（４０ｇ）
導環部
6,000円/2部位
捲線器座部 塗裝：卷線+上漆+烘乾
9,000円/3部位
※1顆導環需要2部位卷線處理、1個捲線器座需要3部位卷線處理、TOP導環需要1部位卷線處理。※需要客訂安裝釣竿導環 的話，請向釣具店提出申請。或者是到SHIMANO官方網站下載導環安裝申請書，填寫完畢之後請交給釣具店提出申請。※ 如果自備導環或捲線器座時，請提出想要安裝的位置的詳細圖表，並且連同釣竿一起交給釣具店。若導環或捲線器座為客 戶自行準備的話收費時則只會收取「卷線、上漆、烘乾」等相關費用而已。※消費者一旦指定導環或捲線器座安裝位置後 恕無法再作變更，請見諒。
218
ＣＡＸＷ８０（８０ｇ） ＣＡＸＷ４０（４０ｇ）
KISU TYPE R〈並繼〉 TOP導環部
重量平衡尾栓
ＣＡＸＲ２０（２０ｇ） ＣＡＸＲ１０（１０ｇ） ＣＡＹＥ４０（４０ｇ） ＣＡＹＥ２０（２０ｇ） ＣＡＹＥ１０（１０ｇ）
◎：標準 ○：使用可 ×：使用不可
SPIN POWER KISU SPECIAL PROSURFＰＦ SURFLEADER KISUＴＹＰＥ-Ｒ ３３５∼３６５ ３８５ ４０５．４２５
× × × × ◎ ◎ ◎ ◎ × × ×
× × × × × × × × ◎ ◎ ◎
× × × × ◎ ◎ ◎ ◎ × × ×
※SPIN POWER405的CX/DX/EX為ＣＡＸＲ。 ※CAXR10．CAXW10．CAYE10為雌螺紋設計。
◎ ◎ ◎ ◎ ◎※ ◎※ ◎※ ◎※ × × ×
◎ ◎ ◎ ○ × × × × × × ×
○ ○ ○ ○ × × × × × × ×
Surf Lander ３０５∼３６５
４０５
× × × × × × × × ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ × × × × × × ×
投竿 仕樣一覽表 ー
並繼導環．捲線器座位置以及種類 品名
品番 405EX 405EX+
160
200
270
420
570
810
140
160
200
270
420
560
820
405DX +
140
160
200
270
410
550
830
405CX 405CX+
140
160
200
270
410
540
840
140
160
200
270
410
530
850
405BX 405BX+
140
160
200
270
400
520
860
140
160
200
270
400
510
870
405AX
140
160
200
270
400
500
880
405CX 405CX+
140
160
200
270
410
540
840
140
160
200
270
410
530
850
405BX 405BX+
140
160
200
270
400
520
860
140
160
200
270
400
510
870
405AX
140
160
200
270
400
500
880
335FX+ 365FX+
140
160
215
350
460
620
140
160
190
240
360
540
660
365EX+ 335DX +
140
160
190
240
350
500
700
140
160
215
340
380
700
365CX
140
160
190
240
340
440
760
365BX
140
160
190
240
330
400
800
385FX+ 385EX+
140
160
195
255
385
570
740
140
160
195
255
380
540
770
385CX
140
160
195
255
375
510
800
385BX
140
160
195
255
370
490
820
160
195
255
365
470
840
140
160
200
270
430
580
800
405DX
140
160
200
270
420
560
820
405CX
140
160
200
270
410
540
840
425CX
140
160
200
280
440
580
860
405BX
140
160
200
270
400
520
860
425BX
140
160
200
280
430
560
880
405AX
140
160
200
270
400
500
880
425AX
140
160
200
270
420
540
900
405CX
140
160
200
270
430
580
820
425CX
140
160
200
280
450
620
840
405BX
140
160
200
270
420
560
840
425BX
140
160
200
280
450
600
860
405AX
140
160
200
270
410
540
860
425AX
140
160
200
280
440
580
880
405XX
140
160
200
270
400
520
880
425XX
140
160
200
280
430
560
900
No.3
No.4
No.5
No.6
捲線器座
TOP No.1
B
T-MNST8-2.6
T-MNST8-2.8
No.2
C
T-LCSG-8
T-LCSG-8
T-LCSG-10
T-LCSG-12
T-LCSG-16
T-LCSG-20
T-NS-7 （GL） No.3
T-MNST8-3.0 T-MNST8-3.2
D
T-MNST8-3.6 No.4
T-MNST8-3.0 T-MNST8-3.2 T-MNST8-3.6
E
T-KWSG-8
T-KWSG-10
T-KWSG-12
T-KWSG-16
T-KWSG-20
T-KWSG-25
T-NS-7 （GL） No.5
T-MNST8-4.0 T-MNST8-2.6 T-SVSG-7
T-SVSG-8
T-MNST8-2.8 T-MNST8-3.2
T-SVSG-12
T-SVSG-20
T-SVSG-10
T-SVSG-12
T-SVSG-12
T-SVSG-20
T-SVSG-10
T-SVSG-12
T-SVSG-20
T-SVSG-20 T-SVSG-30
T-NS-7 （GL） F
T-MNST8-2.6 T-MNST8-2.8 T-MNST8-3.2 T-MNST8-3.6
No.6
T-KWSG-8
T-KWSG-10
T-KWSG-12
T-KWSG-16
T-KWSG-20
T-KWSG-25
T-NS-7(GL)
T-KWSG-8
T-KWSG-10
T-KWSG-12
T-KWSG-16
T-KWSG-20
T-KWSG-25
T-NS-7 （GL）
T-SVSG-10
T-SVSG-12
T-SVSG-16
T-SVSG-20
T-SVSG-25
CSVSG-40
T-MNST8-2.6 T-MNST8-2.8 T-MNST8-3.0 T-MNST8-3.2 T-MNST8-3.6 T-MNST10-3.0
路亞竿
140
405EX
No.2
鹹水路亞竿
385AX
No.1
夢 屋
140
405DX
A
TOP
兩軸式捲線器
-
R 800
紡車式捲線器
キ ス タ イ プ R
導環．捲線器座位置 （mm） A B C D E F 140 160 200 270 430 580
● S C P S 仕 樣 の 場 合
T-MNST10-3.2 SCPS
T-MNST10-3.6 T-MNST10-4.0
160
200
270
440
600
780
140
160
200
270
430
580
800
405CX
140
160
200
270
420
560
820
425CX
140
160
200
280
450
600
840
405BX
140
160
200
270
410
540
840
425BX
140
160
200
280
440
580
860
405AX
140
160
200
270
400
520
860
425AX
140
160
200
280
430
560
880
305FX
140
160
210
320
400
560
335FX
140
160
215
355
480
600
365FX
140
160
190
240
340
560
640
405FX
140
160
200
270
440
620
760
365EX
140
160
190
240
340
520
680
405EX
140
160
200
270
440
600
780
365DX
140
160
190
240
340
480
720
405DX
140
160
200
270
430
580
800
405CX
140
160
200
270
420
560
820
405BX
140
160
200
270
410
540
840
T-MNST8-2.4 T-MNST8-2.6 T-MNST8-2.8 T-MNST8-2.8 T-MNST8-3.2 T-MNST8-3.2 T-MNST8-3.6 T-MNST8-3.6
捲線器座
T-LCSG-8
T-LCSG-8
T-LCSG-10
T-LCSG-12
T-LCSG-16
T-LCSG-20
NS-7 R
R
PMNST8-2.6 PKWSG-8
PKWSG-10
PKWSG-12
PKWSG-16
PKWSG-25
NS-7
磯．防波堤竿
140
405DX
飛蠅竿
405EX
鱒魚竿
※即使同樣是R規格，SCPS的捲線器座位置會比NS-7捲線器座位置還要低20mm。
下記導環位置 全機種共通
PKWSG-20 PMNST8-2.8
A 140
PMNST8-3.0 PMNST8-3.2
B 160
※裸竿仕樣為接單生產，所以生產到交貨需要花費更多的時間。此外，如有意購買其他接單生產品也請洽各大釣具店。
振出投竿
（捲線器座位置 R）
NS-7
NS-7
SUPER SPIN JOY Ｒ （mm） － － － － － － － － － － － － － － － － － － ６４０ ７２０ － ７６０ ７８０ ８００ － － － ８００ ８２０ ８２０ － － － ８２０ ８４０ － － － ８４０ － － － － － － － LS-7
SPIN JOY Ｒ（m m ） （ / 捲線器座尺寸） － － － － ３８０ （６） ４００ （６） ４４０ （６） ４８０ （６） － ５２０ （６） － ５６０ （６） ６２０ （６） － － － － ６２０ （６） ６８０ （６） － － ７６０ （７） － ７８０ （７） ８００ （７） － － － ８００ （７） ８２０ （７） ８２０ （７） － － － ８２０ （７） ８４０ （７） － － － － － － － － － － － FS-6或FS-7
HOLIDAY SHORT SPIN （m m ） （捲線器座尺寸） / － － － － － － － － ４８０ （６） － － － － － － － ５６０ （６） － － ６４０ （６） ７２０ （７） － ７６０ （７） ７８０ （７） ８００ （７） － － － ８００ （７） ８２０ （７） － － － － ８２０ （７） － － － － － － － － － － － － FS-6或FS-7
HOLIDAY SHORT SPIN Ｒ （mm） ３６０ ４００ ４４０ ４８０ － ４００ ４４０ － ４８０ － ５２０ － － ４４０ ４８０ ５２０ ５６０ － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － FS-6
系列名 規格 ２５０ＪＸ－Ｔ ２７５ＪＸ－Ｔ ３０５ＪＸ－Ｔ ３３５ＪＸ－Ｔ ２３０ＨＸ－Ｔ ２５０ＨＸ－Ｔ ２７５ＨＸ－Ｔ ３００ＨＸ－Ｔ ３０５ＨＸ－Ｔ ３３０ＨＸ－Ｔ ３３５ＨＸ－Ｔ ３６０ＨＸ－Ｔ ３９０ＨＸ－Ｔ ２５０ＧＸ－Ｔ ２７５ＧＸ－Ｔ ３０５ＧＸ－Ｔ ３３５ＧＸ－Ｔ ３６０ＧＸ－Ｔ ３６０ＦＸ－Ｔ ３６５ＦＸ－Ｔ ３８５ＦＸ－Ｔ ４０５ＦＸ－Ｔ ３８５ＥＸ－Ｔ ４０５ＥＸ－Ｔ ４２５ＥＸ－Ｔ ４５０ＥＸ－Ｔ ４５５ＥＸ－Ｔ ４８５ＥＸ－Ｔ ４０５ＤＸ－Ｔ ４２５ＤＸ－Ｔ ４５０ＤＸ－Ｔ ４５５ＤＸ－Ｔ ４８５ＤＸ－Ｔ ５１５ＤＸ－Ｔ ４０５ＣＸ－Ｔ ４２５ＣＸ－Ｔ ４５０ＣＸ－Ｔ ４５５ＣＸ－Ｔ ４８５ＣＸ－Ｔ ４０５ＢＸ－Ｔ ４２５ＢＸ－Ｔ ４５０ＢＸ－Ｔ ４０５ＡＸ－Ｔ ４２５ＡＸ－Ｔ ４５０ＥＸ－ＴＺ ４５０ＤＸ－ＴＺ ４５０ＣＸ－ＴＺ 捲線器座
219
鯉魚竿
NS-7
SURFLEADERFV Ｒ （mm） － － － － － － － － － － － － － － － － － － ６４０ － － ７６０ － ７８０ ８００ ８００ － － ８００ ８２０ ８２０ － － － ８２０ ８４０ ８４０ － － ８４０ ８６０ － － － － － －
鯽魚竿
NS-7
SURFLEADEREV Ｒ （mm） － － － － － － － － － － － － － － － － － － ６４０ － － ７６０ － ７８０ ８００ ８００ － － ８００ ８２０ ８２０ － － － ８２０ ８４０ ８４０ － － ８４０ ８６０ － － － － － －
溪流竿
T-NS-7 （GL）
SURFLEADER Ｒ （mm） － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － ８２０ ８４０ ８４０ － － ８４０ ８６０ － － － － － －
投 竿 投 竿
捲線器座
PROSURF Ｒ （mm） － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － － ８２０ ８４０ ８４０ － － ８４０ ８６０ ８６０ ８６０ ８８０ － － －
船 竿
系列名 NEWSPIN POWER 規格 Ｒ （mm） ２５０ＪＸ－Ｔ － ２７５ＪＸ－Ｔ － ３０５ＪＸ－Ｔ － ３３５ＪＸ－Ｔ － ２３０ＨＸ－Ｔ － ２５０ＨＸ－Ｔ － ２７５ＨＸ－Ｔ － ３００ＨＸ－Ｔ － ３０５ＨＸ－Ｔ － ３３０ＨＸ－Ｔ － ３３５ＨＸ－Ｔ － ３６０ＨＸ－Ｔ － ３９０ＨＸ－Ｔ － ２５０ＧＸ－Ｔ － ２７５ＧＸ－Ｔ － ３０５ＧＸ－Ｔ － ３３５ＧＸ－Ｔ － ３６０ＧＸ－Ｔ － ３６０ＦＸ－Ｔ － ３６５ＦＸ－Ｔ － ３８５ＦＸ－Ｔ － ４０５ＦＸ－Ｔ － ３８５ＥＸ－Ｔ － ４０５ＥＸ－Ｔ － ４２５ＥＸ－Ｔ － ４５０ＥＸ－Ｔ － ４５５ＥＸ－Ｔ － ４８５ＥＸ－Ｔ － ４０５ＤＸ－Ｔ 800 ４２５ＤＸ－Ｔ 820 ４５０ＤＸ－Ｔ － ４５５ＤＸ－Ｔ － ４８５ＤＸ－Ｔ － ５１５ＤＸ－Ｔ － ４０５ＣＸ－Ｔ 820 ４２５ＣＸ－Ｔ 840 ４５０ＣＸ－Ｔ － ４５５ＣＸ－Ｔ － ４８５ＣＸ－Ｔ － ４０５ＢＸ－Ｔ 840 ４２５ＢＸ－Ｔ 860 ４５０ＢＸ－Ｔ － ４０５ＡＸ－Ｔ 860 ４２５ＡＸ－Ｔ 880 ４５０ＥＸ－ＴＺ － ４５０ＤＸ－ＴＺ － ４５０ＣＸ－ＴＺ －
渓流竿 TRADITIONAL GAME
超群的技巧
今年新登場的『翠弧ZL』可說是今年最受矚目的高CP值小繼溪流竿之一。首 先介紹，全面實裝在新款中、高階溪流竿的「PARABOLA TUNE」竿身塑形技 術，其特色是搏魚時的竿身支點在竿肚的地方，藉由借力使力的原理竿身可 以有效、快速地吸收魚兒上鉤時想要逃跑的衝擊拉力，進而加速魚兒浮出水 面的速度。同時更採用過去只運用在香魚竿以及最高階溪流竿上的「超密度 ULTRA MUSCLE CARBON（超低體脂率碳纖素材）」，擁有極高密度的碳纖 結構能誘發出更高的剛性以及感度。全系列採用4種不同的調性組合，各自都 是經過研發人員精心設計的完美比例。當然也毫不吝嗇地導入SHIMANO最引 以為傲的「SPIRAL X」竿身強化技術，由於是採用獨創的三層碳纖膠帶組成 的交叉結構，所以重量也比一般市售四層結構更細身且輕盈，同時螺旋式交 叉技術能有效抑止竿身產生的多餘晃動。除此之外，竿尾更採用高感度 「SOFTUBE TOP空心竿尾」，即使是一絲細微咬訊也能清楚掌握每次出手的 瞬間。整體來說無論是竿節之間的協調性或是操作上的手感，將全面顛覆您 對本調子小繼竿的傳統印象，值得您拭目以待。
「本調子」完美滿弓曲線． 結合柔與剛兩種元素，高CP值小繼溪流竿！
完美比例中繼溪流竿． 全方位攻略的WAY ZOOM溪流王者。
一覽無遺滿弓時的幽雅曲線， 全新導入最先進機能的小繼竿仕樣！
220
﹝硬硬調のみ﹞
溯溪攻略時您是否曾覺得小繼竿竿身太短，而本流竿卻太長攜帶不易呢？ 為了彌補這個缺點，我們推出全方位攻略、長度適中的『中繼溪峰ZL』， 並推出兩種可以發揮最大戰力的WAY ZOOM規格。其中，2WAY ZOOM硬調 擁有與本流竿相當的「廣流域攻略能力」，並且具有比小繼竿還要紮實的 竿身強度，同時也更適合搭配長子線作釣。此外，3WAY ZOOM硬硬調則宛 如小繼竿的延伸一般，多元化的尺數調整方便穿梭於溪流之中，無論是攻 略攔沙壩或深淵地形都可以發揮出它的絕佳戰力。『中繼溪峰ZL』除了具 備靈活的WAY ZOOM伸縮機能外，更在今年的仕樣中全新導入「SPIRAL X 」竿身強化技術。其特色是能大幅抑止長尺釣竿為人詬病的，拋竿後竿身 會產生多餘晃動的問題。紮實的竿身結構相對容易將仕掛及釣餌投到您所 瞄準的落水點，更適合高精度的戰術攻略。
獻給“享受滿弓下搏魚的樂趣”以及”用細線也能挑戰傳說大物”的釣友們， 今年最新款溪流竿–弧溪 ZI。採用不同於市售最常見的先調子及拔調子 規 格 ，特 別 推 出 以 竿 身 中 心 為 支 點 的 全 新 ”本 調 子 ”設 計 ，在 「PARABOLA TUNE」竿身無間隙高圓滑性能結構加持之下，搏魚時宛如 一體成型釣竿一般，能完全吸收魚兒產生的抵抗拉力。同時更採用 SHIMANO 最引以為傲的 SPIRAL X 碳纖膠帶螺旋竿身結構，能夠將胴調
TRADITIONAL GAME
ー
■G-CLOTH PROTECTOR ■好握、不滑手的皮革風握把 ■纏線無緣的「回轉超感尾端」
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■MUSCLE CARBON
夢 屋
原點流（げんてんりゅう）NＬ 型號
抜65 抜70
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍_號)
6.5 7.0
9 9
95.7 95.7
152 162
1.4/25.1（21.5） 1.4/25.1（21.5）
0.15∼0.8 0.15∼0.8
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
99.5 99.5
62,700 66,000
商品 編號
鹹水路亞竿
『原点流』的價值在於它重現了郡上竿的傳統調性，以及能靈活運用在水 量豐富的溪流釣場上無論是尺級山女魚或是五月鱒，第三代「原点流 NL」有絕對的能力將溪流大物一手囊括。並徹底貫徹”抜調子”的設計理 念，擁有與先調子相當的快速起魚效果，剛柔均一的竿身更能吸收搏魚 時 的 強 大 拉 力 ，同 時 也 相 當 適 合 長 子 線 仕 掛 作 釣 。並 全 新 導 入 「PARABOLA TUNE」竿身塑形以及「SPIRAL X」竿身強化等雙重技術，讓 您在任何溪流釣場及環境下都能夠發揮出超乎想像的操作手感。
■口金具（元竿玉口部） ■固著防止處理 ■編織竿袋
■TOP STOP快速消除竿尾晃動 ■碳纖維空心竿尾 ■高級感木製口栓
兩軸式捲線器
重現郡上竿風采的傳統調子， 徹底貫徹”抜調子”精神的第三代『原点流』。
紡車式捲線器
34145 7 34146 4
※（ ）內的元徑，指的是手把節末端往前100mm部位的外徑。
■G-CLOTH PROTECTOR ■防滑、防汙握把 ■「瞬時高感度ZOOM」伸縮機能 ■纏線無緣的「回轉超感尾端」
■SPIRAL X ■SOFTUBE TOP ■PARABOLA TUNE ■ULTRA MUSCLE CARBON
H71 具有令人驚艷的INASHI性能．毫不妥協的長尺銘竿！
利用竿身柔合均一的協調性，誘發出細線超乎異常的 高強度正是本調子獨特的迷人魅力。簡單來說，一般 先調子釣竿擁有快速起魚的效果，但是礙於竿身力量 過度集中於釣竿前端，所以在中魚的瞬間細線仕掛容 易發生斷線的情況。而本調子則是設計成每根竿節都 能平均地吸收魚兒拉力，所以更適合使用細線作釣同 時也相當適合輕仕掛的直感流鉛釣法。
當您想要瞄準別人無法觸及的神秘釣點或是想狙擊 遠程釣點時，硬調H71將是您的最佳選擇。受惠 SPIRAL X獨特的竿身強化技術，擁有比一般長尺釣 竿更纖細&輕量的竿身，同時也能盡情享受遠程狙 擊及本調子所帶來的雙重樂趣。
H61 任何溪流釣場皆適用．全方位萬用規格！
卓越操作性的超硬調．本調子！ HH61是擁有高度操作性的超硬調規格，雖說是定位在 硬度較高的強力規格，但是比起一般同級別的硬硬調或 是超硬調溪流竿，HH61則擁有本調子最具代表性的柔 合均一感。相較一般硬度較高的釣竿，本調子的竿節協 調性具有獨特的柔與剛兩種元素，無論是小型魚的數尾 釣法或是大物狙擊都能充份發揮它的堅強實力。
2Way Zoom
全長 （m）
57-61 57-61 67-71 57-61
6.1 6.1 7.1 6.1
型號
ML61 H 61 H 71 HH61
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
重量 （g）
12 12 14 12
110 122 162 135
57.8 57.8 57.8 57.8
碳纖 適合水中線 售價 (尼龍_號) 含有率（％）（日圓）
先徑/元徑 （mm）
99.4 99.4 99.4 99.4
1.0/25.4（23.8） 0.1∼0.6 1.1/25.5（24.4） 0.15∼0.8 1.1/28.0（24.5） 0.15∼0.8 1.1/25.5（24.6） 0.175∼0.8
58,500 59,500 69,500 60,500
商品 編號
34651 3 34652 0 34653 7 34654 4
※（ ）內的元徑，指的是手把節末端往前100mm部位的外徑。
■編織竿袋 ■親切設計 ■好握、不滑手塗裝握把 ■「瞬時高感度ZOOM」伸縮機能 ■高級感木製口栓 ■纏線無緣的「旋轉式連接尾端」■固著防止處理
■SPIRAL X ■MUSCLE CARBON ■G-CLOTH PROTECTOR
﹝硬硬調のみ﹞
﹝硬硬調のみ﹞
﹝硬調のみ﹞
投 竿
（元・元上）
﹝硬調のみ﹞
船 竿
﹝硬調のみ﹞
中繼溪峰（ちゅうつぎけいほう）ＺＬ 型號
﹝硬調﹞70-75 / 75-80
小繼竿的延伸款．多元化的尺數調整。
本流竿精巧化形態．中流域的溪流王者。
擁有與小繼竿相當的攜帶便利性，並具有多元化3 WAY ZOOM伸縮調整的先調子中繼溪流竿。無論是在 大規模的攔沙壩或深淵地形作釣，都可以盡情享受它 所帶來的絕佳樂趣。
在中流域攻略時您是否曾覺得小繼竿太短、本流竿太 長操作不容易呢？能在這種比溪流寬闊但又比本流略 窄的地形發揮絕佳戰力的非中繼竿莫屬。而「中繼溪 峰ZL硬調」採用廣流域攻略的2 WAY ZOOM伸縮機 能，讓您的釣法更多元化。
2Way Zoom
3Way Zoom
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根） （cm） （g）
ー 7.54 硬 調 75 70-75 ー 8.07 硬 調 80 75-80 ー 65-70-75 7.53 硬硬調 75 ー 70-75-80 8.03 硬硬調 80
14 14 12 13
65.7 70.2 70.4 70.4
210 220 200 230
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 碳纖 售價 (尼龍_號) 含有率（％）（日圓）
1.2/29.2（26.2） 0.175∼0.6 1.2/29.2（26.2） 0.175∼0.6 1.2/26.2（25.4） 0.2∼0.8 1.2/27.8（26.6） 0.2∼0.8
99.9 99.9 99.8 99.9
52,500 53,500 53,000 58,000
商品 編號
34645 2 34646 9 34647 6 34648 3
溪流 流竿 竿 溪
﹝硬硬調﹞65-70-75 / 70-75-80
磯．防波堤竿
H61是翠弧ZL泛用性最高的硬調規格萬用竿，長度適 中的竿身底下藏著SHIMANO獨創的多種高階機能。 持竿作釣的同時，釣魚也能是一種兼具質感及享受的 休閒活動，更是一款全方位攻略的高CP值溪流竿。
HH61
（元・元上）
翠弧（すいこ）ZＬ 飛蠅竿
最能感受本調子帶來的迷人魅力！
鱒魚竿
ML61
■仕掛卷兼用竿帽 ■口金具（元．元上玉口部） ■固著防止處理 ■編織竿袋
路亞竿
※（ ）內的元徑，指的是手把節末端往前100mm部位的外徑。
鯽魚竿
■SPIRAL X ■回轉超感尾端 ■G CLOTH PROTECTOR ■防滑、防汙握把。 ■固著防止加工。 ■特殊透氣竿帽。
鯉魚竿
，
渓流竿
（元・元上）
子釣竿最為人詬病的竿身晃動問題徹底解決，更完美呈現媲美一體成型 釣竿的超彈性以及高強度。其中，H 款仕樣為硬調規格；M 款仕樣為細 線對應中硬調規格；L 款仕樣為 0.15 號極細線專用軟調規格。並且搭載 泛用性相當卓越的「2 Way Zoom」快速伸縮竿節，讓小繼竿不僅擁有長 竿般的超彈性、高強度、極佳的攜帶性以及超高機能，讓您的溪流釣遊 能無上限延伸。
弧渓（こけい）ZI 弧溪（こけい）ZI 型號
Ｌ Ｍ Ｈ Ｈ Ｈ
61 61 56 61 71
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
57-61 57-61 52-56 57-61 67-71
6.1 6.1 5.6 6.1 7.1
12 12 11 12 14
57.1 57.1 57.1 57.1 57.1
112 120 110 130 170
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍_號)
0.1∼0.4 1.0/23.8 1.05/24.4 0.125∼0.6 1.1/24.4 0.15∼0.8 1.1/24.6 0.15∼0.8 1.1/24.6 0.15∼0.8
碳纖 含有率（％）
售價 （日圓）
商品 編號
99.6 99.6 99.5 99.5 99.6
35,000 36,000 33,500 37,000 45,000
34156 3 34157 0 34158 7 34159 4 34160 0
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
221
溪流竿 TRADITIONAL GAME
■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把 ■玉口金具（元竿玉口） ■回轉超感尾端 ■全節固著防止加工 ■空心竿尾 ■高級感編製竿袋 ■膠合板竿帽
■SPIRAL X ■MUSCLE CARBON ■ G-CLOTH PROTECTOR
0.2號超纖細釣線，無論是新手或老手都能輕鬆上手 「流翔 NB」是即使搭配 0.2 號細線垂釣也能輕鬆上手的中繼細線釣竿，特 別在開放式和小中規模的本流水域更能精準揮竿釣取目標魚種。即使是 釣魚新手也不用擔心使用細線斷線的問題，也由於它非常的輕便即使是 年幼學童垂釣一整天手部也不會感到絲毫疲倦，並且搭載了「SPIRAL X 螺旋結構」同時兼具靈敏與爆發力。 「流翔 NB」是專為細線釣法而設計， 配合釣竿本身的彈性及輕巧性也能輕鬆的把仕掛拋到目標釣點。此外， 即使用粗線的效果也不遜色於其他產品。
（元）
流翔 NB 型號
L65 L70 H65 H70
全長 （m）
節數 (根）
6.5 7.0 6.5 7.0
9 10 9 10
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
83.0 83.0 87.5 87.5
123 138 135 165
1.2/21.2 1.2/21.2 1.4/21.4 1.4/21.4
0.15∼0.4 0.15∼0.4 0.15∼0.6 0.15∼0.6
■SPIRAL X ■空心竿尾 ■MUSCLE CARBON ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把
「SOFTUBE TOP」搭載。 溪流小繼竿的標準仕樣款。 搭載了讓魚兒不易受驚嚇也能輕鬆吃餌的「SOFTUBE TOP」新技術，同 時也採用「SPIRAL 螺旋 X 構造」的敏銳先調子小繼竿。由於竿尾具有極 佳的彈性即使拋竿後竿尾也能迅速回正，在定點拋投的釣法上更能發揮 精準度。即使再微小的魚訊也能明確感覺到並且能在第一時間作合讓魚 上勾，即使是新手釣友能夠充份感受到溪流釣的樂趣。尤其是在溪流上 游那種快節奏垂釣水域更能發揮「溪峰尖 ZB」的本事，基本性能也經過 徹底改良，我們稱之為新型標準小繼竿。
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
99.8 99.8 99.8 99.8
34,800 39,800 37,300 42,300
商品 編號
33950 8 33951 5 34154 9 34155 6
■親切設計 ■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 ■全節固著防止加工
溪峰尖 ZＢ 品番
3Way Zoom
全長 （m）
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
硬中硬 61 硬 調 53 61 70 超硬調 61
55-58-61 46-50-53 55-58-61 63-67-70 55-58-61
6.16 5.27 6.16 7.05 6.16
14 12 14 16 14
50.0 50.0 50.0 50.0 50.0
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
135 103 142 188 153
0.8/25.0 0.8/22.9 0.8/26.0 0.8/27.7 0.8/25.9
適合水中線 碳纖 售價 (尼龍・號) 含有率（％） （日圓）
99.5 99.4 99.4 99.6 99.5
0.2∼0.6 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.3∼0.8
31,300 28,800 31,800 37,300 32,500
商品 編號
33954 6 33955 3 33956 0 33957 7 33958 4
天平 ZZ
卓越的銳利度和操作性能，「主流先調子」誕生 ■搭配TAFTEC碳纖實心竿尾 ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把
型號
硬中硬 53 61 硬 調 53 61 71 超硬調 53 61
■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 （只有硬調71口栓沒有透氣功能） ■全節固著防止加工
3WayZoom （H71:2Way）
全長 （m）
節數 仕舞寸法 (根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
45-49-53 54-58-61 45-49-53 54-58-61 67-71 45-49-53 54-58-61
5.25 6.14 5.25 6.14 7.12 5.25 6.14
12 14 12 14 16 12 14
51.5 51.5 51.5 51.5 50.5 51.5 51.5
105 145 110 153 210 125 167
0.8/24.0 0.8/24.2 0.8/24.0 0.8/24.2 0.8/27.7 0.9/24.4 0.9/25.2
0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
99.8 99.8 99.8 99.8 99.7 99.8 99.8
15,300 19,200 15,500 19,400 24,000 16,300 20,300
商品 編號
33447 3 33448 0 33449 7 33450 3 33451 0 33452 7 33453 4
HOLIDAY 小繼 ZT 2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
碳纖 售價 適合水中線 (尼龍・號) 含有率（％） （日圓）
40-44 49-53 57-61 40-44 49-53 57-61
4.37 5.25 6.12 4.37 5.25 6.12
10 12 14 10 12 14
50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0
100 138 183 110 147 190
0.7/22.6 0.7/24.5 0.7/26.1 0.8/24.5 0.8/24.8 0.8/27.2
0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8
型號
從溪流到防波堤，多彩的活躍於各種釣場。 ■玻璃纖維實心竿尾 ■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋
硬 調 44 53 61 超硬調 44 53 61
■止滑加工塗裝 ■全節固著防止加工
85.0 86.1 88.4 85.9 88.4 89.3
9,100 10,600 12,700 9,300 11,100 13,300
商品 編號
32693 5 32694 2 32695 9 32696 6 32697 3 32698 0
早雪 ZＪ
輕鬆享受溪流釣的新基準！ 選它就 對了！
222
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
硬 調 44 53 61 超硬調 44 53 61
40-44 49-53 57-61 40-44 49-53 57-61
4.37 5.25 6.12 4.37 5.25 6.12
10 12 14 10 12 14
50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0
106 144 188 115 154 190
0.7/22.6 0.7/24.5 0.7/26.1 0.8/24.5 0.8/24.8 0.8/27.2
0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.2∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
85.0 86.1 88.4 85.9 88.4 89.3
PRI CE OPEN
■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把。■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 ■玻璃纖維實心竿尾 ■全節固著防止加工
品番
商品 編號
33729 0 33730 6 33731 3 33732 0 33733 7 33734 4
溪流竿
TRADITIONAL GAME
ー
紡車式捲線器
寒流 NI
成功繼承寒流．寒流ハエ的高性能溪流竿！完美主義”NEW 寒流”新登場
■採用能靈活操控釣線的連接尾端 ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把 ■防滑、防汙握把
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
中 硬 45 53 硬 調 39 45 53 60 硬硬調 50 55
4.5 5.3 3.9 4.5 5.3 6.0 5.0 5.5
8 9 7 8 9 10 10 11
64.9 68.9 64.9 64.9 68.9 68.9 59.0 59.0
49 68 42 53 71 86 76 92
0.6/16.3 0.6/19.9 0.6/16.3 0.6/16.3 0.6/19.9 0.6/19.9 0.6/19.9 0.6/19.9
0.1∼0.4 0.1∼0.4 0.1∼0.5 0.1∼0.5 0.1∼0.5 0.1∼0.5 0.1∼0.5 0.1∼0.5
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
97.8 98.0 98.2 98.0 98.1 97.8 98.5 98.3
13,400 15,300 12,600 13,900 15,800 18,000 16,900 18,300
商品 編號
34134 1 34135 8 34136 5 34137 2 34138 9 34139 6 34140 2 34141 9
兩軸式捲線器
寒流 NI 不僅保留寒流系列的絕佳調性，在外觀上採用最接近大自然的特殊紋路塗裝。更輕盈的重 量配置讓您在享受溪流釣遊時，能徹底感受到它所帶來的高質感、高性能。並全新採用高感度、高 操作性能的TAFTEC超彈性碳纖實心竿尾，讓ハエ（HAE）釣竿也能擁有相當令人安心的強韌調性。
品番
夢 屋
用「ARMORCORT」完全武裝，對應燈籠釣的硬硬調。
（元竿）
路亞竿
源流心ＮＢ 品番
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
硬硬調 44 53 61 70
4.4 5.3 6.1 7.0
10 12 14 16
48.2 48.2 48.2 48.2
100 135 175 225
1.0/22.0 1.0/24.0 1.0/24.0 1.0/26.6
0.4∼0.8 0.4∼0.8 0.4∼0.8 0.4∼0.8
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
99.0 99.0 99.0 99.0
20,400 24,900 29,200 33,900
商品 編號
33946 1 33947 8 33948 5 33949 2
鱒魚竿
採用耐耗塗裝（ARMORCORT）的岩魚專用竿。岩魚經常潛伏於巨大的岩 石地下， （源流心 NB）的誕生就是為了對付這樣的釣況，足以一口氣起魚， 即使頻繁的抽出竿節也不易磨損，燈籠釣也是易如反掌， （ARMORCORT） 絕對您源流釣行時不可或缺的好夥伴，大口徑的空心竿尾和大鉛錘相輔 相成下，即使在水深的釣場也能發揮的淋漓盡致。
鹹水路亞竿
■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把 ■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 ■全節固著防止加工
■ARMORCOAT 耐久塗裝（#5~元上） ■MUSCLE CARBON，超細身、肉厚設計 ■ G-CLOTH PROTECTOR
飛蠅竿
■搭配TAFTEC碳纖實心竿尾
7Way Zoom
品番
■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 ■全節固著防止加工
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
120 152
0.75/24.8 0.75/25.0
0.4∼0.8 0.4∼0.8
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
3.60 3.90 4.19 4.45
70 80 95 108
0.65/22.2 0.65/22.2 0.65/25.2 0.65/25.2
0.4∼0.8 0.4∼0.8 0.4∼0.8 0.4∼0.8
硬 調 45 28∼45（7段）4.5 53 32∼53（7段）5.3
15 15
41.0 48.0
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
98.2 98.7
27,000 29,800
磯．防波堤竿
七溪峰 ZK
源流、湖面處的好伙伴，7Way ZOOM的超強戰力！
商品 編號
33268 4 33269 1
船 竿
■親切的設計 ■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 ■全節固著防止加工
30-33-36 33-36-39 36-39-42 39-42-45
12 13 14 15
35.0 35.0 35.0 35.0
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
99.1 99.3 99.4 99.4
16,100 17,500 19,000 20,800
商品 編號
31993 7 31994 4 31995 1 31996 8
鯽魚竿
■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 （超超硬24．51 / 硬調27口栓沒有透氣功能）
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.5
9 10 11 12 13 15
37.0 37.0 37.0 37.0 37.0 37.0
50 58 65 77 90 119
0.65/19.6 0.65/19.6 0.65/19.6 0.65/21.6 0.65/21.6 0.65/23.6
0.3∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8 0.3∼0.8
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
72.0 75.7 78.9 80.8 82.5 83.6
8,200 9,000 9,700 10,500 11,200 13,300
商品 編號
32663 8 32664 5 32665 2 32666 9 32667 6 32668 3
品番
超超硬 24 27 30 33 36 39 45 51
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.5 5.1
8 9 10 11 12 13 15 17
37.0 37.0 37.0 37.0 37.0 37.0 37.0 37.0
50 57 68 77 92 105 145 175
1.0/19.6 1.0/19.6 1.0/21.6 1.0/21.6 1.0/23.6 1.0/23.6 1.0/25.6 1.0/26.4
0.4∼1.0 0.4∼1.0 0.4∼1.0 0.4∼1.2 0.4∼1.2 0.4∼1.2 0.4∼1.2 0.4∼1.2
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
70.6 74.6 77.0 80.2 82.0 84.3 87.3 89.9
8,200 9,000 9,700 10,500 11,200 12,100 14,300 19,800
鯉魚竿
小柄 NT
小柄 NT 硬 調 27 30 33 36 39 45
硬 調 36 39 42 45
■玻璃纖維實心竿尾（硬調） ■空心竿尾（超超硬） ■ORIENTAL ARTS東方藝術設計 ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把 ■全節固著防止加工
仕舞37cm。超小繼的機動力。
品番
3Way Zoom
溪流 流竿 竿 溪
■玻璃纖維實心竿尾 ■ORIENTAL ARTS東方藝術設計 ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把
品番
投 竿
溪峰源流 SX ZA
可放進背包的仕舞寸法35cm。
商品 編號
32669 0 32670 6 32671 3 32672 0 32673 7 32674 4 32675 1 33454 1
※本體價格不含消費稅。
223
渓流竿 TECHNICAL GAME
TECHNICAL GAME
自然流、 溪流釣遊
以新開發的「VIVIDTOPII」為首，此款最高峰的TECHNICAL GAME投入
搭載所有高機能的 TECHNICAL GAME最高級仕樣。
了「PARABOLATUNE」「SPIRA X」等等SHIMANO獨創技術。一旦吃
完美融合「柔」與「剛」調性的 TECHNICAL GAME核心規格。
TECHNICAL GAME翠隼ZI採用彈性極佳，同時也不會驚動魚兒索餌的超 彈性「VIVIDTOPII」實心竿尾。更搭載SHIMANO最引以為傲的 「SPIRAL X碳纖膠帶螺旋竿身結構」以及「PARABOLA TUNE」竿身無 間隙高圓滑性能，完美融合「柔」與「剛」兩種相對的調性，更全面 掀起溪流竿的重大變革。無論是細微的咬訊或揮竿拋餌時的力道掌
餌就不會放開的超級軟竿尾VIVID TOP。即使是再微小魚訊也可以很明
搭載無抵抗玻璃纖維實心竿尾VIVIDTOP，即使是相當些微的魚訊也可 以非常明確的傳達給您。以往釣不上的魚也可以上鉤。柔軟的竿尾可以
搭載超軟VIVID TOP次世代萬能機種。 224
渓流竿
TECHNICAL GAME
ー
紡車式捲線器
TECHNICAL GAME 翠隼與蜻蛉的比較圖 領先業界．釣竿與仕掛最契合的一體感設計
設計概念
可以搭配任何一種 溪流釣餌多層次的 戰術攻略
大幅降低魚兒警戒 魚兒吃餌瞬間勝負立即 心最佳的伏擊高手 分曉依據對應魚種不同 採用最適合的調性
系列名稱
翠隼
蜻蛉
產品概念
採用極軟玻璃碳纖實心竿尾 不易驚動魚兒吃餌的超自然極軟調性
極軟的竿身塑形技術 橫跨整個竿身的一體感設計 並具有與翠隼相同的低警戒索餌效果
曲がりシミュレーション比較（翠隼&蜻蛉）
「TECHNICAL GAME蜻蛉ZL」採用與ハエ竿相當的0.6mm極細．低反發實 心竿尾，擁有比同門師兄「翠隼」更高層次的操作手感。並且毫不保留地 導入「PARABOLA TUNE」竿身塑形，以及「SPIRAL X」竿身強化等雙重技 術。其特色是，搏魚時利用竿身極軟的調性借力使力，即使搭配0.08∼0.1 號極細線作釣遇上尺級山女魚也能迎刃有餘應付。並且採用最新推出的 「低反發碳纖實心竿尾」，最適合溪釣直感流鉛釣法。如此高規格機能可說 是SHIMANO感度最佳、調性最軟的長尺溪流竿之一，請您務必親身體驗。 ■MUSCLE CARBON ■G-CLOTH PROTECTOR ■一體成型防滑、防污握把
■回轉超感尾端 ■高質感金屬口栓
■固著防止處理 ■編織竿袋
鹹水路亞竿
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■低反發實心竿尾
夢 屋
用最貼近自然的方式，讓魚兒在毫無警覺下吃餌上鉤
採用0.6mm極細．低反發實心竿尾！SHIMANO超感度溪流竿。
兩軸式捲線器
拋竿後竿尾能快速 回正仕掛不會產生 多餘晃動
（元・元上）
45°
2Way Zoom
型號
負荷 100g
65-70
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
65-70
7.0
8
108.2
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
商品 編號
適合水中線 碳纖 售價 (尼龍・號) 含有率（％） （日圓）
125 0.6/25.3（21.4） 0.08∼0.25
99.0
路亞竿
TECHNICAL GAME 蜻蛉 ZL 68,000 34649 0
※（ ）內的元徑，指的是手把節末端往前100mm部位的外徑。
蜻蛉
鱒魚竿
翠隼
■ G-CLOTH PROTECTOR ■好握好拿，手濕了也不滑 的止滑握把 ■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋
■VIVID TOP II ■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■MUSCLE CARBON
■全節固著防止加工 ■玉口金具（元竿、元上玉口） ■高級感編製竿袋
飛蠅竿
顯得感受的到，確實的吃下魚餌。而「PARABOLATUNE」和 「SPIRAL X」堅固的構造不易晃竿可讓。
磯．防波堤竿
■牡丹花紋路高質感握把
（元・元上）
TECHNICAL GAME 翠隼 SPECIAL ZB 型號
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
S中硬 60 70
55-60 65-70
6.0 7.0
12 14
57.8 57.8
120 160
0.7/24.2 0.7/24.2
碳纖 售價 適合水中線 (尼龍・號) 含有率（％） （日圓）
0.125∼0.6 0.125∼0.6
99.0 99.0
83,000 93,000
商品 編號
33959 1 ＊ 33960 7 ＊
船 竿
■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋 ■全節固著防止加工 ■高質感玉口金具加工 ■高級感編製竿袋
溪流 流竿 竿 溪
握，都能讓您不會錯過一絲進攻機會。在「SPIRAL X」強悍、穩定的 竿身結構之下，無論在任何角度作合上鉤都能穩定控場，不會因為魚 兒暴衝而亂了手腳。此外，0.7mm超纖細竿尾先徑也具備令人稱羨的超 高剛性，即使面對40cm以上大物也能輕鬆應付。以上多種超高機能讓 您在享受大自然擁抱的同時，更可激發出您對溪流釣遊的熱情。
■G CLOTH PROTECTOR ■好握好拿，手濕了也不滑 的止滑握把 ■回轉「超感」尾端
（元・元上）
TECHNICAL GAME 翠隼 ZI 2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根）
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
50-55 55-60 65-70
5.5 6.0 7.0
11 12 14
57.8 57.8 57.8
110 127 165
0.7/24.2 0.7/24.4 0.7/24.5
0.125∼0.6 0.125∼0.6 0.125∼0.6
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
97.8 98.2 98.5
■回轉「超感」尾端 ■口栓為仕掛卷兼用透氣蓋
43,500 47,300 56,400
商品 編號
34174 7 34175 4 34176 1
鯽魚竿
型號
S中硬 55 60 70
■VIVID TOP II ■好握好拿，手濕了也不滑的止滑握把
投 竿
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■VIVID TOP II ■ G-CLOTH PROTECTOR
■高級感編製竿袋
鯉魚竿
和仕掛組順著水流彎曲，不管是誰都可以準確的控制仕掛的流動 方向。適合用0.125~0.6號的釣線。能對應開闊的源流區。
TECHNICAL GAME溪隼 ZZ 型號
2Way Zoom
S中硬 55 60 70
50-55 55-60 65-70
全長 節數 仕舞寸法 （m） (根） （cm）
5.5 6.0 7.0
11 12 14
56.8 56.8 56.8
重量 （g）
先徑/元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
117 135 182
0.7/24.2 0.7/24.2 0.7/24.2
0.125∼0.6 0.125∼0.6 0.125∼0.6
碳纖 售價 含有率（％） （日圓）
98.8 98.9 99.1
27,200 29,800 35,200
商品 編號
33439 8 33440 4 33441 1
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
225
溪流竿 SUPER GAME
擁有技壓群雄的強悍．高剛性！
經過SHIMANO最先進技術淬煉．本流山女魚溪流竿的最高峰。 KATANA 刀 NI 是為本流山女魚（YAMAME）& 雨女魚（AMAGO）名人「細山 長司」量身設計打造而成的 SUPER GAME 系列旗艦溪流竿！擁有比前代更 卓越的抗風壓效能，並且從竿尾至各接節全採用「SPIRAL X」、 「HI-POWER X TIP」及「PARABOLA TUNE」等竿身強化、塑形技術，更徹底排除長竿容
易產生的晃動與纏線問題。在抗強風的特性之下，即使在開放式河道也能 相當精準地將仕掛投到目標釣點。並且在「PARABOLA TUNE」竿身無間隙 高圓滑性能的加持之下，能完美呈現滿弓時搏魚的絕佳調性及超剛性。無 論面對任何體型魚種，都能盡情享受溪流釣遊的樂趣。
眾所期待10m仕樣竿，狙擊範圍更擴大。 受到廣大釣友愛戴的 SUPER GAME 系列，今年正式推出 10m 超長型殺手 級旗艦竿。狩獵距離更大讓您的攻略範圍更靈活，同時搭載「PARABOLA TUNE」以及「SPIRAL X」兩種最高階竿身強化技術，即使在水流強大的 本流水域與大物搏鬥，也能迎刃有餘應付。超剛性、超高爆發力以及採
用 2 段式 50cm 伸縮竿設計，不愧為 SUPER GAME 最新、最高級仕樣。 10m 長的竿身整體平衡設計相當完美，無論您在拋餌、作合、揚竿等一 連串動作都能輕鬆、靈活操作。
細山長司監修，本流大物竿的王道！極優本調子。 目 標 鎖 定 在 大 型 櫻 花 鮭 和 鮭 魚 上 面 ，堪 稱「 本 流 大 物 竿 的 王 道 」的 S H I M A N O 本 流 旗 艦 竿 。導 入 新 構 造「 S P I R A L X 」和 新 設 計 「PARABOLATUNE」。全竿彷彿是注入生命般有韌性、從拋仕掛組、入水、 放流到揚竿作合等一連串動作，竿身都不會產生任何多餘地晃動。採用 226
50cm ZOOM，比以往短了20cm。由於將ZOOM部分的重量減到最輕，加上 「PARABOLATUNE」孕育出極優本調子和「SPIRAL X」強韌的背筋，竿尾到 手把節流暢度一氣呵成。搏魚時只需一個動作便可快速伸長竿子，今年追 加了專門應付超大物，HHH85-90仕樣。
“X ”竿身交叉結構的極品之作，兼具高精度及力量的大物本流竿。 如果您是以溪中大物為人生目標的溪釣高手，今年絕對不能錯過這一款最受矚目的大物本 流竿「SUPER GAME POWER SPEC ZL」！在日本無論尺級YAMAME（山女魚）或是迴遊類的鮭 魚群，都是它最擅長狙擊的主要目標。在機能上採用SHIMANO最引以為傲的「PARABOLA TUNE」竿身塑形，以及「SPIRAL X」竿身強化等雙重技術。其特色是，竿身能夠吸收大物上鉤 時想要逃跑的衝擊拉力，並藉由借力使力的原理加快大魚浮出水面的速度。同時更採用攻略 本流釣場必備的50cm 2WAY ZOOM伸縮機能，無論是拋竿、控餌、作合等一連串動作，都能精 準狙擊離岸較遠的本流大物，更是您不可錯過的高規格精品溪流竿。
擁有壓制大型迴遊魚暴衝的高強度。
無論是本流大型山女魚（YAMAME）或是櫻花鱒都能 輕鬆應付的H規格。以本流竿來說83-88長度雖然略 顯不足，反之可以確保最輕快操作手感及魚兒就餌的 高感度，即使在強風之下也能保持高精度操控效能。
專門應付櫻花鱒及雨鱒的HH規格調性。竿身採用「PARABOLA TUNE竿身塑形技術」及超強度．高剛性碳纖布交叉「SPIRAL X竿身技術」，紮實的竿身結構可以感應瞬間的咬餌訊號，並 將揚竿的力道完全發揮出來。卓越的控竿能力，即使是瞬間的 出手機會也能牢固地將釣鉤精準命中在魚兒的上顎。
H90-95
HHH80-85
寬闊流域的王者．本流長尺銘竿。
魔物獵人等級．力量與美感的完美組合。
在寬闊流域及大河道最能發揮其價值的H90-95本流長尺 銘竿。並受惠於「PARABOLA TUNE竿身塑形技術」及超 強度．高剛性碳纖布交叉「SPIRAL X竿身技術」實裝， 讓長竿為人所詬病的風壓及拋竿後產生的晃動問題能獲 得解決。
擁有本系列最強悍的HHH規格調性，是一款專門以溪流 超大物為目標的強力規格。無論是大型櫻花鱒或鮭魚 類，一旦作合上勾勝負立即分曉。更受惠「PARABOLA TUNE竿身塑形技術」及超強度．高剛性碳纖布交叉 「SPIRAL X竿身技術」實裝，讓上勾獵物不亂竄達到更 佳的控場效能。
SUPER GAME POWER SPEC ZL 型 號
2Way Zoom
Ｈ83-88 Ｈ90-95 HH83-88 HHH80-85
83-88 90-95 83-88 80-85
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 （尼龍・號）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
1.6/29.9（25.6） 1.6/29.9（26.2） 1.7/29.9（25.6） 1.7/29.9（25.6）
0.3∼1.5 0.3∼1.5 0.6∼2.0 1.0∼2.5
99.7 99.7 99.7 99.7
69,000 77,000 71,000 75,000
34679 7 34680 3 34681 0 34682 7
售價 (日圓)
商品 編號
全長 節數 仕舞寸法 重量 （m） (根) （cm） （g）
8.80 9.50 8.80 8.50
9 10 9 9
123.0 129.5 121.7 122.0
320 360 335 350
鹹水路亞竿
HH83-88
卓越操作性．近郊本流萬用規格。
夢 屋
H83-88
■元上尾栓 ■防滑、防污握把 ■固著防止處理 ■旋轉式連接尾端 ■編織竿袋 ■碳纖空心竿尾 ■口金具（元．元上玉口部） ■高級感木製口栓
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■MUSCLE CARBON ■50cm 2WAY ZOOM ■G-CLOTH PROTECTOR
兩軸式捲線器
※（ ）內的元徑，指的是手把節末端往前100mm部位的外徑。
路亞竿
X構造
創新
鱒魚竿
採用SHIMANO獨創的3大技術 首次在竿尾導入最新「HI-POWER X TIP」外層強化技術，能將竿尾的韌性及剛性 最大化。並且在#2以下竿節採用獨特的「SPIRAL X」竿身螺旋強化技術，強而有 力的紮實結構在搏魚時可以有效壓制魚兒的暴衝困擾。同時更採用「PARABOLA TUNE」竿身強化、塑形技術，讓您每次拋竿都可以將仕掛精準的落在目標釣點。 擁有如此三位一體的超高機能，不愧為今年最新的溪流王者。
+
飛蠅竿
+
磯．防波堤竿
（元∼♯2）
■SPIRAL X ■HI-POWER X TIP ■PARABOLA TUNE ■ULTRA MUSCLE CARBON
■TOP STOP ■G CLOTH PROTECTOR ■回轉「超感」尾端 ■防滑、防污握把
■玉口金具加工 ■固著防止加工 ■鋁製釣竿收納盒
SUPER GAME 刀 NI 型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 （尼龍・號）
碳纖含有 率（％）
MH80 MH90
8 9
7 8
139.5 139.5
220 275
1.3/24.3 1.3/25.4
0.2∼0.8 0.2∼0.8
99 99
船 竿
108,000 34177 8 ＊ 128,000 34178 5 ＊ 投 竿 溪流 流竿 竿 溪
。
SUPER GAME
ー
紡車式捲線器
。
溪流竿
（元・元上）
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■MUSCLE CARBON
■MUSCLE LOOP技術 ■高感度空心竿尾 ■高質感玉口金具
■全節固著防止加工 ■高級感編製竿袋
SUPER GAME LONG SPECIAL ZＢ 2Way Zoom
全長 （m）
節數 仕舞寸法 (根) （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 （尼龍・號）
碳纖含有 率（％）
95-100
10.0
10
285
1.3/26.1
0.2∼0.6
99.0
121.8
售價 (日圓)
商品 編號
119,000 33962 1 ＊
鯽魚竿
型 號
M95-100
鯉魚竿
SUPER GAME SPECIAL ＺJ ■高級感金屬口栓 ■SPIRAL X強韌竿身設計 ■竿身內徑超強韌MUSCLE LOOP ■全節固著防止加工 ■PARABOLA TUNE超彈性竿身 技術 ■高級感編製竿袋 ■MUSCLE CARBON，超細身、肉 ■高感度空心竿尾 厚設計 ■高質感玉口金具（元竿、元上玉口）
型 號
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 （尼龍・號）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
H85-90 H90-95 HH85-90 HHH85-90
85-90 90-95 85-90 85-90
9.0 9.5 9.0 9.0
9 9 9 10
122.8 127.8 122.8 121.8
315 340 335 365
1.7/25.3 1.7/25.6 1.8/25.6 1.9/26.2
0.3∼1.5 0.3∼1.5 0.6∼2.0 1.0∼2.5
99.0 99.0 99.0 99.0
94,800 99,800 96,800 99,800
33646 0 33689 7 33648 4 33961 4
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
＊ ＊ ＊ ＊
227
溪流竿 SUPER GAME
相當容易上手的本格派。
搭載所有最新機能的本流竿超質仕樣。
不只是感覺，實釣性能也是正統派，本流的萬用竿。
SUPER GAME BASIS ZB毫不保留地採用「SPIRAL X」、 「PARABOLATUNE」等超高性能竿身設計，以及「50cm ZOOM」2節式 伸縮機能的本流竿超質仕樣。搏魚時從元竿到竿尾呈現優雅且極具爆發 力的竿身，是成功繼承了SUPER GAME血統的最佳證明。長握把設計無 論是新手或老手都能操作自如，大物上鉤時也能迅速伸長竿身，搏魚更 有效率。同時，搭載高質感、牢固滿分的握把尾栓，整體舒適度與美觀 更不輸上級機種。即使面對50cm級數的大型山女魚、櫻花鱒、五月鱒 等都能安心攻略，是實用性相當出色的超人氣新仕樣之一，請您務必試 試。
能廣泛對應本流各種對象魚的本流竿，易操作長手尾仕掛的本流先調子。 以兩手握釣為前提的雙握型手把，拿起來毫無重感，操作性也非常良好。 操作性優秀的 50cm 伸縮功能，搏魚中也能輕易調整伸縮功能。
以“剛力”和 大型鮭魚一決勝負。 228
溪流竿
SUPER GAME
ー
■高感度空心竿尾 ■全節固著防止加工 ■玉口金具（元竿、元上玉口）■高級感編製竿袋 ■高質感金屬口栓
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE ■MUSCLE CARBON
SUPER GAME LIGHT SPEC ZJ 型 號
M85 M90 MH95
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
碳纖含有 率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
80-85 85-90 90-95
8.5 9.0 9.5
9 9 9
120.0 124.0 132.0
225 255 285
1.4/25.8 1.4/25.8 1.4/25.8
0.2∼0.6 0.2∼0.6 0.25∼0.8
99.0 99.0 99.0
62,800 65,800 69,800
33649 1 33728 3 33744 3
夢 屋
。
兩軸式捲線器
採用新構造「SPIRAL X」和新設計「PARABOLATUNE」。其理念為用 0.3號細線捕獲大型山女的本流大物竿。有著不輸給大鉛錘的竿尾和無 畏長尺竿的大敵---風的細身設計等等，將目標鎖定在大型山女，其必要 的性能發揮地淋漓盡致。搭載「SPIRAL X」和「PARABOLATUNE」相 輔相成下，使得竿身更具韌性。即使是長仕掛也能輕鬆拋投，展開一場 超越等級的搏鬥。大型山女有著極高的警戒心，此竿正是您對付山女的 最佳幫手。
紡車式捲線器
用0.3號捕獲大型山女吧!對應細線本流大物竿。
鹹水路亞竿 路亞竿
■MUSCLE CARBON ■高感度空心竿尾
■全節固著防止加工 ■高級感編製竿袋
鱒魚竿
■SPIRAL X ■PARABOLA TUNE
SUPER GAME BASIS ZB 2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
碳纖含有 率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
ML75 ML85 MH80 MH85
70-75 80-85 75-80 80-85
7.5 8.5 8.0 8.5
8 9 9 9
127.0 127.0 121.8 122.0
200 260 265 290
1.3/22.5 1.3/22.7 1.5/25.5 1.5/25.5
0.175∼0.6 0.175∼0.6 0.25∼1.0 0.25∼1.0
99.9 99.9 98.0 98.3
33,100 34,400 33,500 34,800
34186 0 34187 7 33963 8 33964 5
飛蠅竿
型號
（元・元上）
■MUSCLE LOOP技術 ■ORIENTAL ARTS東方美術設計。 ■橡膠式的透氣栓蓋
磯．防波堤竿
■50cm 2WAY ZOOM ■旋轉式連接尾端 ■元上尾栓
■防滑加工握把 ■全節固著防止加工
船 竿
天平本流 ZE 型 號
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
碳纖含有 率(%)
售價 (日圓)
商品 編號
硬調 65-70 75-80
65-70 75-80
7.0 8.0
8 9
104.0 104.0
192 237
1.4/24.2 1.4/25.2
0.3∼0.8 0.3∼0.8
99.7 99.6
24,400 27,600
32816 8 32817 5
投 竿
。 。
溪流 流竿 竿 溪 鯽魚竿
極致曲線、柔韌的竿身，日本鮭魚專用竿。
■全節固著防止加工 ■高級感編製竿袋
鯉魚竿
能與阿拉斯加KING SALMON（超大型鮭魚）對戰的「鱒之介」，我們 完整地移轉了它的血統，變成以日本鮭魚為目標的專用竿。小隻的鮭魚 能夠輕鬆愉快地手到擒來；而即使是碰到怪物級的目標，也能做到難以 想像的彎曲程度，並且以彎曲後積蓄的力道順勢將魚拉出水面，可以說 幾乎不需做任何移動，掌握住主導優勢後，直接制服大物。另外，為了 提升鉤魚的力量，我們將竿尾先端處做的比較短，能夠更確實地抓住鮭 魚堅硬的上顎，這支釣竿將為鮭魚釣法的歷史切開一道嶄新的通路。
■「超感度」竿尾環 ■雙手持竿專用握把 ■玉口金具（元竿玉口）
■PARABOLA TUNE ■MUSCLE CARBON ■高感度空心竿尾
SUPER GAME SALMON SPECIAL NK 型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
適合水中線 (尼龍・號)
碳纖含有 率(%)
售價 (日圓)
83
8.3
9
121.7
395
2.0/26.5
2∼4
99.0
99,000
商品 編號
33257 8 ＊
※本體售價不含消費稅。
229
溪流竿 TRADITIONAL GAME ・ TENKARA GAME
網羅日式毛鉤、
釣遊的絕佳樂趣。 全新搭載40cm 2WAY ZOOM伸縮機能．嶄新的溪流攻略高手。 “溪流TENKARA ZL”採用最容易上手的6：4胴調子規格設計，即使是毛鉤 釣遊的初學者也能充份享受日系毛鉤釣法所帶來的絕佳樂趣。在產品特 色上，首次在TENKARA毛鉤釣竿導入可以抑止竿身多餘晃動的「SPIRAL X竿身強化結構」，讓您每次拋竿都可以將毛鉤精準投到您預設的落水 點。更採用人體工學加長型EVA材質握把，好握不滑手的設計讓您不易感 到疲憊。此外，竿身採用最適合穿梭於溪流之中的3.4－3.8 2WAY ZOOM 設計。如此高規格，不愧是SHIMANO毛鉤釣竿的極品之作。
■SPIRAL X ■MUSCLE CARBON ■TOP STOP
溪流TENKARA ZL 型 號
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
34-38
34-38
3.81
7
70.5
80
1.6/11
99.0
27,000
34644 5
■MUSCLE CARBON ■MUSCLE LOOP技術
■超彈性空心竿尾 ■耐久度高的旋轉式連接尾端
能自在操作長釣線。 因 為 有 著 優 秀 的 釣 竿 平 衡 ，能 自 在 操 作 4 號 8 m 釣 線 的 超 細 身 輕 量 TENKARA釣竿。一個動作就能操作的2Way伸縮調節，平順的水流或眼前 的目標點用4m，跨越水流時用4.5m就能有效率的攻擊，採用易握有個性 的軟木質2Way長型握把。
碳纖釣線的操縱大師。
容易上手的小繼毛鉤釣基本款。 容易掌握拋投時的時機，最適合當作入門竿。搭配碳纖線時不管是誰都 能輕鬆上手。
230
■高級感木製口栓 ■充滿高質感的膠合板尾栓 ■全節固著防止加工
本流 TENKARA ZE 型 號
2Way Zoom
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
40-45
40-45
4.5
6
89.5
90
1.1/11.3
98.9
33,800
32867 0
■MUSCLE LOOP技術 ■超彈性空心竿尾
擁有超群操作性能的輕量設計，LLH採用堅固的先調子最適合用來精確 攻擊目標釣點。LLS採用搏魚手感卓越的本調子，容易捕捉拋投的時機。 並且，搭配碳纖線使用更能發揮出最佳效能。
■固著防止處理 ■編織竿袋
■高級感木製口栓 ■EVA材質握把
■碳纖空心竿尾 ■耐久型旋轉尾端
■耐久度高的旋轉式連接尾端 ■充滿高質感的膠合板尾栓 ■高級感木製口栓 ■全節固著防止加工
溪峰 TENKARA NX 型 號
LLS 33 36 LLH 33 36
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
3.26 3.64 3.26 3.64
8 9 8 9
48.7 48.7 48.5 48.5
62 73 62 73
1.0/10.3 1.0/11.8 1.0/10.3 1.0/11.8
98.6 98.8 98.7 98.8
21,400 23,200 21,700 23,500
32976 9 32977 6 32978 3 32979 0
■超彈性空心竿尾 ■高級感木製口栓
■充滿高質感的膠合板尾栓 ■全節固著防止加工
天平 TENKARA NB 型 號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有 率（％）
售價 (日圓)
商品 編號
LLS 33 36
3.26 3.64
8 9
48.5 48.5
65 73
1.0/10.2 1.0/11.7
92.0 93.0
13,500 14,500
33952 2 33953 9
溪流竿
TRADITIONAL GAME ・ TENKARA GAME
ー
渓流ロッド仕様一覧表
SUPER GAME
兩軸式捲線器
天平TENKARA
ＺＡ
溪峰TENKARA
ＮＴ
本流TENKARA
溪峰源流 SX
ZK
小柄
ＮB ＮＳ
七溪峰
源流彩
NI
源流心
ZJ
寒流
早雪
ＺＥ ＮX ＮB NEW
●
ZZ
ZS
H OLIDAY小繼
●
溪秀
●
ZK
天平
●
NJ
中繼溪峰
●
NZ
鎧峰拔
●
鎧峰
●
原点流
●
NK
追加
●
NB
TENKARA
ZT NEW
ZZ
ZI
流翔
ZB
ZB
弧溪
ZI
ZJ
溪峰尖
NK
ZJ
翠影
ZJ
TRADITIONAL GAME
翠幻
TE CHNI CAL GAME 翠隼本流
ＺS
TE CHNI CAL GAME 溪隼
TE CHNI CAL GAME 翠隼 SP
SUPER GAME SALM ONSP
ＺＥ
TE CHNI CAL GAME 翠 N隼 EW
SUPER GAME LI GHT SPE C
天平本流
ZB
追加
ZB
SUPER GAME BA SI S
ZJ
SUPER GAME P OWER SPE C
NEW
特色
SUPER GAME SP
ＮI
SUPER GAME L ON G SPE CIAL
SUPER GAME 刀
釣竿
TECHNICAL GAME
紡車式捲線器
適用釣種
ZZ
●
夢 屋
超低樹脂率碳纖 素材．構造
低樹脂率碳纖 固著防止加工
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
超超硬 ●
●
●
●
鹹水路亞竿
設計手法
●
SPIRAL X螺旋結構 ●
●
無間隙高圓滑性能
路亞竿
空心竿尾
● 竿尾X結構加工 ● 超彈性空心竿尾 空心竿尾竿尾
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
鱒魚竿
竿尾
● 實心竿尾
TAFTEC
●
●
●
●
VIVID TOP
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
皮質風 格握把 ●
●
●
●
●
● 皮質風 ● 格握把
●
●
●
●
●
●
●
● 皮質風 ● 格握把
●
●
硬調
磯．防波堤竿
皮質風 ● 格握把
●
●
握把 防滑握把
●
飛蠅竿
VIVID TOP Ⅱ 實心竿尾竿尾
回轉超感竿尾
●
●
●
●
●
●
船 竿
竿尾末端
● 旋轉式連接尾端
●
特殊旋轉式連接尾端
●
基本型連接尾端 ●
●
●
●
●
●
●
●
●
耐久連 耐久連 接尾端 接尾端
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
塗裝
＃5
●
●
●
●
3
3
3/2 ※2
●
● ●
2
2
7
● 元竿
● 元．元上 ●
元竿 元．元上 元．元上
元竿
元．元上 元．元上 元．元上
元竿
元．元上 元．元上
元竿
元竿
元．元上 元竿
●
元竿 元竿
●
鯽魚竿
玉口保護
● 元．元上 ●
元．元上
2
元上
● 元竿 元．元上 元．元上 元．元上
3
＃5
元上 元上
竿身耐久加工 東方色彩藝術 口金具
＃5
∼
2
●
溪流 流竿 竿 溪
2
∼
Zoom
●
Zoom 種類
●
∼
● 可握式ZOOM機能 親切設計
投 竿
快速消除竿尾晃動
元竿
元竿
元竿
●
G-CLOTH PROTECTOR 耐磨加工
高質感金屬口栓
仕掛卷 仕掛卷 仕掛卷 仕掛卷
仕掛卷 仕掛卷
●
●
●
高級木製口栓
● ●
●
●
●
尾栓
●
●
●
●
●
●
●
●
●
仕掛卷 仕掛卷 仕掛卷
※3
※1
●
● ●
仕掛卷
※2
●
●
標準型橡膠口栓
仕掛卷 仕掛卷 仕掛卷 仕掛卷
仕掛卷 仕掛卷
※3
鯉魚竿
口栓
橡膠式的透氣口栓
●
●
●
元上尾栓 竿袋
竿袋編織竿袋 鋁質釣竿收納盒 竿袋
● ●
●
●
●
●
●
● ●
●
● ●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
※1．小柄NT硬調27、超超硬24、超超硬51的口栓，並非仕掛卷兼用透氣蓋。 ※2．天平ZZ硬調71的口栓（2Way ZOOM），並非仕掛卷兼用透氣蓋。 ※3．源流心NB硬硬調70、溪峰尖ZB硬調70的口栓，並非仕掛卷兼用透氣蓋。
231
鯽魚竿 並継竿
精悍控竿手感．新生「朱紋峰 煉」誕生。 沈穩內斂的本調子！朱紋峰最純正的纖細操作手感。 鯽魚釣遊銘竿”朱紋峰”最受釣友所津津樂道的是擁有強大起魚力 量，以及能充份享受搏魚時的滿弓曲線。今年更全新導入 「SOFTUBE TOP超纖細空心竿尾」，其特色是具有柔中帶剛的輕快 操作手感，即使是一絲細微的咬餌訊號也能瞬時揚竿作合上勾。更 採用SHIMANO最引以為傲的「SPIRAL X強力竿身技術」，在激烈 的搏魚過程當中藉由借力使力的原理，達成更快起魚的效果。過去， 大家對於快速起魚的印象普遍是以先調子為主，而”朱紋峰 煉”不 僅擁有硬式本調子鯽魚手竿特有的高剛性，更具備能與先調子手竿 匹敵的快速起魚效果，以及具有令人稱羨的搏魚滿弓曲線。雖說” 朱紋峰 煉”是一款能夠運用在任何釣場的多功能鯽魚手竿，但是能 夠發揮出它最大戰力的是在十分講究每根竿節協調性的（CHO CHIN）堤燈釣法上。一旦獵物上鉤「SOFTUBE TOP超纖細空心竿 尾」以及「SPIRAL X強力竿身技術」同步作動下，能夠完全吸收大 物想要逃跑時的衝擊拉力。即使是使用長子線或在小舟、低腳棧橋 等場合作釣，在起魚的效果上更顯得從容不迫。其次，”朱紋峰 煉”在外觀塗裝上採用專屬的總塗加工，在寂靜的鯽魚釣場上散發 出柔合均一的深邃赤紫色光芒最受身旁釣友所注意。如此完美的 「朱紋峰 煉」將以嶄新的形態，和各位釣友一起開拓專屬於您的釣 魚歷程，擁有多層次的操作手感，正是它專屬的獨特迷人魅力。
3継（8・9・10） 精巧幹練．纖細粉餌的操縱大師！ 最適合淺棚、雙粉餌、短子線等釣法。 「最適合攻略嚴選放流的大型鯽魚管理釣池，纖細仕掛搭配雙粉餌釣 組的效果令人讚賞（中澤名人）」、「8∼10尺可說是鯽釣旺季時，針 對淺棚攻略、雙粉餌、短子線釣組的唯一選擇（萩野名人）」。“朱 紋峰 煉”3節數短竿規格已獲得兩位鯽釣名人高度讚賞，其中萩野名 人又稱”朱紋峰 煉”鯽釣手竿為「無視攻略的魚體數量、大小等，只 要選擇雙粉餌釣組一定能獲得最佳效果」。
4継（11・12・13・14） 能夠充份感受”朱紋峰 煉”帶來的獨特魅力！ 趣味滿分的全方位尺數。 日本鯽釣名人伊藤對於“朱紋峰 煉”4節數的評價「說到“朱紋峰 煉” 的魅力，我最推崇4節與5節規格（雖說竿身看起來很硬挺）但實際操作 卻擁有出乎意料的完美滿弓曲線，這才是我夢寐以求的搏魚手感。此 外，無論堤燈釣法（CHO CHIN）或淺棚釣法都能發揮極高攻擊性，這正 是它擁有的最大魅力」。另一方面，日本鯽釣名人西田也曾在嚴選放流 的大型鯽魚管理池遇過爆釣（魚訊及漁穫源源不絕）的經驗，對於“朱 紋峰 煉”的評價是「竿身的強度威力在想像之上！」，給予高度評價。
「剛」的新境界。凝聚SHIMANO釣竿技術的渾身 不僅是稱霸野池鯽釣的王者．更活躍在多樣化釣場的萬用強力規格。 「剛舟」擁有卓越釣場環境對應能力，能為您帶來更高層次鯽釣樂趣。 充實、明確的多樣化機能，在實釣上絕對是輔助您的最佳幫手。舉例 來說，紮實、超輕量SPIRAL X竿身強化技術，可以在揚竿作合的瞬間 將手腕力道零時差地完美表現出來，絕妙的瞬間勝負立即分曉。不僅 操控手感相當輕快，同時更能吸收魚兒上勾時想要逃跑的衝擊拉力， 搏魚時竿身能盡責地減輕竿尾承受的負擔讓子線更不容易斷裂。規格 選擇上，採用3節數7．8．9．10尺最適合在鯽釣管理池旺季搭配細子 線、雙粉餌釣組，具有相當高的破壞力。而採用4節數11．12．13． 14尺則適合攻略在中層水域逗留的中、大體型鯽魚。而5節數15．16． 17．18尺，最適合攻略躲藏在鯽釣管理池底層的巨型鯽魚。或者，您 可以選擇6節數19．21尺狙擊野塘或小河川對岸的遠程釣點，相信會遇 上與大物邂逅的難得機會。全系列共14種規格無論是鯽釣管理池或野 外池塘，都能依照您的需求與習慣做最佳的長度選擇。“剛舟”除了 擁有絕佳環境對應力之外搏魚手感以及強度更不在話下，為了因應大 物帶來的強烈拉力“剛舟”採用好握不滑手的「綾織握把」，對於釣 友揚竿時的力量輸出更具有零時差的傳遞表現。除此之外，更在竿身 232
外觀下了很多工夫。舉例來說，採用「高精度錐形合一的接節技術」 或是全手工製作「木製紋天然竹塗裝」等，都具有相當優化的高度質 感。實釣表現上，無論西日本地區的水庫湖釣∼東日本的大型鯽釣管 理池等都獲得相當高的評價，是一款方便上手、絕對信任的鯽釣銘竿。
鯽魚竿
並継竿
ー
紡車式捲線器 兩軸式捲線器
。
夢 屋
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4
3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5
86.5 96.5 106.5 92.5 100.0 108.0 116.0 100.5 108.0 114.5 119.0
70 80 80 85 85 95 95 95 98 98 104
先徑 元徑 （mm）
1.2/9.1 1.2/9.6 1.1/9.7 1.1/9.7 1.1/9.9 1.1/10.0 1.1/10.8 1.1/11.2 1.1/11.8 1.1/12.5 1.1/12.9
碳纖含有率 （％）
98.9 99.0 99.0 98.9 99.1 99.2 99.1 98.6 98.6 98.5 98.6
售價 (日圓)
44,600 49,200 53,700 57,800 61,800 65,900 70,800 75,800 81,300 86,500 91,800
商品 編號
34589 9 34590 5 34591 2 34592 9 34593 6 34594 3 34595 0 34596 7 34597 4 34598 1 34599 8
磯．防波堤竿 船 竿 投 竿
■SPIRAL X ■高精度錐形合一技術 ■碳纖空心竿尾 ■綾織握把 ■4節 ■全手工製作（每一根竿節的色調和觸感都不盡相同， 各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■二層式竿袋 附口栓收納袋
溪流竿
剛舟 全長 （m）
節數 (根)
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21
2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
77.0 42 87.0 52 97.0 58 107.0 70 92.5 （70） 99.0 73 109.5 （75） 117.0 （80） 102.0 （80） 107.5 （90） 118.0 （95） 119.5 （105） 106.0 （110） 119.5 （128）
先徑 元徑 （mm）
1.1/8.2 1.1/8.8 1.1/9.1 1.1/9.8 1.1/10.3 1.1/10.4 1.1/10.8 1.1/11.6 1.1/11.7 1.1/12.1 1.1/12.2 1.1/12.5 1.1/13.8 1.1/ 14.6
碳纖含有率 （％）
98.9 99.0 99.2 99.3 99.3 99.4 99.4 99.2 99.2 99.3 99.3 99.4 99.0 99.1
售價 (日圓)
23,100 25,600 27,900 30,000 31,900 34,800 37,700 40,600 43,500 46,400 51,000 54,000 57,000 63,000
商品 編號
34702 2 34703 9 34704 6 34705 3 34706 0 34707 7 34708 4 34709 1 34710 7 34711 4 34712 1 34713 8 34714 5 34715 2
鯉魚竿
型 號
鯽魚 魚竿 竿 鯽
。
型 號
飛蠅竿
的渾身一擊。
朱紋峰 煉
鱒魚竿
對於榮獲兩次SHIMANO盃「野釣鯽魚．一本勝負」 優勝，同時也是屬於日本小舟鯽釣聯盟成員的中澤名 人而言，“朱紋峰煉”5節數對於堤燈釣法（CHO CHIN）及雙粉餌的完美組合可說是比賽成績的保 證。此外，鯽魚手竿若只一昧追求實用性，感覺就像 競技專用無法貼近人心。對於執著鯽釣的大眾而言， 在進行鯽釣當中最重要的還是必須兼具享受釣魚的過 程才行，這也是“朱紋峰 煉”存在的最大意義。
路亞竿
深棚大物的狙擊手．毫不妥協的長尺銘竿！ 無論是水庫或山上湖等深棚釣場， 皆是它的主要戰場。
鹹水路亞竿
5継（15・16・17・18）
■SPIRAL X ■高精度錐形合一技術 ■SOFTUBE TOP ■綾織握把 ■全手工製作（每一根竿節的色調和觸感都不盡相同， 各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■二層式竿袋 附口栓收納袋
※日本國內預定販售時間為2013年3月。※重量（ ）為預定重量。
◎藍色字體為新商品。 ※售價不含消費稅。
233
鯽魚竿 並繼竿
其氣質優雅高貴、操作順暢自如，擁有它您的釣魚世界將會變得更加精彩。 7尺的【普天元 獨步】屬於短竿但其弧度也是非常漂亮，其竿身堅固 結實吸收衝擊力道能力超群，即使在激烈搏魚過程中，也可以有效防 止子線斷裂的情況。8尺、9尺是經過反覆測試的長度使用率高，柔軟 的投入和順暢的起魚性能，讓人釣趣猛增釣上了一條還想釣下一條。 10尺為3節竿，其竿身堅固結實，即使您不用很大力，也能輕而易舉 地將魚釣起。11尺和12尺操作性能順暢，讓您感覺不到一點阻力的存 在。13尺和14尺可以與大風相抗衡，不用靠個人的技能，就可以讓您 感受到他那順暢的操作性能。15尺和16尺採用了半無垢竿尾，調性軟、
支點彎曲水平低，起魚時呈現完美下彎曲線讓您輕鬆愉悅享受釣魚樂 趣，並且長時間持竿也不會感到疲憊，性能更是無可挑剔。近幾年17 尺和18尺被廣泛的用於底釣，由於採用了半無垢竿尾，大大提高了它 的操作性能和精準度，讓您可以毫不在意它的長度，盡情地享受其超 群的拋餌入水性能。19尺和21尺兼具超群的操作性和混厚的釣魚樂趣。 特別是19尺，它在測試階段釣魚大師就給了它這樣的好評「即使在阻 力很大，我們也能隨心所欲地揚起我們的竿子」，是一款能夠滿足您 所有需求的新代新調子。
華麗的曲線描繪出精悍的軟式胴調子。 能使用輕仕掛，細子線並且能讓大型的鯽魚浮出水面的竿子。感覺到
有的標準調子，SHIMANO 解析會影響釣竿機能的共振振動數，確立了
釣餌重量的同時將竿子更往前推入，就算鉤得不深魚也不會逃跑的竿
獨有的共振振動數理論。這是根據此理論開發出來的SHIMANO獨創
子。「特作 一天」的名字就是這樣來的。一開始注意到的是高野竹的
「柔韌平衡裝置」。竿子的外層有著以往看不到的隆起。這是將柔韌
共振振動數。先將此解析後，只是要將與硬度相關的振動數重現於碳
平衡裝置適當的配置在竿子上，使力波平均的傳到竿子全體。但是，
纖竿上的話是不難的。但是，這支竿子並非只著重這一點。硬度，重
實際上該如何配置「柔韌平衡裝置」是最大的難題。我們不停的用電
量，曲度，振動數等總合性的平衡釣竿是不可少的。為了達到以上所
腦來解析實釣與感官評價，從錯誤中導出了答案。這就是「柔韌調
採用SPIRAL X以及HI-POWER X TIP結構，兩者的完美結合，達到前所未有的新境界。 對於鯽魚手竿而言，竿身重量的設定是決定釣竿角色定位的一個重要
雙重竿身強化結構的優勢之下，可以有效抑止大型鯽魚上勾時的暴衝
因素。雖然我們對於一般釣竿的判斷，直覺只要輕量就稱得上是好釣
困擾。由於上勾的魚兒不會亂竄，更能在無聲無息中一尾接著一尾進
竿，但是這個理論在鯽魚手竿的選擇上卻不是如此。就鯽魚手竿而言，
行捕獵。而﹝飛天弓 閃光XX﹞所扮演的角色，就是最適合近距離伏擊
特別是短尺手竿必須具備適度的重量感，如此一來才能擁有切風、劃
進攻的主攻型樣仕。同時更是最輕量、高強度鯽魚手竿的王者之作，
水的穩定度。今年SHIMANO特別推出兼具柔與剛兩種元素的雙重竿身
無論是乾淨俐落的切風、劃水效能，或是擁有能完全掌握母線的制御
技術，並首次在鯽魚手竿上採用最新發表的「HI-POWER X TIP」竿尾
能力等，在超輕量竿身的加持之下，即使是瞬間抖動的些微咬訊也能
強化技術，以及高階鯽魚手竿必備的「SPIRAL
迅速作合將魚釣上岸。在機能方面，更採用新世代碳纖材質綾織紋路
X」螺旋竿身技術。在
全新搭載兼具輕量及力量的SPIRAL X螺旋竿身結構。徹底顛覆您對長竿的刻版印象！長尺設定．新提案。
234
「飛天弓 閃光X」是全新搭載SPIRAL X螺旋竿身結構，「飛天弓 閃光」系
用相當合手感的碳纖材質綾織紋路握把、完美比重配置讓您揚竿時不會感
列的第五代仕樣。一直以來長竿最令人垢病的難題，將由SHIMANO最新工
到一絲負擔，同時更強化在日本相當流行的「（CHO CHIN）堤燈釣法」機
業技術SPIRAL X為你解決！「飛天弓 閃光X」徹底實現長竿也能擁有高操
能。特別是在入秋之際大型鯽魚常常聚集在淺棚釣點，此時利用長竿進行
作性、高強度、以及輕快的揚竿性能；唯有SPIRAL X竿身技術才能如此活
遠距離攻略可以在不驚動魚群的前提之下一網打盡。由於是特殊釣法為取
化長尺手竿的絕佳優勢。「飛天弓 閃光X」不僅外觀曲線柔合優雅、更採
向的專用長竿仕樣，唯有搭配SPIRAL X竿身技術才能達成超輕量、高剛性、
﹝普天元 獨步 竿掛・玉ノ柄﹞。 ■「小仕舞 竿掛」小精品 全新長度的竿掛「小仕舞」登場了，與短竿的搭載兩者帶來絕妙的調和感。擁 有其獨特性「竿掛自身調子」，撐竿時、揚竿時都讓我們深深地體驗到了竿掛 極高的實用調性。對應的長度為小仕舞二本物最長18尺，二本物最長25尺。
■釣竿、竿掛、玉柄三司正規套裝、迎戰鯽魚 所謂的「普天元 獨步」三套件就是釣竿、竿掛、還有玉柄，此回推出了「小 仕舞 玉柄一本半物」「玉柄二本物」兩種樣式。雖說二本物是萬能款式，但 是若在人工釣魚場揮竿的話還是選擇“小仕舞”比較令人注目。將「小仕舞 玉柄一本半物」與比尺玉還小的玉柄組合在一起非常的精緻美觀，極其富有 魅力的組合得於實現美倫美煥的釣姿。
全長 （m）
型號
7 2.1 8 2.4 9 2.7 10 3.0 11 3.3 12 3.6 13 3.9 14 4.2 15 4.5 16 4.8 17 5.1 18 5.4 19 5.7 21 6.3 小仕舞竿掛二本物 1.59 竿掛二本物 2.32 小仕舞玉ノ柄一本半物 1.11 玉ノ柄二本物 1.78
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 3 3 3 4
77.0 87.0 97.0 107.0 93.5 101.0 108.5 116.0 100.5 106.5 112.5 118.5 107.0 121.0 84.5 121.0 79.5 93.0
45 0.8/8.0 98.7 60 0.8/8.6 99.0 70 0.8/9.2 99.1 80 0.8/9.4 99.1 80 0.8/10.1 98.7 80 0.8/10.2 99.0 85 0.8/10.6 99.0 90 0.8/11.2 99.0 85 0.9/11.9 98.8 90 0.9/11.9 98.9 95 0.9/12.6 98.8 100 0.9/13.0 98.8 105 1.1/13.1 98.4 123 1.1/14.0 98.7 140 〔7.5〕/〔12.0〕 26.4 215 〔7.5〕/〔12.0〕 90.6 150 〔12.1〕/17.5 40.6 185 〔12.1〕/17.5 90.8
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
45,200 49,800 54,700 59,800 66,000 72,600 79,800 87,000 94,600 103,800 114,400 125,400 136,400 159,500 57,500 65,700 47,200 58,600
商品 編號
33857 0 ＊ 33858 7 ＊ 33859 4 ＊ 33860 0 ＊ 33861 7 ＊ 33862 4 ＊ 33863 1 ＊ 33864 8 ＊ 33865 5 ＊ 33866 2 ＊ 33867 9 ＊ 33868 6 ＊ 33869 3 ＊ 33870 9 ＊ 33871 6 ＊ 33872 3 ＊ 33873 0 ＊ 33874 7 ＊
鹹水路亞竿
※先徑/元徑的（ ）內為內徑寸法。
律」。質量分布和剛性分布所表現出來的硬度與調子 的配置位置與大小，這是配合各尺號數的振動數的結 果。給您碳纖竿以往所沒有的柔軟與韌性。和竿所沒 有的碳纖獨特的端麗感。SHIMANO仍不停的追求新
餌慾望不高的釣場也能把握住每次揚竿作合的機會。 天弓
閃光XX﹞短竿系列，更推出﹝飛
閃光X﹞長竿規格，柔合度相當高的外觀設計，
更廣受鯽魚釣遊名人所喜愛。如此高規格的精品享受， 讓您的釣魚英姿一覽無遺。
節數 (根)）
2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5
仕舞寸法 （cm）
77.0 87.0 97.0 107.0 92.0 99.0 107.0 115.0 101.0 108.0
重量 （g）
60 70 85 90 90 100 105 105 105 110
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
1.1/7.6 1.1/8.1 1.1/8.7 1.1/8.9 1.1/9.3 1.1/9.7 1.1/9.7 1.1/9.7 1.1/10.5 1.1/10.5
94.3 95.0 95.6 96.3 96.4 96.4 96.8 97.2 96.5 96.4
38,500 43,200 48,600 54,000 59,400 66,000 72,800 78,400 85,500 91,200
商品 編號
32560 0 ＊ 32561 7 ＊ 32562 4 ＊ 32563 1 ＊ 32564 8 ＊ 32565 5 ＊ 32566 2 ＊ 32567 9 ＊ 32568 6 ＊ 32569 3 ＊
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■HI-POWER X TIP竿尾強化技術 ■高精度錐形合一技術 ■空心竿尾 ■碳纖材質綾織紋路握把 ■藍綠色陶磁鍍膜 ■深邃的立體竿節塗裝 ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
飛天弓 閃光XX 型號
節數 (根)
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8
3 3 3 4 4 4 4 5 5
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
商品 編號
86.5 96.5 106.5 91.5 98.5 106.0 114.0 102.0 108.0
36 43 50 50 54 60 61 63 69
1.1/ 7.7 1.1/ 8.4 1.1/ 8.6 1.1/ 8.6 1.1/ 9.6 1.1/10.0 1.1/10.6 1.1/11.0 1.1/11.3
99.3 99.3 99.5 99.1 99.1 99.3 99.1 98.8 98.9
44,600 49,200 53,700 57,800 61,800 65,900 70,800 75,800 81,300
34207 2 34208 9 34209 6 34210 2 34211 9 34212 6 34213 3 34214 0 34215 7
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
商品 編號
1.1/11.8 1.1/12.4 1.1/12.6 1.1/13.1 1.1/13.7 1.1/14.2 1.1/14.8 1.1/15.7 1.1/16.1 1.1/16.5 1.1/16.9
99.2 99.2 98.9 99.0 99.0 99.0 98.8 99.0 98.9 99.0 99.0
鯽魚 魚竿 竿 鯽
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■高精度錐形合一技術 ■空心竿尾 ■碳纖材質綾織紋路握把 ■藍綠色陶磁鍍膜（17．18規格：元竿2節部份、 19規格以上：元竿3節部份） ■深邃的立體竿節塗裝 ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
溪流竿
8 9 10 11 12 13 14 15 16
全長 （m）
投 竿
今年除了﹝飛天弓
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
全長 （m）
船 竿
之外，還具有零缺失的高感度。如此一來，即使在咬
型號
磯．防波堤竿
握把，除了具有比傳統綾織握把更輕量、堅固的特點
特作 一天
飛蠅竿
的鯽魚竿。
鱒魚竿
是SHIMANO獨創的調律方法。不同的尺數有著不同
■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構 ■採用空心竿尾 ■精緻線繩握把 ■超寫實立體竹節紋路塗裝 ■竹節样 ■第5支竿節採用斑節塗裝（7．8．11尺的為第4節） ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不 同，各有各的千秋） ■精緻印紋仕掛收納口栓（7∼10尺的S型號除外） ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋
路亞竿
飛天弓 閃光X 高操作性的絕佳效能。「飛天弓 閃光X」更推出最適合 探知鯽魚釣棚的22.5尺、25.5尺、28.5尺等規格，滿足 您一竿在手就能攻略任何釣點的渴望。並採用最新穎的 「碳纖材質綾織紋路握把」，不愧是一款具有完美比重 配置、超輕量、高質感、高機能的創新輕量長竿。
型號
全長 （m）
節數 (根)
17 18 19 20 21 22.5 24 25.5 27 28.5 30
5.10 5.40 5.70 6.00 6.30 6.75 7.20 7.65 8.10 8.55 9.00
5 5 6 6 6 6 7 7 8 8 9
仕舞寸法 （cm）
113.5 118.0 105.0 111.5 117.0 123.0 114.0 120.5 113.5 119.0 113.0
重量 （g）
71 77 84 90 96 108 121 132 145 160 188
84,800 89,800 97,800 106,200 115,000 123,200 131,400 139,600 147,800 160,600 173,800
鯉魚竿
、
普天元 獨步
夢 屋
，
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構（7∼17尺） ■19、21尺為空心竿尾 ■竿尾採用TAFTEC的半無垢竿尾(7∼18尺) ■綾織握把 ■超寫實立體竹節紋路塗裝 ■第4支竿節採用斑節塗裝（7尺的為第3節） ■一體感塗層（19．21的#2節搭配的色調為竹色） ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不 同，各有各的千秋） ■精緻印紋仕掛收納口栓（7∼10尺的S型號除外） ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
兩軸式捲線器
，
並繼竿
ー
紡車式捲線器
。
鯽魚竿
34108 2 34109 9 34110 5 34111 2 34112 9 34113 6 34114 3 34115 0 34116 7 34117 4 34118 1
※售價不含稅。
235
鯽魚竿 並繼竿
自我釣技加上釣竿神力，等於美妙的釣果。 這支釣竿的開發概念是一支「直立性極佳的硬式先調子竿」。但雖說 是先調子，我們也希望它能在需要的時候，適當地彎曲，成為多功能 釣竿。事實上，用一把能適時彎曲的竿子，真的是一大娛樂。一支能 享受魚的拉力，上魚過程還十分順暢的釣竿，才稱得上是完美吧!這支 「朱紋峰 神威」比起以往舊結構的釣竿，具有更加優異的直立性，讓 釣果大幅提升，魚頭浮出水面的速度，每1kg的魚平均快3秒左右。有 位名釣手說:「竿子明明彎曲幅度那麼大，但是起魚速度很快，讓人感 覺好像竿子沒怎樣彎下去一樣」。這其實就是「保持原有竿子大幅度 彎曲的拉魚手感，然後又縮短了起魚速度」。「朱紋峰 神威」實現了
這個理想，其硬度範圍在4~7之間，不管什麼釣法，是誰在釣，都算是 靈活自如。全系列長度範圍是7~21尺，7~18尺採用TAFTEC「半無垢穗 先」，讓先徑極細化，僅僅0.7mm，切水性能獲得進一步提升。還有頗 獲各方好評的「柔韌調律靜音仕立」，可以享受到沒有多餘的抖動， 純淨自然的搏魚樂趣。另外為了追求美感和韻味，在4支竿節(7尺的是 3節)上施以立體竹節做工、茶色的芽出段塗裝，在美觀上也有充分的表 現。握把部分採用的是精心設計打造的「舒適綾織握把」，抓握的舒 適感更進一步，也更有效地減輕疲勞。請務必體驗看看，集SHIMANO 最新技術於一體的「朱紋峰 神威」，感受它優越的直立性。
積極的特質，次世代的硬式本調子。 採用新機制「半無垢竿尾」，有點硬的本調子。輕型仕掛組要用調性軟的 竿子，然後再活用整體柔韌的竿身，這是目前的常識釣技。而「嵐馬」在 竿尾處精采地表現了這種技法。其竿尾處採空心尾和實心尾結合而成的 「半無垢竿尾」。前端部分的實心竿尾能柔軟地彎曲，以往中尺竿比較不 好拋出的小浮標，也能自在地操控，容易修正浮標的投點，而且作合時的 破水性能也非常優秀。採用的是較硬的本調子，能利用竿子本身的POWER 將魚拉近釣起。7∼16尺採「半無垢竿尾」；17∼24尺採中空竿尾。為了 讓「嵐馬」的新調性有更進一步的突破，我們還採用了「柔韌調性」的技
術。在開發「一天」時，我們解析了高野竹的振動數，而且設法創造出這 樣的振動數，「柔韌調性」因而產生；而在製造「凌」時，我們模擬過正 統矢竹的振動數。現在，「嵐馬」在歷經不斷地錯誤失敗後，才能依各個 尺寸做手工作業，完成「柔韌調性」(採用於七∼十四尺)。握把部分也是 採用新開發完成的「綾織握把」。利用斜編而成的線繩，再加工提高抓握 感，讓人感覺的到其優雅的特質，即使濕了也不滑手，握了一整天手也不 會痛。本體採竹子那種會微微反光的色澤，以及讓人心情平和的正統竹節 塗裝。是堅持和新點子的結合，新奇感鮮明的傑作。
好似竹竿，豐腴柔軟的釣魚感受。 「朱紋峰 凌」凌是集朱紋峰二十年大成而開發出來的竿子。能通用到 下一代的總合性能，可說是SHIMANO新基礎的鯽魚竿。在「特作 一 天」所確立的「柔韌調律」，管理全竿體的振動數，具有秀逸的投入 性能。輕量仕掛或柔軟釣餌都能順暢的送出。仿效「初代 朱紋峰」的
總朱塗、櫻花、新綠、紅葉、冬枯，主張在各個風景中的存在感。讓 您能看見四季的表情，可說是作畫的道具。讓您在釣完一天的魚時能 有著意氣揚揚的滿足感。「朱紋峰 凌」好似竹竿，讓您能享受到豐腴 柔軟的釣魚感受。
輕鬆應付深不可測的大型魚。值得您信賴的剛竿。 超大型對應、SHIMANO最強的鯽魚竿新登場。強力釣魚竿「剛作」的 硬度排名是9。「賴刃」則是10∼13。是SHIMANO史上最剛硬的釣魚 竿。圓錐體的設計，即使竿子彎的幅度再大，力道仍是遊刃有餘。而 且，即使長時間釣魚也不會感到手酸。秘訣是「柔韌調律 靜音仕立」 ※1。 因配置了「柔韌平衡裝置」、讓原本硬的竿子容易發出的雜訊消
淺灘戰法吹起一股新風潮 中硬式本調子。
236
這款飛天弓系列的竿子，徹底專研單一釣法，將特性發揮至極致。簡單來說，風刃的目 標就是要成為淺灘釣法的特別版。是一把在分秒必爭的競技比賽中也能成為主角的竿款。 為了要成為淺灘釣法的特別版，必須要能夠自由自在地操控輕型仕掛組的位置。這需要 輕快的切水手感、高速的操作性能等。另外，竿子本身的彈力，可以讓您起魚不需要靠 蠻力，借力使力地將魚拉出水面。搭載半無垢穗先（竿尾），這種竿尾在朱紋峰 嵐馬 採用後，頗受好評。更加提升了拋投輕巧仕掛組的性能。所謂「半無垢穗先」，是一種 前端部分是實心，而後段部分是中空的竿尾。竿尾前段部分採實心結構的話，可做到一
失不見。搏魚的感觸完全大不同。釣起來手也比較不會酸。如同以往 的飛天弓系列一樣每個竿子皆採用手工塗裝並且各有特色。飛天弓 「賴刃」這款是SHIMANO史上「最強的剛竿」。 (※1 採用於七∼十四 尺)
些微調的動作，切水性能也比較好，而且相當柔軟。當然，這樣的竿尾會使得竿子前端 部分變重。乍聽之下似乎是個缺點，但是對於鯽魚竿來說，這一點重量，反而會讓拋投 的性能顯著地提升。輕輕地一甩就能有不錯的彎曲度，是造就優異拋投性能的竿尾。而 和這種竿尾相輔相成，更加提升拋投性能的就是SHIMANO獨特的「柔韌調律」。在風刃 系列中採用於八∼十二尺。先徑僅僅0.8mm，切水性能極佳；元徑與其他款式相比略粗， 帶來安定感和存在感。整體看來，有種像是中硬的本調子竿搭配細小竿尾的感覺。實際 上用過後，甩起來像先調子，拉魚的時候又像胴調子。能夠隨心所欲地操控精小的仕掛 組，中魚後還能給人一種竿子幫忙把魚拉過來的感覺。
朱紋峰 神威 型號
節數 (根)
2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21
仕舞寸法 （cm）
77.0 87.0 97.0 107.0 93.0 100.5 108.0 115.5 102.0 107.5 113.5 119.5 109.0 119.0
重量 （g）
50 60 75 80 80 80 85 90 85 90 98 103 108 123
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
0.7/8.0 0.7/8.7 0.7/9.0 0.7/9.3 0.7/10.0 0.7/10.2 0.7/10.5 0.7/11.1 0.7/11.8 0.7/11.9 0.7/12.6 0.7/12.8 1.1/13.2 1.1/14.0
99.1 99.1 99.2 99.3 99.1 99.2 99.1 99.2 98.8 98.9 98.8 98.9 98.8 98.9
售價 (日圓)
34,800 39,600 44,600 49,500 54,500 59,400 64,400 69,300 74,300 79,800 84,800 89,800 99,800 115,000
商品 編號
33612 5 33613 2 33614 9 33615 6 33616 3 33617 0 33618 7 33619 4 33620 0 33621 7 33622 4 33623 1 33624 8 33625 5
夢 屋
■SPIRAL X螺旋竿身結構 ■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構 ■(19、21尺為空心竿尾) ■竿尾採用TAFTEC的半無垢竿尾(7∼18尺) ■綾織握把 ■超寫實立體竹節紋路塗裝 ■第4支竿節採用斑節塗裝（7尺的為第3節） ■本製品因為是一根一根手工加工，所有的製品都有其獨特的風情 ■切縫式仕掛收納口栓 ■竿袋(兩層式)，內側附有可收納口栓的口袋
全長 （m）
兩軸式捲線器
朱紋峰 嵐馬 型號
2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3 7.2 1.42 2.33 1.10 1.82
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 7 2 3 1 4
77.0 87.0 97.0 107.0 92.5 99.0 108.5 117.0 100.0 108.0 116.5 119.0 106.0 119.0 117.0 104.5 120.0 110.0 95.0
重量 （g）
70 70 85 85 90 97 95 97 90 90 97 97 105 117 157 120 205 75 200
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
0.8/7.8 0.8/7.8 0.8/8.1 0.8/8.5 0.8/9.3 0.8/10.0 0.8/10.0 0.8/10.2 0.8/10.6 0.8/11.2 1.1/12.0 1.1/12.2 1.1/12.6 1.1/14.2 1.1/15.3 〔7.5〕/〔12.0〕 〔7.5〕/〔12.0〕 〔12.1〕/17.6 〔12.1〕/17.9
98.9 99.0 99.1 99.1 99.2 99.3 98.9 99.1 99.2 99.2 99.1 99.2 99.0 99.0 99.0 98.9 99.1 99.3 98.9
售價 (日圓)
31,500 36,000 40,500 45,000 49,500 54,000 58,500 63,000 67,500 73,200 79,900 87,200 95,000 110,000 126,000 36,800 49,200 26,000 47,800
商品 編號
33063 5 33064 2 33065 9 33066 6 33067 3 33068 0 33069 7 33070 3 33071 0 33072 7 33073 4 33074 1 33075 8 33076 5 33077 2 33078 9 33079 6 33080 2 33081 9
飛蠅竿
仕舞寸法 （cm）
鱒魚竿
節數 (根)
路亞竿
■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構(採用於7∼14尺) ■17∼24尺是空心竿尾) ■半無垢竿尾(採用於7∼16尺 ■綾織握把 ■第4支竿節採用斑節塗裝（7、8尺的為第3節) ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的 不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 24 竿掛一本半物 竿掛二本物 玉ノ柄一本物 玉ノ柄二本物
全長 （m）
鹹水路亞竿
※先徑/元徑的〔 〕內為內徑寸法。
朱紋峰 凌 型號
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3
3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6
仕舞寸法 （cm）
87.0 97.0 107.0 92.5 99.0 109.0 115.0 100.5 108.0 116.5 119.0 106.0 119.0
重量 （g）
70 80 85 85 85 90 90 90 90 90 95 105 117
售價 (日圓)
1.1/8.4 1.1/8.9 1.1/9.0 1.1/9.4 1.1/9.4 1.1/9.4 1.1/9.4 1.1/10.5 1.1/11.0 1.1/11.4 1.1/11.8 1.1/12.3 1.1/13.1
97.9 98.4 98.6 98.4 98.7 98.9 99.0 98.7 98.5 98.5 98.7 98.4 98.5
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
商品 編號
1.1/9.9 1.1/10.3 1.1/10.8 1.1/11.3 1.1/11.9 1.1/12.0 1.1/12.0 1.1/12.0 1.1/12.5 1.1/12.6 1.1/12.7 1.1/13.0
98.6 98.9 99.0 99.3 99.1 99.3 99.1 99.1 98.7 99.0 99.1 99.1
34,800 39,600 44,600 49,500 54,500 59,400 64,400 69,300 74,300 79,800 84,800 89,800
33417 6 33343 8 33344 5 33345 2 33346 9 33347 6 33348 3 33349 0 33350 6 33351 3 33352 0 33353 7
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
商品 編號
98.9 99.0 99.1 99.0 99.1 99.2 99.2 99.0 99.0
39,600 44,600 49,500 54,500 59,400 64,400 69,300 74,300 79,800
33245 5 33246 2 33247 9 33248 6 33249 3 33250 9 33251 6 33252 3 33253 0
33,000 37,000 41,000 45,000 48,600 52,700 56,700 60,800 67,000 73,100 80,100 87,400 101,000
商品 編號
32799 4 ＊ 32800 7 ＊ 32801 4 ＊ 32802 1 ＊ 32803 8 ＊ 32804 5 ＊ 32805 2 ＊ 32806 9 ＊ 32807 6 ＊ 32808 3 ＊ 32809 0 ＊ 32810 6 ＊ 32811 3 ＊
飛天弓 賴刃 型號
■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構（7∼14尺） ■採用空心竿尾 ■防滑綾織握把 ■紋竹塗裝 ■第4支竿節採用斑節塗裝（7尺的為第3節） ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
全長 （m）
節數 (根)
2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4
3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5
仕舞寸法 （cm）
77.0 87.0 97.0 107.0 92.5 100.5 108.5 117.0 102.0 108.0 115.0 119.5
重量 （g）
70 80 90 95 95 95 95 95 90 95 100 105
鯽魚 魚竿 竿 鯽
碳纖含有率 （％）
溪流竿
先徑 元徑 （mm）
投 竿
節數 (根)
船 竿
■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構 ■採用空心竿尾 ■半無垢竿尾(採用於7∼16尺 ■精緻線繩握把 ■第4支竿節採用斑節塗裝（8尺的為第3節） ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙 的不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21
全長 （m）
磯．防波堤竿
飛天弓 風刃 型號
■高精度錐形合一技術 ■完美曲線律調靜音結構（8∼12尺） ■採用半無垢竿尾 ■防滑綾織握把 ■超寫實立體竹節紋路塗裝 ■竹模样 ■第5支竿節採用斑節塗裝（8．11尺的為第4節） ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋 / 附口栓收納袋 / 防潑水加工
8 9 10 11 12 13 14 15 16
全長 （m）
節數 (根)
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8
3 3 3 4 4 4 4 5 5
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
87.0 97.0 107.0 92.5 99.0 108.5 117.0 100.0 108.0
60 70 75 70 75 80 80 85 90
0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
8.7 9.0 9.1 9.8 10.0 10.4 10.5 11.0 11.6
鯉魚竿
，
並繼竿
ー
紡車式捲線器
，
鯽魚竿
237
鯽魚竿 並繼竿
新增12、13、14尺輕量中、長竿系列。
■高精度錐形合一技術 ■採用空心竿尾 ■防滑綾織握把 ■御影塗裝 ■全手工製作 ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋
竿中最輕的竿子。先調子帶來舒適的操作感，反覆拋餌入 水後的疲勞感明顯減少。銳利的先調子，應對魚兒輕鬆愉 快，而中魚後竿子彎曲，經過支撐點移動的過程，受力轉 移至竿肚，這樣魚就不容易有太多的反抗，能比較穩定地 釣起魚，讓您將魚玩弄於鼓掌之間之間。特別是中尺竿，用起來的速度 感更是出色，當然長尺竿也很輕快。至於竿子彎曲形狀，不只是根據以 往經驗做設計，還經過了無數次的實釣測試後才訂立出來的。握把為舒 適的綾織握把，為此等級魚竿首次採用。整體塗裝也相當精美，彷如傳 統工藝品一般。
翼 型號
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 27
拿著會覺得很輕巧，甩動時更是相當輕巧。高級綜合性能。
碳纖含有率 （％）
3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.0 6.3 6.6 7.2 7.5 8.1
4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8
98.5 106.0 114.0 102.0 108.0 114.0 120.0 108.0 113.0 118.0 123.0 116.0 120.5 114.5
56 61 62 64 70 76 80 89 93 100 108 128 142 157
1.1/9.2 1.1/9.7 1.1/10.5 1.1/10.7 1.1/10.8 1.1/11.3 1.1/11.9 1.1/12.3 1.1/13.0 1.1/13.3 1.1/13.6 1.1/14.4 1.1/15.0 1.1/16.5
99.4 99.5 99.3 99.3 99.3 99.1 99.2 98.9 98.9 98.9 98.9 98.9 99.0 98.7
售價 (日圓)
41,600 45,000 48,400 51,800 55,200 58,700 62,200 68,800 73,400 77,200 81,000 89,200 93,000 102,000
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3 7.2 2.2 1.9
3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 7 3 3
87.5 97.5 107.5 92.5 99.0 108.5 96.0 100.5 108.0 116.5 119.0 105.5 119.0 117.0 116.5 100.5
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
45 1.1/7.7 99.0 55 1.1/8.2 99.0 60 1.1/8.5 99.0 60 1.1/9.0 99.0 65 1.1/9.0 99.0 70 1.1/9.2 99.0 75 1.1/10.4 99.0 75 1.1/10.4 99.0 85 1.1/11.1 99.0 85 1.1/11.4 99.0 95 1.1/12.1 99.0 100 1.1/12.5 99.0 115 1.1/13.5 99.0 150 1.1/14.5 99.0 150 〔7.5〕/〔11.0〕 99.0 180 〔12.1〕/15.0 96.0
27,000 30,400 33,800 37,200 40,500 43,900 47,300 51,000 54,400 57,800 62,800 66,900 74,800 85,800 34,800 33,800
商品 編號
33822 8 33823 5 33824 2 33518 0 33519 7 33520 3 33521 0 33522 7 33523 4 33524 1 33525 8 33526 5 33527 2 33528 9
商品 編號
33115 1 33116 8 33117 5 33118 2 33119 9 33120 5 33121 2 33122 9 33123 6 33124 3 33125 0 33126 7 33127 4 33128 1 33129 8 33130 4
此圖為SHIMANO並繼鯽魚竿的調子系統圖，同一竿款也會因為長度不同導致硬度和調子不同。但是此圖僅為硬度與調子 的參考，與實際揮竿的硬度與調子並不一定完全相同。另外，竿子的硬度越高並不表示越容易釣到魚。
本調子
先調子
頼刃
13
7∼9
頼刃
12
10∼13
頼刃
11
頼刃
14
15∼17
頼刃
10
18
剛舟
9
剛舟
7∼10
11 ・ 12
剛舟
嵐馬
15∼18
24
剛舟
8
13 ・ 14
7
硬さランク
6
嵐馬
煉
12∼18
15∼18
嵐馬
煉
凌
閃光X
18∼21
22.5∼28.5
凌
閃光X
17
17∼21
13∼15
凌
13
8
一天
-1
9∼12
一天 8
一天 7
風刃
閃光XX
14∼16
8∼11
神威 15∼21
慶匠
翼
8∼17
19∼25
翼
17 ・ 18
神威
9 ・ 10
神威 7 ・ 8
風刃
9 ・ 10
8∼10
獨步
9
14∼16
翼 12∼16
翼 27
11∼13
獨步
凌 10∼12
閃光XX 12∼16
慶匠 18∼24
風刃
11 ・ 12
凌
一天
獨步
16∼18
獨步
13 ・ 14
0
獨步
19 ・ 21
獨步
凌
15 ・ 16
1
30
8∼14
凌
一天
閃光X
19 ・ 21
嵐馬
4
2
剛舟
19 ・ 21
7∼11
5
3
238
先徑 元徑 （mm）
※先徑/元徑的〔 〕內為內徑寸法。
胴調子
-3
重量 （g）
型號
SHIMANO並繼鯽魚竿硬度、調子體系 依照釣場的狀況來選擇您的喜好。
軟
仕舞寸法 （cm）
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 24 竿掛二本物 玉ノ柄二本物
■高精度錐形合一技術 ■採用空心竿尾 ■精緻線繩握把 ■立體竹節紋路塗裝 ■第4支竿節採用斑節塗裝装 ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■雙層式竿袋
-2
節數 (根)
慶匠
持竿時，手幾乎感覺不到重量，操竿輕鬆，是實戰派的輕 量先調子。不只是操竿輕鬆，切水性能也很優秀。輕量和 韌性達到完美的平衡點，讓您能夠對魚訊做出瞬間的反應。 在追求輕量化的同時，採用了美麗的立體竹節塗裝，對於 外觀，我們也相當講究。外型精簡，實釣機能優秀，讓您 能隨心所欲地發揮實力。加上不滑手的握柄，能有效減少 失誤。其總合性能跟初代普天元相仿，是任何人都容易上手的竿款。
硬
全長 （m）
8
獨步 7
刀春
8
19 ・ 21
かすみ
7 6
15∼18
刀春 14∼18
かすみ
刀春
刀春
8∼14
6∼10
11∼13
景仙 16∼21
景仙 7∼15
神威 11∼14
鯽魚竿
並繼竿
ー
平衡感優秀的竿掛，玉柄的美麗釣姿。
朱紋峰 竿掛 型號
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
1.42 2.33 1.10 1.82
2 3 1 4
104.5 120.0 110.0 95.0
重量 （g）
120 210 75 200
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
〔7.5〕/〔12.0〕 〔7.5〕/〔12.0〕 〔12.1〕/17.6 〔12.1〕/17.9
售價 (日圓)
商品 編號
98.0 98.0 98.0 98.0
31,800 42,800 21,800 39,800
32481 8 ＊ 32482 5 ＊ 32483 2 ＊ 32484 9 ＊
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
商品 編號
1.1/7.8 1.1/8.4 1.1/8.8 1.1/9.5 1.1/10.3 1.1/10.3 1.1/10.6 1.1/11.5 1.1/11.5 1.1/12.0 1.1/12.0 1.1/12.4 1.1/13.0 1.1/13.9
98.2 98.4 99.1 99.1 98.9 98.9 99.0 98.8 98.9 98.9 98.9 99.0 98.6 98.9
18,000 19,000 20,800 23,100 25,400 27,700 30,000 32,300 34,600 36,900 39,300 41,700 44,100 48,900
33776 4 33777 1 33778 8 33779 5 33780 1 33781 8 33782 5 33783 2 33784 9 33785 6 33786 3 33787 0 33788 7 33789 4
售價 (日圓)
商品 編號
89.1 91.5 93.6 89.7 94.9 98.7 98.9 99.0 98.8 98.7 98.8 98.9 99.0 99.7 99.8 57.4 30.0
9,900 11,500 12,300 13,900 15,300 16,400 17,900 19,400 20,800 22,300 23,800 25,300 26,700 28,200 31,100 15,300 9,800
33644 6 33645 3 33424 4 33425 1 33426 8 33427 5 33428 2 33429 9 33430 5 33431 2 33432 9 33433 6 33434 3 33435 0 33436 7 33437 4 33438 1
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
商品 編號
1.1/9.1 1.1/9.1 1.1/9.9 1.1/10.7 1.1/10.7 1.1/11.0 1.1/11.8 1.1/11.8 1.1/12.3 1.1/12.3 1.1/12.7
86.8 83.4 87.6 90.5 91.9 91.2 90.2 90.2 88.7 88.0 88.3
7,800 8,500 9,000 9,900 10,500 11,400 12,300 13,100 14,000 14,700 15,300
34019 1 34020 7 34021 4 34022 1 34023 8 34024 5 34025 2 34026 9 34027 6 34028 3 34029 0
兩軸式捲線器
竿掛一本半物 竿掛二本物 玉ノ柄一本物 玉ノ柄二本物
玉柄 全長 （m）
紡車式捲線器
想要好好享受鯽魚釣的樂趣，竿與竿掛，竿與玉柄的平衡 是非常重要的。朱紋峰 竿掛，玉柄為配合竿子長度的理想 平衡長度設定。設計也配合竿子為簡樸的小節樣式。能表 現出竿，竿掛，玉柄的總體平衡感，給您美麗的釣姿。
※先徑/元徑的〔 〕內為內徑寸法。
型號
仕舞寸法 （cm）
2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3
3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6
77.5 88.0 97.5 112.5 92.5 100.0 107.5 95.0 101.0 108.0 114.0 119.0 105.5 119.0
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 6.3 1.80 1.15
2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 3 1
97.5 112.5 86.7 98.0 113.0 91.8 98.2 108.7 95.7 100.2 107.2 114.7 119.5 106.3 119.8 95.7 115.3
重量 （g）
35 45 50 60 65 70 75 80 80 90 100 105 115 130
飛蠅竿
節數 (根)
鱒魚竿
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21
全長 （m）
路亞竿
■高精度錐形合一技術 ■採用空心竿尾 ■精緻線繩握把 ■第3支竿節採用斑節塗裝（10．17．18．21尺的為第4節） ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■竿袋
景仙 總塗
鹹水路亞竿
承襲傳統又加入獨創的鮮豔色的「景仙總塗」新登場。具 備7∼19、21尺全14款型號，藉由高水準的綜合性能給人 高貴的印象，並實現輕快地使用手感。並且採用防止纏線 和除水性能佳的「萬向導環」。握把則採合手感佳且操作 性能佳的「線繩握把」。展現SHIMANO所堅持的“曲線 美”。
夢 屋
對映釣場，千錘百鍊的綜合性能。
擅長本格鯽魚釣的6尺、7尺新登場。
型號
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
35 1.1/9.1 40 1.1/9.1 48 1.1/9.1 56 1.1/9.1 65 1.1/9.9 67 1.1/10.7 70 1.1/10.7 75 1.1/11.0 80 1.1/11.8 85 1.1/11.8 95 1.1/12.3 100 1.1/12.3 105 1.1/12.7 115 1.1/13.3 135 1.1/14.1 95 〔10.2〕/〔12.3〕 150 〔12.1〕/17.2
投 竿
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 竿掛二本物 玉ノ柄
重量 （g）
船 竿
■高精度錐形合一技術 ■採用空心竿尾 ■精緻線繩握把 ■第3支竿節採用斑節塗裝 ■茜小紋研磨塗裝 ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的 不同，各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■竿袋
刀春 磯．防波堤竿
「刀春」是一款竿尾相當有力的「實釣竿款」。在尾一、 二注入較大的力量，整體竿身略顯強硬，韌度高，為一款 重實用性的竿子，不管是誰都能輕易完成拋餌入水的動作， 揚竿作合動作也能輕鬆地準確完成。這次加入6尺、7尺 （連同竿尾仕舞3隻2節），可輕鬆放入收納袋中。而外觀 上也完全不馬虎，採用茜小紋研工藝處理，光線照映後， 美麗大方的紋路若隱若現。也有相同塗裝的置竿架和玉柄。
※先徑/元徑的〔 〕內為內徑寸法。
溪流竿
■高精度錐形合一技術■採用空心竿尾 ■精緻線繩握把 ■四節式超寫實立體竹節紋路塗裝。 ■全手工製作（每一支的色調和觸感都微妙的不同， 各有各的千秋） ■切縫式仕掛收納口栓 ■竿袋
給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
霞 型號
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
2.4 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4
3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5
86.7 98.0 113.0 91.8 98.2 108.7 95.7 100.2 107.2 114.7 119.5
重量 （g）
50 58 65 75 77 88 95 97 101 107 115
鯉魚竿
SHIMANO今年最新款鯽魚竿「KASUMI（霞）」採用創新的並繼 竿結構，全系列共有11種規格長度可任您選擇。其中8尺到14尺 標準仕樣採用硬度6的調子設定，無論搭配任何釣法、在任何釣 點攻略都能滿足您對鯽魚手竿的嚴格要求。此外，15尺∼18尺 採用硬度7的調子設定，長竿身最適合攻略潛藏在深潭中的大物， 高剛性結構是您在攻略大物時的最佳後盾。機能方面，無論是高 精度錐形合一技術、旋轉式連接尾端、線繩握把等機能，都是能 讓您盡情享受鯽魚釣遊樂趣的關鍵。在高度性能的加持之下，無 論是入門新手或是資深釣友都能滿足您對鯽魚竿的任何要求。
鯽魚 魚竿 竿 鯽
無可挑剔的高品質與多彩機能。
239
鯽魚・鯉魚竿 振出鯽魚・鯉魚竿系列
氣質優雅的外表下，藏著精粹深奧的X技術。 說到川釣，我們直覺就是以12尺∼18尺為主的萬能竿最 受廣大釣友所推崇。「極仙風」更採用野釣鯽魚時能發 揮出最大戰力的振出規格，同時在氣質優雅的竿身外表 之下更藏著SHIMANO最引以為傲的SPIRAL X螺旋竿身結 構。即使遇上突如其來的野塘大型鯽．鯉魚，都能有效 的抑止魚兒暴衝所帶來的困擾。機能上更採用「防滑綾 織握把」，以及極其奪目的「立體竹節紋路塗裝（元 竿）」和「超寫實立體竹節紋路塗裝」等，都是極具鯽 魚竿特有的美感藝術。
極仙風 型號
全長 （m）
節數 (根)
硬 調 12 硬 調 15 硬 調 18 鯉 12 鯉 15 鯉 18 鯉硬調 12 鯉硬調 15 鯉硬調 18
3.6 4.5 5.4 3.6 4.5 5.4 3.6 4.5 5.4
4 5 6 4 5 6 4 5 6
全長 （m）
節數 (根)
3.6 3.9 4.5 5.4 6.3 3.6 3.9 4.5 5.4 3.6 4.5 5.4
4 5 5 6 7 4 5 5 6 4 5 6
手把節採用優美的立體竹節加工 振出鯽魚・鯉魚綜合竿「慶春風」。
慶春風
精巧易攜帶的振出竿。不論野釣場，管理釣場，都不用擔心竿尾被大魚拖走 的振出鯽魚，鯉魚綜合竿。承襲了正統派本調子尾一尾二竿尾的特性，而且 持竿時的沉重感也大幅減少。特別是15尺以上的竿子擁有難得一件的輕巧 俐落感。模仿竹子外觀的塗裝，手把節採用超立體竹節設計。竿尾內藏防止 纏線的培林。採用講究精巧性與切水性的萬向轉環。另外還有握起來舒適柔 軟的綾織握柄。全機種皆附有失手尾手環。
硬 調 鯉 鯉硬調
■採用空心竿尾■防滑綾織握把■立體竹節紋路塗裝（元竿） ■四節式超寫實立體竹節紋路塗裝。■竿尾手環■竿袋
全新採用SPIRAL X竿身強化技術 改變野池釣遊準則的振出鯽・鯉魚手竿。
型號
爽風
以鯽魚，鯉魚為攻略對象， 易操作的振出仕樣。
天風
■採用空心竿尾■精緻綿線握把 ■三節式超寫實立體竹節紋路塗裝。 ■竿尾手環（中硬規格除外）■竿袋
12 13 15 18 21 12 13 15 18 12 15 18
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
70 117 144 80 125 175 95 130 195
1.1/11.7 1.1/14.4 1.1/15.7 1.1/12.1 1.1/15.2 1.1/17.6 1.1/12.2 1.1/15.0 1.1/17.6
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
103.5 96.0 103.5 103.5 103.5 104.0 96.5 104.0 104.0 104.5 103.5 103.5
67 80 97 120 165 77 95 112 155 90 125 170
1.1/11.8 1.1/13.0 1.1/14.8 1.1/15.7 1.1/18.1 1.1/12.2 1.1/14.1 1.1/15.5 1.1/17.6 1.1/12.1 1.1/15.4 1.1/17.6
99.9 99.8 99.9 99.8 99.8 99.9 99.8 99.8 99.8 99.9 99.8 99.8
20,600 22,300 24,800 30,000 35,100 22,500 24,400 26,900 32,100 23,500 28,300 33,500
103.5 103.5 103.5 104.0 104.0 104.0 104.5 103.5 103.5
碳纖含有率 （％）
99.3 99.2 99.2 99.5 99.4 99.5 99.5 99.4 99.8
售價 (日圓)
43,200 54,000 64,800 45,600 57,000 68,400 48,000 60,000 72,000
商品 編號
34276 34277 34278 34279 34280 34281 34282 34283 34284
8 5 2 9 5 2 9 6 3
商品 編號
33456 33457 33458 33459 33460 33461 33462 33463 33464 33465 33466 33467
5 2 9 6 2 9 6 3 0 7 4 1
■SPIRAL X■碳纖空心竿尾 ■綾織握把■3節內節塗裝加工 ■尾栓扣環■附竿袋
SPIRAL X的誕生讓SHIMANO系列手竿擁有更輕量化、紮實的竿身表現，如 今也全面實裝在新改版的「爽風」鯽．鯉手竿上之！與前代相同採用振出規 格，更適合搭配粗線仕掛作釣。調性選擇上共推出三種規格：「硬調」適合 攻略巨型鯽魚與管理釣池的中型鯉魚。「鯉」則具有壓制大型鯉魚的超高強 度。若您追求的是最極緻強度，可以選擇「鯉硬調」作全方位大物攻略。配 合上述三種調性，也推出三種相同的長度可依照您的需求作選擇。首先介紹， 有野池釣遊萬用竿之稱的12尺；或是長時間手握持竿也不易感到疲憊的15 長尺；以及狙擊本流大物必備的18尺等共9種規格。其他機能上，也搭載野 池釣遊必備的失手繩尾栓扣環，以及好握不滑手的「綾織握把」。竿節配色 上，前端玉口採用暗紅光芒的特殊塗裝，無論內在操作手感或外在的視覺享 受都獲得鯽．鯉釣友高度認同。
徹底追求鯽魚，鯉魚該有的機能，給您中硬、硬調、超 硬三種硬度選擇。振出仕樣直逼正統派的並繼調子。設 計是另人安心的竹子模樣。握把採綿線型。硬調24尺， 超硬21尺為了對應野生鯉魚，採用雙手握把樣式。
240
■SPIRAL X螺旋竿身結構■採用空心竿尾■防滑綾織握把 ■立體竹節紋路塗裝（元竿）■四節式超寫實立體竹節紋路塗裝 ■竿尾手環■竿袋
型號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
硬 調 12 15 18 鯉 12 15 18 鯉硬調 12 15 18
3.6 4.5 5.4 3.6 4.5 5.4 3.6 4.5 5.4
4 5 6 4 5 6 4 5 6
102.0 103.0 104.0 101.5 103.0 103.0 103.5 103.5 104.0
未定 未定 未定 未定 未定 未定 未定 未定 未定
1.1/11.9 1.1/14.8 1.1/15.6 1.1/12.0 1.1/15.4 1.1/17.5 1.1/12.3 1.1/15.6 1.1/17.7
98.8 98.3 97.8 98.9 98.0 97.7 99.1 98.6 98.0
17,500 21,000 25,400 19,100 22,800 27,200 19,900 24,000 28,400
商品 編號
34716 34717 34718 34719 34720 34721 34722 34723 34724
9 6 3 0 6 3 0 7 4
※日本國內預定販售時間為2013年4月。
型號
中 硬 硬 調 超硬調
15 16 18 21 10 12 13 15 16 18 21 24 12 13 15 18 21 24
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
4.5 4.8 5.4 6.3 3.0 3.6 3.9 4.5 4.8 5.4 6.3 7.2 3.6 3.9 4.5 5.4 6.3 7.2
5 5 6 7 4 4 5 5 5 6 7 8 4 5 5 6 7 8
102.6 109.6 104.7 104.7 91.6 102.6 97.6 105.7 111.2 105.7 105.3 104.6 104.1 98.7 104.7 105.3 105.6 105.6
80 90 115 145 50 65 80 100 105 125 175 225 75 100 115 160 215 280
1.1/12.8 1.1/13.0 1.1/14.3 1.1/16.9 1.1/10.4 1.1/11.9 1.1/13.0 1.1/14.8 1.1/15.4 1.1/15.7 1.1/18.1 1.1/20.4 1.1/12.1 1.1/14.2 1.1/15.4 1.1/17.6 1.1/20.4 1.1/22.6
97.1 97.3 96.5 96.2 97.6 98.0 96.3 97.4 97.9 96.8 96.1 95.9 98.2 97.6 97.3 96.3 95.8 95.9
14,500 15,600 17,800 21,100 11,400 13,200 14,000 15,800 16,900 19,100 22,400 25,700 14,300 15,200 17,100 20,400 23,700 27,000
商品 編號
31112 31113 31114 31115 31116 31117 31118 31119 31120 31121 31122 31123 31124 31125 31126 31127 31128 31129
2 9 6 3 0 7 4 1 7 4 1 8 5 2 9 6 3 0
鯽魚・鯉魚竿
振出鯽魚・鯉魚竿系列
ー
適合在清流、湖沼，等釣場釣鯽魚、鯉魚，在防波堤也 可使用，使用範圍廣的振出竿。硬調為可說是萬用款； 超硬調有與能大物一搏的力量。採用我們一向堅持的竹 子造型，讓您在等待中魚時，心情也會跟著平穩下來。
硬 調 超硬調
型號
■採用空心竿尾 ■三節式超寫實立體竹節紋路塗裝。 ■竿尾手環■竿袋
12 13 15 16 18 21 12 15 18 21
商品 編號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
3.6 3.9 4.5 4.8 5.4 6.3 3.6 4.5 5.4 6.3
4 5 5 5 6 7 4 5 6 7
102.0 97.0 105.0 110.0 105.0 105.0 103.0 104.0 104.0 106.0
70 80 100 105 140 190 80 115 155 220
1.1/21.6 1.1/21.7 1.1/22.7 1.1/23.7 1.1/24.7 1.1/25.7 1.1/22.7 1.1/24.5 1.1/24.5 1.1/25.7
99.1 98.6 98.8 99.0 98.4 98.2 99.2 98.9 98.7 98.5
10,300 11,200 12,300 13,200 14,800 17,400 11,100 13,300 15,900 18,400
33131 33132 33133 33134 33135 33136 33137 33138 33139 33140
1 8 5 2 9 6 3 0 7 3
兩軸式捲線器
吟風 紡車式捲線器
心曠神怡的竹子造型，可當作鯽魚竿、鯉魚竿 或是萬能竿用，是款合宜的振出竿。
夢 屋
讓您滿意的完成度與價格。
HOLIDAY 白糸 型號
■採用空心竿尾■特殊防滑加工握把 ■竿尾手環（中硬規格除外）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
4.5 5.4 6.3 3.6 3.9 4.5 4.8 5.4 6.3 3.6 4.5 5.4 6.3
5 6 7 4 5 5 5 6 7 4 5 6 7
104.0 105.0 104.0 102.0 97.0 105.0 111.0 105.0 105.0 105.0 104.0 105.0 106.0
95 125 175 75 90 115 120 150 215 85 130 170 240
1.1/22.5 1.1/23.5 1.1/24.5 1.1/21.5 1.1/21.5 1.1/22.5 1.1/23.5 1.1/24.5 1.1/25.5 1.2/22.5 1.2/24.5 1.2/24.5 1.2/25.5
75.8 78.2 80.3 74.3 76.5 75.8 77.4 78.0 80.6 75.1 77.8 81.2 82.8
7,900 9,100 10,800 7,300 7,900 8,400 8,700 9,600 11,500 7,600 8,800 10,200 12,000
售價 (日圓)
31342 31343 31344 31345 31346 31347 31348 31349 31350 31351 31352 31353 31354
3 0 7 4 1 8 5 2 8 5 2 9 6
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
3.6 4.5 5.4 6.3 3.6 4.5 5.4 6.3
4 5 6 7 4 5 6 7
102.0 105.0 105.0 105.0 105.0 104.0 105.0 106.0
65 100 135 195 75 115 155 225
1.1/21.5 1.1/22.5 1.1/24.5 1.1/25.5 1.2/22.5 1.2/24.5 1.2/24.5 1.2/25.5
92.4 91.6 90.6 90.4 92.5 91.0 90.9 91.0
商品 編號
33965 33967 33968 33969 33970 33971 33972 33973
2 6 3 0 6 3 0 7
磯．防波堤竿
12 15 18 21 12 15 18 21
船 竿
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
投 竿
●
●
山風
17∼24
●
HOLIDAY 白糸
●
●
吟風
7∼14
● 7∼14
天風
● ●
爽風
慶春風
極仙風
霞
刀春
景仙 總塗
●
慶匠
●
翼
● ● ●
飛天弓 風刃
朱紋峰 嵐馬
● ●
飛天弓 頼刃
朱紋峰 神威
● ●
朱紋峰 凌
飛天弓 閃光X
●
先徑 元徑 （mm）
OPEN PRI CE
硬 調 超硬調
飛天弓 閃光XX
● ● 7∼17
特作 一天
● ●
普天元 獨步
剛舟
朱紋峰 煉 ● ● ●
●
8∼12
● 19・21 7∼18
●
●
● ●
●
19・21 7∼18
●
7∼16 ● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
溪流竿
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
● ● ●
● 4
● 4
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ● 4
4（7型為3節） 5（7．8．11型為4節） ● ● ●
● ●
※4
3
4
● ●
只有手把節 只有手把節 4 4
3
3
3
●
●
●
中硬除外
●
● ●
●
鯉魚竿
● ● ● 4（7型為3節） 4（7．8型為3節） 4（8型為3節） 4（7型為3節） 5（8．11型為4節） ● ● ● ● ● ●
鯽魚 魚竿 竿 鯽
●
塗裝
素材 SPIRAL X 構造 高精度錐型結構 完美曲線律調靜音結構 設計 完美曲線律調技術 SOFTUBE TOP HI-POWER X TIP 竿尾 空心竿尾 半無垢竿尾TAFTEC 半無垢標準型碳纖竿尾 碳纖材質綾織紋路握把 防滑綾織握把 精緻線繩握把 握把 精緻錦線握把 基本型防滑握把 特殊防滑加工握把 萬向旋轉尾端 尾端 標準型連接尾端 超寫實立體竹節紋路塗裝 立體竹節紋路塗裝 節數 紋竹塗裝 斑節塗紋 玉口塗紋 接節內層加工 總塗加工 一體感塗層 陶磁鍍膜 御影塗裝 茜小紋研磨塗裝 全手工製作 精緻印紋仕掛收納口栓 口栓 切縫式仕掛收納口栓 尾栓 竿尾手環 雙層式竿袋（附口栓收納袋） 竿袋 雙層式竿袋 竿袋
重量 （g）
飛蠅竿
型號
■採用空心竿尾■標準型連接尾端 ■特殊防滑加工握把■竿尾手環（中硬規格除外）
釣竿名稱
仕舞寸法 （cm）
山風（YAMAKAZE）
YAMAKAZE（山風）是可以讓您充份體驗振出竿樂趣的萬用仕樣，全系列超過1m 的”長仕舞仕樣”是最大特色實釣性能更無可挑剔。無論是本流水域中的大型鯽魚 或鯉魚都可迎刃有餘應付，甚至可以廣泛運用在渡船口等近海灣岸攻略竹莢魚及蝦 虎等魚類時也有相當不錯的效果。無論做為鯽魚專用竿或是在清流、近海灣岸等釣 場都能廣泛使用，是一款讓您能充份發揮振出竿特色及垂釣樂趣的萬用仕樣。
特徵
節數 (根)
鱒魚竿
可以廣泛活躍於任何釣場及釣法的萬用振出竿， 實現多彩的釣魚夢想。
15 18 21 12 13 15 16 18 21 12 15 18 21
商品 編號
全長 （m）
路亞竿
中 硬 硬 調 超硬調
鹹水路亞竿
除了鯽魚和鯉魚，也能在防波堤使用的振出多目的萬能 竿。但是調子和操作性能是SHIMANO特有的。特別是長 仕舞樣式，實現了能匹敵正統鯽魚竿的好調子。這樣的 價格卻有著這樣優秀的性能。硬度有中硬，硬調，超硬 三種。最適合釣魚初學者的系列。
●
※1 亮光處理
※3
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
撥水
撥水
●
●
●
撥水
撥水 ●
●
● ●
●
●
●
●
●
● ● 7∼10的S除外 7∼10的S除外
● 撥水
※2
選它就對了！給想要精進釣魚技術的您∼高品質、超機能的商品。
● ● ※1=19．21型#2也是一體感塗層
● ● ※2=藍染色調刺繡
●
中硬除外
●
● ● ● ● ※3=手元竿3節陶磁鍍膜 ※4=3（10．17．18．21為4節）
◎藍色文字為新商品（實際販售時間為預估時間前後）。 ※OPEN PRICE商品為高機能經濟實惠新仕樣。 ※售價不含稅。
241
鯉魚專用竿 鯉
鯉 列 傳 範圍 商品名稱
鯉列傳 530SP
繼本形態
振出
導環規格
超硬式導環
全導環固定系統 導環對準線 握把 尾手環固定繩 捲線器座 外接式握把 竿袋 售價（日圓）
242
鯉
●（＃1＃2） ● 細紋木小型石突（通風性良好的引流穴結構） ● 上栓旋轉式 － ー ¥22,000
鯉魚專用竿
紡車式捲線專用竿， 盡情攻略100cm尺寸的大型夢幻巨鯉吧。 紡 車式捲線器 紡車式捲線器 兩軸式捲線器 夢 屋
拋投距離相當卓越的「鯉列傳」，是眾所期待的紡車式捲線器鯉 魚專用竿。搭載著SHIMANO獨自開發的超完美全導環固定系統（ #1、#2），讓每個導環都能緊密、牢固的與竿身相結合，並且擁 有同等級規格裡最具爆發力的強韌竿身特性，實釣性能更卓越。 精心設計的竿身色調以及高質性能，絕對能滿足您所有期望。
鹹水路亞竿
■超完美全導環固定系統（#1、#2） ■全導環皆採用對準線 ■細紋木小型石突（通風性良好的引流穴結構） ■附尾手環
可與大型鯉魚相較勁的高性能竿。
鯉列傳 商品 編號
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
鉛錘負荷 (號)
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
530SP
5.29
5
125.5
420
1.8/24.5
20∼30
98.9
22,000
32515 0
路亞竿
型號
鱒魚竿 飛蠅竿 磯．防波堤竿 船 竿
SHIMANO時尚鯉魚竿， 風靡歐洲的鯉魚專用竿。 ■専用竿袋
讓您更接近夢幻大物， 歐式風格鯉魚專用仕樣。
採用K導環
投 竿
■鈦合金框架KW導環 ■EU仕樣SHIMANO獨創鋁製捲線器座 ■EU仕樣SHIMANO獨創鋁製手握把 ■附寒冷時期可以外裝的防寒、防滑握把
TRIBAL ULTRA 型號
12275Ｐ 12300L 13350L
全長 （m）
節數 (根)
仕舞寸法 （cm）
重量 （g）
先徑 元徑 （mm）
碳纖含有率 （％）
售價 (日圓)
3.66 3.66 3.96
2 2 2
188.0 188.0 203.0
345 405 490
2.6/14.0 2.5/14.0 2.8/15.0
99.4 99.7 99.7
45,600 54,200 58,700
商品 編號
溪流竿
風靡全歐洲及日本的歐式鯉魚專用竿「TRIBAL ULTRA」，是 SHIMANO歐洲部門獨自開發的超人氣商品。細身輕量的竿身設計下， 也把捲線器座及手握把部份完美結合在一起，另外多種高級機能更 讓您愛不釋手。
33583 8 33585 2 33586 9
TRIBAL ULTRA 12275P
TRIBAL ULTRA 12300L
鯽魚竿
鯉（歐式風格鯉魚專用仕樣） TRIBAL ULTRA 13350L
印籠繼
印籠繼
鈦合金框架KW導環
鈦合金框架KW導環
ー
ー
ー
ー
ー
ー
EU仕樣SHIMANO獨創鋁製手握把
EU仕樣SHIMANO獨創鋁製手握把
EU仕樣SHIMANO獨創鋁製手握把
鯉魚竿
印籠繼 鈦合金框架KW導環
ー
ー
ー
EU仕樣SHIMANO獨創鋁製捲線器座
EU仕樣SHIMANO獨創鋁製捲線器座
EU仕樣SHIMANO獨創鋁製捲線器座
●
●
●
専用竿袋
専用竿袋
専用竿袋
¥45,600
¥54,200
¥58,７00
※本體售價不含消費稅。
243
衣著類
2WAY吊帶 多功能帽兜β 橡膠拉鍊
帽子固定帶
側腰調整帶
下巴護罩 掛衣環帶 內置護臀墊
透氣結構
橡膠拉鍊 手機專用袋
腰部延長機制
防水拉鍊
護臀墊固定環帶 前開拉鍊 褲袋 臀部耐磨耗補強
耐磨耗補強
透氣結構
立體剪裁
立體剪裁 伸縮袖口 褲腳拉鍊
衣擺 調整 組合系統
重疊保護
244
立體剪裁
透氣結構
不妨礙行動的情況下科學考 量人體動作的剪裁。不增加 肩部的負擔，膝蓋處則採取 「く」字型的剪裁。
夾克衫的後背與腋下部分，褲子的 膝下，腰部與臀部部分皆採用了網 狀素材透氣口，能達到高效率的散 熱。
樹脂拉鍊
防水拉鍊
主要部位的拉鍊皆採用樹脂 制拉鍊。重量輕，不生銹， 且能防止拉鍊被鹽的結晶卡 住。
拉鍊表面施以樹脂加工，防 止水的侵入。因為不需要防 水罩，所以不會妨礙到您的 動作，確保行動自如。
多功能帽兜β
下巴護罩
腋下耐磨性增強
2WAY吊帶
高腰工裝褲
褲袋
前開拉鍊
立體構造，可以將帽兜的位置 調整到臉的前後，左右，上 下。合身的設計，防止風雨侵 入。
為避免拉鍊等與肌膚的接 觸，裝備了下巴護罩，消 除臉頰周圍的不適感。
為了防止腋下及肘部的磨 損，使用了雙層的強力耐 磨衣料。
褲子後面是可脫卸的拉鍊。不 僅能當吊帶褲使用，拆卸吊帶 後也可以作為一般的褲子來穿 的兩種穿著方式。
為乘坐漁船及泊船專門設計 的高腰工裝褲，穿著舒 適 ，行動方便。
褲子腰部裝備有口袋（部分 附有拉鍊）。
褲子前部採取穿脫便利的 前開拉鍊。
組合系統
伸縮袖口
衣擺調整
內置護臀墊
護臀墊固定環帶
在夾克衫前部裝有備用拉鍊， 讓您能簡單的穿上救生背心。 大幅減少穿上救生背心後的不 適感與行動不便。
袖口採用伸縮防水素材，讓 您的手穿過袖口時能享受到 舒適的觸感。並防止風從袖 口侵入。
衣擺調整的設計能收緊夾克 衫的衣擺，防止風從衣擺侵 入。
可脫卸的內置護臀墊，裝備 後大大提高了坐下的舒適 度。
裝備專業固定環帶，能固定 護臀墊，防止褲子摩擦及滲 水。
可以在穿著的情況下調整 的側腰帶。通過旋轉轉盤 可以自由的調整，輕鬆卸 載。
可調節褲腰尺寸。可根據穿 著不同衣物調節褲腰尺寸， 更舒適更合身。
手機專用袋
帽子固定帶
掛衣環帶
腰部延長機制
臀部耐磨性加強
重疊保護
褲腳拉鍊
內側裝備固定手機吊飾的防 脫落掛鉤（一部分）和耳機 線鉤。
衣領後裝備了用來防止帽子 掉落的固定用帽帶。
在夾克衣領內緣有便利的掛 衣環帶。
褲子腰部的大小還可以放大 10cm。
在膝下及臀部等容易摩擦的 部分，使用了雙層的耐磨衣 料補強。
在容易磨損的褲子內擺採用 補強素材。是對於實釣而言 非常貼心的設計。
褲腳採用附拉鍊的靴子剪 裁，能輕易穿脫靴子。
腰側調整帶 （Boa®封閉系統）
腰側調整帶
衣著類
衣著 著 衣
擁有卓越的防風和透濕性能的舒適素材 「WIND STOPPER ® FABRICS」 ®
■GORE-TEX FABRICS（3層）的構造圖
我們將防風的WIND STOPPER素材施以多層加工處理，擁有優秀防風和透氣性能。由於不 透風，因此保暖性能相當好，同時能將汗氣排出，在刮強風的日子裡也能夠保持溫暖，並 且提供不悶熱的舒適感。
汗水產生的水蒸氣 ®
■WIND STOPPER 3層的FABRICS的構造圖
雨水等水滴 風 表面材質
®
■WIND STOPPER 2層的FABRICS的構造圖
防風性
耐水性
防風性
耐水性
防風保溫
※防止水滲入質地裡。 和不弄濕身體的防水性有所不同。
防風保溫
※防止水滲入質地裡。 和不弄濕身體的防水性有所不同。
帽子．手套
GORE-TEX 膜 內裡質料
偏光鏡
為了應對各種嚴酷的釣場環境，GORE-TEX FABRICS具有耐磨、防水、防風的性能。防水性能 通過GORE-TEX 公司嚴格的測試，無論在何種嚴酷 的條件下，都可以確實地發揮防水功效。擁有高度 耐磨性能的「GORE-TEX PROSHLL」三層結構，內 部材質採用革命性的GORE MICRO GRIDBACKER 技術，在耐磨性增加的 同時，也更為輕量化。 內裹材質光滑。因此穿 脫也相當方便。應對各 種釣場是當然沒問題的， 甚至是更嚴峻的任何戶 外活動也都沒問題。
釣魚衫
實現優越的防水透氣性能。 「GORE-TEX®FABRICS」
表面材質
追求輕量精巧、絕佳舒適感的質料。 「GORE-TEX®FABRICS®」
膜
透濕性 能將汗水 產生的水蒸氣 排出外面。
膜 內部材質
透濕性 能將汗水 產生的水蒸氣 排出外面。
香魚．溪流用品
在嚴峻的環境條件下也不受影響的防水性 •透氣性。「DRY SHIELD-XT」 ドライシールド
內部材質
鞋類
擁有防水性、透氣性、耐久性的所有GORE-TEX FABRICS功能，並追求輕量精巧化。 內部採用透氣舒適的材質。穿起來相當輕便且行動自如。也大幅減低了碰到水時的不 適感。完全是全新進化的輕量素材。
提供您優秀的戶外舒適性能 「DRY SHIELD」 ドライシールド
■防水•透氣模擬圖
鯽魚用品
■防水•透氣模擬圖
為了能在各種天氣下舒適釣魚而研發的SHIMANO獨創原 材料。在大風、強風、烈日嚴苛的環境與使用情形下也能 輕鬆發揮高級性能。其高透氣性所帶來的乾爽感與防水性 能，使您在任何條件下能享受舒適的釣魚。
輕量的表面
能防止雨水與水花，同時將流汗時的水蒸氣排出到衣服 外，不悶熱的透氣性，兼具這兩種舒適性能的素材DRY SHIELD。提供在戶外時也能享受到的舒適感。
雨水
雨水
竿袋
汗的蒸氣
汗的蒸氣 防止雨水與水花的滲入，排除汗的水蒸氣。
防止雨水與水花的滲入，排出汗的水蒸氣。
吸水•速乾乾爽觸感！ 春、夏、秋都能舒適愉快，「WICKTEX」
為了實現具吸水，速乾性，乾爽觸感為一體的舒適感，在肌膚接觸部分 使用了舒適清涼的材料。並且是具有優秀的吸水速乾性及氣化熱量得到 的冷卻效果，與乾爽組合的素材。
內面採用異形斷面聚合之長的纖維四條溝紋，其毛細管現象，能將汗 水快速吸收擴散。大幅提高了將內面的水分擴散蒸發到布料表面的效 果。因此內面永遠都保有乾爽的觸感。材質和一般靠纖維本身吸水的 棉不同，肌膚表面乾爽舒適的感覺，讓您在春、夏、秋三季都能清爽 自在。
ウィックテックス
ウィックテックス
背包．收納盒
吸水•速乾性，乾爽的WICKTEX加上涼爽感、 「WICKTEX−℃」
雜品
防潑水效果不變，實現更高 水準，超持久防潑水性
防蚊
防蚊成份的微粒子，驅蚊的特殊素材 「MOS-SHEILD」
驅蚊劑 排出模擬圖 微粒子
驚人的防潑水耐久力又進一步進化， 新次元的防潑水能力 「HYPER REPEL 100」
點
清洗耐久性
（與本公司舊產品相比）
100
HYPER REPEL 100、100＋ 加工素材
80 70
「HYPER REPEL」擁有大幅超越 過去舊產品的超強防潑水耐久 力，防潑水性能約為以往的2.5 倍，能夠承受水洗50次：另外， 「HYPER REPEL 100」則能夠 合成橡膠 在水洗100次之後仍然保有如新品 特殊降低摩擦抗阻的加工。 一樣的防潑水性能。而且，耐磨 「PEARL-FIT」 耐久性上升（潑水素材的3倍）。
通過特殊的降低摩擦抗阻的加工技術， 實現沒有摩擦的光滑表面。與以往相比 不含針織物，幹的更快量更輕。運動更 加便利，穿脫更加容易。
50 初期 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 清洗次數 點
摩擦耐久性
（與本公司舊產品相比）
100
釣線
利用放電的物理變化在表面形成金屬的 「Titan Spatter Mesh」技術。應用與內裡， 可以讓外漏的遠紅外線反射，減少體溫的 散失。應用於衣表，則可減少有害的紫外 線保持涼爽。
乾爽的觸感，順暢的合身感，吸水性能 優越，兼顧了運動感和舒適度。
擁有傲人的防潑水性能耐久力 「HYPER REPEL」
HYPER REPEL加工素材
浮標．阿波
網狀效果可以舒適地釣魚， 既輕量又涼快，夏天必備 道具 「Titan Spatter Mesh」
實現舒服的穿著順暢感 「SMOOTH TOUCH」
路亞
在纖維上將微粒子化的驅蚊劑以同 密度耐久固定在布料全體。驅蚊劑 會慢慢的從微粒子上細微的孔排出， 實現了優秀的耐久性與高防蚊性能。 如此一來，蚊子就不會靠近布料， 即使蚊子停在衣服上也不會咬人。
冰箱
擁有傲人的防潑水能力！ 耐磨係數更提升，更防水，更耐磨！ 「HPER REPRL 100+」
HYPER REPEL 100＋ 加工素材
90 80 一般防拔水性基準 70
初期
HYPER REPEL100 加工素材
50
100
※素材及纖維組織，會因為使用方式不同而有所差異
150 摩擦次數
※GORE-TEX®、GORE-TEX PacLite、WIND STOPPER、GORE WIND STOPPER为GORE-TEX®（股份有限公司）的登錄商標。
245
衣著類 雨衣
品牌
267 RA-25JK
267 RA-22JK
267 RA-28JL
268 RA-25PK
268 RA-22PK
268 RA-28PL
S∼LL
¥23,800
¥17,800
¥15,400
¥17,800
¥16,600
¥14,200
¥9,500
3L,4L
¥24,800
¥18,600
¥16,200
¥18,600
¥17,400
¥15,000
¥10,000
S∼LL
M L LL 3L
M L LL 3L
M L LL 3L
M L LL 3L
M L LL 3L
M L LL 3L
M L LL 3L
72cm
72cm
72cm
−
−
−
−
−
−
−
78cm
78cm
78cm
35cm
立體剪裁（※為3D特殊立體剪裁）
●
●
●
●
●
●
●
橡膠拉鍊
●
●
●
●
●
●
●
防水拉鍊
●左胸
●臀部
●膝蓋，臀部
●臀部
登載頁數 產品編號 價格 尺寸
3L,4L L外套尺寸長度（約） L褲下檔尺寸長度（約）
間距大小（2cm） LS,WM,140 尺寸是另外設定的
268 RA-220K
外層材質
全體
●左胸
彈力面料 可拆卸 ●肩部
耐磨耗補強 帽子
●帽子、後背
透氣結構
●
夾克
−
−
−
−
帽子收納
一體式
一體式
一體式
−
−
−
−
下巴護罩
●
●
●
−
−
−
−
領
−
−
−
−
組合系統
−
−
−
−
多功能帽兜β
※
※
※
胸×1 、 腰×２
腰×２
腰×２
−
−
−
−
●2層
●橡膠袖口
●2層
−
−
−
−
●
●
−
−
−
−
夾克氣閥固定帶
−
−
−
−
帽子固定帶
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
吊帶褲
脫卸式背帶
口袋（※為附拉鍊） 伸縮袖口（防水材料）
※
●
衣擺調整（※為在口袋內調整）
●頸背部
●
●頸背部
掛衣環帶
褲子
●
手機專用袋 2WAY吊帶
−
−
−
脫卸式背帶
褲袋（※為附帶拉鍊）
−
−
−
●
●
●
●
前開拉鍊
−
−
−
●
●附帶底部扣板
●
●
護臀墊固定環帶
−
−
−
側腰調整帶
−
−
−
●
●
●
腰部延長機制
−
−
−
內藏式護臀墊
−
−
−
重疊保護
−
−
−
褲腳拉鍊
−
−
−
●
●
●
●
●
●
●
●
●
※
※
●
修復薄膜 收納袋
◎※3D特殊立體剪裁、為了追求舒適感而採取的緊身精緻剪裁。
救生背心
品牌
273 VF-281I
273 VF-272I
273 VF-112K
273 VF-193J
¥21,000
¥19,000
¥30,900
−
−
¥32,900
無限制
無限制
L LL 3L −
無限制ー145cm
無限制ー145cm
130cm
LL
145cm
3L
登載頁數 產品編號 價格
S∼LL 3L
尺寸 最大下擺範圍 S L
浮力材
3D立體浮力材
款式
長度（3L：＋3cm）
組合系統
獨立發泡材（NBR:70%、PVC:30%） 水洗
48∼57cm
47∼56cm
●
●
●
●
2WAY系統
274 VF-121K
274 VF-122K
274 VF-152G
274 VF-154G
¥32,000
¥23,800
¥22,500
¥17,800
¥13,800
¥34,000
¥24,800
−
¥18,600
−
L LL 3L
L LL 3L
S L LL
S L LL 3L
S L LL
−
−
120cm
120cm
120cm
130cm
130cm
130cm
130cm
130cm
145cm
145cm
145cm
145cm
145cm
160cm
160cm
160cm
−
160cm
−
55.5cm
55.5cm
54.5cm
56.0cm
54.5cm
54.0cm
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
橡膠拉鍊
●
●
●
●
●
●
●
●
口袋把手（SHIMONO風格）
●
●
●
●
換氣系統
●
枕（可移動式）
●
●
●
衣領內部（吸汗速乾網狀素材） ●
●
●
肩部緩衝墊
●
●
●
●
●
●
肩部網狀素材
●
● ●
●
●
●
●
●PP帶
●PP帶
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
POWER HOLDING SYSTEM
手錶掛環 釣鉤固定環 前方調整環 釣竿固定環
口袋
魚夾專用固定環 衣表口袋數
● ● 身前4、背後1
身前3、背面1
單手閉合口袋 固定線專用口袋 內口袋（手機收納袋）
●
●※2
中心固定口袋
6
6
6
6
4
4
●
●
●
●
●
●
左胸※1
左胸※1
左胸※1
左胸※1
●※2
●※2
●※2
●※2
●
●
●
●
左胸※1 ●
內側
垃圾口袋（左腰）
●
●
●
●
●
分隔口袋（右腰）
●附尼龍扣
●附尼龍扣
●
●
●
●
●
腰部口袋
●
●
●
●
●
●
●※3
緊急用口哨（右胸內側）
●
●
●
●
●
●
●
側部調整
●
●
※3
Boa® 閉合系統
Boa® 閉合系統
※3
● ●※3
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
小物件支架
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●※5
●※5
●※5
●※5
●※5
●※6
安全帶
●PP帶
●PP帶
●※4
●※4
●
※3
●
買家環扣 小燈固定帶（左胸內側）
●
※3
左胸
●救生背心 ※1：能固定釣線並附帶制動的釣線專用口袋。※2：附簡易防水包裝。※3：內側可分區。※4：維持身體平衡系統。※5：扣股帶式樣。前方附調整容易的D環。※6：扣股帶式樣。◎手機收納袋是指可以穿著救生 背心取出手機的腋下位置手機口袋◎RADSTEP�孩童用救生背心（VF-302G）請參照P275.。◎救生背心具備與日本交通省檢定品同等級基準以上的浮力性能，請安心使用。
246
衣著類ー陳列
270 RA-018K
270 RA-025K
¥83,000
¥34,000
¥32,000
¥86,500
¥36,000
¥34,000
M L LL 3L
M LS L LLS LL 3L 4L
72cm 76cm
※
271 RA-022J
271 RA-023J
271 RA-036L
271 RA-03PL
272 RA-366K
272 RA-343J
¥17,800
¥19,000
¥18,000
¥26,000
¥12,400
¥15,400
¥7,100/¥8,300
¥18,600
¥19,800
¥18,800
¥27,500
¥13,200
¥16,200
¥7,600/¥8,800
WM M LS L LLS LL 3L 4L
WM M LS L LLS LL 3L 4L
M L LL 3L
M L LL 3L
WM M L LS LL 3L
M L LS LL 3L
140 SS S M L LL 3L
140 SS S M L LS LL 3L 4L
72cm
72cm
72cm
77cm
−
72cm
−
76cm
73cm
76cm
76cm
76cm
−
75cm
76cm
76cm
76cm
73cm
PU防水素材
PU防水素材
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●兩腰側，右大腿
●右大腿
●褲腳
●褲腳
●身前、兩胸
帽子．手套
●
釣魚衫
269 RA-118K
衣著 著 衣
269 RA-112K
● ●腋下
●大腿至膝蓋、臀部
●袖子、褲腳
●膝下、臀部
防風帽兜
防風帽兜
防風帽兜
船釣專用帽兜
−
船釣專用帽兜 防風帽兜
−
可拆卸式
可拆卸式
可拆卸式
可拆卸式
●
−
可拆卸式
−
可拆卸式
可拆卸式
●
●
●
●
●
−
●
−
●
●
主軸調節
−
主軸調節
−
●
−
● ※
− ※
腰×２
腰×２
腰×２
腰×２
−
●
−
腰×２
腰×２
●2層
●
●
●
橡膠袖口
−
●2層（內袖為tricot和pu）
−
調整帶固定
四合扣固定
−
四合扣固定
四合扣固定
●
●
●
●
●
−
●
−
●
−
●
●
●
●
●
−
●
−
●
●
●
●
●
−
●
−
●
●
●
●
−
−
高腰
高腰
高腰
●
●
●
●
−
腰×2 、胸×1、大容量口袋
大容量口袋
大容量口袋
●
●
●
●
●
−
●附帶底部扣板
●附帶底部扣板
●附帶底部扣板
●
●
●
●
●
− ●
●
●
●
●
●
收緊可調整褲腿
四合扣固定
四合扣固定
※
●
−
●
−
鯽魚用品
−
● ●
−
※
−
●
香魚．溪流用品
●後背網格狀
鞋類
胸×２
※
偏光鏡
●後背 防風帽兜
●
●
調整帶固定
●
●
●
−
調整帶固定
四合扣固定
●
●
●非收縮性 ●
釣魚背心
香魚背心
277 VE-032J
277 VE-036L
277 VE-034G
278 VE-011L
278 VE-019L
278 VE-121J/122J
278 VE-002K
M,L,L
¥21,000
¥9,300
¥8,300
¥6,950
¥36,800
¥32,000
¥14,800/¥13,800
¥14,800
3L
¥22,000
¥9,800
¥8,800
¥7,450
¥38,800
¥34,000
¥15,600/¥14,600
¥15,600
48cm
48cm
45cm
48cm
46.5cm
46.5cm
49cm/42cm
42cm
撥水
撥水
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
間距大小（2cm）
背包．收納盒
產品編號
277 VE-024J
L長度尺寸（约）
竿袋
溪流背心 登載頁面
素材
樣式
主要部位是難以生銹的橡膠拉鍊
POWER HOLDING SYSTEM
兼顧透氣性與合身度
肩部
具有緩衝性的W Russell網狀結構
網格內襯
襯裡是涼爽的網格款式
●前
●
● ●
●
●
※
※
※是指持竿是最適當的位置
●
肩部防滑
防止肩部滑動
●
●
2WAY系統
不容易纏繞在一起的平坦樣式
●
●
下擺調整
橡膠軸心使得舒適度ＵＰ（※是在口袋內調整）
●
飼料盒放置處
使飼料盒僅緊緊的固定住
伸縮扣環固定處
能輕鬆固定住伸縮扣環的立體形狀（※是附帶防移動的橡膠環帶） ●表面1個，�部2個
D環（上背部）
可以作為撈網固定環使用
伸縮扣環用絨布
左肩部有可以收納伸縮扣環的袋蓋
●
隱藏拉鍊系統
防止纏線
●
口袋把手
附帶容易把握的螺紋織帶（※是矽膠把手）
口袋包邊
※
●低位置
●
●
●
●
●
●
● ●
●
由腋下的四合扣調整
由腋下的四合扣調整
Boa®閉合系統
由身後的橡膠調整
●
●
●
●
※
●
●
●
●
●
●
●
※
※
●
※
※
●
冰箱
口袋
釣竿止滑
※
雜品
橡膠拉鍊
※
●
●
●
●
● ●
●
●兩胸
●
●
●
●
●
●
●
使拉鍊的開關更容易（※是堅固款式）
●
●
●
●
左右腰側口袋的襯裡內
左右腰側口袋的襯裡內
●
●
排水孔
所有口袋都是可以排水的
●
●
●
●
●一部分為網狀款式
●一部分為網狀款式
●
●
平滑加工口袋
內設伸縮扣環固定座是表面更平坦
可拆式口袋
可以拆除的專用口袋
●
●
●
●
年票口袋
肩背處放年票用的口袋
●
●
●
●
防水口袋
簡易防水口袋
●
●
●
●
●
垃圾口袋
可以輕鬆回收不需要的針線
●
●
●
●
●
●
手機口袋
附防脫落鉤
●
●
●
●
●
鑰匙扣帶（後背）
※是與年票口袋兼用
●附D環
● 附D環
●
●
●
竿栓口袋
上栓專用口袋
●左腰
●左腰
●左腰
●左胸外側
背面大型口袋
大容量能收納雨衣等物品
胸前口袋（雙口袋）
※是有拉鍊的口袋 ※2是附帶磁鐵
●
●
●
●
●
腰部口袋
右腰處掌握釣魚狀況的縱向專用口袋
●
●
●
●
腰部口袋
大型有拉鍊的口袋（附內側收納拉鍊）
●左
●左
●左
拉鍊口袋
胸前口袋與腰部口袋之間
※
※
● ※
路亞
● ●
●後背處可以拿下
●
※
※
●
●
●
●
●左胸外側
●
●
※
● ※
※2
● 左右● 左
※
● 右●左
※
● 右●左
●左
●
●
●
●左
280 PA-001K
280 PA-045J
280 PA-351K
※
※
※
● ※
釣線
●
※
浮標．阿波
※
●
●
●
釣魚褲
279 PA-241L
279 PA-243L
280 PA-131K
280 PA-211J
280 PA-213J
S〜LL
¥8,900
¥7,100
¥17,800
¥8,300
¥6,500
¥9,500
¥7,100
¥6,500
3L〜5L
¥9,400
¥7,600
¥18,600
¥8,800
¥7,000
¥10,000
¥7,600
¥7,000
L下�尺寸（约）
●釣魚褲 尺寸間距（2cm）
80cm
34cm
76.5cm
80cm
34cm
76.5cm
75cm
78cm
※LS、LLS的尺寸是另外設定的。
登載頁面 產品編號
※本體售價不含消費稅。
247
衣著類
墨綠 黑色
XEFO GORE-TEX®BACKLIGHT®FABRICS所採用的，輕快舒適的肌膚觸感。 戶外路亞專用的路亞外套。
XEFO．GORE-TEX®夾克雨衣
RA-25JK
M 3L LL L 74608 5 74609 2 74610 8 74611 5 74612 2 74613 9 74614 6 74615 3 74616 0 74617 7 74618 4 74619 1
¥23,800（3L ¥24,800） 黑色 墨綠 朱紅色
■素材 表：尼龍100％+GORE-TEX®BACKLOGHT®高透濕防水加工 部分：尼龍100％ 網格部：聚酯纖維100％
●防水性、防風性、透濕性強、輕量、緊貼GORE-TEX® BACKLIGHT®FABRICS。●實現側部 立體，貼身●一體成型帽兜●前領能罩住下巴●頸部後方有固定掛帶●衣擺鬆緊調節●具有伸 縮彈性的雙重袖口●左胸袋採用防水拉鍊●腰袋附有防水拉鍊
朱紅色
灰綠色
黑色 灰色
灰色
黑色
深森綠
淺綠色
深紅色
在肩部採用了應對經常與包帶摩 擦的耐磨材料。
輕便的穿著感與防水透濕性、 優越的DYSHIELD-XT2.5層、 採用值得誇耀的擁有優越持續耐久性的防潑水HYPERREPEL。 增強了肩部包帶摩擦性的釣魚路亞服。
具備防水透濕性的CRYSHIELD-XT、 採用值得誇耀的擁有優越持續耐久性的防潑水HYPERREPEL。 採用微厚面料對應秋•冬•春三個季節的路亞服。
EFO．DYSHIELD-XT．EXTREME 雨衣
RA-22JK ¥17,800（3L ¥18,600）
淺綠色 深森綠 黑色 灰色
248
M 76457 76461 77808 77812
7 4 6 3
L 76458 76462 77809 77813
XEFO．DYSHIELD-XT 雨衣 4 1 3 0
LL 76459 76463 77810 77814
1 8 9 7
3L 76460 76464 77811 77815
7 5 6 4
RA-28JL ¥15,400（3L ¥16,200）
黑色 深紅色 灰綠色 灰色
M 77842 77846 77850 77854
0 8 5 3
L 77843 77847 77851 77855
7 5 2 0
LL 77844 77848 77852 77856
4 2 9 7
3L 77845 77849 77853 77857
1 9 6 4
■素材 表:尼龍100％＋DYSHIELD-XT透濕防水加工 部分:尼龍100％ 裡:尼龍100％ （網格部分）聚酯纖維100％
■素材
●表面採用2層高透濕DRYSHIELD面料●採用值得自滿的擁有優越持續耐久性的防潑水 HYPERREPEL●呈現輪廓的立體剪裁●帽兜與後背透氣舒爽。●一體式帽兜●前襟有下巴護罩 ●內襟有固定掛帶●衣擺調整●橡膠袖口●電話收納口袋
●表面採用DYSHIELD-XT高溫2.5層面料。輕便靈巧的穿著感●採用值得誇耀的擁有優越持續耐 久性的防潑水HYPERREPEL。●呈現輪廓的立體剪裁●一體式帽兜●一體式帽兜●前襟有下巴 護罩●後頸部有固定掛帶●衣擺調整●附帶拉鍊的腰側口袋●在肩部採 用了應對經常與包帶摩擦的耐磨材料。
表:尼龍100％＋DYSHIELD-XT透濕防水加工 部分:尼龍100％
衣着类ーRAIN WEAR
衣著 著 衣
黑色
深粽色
黑灰色
深森綠
釣魚衫
黑灰色
帽子．手套
偏光鏡 鞋類
兼備防水透濕性、且穿著柔軟舒適 採用GORE-TEX® FABRICS 搭載能掛鉗子的D環
XEFO．DYSHIELD-XT．EXTREME 雨褲
XEFO．GORE-TEX®雨褲
RA-25PK ¥17,800（3L ¥18,600）
黑色 黑灰色
RA-22PK
M 3L LL L 74640 5 74641 2 74642 9 74643 6 74644 3 74645 0 74646 7 74647 4 74648 1 74649 8 74650 4 74651 1
¥16,600 （3 L ¥17,400）
M L LL 3L 76465 2 76466 9 76467 6 76468 3 76469 0 76470 6 76471 3 76472 0
黑灰色 深森綠
鯽魚用品
棕色
香魚．溪流用品
具備防水透濕性的CRYSHIELD-XT、 採用值得誇耀的擁有優越持續耐久性的防潑水HYPERREPEL。 採用微厚面料對應秋•冬•春三個季節的路亞服。
■素材 表:尼龍100％＋DYSHIELD-XT透濕防水加工 部分:尼龍100％ 裡:尼龍100％ （網格）聚酯纖維100％
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX®高透濕防水加工 部分：尼龍100％ 裡（網格）：聚酯纖維100％
●採用2層高防水、高透濕性的GORE-TEX® FABRICS表面材質●呈現輪廓的立體剪裁●可拆 卸吊帶●附拉鍊褲袋●前拉鍊為樹脂製多向拉鍊●腰側邊緣有調緊帶●褲腿有拉鍊●附D環
●採用2層高防水、高透濕性的GORE-TEX® FABRICS表面材質●採用值得誇耀的擁有優越持 續耐久性的防潑水HYPERREPEL●呈現輪廓的立體剪裁●下雨天方便行走於船上的防水高腰吊 帶褲●附拉鍊褲袋●腰側邊緣有調緊帶●臀部用耐磨材料進行雙重補強●褲腿有拉鍊
竿袋
ファスナー付
金屬灰
卡其色
背包．收納盒
灰色 米色
黑色
雜品 冰箱
採用防潑水功效持久、超耐久防潑水HYPERRPEL100+。 褲子下檔採用耐磨材料2層補強 短褲。
XEFO．DYSHIELD-XT．短褲
路亞
前右腰附帶多用途的D環
RA-220K ¥9,500（3L ¥10,000） 米色 卡其色
黑色 灰色 金屬灰
■素材
●表面採用2層高透濕DRYSHIELD面料●採用超持續耐力防撥水加工HYPERREPEL 100、減輕由於 持續磨耗而導致的防撥水能力低下●附拉鍊褲袋●褲子前開拉鍊●附扣帶●褲子襠部雙重補強
M 3L LL L 77858 1 77859 8 77860 4 77861 1 77862 8 77863 5 77864 2 77865 9 77866 6 77867 3 77868 0 77869 7
釣線
¥14,200（3 L ¥15,000）
■素材 表:尼龍100％＋DYSHIELD-XT透濕防水加工 部分:尼龍100％ （網格）聚酯纖維100％
臀部採用耐磨耗材料
XEFO．DYSHIELD-XT 雨褲
RA-28PL
浮標．阿波
輕便的穿著感與防水透濕性、優越的DYSHIELD-XT2.5層、 採用值得誇耀的擁有優越持續耐久性的防潑水HYPERREPEL。 膝蓋臀部採用了耐磨耗材料的釣魚路亞服。
M L LL 3L 74652 8 74653 5 74654 2 74655 9 74656 6 74657 3 74658 0 74659 7
XEFO WEAR SIZE
表:尼龍100％＋DYSHIELD-XT透濕防水加工 部分:尼龍100％
●表面採用DYSHIELD-XT高溫2.5層面料。輕便靈巧的穿著感●採用值得誇耀的擁有優越持續 耐久性的防潑水HYPERREPEL。●呈現輪廓的立體剪裁●可拆卸吊帶●附拉鍊褲袋●前拉鍊為 樹脂製多向拉鍊●腰側邊緣有調緊帶●褲腿有拉鍊●膝蓋與臀部採用了耐磨耗材料●前面右腰 附帶多用途D環
（cm）
M
L
LL
3L
4L
5L
身高
167∼173
172∼178
177∼183
182∼188
187∼193
192∼198
胸圍
89∼95
93∼99
97∼103
101∼107
105∼111
109∼115
腰圍
75∼81
79∼85
83∼89
87∼93
91∼97
95∼111
※購買時請務必在試穿後，選擇最適當的尺寸。
◎藍色文字為新產品。※上衣衣長、褲子下檔尺寸請參照P265-P266。 ※本體售價不含消費稅。
249
衣著類
紅色
黑色
銀色
紅色
銀色 藍色
黑色
同等級 最輕 ※
※與同社舊產品相比輕量化25% 就在這2013年的2月。
搭載了高機能材質的磯釣服並且實現了LIMITED PRO瘦身的最輕量款式， 搭載卓越的防水透濕素材GORE-TEX® FABRICS、 採用3D立體剪裁 部分採用STRETCH材質，發揮出超群機動力。
NEXUS GORE-TEX® STRETCH 磯釣服LIMITED PRO
RA-112K
黑色 銀色 藍色
¥83,000（3L ¥86,500）
紅色
M 74804 1 74808 9 74812 6 78010 2
L 74805 8 74809 6 74813 3 78011 9
LL 74806 5 74810 2 74814 0 78012 6
採用材質柔軟穿著舒適且防水透氣兼顧的GORE-TEX® FABRICS。 穿著簡便的基本款設計，充實基本技能的磯用款式。 3L 74807 2 74811 9 74815 7 78013 3
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX®PACKLIGHT®高透濕防水加工 部分：尼龍100％ 網格：聚酯纖維100％
¥34,000（3L．4L ¥36,000）
銀色
パンツポケット
250
RA-118K 黑色
●兼備高性能和輕巧性的最輕量款式（比舊款式輕約25%）●搭載卓越的防水、防風、透視素材 GORE-TEX® PACK LIGHT® FABRICS●3D立體剪裁、輕薄的材質，大幅度提高合身感和機動性。●考慮到機 動性，肩、肘、股部、膝下採用STRETCH GORE-TEX®素材●布料縫合處採用13mm寬的防水補強，大幅度 降低縫合處的異樣感（一部分寬度為22mm）●兩胸，前面採用防水拉鍊，拉把輕量且易拉●可收納式帽兜 ●領內為舒適吸汗的素材●前襟裝有下巴護照●衣領附有固定帽帶●內領部附掛衣帶●組合系統●側要調 整帶●伸縮雙重袖口●左胸部有手機專用口袋●背後採用透氣性佳的網格2 WAY系統●附拉鍊口袋●褲子 前開拉鍊●腰側邊緣有調緊帶●褲子側要有調整機制●肘部、臀部、膝蓋、褲腿採用耐磨素材●長褲內擺 保護●褲腳拉鍊
※裡層
NEXUS GORE-TEX® 磯釣服
附拉鍊
紅色
M L LS LLS LL 3L 4L 74816 4 74821 8 74817 1 74822 5 74818 8 74819 5 74820 1 74823 2 74824 9 74825 6 74826 3 74827 0 74828 7 74829 4 74830 0
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX® 高透濕防水加工 部分：尼龍100％ 裡（網格）：聚酯纖維100％
●採用兩層高防水，高透濕GORE-TEX® PERFORMANCE SHELL表面材質●主拉鍊 採用樹脂材質●可拆式帽兜●內領採用貼近肌膚的吸汗素材●前襟有下巴護罩●衣 領附有固定帽帶●內領部附掛衣帶●組合系統●腰側調整帶●伸縮袖口●左胸附有 手機專用口袋●褲袋●褲子前開拉鍊●臀部保護帶●褲腳拉鍊
衣著類ーRAIN WEAR
藍色
衣著 著 衣
灰色
銀色 淺綠色
紅色
釣魚衫 帽子．手套
藍色
銀色
偏光鏡 鞋類
橙色
香魚．溪流用品
黑色
淺綠色
鯽魚用品
採用薄、輕、且機動性好的DRYSHIELD。 簡單的設計風格兼具良好的防水能力。 擁有相當高CP值的款式。
SHIMANO GORE-TEX®釣魚衣
SHIMANO．DRYSHIELD．雨衣
RA-018K ¥32,000（3L．4L．5L ¥34,000） 藍色 淺綠色 橙色 銀色
L LLS 74832 4 74837 9 74840 9 74845 4 78015 7
RA-025K ¥17,800（3L．4L．5L ¥18,600） LL 74833 1 74841 6 74846 1 78016 4
3L 4L 5L 74834 8 74835 5 74842 3 74847 8 78017 1 78018 8 78019 5
M L LLS LS LL 74848 5 74853 9 74849 2 74854 6 74850 8 74855 3 74856 0 74857 7 74858 4 74860 7 74861 4 74862 1 74864 5 74865 2 74866 9 74867 6 78020 1 78026 3 78021 8 78027 0 78022 5 78028 7 78034 8 78029 4 78035 5 78030 0 WM
黑色 淺綠色 紅色 銀色 藍色
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX®高透濕防水加工 部分：尼龍100％ 裡（網格）：聚酯纖維100％
灰色
4L 5L 3L 74851 5 74852 2 74859 1 74863 8 74868 3 78023 2 78024 9 78025 6 78031 7 78032 4 78033 1
背包．收納盒
M LS 74831 7 74836 2 74838 6 74839 3 74843 0 74844 7 78014 0 WM
竿袋
防水透濕性強 採用GORE-TEX® FABRICS。 簡單的設計裁剪，充實的基本機能，廣泛應對各種釣場。
■素材 表：尼龍100％＋DRYSHIELD透濕防水加工 部分：尼龍100％ 網格：聚酯纖維100％
●採用兩層高防水，高透濕GORE-TEX® PERFORMANCE SHELL表面材質●主拉鍊採用樹脂材 質●可拆式帽兜●內領採用貼近肌膚的吸汗素材●前襟有下巴護罩●衣領附有固定帽帶●內領 部附掛衣帶●組合系統●腰側調整帶●伸縮袖口●左胸附有手機專用口袋●褲袋●褲子前開拉 鍊●臀部保護帶●褲腳拉鍊
雜品
●採用2.5層高透濕DRYSHIELD表面材質＋通氣性良好的網格內部材質●主拉鍊採用樹脂材質 ●可拆式帽兜●內領採用貼近肌膚的吸汗素材●前襟有下巴護罩●衣領附有固定帽帶●內領部 附掛衣帶●組合系統●腰側調整帶●伸縮袖口●左胸附有手機專用口袋●褲袋●褲子前開拉鍊 ●臀部保護帶●褲擺束帶
冰箱
WEAR SIZE
WEAR MAINTENANCE
200
※由於錯誤的保養方法•保管方法可能會導致素材的機能低下，衣著的壽命變 短，請務必要注意。（請參照產品相關的品質說明。）
5L
195
（胸圍110∼118）
LL
L
4L
（胸圍106∼114）
3L
185
■清洗方法
L
LL
L-4cm
（胸圍102∼110）
LL-4cm
LL
180
（胸圍96∼104）
L
175
（胸圍90∼98）
160
身高
WM
155
（胸圍80∼86） S （胸圍78∼86）
150
（胸圍72∼80）
胸圍
■防潑水性能降低時
SS
WM尺寸
腰圍 （腰部）
140
（胸圍64∼72）
身長 胴囲
（cm）
身高
55
60
140
65
70
SS
75
WM
80
85
S
90
95
M
100
105
LS
110
115
L
120
LLS
LL
3L
4L
5L
135∼145 145∼155 150∼160 150∼160 160∼170 165∼175 170∼180 170∼180 175∼185 180∼190 185∼195 190∼200
胸圍
64∼ 72
72∼ 80
80∼ 86
78∼ 86
84∼ 92
90∼ 98
90∼ 98
96∼104
96∼104 102∼110 106∼114 110∼118
腰圍
53∼ 62
60∼ 68
60∼ 70
66∼ 74
72∼ 80
78∼ 88
78∼ 88
86∼ 96
86∼ 96 94∼104 100∼110 106∼116
●使用SHIMANO防潑水衣物噴霧（SP-006B）的話、可以恢復衣物的防潑水性 能。。使用噴霧時請確保衣服為完全乾燥狀態。 ※防潑水•防水等技能可能會由於時間的流逝而變差。 ※請遵行噴霧的說明書、在通風良好的地方進行作業。 ※請注意布料表面為PU（聚氨酯）、防污加工（DRYSHIIELD-NP）、PVC（聚氯 乙烯）等素材時是不能使用防潑水衣物噴霧的。
釣線
袖長，衣長，褲子襠部長度 等與女性身體相合的設定， 女 性 專 用 W M （WOMAN•MEDIUM）
145 140
●當被油漬等污染的時候，請盡可能快的清洗衣物。 ※請用手洗。當沾染頑固油污時請用海綿將其洗淨。請不要用力搓洗。 ●洗衣時請使用中性洗滌劑。仔細的洗滌衣物、掛在陰涼的地方陰乾。 ●當被特別嚴重的污染時請送至乾洗店處理。 ※當送去洗衣店的場合，請務必確認對方的洗衣方式。 ※防水外套由於是使用了水很難通過的材料製成，所以在使用您家庭的洗衣機、 脫水機清洗時可能會產生激烈的搖晃或其它意外事故，對您帶來的麻煩我們表 示萬分抱歉。 ※衣物弄髒時請儘快清洗。長時間的放置可能會導致素材的劣化。
浮標．阿波
LS尺寸是指腰圍和L尺寸相同，襠部則比L 尺寸短4cm。 LLS尺寸是指腰圍和LL尺寸相同，襠部則比 LL尺寸短4cm。
LS
M （胸圍90∼98） （胸圍84∼92）
165
LLS尺寸
LS尺寸
LLS
（胸圍96∼104）
170
路亞
190
■保管方法 ●請勿放置在高溫的場所（車子裡或者後備箱裡之類的地方）。 ●請勿放置在高溫直射的陽光下。 ●請確保完全乾燥後再儲存起來。潮濕狀況下儲存起來可能會導致衣料褪色等問題。 ●長時間的折疊狀態儲存可能會導致面料的惡化，請用衣架之類的吊著儲存。 ※儲存狀態惡劣的情況下，可能會導致材料的掉落脫離。
※所標尺寸只是大概數值。購買時請務必試穿後，選擇最適當的尺寸。
◎藍色文字為新產品。 ※上衣衣長，下檔尺寸等請參照P265-P267。 ※本體售價不含消費稅。
251
衣著類
RA-022J 淺綠色
RA-022J 橘色
專為船釣設計的雨衣。 發揮優越防水透濕性的DRYSHIELD-TX規格、 採用新次元防潑水加工HYPER REPEL100+ 進一步提升整體的防潑水性能。
DRY SHIELD-TX 船釣上衣 救生衣固定吊環 人體工學貼身式吊環（對應肩掛式 救生衣）
RA-022J ¥19,000（3L ¥19,800） 淺綠色 橘色
RA-023J 銀灰色
M L LL 3L 72700 8 72701 5 72702 2 72703 9 72710 7 72711 4 72712 1 72713 8
DRY SHIELD-TX 船釣吊帶褲
RA-023J 深灰色
RA-023J ¥18,000（3L ¥18,800） 深灰色 銀灰色
橡膠材質伸縮袖口 採用防水性卓越的橡膠材質，並採 用了不易纏線的圓錐形設計。
M L LL 3L 72680 3 72681 0 72682 7 72683 4 72685 8 72686 5 72687 2 72688 9
■素材 表：尼龍100％＋DRY SHIELD-TX透濕防水加工 部分：尼龍100％ 裡：聚乙烯網狀結構100％
﹝共同款式﹞●採用2層DRY SHIELD-TX透濕表面材質，內裡採用觸感優良的網 狀材質。●採用了新次元防潑水加工HYPERREPRL100大大降低了因損耗導致的 防潑水性能下降●主要部分拉鍊為樹脂拉鍊 ﹝RA-022J：上衣﹞●專為船釣設計的可收納式帽兜，口徑小舒適性高。一鍵功 能鍵調整更方便●便於聽力的帽邊網狀式樣●穿起來舒適合身的袖口調整器。● 內裡採用觸感良好吸汗的網狀素材●前襟有下巴護罩●衣領有固定帽帶●內領有 固定掛帶●胸口有反光片●腋下採用耐磨耗素材補強●衣擺可調整（可從腰兜內 側調整）●有胸內側有手機專用口袋●背部透氣構造
隱藏式坐墊（可拆卸式） 符合人體工學的精緻臀墊。蹲坐時 更無負擔，並且座墊採取通風性良 好的小圓孔設計。※臀墊為不可清 洗設計，清洗吊帶褲前請務必拆 下。
﹝RA-023J：吊帶褲﹞●寬鬆的船釣專用設計背帶褲●可收納掛鉤小型探測丸的 胸袋●附拉鍊腰側口袋+大容量口袋（即使是坐著也便於拿取）●腰側調整帶● 雙開前拉鍊，防水式樣●從大腿到膝蓋，臀部採用耐磨耗補強●可調整褲腿●腰 部及膝下透氣構造●臀部提升防水力加層
RA-022J
RA-023J
RA-036L 藍色
RA-036L 紅色
兩層袖口 採用了防止海水進入的PU可伸縮 素材
隱藏式坐墊（可拆卸式） 在堅硬的甲板上可舒適坐立的護 臀座墊
可拆卸款式 褲腿可以通過拉鍊拆卸
採用輕量又有張力的防水素材。 所有季節都能感到舒適的內藏式坐墊新設計船釣服。
RA-03PL 銀色
SHIMANO．船釣套裝
RA-036L ¥26,000（3L ¥27,500） 藍色 深藍色 紅色
LL L 3L LS M WM 78058 4 78059 1 78060 7 78061 4 78062 1 78063 8 78064 5 78065 2 78066 9 78067 6 78068 3 78069 0 78070 6 78071 3 78072 0 78073 7 78074 4 78075 1
SHIMANO．船釣吊帶褲
RA-03PL ¥12,400（3L ¥13,200） 銀色 深藍色
■素材 RA-036L 深藍色
RA-03PL 深藍色
M LS L LL 3L 78076 8 78077 5 78078 2 78079 9 78080 5 78081 2 78082 9 78083 6 78084 3 78085 0 聚乙烯100％＋聚氨酯防水加工 部分：尼龍100％
﹝共同款式﹞●表面採用輕量又有張力的防水加工素材●主要部位拉鍊為 樹脂拉鍊 ﹝RA-036L：上衣﹞●可拆卸式帽兜，口徑小舒適性高，船釣專用設計● 內裡採用觸感良好吸汗的網狀素材●前襟有下巴護罩●衣領有固定帽帶● 衣領內有固定掛衣帶●符合人體工學的貼身式救生衣固定吊環（對應肩掛 式救生衣）●腰袋附防水拉鍊●可伸縮2層袖口 ﹝RA-036L、RA-03PL：吊帶褲﹞●寬鬆的船釣專用設計吊帶褲●前胸採 用防污漬長款設計，後背則處於透氣考慮採用了短款的舒適設計●防水設 計的大容量口袋（坐著也能輕鬆取出的設計）●腰部調整帶●隱藏式坐墊 （可拆卸式）●褲腿可以通過拉鍊拆下的可拆卸式設計●褲腿可調整固定 扣
RA-036L
252
衣著類ーRAIN WEAR
衣著 著 衣
紅色
深藍色
青綠色
淺灰藍色
釣魚衫 帽子．手套
偏光鏡
採用輕巧穿著舒適的2.5層防水透濕材料DRYSHIELD。 可拆卸半袖款式。
RADSTEP·DRYSHIELD 釣魚套裝
RA-366K ¥15,400（3L ¥16,200） 紅色 深藍色
9 7 6 7
L 74586 74593 74600 74605
6 4 9 4
LL 74587 74594 74601 74606
3 1 6 1
3L 74588 74595 74602 74607
0 8 3 8
香魚．溪流用品
青綠色
M S SS 140 74582 8 74583 5 74584 2 74585 74589 7 74590 3 74591 0 74592 74596 5 74597 2 74598 9 74599 74603 0 74604
鞋類
淺灰藍色
■素材 表：尼龍100％＋DRYSHIELD透濕防水加工 部分：尼龍100％ 網格：聚酯纖維100％
●採用2.5層DRYSHIELD透濕素材●樹脂拉鍊●袖口和褲腿可通過拉鍊拆卸●可拆卸 式帽兜●帽兜可調整●前襟有下巴護罩●衣擺有固定環扣●袖口可調整●附褲袋●褲 腿可調整
鯽魚用品
迷彩綠
竿袋
迷彩粉 迷彩藍 迷彩灰
背包．收納盒 雜品
紅色 淺灰藍色
冰箱 路亞 浮標．阿波
穿著簡單的基本款及自然系染色 採用防水透濕素材DRYSHIELD 基本款釣魚服。
PADSTEP DRYSHIELD 基本款釣魚服 珊瑚紅
RA-343J ¥7,100（3L．4L ¥7,600） SHIMANO 黑色 珊瑚紅 淺灰藍色 紅色 迷彩綠 迷彩藍 迷彩灰 迷彩粉
迷彩藍、迷彩綠、迷彩灰、迷彩粉 ¥8,300（3L．4L ¥8,800）
M LL L LS 72783 1 72784 8 72785 5 74549 1 74554 5 74550 7 74551 4 74558 3 74559 0 74560 6 74565 1 74566 8 74567 5 74570 5 74575 0 74571 2 74572 9 74578 1 74579 8 74580 4 77796 6 77797 3 77798 0 77803 1 77804 8 77805 5
3L 72786 2 74552 1 74561 3 74568 2 74573 6 74581 1 77799 7 77806 2
4L 74553 8
釣線
SHIMANO 黑
S SS 140 72781 7 73667 3 72782 4 74548 4 74555 2 74556 9 74557 6 74562 0 74563 7 74564 4 74569 9 74576 7 74577 4 77795 9 77801 7 77802 4
74574 3 77800 0 77807 9
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX透濕防水加工 部分：尼龍100％ 裡：聚酯纖維100％
●採用2層DRYSHIELD透視防水加工、內襯使用網狀材料●樹脂 製滑動式拉鍊●可拆卸式帽兜●前襟有下巴護罩●袖口、衣擺、 褲腿部位有固定扣環。
◎藍色文字為新產品。 ※尺寸表請參照P270。※上衣衣長、褲子下檔尺寸請參照P265-P266。 ※本體售價不含消費稅。
253
衣著類
快速和舒適的穿著。
黄褐色
搭載了順時針撥動轉盤鎖定調節背 心的BOA鎖定系統。穿脫時只要向 上撥動轉盤就能輕鬆穿脫。自由的 調整系統完美出色。
黑色
小物件支架 可搭載使用頻率高 的別針等小物件 浮力材料前部分為左右共 四段，後背7段，有4種不 同的厚度。更貼合身體， 感覺更舒適。分割部分使 用網狀素材消除了悶熱的 不適感。
根據部位調整厚度的分割材料、搭配獨特的剪裁 完美的貼身性和優異的拋投舒適性。 在保證安全浮力的同時，也擁有系統性的收納力。
XEFO．SYSTEMATIC DLOAT JACKET
智能剪裁
金色
腋下的深度剪裁、 使拋竿動作更加的 方便
VF-281I ¥21,000 黑色
毛巾吊環
銀色 白金
黄褐色
無限制（腰圍最大 145cm）70343 9 70344 6 ■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 裡：尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30％）
●考慮到釣具重量的浮力設定●浮力材前面部分為左右共四段，後面五段分割● 右腰口袋內有止血鉗專用固定環●右胸和左腰袋內側有能固定釣竿的固定環●左 胸口袋附拉鍊●穿著狀況下就能收納、取出手機的兩側內袋（附防水口袋）●反 射肩帶
搭載了具備快速調整性與 優越穿著感的BOA閉合系統。 把手腕操作性能和口袋閉合性能相 融合的LIMITED PRO。
黄褐色
NEXUS．可拆卸水洗的組合式 2WAY浮力救生背心． LIMITED PRO 深藍色
VF-112K ¥30,900（3L ¥32,900） 金色
L （腰圍最大 130cm） 76648 9 LL （腰圍最大 145cm） 76649 6 3L （腰圍最大 160cm） 76650 2
黑色
銀色
鉑金色
76651 9 76652 6 76653 3
76524 6 76525 3 76526 0
採用確保後背通氣性的 2WAY系統
■素材 尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30%） BOA系統部件：特殊強化樹脂、不銹鋼絲
銀色
黑色
有非常大的收納空間及兼備了靈敏的機動性。 搭載POWER HOLDING SYSTEM,平均分配重量比例提高穿著舒適性。 側部調整、輕鬆著脫 融合舒適穿著感的 Boa閉合系統。 有非常大的收納空間、 採用POWER HOLDING SYSTEM 平均分配重量比例提高穿著的舒適性。
XEFO．SYSTEMATIC TACKLE FLOAT JACKET（基本款）
VF-272I ¥19,000 黑色
黄褐色
深藍色
無限制（腰圍最大 145cm）71774 0 71775 7 73795 3 ■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 裡：尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30%）
完美的側邊開口。 擁有卓越的開啟方式 及收納能力
VF-193J ¥32,000（3L ¥34,000）
●POWER HOLDING SYSTEM分散重量減輕肩部負擔 ●左腰有網狀口袋
黑色
L （腰圍最大 130cm） 73909 4 LL （腰圍最大 145cm） 73910 0 3L （腰圍最大 160cm） 73911 7
﹝VF-281Ⅰ、VF-272Ⅰ共同機能﹞ ●考慮到釣具重量的浮力設定●浮力材質前面部分為左右共40%比重，後背為50% 比重，另外肩膀和腰部的口袋也有配置浮力材料。分割的浮力材浮力材之間的網 狀素材解除了不快的悶熱感●採用了考量投擲動作方便性的剪裁設計●符合人體 工學能和身體緊密結合的Body Hold System（穿著時可從腋下進行調整）●前邊有 從側邊可以固定的拉鍊●樹脂製拉鍊●腰側拉鍊採用方便滑動的環狀拉把●XEFO 專用拉環●可完全收納收納盒（FC-011Ⅰ.FC-012Ⅰ）。附（VF-281Ⅰ各2、 VF-272Ⅰ各1）全部打開也能收納不織布的貼布●收取拿出便利的夾子搭扣●胸前 口袋●大容量的背部口袋，拉鍊設置到底部，在穿著時也能很方便的取物●搭載 多個D環，方便靈活搭配使用●胸胸袋有能設置伸縮環扣的PP固定帶●背後有撈網 固定帶●左胸內側附有應急用哨子●反光片
銀色
73912 4 73913 1 73914 8
■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 裏：尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30%） BOA閉合系統：特殊強化樹脂、不銹鋼絲
採用確保後背通氣性的 2WAY系統
﹝VF-112K、VF-193J共同機能﹞ ●腋下採用BOA®閉合系統，實現您期望的舒適感●採用兼備支持力與通氣性的POWER HOLDING SYSTEM，防止背心 下滑●肩部採用負載重量時能減輕負荷的緩衝式樣●樹脂製拉鍊●組合系統●口袋把手採用輕巧，易抓的SHIMANO設 計風格●右胸附應急用口哨●釣鉤固定環●能固定線的專用口袋●附能固定掛卷盒的固定帶（需另外購買： CS-035B）●附胸袋，可裝手錶等●單手就能閉合的胸袋，腰袋式樣●配置側邊開口，實現收納力和快速閉合的中心 口袋●兩腹位置配置在穿著狀態下就能打開的有內口袋（右腹有防止下落的掛鉤&附防水手機袋）●垃圾口袋●鉗子 口袋●內側有小物件支架，毛巾環，手電筒扣，附中心固定扣股帶（附D環）
ボディーホールド システム
VF-281Iのみ
254
中心口袋
組合式可洗 ２ＷＡＹ救生背心． LIMITED PRO（附靠枕）
※救生背心具備與日本交通省檢定品同等基準以上浮力性能，請安心使用。
衣著類ー救生背心 小物件支架 可存放經常使用的別針等物品
シルバー
毛巾環
銀色
衣著 著 衣
黑色
釣魚衫 帽子．手套
黑色 銀色
紅色
偏光鏡
橙色
採用確保後背通氣性的 2WAY系統
便於運動的特殊剪裁以及分割浮力材料 使穿著更加舒適。 使用便捷的中心口袋擁有很高的收納力。
組合式可洗PRO救生背心
VF-121K ¥23,800（3L ¥24,800）
VF-122K ¥22,500
黑色
銀色
黑色
橙色
L （腰圍最大 130cm）76640 3 76643 4 76646 5 LL （腰圍最大 145cm）76641 0 76644 1 76647 2 3L （腰圍最大 160cm）76642 7 76645 8
浮力材料前部分為左右共3段分割、背 後五段，根據部位有3種不同的厚度、 更貼合身體，讓您更加舒適。分割浮力 材料間的網狀素材解除不快的悶熱感
●靠枕是可通過拉鍊取下的款式●肩部採用負載重量時能減輕負荷的緩衝式樣樹脂製拉鍊●組合系統●口 袋把手採用輕巧，易抓的SHIMANO設計風格●右胸附應急用口哨●釣鉤固定環●能固定線的專用口袋●附 能固定掛卷盒的固定帶（需另外購買：CS-035B）●附胸袋，可裝手錶等●單手就能閉合的胸袋，腰袋式 樣●配置側邊開口，實現收納力和快速閉合的中心口袋●兩腹位置配置在穿著狀態下就能打開的有內口袋 （右腹有防止下落的掛鉤&附防水手機袋）●垃圾口袋●鉗子口袋●內側有小物件支架，毛巾環，手電筒 扣，附中心固定扣股帶（附D環）
紅色
S （腰圍最大 120cm）74891 1 74894 2 L （腰圍最大 130cm）74892 8 74895 9 74897 3 LL （腰圍最大 145cm）74893 5 74896 6 74898 0
浮力材料前部分為左右共3段分割、背 後五段，根據部位有3種不同的厚度、
■素材 尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 更貼合身體，讓您更加舒適。分割浮力 材料間的網狀素材解除不快的悶熱感 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30%）
竿袋
●靠枕是可通過拉鍊取下的款式●肩部採用負載重量時能減輕負荷的緩衝式樣樹脂製拉鍊● 組合系統●口袋把手採用輕巧，易抓的SHIMANO設計風格●右胸附應急用口哨●釣鉤固定環 ●能固定線的專用口袋●附能固定掛卷盒的固定帶（需另外購買：CS-035B）●附胸袋，可 裝手錶等●單手就能閉合的胸袋，腰袋式樣●配置側邊開口，實現收納力和快速閉合的中心 口袋●兩腹位置配置在穿著狀態下就能打開的有內口袋（右腹有防止下落的掛鉤&附防水手機 袋）●垃圾口袋●鉗子口袋●內側有小物件支架，毛巾環，手電筒扣，附中心固定扣股帶 （附D環）
背包．收納盒
黑色
海軍藍
鯽魚用品
■素材 尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30%）
銀色
香魚．溪流用品
NEXUS．可拆卸水洗的組合式 2WAY浮力救生背心背心（附靠枕）
鞋類
擁有高效操作性、拉鍊口袋以及 超大收納功能的附靠枕救生衣。
黑色 銀色
紅色
紅色
雜品 冰箱
海藍色
枕部3段分割設計、更貼合身 體，更舒適，
VF-152G ¥17,800（3L ￥18,600） 黑色
120cm） 98484 130cm） 98485 145cm）98486 160cm） 98487
組合式可洗救生背心
海軍藍
5 2 98488 3 98490 6 9 98489 0 98491 3 6
■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 裡：尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70％、PVC30%）
VF-154G ¥13,800 黑色 前部分兩段，後背分三段，合身舒適。分割的 浮力材間的網狀素材解除不快的悶熱感。
●枕部浮力材三段分割設計，更貼合身體，更舒適●靠枕為可拆除的拉鍊式●方便收納釣線的專用口袋● 組合系統●樹脂拉鍊●右胸附緊急用口哨●穿著時也能直接從腋下調整鬆緊胸帶●伸縮環扣●附可裝備餌 料盒（需另外購買：CS-035B）的固定環●胸部和腰部的口袋為單手也能開關的過硬設計●穿著救生背心 時克取出手機的腋下位置手機專用口袋●腰內側附可以方便整理釣線的分隔口袋●垃圾口袋●工具袋●內 側有手機袋，毛巾環扣，小燈固定帶，附重心固定扣股帶（前方附方便調整的D環）
紅色
銀色
海藍色
S （腰圍最大 120cm） 97661 1 L （腰圍最大 130cm） 97659 8 97662 8 97663 5 72813 5 LL （腰圍最大 145cm） 97660 4 72814 2 ■素材 尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚酯纖維100％ 浮力材：獨立發泡材（NBR70%、PVC30%）
釣線
S （腰圍最大 L （腰圍最大 LL （腰圍最大 3L （腰圍最大
紅色
肩膀至腋下的舒適穿著感、 提高手腕靈活性的設計。 容易搭配的色調和經濟實惠的價格 沖滿魅力，機能充實。
浮標．阿波
組合式可洗2WAY救生背心（附枕）
路亞
令動作輕鬆的剪裁設計， 加上提升舒適度的靠枕。 細節也毫不馬虎，附各種口袋，機能充實 附帶靠枕的經濟款
2段分隔背部的浮力材， 分隔的浮力材之間的網狀 素材解除不快的悶熱感
●組合系統●樹脂拉鍊●胸部和腰部的口袋為單手也能開關的過硬設計●左胸口袋為持線專 用口袋●穿著時也能直接從腋下調整鬆緊胸帶●伸縮環扣●穿著救生背心時克取出手機的腋 下位置手機專用口袋●腰內側附可以方便整理釣線的分隔口袋●垃圾口袋●工具袋●內側有 手機袋，毛巾環扣，小燈固定帶，附重心固定扣股帶
◎藍色文字為新產品。 ※尺寸表請參照P265-P266。 ※本體售價不含消費稅
255
衣著類
摩卡色
KM(身高)：140∼150cm
97562 1
■素材 尼龍100％＋防潑水加工 浮力材：獨立發泡材（NBR 70%、PVC 30%）
RADSTEP． KIDS最佳浮力
VF-302G KM:¥7,700
●家庭釣魚中適合孩子的專用救生衣●捨棄拉鍊使用三個前扣的設計●通過調整前扣來調整尺寸●肩部有向後反射補 丁●背心裡面可以填寫名字位址●背面付把手※與日本國土交通省檢定品同等級基準以上的浮力性能，請安心使用。
※救生背心具備與日本國土交通省檢定品同等級基準以上的浮力性能，請安心使用。
KM
為了安全地使用加入了固定浮力材料的救生衣需要注意
注意
浮力並不是永久的 ●使用時的彎曲曲折，經過長年的變化將導致浮力緩緩下降。另外，嚴重的產品損耗損傷可能會導致強度的下降。建議您在購買後的2,3年 後，購買新的商品替換。 請按照正確方式穿著 ●當穿著不完整時落水可能會導致救生衣脫落，臉不能浮出水面等十分危險的情況。穿著時請務必確認拉鍊扣子以及大腿綁帶裝備完整。建 議您在使用前到水淺的地方試一下，確認有漂浮感。 為了能使用的更加長久 ●團成團、折疊、踩踏、坐在身下、可能會導致氣泡的破裂從而浮力變差，請務必要注意。另外由於溫濕度條件的不同有可能會導致收縮 變形、請不要靠近火、電熨斗、蒸汽、乾燥機等，請避免長時間的陽光直射，避免放置在車廂及車內●由於設置了浮力材料，請用淡水及中性洗滌劑慢慢清洗（浮力材 料上留有洗滌劑可能會導致浮力下降，請務必注意）●浮力材料為可拆卸式時請務必將浮力材料拆卸下來，按照清洗說明來清洗●請儲存置避免陽光直射通風良好的環 境下
膨脹式救生衣安全使用手冊 注意事項 ●請在閱讀說明書後，依照說明書的方法正確的使用●當充氣裝置老化時，請不要接著使用。運行出錯時，請通知最近的販賣店，拿著您的商品到公司 警告
指定的地方購買零件進行更換●請不要使用不正確的尺寸的救生衣●請不要讓無力將膨脹裝置把手拉出來的人使用●雖然救生衣能自動感知落水並打開氣囊，但這 僅是協助工具。萬一落水時，請務必先拉開把手使氣囊膨脹●當氣囊沒有自動打開的時候，請手動打開氣囊●大雨及大浪可能會導致救生背心的氣囊自己打開，請 多見諒●請注意遠離火源、針等尖銳的物品●請儲存置避免陽光直射通風良好的環境下 關於檢查 ●請在使用前先仔細檢查產品，如有異常請勿使用。●請去您附近的販賣店進行檢查。（建議您在購買的一年後進行一年一次的定期檢查。）
膨脹式救生衣注意事項
注意
256
●在使用前請務必讀取說明書●請遠離火源、針等尖銳的物品●請不要在岩石海岸等可能會激烈摩擦的地方使用●一旦膨脹過之後，請將氣缸，氣閥，安全針的零 件進行替換●替換的氣缸氣閥，安全針的零件請使用BP-100A、BP001A●使用其他的替換可能會由於二氧化碳的充填量不同而導致危險 1. 請在確認了尺寸的基礎上使用。 2.雖然救生衣能自動感知落水並打開氣囊，但這僅是協助工具。萬一落水時，請務必先手動拉開把手使氣囊膨脹。 3. 雨水，浪花可能會導致安全氣囊自己打開，請多見諒
衣著類ー救生衣．褲墊 腰圍採用High back成型零件和可調 節張力橡膠，提高穩固感。
腰側下部彈力素材，彎 腰時也不會有不適感
腰圍採用High back成型零件和 可調節張力橡膠，提高穩固感
衣著 著 衣
大腿採用易穿脫，便於運動的 橡膠跨帶
腰側下部彈性素材，彎腰時也 不會有不適的感覺，並且採用 兼備透氣效果的彈性雙層網式 樣
臀部採用運動性 極高的新剪裁
黑色
大腿部採用氯丁二烯素材和3D構造，提高運動性 極佳緩衝性和腰部High back款式、實現極高的穩固感
黑色
GU-101K ¥12,800
臀部保護褲墊
黑色
L 腰圍 75∼ 95cm
GU-111J ¥11,800
■素材 表：尼龍100％＋WINO STOPPER®透濕防風加工 部分：氯丁二烯合成橡膠 網格部：聚酯纖維100％
偏光鏡
75075 4 75076 1 75077 8
L 腰圍 75∼ 95cm LL 腰圍 85∼105cm 3L 腰圍 95∼115cm
黑色
表面採用高強力的耐磨耗性優越的素 材，內力採用舒適性和透氣性佳的w型 網狀素材的三層設計
採用耐磨耗性防風透濕WINO STOPPER素材 搭載適合各種運動領域的伸縮素材，大大提高運動性。 舒適不悶熱並且擁有高度穩固性的最高檔款式。
WINO STOPPER® 褲墊
腰部內裡採用 防滑網狀素材
臀部採用運動性極高的新剪裁
內層採用防緩衝性優越透氣性佳 的網狀素材
帽子．手套
表面質地採用高耐磨耗 WICKTEX素材，透濕、防潑 水、防風
釣魚衫
大腿採用氯丁二烯皮帶， 提高貼合感和運動型， BERCE LOA調節，穿脫也 簡單
73976 6
■素材 表：尼龍100％＋WINO STOPPER®透濕防風加工 部分：氯丁二烯合成橡膠 網格部：聚酯纖維100％ 內部：獨立發泡材料（NBR70%、PVC30％）
鞋類
RODSTEP
男女 兼用 腰圍處可做微調
香魚．溪流用品
紅色
側袋可防止500ml的寶特瓶
紅色
海藍色
裏面 黑色
腰部內側附口袋
黑色
¥7,950
黑色
紅色
96950 7 96953 8 96951 4 96954 5 96952 1
SHIMANO· 褲墊
GU-011K
L 腰圍 70∼ 95cm LL 腰圍85∼105cm 3L 腰圍95∼115cm
75078 5 75081 5 75084 6 75079 2 75082 2 75085 3 75080 8 75083 9 75086 0
RODSTEP
無限制腰圍約65ｃｍ∼95ｃｍ 99874 3
¥4,590
■素材 本體：2.5ｍｍ厚氯丁乙烯合成像膠＋尼龍（表 裡）
●整體素材採用防水性，防風性，防寒性極佳的2.5mm厚氯丁乙烯合 成像膠●表面和裡面皆採用尼龍，有效減低濕答答的黏膩感達到止 滑效果●一般從上面也可以套上的新款式●穿脫方便的護墊●適用 於防波堤或是容易弄濕的地方，有了這個護墊就不 怕髒不怕濕了
●貼合感極佳的立體剪裁●內力採用不吸水的Sharkskin素材， 速幹的特性讓您保持最乾爽的好心情●顏色易搭配
膨脹式浮力材類型
固形浮力材類型 （使用浮力材作為獨立發泡材料的產品）
氣囊救生衣 BEST TYPE．上衣類型
最佳浮力類型（岩岸用固定浮力材兼用類型）
廣泛適用於各類釣場。
岩石海邊等會激烈摩擦的地方可能會導致救生衣的氣 囊破裂請儘量避免使用。
配置了可以在岩石岸邊使用的固定浮力材料。但 是、在落水後短時間內難以得到救助的場合請避免 使用
請確認拉鍊拉上，扣子扣好，大腿綁帶扣好等 穿著要求
請確認系好細帶，救生衣已經緊密的貼合在身上， 氣囊手拉繩露在外面。
請確認拉鍊拉上，扣子扣好，大腿綁帶扣好等穿著 要求，氣囊手拉繩露在外面。
當穿著不完善是可能會導致落水後救生衣鬆動，臉不能浮出水面的巨大危險 落水時的正確姿勢
落水後的 處理以及 可用年限
在本體沒有損壞的前提下、在濕了後讓它自然 乾燥的話可以不停的重複使用。只是固定浮力 材的浮力會隨著時間而緩緩降低、所以請在購 買後的兩三年後購買新的產品替換
採用了能感知水的自動膨脹輔助既能、首先請手動開啟氣囊。沒有足夠的力量拉開把手的人是無法使用 的。穿衣請保證將把手留在衣服外手可以觸碰到的位置。另外，請確保調整落水時的姿勢。
2∼3年交換
3年交換
空氣填充裝置一旦啟動過一次後，就必須替換零件（本公司的指定替換零件）。根據產品的不同需要更 換的零件也不同，請務必替換正確的零件。即使裝置沒有啟動過、在購買的三年後還是建議更換氣缸和 氣閥
可替換零件 BP-100A、BP-001A つぶれ
定期檢查
定期檢查固定浮力材是否有損傷。浮力材的 損傷將影響浮力的大小
キズ
OK?
OK?
浮標．阿波
萬一落水時，一定要調整漂浮姿勢
路亞
落水後的 對應措施
冰箱
當穿著不完善是可能會導致落水後救生衣鬆 動，臉不能浮出水面的巨大危險
雜品
事關安全的重要注意事項！
穿著時的 調整
GU-001H
海藍色
■素材 表：尼龍100％、本體：氯丁乙烯合成像膠3ｍｍ厚
岩石！
對應釣種
紅色
背包．收納盒
救生衣 特性比較
褲墊 黑色
¥4,300
■素材 表：尼龍80％、聚氨酯20％ 本體：氯丁乙烯合成像膠 3ｍｍ,6ｍｍ 扣帶：聚丙烯
●內裡採用防滑且降低潮濕感的材質●臀部採用3D立體剪裁，和 深度和舒適度大幅提升●腰部採用拉高設計，提高穩固感●腿帶 為重視舒適度的橡膠素材+PP調整帶樣式●可將救生背心固定帶 從旁固定的連接環
防汙防水性佳的護墊。 套在衣服上也十分便利的款式。
竿袋
L 腰圍 70∼ 95cm LL 腰圍 85∼105cm 3L 腰圍 95∼115cm
有收納離的口袋可放置工具 或者是保暖裙襯（2層口袋款式）
採用能伸展，貼合感極佳的氯丁二烯素材。 內裡採用Sharkskin速乾素材保持乾爽舒適。 無論是磯釣還是海釣都能輕鬆應對。
MOLD 褲墊
GU-102F
鯽魚用品
腰部成型和3D剪裁使穿著更加舒適， 並配有和救生背心結合一體的搭扣。
可替換零件 BP-090D
1年に1回点検 OK?
OK?
氣閥以及二氧化碳填充裝置的損壞、氣缸等作為定期的檢查重點。推薦在購買後一年一次定期去您周 圍的販賣店做救生衣的檢查（需付費）。
使用性 比較
釣線
メリット比較
穿著感
在身體前後、頭部周圍配置的固形浮力材可 能為給您的行動帶來違和感。
普通
良好
只有在運作時才會膨脹，與固形浮力材相比更加柔軟舒適的穿著感受。
攜帶性
由於加入了固形浮力材所以不能簡簡單單的 折疊攜帶。
普通
良好
只有在運作時才會膨脹，因此可以折疊攜帶。但是，請按照說明書規定的折疊方式攜帶、在氣囊收納的狀 態下攜帶。另外、也有不能攜帶到飛機上的時候。
3∼4 種尺寸
有尺寸 限制
尺寸
有3∼4種尺寸可以選擇。請選擇適合您自身 的尺寸
使用尺寸有限。同時、在適用尺寸內無法拉開手動開啟氣囊裝置把手的人是無法使用的。 背心式胸圍最大至130cm 腰包式腰圍 60∼105cm
下擺範圍最大136cm
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅
257
衣著類 1.5mm厚
銀金色
同等級 最輕量
黑金色
採用防水透濕素材 DRY SHIELD
※當社Short Rain部門 2013年2月現在
黑色
黑色
前拉鍊使用的是減少阻力摩 擦的可開閉式樹脂拉鍊。
優越的防水透濕性 採用GORE-TEX®PACK LIGH®FABRICS。 便於運動與舒適性並存 同等級最輕量短雨季夾克。 ®
SHIMANO．GORE-TEX SHORT RAIN GEAR．LIMITED PRO
袖子為可拆卸式的鈕扣設計
RA-011L ¥34,500（3L ¥36,500） 黑金色 銀金色
M L LL 3L 78050 8 78051 5 78052 2 78053 9 78054 6 78055 3 78056 0 78057 7
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX®高透濕防水加工 部分：尼龍100％
初春或者天冷的時期適合的 chloroprene外套 穿脫方便的全開拉鍊款式。
柔軟的穿著感與舒適性、 DRY SHIELD 2層款式。
NEXUS．CR JACKET LT
DRY SHIELD 夾克
SU-121J ¥11,500
RA-002J ¥10,500（3L ¥11,300）
黑色 可以收納的簡潔款。 附收納專用袋
●（與之前產品相比）輕量化約30%●表面採用透濕性，防潑水性優越的GORE-TEX®2.5 層材質●採用了即時輕量也依舊挺闊的材質●重視機動性而採用了短上衣的款式●可拆 卸式帽兜●只要部位的拉鍊使用樹脂拉鍊●內領為舒適吸汗的材質●前襟有下巴護罩● 衣領有帽子固定帶●內領有固定掛帶
M L LL 3L 73285 9 73286 6 73287 3 73288 0
黑色
M L LL 3L 72526 4 72527 1 72528 8 72529 5
■素材 本體：氯丁二烯橡膠（1.5ｍｍ）＋尼龍編織（兩面） 帽兜：聚乙烯100％＋DRY SHIELD透濕防水加工 ＋尼龍編織100％
■素材 表：尼龍100％＋DRY SHIELD透濕防水加工 部分：尼龍100％ 裡：聚乙烯網狀結構100％
●春季時期最適合穿的（1.5mm）厚chloroprene外 套●穿脫方便的全開式拉鍊●可拆卸式帽兜。採用 防水透濕素材DRY SHIELD，連接處有專用布修飾 邊幅（僅限帽子）
●採用防水性和透濕性兼具的DRY SHIELD素材● 內裡採用觸感良好的網狀結構樣式●可脫卸式帽兜 ●樹脂製拉滑式前開拉鍊●袖口可調整●左胸內側 有手機專用袋●附收 納袋
※裡層
黑色
POWER HOLDING SYSTEM
米色
兼顧著透氣性的硬網狀材質非常的合 身，當您往前蹲下時背心不會往前傾斜 擾亂您的重心。
綠色
黑色
細山先生監製追求最高端的舒適性和技能性 奔流最舒適的款式。
DRY SHIELD 本流 釣魚背心
VE-024J ¥21,000（3Ｌ¥22,000） 黑色
發揮優秀的防潑水性。 好穿耐用的基本款2WAY背心。
M L LL 3L 72534 9 72535 6 72536 3 72537 0
HYPER REPEL 2WAY釣魚背心
■素材 表：尼龍100％＋DYR SHIELD透濕防水加工 裡：尼龍編織100％ 網格部分：聚乙烯100％（一部分鈦合金加工） 部分：尼龍100％
VE-032J ¥9,300（3Ｌ¥9,800）
●防止紫外線效果及●隔熱性極佳，因為採用了鈦素材的網狀材質提高了速乾性及透氣性●右胸上 有固定釣針的磁石●不妨礙本流釣法的低位置餌料盒放置處設計●三個伸縮扣環●左腰口袋採取隔 層款式是收納物品更加方便（2個CS-022I、都能輕鬆的收納進去）●交換餌料時放釣針的牽掛式掛 帶●2WAY系統
黑色 米色 綠色
■素材
LL 3L L M 72538 7 72539 4 72540 0 72541 7 72542 4 72543 1 72544 8 72545 5 72546 2 72547 9 72548 6 72549 3 表：尼龍100％＋HYPER REPEL加工 網狀部分：聚乙烯100％
●能適應各種用途的多色基本款 米色
黑色
綠色 深橄欖色
具備基本性能，泛用性高、 防潑水背心。
SHIMANO．全網格釣魚背心
防潑水釣魚背心
VE-036L ¥8,300（3Ｌ ¥8,800）
VE-034G ¥6,950（3Ｌ ¥7,450）
米色 深橄欖色
■素材
LL 3L L M 77101 8 77102 5 77103 2 77104 9 77105 6 77106 3 77107 0 77108 7 77109 4 77110 0 77111 7 77112 4 表：尼龍100％＋防潑水加工 網格部分：聚乙烯100％
●全網格款式●右胸口袋採用雙拉鍊設計，便利性提升●便於運動的長短
258
黑色
追求涼爽的感覺 兩口袋部分採用網格素材的 全網狀素材款式
黑色
米色
黑色 墨綠色 米色
■素材
LL 3L L M 97411 2 97412 9 97413 6 97414 3 97415 0 97416 7 97417 4 97418 1 97419 8 97420 4 97421 1 97422 8 表：尼龍100％＋防潑水加工 裡：尼龍100％＋防潑水加工 網格部：聚乙烯100％
●肩部為重視舒適度的墊肩式款式●後背上部附可用來當做撈網固定的D環
衣著類ーSHORE RAIN．溪釣救生衣．香魚救生衣
追求機 動性
腋下的撥盤可以通 過單手指尖調節， 快捷的實現您想要 的合身感。
追求收 納力
衣著 著 衣
快捷舒適合身、 Boa®閉合系統
黑金色
釣魚衫
覆蓋了防止線纏 繞在一起的Boa®閉 合系統 黑鉑金色 未使用Boa®閉合系統時
使用Boa®閉合系統後
帽子．手套
黑金色 合身感上升
釣鉤盒專用口 袋。可以收納 寬長的釣鉤盒
偏光鏡
保持住肩和腰的話、身上的負荷感將分散
使用了Boa®閉合系統的衣服壓力對比
銀金色
被服壓 （hPa）
20.0
後背
肩
65% DOWN
43% DOWN
追求使用便利的口袋款式
®
15.0
使用了Boa 閉合系統
智慧設計兩段式口袋。 對應大體積物品
10.0 ®
鞋類
未使用Boa 閉合系統
5.0
黑白金色
內口袋是能固定收納盒 的升縮性素材的power 網狀口袋
0 ※各個口袋、根據實際的釣魚預想裝備了各種漁具類型
銀金色
香魚．溪流用品
追求使用便利的口袋款式
口袋的正面部分實現了 開關更加平滑順暢
口袋的正面部分實現了開關更加平滑順暢。
口袋內側設置了防止掉 落的固定環帶
內袋是可以固定各種容器的伸縮性素材製成的 POWER網狀口袋 腰部口袋內側設置了防止掉落的固定環帶
鯽魚用品
優越的合身感減輕了身體的負荷感 搭載了Boa®閉合系統 機動性上升。 配置了可以快速從口袋裡取出東西的設計的競賽用背心
能有效收納各種大型釣鉤盒的設計。 追求長時間釣魚所需的收納力。
SHIMANO．WIND STOPPER®２ＷＡＹBEST．LIMITED PRO （FLASH type） M LL L
SHIMANO．WIND STOPPER®２ＷＡＹBEST．LIMITED PRO （全能釣魚背心） M 3L LL L
VE-011L
黑金色
VE-019L
黑金色
¥36,800（3L ¥38,800）
黑鉑金色
¥32,000（3L ¥34,000）
黑鉑金色 銀金色
78236 6 78237 3 78238 0 78239 7 78240 3 78241 0 78242 7 78243 4 78244 1 78245 8 78246 5 78247 2
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER®透濕防風加工 裡：尼龍編織100％ 網格部：聚乙烯100％
●追求機動性。分散身體的負荷感，發揮出競技所需的機動性●表面採用透濕性，防潑水性，防風性具 ® 佳的三層WIND STOPPER 素材●即使全裝滿東西也不會感到重量的口袋設計、可以快速拿出餌料盒之類 的●兼備挺闊感與透氣性的 POWER HOLDING SYSTEM。●穩定度高，即使向前也不容易紊亂重心●持 竿時能在適當的位置防止釣竿滑落●肩膀內部防滑●內領採用吸水速乾網格材質●矽膠材質是針座不易 滑落●竿栓口袋●右胸口有手機專用口袋●左胸內側裝有解除卡底口袋● 鑰匙口袋．年券口袋●2WAY系統
●追求收納力的釣魚背心。搭載大容量口袋、可以不離開釣場長時間的垂釣。輕鬆收納各式盒子●表面採用透 濕性，防潑水性，防風性具佳的三層WIND STOPPER®素材●即使全裝滿東西也不會感到重量的口 袋設計、可以快速拿出餌料盒之類的●兼備挺括感與透氣性的POWER HOLDING SYSTEM。 ●穩定度高，即使向前也不容易紊亂重心●持竿時能在適當的位置防止釣竿滑落●肩膀內部 防滑●內領採用吸水速乾網格材質●矽膠材質是針座不易滑落 ●竿栓口袋●右胸口有手機專用口袋●左胸內側裝有解除卡底 口袋●鑰匙口袋．年券口袋●2WAY系統
雜品
黑色
白色
背包．收納盒
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER透濕防風加工 裡：尼龍編織100％ 網格部：聚乙烯100％
竿袋
銀金色
3L 78224 3 78225 0 78226 7 78227 4 78228 1 78229 8 78230 4 78231 1 78232 8 78233 5 78234 2 78235 9
銀色
黑色 紅色
冰箱
白色
路亞
紅色
浮標．阿波
能有效防止紫外線的Titan Spatter Mesh 加上經過防蚊加工的素材、 抗菌效果出眾，持續保持穿著的舒適性。
SHIMANO．MOS-SHIELD．Titan Spatter Mesh 採用3層輕便，舒適DRY SHIELD 防水透濕素材 基本配置俱全的物超所值款式
DRY SHIELD 2WAY 釣魚背心（短款）
VE-121J ¥14,800（3Ｌ ¥15,600）
VE-122J ¥13,800（3Ｌ ¥14,600）
黑色 白色 紅色
■素材
3L LL L M 72714 5 72715 2 72716 9 72717 6 72718 3 72719 0 72720 6 72721 3 72722 0 72723 7 72724 4 72725 1
黑色 白色 紅色
VE-002K ¥14,800 （3L ¥15,600） 銀色
3L LL L M 72726 8 72727 5 72728 2 72729 9 72730 5 72731 2 72732 9 72733 6 72734 3 72735 0 72736 7 72737 4
表：尼龍100％＋DRY SHIELD透濕防水加工 裏：尼龍編織100％ 網格部：聚乙烯100％ 部分：尼龍100％
●兼備防水性與透氣性的DRY SHIELD 3層結構●前拉鍊為樹脂製滑動式拉鍊●肩部採用透氣性和避震性具佳的W RUSSELL網狀結構 ●最適當的位置設有防止釣竿滑落的設計●口袋扣為開關容易的硬式縫合設計●右胸有手機專用口袋● 內側裝備解除卡底口袋●年券口袋●２WAY系統
M L LL 3L 74887 4 74888 1 74889 8 74890 4
釣線
DRY SHIELD 2WAY 釣魚背心
■素材 表：聚酯纖維100％＋Titan Spatter Mesh加工 裡：聚酯纖維100％＋MOS SHIELD加工 部分：尼龍100％
●採用防蚊加工，MOS SHIELD素材，將蚊子討厭的驅蚊劑微粒子 化，耐久的附於救生衣上。增加了抗菌效果，且提高穿著的舒適度 ●有效防止紫外線，減輕熱氣和日曬。採用通氣性和速乾性優越的 Titan Spatter Mesh素材●肩部採用具有緩衝性和透氣性的w素材網● 最適當的位置設有防止釣竿滑動的設計●口袋為易開閉的Hard Piping式樣●右胸有手機專用口袋●年券口 袋 防蚊
◎藍色文字為新產品。 ※尺寸表請參照P270。 ※本體售價不含消費稅。
259
衣著類 黑色
銀色
無邊帽不受外部影響的舒適 一體成型帽兜
領子，肩部，背部採用貼近 肌膚的柔軟雙層網，實現通 氣性與緩衝性的兼備
優越的運動性與穿脫性 外層也適用的可伸縮素材。 防風性．透濕性．防潑水性
SHIMANO．彈力外套
JA-011J ¥9,500（3L ¥10,000） ■素材
黑色
M L LL 3L 73893 6 73894 3 73895 0 73896 7
聚酯纖維100％＋透濕防風加工
●表面採用被施加防風防潑水工藝的柔軟彈性素材●前襟有下巴護罩●附拉鍊側 腰口袋●領子有固定帽帶●衣領內部附掛衣帶●左胸有手機專用袋●袖口可調節
採用能消弱紫外線，通氣性價的Titan Spatter Mesh工藝、 採用蚊子不敢靠近的加工素材。 加上抗菌效果，持續保持穿著的舒適度（夏天最適合的釣魚用夾克）。
MOS-SHIELD．Spatter Mesh夾克
JA-006K ¥14,800（3L ¥15,600）
M L LL 3L 74883 6 74884 3 74885 0 74886 7
銀色
■素材 表：聚酯纖維100％＋Titan Spatter Meh加工 部分：聚酯纖維100％＋MOS-SHIELD加工 裡：聚酯纖維100％＋MOS-SHIELD加工
●採用防蚊加工。MOS-SHIELD素材，將蚊子討厭的驅蚊劑微粒子化，耐久的附於夾克上。增加抗菌效 果，且提高了穿著的舒適性●透熱性佳，防紫外線。採用Tutan Spatter網，實現速乾和通氣性●全網編織 式樣，切水性&透氣性極佳，是您毫無悶熱感的夏日好夥伴●前襟有下巴護罩●內領採用吸汗布料●內領 部附掛衣帶●衣擺可調節●附拉鍊胸前口袋，可放手機（防止手機掉落）●袖口有鬆 緊帶和調整扣
青綠色
藍色
防蚊
抗菌
腰內側為吸水速乾材質
右腰附多功能D環
朱紅色
墨綠色 金屬灰色
採用高機動力的彈性素材 搭載能掛扣工具的D環的便利工裝褲。 褲腿可以取下的拆卸式設計 採用防風雨的防風素材＋防潑水加工 可將衣服整體收納至後背口袋的設定。
XEFO．Stretch Attachable 釣魚工裝褲
PA-241L
可鬆緊收納款式
M L 3L LL 4L 5L 77816 1 77817 8 77818 5 77819 2 77820 8 77821 5 77822 2 77823 9 77824 6 77825 3 77826 0 77827 7 77828 4 77829 1
¥8,900（3L．4L．5L ¥9,400） 黑色 墨綠色
XEFO･防風外衣
金屬灰色
JA-210J ¥7,700
藍色 青綠色 朱紅色
■素材
黑色
■素材
LL L M 73388 7 73389 4 73390 0 73391 7 73392 4 73393 1 73394 8 73395 5 73396 2
尼龍88％、聚氨酯12％＋防潑水加工
●表面採用了排除水分的防潑水加工●運動方便的伸縮材質●7個口袋可收納大量物品●腰 內側為吸水速乾材質●可以在穿著褲子的情況下取下褲管的拆卸式設計●褲子前開拉鍊● 右腰附多功能D環
聚乙烯100％＋防潑水加工
●表面素材經過防水加工●收納式帽兜●前襟有下巴護罩●腋下有透 氣網狀結構●腰側口袋
腰內側為吸水速乾材質 防風
黑色
右腰附多功能D環 黑色
墨綠色
採用高機動力的彈性素材 搭載能掛扣工具的D環的工裝短褲。
防風雨 採用防風素材＋防潑水加工。
XEFO．Stertch 釣魚短褲
REDSTEP． WINDBREAKER 防風外衣
JA-303J ¥5,900 ■素材
黑色
PA-243L 黑色 墨綠色 金屬灰色
聚氨酯100％＋防潑水加工
●表面採用了排出水分的防潑水加工●收納式帽兜●前襟有下巴護 罩●右胸有附拉鍊口袋●腰側口袋
260
¥7,100（3L ¥7,600）
Ｓ M L LL 73378 8 73379 5 73380 1 73381 8
■素材 防風
M L 3L LL 77830 7 77831 4 77832 1 77833 8 77834 5 77835 2 77836 9 77837 6 77838 3 77839 0 77840 6 77841 3
尼龍88％、聚氨酯12％＋防潑水加工
●表面採用了排除水分的防潑水加工●運動方便的伸縮材質●6個口袋可收納大量物品●腰 內側為吸水速乾材質●褲子前開拉鍊●右腰附多功能D環
金屬灰色
衣著類ー夾克．襯褲
防風
透濕
防潑水 耐磨耗
彈性 衣著 著 衣
具備5種性能的高性能褲子
舒適的腰部式樣
彈性素材和立體剪裁，確保 運動順暢
由於內藏式雙層素材網，使腰 部保持HOLD住感。腰部內側採 用的是吸水速乾的網狀素材
經過防蚊加工的 運動性彈性素材。 戶外穿戴的基本款。
兼備防風性，透濕，防潑水，耐磨耗的超高性能褲子 採用彈性素材以及輕便的緊身設計、 將LIMITED PRO極佳的運動性發揮到最高峰
■素材
PA-001K ¥9,500（3L ¥10,000）
黑色
PA-131K ¥17,800（3L ¥18,600）
黑色
米色
MOS-SHIELD． 彈力襯褲
偏光鏡
防潑水彈性釣魚褲． LIMITED PRO
帽子．手套
發揮機動性
釣魚衫
使用方便的毛巾環扣
M LS L LLS LL 3L 74869 0 74873 7 74870 6 74874 4 74871 3 74872 0
M 74875 1 74879 9
米色 黑色
表：尼龍100％＋透濕防風加工 裏：尼龍100％
LL 74877 5 74881 2
3L 74878 2 74882 9
黑色
尼龍100％＋MOS-SHIELD加工
鞋類
●表面採用兼備防水性與透濕性的DRYSHIELD材質●腰部，臀部口袋附有便利的拉鍊，通風良好 的網狀材料●前開拉鍊●可調整式腰帶●褲腿附收縮帶※雖然外層材料使用了防水加工素材，但 是接縫處沒有實施防水處理（不能作為雨褲使用）
■素材
L 74876 8 74880 5
香魚．溪流用品
●採用防蚊加工。MOS-SHIELD素材，將蚊子討厭的驅蚊劑微粒子化，耐久的附於夾克上。 增加抗菌效果，且提高了穿著的舒適性●由於採用彈性素材和立體剪裁，穿著起來非常的舒 適●前開拉鍊●褲袋附拉鍊，臀部口袋附紐扣●毛巾環扣●護臀墊固定環帶●褲腿固定調整 帶 防蚊
鯽魚用品
穿著鞋子的狀態下可以拆卸下 的紐扣式設計
竿袋
米色
SHIMANO·防潑水彈力 釣魚褲
紅色 米色 墨綠色
■素材
M 73397 9 73401 3 73405 1
L 73398 6 73402 0 73406 8
LL 73399 3 73403 7 73407 5
3L 73400 6 73404 4 73408 2
S 73897 4 73904 9
黑色 米色
■素材
M 73898 1 73905 6
L 73899 8 73906 3
雜品
¥8,300（3L ¥8,800）
黑色
PA-045J ¥7,100
XEFO．2WAY伸縮可更換釣魚褲
PA-211J
背包．收納盒
紅色
墨綠色
採用便於運動，防潑水性能兼備的伸縮材料。 即使穿著鞋子，也可以拆卸褲腿的可更換樣式。
採用運動型彈力素材。 優秀的防潑水性與收納力、 廣泛應對各種釣場
米色
LL 73900 1 73907 0
尼龍92％、聚氨酯8％＋防潑水加工
●表面採用了排除水分的防潑水加工●便於運動的彈性素材●擁有五個口袋的優秀收納 力●穿著鞋子的狀態下可以拆卸下的紐扣式設計●前開式拉鍊●附D環
冰箱
●表面採用了排除水分的防潑水加工●便於運動的彈性素材●腰側口袋，臀部口袋●前開 式拉鍊●護臀墊固定環帶●褲腿附調整帶
尼龍66％、聚乙烯24％、聚氨酯10％＋防潑水加工
褐色
路亞
棕色
浮標．阿波
褲腿可卷起 墨綠色 卡其色
紅色
採用運動方便，防潑水性能兼備的伸縮素材 股部搭載解除悶熱感的透氣結構
採用防潑水面料、 可以卷起的新款釣魚褲。
米色
PA-351K ¥6,500（3L ¥7,000）
XEFO．伸縮透氣短褲
PA-213J ¥6,500（3L ¥7,000）
紅色 米色 墨綠色
■素材
釣線
DAR STEP．釣魚褲 M 73409 9 73413 6 73417 4
L 73410 5 73414 3 73418 1
LL 73411 2 73415 0 73419 8
尼龍66％、聚乙烯24％、聚氨酯10％＋防潑水加工
●表面採用了排除水分的防潑水加工●便於運動的彈性素材●擁有五個口袋的優秀收納 力●股部有透氣結構●前開式拉鍊●附D環
3L 73412 9 73416 7 73420 4
卡其色 棕色 褐色
■素材
SS 3L L LL M S 140 74660 3 74661 0 74662 7 74663 4 74664 1 74665 8 74666 5 74667 2 74668 9 74669 6 74670 2 74671 9 74672 6 74673 3 74674 0 74675 7 74676 4 74677 1 74678 8 74679 5 74680 1 尼龍100％＋防潑水加工
●採用防潑水加工面料●前開式拉鍊●腰側口袋，臀部口袋 ●褲腿可卷起
◎藍色文字為新產品。 ※尺寸表請參考P270。 ※XEFO尺寸表請參照P268。 ※褲子下檔尺寸請參照P265-P266。 ※本體售價不含消費稅。
261
衣著類 白色
金色
容易出汗的腋下及背 部採用了網狀素材
穿著馬甲時也能輕鬆 拿出東西的口袋位置
鉑金色
紅色
袖子採取的是防潑 水加工
黑色
袖子採用防潑水加工，消除被水沾濕時的不快感 追求便於運動、吸水速乾的拉鍊式釣魚衫。
採用了涼爽性約速乾吸水性兼備的WICKTEX-℃ 在容易出汗的後背腋下搭載，舒適的透氣性網狀素材
SHIMANO．WICKTEX−℃ 拉鍊式釣魚衫
SH-011L
金色
¥15,400（3L ¥16,200）
紅色
■素材
M LL 3L L 78182 6 78183 3 78184 0 78185 7 78186 4 78187 1 78188 8 78189 5 78190 1 78191 8 78192 5 78193 2
白金色
表：尼龍55%、聚酯纖維45% 網格部：聚酯纖維90％、聚氨酯10％
SHIMANO．WICKTEX． 拉鍊式釣魚衫 （袖防潑水） 白色
¥11,500（3L ¥12,300） ■素材
●在擁有優秀吸水速乾性的WICKTEX之上、採用帶來涼爽觸感的WICKTEX-℃材質。另附uv保 護機能，讓您在夏天也能有舒適的釣魚體驗●容易出汗的腋下及背部採用了網狀素材●全身採 用伸縮素材，運動性上升●穿著馬甲時也能輕鬆拿出東西的口袋位置●前拉鍊採用的是易開拉 的半自動拉鍊●背部採用的是耐摩擦的印刷方式。
M L LL 3L 78194 9 78195 6 78196 3 78197 0 78198 7 78199 4 78200 7 78201 4
黑色
SH-022L
表：聚酯纖維85％、聚氨酯15％ 袖：聚酯纖維85％、聚氨酯15％＋防潑水加工
●袖子採取防潑水加工●在擁有優秀吸水速乾性的WICKTEX之上、附加uv保護機能，讓您在 夏天也能有舒適的釣魚體驗●採用隨身所動的2WAY伸展系統，貼心的穿著感受，●緊沿著身 體的曲線與輪廓、容易抬起手腕的剪裁●前拉鍊採用的是易開拉的半自動拉鍊●背部採用的是 耐摩擦的印刷方式。 ※袖部
銀灰色
白銀色
黑红色
藍色
銀灰色
銀白色 紅色
藍色
黑紅色 紅色
吸水速乾性．防UV．彈性十足穿著舒適。 動感十足的設計，適合各式各樣的釣場。
SHIMANO．長袖釣魚衫 銀白色
SH-051K ¥7,100（3L ¥7,600）
黑紅色 藍色 銀灰色
■素材
聚酯纖維100%
紅色
吸水速乾性．防UV．彈性十足穿著舒適。 動感十足的設計，適合各式各樣的釣場。 M 74919 2 74923 9 74927 7 74931 4 78038 6
L 74920 8 74924 6 74928 4 74932 1 78039 3
LL 74921 5 74925 3 74929 1 74933 8 78040 9
3L 74922 2 74926 0 74930 7 74934 5 78041 6
●吸水速乾＋防UV加工●易著脫拉鍊●防日曬高領仕樣●袖口可輕鬆挽起●前拉鍊採用的是 易開拉的半自動拉鍊●背部採用的是耐摩擦的印刷方式。
262
SHIMANO．短袖釣魚衫 銀白色
SH-052K ¥6,500（3L ¥7,000）
黑紅色 藍色 銀灰色
■素材
聚酯纖維100%
紅色
M 74935 2 74939 0 74943 7 74947 5 78042 3
L 74936 9 74940 6 74944 4 74948 2 78043 0
LL 74937 6 74941 3 74945 1 74949 9 78044 7
3L 74938 3 74942 0 74946 8 74950 5 78045 4
●吸水速乾＋防UV加工●易著脫拉鍊●防日曬高領仕樣●前拉鍊採用的是易開拉的半自動拉 鍊●背部採用的是耐摩擦的印刷方式。
衣著類ーT恤 採用便於運動的超輕量素材。吸水速乾．防UV帶來舒適的釣魚感受
寶藍色
黑色
青藍色
衣著 著 衣
黑色
淺綠色
釣魚衫
XEFO． 合身． 長袖釣魚衫 ¥5,900（3L ¥6,400）
吸水速乾素材＋防UV所帶來的舒適感。 上街也能穿著的多用途設計。
3L LL L M 74681 8 74682 5 74683 2 74684 9 74685 6 74686 3 74687 0 74688 7 74689 4 74690 0 74691 7 74692 4
黑色 青藍色 淺綠色
XEFO． 七分袖T恤
SH-216J ¥3,200
淺綠色
黑色 寶藍色 黑色
■素材
M L LL 73453 2 73454 9 73455 6 73456 3 73457 0 73458 7
偏光鏡
青藍色
帽子．手套
SH-251K
聚乙烯100％
●吸水速乾燥＋UV剪裁加工●觸感良好穿著舒適 ●運動型剪裁
暗紅色
香魚．溪流用品
SH-252K
鞋類
XEFO． 合身． 短袖釣魚衫
金屬灰
¥5,300（3L ¥5,800）
3L LL L M 74693 1 74694 8 74695 5 74696 2 74697 9 74698 6 74699 3 74700 6 74701 3 74702 0 74703 7 74704 4
黑色 青藍色 淺綠色
淺綠色
鯽魚用品
黑色
青藍色
採用最適合Casting的彈性素材。 吸水速乾+防UV的外套。
3L LL L M 75738 8 75739 5 75740 1 75741 8 75742 5 75743 2 75744 9 75745 6 75746 3 75747 0 75748 7 75749 4
青藍色 淺綠色
黑色
SH-221J ¥5,300 暗紅色 金屬灰
■素材
聚酯纖維100％
背包．收納盒
XEFO．高領 彈性長袖襯衫
SH-253K ¥5,900（3L ¥6,400） 黑色
竿袋
XEFO． 合身． 釣魚衫
M L LL 73808 0 73809 7 73810 3 73811 0 73812 7 73813 4
●對應春秋冬三個季節的厚布料●採用彈性材料，運動性極佳● 吸水速乾＋防UV加工●動感十足的運動設計
青藍色
雜品
淺綠色 白色
XEFO． 合身． 短袖POLO衫
綠色
冰箱
SH-254K ¥5,300（3L ¥5,800） 黑色 淺綠色
青藍色
路亞
青藍色
3L LL L M 75750 0 75751 7 75752 4 75753 1 75754 8 75755 5 75756 2 75757 9 75758 6 75759 3 75760 9 75761 6 淺綠色
SH-255K ¥3,800（3L ¥4,300） 黑色 青藍色 淺綠色
■素材
3L LL L M 74705 1 74706 8 74707 5 74708 2 74709 9 74710 5 74711 2 74712 9 74713 6 74714 3 74715 0 74716 7 聚酯纖維100％
●清涼素材●吸水速乾＋防uv加工●良好的穿著感受●動感十足的運動設計
紅色
釣線
XEFO． 合身． 長袖 Ｔ恤
浮標．阿波
黑色
吸水速乾材料＋防UV帶來的舒適穿著感。 豐富的尺寸選擇&極具休閒感的設計。
REEDSTEP． 短袖T恤
白色
SH-303J ¥3,000
綠色
■素材
紅色
LL L M 73433 4 73434 1 73435 8 73437 2 73438 9 73439 6 73441 9 73442 6 73443 3
聚酯纖維100％
●吸水速乾＋防UV加工●良好的穿著感受●動感十足的運動設計
◎藍色文字為新商品。 ※尺寸表請參照P270。 ※本售價不含消費稅。
263
釣魚衫
素材
兼具釣魚機動性及舒適性的釣魚衫。 徹底考慮到釣魚的機動性、高機能的內衣。考慮到拋釣竿和釣魚時的特殊的動作、即使是長時間的垂釣也能有效地支 撐身體。減輕一整日連續的緩急的動作帶來的溫度差的黏著感、首次使用可以持續帶來舒適感的的『素材』、採用正 好貼合身材能夠追隨身體而動的『立體設計剪裁』。可動部位、利用高技能素材給予肌肉充分的支援、縫合處採用減
剪裁
構造
採用只有釣魚時貼身舒適到的『素材』『剪裁』『構 造』。3個要素配合著環境獲得最佳的活動平衡。
防靜電
低干擾的特殊『構造』。將『素材』、『剪裁』、『構造』這三個元素結合在一起、根據這三點獲得了舒適性和運動 性的最佳平衡點。
IN-080K
白色
IN-081K
防紫外線
伸縮性 灰色
抗菌·防臭
腋下採用網狀素材
黑色
膠原蛋白加工 吸水速乾性
體感溫度調節 （肌膚感覺冷暖）
後背與腰部 採用網狀素材
運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
白色
（肌膚感覺冷．暖）
素材 採用溫柔貼合肌膚的材質、 給肌膚美好的感覺。
IN-083K
灰色
與肌膚直接接觸的內衣，注重的是與肌膚的觸感、運 動起來不會妨礙運動也是必須的條件。考慮到穿著的 季節、以及衣服重複磨損的地方、採用了貼身舒適的 素材。
SHIMANO．LC．長袖內衣AS
IN-080K ¥6,500（3L ¥7,000） 灰色 白色
黑色 白色
全面採用網狀素材 清涼舒爽
黑色 運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
灰色
LL 3L L M S WM 74951 2 74952 9 74953 6 74954 3 74955 0 74956 7 74957 4 74958 1 74959 8 74960 4 74961 1 74962 8 74963 5 74964 2 74965 9
SHIMANO．LC． Middle Nick 長袖內衣AS
IN-081K ¥6,900（3L ¥7,400）
（肌膚感覺冷．暖）
黑色
IN-085K
白色 灰色
剪裁
LL 3L L M S WM 74966 6 74967 3 74968 0 74969 7 74970 3 74971 0 74972 7 74973 4 74974 1 74975 8 74976 5 74977 2 74978 9 74979 6 74980 2
SHIMANO．LC． Middle Nick 長袖內衣AS
考慮到釣魚時的動作 立體的剪裁、與身體完美契合。 易於拋擲釣鉤的設計模式、可動部位的無縫連接 消除了縫製帶來的不快感。考慮到釣魚時的動作 採用的立體設計、實現與身體的完美契合。
黑色
（肌膚感覺冷．暖）
IN-083K ¥5,900（3L ¥6,400） 黑色 白色 白色
灰色
黑色
運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
灰色
WM LL L M S 3L 74981 9 74982 6 74983 3 74984 0 74985 7 74986 4 74987 1 74988 8 74989 5 74990 1 74991 8 74992 5 74993 2 74994 9 74995 6
SHIMANO．MC．緊身褲AS
IN-085K ¥6,500（3L ¥7,000）
（肌膚感覺冷．暖）
黑色 白色
IN-086K
灰色
LL 3L L M S WM 74996 3 74997 0 74998 7 74999 4 75000 6 75001 3 75002 0 75003 7 75004 4 75005 1 75006 8 75007 5 75008 2 75009 9 75010 5
SHIMANO．MC．半身褲AS
IN-086K ¥5,300（3L ¥5,800）
灰色
LL L M S WM 3L 75011 2 75012 9 75013 6 75014 3 75015 0 75016 7 75017 4 75018 1 75019 8 75020 4 75021 1 75022 8 75023 5 75024 2 75025 9
■素材
聚酯纖維78％、聚乙烯22％
灰色
構造 通過壓迫皮下脂肪及肌肉提升運動力。 由於Compression（貼身度）、皮下脂肪以及肌肉 的重心得到了穩定、抑制肌肉的顫抖。而且能減 低熱量的損耗、使長時間釣魚的持久力上升。
264
運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節 （肌膚感覺冷．暖）
黑色
黑色
白色
白色
●使用高伸縮性的2WAY彈力素材、激烈的運動也能柔軟的應對。與身體完美貼合、容易穿著貼身舒適●恰到好處的貼身感和吸水 速乾性能、另外擁有能夠感知冷暖的技能，即使是夏天穿著也沒有問題（IN-080K、IN-081K、IN-083K、IN-085K、IN-086K、 IN-088K、IN-089K）●辣椒素配合的內部絨毛面料與吸水速乾性能、舒適的衣內環境（IN-091K、IN-095K）●緊貼身體輪廓，輕• 薄•耐用的材料，柔軟、舒適的穿著感●IN-085K、IN-086K採用能支撐肌肉的貼身度素材●全部採用網狀素材（IN-083K）※設有 女士專用的WM尺寸。其它設有男女通用同尺寸。
釣魚衫．襪子
None-Compression
無貼身度
Low-Compression
低貼身度
Middle-Compression
中貼身度
HC
High-Compression
高貼身度
AS SS WS
All Season
全季節型
Summer Season
夏特化型
Winter Season
冬特化型
脚底
設計
強力支撐小腿 從腳腕到小腿的階段貼身度，減輕 搖晃的繃帶式結構 ※僅限中筒襪
減輕與鞋子的摩擦、 吸收衝擊 毛絨面料編織
支撐腳腕兩側、 提高直立性和安定性 防止腳腕扭傷
沒有緊張感，沒有牽引感 穿著鞋子舒適滿足 立體編織的毛絨面料編織
確保通氣性 換氣
黑色
IN-095K
可以區別左右、 有LR標記
將腳趾完整得到包裹起來、 按照腳底的形狀 立體編織 毛絨面料編織
黑色
帽子．手套
提高舒適感和 行走能力的 足弓保護設計
IN-091K
確保通氣性 換氣
表面和裡層使用 縱橫相錯的編織、 有效減輕壓迫感
發揮握力 3D設計 毛邊樣式
釣魚 魚衫 衫 釣
N LC MC
衣著
以下清單，各產品對應貼身度（貼身結構）及適應季節。
偏光鏡
包住大腳趾根部、 長時間穿著舒適 支撐腳趾 ※圖為中筒襪
SC-018L 白色
鞋類
SC-011L 灰色
內部採用毛料的 WS（冬季）款式 運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
IN-091K ¥7,700（3L ¥8,200）
WICKTEX．３Ｄ構造襪（先丸）
SC-012L ¥2,100
２檢查腳跟是否貼緊
先將襪子捲起 再套入腳尖
腳掌處會成90°
WICKTEX．３Ｄ構造襪（先割）
SC-015L ¥2,350
SHIMANO．ＭＣ．保暖緊身褲ＷＳ
90°
WICKTEX．３Ｄ構造襪（先丸）
IN-095K ¥7,100（3L ¥7,600）
３對好後將襪子拉起。 ４從小腿肚開始
尼龍80％、聚乙烯20％
SC-018L ¥1,780
緊貼小腿肚緩緩 向上拉起
SC-011L SC-012L SC-015L SC-016L SC-018L 78162 8 78164 2 78166 6 78168 0 78163 5 78165 9 78167 3 78169 7 78170 3 78171 0
黑色 白色
IN-089K
拉起直到 膝蓋下方。
用力，之後 將襪子拉起 。
WICKTEX．３Ｄ構造襪（先丸）
灰色
５確認腳趾間的舒適度。
冰箱
黑色
雜品
首先，先確認腳趾出是否過緊或 過鬆。之後將腳趾與腳趾之間留 空隙。最後拉起腳掌處，如果不 會像抽筋的感覺就表示OK。
■尺寸 FREE ■素材 ﹝SC-011L、SC-012L﹞聚酯纖维40％、尼龍40％、棉16％、聚乙烯4％ ﹝SC-015L、SC-016L﹞聚酯纖维41％、尼龍40％、棉14％、聚乙烯5％ ﹝SC-018L﹞聚酯纖维46％、棉28％、尼龍23％、聚乙烯3％
白色
背包．收納盒
SC-016L ¥2,350
WM S M L LL 3L 76660 1 76661 8 76662 5 76663 2 76664 9 76665 6
IN-088K
１套進腳尖
竿袋
WM S M L LL 3L 76654 0 76655 7 76656 4 76657 1 76658 8 76659 5
鯽魚用品
SHIMANO．ＭＣ．長效保暖內衣ＷＳ
■素材
正確的的穿襪方法
WICKTEX．３Ｄ構造襪（先割）
SC-011L ¥2,100
黑色
SC-018L 灰色
SC-016L 灰色
腳尖和腳趾處採用立體編織的3D構造，足弓部採用立體弓形編織，提升舒適性且更合腳。 小腿肚到腳腕採用壓力調整，即使長時間站著也能確實保護雙腳。
（肌膚感覺冷．暖）
黑色
SC-015L 黑色
香魚．溪流用品
SC-012L 黑色
依照場合和喜好、4WAY的搭配可能
白色
黑色
黑色 頭部吸汗和 遮陽
可防止蚊蟲侵 入頸部
路亞
頭部遮陽和除蚊
頸部遮陽和防蚊
白色 约94cm
運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
（肌膚感覺冷．暖）
（肌膚感覺冷．暖）
SHIMANO．MC． 緊身護腿AS
吸水速乾的WICKTEX、蚊子寸步不敢靠近的防蚊效果。 舒適的穿著感、對應夏季各種釣場。
IN-088K
IN-089K
MOS．SHIELD WICKTEX 釣魚襯衫
SH-001K
SHIMANO．MOS-SHIELD头巾
¥2,500
白色
W FREE FREE 75026 6 75027 3 75028 0 75029 7
■素材
聚酯纖維78％、聚乙烯22％
黑色
黑色 白色
¥3,000
W FREE FREE 75030 3 75031 0 75032 7 75033 4
¥9,500（3L ¥10,000）
白色
■素材
コラーゲン加工
黑色
M L LL 3L 74911 6 74912 3 74913 0 74914 7 74915 4 74916 1 74917 8 74918 5
聚酯纖維100％＋MOS SHIELD加工
●採用防蚊加工MOS SHIELD加工素材，將蚊子討厭的驅蚊劑微粒子化 ，耐久的附於材料之上●採用吸汗速乾性優越的WICKTEX素材●運動 型高領式樣，且能防止日曬●前拉鍊使用可以輕鬆拉起的半自動拉鍊 ●左胸口袋附拉鍊●背部採用耐摩擦的印刷款 式
BD-012H ¥2,900 ■素材
约55cm
白色
白色
釣線
SHIMANO．LC． 緊身護臂AS
防蚊性．防UV． 具備吸水速乾性的多功能頭巾。 從頭部到頸部、 多種使用方法的三角頭巾 。
浮標．阿波
運動性（是否便於運動） 貼身度 通風量 體感溫度調節
FREE 98960 4
聚酯纖維100％＋MOS SHIELD加工
●採用吸水速乾素材，並採取MOS-SHIELD防蚊加工●一 邊吸汗也能遮陽和防蚊，具備速乾吸水•防UV•防蚊的多 功能頭巾●脖子，頭部，領子，帽子下方等多用途三角形 狀●可同時覆蓋頭到脖子的大SIZE●採用柔軟的編織素材
◎藍色文字為新商品。 ※尺寸表請參照P270。 ※本體售價不含消費稅。
265
帽子．手套 銀金色
黑色
黑金色 銀色
黑鉑金色 黑金色
銀金色
GORE-TEX®釣魚帽 LIMITED PRO（寬帽款式）
CA-110K ¥6,500
Free King
®
SHIMANO·WIND STOPPER 遮陽帽．LIMITED PRO
SHIMANO．WIND STOPPER® 半網帽．LIMITED PRO
黑色
銀色
75036 5 75037 2
75038 9 75039 6
CA-013L
CA-012L ¥4,500 黑白金色
黑金色 Free
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TERX®高透濕防水加工 部分：聚酯纖維100％
King
¥3,500
King
灰金色
77907 6 77909 0 77908 3 77910 6
77911 3 77912 0
太陽鏡不會掉落的 側邊剪裁設計
黑金色
銀金色
77913 7 77914 4
77915 1 77916 8
■素材 表：素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER®透濕防風 加工部分：聚酯纖維100％
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER®透濕防風加工 網格部：聚酯纖維100％
●採用3層GORE-TEX®高透濕素材●前頭部內側採 用高吸水透濕的網格素材●接縫部分也採用了防水 加工處理●立體刺繡圖案
Free
●採用防水、透濕、防潑水性優越的WIND STOPPER®3層素 材●太陽鏡不會掉落的側邊剪裁設計●立體刺繡圖案● 與VE-011L、VE-019L同類
●採用防水、透濕、防潑水性優越的WIND STOPPER®3層素材及網狀素材●太陽鏡不會 掉落的側邊剪裁設計●前面頭部內側採用高透氣吸濕的網狀材質●立體刺繡圖案●與 VE-011L、VE-019L同類
紅色 黑色
WIND STOPPER®． 白色 半網帽 LIMITED PRO（寬帽款式）
紅色
NEXUS．WIND STOPPER® 半網帽 （寬帽款式）
CA-113I ¥4,500 Free King
橙色
白色
70546 4 70547 1
Free King
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER®透濕防風加工 裡：尼龍00％ 網格部：聚酯纖維100％ 帽緣内部：聚酯纖維100％
黑色
紅色
70539 6 70540 2
70543 3
黑色
黑色× 青銅色
NEXUS．帽子 （寬帽款式）
CA-131K ¥4,000 黑色 Free ®
●採用防水、透濕、防潑水性優越的WIND STOPPER®3層素材及具有清涼感的網狀素材●前面 頭部內側採用高透氣吸濕的網狀材質●立體刺繡圖 案
銀色
NEXUS．防潑水帽 （寬帽款式）
CA-112I ¥4,200
黑色
70544 0 70545 7
黑色
銀色
黑色
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER 透濕防風加工 裡：尼龍100％ 網格部：聚酯纖維100％ 帽緣内部：聚酯纖維100％
●採用防水、透濕、防潑水性優越的WIND STOPPER®3層素材及具有清涼感的網狀素材●前面 頭部內側採用高透氣吸濕的網狀材質●立體刺繡 圖案
King
CA-134I ¥3,900
橙色
銀色
76707 3 76709 7 76708 0 76710 3
紅色
黑色
76711 0 76712 7
Free 特大号
■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 部分：聚酯纖維100％、尼龍100％
銀色
71705 4 71707 8 71708 5
71709 2 71710 8
■素材 表：聚酯纖維100％ 裡：聚酯纖維65％＋綿35％、尼龍100％ 帽緣内部：聚酯纖維100％
●採用堅固布料●附太陽鏡固定環帶●前面頭 部內側採用高透氣吸濕的網狀材質 ●立體刺繡圖案
●採用堅固布料●立體刺繡圖案
紅色 黑色 黑色 側面至後腦勺部位 可以透氣 黑色
黑色× 橙色
銀色
NEXUS．防潑水全網帽 （寬帽款式）
銀色
NEXUS．帽子 （寬帽款式）
CA-169K ¥3,700 Free King
XEFO． WIND STOPPER®帽子
CA-143J ¥3,700
銀色
黑色X橙色
黑色X青铜色
76713 4 76714 1
76715 8 76716 5
76717 2 76718 9
■素材 表：聚酯纖維100％ 部分：聚酯纖維100％、尼龍100％
紅色
紅色
72830 2 72831 9
Free
CA-218L
銀色
¥4,700
72832 6
■素材 表：聚酯纖維100％+防潑水加工 裡：聚酯纖維100％
●網格素材採取超防水加工兼備防水性與透氣性●前 面頭部內側採用高透氣吸濕的網狀材質●無帽定扣設 計，整體剪裁更加完美貼服●調整寬鬆帶藏於內側， 減少卡線問題● 立體刺繡圖案
●採用堅固布料 ●立體刺繡圖案
XEFO． 野外帽
黑色
77756 0
Free
CA-238L
■素材 表：尼龍100％ ＋WIND STOPPER®透濕防風加工 部分：聚酯纖維100％
¥3,500
●採用防水、透濕、防潑水性優越的WIND STOPPER®3層素材●帽子前面採用固定設計保持 最佳視線●大帽邊，防 止日曬●立體刺繡圖
■素材
XEFO． WIND STOPPER®帽子
CA-211I Free
70346 0
●採用防水、透濕、防潑水性優越的 WIND STOPPER®3層素材●背面反光片 標章●矽製LOGO標誌
266
XEFO．全棉帽
XEFO．半網帽
CA-271L
CA-272L
¥3,500
黑色 Free
灰綠色
深紅色
77759 1 77760 7 77761 4
草綠色
黑色
深灰色
XEFO．遮陽帽
CA-273L
¥3,500
黑色 Free
深紅色
77758 4
灰綠色
深紅色
黑色
黑色
■素材 表：尼龍100％ +WIND STOPPER®透濕防風加工 里：尼龍100％ 帽緣内部：聚酯纖維100％
黑色
灰綠色
黑色
77757 7
聚酯纖維100％
深紅色 灰綠色
深紅色
Free
●從側面到頭部後面搭載通氣構造●附可拆卸 式遮陽板●帽子前面採用固定支撐設計，保持 最佳視線●大帽邊，防止日曬●立體刺繡圖案
黑色
¥4,700
深紅色
黑色 灰綠色
深紅色
77762 1 77763 8 77764 5
■素材 表：棉100％ 部分：聚酯纖維100％
■素材 表：棉100％ 網格部：聚酯纖維100％
●結實的棉質材料 ●立體刺繡圖案
●結實的棉質材料 ●立體刺繡圖案
Free
¥3,000 灰綠色
XEFO．工作帽 深紅色
77765 2 77766 9 77767 6
■素材 表：棉100％ 部分：聚酯纖維100％
●可以固定太陽鏡的側邊剪裁設計● 結實的棉質材料 ●立體刺繡圖案
CA-287J Free
■素材
¥3,500
深灰色
草綠色
73820 2
73821 9
棉100％
●深淺適度的工作帽
帽子．手套
衣著
銀色
藍色
黑色 銀色
黑色 石榴紅
CA-061I
CA-277K ¥3,500
¥5,800
黑色 Free
石榴紅
76502 4 76503 1
黑色 黑色
銀色
71711 5 71712 2
Free
CA-011K ¥4,150
銀色
98957 4 98959 8 98958 1
Free King
S Free
藍色
橙色
75929 0 75930 6
75931 3 75932 0
■素材 表：尼龍100％＋GORE-TEX®高透濕防水加工 裡：尼龍100％ 帽緣内部：聚酯纖維100％
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER®透濕防風加工 裡：尼龍100％ 帽緣内部：聚酯纖維100％
■素材 表：尼龍100％＋WIND STOPPER®透防風加工 部分：聚酯纖維100％
●採用GORE-TEX®高透濕3層材質●前頭部內側採 用高吸水透濕的網格素材●接縫部分也採用了 防水加工處理●立體刺繡圖案
●採用防水、透濕、防潑水性優越的 WIND STOPPER®3 層 素材●前頭部內側採用高吸水透濕的網格素材●立體 刺繡圖案※非防水款式。
●採用防水、透濕、防潑水性優越的 WIND STOPPER®3 層素材●前頭部內側採用高吸水透濕的網格素材 ●立體刺繡圖案
偏光鏡
■素材 表：聚酯纖維96％、聚乙烯4％ 部分：聚酯纖維80％、棉20％
CA-019H ¥4,700
帽子．手套
XEFO．狩獵帽
橙色
SHIMANO． WIND STOPPER®帽子
帽子．手套
SHIMANO．GORE-TEX® 雨帽（寬帽款式）
黑色
釣魚衫
SHIMANO WIND STOPPER® 帽子（寬帽款式）
●背面採用金屬調節和橡膠式樣●發揮偏 光效果
橄欖色
米色 銀色
¥4,700
King
黑色
SHIMANO．DRYSHIELD钓鱼帽 （寬帽款式）
75040 2 75041 9
Free
SHIMANO DYRSHIELD （寬帽款式）
CA-023G ¥3,700
■素材 表：聚酯纖維100％＋Titan Spatter Mesh加工 帽緣外層：聚酯纖維100％ 部分：聚酯纖維100%＋MOS-SHIELD加工、聚酯纖維100％
橄欖色
CA-022J ¥3,700
■素材 表：尼龍100％＋DRYSHIELD透濕防水加工 裡：尼龍針織100％
●採用兼備防水性與透濕性的DRYSHIELD素材 ●調整寬鬆帶藏於內側，減少卡線問題●前 前頭部內側採用高吸水透濕的網格素材※非 防水款式。 除了眼睛以外 可以完全防護
黑色 Free
鯽魚用品
配合不同場合的3WAY穿著方式
米色
97423 5 97424 2
Free
●採用防蚊加工的MOS-SHIELD素材。將蚊子討厭的 驅蚊劑微利化，耐久的附於素材之上。增加了抗效 果，且顯著提高穿著的舒適度●遮熱性佳，有效防 止紫外線。頭部採用Titan Spatter Mesh素材，實 現通氣性和速乾性臉部到脖子至後腦勺●前頭部內 側採用高吸水透濕的網格素材●立體刺繡圖案
香魚．溪流用品
CA-001K
鞋類
銀色
MOS-SHIELD． Spatter Mesh釣魚帽 （附護罩．寬帽款式）
72550 9
■素材 表：尼龍100％＋DRYSHIELD透濕防水加工 裡：尼龍100％
●採用兼備防水性與透濕性的DRYSHIELD素 材※非防水款式。
固定於側邊
露出兩部 保護脖子
（使用紐扣固定）
竿袋 背包．收納盒
銀色
海軍藍 海軍藍 海軍藍
米色
白色
黑色
橙色
CA-018K ¥5,300 S Free
銀色
橙色
75925 2 75926 9
75927 6 75928 3
SHIMANO． 標準釣魚帽
SHIMANO．帽子
CA-058L ¥3,500
●採 用 防 水、透 濕、防 潑 水 性 優 越 的 WIND STOPPER®3 層素材●前頭部內側採用高吸水透濕 的網格素材 ●刺繡圖案
米色
海軍藍
Free
77917 5 77918 2
77919 9 77920 5
■素材
聚酯纖維100％
S
紅色
CA-032K ¥2,950
CA-031K ¥2,950 黑色 Free King
●帽子採用網狀式樣●大帽邊， 防日曬●刺繡圖案
白色
紅色
紅色
海軍藍
75042 6 75044 0 75046 4 75048 8 75043 3 75045 7 75047 1 75049 5
黑色 Free King
白色
紅色
海軍藍
75050 1 75052 5 75054 9 75056 3 75051 8 75053 2 75055 6 75057 0
■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 部分：聚酯纖維100％
■素材 表：尼龍100％＋防潑水加工 網格部：尼龍100％ 部分：聚酯纖維100％
●立體刺繡圖案
●立體刺繡圖案
冰箱
■素材 尼龍100％＋WIND STOPPER®透濕防風加工
白色 SHIMANO 標準半網釣魚帽
黑色
雜品
SHIMANO．WIND STOPPER®帽子
路亞
銀灰色
SHIMANO． 釣魚領巾
亮灰色 海軍藍
AC-014L
亮灰色 Free
¥2,380
77873 4
聚酯纖維85％、聚乙烯15%
黑色
亮灰色 展開從頸部到 嘴部的保護
●從頭頸到嘴部。2WAY款式的領巾●吸水速乾素材帶來的爽快 的使用感●UV保護素材、從陽光與水面的反光中保護您●列印 LOGO
舒適的保 護頸部
BE-001C ¥1,000 黑色
94582 2
■尺寸 21cm ●即使在強風天也能安心使用 ■素材 带子 ： 聚酯纖維 握把： 聚碳酸酯
CA-073L ¥2,500
戴著帽子的狀況下也能簡單穿戴。 防UV素材 在陽光下完美的保護臉部。
SHIMANO．三用遮陽頭巾 釣魚帽帶
SHIMANO．遮陽帽
S 除了眼睛外 完美的保護
AC-099L ¥2,380 ■素材
聚酯纖維100％
露出臉部 保護脖子
黑色 Free
亮灰色
77874 1 77875 8
●戴著帽子的狀況下也能簡單穿著。脫卸方便●吸水速乾素材帶來的爽 快的使用感●UV保護素材、從陽光與水面的反光中保護您●列印LOGO※ 不能作為帽子使用
固定於帽邊
Free
釣線
■素材
浮標．阿波
從頭頸開始直到嘴部 防UV素材隔絕陽光照 射。可以大範圍防曬 的兩用款。
銀灰色
海軍藍
77921 2 77922 9
77923 6 77924 3
■素材 表：棉100％ 部分：聚酯纖維100％
●可以固定太陽鏡的側邊剪裁設 計●立體刺繡圖案
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
267
帽子·手套 GL-141K
靛藍色
淺灰藍色
即使浸濕了也能保持靈活性 天然皮革LEZANOVA®Sheep。 掌部內側採用了特殊防滑素材的 磁力手套。
GL-142K 白色
紅色 米色
RAD STEP． 基本型釣魚帽
紅色
RAD STEP 基本型釣魚帽
CA-371L ¥2,380 SS S Free
■素材
LEZANOVA® 磁力手套３（３指露出）
銀色
GL-141K
CA-371K ¥2,380
靛藍色
紅色
米色
77768 3 77769 0 77770 6
77771 3 77772 0 77773 7
77774 4 77775 1 77776 8
SS Free
棉100％
■素材
●自然的棉質素材 ●前部刺繡
白色
淺灰藍色
紅色
74717 4 74719 8
74720 4 74722 8
74723 5 74725 9
¥8,900 橙色
棉100％
¥8,300
掌部內側配置了被水浸濕也不易滑 動的特殊防滑素材 裏側 （內側加入了防滑零件）
白色 淺灰藍色
靛藍色
■素材
M L
■素材 天然皮革（Ethiopian Sheep）＋LEZANOVA 加工
●採用了LEZANOVA®Sheep工藝，柔軟耐久，即使浸濕了也能保持穩定●LEZANOVA®Sheep與彈性素材 交錯使用的立體剪裁、優越的舒適感●LEZANOVA®Sheep帶來的超群貼合感，實現操作性●附能收納 釣針的磁力座●掌側有調整帶，手背部分防掛線設計●能確實套進手指的易拉設計
CA-372K ¥2,380
靛藍色
紅色
米色
77777 5 77778 2 77779 9
77780 5 77781 2 77782 9
77783 6 77784 3 77785 0
SS Free
棉100％ 網格部：聚酯纖維100％
■素材
GL-111K
白色
淺灰藍色
紅色
74732 7 74734 1
74735 8 74737 2
74738 9 74740 2
融合舒適性和功能性 採用WIND STOPPER®FABRICS。 內側及外側使用防滑素材 增加握力的磁力手套
GL-112K
棉100％ 網格部：聚酯纖維100％
●經過加工處理的結實棉質素材 ●貼花圖案
NEXUS．WIND STOPPER® 磁力手套３（３指露出）
紅色
銀色銀色
RAD STEP 遮陽帽
紅色
靛藍色
紅色
米色
SS
77786 7 77787 4 77788 1
77789 8 77790 4 77791 1
77792 8 77793 5 77794 2
S Free
■素材
棉100％
紅色
磁力手套５（5指露出）
白色
淺灰藍色
紅色
74751 8 74752 5 74753 2
74754 9 74755 6 74756 3
74757 0 74758 7 74759 4
GL-112K
浸濕了也能發揮握力 掌部內側配置了被水浸濕也不易滑 動的特殊防滑素材 裏側 （內側加入了防滑零件）
¥5,300
銀色
紅色
M 76745 5 76748 6 L 76746 2 76749 3 LW 76747 9 76750 9
®
棉100％
■素材 手背：尼龍91％、聚酯纖維9％＋WIND STOPPER 透濕防風加工 手掌：合成皮革
●經過加工處理的結實棉質素材●背面為鬆 緊帶調整式樣●與肌膚接觸的 地方採用絨面素材●貼花圖案
●自然的棉質素材 ●前部刺繡
銀色
M 76739 4 76742 4 L 76740 0 76743 1 LW 76741 7 76744 8
握力
淺灰藍色
CA-373K ¥2,000
CA-373L ¥2,000
■素材
¥5,500
紅色
RAD STEP 遮陽帽
Free
GL-111K
白色
靛藍色 米色
S
橙色
76731 8 76732 5
紅色
RAD STEP 半網帽
●自然的棉質素材 ●前部刺繡
SS
銀色
76729 5 76730 1
米色
CA-372L ¥2,380
Free
銀
®
紅色
S
橙色
76727 1 76728 8
GL-142K
浸濕了也能發揮握力
SS
76725 7 76726 4
LEZANOVA® 磁力手套５（5指露出）
●經過加工處理的結實棉質素材 ●貼花圖案
RAD STEP． 半網帽
銀色
M L
●採用了防風性•透濕性•彈力優越的WIND STOPPER®FABRICES●彈性素材與立體 剪裁，超強舒適感●附能收納釣針的磁力座●掌側有調整帶，手背部分防掛線設計 ●能確實套進手指的易拉設計
RAD STEP．帽子
GL-113K
CA-301J ¥2,380 摩卡色 S Free
苔綠色
■素材 朱紅色
朱紅色
摩卡色
苔綠色
72791 6 72792 3
72793 0 72794 7
72795 4
棉100％
GL-114K
輕薄，超群的舒適感 採用彈力WIND STOPPER®FABRICS。。 內側及外側使用防滑素材 增加握力的磁力手套
●厚實的經過加工處理的結實棉質素 材●立體刺繡圖案 銀色
CAP SIZE．FUNCTION 釣魚帽
遮陽帽
全邊帽
52.5cm S 55.5cm Free 58.5cm King 61.5cm
52cm 55cm 58cm 61cm
54.5cm 57.5cm 60.5cm 63.5cm
SS
帽帶裝備 將裝備與帽子上的帽帶夾在 衣服上，帽子就不會被風吹 掉。不用時可收納於吸汗帶 內
＊中心尺寸 ±1.5 2.5cm為 可調整範圍。 （調節尺寸因樣式不 同會有些許差異，請 務必試穿後，選擇最 合適的尺寸）
寬帽緣款式 能廣泛防止日曬或水面反光 的寬邊款式
半寬帽緣款式 能遮陽，但不會影響觀察竿 梢狀況的半寬簷樣式
268
NEXUS．WIND STOPPER® 手套３（3指露出）
原創吸汗帶 採用舒適的吸汗素材
GL-113K ¥4,700
紅色
前立式設計 帽子前部採用堅固材料，給 人強力的印象。
PLANE型 立體的前額部分為合身的R形 狀，描繪出頭部自然地圓弧 形
WIND STOPPER是W.L..Gore & Associates的登陸商標。Titanium α是山本化學工業公司的素材名稱。
銀色
紅色
M 76751 6 76754 7 L 76752 3 76755 4 LW 76753 0 76756 1
NEXUS．WIND STOPPER® 手套５（５指露出） 發揮了優越的握力
GL-114K
掌部內側配置了被水浸濕也不易滑 動的特殊防滑素材 裏側 （內側加入了防滑零件）
¥4,400
銀色
紅色
M 76757 8 76760 8 L 76758 5 76761 5 LW 76759 2 76762 2
®
■素材 手背：尼龍91％、聚酯纖維9％＋WIND STOPPER 透濕防風加工 手掌：合成皮革
●採用了防風性•透濕性•彈力優越的WIND STOPPER®FABRICES●彈性素材與立體 剪裁，超強舒適感●附能收納釣針的磁力座●適應掌側不易纏繞釣線的設計●掌側 有調整帶
帽子·手套
衣著
高彈性素材和立體 剪裁帶給您超群的 貼合感
GL-121K
黑色
OCEA．船釣手套 海藍色
NEXUS．彈性． 皮革手套3（3指露出）
紅色
GL-202J ¥5,300 M L LW
黑色
紅色
銀色
M 75066 2 75068 6 75070 9 L 75067 9 75069 3 75071 6
●手側採用斷熱保溫素材Titaniumａ（0.5mm厚），不僅貼合感卓越並且操作性極佳●採用特 殊防滑素材，實現驚人的防滑抓握力●指尖補強設計，對應拋遠鉤●指尖整體防寒樣式●能 順利穿到手指的易拉式樣※Titaniumａ：山本化學工業公司的素材名稱
偏光鏡
NEXUS．彈性． 皮革手套5（5指露出）
■素材 手背：氯丁乙烯合成像膠（Titanium α）人工皮革 手掌：人工皮革、合成皮革
海藍色
73830 1 73833 2 73831 8 73834 9 73832 5 73835 6
帽子．手套
黑色
黑色黑色
帽子．手套
GL-121K ¥4,700 GL-122K 銀色
釣魚衫
採用確保優越保溫力和 貼合感的Titanium α素材 對應船釣樣式
採用了即使被淋濕也不會變硬的 LEZANOVA®Sheep 創造出超群的貼合感和形狀的 最佳平衡感素材。
GL-122K ¥4,500 シルバー
黑色
紅色
銀色
L 75072 3 75073 0 75074 7 鞋類
高彈性素材與3D剪裁。 實現超群貼合感
■素材 手背：聚酯纖維83％、聚氨酯17％ 手掌：天然皮革（Sthiopian Sheep）＋LEZANOVA®加工、合成皮革 裾：氯丁乙烯合成像膠
●手掌一部分採用即時被淋濕也不會變硬的LEZANOVA®加工。超群的貼合感，實現操作性●手腕 採用貼合感極佳的氯丁乙烯合成像膠●掌側有調整帶，手背部分防掛線設計
黑色
GL-225K ¥3,700 黑色
GL-163K
銀白色
GL-163K
黑色
74785 3 74786 0 74787 7
鯽魚用品
紅色
銀白色
74782 2 74783 9 74784 6
●高彈性素材和3D剪裁追求的貼合感●掌側採用吸水速乾網狀素材●食指內側配置連甩鉤也能 應對的高強度零件●採用特殊防滑素材，實現驚人的防滑抓握力●手腕處採用短剪裁設 計，方便動作●著脫容易的手拉設計
NEXUS．PEARL-FIT． 手套３（３指露出） ¥3,850 黑色
紅色
銀色
竿袋
GL-164K
M L LW
■素材 手背：聚酯纖維100％、尼龍83％、聚氨酯17％ 手掌：人工皮革、合成皮革
難浸濕，穿脫性卓越 PEARL-FIT加工 帶來完美的舒適感。
香魚．溪流用品
OCEEA． 3D船釣手套
M 76763 9 76765 3 76767 7 L 76764 6 76766 0 76775 2
NEXUS．PEARL-FIT． 手套5（5指露出）
GL-164K 銀色
¥3,550 黑色
銀色
GL-222K ¥3,570
M 76776 9 76778 3 76780 6 L 76777 6 76779 0 76781 3
黑色
M L LW
黑色
●手背表側使用了難以浸濕的PEARL-FTT工藝●減少摩擦的PEARL-FIT工藝、舒適的觸感 與著脫性●採用延伸性良好的素材、超群的合手感●追求貼合感的立體剪裁
■素材
手背：合成皮革、尼龍83％、聚酯纖維17％ 手背：人工皮革
銀白色
74776 1 74779 2 74777 8 74780 8 74778 5 74781 5
●高彈力素材與立體剪裁帶來的超群貼合感●被水浸濕也能防滑的浮雕立體加工●XEFO商標採用 網狀素材發揮優良通風性●掌側有調整帶，手背部分防掛線設計●手腕處採用短剪裁設計，方便 動作●著脫容易的手拉設計
冰箱
採用伸縮網布素材， 提升合手感
GL-123J
XEFO．標準型手套 （5指露出）
雜品
■素材 手背：氯丁乙烯合成像膠（PEARL-FIT加工） 手掌：合成皮革
紅色
銀白色
背包．收納盒
追求貼合感的路亞釣 專用多功能款式。
路亞
採用舒適感和便利性兼備的 吸水速乾伸縮素材
NEXUS． 强力伸縮手套3 （3指露出）
黑色
黑色
GL-124J
M L
銀色
72833 3 72835 7 72837 1 72834 0 72836 4 72838 8
紅色
72839 5 72840 1 72841 8
手背：聚酯纖維82％、聚氨酯18％ 手掌：合成皮革
●防滑，吸水速乾伸縮素材帶來更加超群的舒適感●增加握力剪裁●掌側有調整帶，手 背部分防掛線設計●能確實套進手指的易拉設計
護指手套 黑色
白色
M 93691 2 93693 6 L 93692 9 93694 3 LL 95141 0 95142 7
■素材 天然皮革（袋鼠皮革）＋LEZANOVA®加工 氯丁二烯合成橡膠＋PUNCHING加工 銀色
優越的合手感與高機能 豐富的顏色與尺寸可供選擇
●採用耐摩擦且越用越合手的袋鼠皮革●皮 革同時具有在強力拋擲也沒負擔的硬度與能 傳達線感的厚度●手背的氯丁二烯合成橡膠 為PUNCHING素材，能確保透氣性和緩和悶熱 感●脫卸容易的設計●不妨礙手腕活動的立 體剪裁
GL-041C ¥2,100
黑色
白色
海藍色
S 93688 2 M 93684 4 93686 8 93689 9 L 93685 1 93687 5 93690 5 LL 95139 7 95140 3
釣線
■素材
L
強力遠投專用護指套 ¥2,700
GL-124J ¥2,900 黑色
提高皮革的硬度超遠投也能對應 PUNCHING素材 帶給您不悶熱的舒適感。
GL-042C
NEXUS． 强力伸縮手套5 （5指露出）
銀色
浮標．阿波
紅色
紅色
黑色 海藍色
GL-123J ¥3,100 黑色
白色
白色
素材 天然皮革（袋鼠皮革）＋LEZANOVA®加工 氯丁二烯合成橡膠
●採用耐摩擦且越用越合手的袋鼠皮革●手背 的氯丁二烯合成橡膠部分裝備氣墊，緩和悶熱 感●脫卸容易的設計●不妨礙手腕活動的立體 剪裁●針對女性與兒童的S尺寸
◎藍色文字為新產品。 ※本體售價不含消費稅。
269
帽子．手套
太陽眼鏡（偏光鏡）
手腕內部採用與易著脫 的彈性素材 黑色
白色
黑色
搭載防蚊．吸水速乾．防UV機能。有效防住蚊蟲入侵的長款手套。
SHIMANO．MOS-SHIELD．WICKTEX防曬手套5
黑色
M L
GL-007K ¥3,500
白色
防蚊．吸水速乾．防UV具備的 夏用多功能手套。
SHIMANO．MOS-SHIELD．WICKTEX 防曬手套5（短手套）
白色
75058 7 75060 0 75059 4 75061 7
黑色
M L
GL-008K ¥3,200
■素材 手背：聚酯纖維100％＋MOS-SHIELD加工 手掌：人工皮革 襟：聚酯纖維100％＋MOS-SHIELD加工、尼龍83％、聚氨酯17％
■素材
手背：聚酯纖維100％＋MOS-SHIELD加工 手掌：人工皮革 襟：氯丁二烯合成橡膠
●採用防蚊加工MOS-SHIELD素材，將蚊子討厭的驅蚊劑微粒子化，耐久的附於防蚊加工素材 上●採用吸水速乾想佳的SICKTEX素材●手腕採用貼合感高的氯丁二烯合成橡膠●手掌開口加 大，宛如空手的手掌式樣●易著脫FULL OPEN款式●掌側可調節，手背 採用不易勾到線的簡潔設計
●採用防蚊加工MOS-SHIELD素材，將蚊子討厭的驅蚊劑微粒子化，耐久的附於防蚊加工素材 上●採用吸水速乾有佳的SICKTEX素材●長款手套可防止蚊蟲入侵●手 掌開口加大，宛如空手的手掌款式 防蚊
防蚊
橙色
紅色
即使被浸濕也能保持舒適手感 採用天然皮革LEZANOVA®SHEEP。 髒了也不顯眼的白色釣魚手套。
白色
75062 4 75064 8 75063 1 75065 5
黑色
黑色
LEZANOVA®WHITE手套。 柔軟的舒適質感。容易抓握的運動型設計
SHIMANO．LEZANOVA®釣魚手套 （５指露出）
黑色
LEZANOVA®釣魚手套 （5指露出）
橙色
M 76736 3 76733 2 L 右 76734 9 右 76737 0 LW 76738 7 76735 6
GL-049K ¥4,700
黑色
紅色
M 96936 1 96930 9 L 左 96932 3 左 96938 5 LW 96940 8 96934 7
GL-031F ¥4,500 ®
■素材 天然皮革（綿羊皮）＋LEZANOVA 加工
®
■素材 天然皮革（綿羊皮）＋LEZANOVA 加工
●LEZANOVA加工和伸縮素材帶來的合手感●採用柔軟且耐久性優越的LEZANOVA®WHITE●釣竿尾 部與手下摩擦的地方使用雙層耐磨材質提高耐久度●髒了也不明顯的白色釣魚
●採用柔軟耐久性優越，即使被水沾濕也不會變硬的LEZANOVA®●手掌出的浮雕式樣發揮超 群的握力●釣竿尾部與手下摩擦的地方使用雙層耐磨材質提高耐久度●髒了也不明顯的白 色釣魚
GLOVE SIZE KIDS SS S １/3
淺灰藍色
紅色
黑色
16∼18㎝ 19∼20㎝ 21∼22㎝
M L LW
23∼24㎝ 25∼26㎝ 27∼28㎝
※所表示的尺寸僅為參考，請務必試穿後選擇最適合的 款式。
灰色
採用高彈性素材、實現超群貼合感。
RAD STEP．釣魚手套3（3指露出）
黑色
GL-321K ¥2,380 ■素材 手背：尼龍83％、聚酯纖維17％ 手掌：合成皮革
●手背採用2WAY編織，舒適的貼合感●豐富的尺 寸選擇●穿脫容易的手拉設計
灰色
紅色
KIDS 74763 SS 74764 S 74760 0 74765 M 74761 7 74766 L 74762 4 74767
淺灰藍色
74771 1 74772 8 5 74768 6 74773 2 74769 3 74774 9 74770 9 74775
6 3 0 7 4
雙面可用 類型
FIRE BLOOD
LIMITED PRO
紅色黑色
採用高彈力素材給手腕帶來 減少負擔的柔軟穿著感。
ＣＲ腕套 綠色
藍色
珊瑚紅
BE-041K ¥3,300
黑色
採用兩用伸縮編織素材更加合手。
RAD STEP．BASIC 手套5（5指露出）
GL-343J ¥2,380 ■素材 手背：尼龍83％、聚酯纖維17％ 手掌：合成皮革
●手背採用2WAY編織，舒適的貼合感●豐富的尺 寸選擇●能確實套到手指的易拉設計
270
紅色X黑色
黑色
藍色
KIDS SS S 72652 0 M 72655 1 L 72654 4 72656 8
綠色
72657 72658 72659 72660 72661
珊瑚紅
5 2 72662 9 9 72663 6 5 2
M L 75951 1 75952 8
■素材 氯丁二烯合成橡膠（1mm） ＋尼龍編織（兩面）
●防止水從袖口侵入，防止污漬、 發揮清潔作用。
S
SHIMANO
附樹脂製環扣、品牌毛巾。
SHIMANO．釣魚毛巾
AC-010L ¥1,500 SHIMANO LIMITED PRO FIRE BLOOD
78348 6 78349 3 78350 9
■尺寸 60×15cm ■素材 綿100％
●印有商標的毛巾●可以用D環掛在放在 您喜歡的任意位置
帽子．手套
太陽眼鏡（偏光鏡）
衣著 釣魚衫
偏光度 可視光線透過率 紫外線透過率
煙灰色
經過數千人的臉型對應設計，完美 矯正到不分臉長，臉寬等因素皆可 使用。長時間佩戴也不會感到任何 不適，搭載最先進科學技術的超高 品質偏光鏡，
褐色
99％以上 99％以上 13％ 12％ 0.1％以下 0.1％以下
71014 7
FREE 替換用鏡片
煙灰色
偏光度 可視光線透過率 紫外線透過率
■鏡片顏色 煙灰色、褐色（替換鏡片） ■素材 鏡框：塑膠 鏡片：聚碳酸酯
褐色
99％以上 99％以上 13％ 12％ 0.1％以下 0.1％以下
連接左右框架的 Beta-titanium金屬絲
香魚．溪流用品
內藏Beta-titanium金屬絲， 分段設計框架
PRICE
鞋類
替換用鏡片
HG-202I OPEN
3D最先進，最符合人體工學設計
對應各種角度，鏡片可做 ±8度調整。
偏光 光鏡 鏡 偏
PRICE
71013 0
FREE
帽子．手套
XEFO． 釣魚用太陽眼鏡S70R
XEFO． 釣魚用太陽眼鏡S70X
HG-201I OPEN
帽子．手套
運動風格款式，採用3D數位服帖設計適合各種臉型。 搭載能提升服貼性的鈦制金屬框架
運動風格款式，採用3D數位服帖設計適合各種臉型。 搭載能提升浮貼性的鈦制分段框架
■鏡片顏色 煙灰色、褐色（替換鏡片） ■素材 鏡框：塑膠 鏡片：聚碳酸酯
●以3D一起檢測臉型的3D數位模擬設計●框架採用Beta-titanium，完美貼服●內藏金屬 絲的腳架，可做微調●矽材質鼻墊帶來舒適的服帖感●鏡片角度可以調節●鏡片採用鏡面 就加工●鏡片可替換●附硬式收納盒及可以直接擦拭鏡片的軟式收納袋●可以裝備HG-001
●以3D一起檢測臉型的3D數位模擬設計●框架採用Beta-titanium，完美貼服●內藏金屬絲 的腳架，可做微調●矽材質鼻墊帶來舒適的服帖感●鏡片角度可以調節●鏡片採用鏡面就 加工●鏡片可替換●附硬式收納盒及可以直接擦拭鏡片的軟式收納袋●可以裝備HG-001
鯽魚用品
新款設計。 採用輕量樹脂鏡架&鏡片 實現佩戴的舒適感，輕巧性
棕色
XEFO． 釣魚眼鏡 FF
HG-226K ¥6,500
HG-225K ¥5,500 褐色
煙灰色 煙灰色 FREE 偏光度 可視光線透過率
煙灰色
棕色
75542 1 75543 8 99%以上 99%以上 22% 19% 0.1%以下 0.1%以下
FREE
■素材
鏡框：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
偏光度
●特殊不透視鏡片加工●輕巧，耐衝擊的聚碳酸酯鏡 片
可視光線透過率 紫外線透過率
75540 7 75541 4 99%以上 99%以上 22% 19% 0.1%以下 0.1%以下
玻璃 光量 暗
■素材
鏡框：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
●防潑水加工，易擦除水分，不易沾污垢●輕巧，耐 衝擊的聚碳酸酯鏡片
醋酸酯
聚碳酸酯 透明度高有強度的塑膠材質。表面凹凸 歪斜的情況相當低，可說是塑膠材質中 能將光學影像表現的最完美的素材
耐衝擊度、耐熱度相當強的塑膠材質，輕巧透明且不易刮 傷
又薄又輕，最經濟實惠的偏光片
冰箱
將偏光片貼在細磨過的玻璃片上的一 種材質。不易受損，扭曲等，確保您 視野的清晰度
褐色
HG-040K
HG-091G
HG-08IK.08KK
HG-018K
煙灰色
煙灰色
淺灰色
淺灰色
HG-225K.226K
HG-105L HG-106L.HG-107L
HG-018K
淺綠色
棕色
棕色
HG-040K
HG-041I
HG-013K
煙灰色
綠色
煙灰色
煙灰色
HG-085K.086K HG-08IK.08KK HG-068K.069K
HG-041I
HG-013K
綠色
自然綠
煙灰色
HG-013K 棕色
光量 明
偏光鏡片
確保最佳 視野效果
隔斷紫外線的傷害
阻斷水面的反光。磯 釣或在河川等需要凝 視水面的釣場最適合
採用能夠阻隔對眼睛有害 的紫外線，抗UV。紫外線 穿透率低於0.1%
HG-085K.086K
HG-085K.086K HG-225K.226K
玫瑰紅
棕色
HG-1527 HG-018K 煙灰色
HG-089J HG-067J
HG-064L.HG-078L
HG-105L. HG-106L.HG-107L HG-064L.HG-078L
HG-201I.202I
HG-087J
煙灰色
HG-201I.202I
煙灰色
棕色
煙灰色（藍色鏡片）
HG-018K 玫瑰紅
煙灰色
棕色
釣線
一般鏡片
棕色
浮標．阿波
HG-041I
路亞
HG-040K
雜品
紫外線透過率
背包．收納盒
XEFO． 釣魚眼鏡HF
煙灰色
竿袋
搭載新款鏡片， 輕量樹脂鏡架。 實現佩戴的舒適感，輕巧性
Anti Reflection
隔絕水與污漬 稍微擦拭便可去除水漬，不易沾上髒東西，鏡片和 水滴的接觸角度保持在120°以上，可稱作是超級防 潑水鏡片。防潑水加工的耐久力也是業界最強等級
清楚維持住您想看的顏色
抑制陰影產生，集中力上升
讓浮標或者是釣線橙色部分變得更加 醒目。
抑制來自後方或旁邊的光線所造成的反 射，減少自己眼睛或鼻子所映照出來的 影子。為一種排除多餘陰影，讓集中力 上升的特殊加工。
◎藍色文字為新產品。 ※Value Price產品、是指擁有超高性價比的產品。（本體價格並未設定） ※本體售價不含消費稅。
271
太陽眼鏡（偏光鏡）
淺棕色
淺綠色 淺灰色 煙灰色
適合各種臉型的可調整式鏡架， 舒適感十足，確保視線的清晰的輕量玻璃鏡片。
金屬偏光眼鏡 LIMITED
採用鈦金屬。輕巧且防鏽，FISHING等級最高峰的款式。
Super防潑水 鈦金屬偏光眼鏡
FREE 偏光度
HG-091G ¥29,500 ■素材
HG-041I ¥25,000 煙灰色
可視光透過率 紫外線透過率
框架：鈦金屬 鏡片：ＣＲ39
98248 3 98％以上 40％ 0.1%以下
●採用輕巧和防鏽的鈦金屬●兼具超級防潑水性能和擁有輕巧度且高強度的 CR39鏡片●抑制來自後方或旁邊的光線所造成的反射（AR加工：ANTI REFLECTION）●採用防潑水加工、輕鬆去除水漬和髒東西
淺綠色
淺灰色 FREE 偏光度 可視光透過率 紫外線透過率
■素材
70447 4 70446 7 99％以上 98％以上 31％ 31％ 0.1％以下 0.1％以下
淺棕色
羽量級玻璃鏡片
適合各種臉型
70448 1 99%以上 33％ 0.1％以下
採用超輕薄（約13%輕量 化）的玻璃鏡片 HG-041I 以往產品
採用可依照臉型做調整 的鏡架，舒適感十足 可調整式腳架
2.0mm厚
2.3mm厚
鏡架：鎳基合金 鏡片：玻璃
●很少會扭曲保證清晰視野的金屬鏡片●抑制來自後方或旁邊的光線所造成的反射（AR加工：ANTI REFLECTION）●採用鏡面加工
煙灰色
綠色
棕色
自然綠
煙灰色
兼具高視野、輕量，搭載CR39的鏡片式樣。
搭載高視野鏡片、確保視線不扭曲。 採用是合格臉型的可調整式鏡架 舒適感十足。
金屬釣魚眼鏡LT-CR 煙灰色 FREE
金屬釣魚眼鏡GL
偏光度
HG-040K ¥13,000 ■素材
棕色
可視光透過率 紫外線透過率
框架：鎳基合金 鏡片：玻璃
75653 4 75652 7 99%以上 97%以上 34% 36% 0.1%以下 0.1%以下
75654 1 99%以上 31% 0.1%以下
●很少會扭曲保證清晰視野的金屬鏡片●抑制來自後方或旁邊的光線所造成的反射（AR加工： ANTI REFLECTION）●採用鏡面加工●採用可調整式鏡架，舒適感十足
適合各種臉型的可調整式鏡架，舒適感十足 搭載超級防潑水加工鏡片。
FREE 偏光度
煙灰色、棕色：¥8,900 自然綠：¥10,500 ■素材
棕色
煙灰色
HG-013K
綠色
棕色
可視光透過率 紫外線透過率
75656 5 75655 8 97%以上 98%以上 16% 27% 0.1%以下 0.1%以下
自然綠
75657 2 95%以上 25% 0.1%以下
框架：鎳基合金 眼鏡腳：不銹鋼 鏡片：CR39
●很少會扭曲保證清晰視野的金屬鏡片●抑制來自後方或旁邊的光線所造成的反射（AR加工： ANTI REFLECTION）●採用鏡面加工
柔軟舒適的佩戴、實現極佳的貼合感， 採用可調整式鏡架。
煙灰色 （藍色鏡片）
玫瑰紅
採用可調整腳架增加舒適感 搭載時尚的藍光鏡片。
亮灰色
（玫瑰紅限定）
煙灰色（藍色鏡片）
超級防潑水半金屬框架釣魚眼鏡 PC
半金屬釣魚眼鏡 PC
HG-085K ¥8,000
HG-08IK ¥6,500
金属框架偏光鏡 BL
FREE 偏光度 可視光透過率
HG-087J ¥4,500 ■素材
框架：鎳基合金
紫外線透過率
73338 2 99%以上 12% 0.1%以下
鏡片：三乙酸酯
●採用可調整式鏡架，舒適感十足●輕薄的表面處理藍光 偏光加工鏡片●泛用性高的灰色鏡架●可以調整的服貼感 ●防滑橡膠耳架 煙灰色 灰色
（玫瑰紅限定）
超級防潑水半金屬框架釣魚眼鏡 PC
半金屬釣魚眼鏡PC
HG-086K ¥8,000 HG-085K HG-086K 偏光度 可視光透過率 紫外線透過率
■素材
煙灰色
HG-08KK ¥6,500
煙灰色
棕色
玫瑰紅
75658 9 75661 9 99%以上 19% 0.1%以下
75659 6 75662 6 99%以上 19% 0.1%以下
75660 2 75663 3 99%以上 18% 0.1%以下
HG-08IK 棕色
框架：鎳基合金 鏡片：聚碳酸酯
●輕巧，耐衝擊性的聚碳酸酯鏡片●輕量款式●採用高耐久 超級防潑水加工鏡片，輕鬆除去水漬、污垢●強調紅色色系 （玫瑰紅色鏡片限定）●採用可調整式鏡架，舒適感十足
HG-08KK 偏光度 可視光透過率 紫外線透過率
■素材
灰色
亮灰色
75664 0 75666 4 99%以上 19% 0.1%以下
75665 7 75667 1 95%以上 39% 0.1%以下
適合各種臉型的 可調節式鏡架
■素材
框架：鎳基合金
眼鏡盒
PC-022I ¥950 黑色
86131 3
■尺寸 40cm ■素材 鏡帶部：聚丙烯＋反射線 STOPPER部：氨基甲酸酯 名字部：聚酯纖維＋聚氨酯
272
■尺寸
6×16×5.5cm ■素材
紫外線透過率
73339 9 99%以上 15% 0.1%以下
鏡片：三乙酸酯
●採用可調整式鏡架，舒適感十足●泛用性高的灰色鏡架 ●可以調整的服貼感●防滑橡膠耳架
採用耐衝擊素材，輕巧攜帶方便的眼鏡盒。
BE-0118 ¥1,000
可視光透過率
HG-089J ¥4,500
●採用可調整式鏡架，舒適感十足輕巧，耐衝擊性的聚碳 酸酯鏡片
SHIMANO眼鏡帶
偏光度
金屬框架偏光鏡
框架：鎳基合金 鏡片：聚碳酸酯
能將脫下的偏光鏡掛在脖子上。
煙灰色 FREE
黑色
70401 6
PU+EVA成型
●表面採用防水材質，沾到污漬也能輕鬆洗清●保護偏光 鏡免於刮傷或碰撞
太陽眼鏡（偏光鏡）
衣著
附可以固定有度數鏡片的光學鏡夾 （HG-001L是標準裝備）
深紅色
鈦金色
裝備時▼ 黑色
釣魚衫
自然綠
不挑剔釣場的鏡片顏色。 搭載了連細部都能調整舒適感的鏡架。
橄欖綠
鏡架顏色
交換式防潑水鏡片釣魚眼鏡 （附光學鏡夾）PC
深紅色
77994 6
煙灰色 偏光度 可視光透過率 紫外線透過率
框架：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
可視光透過率
HG-106L ¥16,000 ■素材
自然綠
99%以上 99%以上 13% 28% 0.1%以下 0.1%以下
紫外線透過率
鈦金色
77996 0
煙灰色
自然綠
99%以上 99%以上 13% 28% 0.1%以下 0.1%以下
框架：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
●煙灰色和自然綠的鏡片顏色能對應各種釣場●對應各種角度鏡片可做±6°的調整●眼 鏡腿可沿著側頭部的曲線進行適當調整●矽膠材質使鼻墊的不舒適感大大減低●交換式 鏡片●表面採用防水材質，沾到污漬也能輕鬆洗清●可以對應其他產品（HG-001L）
●煙灰色和自然綠的鏡片顏色能對應各種釣場●眼鏡腿可沿著側頭部的曲線進行適當調整●矽膠材質使 鼻墊的不舒適感大大減低●附可以固定有度數鏡片的光學鏡夾（HG-001L是標準裝備）●交換式鏡片● 表面採用防水材質，沾到污漬也能輕鬆洗清 ※有度數的鏡片請去您附近的眼鏡店按照自己的度數準 備。
鞋類
黑色
裝備時▶
香魚．溪流用品
金屬白
銀色
簡單的安裝、可以附屬在偏光鏡上。
對應偏光鏡※偏光鏡並沒有附屬在內
鏡片夾
●標準裝備 （HG-105L）
HG-001L ¥3,550
有對應力的鏡片顏色與 擁有優越遮光性的鏡框、 確保了選擇釣場的眼界。
銀色
77989 2
HG-001L
自然綠 鏡架顏色
交換式防潑水鏡片釣魚眼鏡PC
●其他可以裝備的（HG-106L、HG-201I）
框架：鎳基合金
可交換鏡框
偏光度
●可以固定有度數鏡片的光學鏡夾 ●對應HG-201I、HG-106L、HG-101I、HG-102I HG-10５I、HG-106I
HG-107L ¥13,000 ■素材
可以裝備在金屬框式的偏光鏡上。兩端附保護鏡片不輕易掉落的 橡膠架，確保鏡夾能安裝在最完美的位置 ※有度數的鏡片請去 您附近的眼鏡店按照自己的度數準備。
可視光透過率 紫外線透過率
框架：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
黑色
金屬白
77997 7
77998 4
煙灰色
自然綠
鯽魚用品
■素材
偏光 光鏡 鏡 偏
HG-105L ¥17,000 ■素材
橄欖綠
77993 9
偏光度
黑色
77995 3
帽子．手套
交換式防潑水鏡片釣魚眼鏡 S60X PC
自然綠
採用在各式釣場都能活躍使用的鏡片顏色。 優越的舒適感、附光學鏡架。
鏡架顏色
99%以上 99%以上 13% 28% 0.1%以下 0.1%以下
竿袋
●煙灰色和自然綠的鏡片顏色能對應各種釣場●考慮到遮光性的鏡框構造●矽膠材質使 鼻墊的不舒適感大大減低●交換式鏡片（鏡框可交換）●表面採用防水材質，沾到污漬 也能輕鬆洗清
無佩戴感的超級輕量款式。
フロート
背包．收納盒
フロート 棕色鈦合金（框架） 橄欖綠
煙灰色
框架顏色 棕色鈦合金
橙色
75668 8
75669 5
橙色（框架）
煙灰色 偏光度 可視光透過率
HG-068K ¥6,500
紫外線透過率
99%以上 19% 0.1%以下
漂浮釣魚眼鏡PC
採用輕量樹脂制框架帶來舒適感。 能在水面上漂浮的眼鏡。
漂浮釣魚眼鏡 FL
HG-067J ¥4,000
HG-064L ¥6,000
煙灰色
橄欖綠 FREE 偏光度 可視光透過率
銀色（框架）
框架顏色
超輕量 航空素材釣魚眼鏡 PC
銀色
紅色
75670 1
75671 8
FREE 偏光度 可視光透過率 紫外線透過率
■素材
框架：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
●考慮到遮光性的框架構造●能在水面上漂浮●泛 用性高的灰色鏡架
73340 5 99%以上 15% 0.1%以下
框架：尼龍
鏡片：醋酸鹽
●舒適性高的框架結構，遮光效果提升●泛用性高的灰 色鏡架●防滑橡膠耳架
煙灰色 偏光度
框架：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
可視光透過率
●輕巧，耐強烈衝擊的聚碳酸酯鏡片●輕量款式
紫外線透過率
99%以上 19% 0.1%以下
路亞
HG-069K ¥6,500 ■素材
■素材
77990 8 99%以上 13% 0.1%以下
冰箱
紫外線透過率
紅色（框架）
雜品
超輕量 航空素材釣魚眼鏡 PC
優越的遮光性、能在水面上漂浮的眼鏡。
黑色S
浮標．阿波
灰色 煙灰色
根據周圍狀況 能敏捷的更換4種顏色 簡單容易安裝
淺灰色
棕色BR
（玫瑰紅限定）
玫瑰紅
HG-1527 ¥3,700
棕色
¥4,100 ■素材 鏡框：黃銅 鏡片：醋酸纖維
煙灰色
亮灰色
棕色
●簡單容易安裝附加偏光技能●不需要時可簡單的往上翻，需要時往下翻即可●紅 色色調強調（玫瑰紅色鏡片限定）●小型款式（39×132mm）
釣魚眼鏡 PC
HG-078L ¥3,550 黑色S
煙灰色
玫瑰紅
75672 5 75673 2 75674 9 75675 6 偏光度 99%以上 99%以上 99%以上 99%以上 可視光透過率 19% 34% 23% 17% 紫外線透過率0.1%以下 0.1%以下 0.1%以下 0.1%以下 FREE
羽量級的半架型 PC鏡片。
FREE 偏光度 可視光透過率 紫外線透過率
■素材
85307 3 99% 18.5% 0.1%以下
框架：尼龍 鏡片：三乙酸酯
●超輕量的半架式●附軟式，硬式鏡盒
釣線
NEXUS 半架偏光眼鏡
防潑水夾片釣魚眼鏡
HG-018K
輕量的半架型眼鏡。
棕色BR
77991 5 77992 2 偏光度 99%以上 99%以上 可視光透過率 13% 12% 紫外線透過率0.1%以下 0.1%以下 FREE
■素材
框架：尼龍 鏡片：聚碳酸酯
●清涼設計的半架式眼鏡●PC鏡片樣式●鼻托可調整
◎藍色文字為新商品。 ※本體售價不含消費稅。
273
鞋類
黑紅色
黑金色 黑色
搭載BOA系統、 快速穿脫的超群舒適感。 強度與舒適性並立的GORE-TEX®BOOTIE樣式。
搭載BOA系統、 快速穿脫的超群舒適感。 強度與舒適性並立的GORE-TEX®BOOTIE樣式。
搭載BOA系統、 快速穿脫的超群舒適感。 採用DRYSHIELD素材能夠發揮更加優良的防水透氣性。
GORE-TEX．切割面RUBBER-FELT．釘鞋 FIRE BLOOD
GORE-TEX．切割面RUBBER-FELT．釘鞋 LIMITED PRO ADVANCE
DEYSHIELD．GEOLOCK． 切割面RUBBER-FELT（高切樣式）
FS-163L ￥30,000
FS-163J ￥30,000
FS-155J ￥23,500
（cm）
25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0
GEOLOCK交換 鞋底對應尺寸 M M L L LL 3L
黑红色
（cm）
77982 3 77983 0 77984 7 77985 4 77986 1 77987 8
25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0
●採用了GORE-TEX® BOOTLE，即 使沾濕也不會打滑的高性能防 水透濕鞋底
■素材 鞋幫：合成皮革，纖維，GORE-TEX面料，橡膠BOA系統部 件：特殊強化樹脂，不鏽鋼絲 鞋底：GEOLOCK切割面． RUBBER-FELT釘底（底氈：PP纖維 12mm、釘底：不鏽鋼釘、橡 膠：防滑合成橡膠）
GEOLOCK交換 鞋底對應尺寸 M M L L LL 3L
黑金色 73309 2 73310 8 73311 5 73312 2 73313 9 73314 6
（cm）
●採用了GORE-TEX® BOOTLE，即 使沾濕也不會打滑的高性能防 水透濕鞋底
■素材 鞋幫：合成皮革，纖維，GORE-TEX面料，橡膠BOA系統部 件：特殊強化樹脂，不鏽鋼絲 鞋底：GEOLOCK切割面． RUBBER-FELT釘底（底氈：PP纖維 12mm、釘底：不鏽鋼釘、橡 膠：防滑合成橡膠）
25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0
GEOLOCK交換 鞋底對應尺寸 M M L L LL 3L
黑色 73303 0 73304 7 73305 4 73306 1 73307 8 73308 5
●採用了DRYSHIELD加工 的防水透濕鞋底
■素材 鞋幫：合成皮革，纖維，DRYSHIELD面料，橡膠BOA系統 部件：特殊強化樹脂，不鏽鋼絲 鞋底：GEOLOCK切割面． RUBBER-FELT釘底（底氈：PP纖維 12mm、釘底：不鏽鋼釘、橡 膠：防滑合成橡膠）
●採用了BOA系統可以迅速、順暢地穿上或脫下，並且能保持均衡性。只需要調整旋鈕便可調整鬆緊可隨意簡單地穿脫●使用了透氣性優越的網格素材●腳尖和周邊部採用高防滑 素材●腳心部位和鞋幫內部搭載EVA透氣結構●兼備透氣性，避震力，也相當合腳的3D設計（3mm厚發泡EVA）●腳趾活動方便的夾層鞋底墊●FELT防滑鞋底，防滑合成橡膠和高硬 度不鏽鋼釘使抓地力和耐久性能更進一步提升●GEOLOCK切割面RUBBER-FELT釘底
讓腳底充分享受 採用Boa®Ghillies。 輕量、彎曲性、通氣性俱佳的運動休閒鞋。
可以迅速調整自由自在的舒適感。 實現了腳步整體的平衡維持感 和較高的步行穩定性、可以有效減輕疲勞 鞋口大能夠順暢的方便穿著。
鈦灰色
RUBBER-FELT釘鞋 LT 黑色
ＸＥＦＯ．舒適釣魚鞋
FS-214I ￥16,500 （cm）
25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0
黑色 71961 4 71962 1 71963 8 71964 5 71965 2 71966 9
■素材 鞋幫：合成皮革、纖維 BOA系統部分：特殊強化樹脂、 鞋底：VIBRAM®鞋底（橡膠鞋底）
不鏽鋼絲
●BOA系統採用實現了均等的平衡舒適感，能夠迅速穿脫●只需要調整旋鈕 便可調整鬆緊可以簡單的穿脫●兼備透氣性，避震力，也相當合腳的夾層鞋 墊●值得信賴的耐用登山鞋。即使是在濕潤的地面也可以發揮強勁的抓地力 及其超強的彈性亦可減輕長時間步行帶來的疲勞感
FS-041L ￥12,500 （cm）
鈦灰色
24.5 25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0 29.0
77952 6 77953 3 77954 0 77955 7 77956 4 77957 1 77958 8 77959 5
■素材 本體：合成皮革、纖維 BOA系統部分：特殊強化樹脂、不鏽鋼絲 鞋底：3D防衛RUBBER-FELT（ 底 氈 ： P P 繊 維 / 1 2 m m 、 釘 底 ： 不 鏽 鋼 釘 Φ 2.3mm）
●搭載了Boa®Ghillies採用緊湊的撥盤與布料線孔。外底柔軟，帶來舒適 的穿著感受●BOA系統採用實現了均等的平衡舒適感，能夠迅速穿脫。只 需要調整旋鈕便可調整鬆緊可隨意簡單的穿脫●腳尖和周邊部採用高防滑 素材●保護腳心的中部剪裁設計●兼備透氣性，避震力，也相當合腳的3D 設計（3mm厚發泡EVA）●鞋底採用兼備防滑效果的12mm3D不鏽鋼釘底●鞋 底佈滿十字形防護溝、發揮彎曲性與防滑性
3D設計提升足弓處的合腳感，降低疲勞
只需要調整旋鈕便可調整鬆緊 可以簡單穿著。
腳後跟採用深杯形狀 牢固感優異
快速簡單的穿、脫鞋機能。 脫鞋時請將調整旋鈕拉開，並鬆開側 鞋墊蓋襯。
舒適度滿分的貼身設計、 讓腳部無負擔。 按住調整旋鈕，往順時針方向轉動即 可調整。
調整旋鈕是採用特殊樹脂材質製造、擁有防水耐熱的特性
274
嵌入式結構減輕腳底 鋼針突出的不適感 （局部採用的素材 能緩和異物突出所 造成的不適感）
減低黏膩感的 透氣網狀素材 消臭抗菌加工（薄荷香味）
可替換式鞋底，增加舒適感
嵌入式鞋墊
KT-001H ￥2,350 KT001H S M L LL 3L
SHIMANO長靴 SHIMANO短靴 尺寸
尺寸（cm）
S M L LL 3L
24.5 25.0,25.5 26.0,26.5 27.0 28.0
鞋墊 全長（cm） 25 26 27 28 29
綠色 70121 3 70122 0 70123 7 70124 4 70125 1
■素材
發泡EVA
※選購時請參照下表。
無論腳部前傾還是後 傾時，都能感到無比 舒適的協同裁切部分
與 XEFO．DRYSHIELD （WA-224J）搭配示意圖
衣著
腳裸保護性能卓越， 並且造型相當前衛的 設計
釣魚衫
黑色
金屬灰
徹底解決磯釣和下蹲時 腳部感到的不適的高端剪裁設計
優秀的涉水性，通氣網狀素材。 （cm）
金屬灰
XEFO．GEOLOCK． VIBRAM®登山鞋 （高切款式）
71226 4 71227 1 71228 8 71229 5 71230 1 71231 8
FS-215J ￥17,500 ■素材 鞋幫：合成皮革、纖維、橡膠 鞋底：GEOLOCK®鞋底（防滑合成 橡膠）
25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0
GEOLOCK交換 鞋底對應尺寸 M M L L LL 3L
黑色 73540 9 73541 6 73542 3 73543 0 73544 7 73545 4
●鞋面的拉鍊確保了順暢穿著性和固定性●可以有效的接觸前傾和後仰姿勢帶來的頂腳感●有效保護腳 裸部位的強化設計●腳尖和周邊採用高防滑素材●涉水性和通氣性優良的登山用素材鞋幫●兼備透氣性 避震力，也相當的合腳（3mm後發泡EVA）●值得信賴的耐用登山鞋地。即使是在濕潤的地面也可以發揮 強勁的抓地力及其超強的彈性亦可減輕長時間步行帶來的疲勞感●GEOLOCK切割面RUBBER-FELT 釘底
●交織出和兩邊採用了耐磨素材●易穿脫，固定性強的拉練帶●通氣性和保護性超群的CUP-IN 鞋底●FELT防滑鞋底，防滑合成橡膠和高硬度不鏽鋼釘使抓地力和耐久性能更進一步提升● GEOLOCK切割面RUBBER-FELT釘底
偏光鏡
GEOLOCK交換 （cm） 鞋底對應尺寸 GEOLOCK CUT． 25.0 M RUBBER PINFELT釣魚鞋（高切型） 25.5 M FS-152I ￥16,500 26.0 L 26.5 L ■素材 本體：合成皮革、纖維、橡膠 鞋底：GEOLOCK．CUT 27.0 LL RUBBER PINFELT橡膠鞋底．中丸（底氈：ＰＰ纖維 12ｍｍ、釘底： 28.0 不鏽鋼釘、橡膠：防滑合成橡膠） 3L
帽子．手套
。
鞋類ー短靴•長靴
鞋類 類 鞋
輕量
香魚．溪流用品
360g （FS-222K:26.0cm片足）
380g （FS-242K:26.0cm片足） 茶灰色
黑紅色
XEFO．高筒釣魚鞋
黑色
FS-222K ￥17,500
優越的耐磨耗性、搭載了在釣場能發揮強力作用的 CUT RUBBER PINFELT。
■素材 本體：合成皮革、纖維 鞋底：CART FRLT鞋底15mm（PP纖維）
FIRE BLOOD 高筒釣魚靴
FS-242K ￥19,500
約(cm)
FB-155H
■素材 本體：合成皮革、纖維 鞋底：CART FRLT鞋底（鞋 幫：ＰＰ纖維 12ｍｍ、釘底：不鏽鋼釘）
與XEFODRYSHIELD． （WA-220K） 搭配示意圖
24.0∼24.5 25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
黑紅色
40cm 41cm 42cm 43cm 44cm
99848 4 99849 1 99850 7 99851 4 99852 1
FB-211I S M L LL
24.0∼24.5 25．0∼25.5 25.5∼26．0 26．5∼27.0
黑色 71742 9 71743 6 71744 3 71745 0
■素材 上層本體：5ｍｍ氯丁二烯橡膠＋橡膠 鞋底：特殊合成橡膠＋不鏽鋼鞋釘
■素材 上層本體：橡膠（表）＋平織布（裡） 鞋底：CUT RUBBER PINFELT鞋底（鞋幫：PP纖維、釘底：不鏽鋼釘φ2.3ｍ ｍ、橡膠：防滑合成橡膠）
●輕量型●上層採用流暢的防水網狀素材●黃褐色採用柔軟的，穿著舒適的氯丁 二烯式樣●側面採用耐摩擦素材●15ｍｍ（FS-222K）、12mm（FS242K）厚鞋底提 高彎曲性，抓地性。
約（cm）
￥8,300
●內藏5mm厚氯丁二烯材質可以維持保暖性●表面 全橡膠樣式●鞋底有不鏽鋼凸起結構可以減輕疲 勞感●內藏嵌入式鞋墊（穿厚襪子時即使拿出鞋 墊也很柔軟）●泛用性的光線鞋墊
●追求柔軟舒適的穿著感受●腳腕至腳背完美處結合了舒適性和耐久 性的橡膠材質●有保持感的鞋墊●FELT防滑鞋底，防滑合成橡膠和高 硬度不鏽鋼釘使抓地力和耐久性能更進一步提升●腳下的波形防護溝 能發揮優越的防滑性。●抑製釘底損壞的EVA壓製法●實現 在登船時的防滑性
雜品
FS-242K 茶灰色 76768 4 76769 1 76770 7 76771 4 76772 1 76773 8 76774 5
S M L LL 3L
¥17,500
ＸＥＦＯ．保溫橡膠靴
小腿尺寸
背包．收納盒
25.0 25.5 26.0 26.5 27.0 28.0 29.0
FS-222K 茶灰色 75533 9 75534 6 75535 3 75536 0 75537 7 75538 4 75539 1
採用氯丁二烯材質、兼具柔軟和保暖性。
小腿標準款式 竿袋
XEFO．高筒釣魚靴
（cm）
鯽魚用品
輕量、彎曲、涉水性提升的 WAY DING長筒套靴。
冰箱
白色 迷彩灰 白色
白色
藍色
輕便，耐滑性優越釣魚專用涼鞋
EVAIR MARINE FISHING SANDAL
FS-093L OPEN PRICE 橙色 77965 6 77966 3 77967 0 77968 7 77969 4
迷彩灰 77970 0 77971 7 77972 4 77973 1 77974 8
■素材 本體：發泡EVA 鞋底：橡膠
●上部採用涉水性通氣性良好的洞洞設計●橡膠＋發泡 EVA素材的High bullet製法●與橡膠鞋底相比更具耐滑 性和耐久性
FS-091I OPEN PRICE
Evair Marine Fishing Boots
（cm） 白色
23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0
75599 5 75600 8 75601 5 75602 2 75603 9 75604 6 75605 3
迷彩綠 77938 0 77939 7 77940 3 77941 0 77942 7 77943 4 77944 1
藍色 77945 8 77946 5 77947 2 77948 9 77949 6 77950 2 77951 9
FB-091K OPEN PRICE 約（cm） ■素材 本體：發泡EVA 鞋底：橡膠 內鞋底：合皮（表面）＋發泡 EVA（內部）
●上部採用涉水性通氣性良好的洞洞設計●脫鞋方便的皮扣帶設計 ●即使浸濕內部也不會感到滑、即使是穿著厚襪子也能穿脫的款式 ●橡膠＋發泡EVA素材的High bullet製法●與橡膠鞋底相比更具耐 滑性和耐久性
M L LL 3L
24.5∼25.0 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.0
■素材
白色 75691 6 75692 3 75693 0 75694 7
綠色 75695 4 75696 1 75697 8 75698 5
卡其色 75699 2 75700 5 75701 2 75702 9
釣線
白色 77960 1 77961 8 77962 5 77963 2 77964 9
EVAIR MARINE FISHING SHOES
輕量、短款式 對應所有季節。
浮標．阿波
輕便，耐滑性優越 釣魚專用涼鞋
M L LL 3L 4L
綠色 卡其色
橙色
約(cm) 25．0∼26．0 26．0∼27.0 27.0∼28.0 28.0∼29.0 29.0∼30.0
路亞
迷彩綠
本體：發泡EVA 鞋底：橡膠 鞋內墊：發泡EVA
●鞋幫部採用EVA素材更加輕量●橡膠＋發泡EVA素材的High bullet製法●與橡膠鞋底相比更具耐滑性和耐久性 ※本產品足幅設計偏狹窄，購買時請務必試穿，選 擇合適的尺寸
※EVAIR季節製品均為限定產品、當庫存沒有時、販賣即告終、望請見諒。 ◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品為性價比超值產品。（並未設定本體售價） ※GEO LOCK和MATI LOCK鞋底可互換。請參考P296的尺寸表種類表。 ※本體售價不含消費稅。
275
鞋類
灰色
黑色釘鞋
黑色
黑色 徑向鞋 紅色
藍色
黑色 厚底釘鞋
熱成像中長靴鞋底裡面的熱釋放量對比
小腿肚圍 更加寬的加寬型。
藍色
穿脫容易，舒適合腳。 追加加寬型最適合小腿較粗的人
（外部溫度5℃）
加寬型
GEOLOCK SPIKE釘靴 本產品
FB-101H ¥23,500 GEOLOCK SPIKE．釘靴（加寬型）
FB-102H ¥25,000 ■素材 鞋底：GEOLOCK SPIKE釘鞋底 （不銹鋼釘φ2.3ｍｍ）
GEOLOCK. CUT RUBBER FE靴
側拉鍊穿脫方便的基本型。 內置發泡橡膠、柔軟的腳底感受。
重視保暖性的防水防寒靴 該系列也包括了小腿肚圍更寬的加寬型。
釘靴
THEMAL．釘靴
釘靴W（加寬型）
THEMAL．釘靴Ｗ（加寬型）
■素材 鞋底：GEOLOCK.CUT RUBBER FELT鞋底 （鞋底：PP纖維 12ｍｍ、橡膠：防滑合成橡膠）
FB-006L ￥13,800
FB-008K ￥11,200
■素材 鞋底：強力不銹鋼釘鞋底
GEOLOCK. CUT PIN FELT靴
FB-141H ¥23,000
■素材 鞋底：強力不銹鋼釘鞋底（不銹鋼釘φ2.3ｍｍ）
徑向靴
FB-015L ￥11,300
THEMAL．徑向靴
（加寬型）
FB-142H ¥24,500
徑向靴W（加寬型）
THEMAL．徑向靴Ｗ（加寬型）
GEOLOCK. CUT PIN FELT靴W
FB-151H ¥24,000 （加寬型）
PINFELT靴
THEMAL·PINFELT靴
PINFELT靴 W（加寬型）
THEMAL·PINFELT靴Ｗ（加寬型）
■素材 鞋底：GEOLOCK CUT RUBBER PINFEELT （底氈：PP纖維 12ｍｍ、鞋釘：不銹鋼釘、橡膠：防滑合成橡膠）
小腿肚規格表
99065 5 99066 2 99067 9 99068 6 99069 3
FEOLOCK 小腿肚
99075 4 99076 1 99077 8 99078 5 99079 2
對應尺寸
M L LL 3L
25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
■共同素材
M L LL 3L
44cm 45cm 46cm 48cm
FB-102H
■素材 鞋底：PINFELT鞋底 （底氈：PP纖維 12ｍｍ、鞋釘：不銹鋼釘φ2.3ｍｍ）
小腿肚規格表
99102 7 99103 4 99104 1 99105 8 99106 5 99107 2
99091 4 99092 1 99093 8 99094 5 99095 2 99096 9 99097 6
S M L LL 3L
FB-142H
FB-152H
藍色
紅色
灰色
99070 9 99071 6 99072 3 99073 0
99108 9 99109 6 99110 2 99111 9
99098 3 99099 0 99100 3 99101 0
靴筒本體：橡膠（表）＋尼龍（裡）
●高性能減輕穿久的壓力和疲勞感●穩固結 合的固定力&輕輕一按便能輕鬆換掉的 GEOLOCK鞋底●有穩定感的鞋墊●攀岩鞋底
小腿肚規格表
約 （cm）
小腿肚 周圍尺寸
FB-005L
FB-015L
FB-045L
黑色
藍色
紅色
24.0∼24.5 25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
40cm 41cm 42cm 43cm 44cm
77181 0 77182 7 77183 4 77184 1 77185 8
77190 2 77191 9 77192 6 77193 3 77194 0
77199 5 77200 8 77201 5 77202 2 77203 9
約 （cm）
小腿肚 周圍尺寸
FB-006L
FB-016L
FB-046L
黑色
藍色
紅色
25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
44cm 45cm 46cm 48cm
77186 5 77187 2 77188 9 77189 6
77195 7 77196 4 77197 1 77198 8
77204 6 77205 3 77206 0 77207 7
S M L LL 3L
約 （cm）
小腿肚 周圍尺寸
FB-007K
FB-017K
黑色
黑色
黑色
24.0∼24.5 25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
41cm 42cm 43cm 44cm 45cm
76782 0 76783 7 76784 4 76785 1 76786 8
76791 2 76792 9 76793 6 76794 3 76795 0
76800 1 76801 8 76802 5 76803 2 76804 9
約 （cm）
小腿肚 周圍尺寸
FB-008K
FB-018K
黑色
黑色
黑色
25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
48cm 49cm 50cm 50cm
76787 5 76788 2 76789 9 76790 5
76796 7 76797 4 76798 1 76799 8
76805 6 76806 3 76807 0 76808 7
小腿肚規格表（加寬型）
小腿肚規格表（加寬型） 約 交換鞋墊 周圍尺寸 （cm）
FB-048K ￥12,300
■素材 鞋底：PINFELT鞋底 （底氈：PP纖維 12ｍｍ、鞋釘：不銹鋼釘φ2.3ｍｍ）
GEOLOCK 小腿肚 FB-101H FB-131H FB-141H FB-151H 約 交換鞋墊 周圍尺寸 （cm） 灰色 紅色 藍色 灰色 對應尺寸 39cm 40cm 41cm 42cm 43cm 44cm 46cm
FB-047K ￥11,800
FB-046L ￥14,800
FB-152H ¥25,500
SS S M L LL 3L 4L
■素材 鞋底：特殊合成徑向橡膠鞋底
FB-045L ￥13,800
GEOLOCK CUT RUBBER PINFELT靴
23.0∼23.5 24.0∼24.5 25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5 28.5∼29.5
FB-018K ￥9,200
■素材 鞋底：特殊合成徑向橡膠鞋底
GEOLOCK CUT RUBBER PINFELT靴
SS S M L LL 3L 4L
FB-017K ￥8,700
FB-016L ￥12,300
■素材 鞋底：GEOLOCKCUT PINFELT鞋底 （鞋底：PP纖維 12mm、鞋釘：不銹鋼釘）
276
FB-007K ￥10,700
FB-005L ￥12,800
FB-131H ¥23,500
橡膠鞋底
與熱量會從靴裡逃出的橡膠鞋底相比、 散發出極少熱量的THERMAL靴內部更加 溫暖。
紅色
M L LL 3L
FB-047K
小腿肚規格表（加寬型）
M L LL 3L
FB-048K
■共通素材 上層本體：5mm氯丁二烯合成橡膠＋尼龍編織 遮光罩：PVC合成皮革（FB-017K.FB-018K不含遮光罩） ■共同素材
靴筒本體：橡膠（表）＋尼龍（裡）
●有穩定感的鞋墊●便於著脫的側拉鍊款式●便於拆 卸的鞋跟穩定板●內置發泡橡膠給腳底帶來柔軟的穿 著感
●重視保暖性的防水防寒靴●極其橡膠保護整個腳部、供高級 斷熱鞋底防止冷氣侵入腳底●高機能性能減輕穿久的壓力和疲 勞感●有穩定感的鞋墊●內部穿著很多衣服 也能應對的小腿肚加寬款式
牢固＆替換方便
GEOLOCK 彎曲性．耐滑性增強
247 257 267 277 287 297 306
75594 0 75595 7 75596 4 75597 1 75598 8
GEOLOCK．3D剪裁鞋底（中割）
KT-016K 灰色
KT-013F 深灰色
KT-014F 深灰色
KT-025L 深灰色
KT-026L 深灰色
KT-024F 深灰色
KT-035H 深灰色
KT-031G 深灰色
KT-063J 深灰色
KT-051G 深灰色
75646 6 75647 3 75648 0 75649 7 75650 3 75651 0
96341 3 96342 0 96343 7 96344 4 96345 1
96359 8 96360 4 96361 1 96362 8 96363 5 96364 2
77999 1 78000 3 78001 0 78002 7 78003 4
78004 1 78005 8 78006 5 78007 2 78008 9 78009 6
99049 5 96365 9 96366 6 96367 3 96368 0 96369 7 96370 3
99084 6 99085 3 99086 0 99087 7 99088 4 99089 1 99090 7
97781 6 97782 3 97783 0 97784 7 97785 4 97786 1
73331 3 73332 0 73333 7 73334 4 73335 1
97770 0 97771 7 97772 4 97773 1 97774 8 97775 5
GEOLOCK． CUT RUBBER PINFELT（中丸）
KT-015K ¥3,550 KT-016K ¥3,550 ●採用十字剪裁，獨特的底石形狀可實現三次元防滑效能●通過減少腳部負重達到解除疲勞， 發揮超群彎曲性及耐滑效果●具備耐磨耗性的15mm厚鞋底
GEOLOCK．3D剪裁 PINFELT鞋底（中丸）
●施以鉤狀波紋加工，發揮彎曲性和耐滑力●具有耐磨耗性的15mm厚鞋底 GEOLOCK替換鞋底對應尺寸 S
●配置了32根獨立的φ2.3mm不銹鋼 釘埋藏其中
GEOLOCK替換鞋底對應種類 KT-014F KT-013F KT-016K KT-015K KT-026L KT-025L KT-024F KT-051G KT-031G KT-035H KT-063J
M
L
LL
3L
中丸
4L
中割
中丸
剪裁鞋底
L LL 3L MA（M）, MB（M） LA（L）, LB（L） LLA（LL）, LLB（LL） LA（L）, LB（L）, LLA（LL）, LLB（LL） 3LA（3L）, 3LB（3L） LO（L）, LXO（L） LLO（LL） LA(L), LB(L), LO(L) LLA(LL),LLB(LL),LLO(LL) 3LA（3L）, 3LB（3L） M L LL L LL 3L L LL 3L
－ －
中割
3D剪裁鞋底
● ●
● ●
中割
中丸
● ●
－
●
●
－ 3L 4L －
●
●
●
中丸
●
● ●
中丸
中丸
中丸
Vibram 鞋底
● ●
● ●
● ●
● ●
● ● ●
● ●
中丸
PINFELT SPIKEE RUBBER RUBBER PINFELT 3D剪裁PINFELT鞋底 剪裁鞋底 剪裁鞋底 剪裁鞋底
背包．收納盒
溪流涉水褲 中丸 WA-012K、014K － S M 中丸 WA-162J － － － （M）, MB（M） 涉水褲 WA-161J － SB（S） MAMO(M), MXO (M) 中割 WA-151L － SB（S） MA(M), MB(M), MO(M) 中丸 TA-162H － － S 中丸 香魚鞋 S M － 加寬型 TA-152L 中割 TA-151L、153L、161H － S M 25.0cm FS-163L、163J、155J、215J、152I 短靴 中丸 23.0cm 24.0cm 25.5cm 124L、122K、124K、022K、024K FB-101H、131H、141H、151H SS S M 長靴 中丸 FB-102H、142H、152H － － M
■素材 鞋底：GEOLOCK．釘鞋底（特殊合 成橡膠） 鞋釘：不銹鋼釘
竿袋
SS
KT-051G ￥4,750 鯽魚用品
KT-014F ￥3,000
■素材 鞋底：GEO．CUTFELT．中丸（15mm）
香魚．溪流用品
GEOLOCK．CUT FELT鞋底（中丸）
產品編號
GEOLOCK． SPIKE鞋底
●在磯釣場能發揮耐滑 性的FELT鞋底，加上特 殊合成橡膠，提高舒適 度與耐久性●施以鉤狀 波紋加工，發揮彎曲性和耐滑力●抑制鞋釘 彎曲的EVA抑制法●在磯釣場實現了優秀的 抓地力，渡船時在船上也能防滑，是能讓人 安心使用的磯釣鞋底
■素材 鞋底：GEO．CUTFELT．中割（15mm）
形狀
●值得信賴的耐久鞋底●即使在濕潤的 地面也可以發揮強勁住地理，其超強的 彈性亦可減輕長時間步行帶來的疲勞感 ※Vibram®鞋底是、Vibarm公司的註冊 商標。
■素材 鞋底：GEOLLOCK． 切割毛氈橡膠釘鞋（氈底：PP 纖維 12ｍｍ、鞋釘：不銹鋼 釘、橡膠：防滑合成橡膠）
KT-013F ￥3,000
品名
■素材 鞋底：GEOLOCK．Vibram鞋底（防 滑合成橡膠）
KT-035H ￥5,200
GEOLOCK．CUT FELT鞋底（中割）
KT-014F
KT-063J ￥4,700
鞋類 類 鞋
素材 鞋底：GEOLOCK切割毛氈鞋底．中丸 底氈：PP纖維/12mm、 鞋底：不銹鋼釘Φ2.3mm
●採用十字剪裁，獨特的底石形狀可實現三次元防滑效能●通過減少腳部負重達到解除疲勞， 發揮超群彎曲性及耐滑效果●具備耐磨耗性的12mm氈底鞋底●不易彎曲的不銹鋼鞋釘●抑制 鞋釘彎曲的EVA抑制法●採用有緩衝性和彎曲性的EVA鞋底
KT-013F
GEOLOCK．Vibram®硬膠鞋底
GEOLOCK． CUT RUBBER PINFELT 橡膠鞋底
KT-026L ¥5,200
偏光鏡
KT-025L ¥5,200 ■素材 鞋底：GEOLOCK切割毛氈鞋底．中割 底氈：PP纖維 /12mm、鞋底：不銹鋼釘Φ2.3mm
KT-026L
●在防滑力強的毛氈鞋底內，埋入特 殊合成橡膠，耐久度上升●施以鉤狀 波紋加工，發揮彎曲性和耐滑力●在 磯釣場實現了優秀的抓地力，渡船時 在船上也能防滑，是能讓人安心使用 的磯釣鞋底
●施以鉤狀波紋加工，發 揮彎曲性和耐滑力●具備 耐磨耗性的12mm氈底鞋 底●不易彎曲的不銹鋼鞋釘●抑制鞋釘彎曲 的EVA抑制法●採用有緩衝性和彎曲性的EVA 鞋底
GEOLOCK．3D剪裁 PINFELT鞋底（中割）
KT-025L
■素材 鞋底：GEOLOCK．切割毛氈橡膠鞋（ＰＰ 纖維 １２ｍｍ） 橡膠：耐滑合成橡膠
■素材 鞋底：GEOLOCK 切割毛氈釘鞋底．中丸 底氈：PP纖維/12mm、 鞋釘：不銹鋼釘Φ2.3mm
■素材 鞋底：GEOLOCK．3D剪裁鞋底．中丸（15mm）
KT-016K
KT-031G ￥4,750
帽子．手套
GEOLOCK．3D剪裁鞋底（中丸） KT-015K
GEOLOCK．CUT RUBBER FELT鞋底
KT-024F ￥4,200
■素材 鞋底：GEOLOCK．3D剪裁鞋底．中割（15mm）
釣魚衫
SS S M L LL 3L 4L
衣著
鞋底 全長 KT-015K （mm） 灰色
●
● ●
● ●
26.0cm 26.5cm
27.0cm
28.0cm
－
●
●
●
●
●
●
●
●
L L
LL LL
3L 3L
4L －
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
● ●
雜品
※購買時請務必試穿選擇最適合的尺寸，大小 ※如果使用大小不符的鞋底的話，將不能發揮出效果並且存在危險 ※GEOLOCK與MATILOCK鞋底可以交換，請對照尺寸交換。 ※請注意，鞋子尺寸和鞋底尺寸可能會不同。﹝例如：涉水褲（中丸）MB （M）的尺寸替換鞋底需選擇L尺寸﹞ ※（ ）表示腳部尺寸。﹝例 ： MA→身體尺寸、（M）→腳步尺寸﹞
涉水緊身衣尺寸 DRYSHIELD涉水褲
WA-012K 014K 022K 214K 220K
185
涉水褲
（㎝） 腰圍 75
80
瘦長型型涉水褲 WA-161J 162J 173Ⅰ 174Ⅰ
貼身型涉水褲
185
185
MA （M）
LB （L）
LLO （LL）
LO （L）
下檔
LL 85㎝
MB （M）
下檔
L 81㎝
MO （M）
下檔
M 77㎝ 下檔
S 73㎝
80
緊身褲
85
90
95
100
105
110
175 170 165 160
TI-095K
LLB
LLA
175 LA
LB
90
95
100
105
110
115
下檔
M 76㎝ 下檔
S 72㎝
80
85
90
95
100
105
110
165 160
LL 85㎝
MB
160 腰圍 75 （㎝）
下檔
M 77㎝
身高
80
85
90
95
100
105
110
115
LB
LL 84㎝
LO
下檔
MB
L 80㎝
MO
165 160
下檔
M 76㎝ SB
SO
下檔
S 73㎝
身長 腰圍 75 （㎝）
80
85
90
95
LA
LB
（㎝） 腰圍 75
100
105
110
115
身體尺寸
110
115
下檔
LLO
3L 88㎝ 下檔
LL 85㎝
LO
下檔
MB
L 81㎝
MO
下檔
M 77㎝
SB
下檔
S 73㎝ 80
85
MA（M）
LLO 下檔
105
3LB LLB
90
95
關於測量尺寸
170 MA
下檔
L 81㎝
LA
LLB
100
身高
115
TI-171D 181G
LLA
3LA LLA
MA
至
85
L 80㎝
MO （M）
170
至
至
80
下檔
MA
至
下檔
M 76㎝
LB
170 165
（㎝） 腰圍 75
175
至
至
160 身高 腰圍 75 （㎝）
下檔
L 80㎝
下檔
175
至
LL 84㎝
MO
LL 84㎝
LO （L）
SB （S）
180
LLB
至
MB
至
下檔
MA
LA
LO
170
MB （M）
下檔
95
TI-151L
180
至
175
LB （L）
LLO （LL）
185
180
LLO
MA （M）
LLB （LL）
90
100
105
110
115
◎涉水褲． 香魚褲足部尺寸表 下檔
LLA
LA （L）
緊身褲
185
180
下檔
85
185 LLA （LL）
下檔
M 77㎝ S 73㎝
80
緊身褲
身高
115
160 身高 （㎝） 腰圍 75
MO （M）
腳碼
※下檔尺寸是從襠部至腳底的長 度。※所表示此存均為大約尺 寸。可能會因為個人的體型差異 導致不合。※在購買時，請務必 在試穿後選擇最合適的尺寸購 買。
SS S M L LL 3L 4L
釣線
TI-161J
WA-031K 032K
180
SB （S）
160 腰圍 75 （㎝）
185
165
LA （L）
LLB （LL）
身高
115
115
MB （M）
SB （S）
浮標．阿波
S 76㎝
110
110
MA （M）
至
105
105
下檔
L 81㎝
至
M 80㎝
100
100
LO （L）
至
95
95
LB （L）
至
緊身褲
L 82㎝
90
90
至
85
下檔
至
80
下檔
至
LL 85㎝
身高 （㎝） 腰圍 75
下檔
至
下檔
85
至
SB（S）
160
貼身型涉水褲
170 165
80
185 LLA （LL）
175
MXO（M）
（㎝） 腰圍 75
至
SA（S）
MO（M）
SS,S 77㎝
身高
115
165
至
MB（M）
110
至
MA（M）
LXO（L）
105
WA-153L
180
LO（L）
100
至
LB（L）
95
至
170
LLO（LL）
90
至
LA（L）
175
165
LLB（LL）
85
LA （L）
170
至
LLA（LL）
180
S 77㎝
身高
115
下檔
175
LL 85㎝
路亞
110
下檔
3L 88㎝
LLO（LL）
冰箱
105
下档
LLA（LL） LLB（LL）
至
100
下檔
M 81㎝ S
180
至
95
MO
3LB （3L）
至
90
M
下檔
L 84㎝
3LA （3L）
至
85
LO
185
至
80
160 SS
L
下檔
LL 87㎝
至
（㎝） 腰圍 75
下檔
3L 90㎝
至
S 77㎝
身高
S
下檔
LL
至
下檔
165
3L
至
S
下檔
M 81㎝
170
瘦長型型涉水褲 WA-151L
WA-052Ⅰ 054Ⅰ
至
160
M
175
至
下檔
M 81㎝
下檔
L 85㎝
180
至
160
L 84㎝
M
下檔
LL 89㎝
L
下檔
165
3L 93㎝
至
165
至
L 170
下檔
LL
至
170
下檔
LL 87㎝
溪流涉水褲 185
3L 至
175
至
175
180
至
3L 90㎝
至
下檔
LL
至
180
WA-224J
185
3L
至
）
鞋類．GEOLOCK鞋底．尺寸
23.0~23.5cm 24.0~24.5cm 25.0~25.5cm 25.5~26.0cm 26.5~27.0cm 27.5~28.5cm 28.5~29.5cm
◎藍色文字為新商品。 ※替換鞋底請購買GEOLOCK鞋底請參照GEOLOCK尺寸表，種類表購買。 ※GEOLOCK與MATILOCK鞋底可互換，請參照尺寸表。 ※本體售價不含消費稅。
277
鞋類 優秀的立體剪裁帶來同類產品所沒有的舒適合身感。在競技領域具有壓倒性優勢的LIMITED PRO產品。
3.5mm厚
3.0mm厚
2.5mm厚
黑金色
黑金色
黑白金色
增加吸收衝擊，耐磨 耗性的高級厚氯丁二 烯製壓縮護膝
背後採用減輕彎腰時壓 力感的超級彈性素材。
增加吸收衝擊，耐磨 耗性的高級厚氯丁二 烯製壓縮護膝
腳背部有防止腳滑的調 節式附拉鍊中心固定帶
LIMITED PRO． GEOLOCK．瘦長型涉水褲（中割）
黑金色
WA-151L ￥55,000 ■素材 本體：氯丁二烯合成橡膠（3.5ｍｍ） +OPERON運動面料（表面） 本體（裡面）：尼龍製 超級彈力面料 鞋底：GEOLOC．3DK切割毛氈鞋 底．中割（底氈：PP纖維 15ｍｍ）
MA（M） LA（L） LLA（LL） 3LA（3L） SB（S） MB（M） LB（L） LLB（LL） 3LB（3L） MO（M） LO（L） LLO（LL）
77120 77122 77124 77129 77119 77121 77123 77125 77130 77126 77127 77128
77132 77134 77136 77141 77131 77133 77135 77137 77142 77138 77139 77140
2 6 0 4 5 9 3 7 1 4 1 7
WA-153L ￥55,000 ■素材 本體：氯丁乙烯合成橡膠 （3.0ｍｍ）+OPERON運動面料（表 面） 本體（裡面）、襪子（兩 面）：尼龍製超級彈性面料
●採用減少面料縫合處，提升舒適的貼身感與加強 機動力的立體剪裁●裡面採用了減低接觸感，平滑 貼身的光滑觸感加工●保溫性高的3.5mm厚氯丁二 烯合成橡膠●附乾燥時方便掛衣的固定環●腳跟與 腳腕處採用氯丁二烯製方便穿脫的款式●在水壓， 石頭等的衝擊下保護腳趾的強化橡膠內藏式護趾墊●１５ｍｍ厚的，毛氈鞋底上佈滿了 十字形溝紋、能簡單適應腳下石頭形狀的三次元彎曲性帶來的抓地力增加的3D切割毛氈 鞋底●一觸式可以替換的GEOLOCK•3D切割毛氈鞋底鎖定牢固的 抓地力●可以替換適合釣場的3D剪裁毛氈釘鞋底（需另外購買： KT-025L）
防護型夾克 HD
SU-015K ¥38,500
LIMITED PRO． 緊身褲
黑金色
MA（M） LA（L） LLA（LL） SB（S） MB（M） LB（L） LLB（LL） MO（M） LO（L） LLO（LL）
77144 77146 77148 77143 77145 77147 77149 77150 77151 77152
5 9 3 8 2 6 0 6 3 0
M L LL 3L
75580 75581 75582 75583
￥40,000 ■素材 本體：氯丁乙烯合成橡膠 （2.5ｍｍ）＋尼龍製超級彈性面料 （兩面）
3 0 7 4
防護型夾克SH
TI-095K ¥32,000 MA LA LLA MB LB LLB
SU-011K ¥33,500
黑色
M L LL 3L
75576 75577 75578 75579
6 3 0 7
■素材 本體：氯丁二烯合成橡膠（1.5mm）＋尼龍面料 （兩面）
SU-011K
黑色
●合身性高便於運動的1.5mm厚氯丁二烯合成橡 膠●考慮到著脫性與運動性採用了彈性面料●著 脫容易的前開式大型拉鍊
黑色
75584 75585 75586 75587 75588 75589
1 8 5 2 9 6
■素材 本體：氯丁乙烯合成橡膠（3.0 ｍｍ）＋尼龍面料（兩面）＋PU加工面 料（表面）
●採用貼合身體的立體剪裁●貼身性、保溫性、保護性 優越的3.0mm厚氯丁乙烯合成橡膠●側面採用切水素材減 少水流的抵抗●吸收衝擊的高級厚型壓花長護膝●前面 為上下開閉式拉鍊●大腿上為適應長期站立的款式●附 防止腳腕上滑的拉鍊皮帶●附乾燥時方便是掛衣的固定 環●鞋類請與防護AYU鞋（TA-085K）相組合
關於瘦長型涉水褲的長靴部分進水 在河川上行走的時候，由於河水的壓力可能會有水分滲入的場合， 但是不用擔心會進水、請接著使用。
平織布貼附氯丁二烯合成橡膠製防水襪 表面橡膠 橡膠鞋底 毛氈鞋底
防護型夾克尺寸表 （cm）
身高 胸圍 腰圍 袖長
278
M 160∼170 88∼96 74∼85 50∼54
L 166∼175 92∼100 80∼91 52∼56
LL 173∼182 96∼105 85∼97 54∼58
3L 180∼187 100∼110 90∼103 56∼62
4 5 5 6 7 1 2 2 3 8 9 9
防護型緊身褲 黑色
適合站立的輕型 新感覺夾克衫。
77154 77157 77160 77163 77153 77155 77158 77161 77164 77156 77159 77162
適應在荒瀨站立的兼備機動性和保護性。 側邊採用防水性良好的素材、 減輕水壓帶來的負擔。
3.0mm厚
●腋下採用考慮到機動性的1.0mm厚氯丁二烯合成橡膠 ●手腕至腋下、採用合身性優越的2.0mm厚氯丁二烯合 成橡膠●身體處採用、支撐性．保溫性．保護性優越 的3.0mm厚氯丁二烯合成橡膠●穿脫容易的前開始大型 拉鍊●前拉鍊式的股間環帶可以調整鬆緊
1.5mm厚
MA LA LLA 3LA SB MB LB LLB 3LB MO LO LLO
●採用減少面料縫合處，提升舒適的貼 身感與加強機動力的立體剪裁●裡面採 用了減低接觸感，平滑貼身的光滑觸感 加工●採用減少面料縫合處，提升舒適 的貼身感與加強機動力的超立體剪裁● 機動性優越的2.5mm厚氯丁二烯合成橡膠●前面為上下開閉式 拉鍊●防止足部滑動的下擺處拉鍊皮帶牢牢抓住你的腳●附 乾燥時方便掛衣的固定環
■素材 本體氯丁二烯合成橡膠（1mm,2mm,3mm）＋尼龍 面料（兩面）
SU-015K 黑色
黑金色
TI-151L
●採用減少面料縫合處，提升舒適 的貼身感與加強機動力的立體剪裁 ●裡面採用了減低接觸感，平滑貼 身的光滑觸感加工●保溫性、機動性好的3.0mm厚氯丁二烯合 成橡膠●防止足部滑動的下擺處拉鍊皮帶牢牢抓住你的腳● 附乾燥時方便掛衣的固定環●鞋類適應釣魚鞋（FS-122K、 FS-124K、FS-124L）、防塌釣魚鞋（TA-152L）。由於襪子較 厚、建議選擇偏大一號的鞋子。
增加對應在荒瀬站立的保溫＆保護性能、 發揮運動性 黑色 重載型款式。
1.0/2.0/3.0mm厚
增加吸收衝擊，耐磨 耗性的高級厚氯丁二 烯製壓縮護膝
背後採用減輕彎腰時壓 力感的超級彈性素材
LIMITED PRO． 貼身型涉水褲（中丸）
黑白金色
9 3 7 2 3 6 0 4 8 1 8 5
黑金色
涉水褲有積水的原因
從這個間隙處可能滲水。
由氯丁二烯合成橡膠製的無透濕性的涉水褲、會造成您自身出的汗造成積水。像這樣由於積汗造成涉水褲積水的錯 感的場合很多。作為鑒定方法、在本產品的表面完全滲透後、從內部灌水、如果表面沒有變濕的話請不用擔心是涉 水褲滲水的問題。
※由於個人體質不同穿著時可能會發生發癢、皮疹等皮膚異常的狀況。當出現這些異常時、請立刻停止使用，找專業的醫師查看。
鞋類—涉水褲．緊身褲
3.5mm厚
3.0mm厚
衣著
3.5mm厚
釣魚衫 帽子．手套
配置了 耐磨耗補強配件
※照片中為 中丸款式
偏光鏡
穿脫容易的前開拉鍊 黑色 黑色
GEOLOCK． 瘦長型涉水褲（中割） ￥40,000
GEOLOCK． 瘦長型涉水褲（中丸）
WA-162J ￥40,000
WA-162J
黑色
黑色
4 1 8 5 2 9 6 3 0 6 3 0 7
72584 4 72585 1 72586 8 72587 5 72588 2 72589 9
輕量、發揮高機動性。 穿脫容易專為寬大身材設計。
NEXUS． 瘦長型涉水褲
MA（M） LA（L） LLA（LL） SB（S） MB（M） LB（L） LLB（LL） MO（M） LO（L） LLO（LL）
WA-173I ¥28,000
NEXUS． 瘦長型涉水褲 （中丸）
■素材 本體：氯丁二烯合成橡膠（3.5ｍｍ） ＋OPERON面料（表面）＋尼龍面料（裡面） WA-161J鞋底：GEOLOCK．切割毛氈鞋底．中割（15ｍｍ） WA-162J鞋底：GEOLOCK．切割毛氈鞋底．中丸（15ｍｍ）
WA-174I ¥28,000
1 8 5 2 9 6 3 0 7 4
70180 70181 70182 70183 70184 70185 70186
0 7 4 1 8 5 2
MA（M） LA（L） LLA（LL） SB（S） MB（M） LB（L） LLB（LL） MO（M） LO（L） LLO（LL）
貼身型涉水褲 （中割）
WA-031K ￥30,500
貼身型涉水褲 （中丸）
WA-032K ￥30,500
■素材 本體：氯丁乙烯合成橡膠（3.5ｍｍ）+尼龍面料（兩面） WA-173I鞋底：毛氈鞋底．中割（12ｍｍ） WA-174I鞋底：毛氈鞋底．中丸（12ｍｍ）
●保溫性高的3.5mm厚氯丁二烯合成橡膠●採用貼合身體的 立體剪裁●可以調整尺寸的胸帶●耐摩耗性上升的吸收衝擊 的壓縮長護膝●附乾燥時便於掛衣的固定環●裝備了容易脫 下的腳跟平衡板●裝備了在水壓，石頭等的衝擊下保護腳趾 的強化橡膠內藏式護趾墊●支撐足部的外部 中心固定帶●耐摩耗性上升的12mm厚毛氈鞋 底
2.5mm厚
75559 75560 75561 75562 75563 75564 75565
9 5 2 9 6 3 0
WA-032K 黑色
75566 75567 75568 75569 75570 75571 75572 75573 75574 75575
7 4 1 8 4 1 8 5 2 9
■素材 本體：氯丁二烯合成橡膠（3.0ｍｍ）＋尼龍製超級彈性面料 （兩面） 襪子：氯丁二烯合成橡膠（3.0ｍｍ）＋尼龍製超級彈性面 料（兩面）
●保溫性、機動性好的3.0mm厚氯丁二烯合成橡膠●採用了肌膚 觸感良好減低接觸感，平滑貼身的光滑觸感加工、舒適的伸縮性 ●採用貼合身體的立體剪裁●耐摩耗性上升的吸收衝擊的壓縮長 護膝●附乾燥時便於掛衣的固定環●附防止足部面料向上滑動的 拉鍊●鞋類與WA-031K→TA-070L、TA-073L等的中割型、WA-032K →FS-022K.FS-024K或TA-072L等組合可能。由於襪子部 分較厚，請選擇偏大一號的鞋子
背包．收納盒
2.5mm厚
70170 70171 70172 70173 70174 70175 70176 70177 70178 70179
WA-174I 黑色
WA-031K 黑色
竿袋
●保溫性高的3.5mm厚氯丁二烯合成橡膠●採用貼合身體的 立體剪裁●可以調整尺寸的胸帶●耐摩耗性上升的吸收衝擊 的壓縮長護膝●附乾燥時便於掛衣的固定環●裝備了容易脫 下的腳跟平衡板●裝備了在水壓，石頭等的衝擊下保護腳趾 的強化橡膠內藏式護趾墊●支撐足部的外部中心固定帶● GEOLOCK．切割毛氈鞋底（可替換鞋底 需另外購買：KT-013F）
搭載前開式拉鍊， 穿脫簡單。 WA-173I 黑色
（中割）
黑色
鯽魚用品
72571 72572 72573 72574 72575 72576 72577 72578 72579 72580 72581 72582 72583
穿脫容易的前開拉鍊
香魚．溪流用品
WA-161J
SA（S） MA（M） LA（L） LLA（LL） SB（S） MB（M） LB（L） LLB（LL） MO（M） LO（L） LLO（LL） MXO（M） LXO（L）
WA-161J
鞋類 類 鞋
使用了前開式拉鍊， 穿脫更方便。
1.5mm厚
雜品 冰箱
黑色 黑色
擁有持有力素材與 柔軟性素材的混合設計。
TI-161J ￥28,000 ■素材 本體：氯丁二烯合成橡膠 （2.5mm）＋OPERON面料（表面） ＋尼龍製超級彈性面料（兩面）
73289 73290 73291 73292 73293 73294 73295 73296 73297
7 3 0 7 4 1 8 5 2
●採用機動性優良的柔軟氯丁二烯合成橡膠與有支撐線的硬性 氯丁二烯合成橡膠的混合型設計●機動性良好的2.5mm厚氯丁 乙烯合成橡膠●採用合身的立體剪裁●腳腕口與前拉鍊內側採 用了皮革制加工、防止滑落●內側接縫出採用了特殊加工耐久 性上升●耐磨耗性加強吸收衝擊的壓縮長護膝●附乾燥時便於 掛衣的拉鍊環
附防止腳部面料向上 滑動的拉鍊環
立體剪裁帶來的合身感。 使用了壓縮型長護膝， 能吸收衝擊力、增加耐磨性。
NEXUS．香魚緊身褲 T-2.5
TI-171D ¥17,000 ■素材 本體：氯丁乙烯合成橡膠（2.5mm） ＋尼龍面料（表面）
黑色
MA LA LLA SB MB LB LLB SO MO LO LLO
94946 94947 94948 94949 94950 94951 94952 94953 94954 94955 94956
2 9 6 3 9 6 3 0 7 4 1
●採用合身的立體剪裁●前開口上下閉合式拉鍊●胸部內側 防滑落加工●耐磨耗性加強吸收衝擊的壓縮長護膝●附防止 腳部面料向上滑動的拉鍊環●附乾燥時便於掛衣的拉鍊環
護膝內部配置補 強款式、耐磨耗 性上升
黑色
輕薄款， 夏天也非常舒適， 輕薄、涼爽、便於伸展。
NEXUS．香魚緊身褲 T-1.5
TI-181G ¥14,000 ■素材 本體：氯丁二烯合成橡膠（1.5mm） ＋尼龍面料（兩面）
黑色
MA LA LLA SB MB LB LLB MO LO LLO
97755 97756 97757 97758 97759 97760 97761 97762 97763 97764
7 4 1 8 5 1 8 5 2 9
釣線
NEXUS． 混合型AYU緊身褲
MA LA LLA MB LB LLB MO LO LLO
浮標．阿波
黑色
路亞
防滑加工使腰部更貼 合
●輕快便於運動的1.5mm厚面料減輕悶熱感●採用合身的立體 剪裁●前開口上下閉合式拉鍊●耐磨耗性加強吸收衝擊的氯 丁二烯合成橡膠壓縮長護膝●附防止腳部面料向上滑動的拉 鍊環●附乾燥時便於掛衣的拉鍊環
◎藍色文字為新商品。 ※替換鞋底請購買GEOLOCK的產品。GEOLOCK鞋底對應種類表，尺寸表請參照P269。 ※GEOLOCK鞋底與MATILOCK可互換。 ※尺寸表示的（ ）內為腳部的尺寸。 ※尺寸表請參照P269頁。 ※本體售價不含消費稅。
279
鞋類
Boa®閉合系統和正面皮帶扣 帶來自由自在的舒適感 對應GEOLOCK鞋底系列。
黑色
黑金色
LIMITED PRO．GEOLOCK． 3D剪裁FELT 短靴
LIMITED PRO．GEOLOCK． CUT PINFELT 短靴
FS-122K ¥22,800
FS-124K ¥23,500
EVA鞋底夾層（黒色）取 下來的話能用於貼身型涉 水褲
LIMITED PRO．GEOLOCK． 3DCUT PINFELT短靴
鞋口為簡單的大開口設 計、穿脫平滑的與本體 的一體化設計、防止風 沙等的入侵
FS-124L ¥24,500 （cm）
FS-122K FS-124K FS-124L
黑色 黑金色 黑色 黑金色
24.5 75632 9 77931 1 75639 8 77975 5
25.0 75633 6 77932 8 75640 4 77976 2
25.5 75634 3 77933 5 75641 1 77977 9
26.0 75635 0 77934 2 75642 8 77978 6
26.5 75636 7 77935 9 75643 5 77979 3
27.0 75637 4 77936 6 75644 2 77980 9
28.0 75638 1 77937 3 75645 9 77981 6
EVA鞋底夾層（黒色） 取下來的話能用於貼身 型涉水褲
支撐度高的兩連式正面皮帶扣款式。 輕量性、柔軟性與排水性都非常優越的GEOLOCK系列。
GEOLOCK．CUT FELT 短靴
FS-022K ¥17,500 GEOLOCK．CUT PINFELT 短靴
只需調整旋鈕便可 調整鬆緊，可以簡單穿著。
FS-024K ¥18,700 （cm） 25.0
■素材 本體：合成皮革、纖維、橡膠 BOA系統部件：特殊強化樹脂、不銹鋼絲 FS-122K鞋底：GEOLOCK．3D剪裁毛氈鞋底．中丸（PP纖維：15ｍｍ） FS-124K鞋底：GEOLOCK．切割毛氈釘鞋底．中丸（底氈：PP纖維 12ｍｍ、鞋釘：不銹鋼 釘Φ2.3mm） FS-124L鞋底：GEOLOCK．3D切割毛氈釘底鞋．中丸（底氈：PP繊纖維 12mm、鞋釘：不銹 鋼釘Φ2.3mm）
●迅速＆平滑的穿脫、通過均等的平衡感帶來您期望的舒適感的BOA®閉合系統。 通過轉動調整旋鈕就能輕鬆簡單的穿脫鞋子●上部採用了輕量的網狀素材可以平 滑的排出水分●腳裸部分採用能帶來優越舒適感的氯丁橡膠素材●鞋底夾層與上 層內部、內置了EVA墊增加了通氣性●鞋底夾層採用了容易讓腳彎曲的屈曲形狀設 計●鞋底佈滿提升運動力的十字形保護鉤。採用了發揮鞋子著地時的舒適感，耐 滑性以及柔軟性的3D剪裁毛氈鞋底●GEOLOCK．3D剪裁毛氈鞋底（FS-122K）● GEOLOCK．剪裁毛氈釘鞋底（FS-124K）●GEOLOCK．3D剪裁毛氈釘鞋底（ FS-124L）
黑色
快速、簡單的 穿、脫鞋機能。 脫鞋時請將調整旋鈕拉開 ，並鬆開上側鞋墊蓋襯。
舒適度滿分的貼身設計。 讓腳部無負擔 按住調整旋鈕後，往順時 針方向旋轉即可旋緊 調整旋轉鈕是採用特殊樹脂材質製造，擁有防水耐熱的性能 ※圖解並非本雙鞋的機能。請參照機能解說。
FS-022K FS-024K
黑色
25.5 26.0 26.5 27.0 28.0 75620 6 75621 3 75622 0 75623 7 75624 4 75625 1 75626 8 75627 5 75628 2 75629 9 75630 5 75631 2
■素材 本體：合成皮革、纖維、橡膠 FS-022K鞋底：GEOLOCK．剪裁毛氈鞋底．中丸（底氈：PP纖維 15mm） FS-024K鞋底：GEOLOCK．切割毛氈釘鞋底．中丸（底氈：PP纖維 12mm、 鞋釘：不銹鋼釘）
●穿脫簡便支持度上升。內側開面．外側開面取得良好平衡支撐 度的2連式正面皮帶扣款式●腳裸部分採用能帶來優越舒適感的 氯丁橡膠素材●上部採用了輕量的網狀素材與排水孔可以平滑的 排出水分●尖和周邊部採用高防滑素材●鞋底夾層採用了容易讓 腳彎曲的屈曲形狀設計●15ｍｍ厚毛氈鞋底（FS-022K） 12ｍｍ厚毛氈釘鞋底（FS-024K）佈滿了保護溝、提升 了屈曲性與抓地性。一個動作就能交換鞋底
膝部（內置氯丁橡膠防護墊）與臀部、 雙重面料質地提升耐久性
膝蓋與臀部 採用雙層面料 耐久性上升
WA-052I 灰色
WA-054I 灰色
WA-022K 茶色 WA-014K 黃褐色
WA-012K 黃褐色
採用特殊合成橡膠、具有剛性 感的柔軟穿著感受
採用特殊合成橡膠、具有剛性 感的柔軟穿著感受 附帶可以調整腳部支撐感 的鞋底
採用發揮優越防水透濕性 與耐久性的高性能素材、 使用GEOLOCK．CUTFELT鞋底。
耐久性超群的12mm厚毛氈鞋底。 施加上保護溝、增加抓地力與屈 曲性。在容易磨損的地方採用了 雙重構造
GEOLOCK．DEYSHIELD 涉水褲XT（中丸齊腰款）
採用防水透濕性優越的DRYSHIELD保證 愉快舒適的穿著感受。
WA-012K ¥35,500 GEOLOCK．DEYSHIELD 涉水褲XT（中丸齊胸款）
毛氈底施加上保護溝、增 加抓地力與屈曲性。一個 動作就能交換鞋底
WA-014K ¥40,000 WA-012K
黃褐色
WA-014K
黃褐色
S 75544 5 75549 0
M 75545 2 75550 6
L 75546 9 75551 3
LL 75547 6 75552 0
3L 75548 3 75553 7
■素材 身體部：聚酯纖維100％＋DRYSHIELD透濕防水加工＋尼龍編織 100％ 長靴部分：氯丁橡膠+尼龍運動面料＋特殊合成橡膠 鞋底：GEOLOCK．CUTFELT 鞋底15ｍｍ 中丸（PP纖維）
●表面材質採用耐久性優越的防水透濕DRYSHIELD素材●減輕肩部負 擔的柔軟型可拆卸式肩帶（WA-014K為扣帶式）●可以調節的肩帶 （WA-014K為扣帶式）●減輕腰部負擔的腰部護墊（WA-012K）●前有 透氣孔（WA-012K）●前側內部裝備附拉鍊的下垂扣帶●膝蓋處採用 兩層面料與氯丁橡膠護膝
280
附可調整足部支撐感的可拆卸 式鞋墊
附可調整足部支撐感的可拆卸 式鞋墊
耐久性超群的12mm厚毛氈鞋 底。施加上保護溝、增加抓地 力與屈曲性。在容易磨損的地 方採用了雙重構造
擁有耐久性的尼龍PVC防水加工。內部採用網狀素材、 帶來乾爽舒適的穿著感受。
MAX DURA涉水褲（中丸齊腰款）
DRYSHIELD涉水褲
WA-052I ¥13,000
（中丸齊腰款）
MAX DURA涉水褲（中丸齊胸款）
WA-022K ¥28,500 茶色
S M L LL 3L 75554 4 75555 1 75556 8 75557 5 75558 2
■素材 身體部：聚酯纖維100％＋DRYSHIELD透濕防 水加工＋尼龍編織100％ 長靴部分：合成橡膠（中 丸） 鞋底：切割毛氈鞋底 12ｍｍ（PP纖維）
●表面材質採用耐久性優越的防水透濕DRYSHIELD素 材●減輕肩部負擔的柔軟型可拆卸式肩帶●可以調 節的肩帶●減輕腰部負擔的腰部護墊●前有透氣孔 ●前側內部裝備附拉鍊的下垂扣帶●膝蓋處與臀部 採用雙重面料提升耐久性
身體內部採用網狀 素材，使衣服不緊 貼身體帶來舒服的 穿著感
WA-054I ¥14,200 WA-052I
灰色
WA-054I
灰色
WA-052I
灰色
WA-054I
灰色
SS 70136 70144 LL 70140 70148
7 2 4 0
S 70137 70145 3L 70141 70149
4 9 1 7
M 70138 1 70146 6 MO 70142 8
L 70139 8 70147 3 LO 70143 5
■素材 身體表面：210D尼龍100％+PVC防水加工 身體內部：聚酯網狀 素材100％+尼龍100％ 長靴部分：合成橡膠（中丸） 鞋底：切割毛氈 鞋底12ｍｍ（PP纖維）
●耐磨耗強的210D尼龍加上PVC防水加工面料●減輕肩部負擔的柔軟 型可拆卸式肩帶（WA-054I為扣帶式）●可以調節的肩帶 （WA-054I為扣帶式）●前有透氣孔（WA-052I）
鞋類—香魚鞋．短靴．涉水褲
衣著
能感受到腳底下石頭的形狀、 有效保持低重心的輕量款式。
LIMITIED PRO．GEOLOCK． 3D CUT FELT AYU香魚鞋（中割）
TA-151L ¥17,800
採用切割毛氈鞋底 加強屈曲性的輕量香魚鞋。
CUT FELT 鞋（中割）
TA-152L ¥17,800
黑金色
M 78203 8 78208 3 78214 4
L 78204 5 78209 0 78215 1
LL 78205 2 78210 6 78216 8
3L 78206 9 78211 3 78217 5
4L
CUT FELT 鞋（中丸）
CUT PINFELT 鞋（中割）
TA-072L ¥8,800
TA-073L ¥10,700
TA-070L TA-072L TA-073L
78212 0
M 77166 7 77172 8 77177 3
S 77165 0 77171 1 77176 6
黑色
L 77167 4 77173 5 77178 0
LL 77168 1 77174 2 77179 7
3L 77169 8 77175 9 77180 3
4L 77170 4
■素材 本體：SBR（5.0mm）＋尼龍運動面料（表面）＋尼龍起絨運動面料（裡面） TA-070L鞋底：切割毛氈鞋底．中割（底氈：PP纖維 12ｍｍ） TA-072L鞋底：切割毛氈鞋底．中丸（底氈：PP纖維 12ｍｍ） TA-073L鞋底：切割毛氈釘鞋地．中割（底氈：PP纖維 12ｍｍ、鞋釘：不銹鋼釘φ2.3ｍｍ）
●從水壓、石頭的衝擊中給予腳趾強力保護的內置強化橡膠護腳墊●裝備排水孔●鞋底佈滿十字 形保護溝，能輕鬆追尋腳底石頭形狀增強抓地力的GEOLOCK 3D毛氈鞋底●TA-152L（中丸加寬 型）增加設置面積的加寬型鞋底、增強安定感與抓地力
●從水壓、石頭的衝擊中給予腳趾強力保護的內置強化橡膠護腳墊●裝備排水孔●鞋底 施加保護溝，加強抓地力與穩定感
鞋類 類 鞋
堅持的效果、搭載了屈曲性超群的切割毛氈釘鞋鞋底。 對應HARD USE系列從水壓與岩石中保護腳趾的強化內置鞋墊。
GUARD AYU鞋
TA-085K ¥13,500
TA-161H ¥12,800
TA-162H ¥12,800
黑色
2 9 6 3
M 98677 1 98682 5
L 98678 8 98683 2
LL 98679 5 98684 9
TA-162H
3L 98680 1 98685 6
使涉水褲、鞋子、短靴的舒適度上升 提高了保溫性適合低水溫時的防寒襪子。
LIMITIED PRO． CR襪子（中割）
SC-151L ¥4,500
LIMITIED PRO． CR襪子（中丸）
SC-151L
SC-152L
裡側為拉毛織物狀運動面料帶 來良好的穿著感與緩衝性
外側上面附調節式中心固定帶
24.0∼24.5 25.0∼25.5 25.5∼26.0 26.5∼27.0 27.5∼28.5
78172 78173 78174 78175 78176
SC-152L 金黑色
7 4 1 8 5
78177 78178 78179 78180 78181
2 9 6 2 9
●使涉水褲、鞋子、短靴的舒適度上升●保溫性能超群的防寒襪 ●伸展性優越的氯丁合成橡膠材質合適度更上一層樓※沒有防水 功能。※請穿在鞋子內使用。※考慮到面料的厚度（1.5mm）、請 在試穿時穿上鞋子、確認沒有疼痛感後、再入手。※表 示尺寸僅為大約尺寸（在購買之際，請先試穿）
追求運動型與舒適度的立體輪廓剪裁 採用追求涉水性能兼具防水透濕性的 高性能DRYSHIELD。
搭載DRYSHIELD防水透濕素材。
XEFO．DRYYSHIELD．長襪涉水褲XT
WA-224J ¥23,500
XEFO． DRYSHIELD．長襪涉水褲
75528 75529 75530 75531 75532
5 2 8 5 2
S M L LL 3L
73535 73536 73537 73538 73539
5 2 9 6 3
附能防止沙石進入涉水 褲與鞋子之間的GRAVEL GUARD設置
■素材 身體部：聚酯纖維100％＋DRYSHIELD透濕防水加工＋ 尼龍編織物100％ 長襪部分：氯丁合成橡膠（3.5ｍｍ）＋尼龍 運動面料（兩面）
●採用立體剪裁的超薄輪廓。體現優越的運動性與貼身感●表面 素材採用防水透濕素材DRYSHIELD膝蓋部分和臀部採用雙重面料 提高耐久性●減輕肩部負擔的柔軟型可拆卸式肩帶●可以調節的 肩帶●前面有附防水拉鍊的口袋（並非完全防水）●前面內側附 口袋●裝備具有伸縮性的氯丁合成橡膠素材的GRAVEL GUARD。防 止沙粒等的侵入●3.5mm厚氯丁合成橡膠襪子（內側附兼備耐磨 耗性的止滑墊）●與XEFO．切割毛氈涉水鞋（FS-222K,FS242K） 配套
●表面素材採用防水透濕素材DRYSHIELD●膝蓋部分和臀部 採用雙重面料提高耐久性●減輕肩部負擔的柔軟型可拆卸式 肩帶●可以調節的肩帶●前面有附防水拉鍊的口袋（並非完 全防水）●前面附內側口袋●涉水褲與鞋子之間裝備了防止 沙石入侵的GRAVEL GUARD●3.5mm厚氯丁合成橡膠襪子（內 側附兼備耐磨耗性的止滑墊）●襪子部分因為有一定厚度， 在選擇鞋子的時候、建議選擇大一號的鞋子●與FS215J配套
釣線
■素材 身體部：聚酯纖維100％＋DRYSHIELD透濕防水加工＋ 尼龍編織物100％ 長襪部分：氯丁合成橡膠（3.5ｍｍ）＋尼龍 運動面料（兩面）
浮標．阿波
S M L LL 3L
黑色
與XEFO．切割毛氈涉水 鞋（FS-222K.FS242K）配套
路亞
砂灰色
砂灰色
金黑色
■素材 氯丁合成橡膠（1.5mm）+尼龍運動面料（裡表面）
冰箱
S M L LL 3L
SC-151L
SC-152L
雜品
約（cm）
WA-220K ¥35,500
膝蓋部與臀部 採用雙層面料 耐久性增強
足部感覺良好 柔軟的補強類型
¥4,500
香魚鞋 共通性能
1.5 mm厚
配置了磨耗 補強的配件
背包．收納盒
●從水壓、石頭的衝擊中給予腳趾強力保護的內置強化橡膠護腳墊●輕量且腳底容易彎曲的 GEOLOCK鞋底夾層鞋底●方便脫鞋的後跟設計●鞋底施加十字形保護溝、容易追尋腳下石頭 形狀的三次元屈曲性帶來的抓地力的提升GEOLOCK3D毛氈鞋底（另有販賣替換鞋底：TA-161H →KT013F、TA-162H→KT-014F）●可與切割毛氈釘鞋鞋底交換（需另外購買 ：TA-161H→KT023F、TA-162H→KT-024F）
●上部採用高保護性的7.0mm厚氯丁合成橡膠緊身輪廓款式●裡面側部為拉毛織物狀運動面料 ，帶來舒適的穿著感與緩衝性●水從水壓、石頭的衝擊中給予腳趾強力保護的內置強化橡膠護 腳墊●腳部支撐性高的外部中心固定帶●裝備了能輕易穿拖鞋的腳跟設定●在荒瀨行走能起到 良好效果的切割毛氈頂底鞋※本產品為、腳底幅度偏窄的款式設計。購買前請務必親自 穿著厚，選擇最適合的款式
竿袋
■素材 本體：氯丁橡膠（5ｍｍ）＋運動面料（表面）＋尼龍起絨運動面料（裡面） TA-161H鞋底：GEOLOCK．切割毛氈鞋底．中割（15mm） TA-162H鞋底：GEOLOCK．切割毛氈鞋底．中丸（15mm）
TA-151L、TA-152L TA-153L、TA-070L TA-072L、TA-073L TA-161H、TA-162H
黑色
鯽魚用品
GEOLOCK． カCUT FELT 香魚鞋（中丸））
TA-161H TA-162H
75590 75591 75592 75593
■素材 本體：氯丁合成橡膠（7mm）＋尼龍運動面料（表面）＋尼龍起絨運動 面料（裡面）鞋底：切割毛氈釘鞋鞋底．中割（12mm）
GEOLOCK． CUT FELT 香魚鞋（中割） S 98676 4 98681 8
M L LL 3L
香魚．溪流用品
黑色
（CUT PINFELT．中割）
裝備了切割毛氈鞋底屈曲性增強。 對應HARD USE系列 保護腳趾與腳底的強化內置鞋墊。
偏光鏡
■素材 本體：SBR（5.0ｍｍ）＋運動面料（表面）+尼龍起絨運動面料（裡面） TA-151L鞋底：GEOLOCK．3D 切割毛氈鞋底．中割（15ｍｍ） TA-152L鞋底：GEOLOCK．3D切割毛氈鞋底．中割（15ｍｍ） TA-153L鞋底：GEOLOCK．3D切割毛氈釘鞋地．中割（12ｍｍ）
TA-161H
帽子．手套
黑金色
TA-153L ¥19,500 S 78202 1 78207 6 78213 7
TA-072L
TA-070L ¥8,800
LIMITIED PRO．GEOLOCK． 3D CUT PINFELT AYU鞋（中割）
TA-151L TA-152L TA-153L
TA-070L TA-073L
釣魚衫
LIMITIED PRO．GEOLOCK． 3D CUT FELT AYU鞋（中丸加寬型）
黑色
藍色文字為新商品。◎※替換鞋底請購買GEOLOCK的產品。GEOLOCK鞋底對應種類表，尺寸表請參照P269。 ※GEOLOCK鞋底與MATILOCK可互換。 ※尺寸表示的（ ）內為腳部的尺寸。 ※尺寸表請參照P269頁。 ※本體售價不含消費稅。
281
香魚．溪流用品 減少水流阻力和傲人的穩定性，泛用性相當卓越的萬用型引舟。
ADVANVCE POWEER
HI-041H ¥17,500
力量黃
金屬藍
限量金
73525 6
74526 2
77988 5
卡鎖部為 防沙安心雙重鎖設計
17%
搭載易拿易排水的頂端握把
※與本公司之前的產品比較
限量金
使用樹脂拉繩不易掛上魚鉤。 並且附帶可以裝備香魚皮帶的拉環。
即使翻轉過來也能輕鬆復原的 有弧度外殼
金屬藍
可單手抓握的新握把形狀
底部與側邊配置通水口， 實現順利排水功能
力量黃
■尺寸 寬22×長45×高14cm ■容量 7.0L（縱置時：3.9L） ■素材 本體：ABS、POM 柄軸類：不銹鋼
ADVANVCE POWEER
採用特殊樹脂，減輕噪音的本體設計
減輕在水流中發生的造波抵抗
R
HI-042K ¥13,000 藍色
黃色
74527 9
74528 6
不傷香魚，操作容易的款式
大容量7.0L
提高水中穩定性的穩定裝置
黃色
■尺寸 寬22×長45×高14cm ■容量 7.0L ■素材 本體：ABS、POM 柄軸類：不銹鋼
提高引舟內部水迴圈性能的排水口
藍色
提升吸引力的彩色款式。
WIND POWER 引舟
HI-014I ¥8,700 紅色
藍色
黃色
70412 2
70413 9
73527 0
■重量 ■容量 ■素材
0.97kg 6.0L ABS樹脂（本體）＋靜音彈性體（本體底部）
紅色
藍色
黃色
●底部採用碰到淺灘石不會發出大聲聲響的靜音彈性體。
加強側面強度， 配置側翼的防滑設計
防止卡鎖等各種問題， 裝備安全鎖裝置
裝備長條溝狀，讓水流更容易進入 光線不易透入
讓香魚能自在遊動 不易受傷的大R形狀
藍黃色 細長體形，在淺灘 也能確保水分的充足
蓋子打開角度非常大 並且放魚口也很大， 讓您能快速的將香魚放入。
2段角度選擇，能防止 香魚跳出的小蓋掀開角 度，以及拿著活魚箱移 動到香魚撈網時的掀開 角度
內置形狀不傷香魚的光滑表面
朝天面附帶能收納兩個空氣泵的凹槽，空氣泵為扣 孔式可確實固定。周圍配置襯墊的ONE ACTION鎖， 讓內部的水不易流出
卓越的香魚活躍度 水中氧氣量
約2倍!
5
黑黃色
專為香魚設計的形狀及性能 通過隨心所欲的想法誕生出來的。
活魚箱R
74529 3
282
4 3.5
裝備2個空氣泵
3
內藏2根空氣管以及空 氣噴出石，可不停注入 新鮮的空氣。
2.5 2 1.5
OC-012K ¥16,500 藍黃色
溶存酸素量︵mg/l︶
4.5
可以收納所有SHIMANO的引舟
黑黃色
74530 9
■尺寸 ■重量 ■容量 ■素材
裝備1個空氣泵
1
寬20×長52×高31.5cm 3.1kg 20.0L 本體：PP樹脂 上蓋：ABS樹脂
能對應各種樣式，小 蓋側邊的空氣管插入 部分為切割形狀孔的 樣式。
0.5 0
附只要一翻過來就能迅速排水 的排水孔。
0
20
時間（分）
40
60
■溶存酸素量比較（10L的水中放入20條香魚的測定結果）
※說明照片均為本公司之前的產品。
香魚．溪流用品
衣著
能輕巧拿在手中的香魚撈網、在此誕生！
15%
採用手把中空處理、達成整體輕量化。（與之前的TM-010F對比） 輕快的抽取性能、追求捕魚的精準度。
（與TM-010F相比）
釣魚衫
輕量化
香魚撈網 LIMITEDPRO TM-301L 36cm ¥53,500 39cm ¥57,000
36cm: 235g 39cm: 245g
36cm 39cm 78218 2 78219 9
黑色
■素材 框：特殊鋁合金 網：尼龍（1mm/1.5mm網眼） 柄：ABS 收納袋：聚酯纖維+尼龍
帽子．手套
黑色
11%
輕量化
偏光鏡
●底部1.0mm、側邊1.5mmで、採用切水性能良好的尼龍網線●向能簡單交換網格的 構造進化的閃光外表●本體防手上、可交換握把●附能簡單攜帶保管便利的撈網收 納袋
香魚撈網 COMPE EDITION Type-S TM-322L 36cm ¥31,000 39cm ¥33,000
（與TM-010F相比）
黑色
■素材 框：特殊鋁合金 網：聚酯纖維 柄：ABS 收納袋：聚酯纖維+尼龍
鞋類
36cm 39cm 78220 5 78221 2 ブルーグレー 78222 9 78223 6
36cm: 245g 39cm: 255g
深灰色
黑色
鯽魚用品
撈網收納袋
香 魚．溪流用品 香魚．溪流用品
●網眼平均1.5mm、線的交點間沒有節、光滑的表面間請給香魚帶來傷痕的可能。 ●採用高耐久性的機械編織聚酯纖維網●向能簡單交換網格的構造進化的閃光外表 ●防止本體擦傷，可交換式握把保護罩●附能簡單攜帶保管便利的撈網收納袋
拔出方便! 接觸面
不含重量能輕易拔出
腰帶
TM-301L
腰
容易插進腰帶的角度
平側握把 增加接觸面體，提升在 腰部的穩定性！
鋁合金 抑制衝撞、剛性 上升
竿袋
握把吊繩 附握把吊繩吊口
TM-332L
背包．收納盒
沒有繃線所引起的問題，減輕卡鉤問題。
AYU撈網S-2/2.5
TM-013F
黑色
36cm ¥27,500 39cm ¥29,500
橙色
■素材
框：特殊鋁合金 網：尼龍（2mm/2.5mm目） 柄：天然木
●底部2.0mm、側邊2.5mm、解除卡鉤的問題●框：特殊鋁合金。採用耐摩擦切水性良好 的尼龍●易插入腰帶內的握把形狀，使用不怕水的天然木
黑色
雜品
橙色
36cm 39cm 96383 3 96384 0 96381 9 96382 6
握把可拆下
附專用收納袋
冰箱
紅色
黃色
路亞 浮標．阿波
黑色 黑色
紅色 黑色
黑色
將隔水性極佳的尼龍線製成撈網，有絕佳的操作性。
追求絕佳操作性的撈網。
香魚撈網EV袋 TM-022I
香魚撈網 Z TM-016I
香魚撈網
36cm ¥14,500 39cm ¥16,500
36cm ¥15,500 39cm ¥17,500
36cm ¥8,000 39cm ¥8,500
36cm ¥9,000 39cm ¥9,500
黑色 紅色
36cm 39cm 70432 0 70433 7 70430 6 70431 3
黑色
36cm 39cm 70436 8 70437 5
黑色 紅色 黃色
■素材 TM-014I ： 框：特殊鋁合金 金：尼龍（3.5mm網眼） 柄：天然木 TM-022I ： 框：特殊鋁合金 網：尼龍（3.5mm網眼）+防潑水加工尼龍 柄：天然木
●網為3.5mm網眼的尼龍製（TM-014I）●3.5mm網眼尼龍＋防潑水加工袋材質（TM-022I）●無繃 線的一體成型框架●易插入腰帶內的握把形狀●側邊握把合手度佳
39cm 36cm 70440 5 70441 2 70438 2 70439 9 73533 1 73534 8
黑色
Z TM-026I 釣線
香魚撈網 EV TM-014I
36cm 39cm 70442 9 70443 6
■素材 TM-016I ： 框：特殊鋁合金 網：聚酯纖維（1.5mm網眼） 柄：ABS、尼龍 收納袋：PVC TM-026I ： 框：特殊鋁合金 網：聚酯纖維（1.5mm網眼）+防潑水尼龍加工 柄：ABS、尼龍 收納袋：PVC
●網採用切水性佳的聚酯纖維素材（TM-01６I）●1.5mm網眼的聚酯乙烯網格材質撈網（TM-0 ２６I）●羽量級●框：特殊鋁合金●易插入腰帶內的握把形狀●側邊握把合手度佳
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小物為展示用。 ※本體售價不含消費稅。
283
香魚．溪流用品
為了減少麻煩，考慮到每個細節的緊湊設計、徹底追求仕掛的整體強度。
天上線．上下附加線．子線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
複合金屬線
3m使用（島＆小沢
METAGAME
上下附加線．子線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
複合金屬線
兩位先生推薦）
創新一觸式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
從拉竿到泳釣都行的全能型 使用複合金屬線的設定。 附重複使用也十分便利的仕掛卷。
METAGAME
RG-AA1L OPEN
RG-AA2L OPEN
0.04 0.05 0.06 0.08 0.1
PRICE
天上線 （號）
上附加線 （號）
水線 （號）
氟 5.3ｍ+1ｍ 折回
氟 50cm
METAGAME 3m （青綠色）50cm
黃 粉 黃 橙
氟 25cm
不銹鋼 （金色）
號數
長度 （cm）
0.5 0.5 0.6 0.8 0.8
0.04 0.05 0.06 0.08 0.1
多4個
0.3 0.4 0.4 0.5 0.6
6.0 6.0 6.5 6.5 7.0
0.8 0.8 1.0 1.0 1.2
25 25 25 25 30
0.6 0.8 0.8 0.8 1.0
標記（從上） 下附加線 （號）
多4個 多4個 多4個 多4個
3m使用（島＆小沢
兩位先生推薦）
從拉竿到泳釣都行的全能型 使用複合金屬線的設定。 突如其來的麻煩也能從容應對。
R管
圓形鉛錘
METAGAME 完全型仕掛
參考號數
一觸式 鉛錘（號）
子線 （號） 氟硅
釣鉤 （號） 玻璃類型
2 2 3 3 4
產品編號
78089 78090 78091 78092 78093
8 4 1 8 5
參考號數
0.04 0.05 0.06 0.08 0.1
R管
圓形鉛錘
替換型仕掛 PRICE
上附加線 （號）
水線 （號）
氟 70cm
METAGAME 3m （青綠色）
標記（從上） 下附加線 （號） 黃 粉 黃 橙
氟 25cm
不銹鋼 （金色）
號數
長度 （cm）
0.5 0.5 0.6 0.8 0.8
0.04 0.05 0.06 0.08 0.1
多4個
0.3 0.4 0.4 0.5 0.6
6.0 6.0 6.5 6.5 7.0
0.8 0.8 1.0 1.0 1.2
25 25 25 25 30
多4個 多4個 多4個 多4個
一觸式 鉛錘（號）
子線 （號） 氟硅
釣鉤 （號） 玻璃類型
2 2 3 3 4
產品編號
78094 78095 78096 78097 78098
2 9 6 3 0
■素材／鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 吊鉤：不銹鋼
■素材 鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 吊鉤：不銹鋼
●在水線採用高強的度複合型金屬線“METAGAME”●天上線、附加線、子線使用了擁有適度伸展力 與感度良好的碳纖線●創新的圓形的鉛錘增加了釣餌的穩定性●回轉仕掛卷對應卷軸●設定成對應 9m長的釣竿的一套商品（對應7.2∼10m長的釣竿）
用了擁有適度伸展力與感度良好的碳纖線●創新的圓形的鉛錘增加了釣餌的穩定性●回轉仕掛卷對 應卷軸）※請附上天上線使用
天上線．上下附加線．子線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
複合金屬線
4m使用（島＆小沢
METAMAGNUM
上下附加線．子線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
複合金屬線
兩位先生推薦）
創新一觸式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
適合瀨釣使用的複合金屬線。 面向瀨釣的4m安排。 附可以立即使用、也可以重複使用的 便利的仕掛卷。
RG-AB1L OPEN 天上線 （號） 參考號數
0.05 0.06 0.08 0.1 0.125
兩位先生推薦）
適合瀨釣使用的高比重複合金屬線 附可以立即使用的仕掛卷 可以重複使用非常方便 水位上升時也能適當應對
R管
圓形鉛錘
R管
圓形鉛錘
METAMAGNUM 替換型仕掛
RG-AB2L OPEN
PRICE 水線 （號）
上附加线 （号）
4m使用（島＆小沢
METAMAGNUM
創新一觸式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
METAMAGNUM 完全型仕掛 標記（從上） 下附加線 （號）
氟 4.3m＋2m 折回
氟 50cm
ＭＥＴＡＭＡＧＮＵＭ 4m （皇家紅）
黃 粉 黃 橙
0.8 0.8 0.8 1.0 1.0
0.5 0.6 0.8 0.8 0.8
0.05 0.06 0.08 0.1 0.125
多4個 多4個 多4個 多4個 多4個
一觸式 鉛錘（號）
子線 （號） 氟
氟 25cm
不銹鋼 （金色）
號數
長度 （cm）
0.4 0.4 0.5 0.6 0.6
6.0 6.5 6.5 7.0 7.0
0.8 1.0 1.0 1.2 1.2
25 25 25 30 30
玻璃類型
2 3 3 4 4
產品編號
78109 78110 78111 78112 78113
3 9 6 3 0
參考號數
0.05 0.06 0.08 0.1 0.125
PRICE
水線 （號）
上附加線 （號）
釣鉤 （號）
標記（從上） 下附加線 （號）
氟 70cm
ＭＥＴＡＭＡＧＮＵＭ 4m （皇家紅）
黃 粉 黃 橙
0.5 0.6 0.8 0.8 0.8
0.05 0.06 0.08 0.1 0.125
多4個 多4個 多4個 多4個 多4個
一觸式 鉛錘（號）
釣鉤 （號）
子線 （號） 氟
氟 25cm
不銹鋼 （金色）
號數
長度 （cm）
0.4 0.4 0.5 0.6 0.6
6.0 6.5 6.5 7.0 7.0
0.8 1.0 1.0 1.2 1.2
25 25 25 30 30
玻璃類型
2 3 3 4 4
產品編號
78114 78115 78116 78117 78118
7 4 1 8 5
■素材 鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 吊鉤：不銹鋼
■素材 鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 吊鉤：不銹鋼
●水線使用高強度&高比重的複合金屬線“MEETAMAGNUM”●天上線、附加線、子線只用了擁有 適度伸展力與感度良好的碳纖線●創新的圓形的鉛錘增加了釣餌的穩定性●回轉仕掛卷對應卷 軸●設定成對應9m長的釣竿的一套商品（對應8.1∼11m長的釣竿）
●水線使用高強度&高比重的複合金屬線“MEETAMAGNUM”●附加線、子線只用了擁有適度伸展 力與感度良好的碳纖線●創新的圓形的鉛錘增加了釣餌的穩定性●回轉仕掛卷對應卷軸※請附 上天上線使用
高級尼龍
高級尼龍
天上線．子線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
高級尼龍
子線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
4.75m使用
高級尼龍
創新一觸式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
高感度．高度的高級尼龍製 與泳釣完美適合。
RG-AN1L OPEN 參考號數
0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 0.6
高感度．高強度的高級尼龍。 遠投時拖了很久還沒釣果的時候 起到助手作用。與泳釣完美適合
R管
圓形鉛錘
R管
圓形鉛錘
高級尼龍 替換型仕掛
RG-AN2L OPEN
PRICE
天上線 （號）
水線 （號）
標記（從上）
一觸式 鉛錘（號）
氟 4.3ｍ+2ｍ 折回
高級尼龍 4.75m
黃 粉 黃 橙
不銹鋼 （金色）
號數
長度 （cm）
0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 0.6
多4個
6.0 6.0 6.5 6.5 7.0 7.0
0.8 0.8 1.0 1.0 1.2 1.5
25 25 25 25 30 30
0.6 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0
5m使用 創新一觸式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
高級尼龍 完全型仕掛
284
METAGAME
創新一觸式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
多4個 多4個 多4個 多4個 多4個
子線 （號） 氟
釣鉤 （號） 玻璃類型
2 2 3 3 4 4
產品編號
78150 78151 78152 78153 78154 78155
5 2 9 6 3 0
參考號數
0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 0.6
PRICE
水中糸 （號）
標記（從上）
一觸式 鉛錘（號）
高級尼龍 5m
黃 粉 黃 橙
不銹鋼 （金色）
號數
長度 （cm）
0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 0.6
多4個
6.0 6.0 6.5 6.5 7.0 7.0
0.8 0.8 1.0 1.0 1.2 1.5
25 25 25 25 30 30
多4個 多4個 多4個 多4個 多4個
子線 （號） 氟
釣鉤 （號） 玻璃類型
2 2 3 3 4 4
產品編號
78156 78157 78158 78159 78160 78161
7 4 1 8 4 1
■素材 鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 吊鉤：不銹鋼
■素材 鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 吊鉤：不銹鋼
●水線採用高感度．高強力操作容易的高級尼龍●天上線、子線使用了擁有適度伸展力與感度良好 的碳纖線●創新的圓形的鉛錘增加了釣餌的穩定性●回轉仕掛卷對應卷軸●設定成對應9m長的釣竿 的一套商品（對應8.1∼11m長的釣竿）
●水線採用高感度．高強力操作容易的高級尼龍●子線使用了擁有適度伸展力與感度良好的碳纖線 ●創新的圓形的鉛錘增加了釣餌的穩定性●迴轉仕掛卷對應捲軸※請附上天上線使用
香魚．溪流用品—香魚仕掛、香魚釣線
碳纖線
採用輕量小型的太空豆
衣著
上下附加線為碳纖線（高感度．吸水力惡化減少）
移動式 可以調節的PE編織
複合金屬線
4m使用（島＆小沢
METAGAME
兩位先生推薦）
釣魚衫
從拉竿到泳釣 全能的複合金屬線。
METAGAME 水線仕掛4m 柔軟．高感度．高強度 的碳纖線款式。
RG-AA4L OPEN RG-AA8L OPEN
RG-AC3L
水線 （號）
參考號數
氟 6ｍ+1ｍ 立即
產品編號
0.6 0.8 1
78139 0 78140 6 78141 3
0.6 0.8 1
●使用柔軟的高感度、高強度專業碳纖線 。●編織部分採用ＰＥ素材。可以輕鬆調 節長度●與水線連接的地方、採用仕掛難 以松脫的輕量小型太空豆●附屬品：普通 卷軸●全長3.5∼7m可以調節
標記（從上） 下附加線 （號）
氟 70cm
META GAME 4m （青綠色）
黃 粉 黃 橙
氟 40cm
0.04 0.05 0.06 0.08 0.1
0.5 0.5 0.6 0.8 0.8
0.04 0.05 0.06 0.08 0.1
多4個
0.3 0.4 0.4 0.5 0.6
多4個 多4個 多4個 多4個
RG-AA4L
RG-AA8L
產品編號
產品編號
METAGAME 4m
METAGAME 4m （德用3個裝）
78099 78100 78101 78102 78103
7 0 7 4 1
78104 78105 78106 78107 78108
8 5 2 9 6
偏光鏡
參考號數
PRICE
上附加線 （號）
OPEN PRICE
帽子．手套
天上線仕掛 碳纖線
天上線 （號）
PRICE
METAGAME 水線仕掛（德用３個裝） 4m
●在水線採用高強度的複合型金屬線 “METAGAME”●附加線使用了擁有適度伸展力與 感度良好的碳纖線●RG-AA4L附屬品：普通卷軸● RG-AA8L附屬品：小型卷軸※請附上天上線和鉛錘 使用。
鞋類
移動式 上下附加线为碳氟线（高感度．吸水力恶化减少）
METAMAGNUM
（島＆小沢 兩位先生推薦）
鉛錘仕掛 碳纖線（２個裝）
香 魚．溪流用品 香魚．溪流用品
複合金屬線
創新一體式圓形鉛錘 （釣餌姿勢的穩定）
R管
RG-AC6L
圆形铅坠
超值 適合瀨釣的高比重複合金屬線。
RG-AB4L OPEN
碳纖線（德用6個裝）
PRICE
RG-AC7L
METAMAGNUM 水線仕掛 5m
RG-AB5L OPEN
超值
PRICE
一觸式 鉛錘（號）
PRICE
METAMAGNUM 水線仕掛（德用３個裝） 5m
下附加線 （號）
0.05 0.06 0.08 0.1 0.125
水線 （號）
標記 （從上）
下附加線 （號）
RG-AB4L
RG-AB8L
RG-AB5L
RG-AB9L
產品編號
產品編號
產品編號
產品編號
氟 70cm
METAMAGNUM （皇家紅）
粉 黃 橙
氟 40cm
4m
4m （德用３個裝）
5m
5m （德用３個裝）
0.5 0.6 0.8 0.8 0.8
0.05 0.06 0.08 0.1 0.125
多4個
0.4 0.4 0.5 0.6 0.6
多4個 多4個 多4個 多4個
78119 78120 78121 78122 78123
2 8 5 2 9
78129 78130 78131 78132 78133
1 7 4 1 8
78124 78125 78126 78127 78128
6 3 0 7 4
78134 78135 78136 78137 78138
號數
長度 （cm）
5.5 6 6.5 7
0.8 0.8 1.0 1.2
35 35 35 35
RG-A6L
RG-AC7L
產品編號
產品編號
78142 78143 78144 78145
2 2 3 4
0 7 4 1
78146 78147 78148 78149
8 5 2 9
■素材 鉛錘：不銹鋼 八字環：黃銅 釣鉤：不銹鋼 子線：碳纖線
創新圓形鉛錘使釣餌的更穩定！而且是一觸式的！
5 2 9 6 3
軟管為止都是圓形的 採用一觸式r型軟管
雜品
參考號數
PRICE
釣鉤 （號） 玻璃類型
背包．收納盒
RG-AB9L OPEN
水線 （號） 氟
不銹鋼 （金色）
竿袋
METAMAGNUM 水線仕掛（德用３個裝） 4m
RG-AB8L OPEN
鯽魚用品
鉛錘仕掛
METAMAGNUM 水線仕掛 4m
●採用創新的圓形鉛錘 使釣餌的姿勢更加穩定 ●子線使用能適度伸縮高感度的、 且根部滑動小的碳素化合物制
●水線採用高比重高強度的複合金屬線“METAMAGNUM”●附加線使用了擁有適度伸展力與感度良好的碳纖線● RG-AB4L、RG-AB5L附屬品：普通卷軸●RG-AB8L、RG-AB9L附屬品：小型卷軸請附上天上線和鉛錘使用。
冰箱
高強度複合金屬線 適合瀨釣的高比重。
METAGAME ﹝METAGAME﹞
METAMAGNUM ﹝METAMAGNUM﹞
ML-A12K ¥2,700 ML-A22K ¥4,350
ML-A11K ¥3,000 ML-A21K ¥4,750
ML-A12K 參考號數 直線強力 （gf） 長度（m） 產品編號
700
12
0.05
780
12
0.06
980
12
0.08
1,100
12
0.1
1,280
12
■顏色
76818 76819 76820 76821 76822
青綠色 ■素材
6 3 9 6 3
長度（m）
20＋1 20＋1 20＋1 20＋1 20＋1
ML-A22K 產品編號
76823 76824 76825 76826 76827
0 7 4 1 8
聚芳酯＋鎢
●高強度新素材的纖維核心與強力鎢絲的合成素材帶來超群的強度●彎曲性強容易使用的複 合金屬線●表面採用了特殊的雙層塗料加工防止標記移動和沾染不純物●兼具柔韌性與強度 從『泳釣』到『瀨釣』、全部覆蓋的全能型複合金屬線●複合金屬線頂級的直線強力、結節 強力、耐磨耗性
ML-A11K 參考號數 直線強力 （gf） 長度（m） 產品編號
0.05
1,000
12
0.06
1,260
12
0.08
1,300
12
0.1
1,620
12
0.125
1,760
12
■顏色
76828 76829 76830 76831 77682
皇家紅 ■素材
5 2 8 5 2
長度（m）
20＋1 20＋1 20＋1 20＋1 20＋1
ML-A21K 產品編號
76832 76833 76834 76835 77683
2 9 6 3 9
釣線
0.04
浮標．阿波
全能複合金屬線。 從遠投竿到泳釣全都能覆蓋。
路亞
在高強度新素材纖維上緊密附加鎢元素、展現前所未有的強度。 除此之外、在最外側施加了雙層塗料、擁有強力彎曲度的複合金屬線就這樣誕生了。
聚芳酯＋鎢
高強度新素材的纖維核心與強力鎢絲的合成素材帶來超群的強度高強度新素材的纖維核心 與強力鎢絲的合成素材帶來超群的強度●鎢絲的使用比METAGAME更多實現高比重與高強度 。（本公司內部相比）追求『瀨釣』的最高級使用感●複合金屬線頂級的直線強力、結節 強力、耐磨耗性●複合金屬線中最大的比重等級
285
香魚．溪流用品 CS-301L
可以從容收納鉛墜四周 寬闊的口袋
煙灰色
線不會糾結在一起、 采用能迅速卷線的 回轉式轉盤。
香魚．回轉仕掛卷Ｒ（2個裝）
香魚．回轉仕掛卷
CS-301L ¥1,070
海藍色
黃色 淺綠色
海藍色
淺綠色
黃色
71062 8
71063 5
¥2,200
香魚．回轉仕掛卷
轉盤：φ47×8mm 盒子：56×52×14ｍｍ 轉盤：ABS．PP 盒子：PP
（４個裝）
淺綠色
黃色
煙灰色
海藍色
黃綠色
皇家橙
89332 1
89333 8
89334 5
92343 1
4個裝（皇家橙、煙灰色、黃綠色海藍色） 97464 8
CS-311L ¥580
�打開盒子取出轉盤、請打開轉盤的口 袋。在口袋中收納鉛墜，釣鉤等、從縫 隙中取出釣線。
�關上口袋的蓋子、 從盒子的收納導入口 取出線、然後關上盒 蓋。
�一邊壓緊仕掛一邊拉 出線、最後直至線無法 拉出。
■尺寸
海藍色
淺綠色
黃色
71064 2
71065 9
71066 6
■尺寸 ■素材
煙灰色
OPEN PRICE
香魚．回轉仕掛卷Ｒ 替換轉盤（2個裝）
仕掛的卷軸拿出的方法
黃綠色
CS-021X
●寬闊的廣角導入口減輕標記被可住的可能。對應左右 兩個方向的回轉●容易掌握的合手鏡盒型設計 ※SHIMANO香魚完全型仕掛、替換型仕掛系列的付屬轉 盤和付屬盒都能使用。 海藍色
皇家橙
CS-021X
71061 1 ■尺寸 ■素材
CS-311L
海藍色
（同色2個裝）
回轉邊框顏色：煙灰色
φ5.5×1.0cm ■素材
聚碳酸酯
將釣鉤放入空隙， 卷線至鉛墜，再將 鉛墜放入空隙中。
φ47×8mm ABS．PP
薄型。組合機 能，兩個組合 起來時的厚度 約為三分之二 （與以往相 比）
※香魚．回轉仕掛卷Ｒ（需另外購買）的盒子可以使用。
仕掛的拉伸方法
●能保持方向性卷線的回轉式本體●薄型．組合機能。兩個組 合起來時的厚度約為三分之二（與以往相比）●無論是固定是 還是游動是都可以整齊收納到鉛墜附近●附仕掛記憶貼紙
﹝共同技能﹞ ●可以從容收納鉛墜四周的寬闊口袋●迴旋式可以不拉直 水線就進行收納●8個旋轉約為１ｍ的長度。請標記調整 仕掛的長度
�從盒子中取出轉盤、在仕掛的前端掛上天上線，竿頭等。 �把轉盤放入在水流中旋轉、伸展仕掛。 ※這時鉛墜，釣針等都應該在口袋內、 請確認轉盤的口袋的完全閉合再進行拉伸作業。
檸檬黃 淺綠色
淺綠色 酒紅色
酒紅色
淺綠色
煙灰色 黑色 卡其色
附海綿可按照仕掛 組大小進行調整
煙灰色
酒紅色
煙灰色
9號以下三根 最多40根。（7.5號以內可收納四根）
可收納各種長度的仕掛。
能收納四個 香魚．回轉仕掛卷（CS-021X）
香魚．釣鉤盒（3、4根用）
香魚．釣鉤盒（AR）
仕掛卷盒 Quattro
CS-015I ¥2,300
CS-025I ¥2,300
CS-035I ¥2,300
濕著身體坐車也不再那麼痛苦。
防水坐墊
煙灰色
酒紅色
淺綠色
煙灰色
酒紅色
淺綠色
煙灰色
酒紅色
淺綠色
70416 0
70417 7
73529 4
70418 4
70419 1
73530 0
70414 6
70415 3
73528 7
■尺寸 ■素材
8.1×15.7×2.7cm 聚碳酸酯、ABS
■尺寸 ■素材
●防止子線卷曲的款式●附號數和釣鉤尺寸的 貼紙
8.1×15.7×2.7cm 聚碳酸酯、ABS
■尺寸 ■素材
●附防止被纏住的子線口袋
CO-011I ¥2,950
8.1×15.7×2.7cm 聚碳酸酯、ABS
●可以收納四個香魚．回轉仕掛卷（CS-021X） （2個組合×2）
●置針台一層，輕薄設計●釣鉤插入縫隙明顯的親切設計 ●擁有一層置針台的薄型設計●防止內裡弄濕的防水機能●單手輕鬆開關和上鎖功能●方便攜帶的尺寸●可收納於香魚收納袋（※根據釣鉤的 種類形狀，也會有放不進的情況存在）
新設計的海綿墊、 防止子線纏住。
CS-014X ¥1,700 海藍色
黃綠色
89335 2
89336 9
89337 6
8×14×2.5cm 聚碳酸酯
海藍色
煙灰色
淺綠色
75184 3
●即使身體弄髒了，弄濕了也能上車。施加 防水加工的便利座椅●能直接將收納袋置於 椅背上，小巧方便攜帶
■尺寸 ■素材
5.1×9×6.5cm ＡＢＳ樹脂
本流腰帶
BE-102F ¥4,700
BE-021E ¥4,700 黑色
附可以一觸 式收納至3號 鉛垂的口袋
易放進收納空間的前方滑 動回轉方式
黑色
●不易從腰帶脫落的掛鉤設計 ※1 ： 能對應至４０mm寬的腰袋※2 ： 背帶式除外
LIMITED PRO．AYU腰帶
要帶：無限制（最大可至110cm） 腰帶本體：聚丙烯
淺綠色
採用獨立雙氣室收 納空間，可分別收 納渣滓，不要的釣 線，釣鉤等
附不傷害魚的保存網袋，。 非常便利的多功能腰帶。
●採用配置於腰側的帶扣●減輕腰部負擔的靠背形狀● 能精巧收納漁網袋●左側附可勾住失手環（RP-003K） 的D環
286
黑丝
75183 6
帶扣設置在腰邊、 因此引船扣環可以順暢的在前側移動。
96285 0
■尺寸 112.5×67.5cm（收納時：12.5×32cm） ■素材 表：尼龍100％＋PU透視防水加工 裡：尼龍100％＋防潑水加工
CS-052K ¥1,190
●海綿墊厚度設計為最小限量。防止子線糾結並能快速簡單的拿出釣鉤●釣鉤插入縫隙明顯 的親切設計●薄型可收納30根●單手可開關●簡易防水●防止子線掉出設計（※根據釣鉤的 種類形狀，也會有放不進的情況存在）
■尺寸 ■素材
卡其色
72858 6
收納盒
煙灰色
黑色
檸檬黃
72857 9
能裝備在腰帶※1或SHIMANO收納盒※2 的誘餌盒。 不妨礙動作、不易纏線 表面平整的設計。
黃綠色
香魚．針盒ST
■尺寸 ■素材
黑色
70554 9
能確實束起 網袋袋口 不讓魚逃走 的雙鎖式樣
網袋顏色是能 讓魚安心的黑色
黑色
95752 8 ■尺寸 腰帶：無限制（最大可至 110cm） 保存網袋：41×64×11cm ■素材 聚丙烯
黑色
●附方便的固定扣，能固定撈網用的手繩●能精巧收納漁 網袋●切水性能良好，攜帶方便，可裝備與背墊移動
確保底部空間， 提高在水中釣魚 的收納力實現 不傷魚的保存性 附金屬環扣的長繩 易固定於石塊或木頭上
香魚·溪流用品
衣著
附專用收納袋
釣魚衫
黑色
黑色
易於握住及打撈的手把形狀。 裝備耐久性高的堅固撈網。
通常
利用和手柄的落差 更輕鬆的將魚撈起
握把可拆下
TM-032I ■素材
25cm ¥5,300 30cm ¥5,500
25cm 70428 3
黑色
帽子．手套
溪流撈網 Z 30cm 70429 0
框：特殊鋁合金 網：聚酯纖維（1.5mm網眼） 柄：ABS、尼龍 收納袋：PVC
●一體成型框架●網部採用耐磨耗性高的聚酯纖維素材（1.5mm網眼）●握把為橡膠塗裝加上側面 平滑形狀追求從要到手的支撐感●容易插入腰帶的易抓握平滑形狀
偏光鏡
一觸式精巧折疊，攜帶性優越的溪流撈網。
折疊式溪流撈網
※可参考照片。
溪流撈網
LIMITED
TM-036I
25cm ¥15,000 30cm ¥16,000
25cm 70426 9
黑色
25cm 96134 1
黑色
30cm 70427 6
25cm ¥3,800 30cm ¥4,000 30cm 96135 8
■尺寸 直徑25cm．深23㎝ 直徑30cm．深23㎝ ■素材 框：不鏽鋼 網：聚酯纖維（1.5mm目） 握把：ABS樹脂＋橡膠塗裝 收納袋：PE板、聚酯材質
直徑25cm：深30㎝、直徑30cm：深37㎝ 框：特殊鋁合金 網：尼龍（2.0mm網眼） 柄：天然木
●繼承了細山長司先生風格的握柄角度、即使和手柄有落差也能輕松的將溪流魚撈起● 可與﹝SUPER GAME﹞配合的紅色基調●一體成型框架●網眼為2.0mm的尼龍制網●握把 為橡膠塗裝加上側面平滑形狀追求從要到手的支撐感●容易插入腰帶的易抓握平滑形 狀。
黑色
內有保證版型的 收納袋
●一觸式輕巧折疊，彈力外框●耐久性優越的樹脂材質握把，表面有防滑橡膠塗裝●網布材質切 水性能佳
香 魚．溪流用品 香魚．溪流用品
■尺寸 ■素材
TM-034F
鞋類
即使和手柄有落差也能輕松將溪流魚撈起的新形狀。 繼承細山長司感性的本格派LIMITED款式。
鯽魚用品
橙色
淺灰色
橄欖色
白色
綠色
樹脂製內襯、空氣隔熱型。
可分開使用的旋轉式和上蓋式。
餌料盒 不鏽鋼
餌料盒
組合式餌料盒
CS-031C ¥2,600
CS-032C ¥1,900
純白色
橙色
93380 5
93381 2
■尺寸 15×11.6×7.6cm ■素材 本体：ABS 内胆：不锈钢
淺灰色
橄欖色
93382 9
93383 6
背包．收納盒
一體成型不鏽鋼內襯、掛脖式。
竿袋
純白色
CS-033H OPEN PRICE ■尺寸 15×11.6×7.6cm ■素材 本體：ABS 內襯：ABS
●空氣層隔熱系統●輕松開關盒子的磁石型（附鎖定結構）●可裝備與釣魚背心的餌料盒固定環（也能在皮帶上使用）●附使用 便利的深底托盤●可與釣竿或衣類做搭配的顏色
白色
綠色
98689 4
98690 0
■尺寸 ■素材
10.5×15×6.3cm 聚丙烯
●組裝輕鬆的上部卡鎖式●可依餌料不同分別使用旋轉式 或上蓋式
雜品
紅色
白色
黑色
黑色
白色
紅色
紅色
白色
黑色
收納釣針，小物等的防水盒。盒子可以合併。
收納釣針，小物等的防水盒。盒子可以合併。
雜物盒30Ｎ
雜物盒60Ｎ
雜物盒90Ｎ
雜物盒30M
雜物盒60M
雜物盒90M
CS-011I OPEN PRICE
CS-021I OPEN PRICE
黑色 CS-011I CS-012I
白色
CS-031I OPEN PRICE
CS-022I OPEN PRICE 紅色
70250 0 70249 4 70248 7 70253 1 70252 4 70251 7
■尺寸 112×70×16mm ■素材 本體：聚碳酸酯 ＡＢＳ樹脂
CS-021I CS-022I
白色
CS-032I OPEN PRICE 紅色
70256 2 70255 5 70254 8 70259 3 70258 6 70257 9
■尺寸 112×70×16mm ■素材 本體：聚碳酸酯 ＡＢＳ樹脂
●6格分隔 ●附收納釣鉤便利的磁石墊6片（CS-022I）
黑色 CS-031I CS-032I
白色
紅色
70262 3 70261 6 70260 9 70265 4 70264 7 70263 0
■尺寸 112×70×16mm ■素材 本體：聚碳酸酯 ＡＢＳ樹脂
●9格分隔 ●附收納釣鉤便利的磁石墊6片（CS-032I）
浮標．阿波
●3格分隔 ●附收納釣鉤便利的磁石墊3片（CS-012I）
黑色
路亞
CS-012I OPEN PRICE
冰箱
收納釣針，小物等的防水盒。盒子可以合併。
●方便收納吊針和小物的分格設計●採用有防水性的矽膠墊片●容易取出釣針的R型底●能確認收納物的透明蓋●底部附可合體的組合裝置●附號數貼紙 ●矽膠墊盤帶來德爾簡易防水款式
附帶易裝配及拖拉引船的固定環。
獨特固定支架提高合身性。
釣魚腰帶擁有可根據衣服厚度 做調整的皮帶扣。
釣魚腰帶
釣魚腰帶
BE-101N
BE-111N
BE-112F ¥2,350
¥3,700
釣線
香魚腰帶
¥1,800 黑色
黑色
86966 1 ■尺寸
黑色
黑色
无限制（最大时110cm） ■素材
96136 5 聚乙烯
●創新的引船固定架，防止拖拉引舟時腰帶的曲折●附鉛垂 袋●固定支撐性高，大型後背成型墊
黑色 黑色
86831 2
■尺寸 腰帶：無限制（最大可至110cm） ■素材 腰帶本體：聚丙烯
●最大腰圍對應至110cm。穿的少到穿得多都能應對的附調整機能 的皮帶扣●附方便的固定扣，能固定撈網尾部的手繩●腰帶固定橡 膠、龍蝦扣、附D環
■尺寸 無限制 （最大至110cm） ■素材 聚丙烯
附獨特固定支架
●獨特的引船固定支架，防止拖拉引船時腰帶的曲折
◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品是指性價比超高的商品。（並未設定本體價格） ※說明照片中的展示用小道具並不包含在商品內。 ※本體售價不含消費稅。
287
背包•收納盒
黑色
具備保護效果和防滑的裝備 收納袋可以取下、可以全面清洗 入手簡單
附帶易背且不易滑落的背帶
採用堅固的ABS真空成材竿袋 內部採用耐衝擊的EVA素材、 完美保護珍貴的心愛釣竿
香釣竿2支分別收藏
內部內盒堅固， 可完美保護兩根香釣竿。 可收納四根替換用釣竿， 正面前部裝有口袋。
可全面手洗, 拿取便利的全開直立式 ●入魚容易的大型入魚口●內藏可拆卸式內膽●內藏發泡斷熱海 附可固定吊杆的釣竿固 綿，具高保冷力●方便收納雜物德爾前袋●附毛巾固定環●背帶 定帶（兩面各2處） 為可做腰帶使用的2WAY式樣
附可容納香魚替換竿的 大容量收納袋（可拆卸 式）
堅固耐衝擊、完美保護珍貴的心愛釣竿。 無論內外都能完整清洗的堅固竿袋。
150 78086 7
■尺寸 150S（內尺寸8×8.5×150cm）■重量 2.0kg ※照片為RC-072H ■素材 ABS成型＋（內側）EVA成型
黑色
■尺寸 外尺寸：5×9×154cm 內尺寸：4×8×150cm ■素材 PVC防水加工（表） 內盒：聚碳酸酯
RC-073I ¥19,000 黑色
RC-064L ¥11,800 黑色
TOUGH&WASH 釣竿背袋SLIM
150S 70408 5
AYU釣竿背袋
里面也能 裡面也能 完整清洗
●可收納竿數約為香釣竿×4支、石雕竿×2支
●可以收納4支替換用釣竿前端的前開口袋●底部耐衝擊性優越 的EVA緩衝內殼●附把手、肩帶●可收納竿數：2支（請確認竿 子的仕舞寸法）
黃褐色 52cm 黑色 58cm
黃褐色 70cm
可以分別收納2支釣竿。 內置保護釣竿的耐衝擊性裝置。
溪流．本流鱼竿背袋EV
黑色 132cm
RC-061E 52cm （內尺寸：8×4×52ｃｍ）：¥3,000 58cm（內尺寸：8×4×58ｃｍ） ：¥3,500 70cm （內尺寸：8×4×70ｃｍ）：¥4,100 132cｍ（內尺寸：8×4×132cm）：¥7,700
黑色 黃褐色
52ｃｍ 95733 7 95737 5
58ｃｍ 95734 4 95738 2
70ｃｍ 95735 1 95739 9
132ｃｍ 95736 8
黑色S
■素材 尼龍＋防水加工（裏） 內盒：聚碳酸酯
S
●雙氣室構造，可分別收納2支溪流竿或本流竿●堅硬內盒藏有不傷釣竿的發泡素材（僅限 52,58,70cm）●背面附方便攜帶的肩帶●可收納竿數：溪流．本流竿2支
黑色 L
黑色 M
能靈活適用於各種釣 法的緊湊型款式
M
兼備收納力與運動性的 萬用款
L
大容量款式可充實 裝備
收納例圖
S
L
M 在排水板下放入冰塊或 保冷素材，就不會直接 碰到釣上的魚
裝魚容易的大型入魚口。 附排水板、可分別收納魚和冰塊。
冷藏箱EV
內藏發泡斷熱海 綿，具有高保冷性
WB-061E
S 遠投捲線器×2個 M 遠投捲線器×4個或是冷藏箱（WB-061E/3.5L） ×1個
3.5L（外尺寸：15×30×18cm）：¥5,500 5.0L（外尺寸：16×33×20cm）：¥6,000
黑色
3.5L 95729 0
5.0L 95730 6
※由於捲線器的種類眾多，也有無法收納的情況發生
■重量 3.5L：0.87kg 5.0L：0.94kg ■素材 本體：尼龍＋防水加工（裡） 內膽：聚苯乙烯
能隨心所欲擺放遠投捲線器的收納袋 採用耐水及耐汙的結實素材。 能夠充分保護各種物品。 擁有將收納物品效率存放的兩層構造。
黑色
當做腰帶使用時，將附屬的背帶 穿過本體內側的帶環，可提高合 身感
有效收納多種尺寸的湯勺路亞收納包。
CARDIFF．湯勺路亞收納包
系統背包XT
DP-072K S（16×30×40cm）：¥18,000 M（20×33×44cm）：¥19,500 L（22×38×50cm）：¥21,000
PC-431H M：¥1,150 L：¥1,250 黑色 橄欖色
M 99647 3
L 99648 0
■尺寸 M：9×20×2cm L：10.5×20×2cm ■素材 尼龍＋防水加工（裡）
●可收納進（BA-431H）背包內●加入磁芯防止湯勺貫穿而出的內 墊式構造●共六面、湯勺路亞一目了然●M尺寸大約能收納40∼80 個湯勺路亞、L尺寸大約能收納80∼120個路亞湯勺
288
L 遠投捲線器×6個或是冷藏箱（WB-061E/5.0L） ×1個
S 74791 4
M 74792 1
後背散熱效果卓越 並採用弓形緩衝材質
L 74793 8
■重量 ■素材
S：1.6kg、M：2.2kg、L：2.5kg PHTHALATE FREE PVC
●對應多彩的釣種和需求的尺寸設計●採用耐水汙，耐久性極佳的防水素材●主要 拉鍊為止水拉鍊（※不能完全防水）●能收納投用天枰的側口袋●側口袋裝備小繼 振出竿用皮帶環扣●附可以掛毛巾，雨衣等的扣環●可以調整的胸帶使背包更加貼 身，大幅減輕負荷●防止水汙的防水面料●內藏護具和補強緩衝材質●附捲線器用 保護布
背包．收納盒
衣著 釣魚衫 帽子．手套
灰黑色 紅色 紅色
灰黑色 後背兼具舒適性 與通氣性的 後背靠板設計
溪流．岩場．遠投．船，乘車去釣場便利的款式。 擁有十足收納力的背包。
T COMMUTER
R DAYPACK
DP-023L OPEN
紅色
■尺寸 12L（12×21×43cm） ■重量 0.47kg ■素材 [本體] 尼龍100% [部分] 尼龍100% [背面．網格．口袋] 聚酯纖維100% [形式材] 聚乙烯、聚氨酯
30L 77117 9 77118 6
灰黑色 紅色
■尺寸 30L（16×26×47cm） ■重量 1.04kg ■素材 [本體]尼龍100% [部分] 尼龍100% [背面、網格、口袋] 聚酯纖維100% [形式材] 就乙稀、聚氨酯、EVA
●內口袋方面、配置了多彩的內口袋擁有系統性的收納力●後背採取了兼備合身性與通氣性的後背 靠板設計●夜間能見度高的反光印花●肩帶容易取出的位置有鑰匙口袋和手機收納袋●附能裝備手 電筒的環帶●附防雨罩
能看見包內物品的透明蓋子樣式。 搭載可方便收納小物件的可拆式隔層。
可以收納在磯用冰箱裡的多用小口袋。
隔離小袋
PC-025C
S 74375 6 74378 7
黑色 紅色
雜物收納袋
黑色S
PRICE
M 74376 3 74379 4
L 74377 0 74380 0
S 94424 5 94426 9 94428 3
黑色L 灰色 橙色 白色
■尺寸 ■素材
S：14×22×12cm M：14×25×12cm L：14×29×12cm PVC
■素材
白色S
PVC焊接加工
灰色S
●排除了水會從縫隙中進入的焊接製造工藝●一樣就能看清其中東西的透明灰色式樣●能收納在 磯用冰箱、釣竿背袋的前口袋的尺寸●容易清潔表面的面料加工※拉鏈部分、不防水。
紅色M
包． ．收 收納 背背包 納盒 盒
收納便利拿取容易 全開式收納袋。
M 94425 2 94427 6 94429 0
樹脂製扣環
PC-021I 紅色
雙開式全開收納袋
PC-021I OPEN
PRICE PC-021I 黑色
全開式收納袋 PC-021I 71815 0 71816 7
黑色 紅色
■尺寸
PRICE
一隻手也能輕鬆使用的罐套
PC-023I 71813 6 71814 3
9×12.5×5cm ■素材
排水孔
雜品
PC-023I OPEN
表面固定 扣帶
竿袋
●透明樣式可以看見包中的物品●不易變形的結實材質● 附可動的皮帶扣式隔層●可以收納在磯用軟式冰箱內（S 尺寸：25L、M尺寸：36L、L尺寸：45L）
橙色M
S（5×15×12ｃｍ）:¥1,100 M（6×25×15ｃｍ）:¥1,250
鯽魚用品
PC-054J OPEN
後背兼具舒適性 與通氣性的 後背靠板設計
附防雨罩
香魚．溪流用品
●輕量470g●內口袋方面、配置了多彩的內口袋擁有系統性的收納力●後背採取了兼備合身性與通 氣性的後背靠板設計●夜間能見度高的反光印花●上部口袋可收納手機或是相機●容易取出的背包 底部鑰匙口袋●附能裝備手電筒的環帶
PRICE
鞋類
12L 77115 5 77116 2
灰黑色
DP-025L OPEN
PRICE
偏光鏡
輕量且全方位使用的尺寸設計。溪流．海邊． 乘車坐電車騎自行車去釣場都很便利的款式
罐裝收納套500
PC-023I 黑色
PC-011F OPEN
PC-023I 紅色
●適合收納浮標，子線等各種各樣的小東西●可以收納至救生衣的腰部口袋內●使用方便的 全開式上蓋●雙分隔樣式（PC-021I）●內側有網格口袋（PC-023I）
灰色
PRICE
黑色
■尺寸
7.5×7.5×17cm ■素材
灰色
尼龍＋防水加工（裡）
冰箱
96275 1 96274 4
黑色
尼龍+防水加工（表）
●容易收納小瓶罐●考慮到隔熱性在外裝和內部都採用了鋁片●附掛鉤，即使站在河川上也能 輕鬆防止脫落
貼著就可以測定的測量貼紙。 藍色
白色
ST-422I ¥1,150
ST-011C ¥900
92409 4
藍色
■尺寸
780×100ｍｍ
藍色
白色
■尺寸
60×445mm
94441 2 94440 5
●切割文字 ●最適合貼在車上或船上的尺寸
●可以只貼文字的切割貼紙
Sephia EGIXILE 貼紙
EXSENCE 貼紙
ST-372I
ST-274I
ST-273I
OPEN PRICE
OPEN PRICE
OPEN PRICE
72328 4
■尺寸
250×80ｍｍ
黑紅色
72329 1
金屬銀
Stinger Butterfly 貼紙
ST-071B 白色
72330 7
■尺寸 炎月黃色
■尺寸
250×80ｍｍ
72488 5
●不易褪色，防水性強●可黏貼到冰箱或者釣箱上●64cm＋30cm。組合起來最長可測定到94ｃ ｍ●測量部分可根據個人喜好切斷使用●附SHIMANO標簽2枚 ※貼上測量尺貼紙前，請務必先 將物品表面用中性洗滌劑清洗乾凈，待清除所有灰塵，油漬，水份後再貼上貼紙。※貼在凹凸 不平的表面上，容易造成黏著效率變差請特別註意。※黏著時請用手指壓住貼紙表面厚慢慢貼 上，並註意不要讓空氣跑進去造成表面浮現氣泡現象※此貼紙無法二次使用，黏著時請特別注 意※此量尺主要為方便釣友能快速測量魚兒的預估體型。
釣線
炎月 貼紙
炎月黃色
银 灰 色
■尺寸 640mm×１枚、300mｍ×１枚 SHIMANO標簽2枚 ■素材 PET
浮標．阿波
SHIMANO貼紙
ST-015B
¥1,600
灰银色
測量尺貼紙
SHIMANO貼紙
路亞
SHIMANO 藍色
黑紅色
■尺寸
250×80ｍｍ 金屬銀
¥1,100
92411 7 260×55ｍｍ
●切割文字
白色
黑色
FIRE BLOOD臂章
WP-181E 黑色
■尺寸
¥1,100
80563 8 51×115mm
●縫紉附加式
◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（並未設定本體價格） ※說明照片中的小道具僅並不包含在商品。 ※釣竿收納數、請參照具體釣竿的仕舞寸法。 ※本體售價不含消費稅。
289
鯽釣用品 成熟穩重的高質感風格， 更具備最高機能
大氣的刺繡風格，金色浮雕 效果加工，以及黑色表面塗 層處理，更加彰顯了剪裁的 融合性。
HERA PREMIUM
古典金
兼備便攜性和獨特的設計性，獨創的 手把顯示出整體的標誌及金屬標牌的 高檔金色基調風格
3
三層式收納設計，完美 的剪裁更能實現魔術般 的大空間。
HERA RODCASE PREMIUM
RC-015J ¥39,000 古典金
■尺寸 3層外尺寸:18.5×14×130cm ■素材 PU人工皮革 ■重量 2.8kg
●採用防水防污素材，清理更容易●附手提時能固定的背帶扣●側面裝備 傘架●內部採用灰色，隱藏粉末餌的污漬●裝備浮標用口袋和方便收納口 栓與剪刀等的雜物口袋●加入緩衝墊的肩帶減輕肩部負擔●防水防髒的樹 脂製足底部●附姓名牌
最具上等品味的刺繡圖案
HERA BAG PREMIUM
BA-015J ¥52,000 72524 0
古典金
■尺寸 ■素材
72525 7
古典金
層
50L 外寸:33×51×41cm（內尺寸:31×48×34cm） PU人工皮革 ■重量 5.1kg
●採用防水防污素材，清理更容易●採用保型性優越的上蓋 ●上蓋打開的狀態下可固定結構●能夠拆下來完整清洗的可 拆卸式內襯●內部採用灰色，隱藏粉末餌的污漬●打開手把 後拉鍊口袋使用更方便●背面有可收納撈網的大型收納口袋 ●加入緩衝墊的肩帶減輕肩部負擔●肩帶可收納於背面的口 袋防止浸濕或弄髒●防水防髒的樹脂製足底部●可將HERA坐 墊收納至內部或置於蓋上部並把握把豎起來使用●附便於收 納小物的小皮包●附姓名牌
HERA CUSHION PREMIUM
ZB-015J ¥16,000 72551 6
古典金
■尺寸 ■素材
折疊時:25×46×10cm、使用時:50×46×（7.5+2.5）cm PU人工皮革（接地面:PVC） ■重量 未定
●採用防水防污素材，清理更容易●接地面採用高強度防滑浮雕加工PVC 素材●採用減震式段差結構讓您坐的更舒適●可收納於鯽魚箱上部●採用 橡膠彈性三次元構造避震素材，使用起來更加舒適 ※如果長時間坐在鯽魚箱上面的話可能導致衣褲與箱子接觸面相黏的情況 發生，請避免長時間接觸使用
古典金
芝櫻粉 2層
翠鳥藍 3層
芝櫻粉
無論是釣池還是野外釣場均可 使用的鯽釣專用竿袋。
3
鯽釣竿背袋XT
RC-012I 2層．外尺寸11×14×130cm ¥23,000 3層．外尺寸15.5×14×130cm ¥25,500 翠鳥藍 翠鳥藍
徹底研究了鯽釣。 輕便，堅實的鯽釣專用袋。
芝櫻粉
2層 3層 74451 7 74452 4 74453 1 74454 8
■素材
PU皮革
2
層
層
3層式與適合釣場池使用的2層式 可收納竿數﹝鯽釣並繼竿、大空間可以收納7∼8支。長竿，短竿可混 合收納（2層．3層都適用） 內尺寸：3層式（約11×6×127cm）、2 層式（約11×4×127cm）﹞ ■重量
2層：2.2kg 3層：2.6kg
●採用防水防污素材，清理更容易●附手提時能固定的背帶扣●側面裝備傘架●內部採用灰色，隱藏粉末餌的污漬●裝備浮標 用口袋和方便收納口栓與剪刀等的雜物口袋●加入緩衝墊的肩帶減輕肩部負擔●防水防髒的樹脂製足底部●附姓名牌
鯽釣包XT
BA-012I 40Ｌ 外尺寸：32×46×39cm（内尺寸：30×43×32cm） ¥31,000 50Ｌ 外尺寸：33×51×41cm（内尺寸：31×48×34cm） ¥34,000 翠鳥藍 芝櫻粉
■素 材
40L 50L 74447 0 74448 7 74449 4 74450 0 PU皮革 ■重量
40L：4.7kg 50L：5.1kg
●採用防水防污素材，清理更容易●採用保型性優越的上蓋●上蓋打開 的狀態下可固定結構●能夠拆下來完整清洗的可拆卸式內襯●內部採用 灰色，隱藏粉末餌的污漬●打開手把後拉鍊口袋使用更方便●背面有可 收納撈網的大型收納口袋（僅限50Ｌ）加入緩衝墊的肩帶減輕肩部負擔● 肩帶可收納於背面的口袋防止浸濕或弄髒●防水防髒的樹脂製足底部● 可將HERA坐墊收納至內部（僅限50L）或置於蓋上部並把握把豎起來使用 （40L/50L）●附便於收納小物的小皮包●附姓名牌
290
符合人體工學的精致設計 久坐也不會感到不適。
鯽釣坐墊 XT
ZB-012I 翠鳥藍 芝櫻粉
¥11,500
74455 5 74456 2
■尺寸 折疊时：26×46×10cm 使用時：52×46×(7.5+2.5) cm ■素材 PU皮革（接地面：浮雕加工PVC） ■重量 1.07kg
芝櫻粉
翠鳥藍
●採用防水防污素材，清理更容易●接地面採用高強度防滑浮雕加工PVC素材●軟硬雙層設計舒適又堅固●久坐也不會感到不 適的高低差設計●可以收納至鯽釣包XT 50L的內部或是鯽釣包XT 40L的上部
釣魚衫
銀鱗色
1m30cm
1m30cm
配置了綁繩固定專用 的鴿眼結構
可隨意手拿仕掛組、小物品。 採用防水材質清理更方便。
鯽釣仕掛組收納包 UNIVERSE
BA-043J ¥12,000
PC-055J ¥3,500
銀鱗色
鯽釣座墊布 UNIVERSE
CO-014J ¥3,500
72812 8 銀鱗色
■尺寸 ■素材
24×45×41cm PU人工皮革
●採用防水防污素材，清理更容易●最適合收納粉餌的大容量 手提袋●無論是手提還是肩帶均可調整的調整帶●附發昂之粉 餌飛散的拉鍊●方便收納撈網、小雜物的前口袋●接地面地盤 採用高度防滑浮雕加工PVC素材●穩定的底盤設計不用擔心傾斜 的問題
13.5×20×10cm PU人工皮革
■尺寸 ■素材
●採用防水防污素材，清理更容易●開關容易的雙開口拉鍊 ●附方便攜帶把手●可完美收納仕掛組等各種雜物●蓋裡有 可收納小剪刀，咬鉛盒等小物件的內袋●附可輕鬆調節空間 大小的隔板
130×130cm 尼龍＋防水加工（表）
●採用防水防污素材，清理更容易●可以當作座墊使用，也可 以用來防雨等多用途式樣●不容易被風吹走的適度重量設計● 可以用來遮蓋背包的最佳尺寸
採用隔絕日曬的 UV防護加工材質 抵禦98%的紫外線
直徑 140cm
鯽魚 魚用 用品 品 鯽
直徑 145cm
72842 5 香魚．溪流用品
■尺寸 ■素材
銀鱗色
72810 4
可當座墊、也可用來防雨。 具有多功能的座墊布。 鞋類
鯽釣手提袋 UNIVERSE
偏光鏡
鴿眼位置避開了折痕 處，收納時更為平 順。
銀鱗色
可以完全收納鯽釣餌料。 放置，拿取都非常方便的流行款式。
帽子．手套
實現約25％輕量化 （與本公司以前產品相比）
採用隔絕日曬的 UV防護加工材質
輕量，牢靠的 8根傘骨， 實現優秀的抗風性
抵禦99%的紫外線
具有強度的10根傘骨 實現優越抗風性
背包．收納盒
附能收納遮陽傘與連接柄的專用袋
竿袋
通氣性優越
附連接柄，全長從130cm∼180cm 皆可自由調整長度 可輕鬆固定遮陽傘與連接柄
可裝備鯽魚遮陽傘插座 （需另外購買）
附能收納遮陽傘與連接柄的專用袋
輕鬆變化角度的
角度調節器
黑色 黑色
可裝備鯽魚遮陽傘插座 （需另外購買）
直徑140cm的大型防UV加工遮陽傘。 採用可輕鬆固定，隨意調節高度的連接柄。
附角度調節器遮陽傘
PS-021I ¥21,000
鯽釣遮陽傘
145cm 70453 5 70454 2
PS-012I ¥14,000 黑色 銀色
銀色
71559 3
■尺寸 開傘時直徑：140cm 折疊收起時全長：98cm 連接柄長：93cm ■重量 1.3kg 無手繩式樣 ■素材 表面：尼龍＋防潑水加工 裡面：PU表面處理＋銀鋁混合加工（防UV） 傘骨：鋼鐵＋鍍金 連接柄：鋼鐵＋鍍金
黑色
※使用SHIMANO防潑水噴霧（SP-006B）的話能徹底恢復防潑水性能。（有時會造成水漬）噴霧時請 保證遮陽傘完全乾燥。※防潑水．防水加工性能會隨時間漸漸惡化。※請遵守防潑噴霧劑的注意事 項，進行噴霧時請注意換氣。※遮陽傘附的角度調節器（PS-021I）並不是完全防水的。
浮標．阿波
■尺寸 開傘時直徑：145cm 折疊收起時全長：96cm 連接柄長：94.5cm 傘骨長度：83.5cm ■重量 角度調節器：約0.15kg 遮陽傘：約0.95kg ■素材 表面：尼龍＋防潑水加工 裡面：PU表面處理＋銀鋁混合加工（防UV） 連接柄：鋁＋耐酸鋁處理 傘骨：玻璃纖維 角度調節器：不銹鋼＋鋁
路亞
黑色 銀色
銀色
銀色
冰箱
採用鋁製連接柄赫爾玻璃纖維傘骨 實現約了25％（與本公司以前產品相比）輕量化。 搭載輕鬆一按就可以變換角度的調節器。
銀色 黑色
雜品
※使用SHIMANO防潑水噴霧（SP-006B）的話能徹底恢復防潑水性能。（有時會造成 水漬）噴霧時請保證遮陽傘完全乾燥。※防潑水．防水加工性能會隨時間漸漸惡 化。※請遵守防潑噴霧劑的注意事項，進行噴霧時請注意換氣。
可強力固定遮陽傘。橫豎都可以安裝， 採用球形連接鎖結構，可自由調整各種角度的鯽釣遮陽傘專業插座。
釣線
不
銀鱗色
衣著
標
鯽釣用品
鯽釣傘專用插座
MR-011K ¥13,000 香檳金
75185 0
■尺寸 ■素材
81×167×96mm ■重量 820ｇ 本體：鋁合金 螺絲部：不銹鋼
●採用可自由調整角度的球型連接鎖結構●廣角度轉動設置，可遮擋朝夕陽光照射及釣魚座後方吹來 的強風●可縱裝或橫裝（組裝幅：1.5∼7.5cm）●組裝部配置尖釘，實現卓越固定力※FRP製的船上， 因為船緣有破損可能，請勿固定於木質部意外的地方●附攜帶方便的專用袋 ※SHIMANO遮陽傘專用插 座
香檳金 〈橫擺〉
〈縱擺）
※說明照片裡的小物類僅為展示。 ※釣竿收納數請參照具體的仕舞寸法。 ※本體售價不含消費稅。
291
釣竿背袋 實現約15％ 的輕量化！
實現約10% 的輕量化！
高機能磯用釣魚背袋、LIMITED PRO。
輕量的同時保證足夠的收納力 適合遠行的LIMIT PRO。
※與前產品（RC-155H）相比較
※與RC-154D比較
小物收納口袋
小物收納口袋
竿帽固定環
竿帽固定環
滑動式釣竿固定 環
滑動式釣竿固定 環
內導環線專用口 袋
內導環線專用口 袋
採用輕量保護性能優越的樹脂材質
可收納4折式55cm 磯用撈網的側袋
可收納4折式55cm 磯用撈網的側袋
可收納遠投杓， 柄杓等(全長 80cm為止)
可收納遠投杓， 柄杓等(全長 80cm為止)
輕巧易握的成型式手柄
操作性強的形狀與擁有耐久性的拉鍊把手
兩側配置大空 間口袋實現優 越的收納力
分區墊
分區墊
卡拉棒專用空
卡拉棒專用空
可錯開收納2個 組裝狀態的釣竿 與捲線器。
可錯開收納2個 組裝狀態的釣竿 與捲線器。
RC-156L 金屬紅
RC-155K 金色
RC-155K 白金色
遠投專用設計
對應各式釣種 的最佳設計
138R
160R
銀色
黑色
銀色
黑色
採用防水耐汙性強，耐衝擊性優越的堅硬素材與EVA。 搭載大型前口袋，可收納三腳架。
遠投專用設計，可收納3個遠投用捲線器。
SHIMANO．釣竿背袋XT．P （口袋式樣）
SHIMANO．釣竿背袋XT．S （衝浪樣式）
RC-041K
RC-045K
122P（內尺寸：9×13×122cm） （口袋尺寸：5×13×80cm）：¥11,800 145P（內尺寸：9×13×145cm） （口袋尺寸：5×13×80cm）：¥12,800 160P（內尺寸：9×13×160cm） （口袋尺寸：5×13×80cm）：¥14,000
138R（內尺寸：12×16×138cm） （口袋尺寸：6×21×88cm）：¥16,500 160R（內尺寸：12×16×160cm） （口袋尺寸：6×21×88cm）：¥19,000
黑色 銀色
■重量 ■素材
122P 145P 74798 3 74799 0 74801 0 74802 7
160P 74800 3 74803 4
122P：2.0kg、145P：2.2Kg、166P：2.3kg PVC＋EVA成型
黑色 銀色
■重量 ■素材
138R 160R 74794 5 74795 2 74796 9 74797 6 138R：3.1kg、160R：3.4Kg PVC＋EVA成型
292
●可收納遠投用三腳架、4折式55cm磯撈網、 BK-051C/19cm的大口袋●釣竿收納數：﹝138R： 可收納一整套裝有捲線器的振出竿、預備捲線器 ×2個、預備竿×6支﹞﹝160R：可收納兩套裝有 捲線器的振出竿、預備捲線器×1個、預備竿×6 支﹞
黑色
青銅色
紅色
黑色
青銅色
耐水防汙性強、採用耐衝擊性的優越防水堅硬材質。
釣竿背袋XT REEL IN
釣竿背袋XT REEL IN WIDE
RC-112J
RC-114J
130R（內尺寸：9×13×130cm） 130RW（內尺寸：12×16×130cm） （口袋尺寸：5×22×80cm）：¥11,800 （口袋尺寸：5×22×80cm）：¥13,000 140R（內尺寸：9×13×140cm） 140RW（內尺寸：12×16×140cm） （口袋尺寸：5×22×80cm）：¥12,800 （口袋尺寸：5×22×80cm）：¥14,000 150R（內尺寸：9×13×150cm） 150RW（內尺寸：12×16×150cm） （口袋尺寸：5×22×80cm）：¥14,000 （口袋尺寸：5×22×80cm）：¥15,200 青銅色
●採用防水，耐汙，耐久性超強的堅韌材質●內藏堅韌素材&EVA素材，保護您心愛的釣竿不受衝擊 傷害●耐鹽侵蝕不易破損的大型拉鍊●附肩部緩衝肩帶●好握成型式握把●頂尖套座●內側導環專 用口袋●釣竿固定帶●緩衝間隔 ●可收納遠投用三腳架的80cm長盒※根據三腳 架形狀最多能收納2只●釣竿收納數： ﹝122P：振出投竿5支（SPINPOWER PRO450除 外）﹞﹝145P：振出投竿5支 405並繼投竿3 支﹞﹝160P：振出投竿5本 並繼投竿3支 並 繼石鯛竿2支﹞
紅色
140R 150R 130R 74384 8 74385 5 74386 2 74387 9 74388 6 74389 3 74390 9
■重量 130R：2.5kg、140R：2.6kg、150R:2.7kg ■素材 PVC＋EVA成型
青銅色
140RW 150RW 130RW 74391 6 74392 3 74393 0 74394 7 74395 4 74396 1 74397 8
■重量 ■素材
130R：2.8kg、140R：2.9kg、150R:3.0kg PVC＋EVA成型
黑色 紅色
●內藏堅韌素材&EVA素材，保護您心愛的釣竿不受衝擊傷害●耐鹽侵蝕不易破損的大型拉鍊●附肩 部緩衝肩帶●好握成型式握把●頂尖套座●內側導環專用口袋●上下部附能夠固定釣竿的2根固定帶 ●能防護卡拉棒免受緩衝的緩衝式間隔●能收納遠投柄杓，小物件，薄雨衣的80cm大口袋●55cm玉 枠（4折式）專用口袋
●釣竿收納數:搭載捲線器的磯釣竿（1.5 號）×１支、預備竿×３支、玉柄×１支
●釣竿收納數:搭載捲線器的磯釣竿（1.5 號）×２支、預備竿×４支、玉柄×１支 ※RC-114J因為沒有付捲線器階段是收納功 能，所以當收納兩支裝上捲線器的釣竿時， 為了防止摩擦請確實裝上保護套
竿帽固定環
RC-155K 135R（內尺寸：11×14.5×135cm） （口袋尺寸：5×26×80cm）： 145R（內尺寸：11×14.5×145cm） （口袋尺寸：5×26×80cm）： ■重量
¥28,500 ¥30,000
135R：2.3kg、145R:2.4kg ■素材
金色 鉑金色
135R 145R 76527 7 76528 4 76529 1 76530 7
可階段式收納 組裝狀態下的 釣竿和捲線器
內導環線 專用口袋
吸收釣具之間 衝擊力的軟墊
聚丙烯＋EVA成型
●採用輕量且保護性能超強，耐水防汙性強的樹脂素材●耐鹽腐蝕性強不易破損的 大型拉鍊●操作簡便的形狀且擁有耐久性的拉鍊把手●好握的成型式握把●高強度 頂部把手●附肩墊的肩帶●附排水孔的硬底●可收納釣竿數：裝備捲線器的磯釣竿 （1.5號）×2、備用釣竿×2、玉柄×1、卡拉棒1本、替換用捲線器等小物類（裝備 捲線器的釣竿：可以階段式收納）●可以階段式收納。一個動作就能固定釣竿的滑 動式釣竿固定帶
能收納遠投柄杓的釣竿口袋 （附小物收納袋）
帽子．手套
可以收納磯用撈網（4折式55cm） 餌料鏟等物件的側邊口袋
ROD-CASE LIMITED PRO 遠征 偏光鏡
RC-156L 135R（內尺寸：12×16×135cm） （口袋尺寸：表5裏3.5×28×84cm）： 145R（內尺寸：12×16×145cm） （口袋尺寸：表5裏3.5×28×84cm）： ■重量 ■素材
135R：2.65kg、145R：2.85kg 聚丙烯＋EVA成型
對應遠征時必備的收納力與保護力， 發揮優越的耐衝擊性。
¥32,000 ¥33,500 金屬紅
ROD-CASE LIMITED PRO ENSEI 135R 145R 78087 4 78088 1
RC-154D 135R（內尺寸：12×16×138cm）（口袋尺寸：5×25×74cm）： 145R（內尺寸：12×16×148cm）（口袋尺寸：5×25×75cm）：
銀黑色
135R 145R 95379 7 95380 3
■重量 ■素材
¥22,000 ¥23,000
135R：3.0kg、145R：3.1kg PVC、PU＋EVA成型
香魚．溪流用品
●採用輕量且保護性能超強，耐水防汙性強的樹脂素材●耐鹽腐蝕性強不易破損的 大型拉鍊●操作簡便的形狀且擁有耐久性的拉鍊把手●好握的成型式握把●高強度 頂部把手●附肩墊的肩帶●附排水孔的硬底●可收納釣竿數：裝備捲線器的磯釣竿 （1.5號）×3（其中可收納一支BULLSEYES系列釣竿）、備用釣竿×3、玉柄×1、卡 拉棒1本、替換用捲線器等小物類（裝備捲線器的釣竿：可以階段式收納）●可以階 段式收納。一個動作就能固定釣竿的滑動式釣竿固定帶
鞋類
银黑色
●具有優秀防水性的本體表面素材●與BB-X竿最搭配的先進概念設計●方便渡磯的高強度頂端手把●抗鹽鏽 實現順暢開關的粗型拉鍊●向後反射姓名牌●堅固成型握把●易背穩定且附對角配置肩墊的肩帶●收納釣竿 數：搭載捲線器的磯釣竿（1.5號）x3支、預備釣竿×3支、玉柄×1支（附捲線器釣竿：可以階段式收納）
※由於素材的特性、本體表面的傷痕有時可能會很顯眼。※本產品並不包含釣竿， 捲線器或其他小物類。
鯽魚用品 竿袋 袋 竿 背包．收納盒 雜品
亮灰色
紅色
藍色
黑色
黑色
紅色
藍色
藍色
黑色
紅色
可收納裝載了捲線器的磯釣竿 及玉柄的設計。（加寬型）
SHIMANO．釣竿背袋 BOAT&CAST
SHIMANO．釣竿背袋ISO
SHIMANO．釣竿背袋 REEL IN WIDE
RC-021I OPEN
125R（內尺寸：9×13×125cm） （口袋尺寸：5.5×24×87cm） 135R（內尺寸：9×13×135cm） （口袋尺寸：5.5×24×87cm） 145R（內尺寸：9×13×145cm） （口袋尺寸：5.5×24×87cm）
PRICE
122P（內尺寸：9×13×122cm） （口袋尺寸：5.5×10×91cm） 145P（內尺寸：9×13×145cm） （口袋尺寸：5.5×10×91cm） 160P（內尺寸：9×13×160cm） （口袋尺寸：5.5×10×91cm） 黑色 紅色
■重量 ■素材
黑色 紅色 藍色
PRICE
145R 135R 125R 71932 4 71933 1 71934 8 71935 5 71936 2 71937 9 71938 6 71939 3 71940 9
■重量 125R：1.3kg、135R：1.4kg、 145R：1.5kg 122P：1.1kg、145P：1.2kg、160P：1.3kg ■素材 尼龍（表）＋防水加工（裡） 尼龍（表）＋防水加工（裡）
RC-024I OPEN
PRICE
127RW（內尺寸：12×16×127cm） （口袋尺寸：5.5×24×87cm） 138RW（內尺寸：12×16×138cm） （口袋尺寸：5.5×24×87cm） 150RW（內尺寸：12×16×150cm） （口袋尺寸：5.5×24×87cm） 黑色 紅色 藍色
127RW 138RW 150RW 71950 8 71951 5 71952 2 71953 9 71954 6 71955 3 71956 0 71957 7 71958 4
■重量 127RW：1.5kg、138RW：1.6kg、 150RW：1.7kg ■素材 尼龍（表）＋防水加工（裡）
●內置避震素材防止釣竿受撞擊●便利的頂部把手●附肩墊式肩帶●強度和安定性俱佳的成型硬底●外側附玉柄綁著裝置●內導環專用口袋 ●收納力優秀的釣竿背袋（外側附網狀收納口 袋）●釣竿收納數：[船竿2支][遠投並繼竿3 支][遠投振出竿5支]
●可收納遠投柄杓77cm及4折式玉柄漁網的口 袋設計●釣竿收納數：搭載捲線器的磯釣竿 （1.5號）1支、預備竿3支、玉柄1支
●可收納遠投柄杓77cm及4折式玉柄漁網的口袋 設計●釣竿收納數：搭載捲線器的磯用釣竿 （1.5號）2支、預備竿4支、玉柄1支※請先確 定各款釣竿的仕舞寸法※由於此竿袋沒有捲線 器保護結構，請在收納裝備捲線器的釣竿前， 務必在捲線器上裝備保護的外殼額一面因受撞 擊而受損傷。
RC-132A 125R（內尺寸：11×16×128cm） （口袋尺寸：5×21×74cm）:¥7,100 135R（內尺寸：11×16×138ｃｍ） （口袋尺寸：5×21×74cm）:¥7,600 145R（內尺寸：11×16×148ｃｍ） （口袋尺寸：5×21×74cm）:¥8,300
黑色 亮灰色
125R 135R 145R 94343 9 91962 5 91963 2 94344 6 91964 9 91965 6
■重量 125R：2.3kg、135R：2.4kg、145R：2.6kg ■素材 420D尼龍（表面面料） ＋ＰＶＣ防水加工（裡面面料）
●內臟具厚度的吸收衝擊材，確實保護釣竿不 受衝擊傷害●半寬口設計，收納釣竿能力上升 ●方便分開收納磯釣撈網與雜物等的外側口袋 （可收納4折式45cm磯撈網）●能收納遠投柄 杓等的便利大型側邊長口袋●減輕肩部負擔的 內藏肩墊式肩帶●好握的成型式握把●渡磯方 便的頂端手把●有強度的成型式硬底●附可以 收納卡拉棒的外側專用口袋●內導環線專用口 袋●附不讓內部釣竿碰撞的固定帶●釣竿收納 數：搭載捲線器的磯用釣竿（1.5號）2支、預 備竿5支、玉柄1支
◎藍色文字為新商品。※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（未設定本體售價） ※說明照片中的小道具為展示用並不包含在商品內。 ※收納釣竿數，請參照具體釣竿的收竿後全長。 ※本體售價不含消費稅。
釣線
藍色
160P 145P 122P 71941 6 71942 3 71943 0 71944 7 71945 4 71946 1 71947 8 71948 5 71949 2
RC-022I OPEN
釣竿背袋EV
浮標．阿波
可收納裝載了捲線器的磯釣竿 及玉柄的設計。
外部堅硬的素材加上內部緩衝設置。 防止衝擊傷害
路亞
收納船釣竿，遠投竿的 最適當尺寸設計。
黑色
冰箱
00
ROD-CASE LIMITED PRO R
釣魚衫
00
卡拉棒狀用口袋
衣著
00
釣竿背袋
293
釣竿背袋
背包•收納箱
青銅色
白金色
金色
黑色
適合收納仕掛或者小物的內盒。可以輕鬆看見內 部的透明蓋子（附網狀素材口袋）
紅色
輕量但能發揮優越穩定性的底盤
系統收納包&高效率餌料收納袋。
磯釣冰箱XT
約10％ 的輕量化 與優越的保護性。 高性能的ISO COOL、LIMITED RPO。
BA-123J
※1、與（BA-155H）相比較
20Ｌ（外寸：30×41×30cm）（內寸：25×38×27cm）：¥10,700 25Ｌ（外寸：26×47×33cm）（內寸：22×44×30cm）：¥11,300 36Ｌ（外寸：30×49×37cm）（內寸：26×46×34cm）：¥12,800 45Ｌ（外寸：32×53×38cm）（內寸：28×50×35cm）：¥14,500
ISO COOL LIMITED PRO
BA-155K
LIMITED PRO（需另外購買）
25L（外寸：28.5×49.5×37cm）（內寸：22.5×45×31cm）： ¥27,000 36L（外寸：33×51.5×40cm）（內寸：26.5×47×34cm） ： ¥28,500 45L（外寸：35×55.5×42cm）（內寸：28.5×51×37cm） ： ¥30,000
ISO COOL LIMITED PRO （BA-155K）
25L 36L 45L 76518 5 76519 2 76520 8 76521 5 76522 2 76523 9
金色 鉑金色
■重量
可以效率的收納
收納箱 LIMITED PRO （BK-015K:另售） −
25L
25L：3.0kg、36L：3.5kg、45L：3.85kg ■素材
聚丙烯
36L
36cm
45L
40cm
●採用輕量、耐水防汙性強、保護性有約的新型樹脂材料●堅硬的內殼與隔熱材質內藏發揮強大的冷藏效果● 好被的拱形附肩墊式肩帶●側手柄●操作容易的形狀與擁有耐久性的拉鍊把手●防止背帶被水浸濕以及被污染 背帶環扣座●上蓋採用冷藏性防水性加佳的堅硬樹脂成型。可以取出後完整的清洗●前口袋為耐衝擊性與耐久 性強的EVA成型配件。底部有排水孔 ※由於素材的特性，產品上的創傷可能會有特別明顯的情況發生。
黑色 紅色 青銅色
■重量 ■素材
20L 25L 36L 45L 74363 3 74364 0 74365 7 74366 4 74367 1 74368 8 74369 5 74370 1 74371 8 74372 5 74373 2 74374 9 20L：2.70kg、25L：2.85kg、36L：3.40kg、45L：3.55kg PVC
●採用防水素材，可簡單擦除水漬以及污垢●防水性極佳的堅韌樹脂成型上蓋 （可向外取出，可以整體清洗）●採用連棘魚也可以收納的堅固內部式樣●好 背使肩部不易疲憊的附墊肩式肩帶●背包附側面把手，便於從汽車後車廂取出 及放入●底部採用提高耐久性的樹脂補強零件●底部附排水孔的大型前方口 袋。材料袋（PC-025C）亦可收納●易閉合的防水式側袋（裝備排氣孔）可便利 的收納浮標，仕掛等。25L、36L、45L可以收納汲水桶
LIMITED 黑色
黑色碳纖維
BLOOD紅色
可收納裝備著（4000級） 捲線器的釣竿 耐衝擊、高防水性、堅韌的設計。 確實保護您心愛的釣竿、 可收納於備用捲線器，內部可以完全清洗。
TOUGH&WASH釣竿背袋R
RC-075J LIMITED黑色 BLOOD紅色
附釣竿固定皮帶 （兩面各2處）
可清洗 附收納竿尾 的網狀口袋
捲線器收納格 （附網格狀口袋）
¥26,000
140R 74382 4 74383 1
可清洗
■尺寸 140R（內尺寸：10.5×直線部分13﹝半徑部分21﹞×140cm） 使用時請安裝專用小袋 捲線器小袋（直徑11×17cm） ■素材 ABS 成型＋（內側）EVA 成型 ■重量 2.8kg 配置2個分隔小袋，
●內側採用HAARD YOUTH式樣，堅韌的ABS真空成型並額恩 體，耐衝擊EVA素材●可直收納捲線器的大容量式樣●方便背 上外礁的高強度頂端手把●可拆卸的緩衝固定帶●好握握把 ●側面4個地方＋背面3出設置防滑﹝內側﹞●設置了2個防水 性和緩衝性卓越的隔離口袋，防止齒輪緩衝、可收納柄杓等 ●附尼龍帶扣可固定釣竿●附網狀小袋，捲線器架●可收納 已安裝（4000級）捲線器的釣竿●釣竿收納數：振出竿×4 （其中1支可安裝4000級捲線器）、玉柄×1（請確認釣竿的 仕舞寸法）※根據竿袋本身的設計，若收納與竿內尺寸一樣 的長竿的話，其總收納數量越是上述數量的一半
採用防水性極佳的緩衝素材 提高捲線器的抗衝擊力 並可收納柄杓等
完整清洗時請先 卸下緩衝材質。
294
附固定釣竿的 釣竿固定帶 （兩面2處）
採用新感覺的堅硬成型耐衝擊內殼 裡面也可以清洗的堅固釣竿背袋。
TOUGH&WASH 釣竿背袋
RC-072H
黑色碳纖維
130S（內尺寸：10×12.5×130cm）：¥23,500■重量 160S（內尺寸：11×15×160cm）：¥25,000 ■素材
130S 160S 99320 5 99321 2
130S：2.2kg、160S：2.8kg ABS成型＋（內側）EVA成型
●堅固的ABS真空成材的釣竿背袋，內部採用耐衝擊力的EVA素材●可全面手 洗，方便拿取的全開、直立型款式●防水耐汙力強又好握的成型握把●附好背 不易落的背帶●兩側裝備了保護效果和防滑效果●背面口袋附能固定遮陽傘或 三腳架的固定帶（根據形狀和尺寸也有放不進的時候。130S有1條固定綁帶、 160S有2條固定綁帶）●釣竿收納數：﹝130S：筏竿4支﹞﹝130S：遠投振出竿4 支﹞﹝130S：鯽釣竿8∼10支﹞﹝160S：遠投振出竿6支﹞﹝160S：石鯛並繼竿3 ∼4支﹞﹝160S：遠投並繼竿3∼4支﹞請確認釣竿的收竿後全長。。（根據竿袋 本身的設計，若收納與釣竿內尺寸一樣的長竿的話，其總收納數約是上述數量 的一半。）
背包•收納盒ー釣竿背袋．背包
●可以放置用品的凹形上蓋 ●採用防水性卓越的硬式樹脂成型結構 ，清洗容易 ●背面採用排水性佳的傾斜形狀 ●上蓋翻開後，也可以隨意使用
衣著
手感良好 的好握手把
黑色
緩和肩部負擔 的拱形肩墊背帶
肩帶可拆卸下來固定 在船緣上
釣魚衫
黃色
確實保護心愛 的釣竿 帽子．手套
最適合收納單節式釣竿的 輕型釣竿背袋 採用能輕鬆取出水漬 汙漬的防水素材
可收納2∼3支船竿或 單節式釣竿
有效收納船釣用的漁具 方便的收納小物類 搭載可以取出的內盒。
偏光鏡
●可以固定收納在本體內膽上的 能取出式內盒 ●最適合收納使用效率高的道具類物品 ●取出了也能使用 ●底部附防滑底座
檸檬黃
堅硬成型 上蓋
確實保護到釣竿。 最適合船竿或單節式釣竿。 能確實固定釣竿 的一觸式扣帶（兩處）
SLIM&LONG釣竿背袋
RC-173G
BA-001J ¥17,500
檸檬黃
72808 1
155S 185S 215S 98330 5 98331 2 98332 9 98333 6 98334 3 98335 0
黑色 黃色
●可以有效地把船釣用具收納起來的適度容量●採用能簡單擦去水漬汙漬的防水面料●內側為可以 保護釣具的堅硬樣式●高避震性的彈性肩帶●能夠固定背帶的支撐式結構●底部裝備耐滑性優良的 橡膠部分和排水孔
■重量 ■素材
附可收納BJS系列（1支） 或是其他雜物的收納袋
香魚．溪流用品
■尺寸 本體:30×47.5×34cm（內尺寸:26×44×29cm） 內盒:26×44×9cm ■重量 3.2kg ■素材 PVC
鞋類
155S（內尺寸8×8.5×155cm）： ¥5,500 185S（內尺寸8×8.5×185cm）： ¥5,900 215S（內尺寸8×8.5×215cm）： ¥6,400
釣魚箱XT
155S：1.2kg、185S：1.5kg、215S：1.7kg 聚酯纖維＋ PVC防水加工面料（表）
※釣竿收納數，請參照釣竿的仕舞寸法。
鯽魚用品
防水性和避震性兼備的 功能性釣魚冰箱
多功能釣魚冰箱 WP
釣魚冰箱
BA-022I OPEN
藍色
PRICE
BA-021I OPEN 紅色
12L（外尺寸：23×38×21cm）（內尺寸：22×37×17cm） 20L（外尺寸：23×38×30.5cm）（內尺寸：22×37×26.5cm） 28L（外尺寸：25.5×45.5×32.5cm）（內尺寸：24.5×44.5×28.5cm）
黑色 紅色
黑色
12L 36L 20L 28L 71753 5 71754 2 71755 9 71756 6 71757 3 71758 0 71759 7 71760 3 71761 0 71762 7 71763 4 71764 1
黑色 紅色 黑色
●12L是安定性優越的低重心設計●防水耐汙材質●便於收納小雜物的大型前口袋●高防水性 的半硬頂蓋●內部擋板遮蓋能進一步提升防水性●底面和底足部分採用便於清洗的特殊防水材 質
PRICE
12L（外尺寸：20.5×34.5×23cm）（內尺寸：18.5×32.5×20.5cm） 20L（外尺寸：22.5×38.5×29.5cm）（內尺寸：20.5×36.5×27cm） 28L（外尺寸：25×46×30.5cm）（內尺寸：23×44×28cm） 36L（外尺寸：27×49.5×33cm）（內尺寸：25×47.5×30.5cm）
12L 20L 28L 71030 7 71031 4 71032 1 71033 8 71034 5 71035 2 71036 9 71037 6 71038 3 尼龍+防水加工（表）
紅色
藍色
■素材
雜品
藍色
■素材
竿袋 袋ース 背 背包 包． ．收 收納 ロッ竿 ド ケ 納盒 盒
發揮優越的防水性 與耐沖擊性 任何釣場都能使用的 多功能釣魚冰箱。
藍色
尼龍+防水加工（表）
●防水耐汙材質●便於收納小雜物的大型前口袋●上蓋拉鍊打開時也可固定的固定帶●底面採 用便於清洗的樹脂素材
冰箱
FC-003I
海綿夾縫底座可隨意收納魚鉤 即使受到激烈的沖擊也不會搖晃。
炎月 一路亞收納盒（S）
附XEFO貼紙 （50×50mm）
以路亞為主 多功能用途收納盒。
炎月 一路亞收納盒（M）
FC-023I ¥1,000
路亞
FC-003I ¥900 FC-003I FC-023I 71552 4 71553 1
■尺寸 FC-003I：210×110×38mm FC-023I：201×149×39mm ■素材 盒子:聚丙烯 海綿:聚乙烯
釣魚收納盒1500F
FC-011I OPEN
煙灰色 FC-011I
PRICE
浮標．阿波
擬餌鉤牢牢固定，收 納方便。
FC-012I
釣魚收納盒1500D FC-023I
●適合歸類收納硬頭式鐵板擬餌●10mm寬的海綿夾縫可輕鬆收納
FC-012I OPEN
PRICE
釣魚收納盒2800D
FC-032I OPEN 兼備優越收納力和強度的多用途收納籃。 可重疊收納大大提升收納效率。
FC-052I OPEN FC-011I
FC-071I
煙灰色
OPEN PRICE 黑色
黑色
收納的時候可以重疊起來
■素材 聚丙烯 M L 70424 5 70425 2 ●收納時可以重疊起來●好抓握的牢固手把●附收納更方便的分層板
（僅限L尺寸）
煙灰色 FC-052I
PRICE
FC-012I
釣線
釣魚收納盒3000D
釣魚收納籃 M：370×320×245mm L：465×385×280mm
煙灰色 FC-032I
PRICE
FC-032I
FC-052I
70420 7 70421 4 70422 1 70423 8
■尺寸 FC-011I：201×149×39mm、FC-012I：201×149×39mm FC-032I：275×185×39mm、 FC-052I：300×206×39mm ■素材 聚丙烯
●有效區分路亞等雜物（FC-012I、FC-032I、FC-052I）●附XEFO 貼紙
◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（未設定本體售價） ※說明照片中的小道具僅為展示並不包含在商品。 ※釣竿收納數。請參照釣竿的收竿後全長。 ※本體售價不含消費稅。
295
背包．收納盒
附能固定從汲水桶（需另 外購買）取下的繩索的環 扣，安裝後就能將餌料桶 浸泡在海水中清洗。 白色
黑色 黑色
黑色
白色
白色 藍色
搭載Got-it Handle！ 搭載Got-it Handle！
任何場地都能使用的 標準款式。
搭載Got-it Handle！
追求高級感與使用便利性的LIMITED PRO。
經歷過實用性考驗的調整型款式。
誘餌袋LIMITED PRO （堅固式）
BK-015K
36cm 40cm 76532 1 76533 8 76534 5 76535 2
黑色 白色
■素材
BK-011L
BK-012K
¥7,100 ¥7,600
36cm（外尺寸：24×36×24cm）： 40cm（外尺寸：26×40×28cm）：
誘餌袋EV
誘餌袋XT (堅固式) 36cm（外尺寸：24×36×24cm）： 40cm（外尺寸：26×40×28cm）：
黑色
EVA
●採用極厚的EVA片、自立性強形狀不會輕易崩壞的堅固款式● 內側採用容易清洗的R形狀底面與細微花紋表面加工處理●不容 易卡到撒餌碎屑的抗鹽銹寬型拉鍊●能固定餌料攪拌器與垃圾 袋等的側邊掛架●底部附防滑橡膠
白色
36cm 40cm 76536 9 76537 6 76538 3 76539 0
¥5,500 ¥5,900
33cm（外尺寸：20×33×22cm）： ¥3,300 上面有填寫您姓名的空間 36cm（外尺寸：24×36×24cm）： ¥3,550 40cm（外尺寸：26×40×28cm）： ¥3,900
33cm 36cm 40cm 77882 6 77883 3 77884 0 77885 7 77886 4 77887 1 77888 8 77889 5 77890 1 ■素材 EVA
黑色
■素材
EVA
白色 藍色
●採用極厚的EVA片、自立性強形狀不會輕易崩壞的堅固 款式●內側採用容易清洗的R形狀底面與細微花紋表面加 工處理●不容易卡到撒餌碎屑的抗鹽銹寬型拉鍊
藍色●可折疊的EVA厚度●內側採用容易清洗的R形狀底面與細微花 紋表面加工處理●不容易卡到撒餌碎屑的抗鹽銹寬型拉鍊
緊密貼著誘餌袋體的手柄 實際在釣魚是手柄會 緊密沿著本體。不會 給您帶來困擾。
減少手部負擔，好握 的握柄設計
握著就合體！ 壓下就解除！
可以固定攪拌器（另售）垃圾袋 等、也放置置物盒（CS-052K： 另售）
使用方便的縱開上蓋 可利用固定鈕，選擇二半開或是全 開。可使用掀蓋固定或是捲曲收納 ※照片為半開和全開時的合成相片
BLOOD RED 白色
白色
雙氣泵口袋、 保證魚兒的存 活。可以保存 活餌
BLOOD WHITE
釣魚誘餌袋 LIMITED PRO （BK-085K） 40cm 45cm
誘餌袋 LIMITED PRO （BK-015K:另售） 36cm 40cm
採用極厚的EVA板，確保高度自立性。 搭載雙氣泵口袋的LIMITED PRO款式。
４０ｃｍ可收纳３６ｃｍ的誘餌袋、 ４５ｃｍ可收纳４０ｃｍ的誘餌袋
釣魚誘餌袋 ISO
BK-085K
BK-081A
白色
40cm 45cm 76544 4 76545 1
¥8,300 ¥9,000
■素材
EVA
●採用極厚的EVA片、自立性強形狀不會輕易崩壞的堅固款式● 內側採用容易清洗的R形狀底面與細微花紋表面加工處理●不容 易卡到撒餌碎屑的抗鹽銹寬型拉鍊●上蓋附能測定魚兒尺寸的量 尺（※量尺表示的僅為大約尺寸）
40cm 45cm 91990 8 91991 5
實實在在的基本性能及使用十分方便。 主張一流比賽水準的設計。
誘餌袋 FIRE BLOOD
BK-114E
40cm（外尺寸：28×40×28cm）： 45cm（外尺寸：30×45×32cm）：
白色
附環扣，可以利 用我們另外販售 的繩索直接拋入 海中清洗
上蓋為三段式折疊。
能裝置空氣泵，所以可保存新鮮的活魚。 最適合海膽等活餌料的保存。
釣魚誘餌袋 LIMITED PRO （堅固式） 40cm（外尺寸：28×40×28cm）： 45cm（外尺寸：30×45×32cm）：
296
側袋可以收納 19cm大的汲水 桶，不會沾到餌 料等的髒污
誘餌袋LIMITED PRO（另售） 能有效率的收納
內蓋採用把水 容易的網狀素 材、配置容易 放入魚的大開 口對角拉鍊
¥4,200 ¥4,500
■素材
ＥＶＡ
●能去確實收納空氣泵的專用拉鍊式口袋和專用管線孔●上蓋為 三段式折疊●搬運方便的成型手把與背帶●加水進去也不會傾倒 的穩定形狀，確保自立性●適合竹莢魚海膽等活餌料用誘餌袋。
36cm（外尺寸：24×36×24cm）： 40cm（外尺寸：26×40×28cm）：
BLOOD RED BLOOD WHITEE
36cm 40cm 81008 3 81009 0 81010 6 81011 3
¥5,750 ¥6,250
■素材
ＥＶＡ
●採用極厚的EVA片、自立性強形狀不會輕易崩壞的堅固款式● 內側採用容易清洗的R形狀底面與細微花紋表面加工處理●不容 易卡到撒餌碎屑的抗鹽銹寬型拉鍊
背包．收納盒誘餌袋
衣著
白色 黑色
釣魚衫
白色
血紅色 橙色
汲水桶 LIMITED PRO
白色
¥3,200 ¥3,400
汲水桶 ISO
BK-152F 17cm（外尺寸：17×19×16cm）： 19cm（外尺寸：19×22×18cm）：
EVA
17cm 19cm 96289 8 96290 4
血紅色
BK-051C
¥2,750 ¥2,950
■素材
附能將繩子調節 到必要長度的手
17cm（外尺寸：17×19×16cm）： 19cm（外尺寸：19×22×18cm）：
19cm 17cm 93740 7 93741 4 93742 1 93743 8 93744 5 93745 2
EVA 黑色 橙色 白色
■素材
EVA
香魚．溪流用品
﹝本體：●減少卡在磯場問題的橢圓形狀●取水容易的遊動 鉛錘。折疊容易的輕巧設計，不會造成不便﹞﹝繩索：●附 回轉環防止纏線●使用後，可將繩索纏在握把上，回收方便 精巧●柔軟的材質編織而成。柔軟的手感取水容易﹞●繩 長：8m
¥1,900把 ¥2,100
鞋類
■素材
﹝本體：●減少卡在磯場問題的橢圓形狀●取水容易的遊動鉛 錘。折疊容易的輕巧設計，不會造成不便﹞﹝繩索：●附回轉 環防止纏線●使用後，可將繩索纏在握把上，回收方便精巧● 柔軟的材質編織而成。柔軟的手感取水容易●繩索可以取下、 如果裝備在誘餌袋LIMITEDPRO（BK-015K：需另外購買）的換 的話、可以清洗誘餌袋●使用後請在握手部纏起繩索、緊湊收 納起來﹞●繩索全長：8m
偏光鏡
汲水桶 FIRE BLOOD
17cm 19cm 76540 6 76541 3 76542 0 76543 7
黑色
徹底驗證高效率的取水功能 裝置繩索手把，便利度大增
附可以隨心使用的繩索。
BK-055K 17cm（外尺寸：17×19×16cm）： 19cm（外尺寸：19×22×18cm）：
帽子．手套
黑色
很少會被卡住、採用平滑的橢圓形狀。 採用柔軟編織的繩索，柔軟的手感。
●減少卡在磯場情況的橢圓形狀●取水容易的游動鉛錘● 考慮抓握易度●繩索長度：7.5m
鯽魚用品
黑色 白色
黑色 不銹鋼樣式的掛鉤 固定力大增
橙色 黑色
誘餌盒
BK-043G
黑色 白色
可用來刷洗誘餌袋和柄杓 有兩種使用方法的釣魚專用設計。
清洗刷
BB-011A ¥850
2×2誘餌盒
BK-044I ¥1,500
黑色 橙色
72105 1 72106 8
黑色
可拆卸式上蓋，附濾水板
白色
包． ．收 收納 背背包 納盒 盒
可以分別收納2種餌料。 附排水過濾板。
SS（外尺寸：9×12.5×6cm）： ¥1,050 S（外尺寸：9×12.5×8cm）： ¥1,150 M（外尺寸：12×15×9cm）： ¥1,300
SS S M 98336 7 98337 4 98338 1 98339 8 98340 4 98341 1
白色
■尺寸 12×15×5cm ■素材 EVA （掛鉤）不銹鋼
白色
●上蓋採用能放置一點餌料的凹部形狀●保護餌料不受潮， 不受雨水，日曬傷害的附裙邊上蓋
●附排水過濾板●不銹鋼一體成型掛鉤完美固定●可拆卸式 餌料分隔板
90525 3 90526 0 90527 7
■尺寸 ■素材
11.7×6×7.4cm 聚丙烯
■尺寸 11.7×6×7.4cm ■素材 聚丙烯●特殊刷子形狀，能完全刷掉黏在誘餌袋上 的灑餌●也能用來刷洗釣魚時裝在誘餌袋上的柄杓髒汙●能 浮於水面，萬一落入水中也不用擔心
雜品
■素材 本體：EVA、掛鉤：不銹鋼
白色
竿袋
不銹鋼式樣的掛鉤， 固定力大增。 打開上蓋式可以固定
冰箱
黑色80cm L 黑色 可以固定在釣竿背 袋釣竿背袋背部的 pp扣環和扣帶
剛好可收納一整個 磯撈網的款型款式
白色70cm
磯釣撈網和攪拌器一並收納
L號也可以輕鬆收納。
磯撈網收納袋（4折型）
柄杓盒
M：磯撈網40、45cm用（外寸：2×37×20.5cm）： ¥1,500 L：磯撈網50、55cm用（外寸：2×45×22.5cm）： ¥1,800
黑色
■素材
M L 96293 5 96294 2 EVA
能夠輕鬆便捷的撒網，專用的固定筒
白色
BK-093F
黑色
70cm（外寸：3×70×9.5cm）： 80cm（外寸：3×80×9.5cm）：
BK-097E ¥1,400
EVA垃圾收納袋
81037 3 81038 0
■尺寸 ■素材
PC-029D
外尺寸：5×7.5×24cm EVA
●裝置時考慮到餌料桶的空間運用設計的形狀●容易置入柄 杓的斜角切口設計●也可配置與餌料桶內部的角落處，直線 部的掛鉤形狀●能穩固住柄杓的圓錐形設計●對於 SHIMANO餌料桶的36cm、40cm、45cm（裝置與餌料桶內部 時）
黑色
■尺寸 ■素材 白色
黑色
EVA
釣線
能輕鬆收納使用過的子線 可裝備於SHIMANO誘餌袋上。
黑色
■素材
¥1,150 ●可順利收納3支L尺寸的柄杓●也能對應77cm長柄 ¥1,350 杓，有兩種長度
柄杓固定筒
白色
70cm 80cm 96295 9 96296 6 96297 3 96298 0
浮標．阿波
BK-091F
路亞
M 黑色
¥1,150
95362 9 外尺寸：3×10×11.5ｃｍ EVA
黑色
●專用設計，輕鬆收納使用完畢的子線●以內部的魔術氈固定子線●附點扣，可裝備與 SHIMANO誘餌袋上（肩帶類型除外）
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具僅為演示並不包含在商品。 ※本體售價不含消費稅。
297
背包·收納盒 系統工具盒C BK-093L
船釣釣魚背包 BK-003L
M尺寸 L尺寸
藍色
能系統的收納釣魚的尺寸設計
M尺寸4个 L尺寸4个 L
M
L：透明 可收納4個在 船釣釣魚背包 （BK-003L M：另售)裡
黑色
可收納4個在 船釣釣魚背包 （BK-003L L：另售)裡
白色
具有防水性的半軟質樹脂成型上蓋 背側面使用了即使有積水也 能簡單排出的傾斜設計
採用汙漬難以附著容易脫落的 防水款式肩帶。 裡外都可以完整清洗 內含方便分類的內盒。
1504：白色 頂蓋部分的寬大設計，能確 實有效率的防止水的入侵
船釣背包 （堅固式）
採用可以一眼看清內部的透明素材。 能系統收納釣魚的尺寸設計。 1504
附開關便利的 尼龍魔術貼搭扣
BK-003L
系統工具盒C
BK-093L
M：外尺寸：26.5×38.5×26.5cm （內盒：25×37×5.5cm）： ¥10,500 L：外尺寸：28×42.5×30.5cm （內盒：26.5×41×5.5cm）： ¥11,500
白色 藍色
■素材
釣魚收納盒
M（外尺寸：15×22×9.5cm）： ¥1,180 1500D L（外尺寸：16×25×9.5cm）： ¥1,280 （FS-012I：另售）×4 1504（外尺寸：19×23×18cm）： ¥1,300 2804（外尺寸：21×30×19cm）： ¥1,500
底部附防滑橡膠
肩帶
L M 77876 5 77877 2 77878 9 77879 6 77880 2 77881 9
黑色
2804
防水耐汙的款式。本體背面裝 備了肩帶支架、防止被弄髒
M L 1504 2804 77899 4 77900 7 77901 4 77902 1 77903 8 77904 5 77905 2 77906 9
白色 透明
EVA
■素材
黑色
白色：EVA、PVC 透明：PVC
●透明上蓋×白色本體與全都是透明的新配色●內側為清洗方便的超纖細特殊表面加 工處理●好握的上蓋把手
●採用極厚EVA，自立性佳不易變形●收納性強的無棱角設計●內藏便於分類釣魚的內盒。內核上蓋採用容易看 見內部的透明式樣●可收納系統工具盒．C（需另外購買）、方便分類收納釣魚
內有分隔板能分別收納。擁有 可動範圍的可拆卸式分隔板
JUST IN SIZE ！
L:白色
可分別收納釣魚背心和雨 衣
白色
釣魚收納盒 2800D （FS-032I：另售）×4
L:SPAZA WHALE （60L） 完美收納
S:黑色 可以收納潮濕的餌料罐、 引舟、釣魚服等
白色
黑色
採用開關容易的大型拉鍊。 搭載可移動式的間隔板、 可以收納各式魚具。 可以收納潮濕的餌料罐、引 舟、釣魚服等可以輕松收納釣 魚夾克、釣魚服、鞋子、衣服 的
大型釣魚收納箱
BK-065L ¥7,100 黑色 白色
77891 8 77892 5
■尺寸 ■素材
可以收納潮濕的餌料罐、 釣魚服等
釣魚收納箱托盤 （堅固式）
採用開關容易的大型拉鍊 可分類收納釣魚、 餌料罐也能輕鬆收納的尺寸設計
收納箱
●可以收納潮濕狀態下的物品●上蓋全開使用的時可卷起上蓋並 固定住的環扣●持方便搬運移動的側邊三處握把
黑色 白色
77897 0 77898 7
■尺寸 ■素材
黑色
S:完美收納餌料箱和引舟
■素材
¥5,000 ¥5,200 ¥5,500
黑色
36cm 40cm 45cm 96766 4 96767 1 96768 8 96769 5 96770 1 96771 8 96772 5 96773 2 96774 9 ■素材 EVA
BK-077G ¥2,700 黑色
97593 5
海藍色 白色
能收納餌料桶４０ cm尺寸為止）．撈 網．集水桶等（以 ４５cm為例）
■尺寸 ■素材
EVA靴子收納盒
外尺寸：25×34×23cm EVA 黑色
BK-071G ¥3,200 黑色
EVA
●能放箱子的尺寸。不汙染箱子的地盤整齊收納●採用極厚的 EVA材質不易變形
EVA 鞋子收納盒 黑色
●附肩墊的背帶，防止從肩部滑落●附裙邊上蓋，保護釣具不受潮水與雨水的侵襲●內藏不變形的高剛性不銹鋼框架● 保護釣具不受沖擊傷害的底部軟式緩衝墊●前方收納袋剛好可以容納一個（PC-０２５C）
298
白色
S L 77893 2 77894 9 77895 6 77896 3
可以收納直立的鞋子與靴子。 不會弄髒鞋子本體，可完整清洗。
BK-061F
海藍色
黑色
●附能上下分開收納的分隔板●能收納潮濕狀態下的物品●方便 搬運移動的頂蓋上部握把
EVA釣具收納盒
白色
S（外尺寸：26×70×9cm）： ¥3,500 L（外尺寸：56×90×9cm）： ¥5,300
外尺寸：38×60×34cm EVA
保護心愛的釣具免受海水的沖擊
36cm（外尺寸：24×36×24cm）： 40cm（外尺寸：26×40×27cm）： 45cm（外尺寸：32×45×31cm）：
L:整齊收納磯釣冰箱、誘 餌袋、鞋子
BK-066L 附能上下分開收納 的分隔板
BK-073L ¥4,700 外尺寸：52×57×34cm EVA
採用難以變形的厚重素材 從水分和汙漬中完美 保護收納箱。
97589 8
■尺寸 ■素材
外尺寸：25×34×42cm EVA
●可直立放置收納盒，汙水不會外流弄髒車廂●從鞋底 滲出的汙水不會進入內部，鞋子及靴子能常保舒適
背包·收納盒ー誘餌盒．背包
防水耐汙的 防水面料
衣著
可動式夾層 方便取出木蝦
使用迅速的玉柄對應支架 （根據使用方向可以替換左右） 可以快速拿放東西的 覆蓋結構
竿架
釣魚衫
飲料袋 閱讀口袋 （附支架）
※實物沒有附照片中 的小配件
能收納袋子等小物 M 黑色 能收納小物袋，鉛錘等
採用前開式置物時更加便利 可拆式帶子，可做成背袋，腰帶的兩用款式。 此款追加可直接用皮帶繞過背包後側、 装 變為三用款式。
環形帶
烏賊袋著裝用鐵環 （可替換左右）
開關容易的繩帶拉手
木蝦20支
M：外寸：9×18.5×18cm ： ¥3,900 L：外寸：10.5×26×18cm ： ¥5,800
BS-211K ¥10,500 12×27×18cm 聚酯纖維＋防水加工（表）
黑色
能收納2∼3號
紅色
木蝦10支
■素材
●全體採用減少厚度有效利用空間的對面式收納構造●可以簡單地從內盒取出木蝦。清洗可能● 採用可以迅速交換木蝦的專用分隔形狀●取出內盒的話、可以收納PC-221Ⅰ※木蝦、釣竿、卷線 器、小物等並不包含在內。
防止雨水， 浪潮滲入的 上蓋，採用 前開式更加 便利
PVC、聚丙烯
Sephia 木蝦盒10S
PC-211E M：3×20.5×14cm ： ¥1,180 L：4×24.5×16.5cm ： ¥1,250
Ｍ：4.5×20.5×15cm： ¥1,100 Ｌ：4.5×25×17.5cm： ¥1,180
M L 70399 6 70400 9
煙灰色 煙灰色
■素材
●追求收納效率的海綿款式●M號L號可分別收納16∼18支2∼3號和3∼4號的木蝦
底部附排水孔，可以用 水清潔整個盒子
容易取出木蝦的 M形構造
M L 80961 2 80962 9 煙灰色
聚丙烯
●有效率的利用空間，能將整體厚度壓制最低限度的對排收納結構●M號L號可分別收納10支2∼3 號和3∼4號的木蝦●可直接裝置與帶子上能（對應至40mm）
從長型到短型擬餌 都能有效率的 收納保護不易損傷。 可以依據對象魚種 選擇多彩的顏色
從長型到短型擬餌。 都能有效收納並保護不受損傷。 與OCEA 擬餌手提包搭配使用 收納力更加提升
使用卡扣 連接固定
雜品
OCEA 擬餌手提袋
OCEA 擬餌手提袋
BA-212J ¥4,000
BA-211J ¥2,500 ■尺寸 ■素材
包． ．收 收納 背背包 納盒 盒
前側網部收納袋 很適合防止尖嘴鉗等工具
73568 3
竿袋
聚丙烯
鯽魚用品
底部採用堅硬的 網狀素材切水性佳
PC-221I
黑色
香魚．溪流用品
可以裝置在袋子上的精巧木蝦盒。
Sephia 木蝦盒SF
■素材
前袋內部為 網狀素材口 袋
M L 70393 4 70394 1 70395 8 70396 5
●採用防水耐汙的防水材質●裝備工具最適合的前開式收納袋●前口袋側邊裝備了伸縮環扣（僅 限L尺寸）●M尺寸能收納4號木蝦12支、L則可以收納18支
有效收納木蝦。 底部採用堅硬且切水性佳的網狀素材。
煙灰色
腰帶
鞋類
■尺寸 ■素材
包包後側環可直接 用皮帶繞過，確實 固定於背部或者腰 部
WB-235I 背袋
偏光鏡
Sephia 木蝦背包
木蝦側背包XT
76454 6
L 紅色
能收納3∼4號
集結竿架與玉柄支架等、 木蝦釣最必要的技能。 從交換餌料到結束為止 給您有效支持的木蝦釣專用背包。
黑色
帽子．手套
防水拉鍊口袋 （※並不能完全防水）
黑色
黑色
18.5×32.5cm 尼龍
黑色
73571 3 19×32.5×7cm PVC
冰箱
●可與OCEA手提袋(BA-212）連接組合●可收納根據目標魚而設置的 多 款擬餌收納收縮性良好的固定袋，透明袋，保護鐵板擬餌不受損傷的溫 馨設計●8列式透明系帶●根據配置可自由自在的變換
■尺寸 ■素材
●採用防水耐玩性及耐久性良好的防水素材●容易抓握的手吧● OCEA 鐵板擬餌袋，可與（BA-211J）兩個連接組合●可以根據對象魚 安排收納●收縮性良好的固定帶，防掉落的網狀保護，透明袋，保護 鐵板擬餌不受損傷的溫馨設計●根據配置可自由自在的變換
搭配BA-212J 可以同時組裝兩個 BA-211J使用 空間提升
路亞
BK-295J ¥4,000 黑色
73572 0
■尺寸 外尺寸：24×35.5×10.5cm ■素材 EVA
●可收納OCEA擬餌手提包（BA-211J）和OCEA 擬餌 手提袋（BA-212J）●加強防水性能外殼●開口處內 藏保型性高的保型框架
系統收納盒
PC-231H
OCEA 防水魚鉤收納袋
PC-243J ¥2,600 銀色 黑色
73570 6
■尺寸 ■素材
17×20×5cm PVC
●●採用防水耐玩性及耐久性良好的防水素材●採用 防治水進入內部的防水拉鍊●內藏10沒防水拉鍊袋， 有效保護魚鉤不受海水侵襲※防水拉鍊和防水拉鍊袋 並不完全防水
銀色
黑色
M：17×18×2cm ¥2,950 L：17×26×2cm ¥3,400
M L 99299 4 99301 4 99302 1
釣線
OCEA 擬餌手提袋
搭載防水拉鍊和內部拉鍊袋 保護魚鉤和掛帶不受海水侵蝕。
浮標．阿波
可收納鐵板路亞用的擬餌， 並可以有效隔絕海水與雨水的侵蝕。
收納起來相當便利 的防水收納盒。
黑色
黑色
黑色
■素材
PVC防水加工生地
●採用防水耐玩性及耐久性良好的防水素材●收 縮性佳的固定套和防止脫落的網狀袋，透明平滑 的外蓋，能避免擬餌受到損傷●附可拆卸式的拉 鍊防水袋
M尺寸 L尺寸
可以收納16個擬餌 防水袋4枚 可以收納24個擬餌 防水袋6枚
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具僅為展示並不包含在商品內。 ※本體售價不含消費稅。
299
背包．收納盒 橡木色
黑色
海藍色
深藍色
深紅色 黑色
淺綠色
背帶可以收納在背面
主要收納部分採用大型開口設計，另外 有拉開時能防止收納物掉落的內側網狀 袋設計
採用耐久度強的防水加工尼龍面料。 配合喜歡的風格使用的兩用款式。
XEFO．側背包 LW
黑色
BS-240L ¥5,900
深紅色
■尺寸
深藍色
13.5×34.5×23cm ■素材
77753 9 77754 6 77755 3
前口袋內側、設置了使用方便的 鉗子架（照片中的鉗子需另外購 買）
尼龍＋防水加工（裡）
●耐久性強的防水加工尼龍PVC面料●底面採用保型性和摩擦耐久性良好的合成皮革素材●使用腰帶和肩 帶的結合設計，使背包能更加貼合身體使用●主要收納部能收納2個釣魚收納盒FC-032I：需另外購買）● 側面附多功能D環●前側有伸縮環扣架●能收納手機之類的物品的口袋●側邊有飲料架
採用平衡配重設計 方便做拋投動作
能保持固定於腰側，不滑動
可輕鬆收納2個收納盒（FC-011I . 012I： 需另外購買）
貼合感強，機動性優越的縱型設計。採用防水耐汙性強的防水素材、 能收納下兩個釣魚盒；（FC-011I . 012I）。 能對應各式各樣的釣場
BS-242I ¥7,000
XEFO．側背釣魚包 70388 0 74789 1
黑色 黑色
橡木色 深藍色
■尺寸
10.5×23×30cm ■素材
海藍色 淺綠色
73325 2 73326 9
PHTHALATEFREEPVC
●採用防水耐汙性強的防水素材●貼身設計●防止滑動的肩墊●防水拉鍊（※不能 完全防水）●獨創的易握把手●多功能D環，固定環●方便裝備伸縮環扣等工具的 固定帶●能快速手拿鉤套的專用口袋●容易收納魚鉗的固定座 深紅色
採用耐久度強的 防水加工尼龍面料。 左右搭載了多功能D環。
XEFO．長型側背 LW
黑色
WB-240L ¥5,300
深紅色色
■尺寸
12×29×18cm ■素材
深藍色
77870 3 77871 0 77872 7
尼龍＋防水加工（裡）
口袋內側、設置了使用方便的鉗 子架（照片中的鉗子需另外購 買）
●耐久性強的防水加工尼龍PVC面料●底面採用保護性和摩擦耐久性良好的合成皮革素材●主要收納部能 收納2個釣魚收納盒(FC-012I：需另外購買）●側面左右搭載了多功能D環●前側有伸縮環扣架●能收納手 機之類的物品的口袋●側邊有飲料架 淺綠色
黑色
橡木色 深紅色
黑色
口袋內側、設置了使用方便的鉗 子架（照片中的鉗子需另外購 買） 深藍色
即使不關閉開口，收 納物也不易掉出 大口徑開口設計，可 以更輕鬆拿出內容物
FIT
採用收納容易，拿取方便的大口徑開口設計 採用防雨水放波浪的防水素材與防水拉鍊
採用耐久度強的防水加工尼龍面料。 搭載了對應拋釣鉤和交換路亞的 迅速調整背帶的EASY SLIED
XEFO．側背包LW
黑色
BS-230L ¥5,900
深紅色
■尺寸
9.5×23×42cm ■素材
深藍色
XEFO．新潮側背包 77750 8 77751 5 77752 2
EASY SLIED 構造
WB-252J ¥7,000
黑色 橡木色 淺綠色
74361 9 76456 0 74362 6
﹝ FIT ﹞ 貼合後背
■尺寸
﹝OFF﹞肩帶被解除能輕鬆交換路亞
●採用防水耐汙性強的防水素材●防水拉鍊（※並不能完全防水）●本體兩側可拆 卸式腰帶，貼合而身體的著裝減輕負荷●佩戴舒適、貼心的弓形形狀背包●易攜 帶、安裝捲線器之類小物品的紐帶扣●獨創的易握把手●多功能D環●主要收納部 位可收納釣魚盒（FC-012I：另外購買売）以及小物包
尼龍＋防水加工（裡）
●耐久性強的防水加工尼龍PVC面料●底面採用保護性和摩擦耐久性良好的合成皮革素材●主要收納部能 收納2個釣魚收納盒FC-032I：需另外購買）●背帶下部有多功能D環●前側有伸縮環扣架●能收納手機之 類的物品的口袋●側邊有飲料架
300
垂釣時可以將手輕靠在背包上，更省力
OFF
11.5×18×23cm ■素材
PHTHALATEFREEPVC
背包．收纳盒
XEFO背包
ー
衣著
淺綠色 黑色
橡木色
釣魚衫
黑色
帽子．手套
淺綠色
偏光鏡
橡木色
海藍色
海藍色
貼合身體，可作為擺放竿子使用的 多種機能設計
OFF
鞋類
配置常用工具專用收 納空間，方便使用 ●手機袋 ●鉗子架 ●剪刀架
FIT
香魚．溪流用品
配置常用工具專用收 納空間，方便使用 ※左肩掛式樣
貼合極佳的貼合感加上巧妙的外形， 使用時可順暢地向手邊滑動。 採用防水拉鍊以及防雨水、浪花的素材。
考慮使用狀況的右肩式背包 採用防水拉鍊和防雨水、 防波浪的防水素材。
XEFO．EZ滑動側背包
EASY SLODE！簡單調節鬆緊的， 手邊滑動設計
74353 4 76453 9
黑色 橡木色
淺綠色 海藍色
74355 8 74356 5
■尺寸 ■素材
10×31.5×44cm PHTHALATEFREEPVC
BS-251J ¥7,500 黑色 橡木色
74357 2 76455 3
淺綠色 海藍色
74359 6 74360 2
■尺寸 ■素材
12×32.5×23.5cm PHTHALATEFREEPVC
●採用防水耐汙性強的防水素材●防水拉鍊（※不能完全防水）●右背款式，即使彎腰時，包 包也不會離開身體●主收納部可收納2個釣魚盒（FC-032I：需另外購買）。配置了2個方便收 納小物的網狀內側口袋●可以收納小物盒的前口袋。內側附網狀口袋●掛鉤，蓋子專用口袋● 不易遊離於身體的肩部佩戴挎包●鉗子架●方便安裝伸縮環扣等的環扣架●可折式飲料收納袋 ●獨創的易握把手●多功能D環
竿袋
●採用防水耐汙性強的防水素材●防水拉鍊（※不能完全防水）●左背款式●主收納部擁有可 以收納釣魚包（FC-052I：需另外購買）2個的大容量。內側附網狀口袋●前口袋可收納釣魚盒 （FC-011I：需另外購買）和小物盒。內側附網狀口袋●背面採用兼具通氣性和緩衝性的W RUSSELL網狀使用●簡單調節EASY滑動背帶●手機口袋，拉鍊設計為易取出式樣●鉗子架●考 慮到拿進去出的操作性配置位置的剪刀架●可折式飲料收納袋●便利的小物件收納口袋●獨創 的易握把手●多功能D環
蓋子反扣、折疊起來時。方便使 用的內開口袋
XEFO．THREEE QUARTER肩帶式背包
鯽魚用品
BS-232J ¥8,800
包． ．收 收納 背背包 納盒 盒
黑色
雜品
黑色
橡木色
冰箱
海藍色
海藍色
路亞
淺綠色 橡木色
能輕鬆收納2個收納盒 （FC-032I：需另外購買） 的收納力
淺綠色
能輕鬆安裝伸縮環扣之類的固定帶
浮標．阿波
主要收納袋采用大型開口設計 另附拉開時，能防止收納物掉 落的設計 能一口氣收納矮小道具的網狀 口袋 可完整容納2個收納盒(FC-052I：需另 外購買)或是4個(FC-011I .012I：需另 外購買)＋500ml寶特瓶的大容量
大開口的主要收納部， 內側為網狀口袋
能有效收納釣魚工具的大容量款式。採用防水素材，不怕水漬，汙垢
XEFO．側背式釣魚背包 黑色 橡木色
70386 6 74788 4
海藍色 淺綠色
BS-252I ¥8,800 73327 6 73328 3
■尺寸 ■素材
15.5×38×29.5cm PHTHALATEFREEPVC
●採用防水耐汙性強的防水素材●防止滑動的肩墊●大小剛好的提手●防水拉鍊（※不能完全 防水）●獨創的易握把手●能快速收納鉤套的專用口袋●容易收納魚鉗的固定座
飲料收納袋
背包和背帶採用分離設計， 能牢牢固定於腰側
釣線
多功能D環 固定環
容易安排配置的容量設定。 能應付各種釣場和玩法、採用防水耐汙性強的防水素材的三用包。
XEFO．型側背包 黑色 橡木色
70391 0 74790 7
WB-242I ¥7,000 海藍色 淺綠色
73329 0 73330 6
■尺寸 ■素材
12×30×24cm PHTHALATEFREEPVC
●採用防水耐汙性強的防水素材●貼身設計●防水拉鍊（※不能完全防水）●獨創的易握把手 ●多功能D環，固定環●伸縮環扣固定架●能快速收納鉤套的專用口袋●容易收納魚鉗的固定 座
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具並不包含在商品。 ※本體售價不含消費稅。
301
背包・收納盒
可以輕鬆收納 替換用線杯、 備用捲線器
黑色
橡木色
銀色
搭載裝魚更容易的大型裝魚口。 可拆卸式背帶以及具流行感的、 兩用款式。
XEFO MA2軟式冰箱 也可以收納路亞 釣用相關工具
黑色 銀色
黑色
72594 3 72595 0
■尺寸 本體部分：14×32×20cm 口袋部分：6×25.5×17cm ■素材 PVC
WB-261J
¥7,000
●發泡隔熱海綿保持高保冷力●附擋板可分別收納魚和冰塊●可 拆卸式可清洗的內部硬裡●內側口袋可正好收納PC-221I（M尺 寸）或PC-021I●前口袋內側附能收納小雜物和仕掛組導引的小 口袋●容易裝魚的大型裝魚口●容易裝魚的大型裝魚口●附毛巾 收納環扣
附減輕肩膀負擔的背帶
採用極厚的EVA保護層 站立性佳且防摩擦的硬殼款式
可拆卸式分區、高效率收納，系統工具包 可以自由收納替換用線杯、備用捲線器等。
XEFO・系統工具包
BA-263K
74540 8 74541 5
黑色 橡木色
可拆卸式側袋
●便於攜帶的主題專用包●自在的佈 局可拆卸式分區●內置卓越耐衝擊性 緩衝材質●附小物件專用收納袋●可 系統的收納BA-255J（最大可收納4 個）
¥5,300 ■尺寸 19×23×11.5cm ■素材 PHTHALATE FREE PVC
可背負在腰部使用 只要把背包繞過本體內側 的固定處，即可以輕鬆當 成腰包使用的兩用款式。
●可靈活配置工具于管帶狀部 ●也可裝置與一般褲子的皮帶上 ●可看到內部的透明款式 ●附網狀口袋
※使用後，在裝有內容物的情況下 也可以直接清洗 黑色33cm
172S ﹝海鱸•岸投竿﹞ 11英尺以下並繼竿 2節式紡車式釣竿2支收納
113S
150S
172S
內側側面採用超纖維 特殊表面加工處理
可自由做配置的隔板（不能一起使用）
開合容易，不易卡鹽 高強度特粗拉鍊
150S ﹝石狗宋•軟絲•鱒魚•海鱸﹞ 9英尺6英寸並繼竿 2節式紡車式釣竿2支收納 113S ﹝大嘴黑鱸•鱒魚﹞ 7英尺2英寸以下並繼竿 2節式紡車式釣竿2支收納
隔板收納盒，釣具收納盒，捲線器或是鉗子等、 可收納路亞釣時的各種可能用到的工具。
採用防水、耐汙的特殊防 潑水加工素材
XEFO・系統收納盒
BK-252I
操作簡單的釣竿固定紐帶
¥10,700
33cm 黑色
70397 2
■尺寸 33㎝（本體：外尺寸21.5×34×24cm 可拆卸式口袋5.5×19×15.5cm） ■素材 EVA（2.0mm厚）
可收納2支搭載大口徑K 導環的釣竿
本體部分採用防止進水的防水材質
可收納和保管2根配備K導環的釣竿。 選擇不同尺寸路亞竿都能合適收納的竿包。
XEFO・釣竿背袋
RC-221K 113S（內寸：10.5×11×113cm）：¥5,300 150S（內寸：10.5×11×150cm）：¥5,900 172S（內寸：10.5×11×172cm）：¥6,400 113S 74542 2 74545 3
黑色 橡木色
■重量
150S 74543 9 74546 0
XEFO 橡木色
SHIMANO
最適合收納不想被浸濕的物品
172S 74544 6 74547 7
黑色
113S：1.0kg、150S：1.3kg、172S：1.4kg ■素材
口徑大，容量大，適合收納浸濕的釣魚用具等
M
L
聚酯纖維＋防水加工（表）
可裝在背包上的 便利輕巧設計， 最適合攜帶小雜物。
●毛巾，衣服等
XEFO・ 掛袋
●釣魚鞋，雨衣等 ●釣魚救生背心
●漂浮帶，雨衣，鞋類 ●釣魚救生背心，釣魚鞋，雨衣
防水性優越，浸濕的釣具也能分類收納。
PC-256J
簡單，方便手提袋
OPEN PRICE
BA-092I
XEFO
S ： ¥3,250 M ： ¥3,950 L ： ¥7,000
SHIMANO
黑色
73569 0 背面有兩個魔術貼
■尺寸 5×7×12.5cm ■素材 PVC 防水布
302
S
上部分為可卷式綁定設計。打開後 可將內側的系帶綁緊，固定後可保 持通氣性良好的收納機能，並可防 止內部物品掉落
黑色
S M 71841 9 71842 6 71843 3 71844 0
■尺寸 S:20×30×40cm M:30×40×50cm L:36×60×60cm ■素材 ※根據產品的形狀不同，也會有放不下的情況存在
PVC防水布
L 72762 6 72763 3
背包・收納盒ーXEFO背包
衣著
前側收納袋採用鬆開式間隔層設計， 鬆開後可收納XEFO（CS-255Ⅰ等） ※照片為間隔層鬆開後的情況。
可輕鬆裝置於腰帶扣環上， 搭載側邊大腿扣繩更服貼。
青綠色
釣魚衫
灰黑色 青綠色
確保機動性，可收納各式釣具的精巧設計。
XEFO 綁腿式工具包
青綠色
OPEN PRICE
■尺寸 8×17.5×21.5cm ■素材
單手即可打開。可搭配尼龍帶扣環。
72597 4 72598 1
灰黑色
尼龙＋防水加工（裡）
﹝本體收納：●可收納尖嘴鉗，解魚器等工具●工具包配有排水孔﹞﹝前側口袋：●可以收納小雜 物包（CS-012Ⅰ等：需另外購買）●前側附拿取方便的伸縮環扣●反射帶﹞﹝右邊口袋：●附朝上 的有蓋口袋。方便收納8字繩等﹞●上側有大型金屬環扣控●D環●內側系帶扣環
XEFO 飲料瓶掛袋
灰黑色
PC-211J OPEN PRICE
青綠色
■尺寸 7.5×7.5×17cm ■素材
72599 8 72600 1
帽子．手套
PC-255J
灰黑色
尼龍＋防水加工（裡）
●可以簡單裝取飲料瓶●附防脫落包覆式上蓋●採用了考慮隔熱性的鋁 合金底部●樹脂固定環扣和魔術貼固定●底部有排水孔
偏光鏡
左右肩都能使用的左右 對稱樣式
從頭部處佩戴也能舒適貼身的 新潮肩包 青綠色
鞋類
寬肩帶更加舒適貼身
收納十分便捷的側邊帶 （附帶出水口）
灰黑色
香魚．溪流用品
灰黑色
青綠色
風格合適的三用路亞用背包
大開口的主要部位， 敞開著收納物也不容 易掉出來
XEFO・混合三用、背包 OPEN PRICE
71804 4 71805 1
青綠色
前側口袋可收納釣魚收納 盒（FC-011Ⅰ或FC-012I： 需另外購買）
XEFO・新潮肩包
■尺寸 14×23×18.5cm ■素材 尼龍＋防水加工（裡）
釣魚用背包 （FC-011及FC-012I是另售的） 2個也輕鬆收納
●多元化領域及風格的三用背包(挎包、前背包、腰包）
BS-222I OPEN PRICE 灰黑色 青綠色
71802 0 71803 7
鯽魚用品
WB-222I 灰黑色
附可收納尖嘴鉗 等工具的收納盒
寬肩帶更舒適。 符合人體工學的新潮肩包。
主要部分口袋擁有能輕鬆收 納2個釣魚盒（FC-032I：別 売）的收納力。
■尺寸 13×22×30.5cm ■素材 尼龍＋防水加工（裡）
竿袋
橄欖色
小型，收納方便，易攜帶 ! 路亞釣用固定扣環 !
多功能防水收納盒，無論魚鉤，子母扣環都能輕鬆收納，同款雜物盒可混合使用。
XEFO・ 魚嘴固定扣環
XEFO SINGLE・雜物收納盒
RP-211J ¥3,500
黑色 橄欖色
CS-211J
黑色
OPEN PRICE
橄欖色
XEFO SNARPING・雜物收納盒 73507 2 73508 9
CS-221J
黑色
OPEN PRICE
橄欖色
73505 8 73506 5
●簡易防水款式●容易取出魚鉤的R型底部●能確認收納物的透明外蓋●內側備有同款雜物盒組合機能●3格 式分層（CS-211J）●魚鉤與雜物方便收納的分層設二級。6格式分層（CS-221J）
XEFO・魚鉤盒
CS-245I ¥1,750 黑色
72447 2
●加長型魚嘴固定扣環，型號雖小亦可以對應龐然大物●穿過魚嘴及下顎間隙可以間隙可以緊實將玉兒 牢牢固定●線環採用耐久性的玻璃強化樹脂●採用﹝POWER PRO 800lb﹞釣線●採用鐵環鎖亦可以簡單 德爾安裝到救生背心上●附5個備用固定環扣
RP-201J ¥2,350
XEFO・擬餌替換盒
CS-255I ¥1,750 橡木色
橡木色
適合收納各式單釣的各式小 型擬餌。
橄欖色
CS-265I ¥1,750 72449 6
可對應多樣釣場，裝置容易的夾式。 搭載鋒利的剪刀
XEFO・伸縮環扣 （附剪刀）
釣線
上下層均有海綿可以固定 更提升小型擬餌的收納力！
橄欖色
［延長時］
●最適合牽掛剪裁工具等小物件●採用不易纏線的本體套環●核心部分尼龍撚線節式，不易割斷●可以 簡單托拆卸的環扣●可掛於救生衣及搭配其他服飾
72448 9
XEFO・小型擬餌收納盒 可以收納湯勺式擬餌的夾縫 設置
■尺寸 全長 ： 390mm ■素材 釣線 ：氨甲酸酯＋尼龍撚線 本體蓋 ： ABS樹脂
浮標．阿波
可容納較大型擬餌的寬 廣空間
74345 9 74346 6
路亞
具有可收納小型 擬餌的精巧空間
橄欖色
XEFO・鬆緊牽鎖
橄欖色
在漁場使用的 戰略式擬餌替換盒。
黑色
採用不易纏線德 的本體套環。
黑色
黑色
74344 2
■尺寸 繩索：約7ｍ、線杯：120×74×9mm ■素材 本體繞線軸：玻璃強化尼龍樹脂、 繩索：POWER PRO 800lb、扣環：不銹鋼
冰箱
預備魚鉤，保管收納盒。 泡棉小間隙設計 讓魚鉤更牢固
収納時 黑色
雜品
■尺寸 112×70×16ｍｍ ■素材 本體：聚酯碳酸・ABS
包． ．收 收納 背背包 納盒 盒
黑色
銀色
PI-201I ¥2,000
銀色
71015 4
■尺寸 81×157×27ｍｍ ■素材 本體 : 聚酯碳酸、ABS 海綿 : 聚乙烯
■最長時 約45cm ■尺寸 伸縮環扣：25×8mm 剪刀：55mm ■素材 伸縮環扣 本體部分：不銹鋼 內部彈簧：不銹鋼 剪刀 420Ｊ2不銹鋼
●可以單手打開的即開構造●便於攜帶的精 巧尺寸
●能隨意裝備在各種場合的夾式●抗鏽力強的不銹鋼 表面處理●精密刀刃角度設計
※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（並未設定本體價格） ※說明照片中的小道具並不包含在商品。 ※本體售價不含消費稅。
303
雜品
附收納袋
附收納袋
紅色
紅色
紅色
減少波浪抗力的操作性與撈魚的容易性，實現不妥協的成就。
全鈦合金 磯釣撈網 FIRE BLOOD
全鈦合金 磯釣撈網 FIRE BLOOD
（一體成型）
TM-074D
紅色
直徑40cm、深36cm（重量 ■素材
TM-074D
框架：130g 網：25g）:¥29,000
框架：鈦合金 網：尼龍單絲
全鈦合金 磯釣撈網 FIRE BLOOD
（一體成型）
40cm 80974 2
紅色
直徑45cm、深40cm（重量
（4折式）
45cm 95541 8
TM-073D
框架：150g 網：40g）:¥29,500
45cm 95540 1
紅色
直徑45cm、深40cm（重量
框架：150g 網：40g）:¥31,000
收納袋：420D尼龍（表）＋PVC加工（裡）
●輕量，不生銹的鈦合金●追求取魚容易的淺底式撈網●隔水性能優越且能保持外形的兩段式網眼●底部是連阿波都能撈起的1.5mm網眼●附防止撈網變形的固定帶●V字型切割處理，解除 裝備時撈網打結纏繞的問題●附攜帶方便且能防汙的撈網收納袋，可裝備在SHIMANO釣竿背袋●與不銹鋼磯撈網（TM-061F）相比輕了25%（與同徑比）●方便攜帶的4折式（TM-073D）●具 有優秀剛性力的一體成型樣式（TM-074D）
藍色
適合磯釣用的網格構造，携帶 也十分方便的不鏽鋼磯釣撈網
藍色
採用大小適中的網眼大小，輕量且不易生銹的全鈦金屬磯釣撈網。
全鈦合金磯釣撈網（4折式）
全鈦合金磯釣撈網（一體成型式）
TM-071F
TM-072F
45cm（重量 框架：150ｇ 網：45ｇ）（深：50cm）:¥24,500 50cm（重量 框架：165ｇ 網：55ｇ）（深：55cm）:¥25,000 55cm（重量 框架：180ｇ 網：55ｇ）（深：60cm）:¥26,000
藍色
■素材
45cm 50cm 96387 1 96388 8 框架：鈦合金
TM-061F
藍色
藍色
40cm 45cm 50cm 96390 1 96391 8 96392 5
■素材
網：尼龍單絲
●與不銹鋼製的相比輕量25％。不易生銹的全鈦合金●方便攜帶的4折式、保型力與剛性兼備的一體成型式2種選擇 ●追求取魚容易的網形狀●重視除水功能的三段網眼（底部2.0cm、側邊中央部3.0cm、側邊上部4.5cm）●V字型切 割處理，解除裝備時撈網打結的問題●附防止撈網變形的固定帶●撈網上部為抗磨力強的聚酯粗線
不會傷到魚體的細小網眼。 折疊起來也不易變形的替換用撈網。
不銹鋼磯釣撈網
TM-095F
TM-065X
40cm 96393 2
網：45ｇ）（深：45cm）:¥8,500 網：45ｇ）（深：50cm）:¥9,100 網：55ｇ）（深：55cm）:¥9,700 網：55ｇ）（深：60cm）:¥10,500
45cm 96394 9
50cm 96395 6
55cm 96396 3
框架：不銹鋼 網：尼龍單絲
●不容易生銹的不銹鋼製●攜帶方便的4折式●追求取魚容易的網形狀 ●重視除水功能的三段網眼（底部2.0cm、側邊中央部3.0cm、側邊上 部4.5cm）●V字型切割處理，解除裝備時撈網打結的問題●附防止撈 網變形的固定帶●撈網上部為抗磨力強的聚酯粗線
43cm:¥6,300 48cm:¥6,500 53cm:¥6,700
40cm （深：45cm）:¥3,200 43∼45cm（深：50cm）:¥3,700 48∼50cm（深：55cm）:¥4,200 53∼55cm（深：60cm）:¥4,700
40cm 43∼45cm 96397 0 96398 7
框架：180ｇ 框架：185ｇ 框架：205ｇ 框架：225ｇ
給您想要的尺寸。 平易近人的磯釣撈網。
磯釣替換撈網
金色
40cm（重量 45cm（重量 50cm（重量 55cm（重量
40cm（重量 框架：140ｇ 網：45ｇ）（深：45cm）:¥21,000 45cm（重量 框架：150ｇ 網：45ｇ）（深：50cm）:¥22,000 50cm（重量 框架：160ｇ 網：55ｇ）（深：55cm）:¥23,000
55cm 96389 5
藍色
不銹鋼磯釣撈網
銀色
金色
48∼50cm 96399 4
53∼55cm 96400 7
■素材
尼龍單絲 銀色
●容易將魚撈起的半球形狀，青魚也能對應的撈網深度●高溫加工處理，不易變形●能撈起浮 標的2兩段網眼（底部1.8cm、側邊部2.5cm）●V字型切割處理，解除裝備時撈網打結的問題● 附防止撈網變形的固定帶●撈網上部為抗磨力強的聚酯粗線
43cm 48cm 53cm 89856 2 89857 9 89858 6
■素材
不鏽鋼
●方便攜帶的4折式●防銹且具剛性的不銹鋼框架●抑製框架抗力的輕量纖細設計
黑色 黑色M
黑色
快速束綁石鯛竿，搬運便利。
防止線杯釣線纏繞。
SHIMANO鱼竿束帶
線杯固定帶
BE-012G
BE-021H
M（35×300mm）:¥1,150 L（50×330mm）:¥1,300 （每個尺寸有2根） ■素材
黑色
氯丁乙烯合成像膠＋Velcro伸縮素材
●牢固的束綁釣竿，搬運便利
304
M L 97722 9 97723 6
黑色L
用來固定釣竿的可拆卸式手環。
MAGILOCK尾部手環 ¥800
S：＃1000∼C5000用 M：＃5000∼20000用
黑色
S M 88294 3 88295 0
■素材 氯丁乙烯＋魔術貼
●捲線上杯上即可●防止釣線從線杯上脫落●防止釣線損傷 ●也可當做釣竿束帶
BE-051C M（20×125mm）:¥1,000 L（20×130mm）:¥1,200 （每個尺寸有2根）
黑色
M L 93398 0 93399 7
■素材 表：合成皮革 裡：自由魔術貼（尼龍100％）
●M（80號以下的船竿、IKADA竿）、L（拋投竿全款、100號 以上的船竿）●施以抗鏽鍍金處理的D環
雜品
HI-POWERーX FIRE BLOOD 遠投誘餌杓 紅色SY-113G
¥8,300
紅色
M65 M75 L65 98600 9 98601 6 98602 3
白色
M L 98603 0 98604 7
青銅色
M65 M75 L65 98605 4 98606 1 98607 8
HI-POWERーX 鈦合金遠投誘餌杓
白色SY-011G
SY-011G
¥7,100
HI-POWER—X 不銹鋼遠投誘餌杓 ステンレス
チタニウム
■素材
握把：ABS樹脂、柄部：碳纖、 杓部：鈦合金（SY-113G、SY-011G）、杓部：SUS304（SY-012G） ■尺寸 M65（杓部：20cc 全長：67cm）、M75（杓部：20cc 全長：77cm） L65（杓部：30cc 全長：67cm）
●採用遠投性與控製性超群的超輕量鈦合金杓杯SY-113G、SY-011G）●配置彎月型吸氣 孔，餌料不沾黏●自在對應的新杯形狀●抓握容易，能辨別方向性的原創握把形狀●潮濕 的手抓著，也能防滑的防滑塗層（SY-113G）●能浮在海面上的比重設計，即使釣入海裡 也能回收●附手繩扣環
SY-012G
FIRE BLOOD 一體成型 餌料攪拌器—X
■尺寸 ■素材
餌料
攪拌
黑色
一體成型式餌料攪拌器ーX 黑色MX-093G
混合
98608 5
MX-193G ¥4‚700
黑色
98609 2
MX-093G ¥3‚550
餌料
絞碎
●X型的鏟子攪拌性能提升，能夠以較輕的力道快速的攪拌●T型握把能夠 更好握，更好施力●握把採用了防滑塗層，便於抓取（MX-193G）
全長：41cm 握把：ABS樹脂、鏟子：SUS304、柄部：SUS304
釣竿架
N PE
亮灰色
●可用硬幣拆下 ●可以在喜歡的場所 按照喜歡的角度 安裝取下 對應船岸的深度 φ45∼55mm
為了防止脫落 請務必使用尾部手繩、 或是重物安裝環
釣竿架與餌料箱的一體化！ 容易附著在船舷上緣！ 節省空間又具操作性！
能迅速準確地更換仕掛 最適合分秒必爭的比賽
釣竿座 BC
黑色
TH-001A ¥600（2個裝）
RS-101K
白色
■尺寸 繩線尺寸：S40mm、M60mm ■素材 本體：ABS 繩線：不銹鋼
雜品 品 雜
快速仕掛組
黑色
使用後為了讓 餌料箱不受傷害 請取下保管
背包．收納盒
●52∼63cm間的隨意伸縮功能，能廣泛對應各種磯場位置●能聚集餌料一起投入的杓杯形狀●碳纖柄●易投的原創握把形狀●餌 料不沾黏，凹凸形狀溝紋杓杯●能浮在海上的設計，即使釣入海裡也能回收●附帶手繩環扣
白色
竿袋
餌料箱取下部件
■杓尺寸 M（18cc）、L（30cc） ■素材 柄部：碳纖維 握把、杓：ABS樹脂
S M 90517 8 90518 5 90519 2 90520 8
O
炭灰色
M L 90318 1 90319 8 90320 4 90321 1
亮灰色
餌料箱 ●滑動開關 ●一觸取出 ●上蓋可以暫時防止餌料
CLO S
E
伸縮遠投誘餌杓
鯽魚用品
52∼63cm間的隨意伸縮功能。
SY-012X ¥1,650
香魚．溪流用品
黑色MX-193G
冷凍餌料
鞋類
好握的T型握把，無論是搗碎 或是攪拌都能隨心所欲的控製 X型刀片 連角落都能夠攪拌的到
炭灰色
偏光鏡
全節採用HI-POWER X碳纖維條結 構：不會彎曲變形，能讓控製力 和拋投距離大幅增加
SY-113G・SY-011G
¥4,750
帽子．手套
SY-012G
青銅色SY-012G
釣魚衫
SY-113G
衣著
手柄聚集的能量蓄勢待發， 可達到驚人的拋投距離的握把。 採用不會彎曲變形，正確控製方向的HI-POWER X結構手柄
¥3,550 海藍色
76639 7
●將環狀小物裝備於仕掛更換器便能簡單迅速更換仕掛●強風嚴 寒下雨時、也能著實的從線上取換防撞等小物件●環狀小物件的 裝備與拆卸方便自在●可裝備與背心的固定環，伸縮環扣 ①將線穿過仕掛更換器。
②將裝備好的小物品事先滑入 快速仕掛組
冰箱
■尺寸 釣竿架250×100×35mm 餌料箱 80×140×45mm ■素材 本體:尼龍、ABS 海綿:EVA
海藍色
●釣竿架與餌料箱的一體化、節省船上空間啊●取下餌料箱後、 能緊湊收納●採用樹脂製盒，餌料箱清洗方便
路亞
保護釣竿竿位和玉口 不受損傷的保護套。
SHIMANO釣竿保護套
黑色
1∼2本用 2∼3本用 4∼5本用
黑色
固定束起並繼竿或路亞竿。 附方便揹運的背帶。
玉柄背帶
SHIMANO 釣魚背帶
BE-091C ¥1,800
BE-061G
黑色
■尺寸 ■素材
93395 9 無限製（最大可調整至115cm） 背帶：PP帶 部分背帶：合成皮革
●可輕鬆拆除的一觸式背帶●附金屬環扣●附防滑 肩墊
MH（40×330mm）:¥2,350 LH（40×400mm）:¥2,500
黑色
黑色
MH 97729 8
LH 97730 4
■尺寸 背帶握把部分：最長740mm 背帶部分：MH 40×330mm、LH 40×400mm ■素材 背帶握把部分：聚丙烯 背帶部分：氯丁乙烯合成像膠＋Velcro伸縮材質
●束起釣竿方便搬運●附將數支釣竿束在一起時，方便搬運的 握把
S（5×23cm）:¥1,400 M（7×23cm）:¥1,500 L（9×23cm）:¥1,600
S M 97726 7 97727 4
L 97728 1 釣線
一觸式拆除背帶 不會讓魚溜走。
浮標．阿波
BE-031G
■素材 PU＋尼龍伸縮材質 帶部：氯丁乙烯合成像膠 ＋Velcro伸縮材質
●保護釣竿竿位和玉口不受損傷● 能夠吸收衝擊力的3mm厚避震材質 ●能收納並繼竿、S尺寸：1∼２支 左右、M尺寸：2∼３支左右、L尺 寸：4∼５支左右
黑色
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具並不包含在商品。 ※本體售價不含消費稅。
305
雜品 M
銀色
L
銀色
LL
YA-001B M 黑色
YA-001B A-RB
YA-001B L 黑色
銀色
YA-021B M 銀色
烏賊捕獲率大大提升！！！ A-RB培林的魚線羅拉可以實現更遠的拋投距離
YA-021B L 銀色
釣遊A-RB滑輪 自動彈起式
YA-111G ■素材
M ：全長30cm ¥2‚950 L ：全長34cm ¥3‚050 LL：全長38cm ¥3‚100
M 98597 2
銀色
L 98598 9
LL 98599 6
內藏耐海水，A-RB培林的滑輪。
YAEN 遊釣A-RB滑輪
握柄：不銹鋼、鉤：碳素鋼、鉛錘：鉛 培林：A-RB不銹鋼、輪滑＆底座：塑膠
Hooking！
YA-001B M：¥2,300 L：¥2,350 ●內藏A-RB（ANTI-RUST BEARING），施以SHIMANO獨創的表面皮膜處理，耐鹽性大大增加能長 時間維持順暢地回轉●採用內藏A-RB的滑輪，低角度遠處的目標也能順暢的送出滑輪助取器
超高中魚率 勾到軟絲時，可使用滑輪助取器牢牢的勾住烏賊順利 釣起
附滑輪的便利款。 驚人的射程距離！ A-RB滑輪助取器 能確實送出到無角度 的遠處定點
3度！
最低滑落角
Anti Rust Bearing LINE ROLLER YAEN
僅
SS：＃1000：¥1,500 S：＃2000∼C3000：¥1,600 M：＃3000∼C5000：¥1,700 L（SW）： ＃5000∼20000：¥2,350
S 80955 1
■素材 通氣性PU ＋魔術氈
M 80956 8
通氣性款式﹝SS∼M﹞
銀色
PC-032E
黑色
L（SW） 80957 5
黑色
黑色 黑色
■素材 防水氯丁橡膠 ＋尼龍氈
S ：（＃400、＃600、＃1000）：¥2,000 M：（＃3000）：¥2,150 L ：（＃4000）：¥2,500
S M 80958 2 80959 9
L 80960 5
防水款式﹝L（SW）﹞
採用立體剪裁， 完美包覆住路亞捲線器的設計。
■素材 氯丁二烯合成橡膠 ＋尼龍氈 ■素材 礦物油・石油系溶劑
黑色
●耐衝擊、防水性能優秀的3mm厚氯丁二烯合成橡膠●捲線器配備在釣竿上也能直接收納入套●裝 備有釣竿立在船緣時能保護捲線器的底座●內藏保護LCD螢幕的金屬片
確實保護竿尾的輕量護套。
SHIMANO竿尾護套
捲線器保護套（路亞式專用）
BE-032H ¥1,400
PC-030F ¥1,800 S 96273 7
YA-021B
捲線器護套（電動式專用）
●採用濕掉的釣線和捲線器容易自己變乾的材質（SS∼M）●L（SW）尺寸採用能防止套內捲線器受 潮的氯丁二烯橡皮材質●捲線器配備在釣竿上也能直接收納入套●3mm厚型的海綿軟墊
黑色
YA-021B M：¥1,600 L：¥1,700
M L 91995 3 91996 0 93267 9 93268 6
防止碰水弄濕，吸收衝撞力 保護電動捲線器的專用設計。
捲線器保護套（紡車式專用）
SS 80954 4
黑色
●能確實投出到無角度的遠處定點●無異樣感的輕量設計●鉤子為搭配外部叉型鉤的結合式 ●輪環為可拆卸裝備順暢
保護重要的捲線器，不讓它受到磨損。
黑色
YA-001B
■尺寸 Ｍ：30cm、Ｌ：35cm ■重量 Ｍ：10g、Ｌ：12g ■素材 線材：SUS304φ 1mm、鉛錘：鉛
●裝置了A-RB輪滑助取器，能確實送出到無角度的遠處定點●耐鹽鏽性大增，能長時間維持 順暢的回轉●拉動構線鉤子就會自動彈起上揚的新機能，讓鉤子更接近烏賊、大幅提升中魚 率●鉤子自動彈起機能剛剛好配合拉軟絲德爾角度，上鉤後不易溜走●釣線滑走時也不會給 烏賊違和感的輕量款式●可以依據擬餌和軟絲的大小選擇不同的尺寸
PC-031E
YAEN 遊釣A-RB滑輪
黑色
■素材 防水PU材質 ＋PU發泡棉
白色
黑色
99815 6 99814 9
白色
黑色
●對應SHIMANO路亞捲線器圓型款式、非圓型款式（200號以內）●捲線器配備在釣竿 上也能直接收納入套●採用不易浸水，容易去除髒汙的表面防水材質●耐衝擊力優秀 的避震材質
〈磯．船IG竿專用〉從未體驗過的防潑水效果。 使水滴彈跳的驚人的油蠟。
■素材 尼龍＋防水加工（裡） 綁帶部：氯丁二烯橡膠＋尼龍氈 ■尺寸 全長：38ｃｍ
●緩衝材質材＋保型材從衝擊力保護竿尾●兩條固定綁帶確實保護住竿尾※請將竿尾放置在氯丁二烯橡膠上面按 並且確實捲起
塗布前
PE
專用
中通竿防潑水劑
SP-002H ¥1,850 60㎖
89006 1
■容量 ■素材
塗布後
60㎖ 氟素系防潑水劑
●增加IG釣竿內部潑水力，可將進入的水分排出●可順暢操作釣線● 大幅度提高仕掛的拋投距離●附專用極細噴嘴
STELLA ,ANTARES指名專用潤滑油，保養捲線器的必需品。
捲線器保養噴霧組
SP-003H ¥1,900
SP-003H
89007 8
SP-013A
SHIMANO 防潑水表面噴劑
100㎖
91363 0
■容量 ■素材
SP-023A
91364 7
●潤滑油為也適用於STELLA上的純正潤滑油；羅拉用（紡車式捲線 器）、培林煞車系統用（兩軸式捲線器）●潤滑油脂驅動齒輪摺動 部、培林用（紡車式捲線器）●採用極細噴嘴
86658 5 100㎖ 礦物油�石油系溶劑
●培林，回轉部分專用潤滑 油●採用極細噴嘴
■容量 潤滑油、潤滑油脂:60㎖ ■素材 潤滑油：矿物油 潤滑油纸：矿物油・石油系溶剂
306
潤滑油噴劑 ¥1,150
捲線器潤滑油脂
SP-023A ¥1,100
有效保護防水透氣 材質衣類。
SP-0018
捲線器潤滑油
SP-013A ¥1,050
保養電動捲線器的 專用潤滑油。
SP-013A SP-023A
SP-006B ¥1,350 170㎖
92548 0
■容量 170㎖ ■素材/矽膠系樹脂
●保持透氣性，增加防潑水性● 髒污不易滲入布料，清洗簡單● 不傷布料●速乾型※不適用於 PVC（聚氯乙烯）、PU（聚氨 酯）材質的衣類
噴一點點，就能恢復PE 線的防潑水效果！ 路亞釣必備品。
PE線 專用噴劑
SP-004J 60㎖
¥1,150
74433 3
■容量 60㎖ ■素材 礦物油
●使用PE線專用噴劑可提高防 潑水效果●可提高線耳朵操作 使線的保養變得容易、簡單● 抑製釣線起毛邊、提高線的耐 久性●最適合用於POWER PRO
雜品
衣著
橘色
黑色
遠投練習助投器
RS-001A ¥1，200
■尺寸 ■素材
可動式握把 可裝備於救生背心。
能迅速的更換魚線。
線杯收納盒Ⅱ
餌料盒
PC-012X
CS-035B
LR-011X ¥2,200
S 89562 2
18ｇ 軟PVC
■素材
L 89564 6
¥800
■尺寸 ■素材
93379 9
橘色
■尺寸 73×101×54mm ■素材 本體：聚丙烯 掛鉤：聚丙烯
远投用
91335 7
收納的竿尾一目了然
11×3.5×2cm 本體：ABS樹脂
●能輕鬆迅速更換釣線的電動式●40秒約 可送出150m的釣線（無負荷時）●攜帶性 優越的輕量精巧型●對應尼龍線0.8號∼８ 號※請註意適合搭配紡車式捲線器使用
发泡EVA
●可收納兩個替換線杯●中間部分搭載可調 節尺寸的分隔板，可以避免線杯互相碰撞所 造成的困擾
89860 9
黑色
●採用能裝備於背心上的簡易固定握把● 固定握把為可動式能隨意裝在您喜歡的位 置●採用餌料不易溢出的振子構造
純紅色
煙灰色
煙灰色
藍色
偏光鏡
●遠投練習助投器●採用辨識性良好的橘 色●同尺寸3個裝
M 89563 9
脫線器
帽子．手套
橘色
方便收納重要的線杯。 最適合保管用
S：（#1000∼C5000）：¥2,000 M：（#5000∼8000）：¥2,200 L：（#10000∼20000）：¥2,400 遠投用：（遠投捲線器用線杯）：¥2,400
18ｇ 91372 2
黑色
釣魚衫
拋投競技正式練習用。
橘色
純紅色
鞋類
藍色
※竿尾另售。※請收納於竿尾附屬的透明盒之後再放進此收納盒 ※此收納盒無附竿尾原裝透明盒。
釣竿失手繩（BIG）
總共可任意收納WAKASAGIMATIC原裝竿尾共10支
竿尾收納盒
PC-017I ¥2,350
黑色
■尺寸 ■素材
72516 5
藍色
¥2,000
純紅色
失手繩（香魚撈網�溪流用）
99475 2 74538 5 74539 2
煙灰色
RP-004C
防止撈網滑落，不礙得操作性能的長度和柔軟性。 ¥1,650
74534 7 74535 4 74536 1
煙灰色 藍色
鯽魚用品
●可收納10支裝入透明盒的WAKASAGIMATIC竿尾●可以一目了然的確認竿尾●攜帶 方便的折疊式
RP-003K
■尺寸 35ｃｍ 最大伸長：1.3m ■素材 氨基甲酸酯＋尼龍撚絲線 純紅色
●最適合相遇，溪流撈網使用的長度及柔軟度設計 ●一段扣住腰帶另一端則固定在撈網後端，，擁有 相當流暢的操作手感●附可以移動位置的滑動設計
■尺寸 全長：73cm 最大伸長：3m ■最大強度 50kg ■素材 氨基甲酸酯＋鋼絲
9×38cm 尼龍
香魚．溪流用品
能夠牢牢固定住您最心愛的釣竿， 並擁有相當追月的高強度設計。
●專用竿尾收納例圖 黑色
●內藏同色調塗裝的鋼絲，強度加強●附金屬扣環
藍色
煙灰色 純藍色
黑色
RP-001K ■尺寸 ■素材
WAKASAGIMATIC DDM電動捲線器收納盒
PC-035J ¥2,000
黑色
74381 7
■ 尺寸：6×13×7cm ■ 素材：EVA
酒紅色
全長：90cm 最大伸長：約2.5ｍ 氨基亞酸酯＋尼龍撚絲線
PI-201J
冰箱
¥1,950
74347 3 74348 0
Sephia黑色 煙灰色
黃綠色
74193 6
■最長時43ｃｍ ■尺寸 伸縮環扣/本體：φ24×13ｍｍ、線夾：40×9mm ■素材 伸縮環扣/本體：聚碳酸酯、線夾：420J2不銹鋼
■最長時43cm ■素材 伸縮環扣/本體：聚碳酸 酯 刷子/握把：ABS、刷子：尼龍 研磨套裝/不銹鋼
●方便實用的雙重組合●高耐久不銹鋼線夾，以 及迅速回轉伸縮環扣
●注重細節提高釣果●可以輕鬆刷出烏賊碰觸的黑 墨，專用刷子&研磨工具組合
Sephia 黑色
路亞
●方便實用的雙重組合●刀刃迅速伸出的滑動剪刀，以及快速回轉的伸縮環扣
74167 7 74168 4
通常：約66cm→最大：約160cm 繩部：氨基亞酸酯＋尼龍撚絲線
Sephia 伸縮環扣 （附木蝦專用刷子/ 研磨工具）
黃綠色
黃綠色
■尺寸 ■素材
伸縮環扣
煙灰色
■最長時43ｃｍ ■尺寸 伸縮環扣/本體：φ24×13ｍ ｍ、滑動剪刀/刀刃收納時：50.5×23.5×17.5ｍｍ ■素材 伸縮環扣/本體：聚碳酸酯、滑動剪刀/握把 部：聚碳酸酯、刀刃：420J2不銹鋼
純藍色
¥1,150
註重細節提高釣果 刷子&研磨套裝組合
¥1,850
74333 6 74334 3 74335 0
煙灰色
RP-005J
不銹鋼線夾！ 迅速回轉伸縮環扣！！
PI-012J
¥2,000
失手繩（SLIM）
●卓越的伸縮性（約66→約160cm）●最適合安裝於 小型捲線器及遠投柄杓使用
（附線夾）
PI-022J
酒紅色
純紅色
74531 6 74532 3 74533 0
雜品 品 雜
煙灰色
（附滑動剪刀）
藍色
●最適合柄杓使用時的長度及柔軟度設計
刀刃迅速伸出的滑動剪刀！ 以及快速回轉伸縮環扣！！
伸縮環扣
¥1,180
煙灰色
背包．收納盒
失手繩（柄杓用）
WAKASAGIMATIC DDM專用，EVA收納盒。
黃綠色
擁有順滑的伸縮性能，具有令人滿意強度的 特殊鋼絲，可以有效防止小型捲線器墜落的煩惱。
防止柄杓遺失。 ●AKASAGIMATIC DDM收納例圖 ※捲線器請另外購買。
煙灰色
煙灰色
竿袋
純紅色
浮標．阿波
黑色
銀色
黑色
煙灰色
銀色
可同時裝備兩樣工具的類型。
滑順回轉！
伸縮環扣
雙伸縮環扣
伸縮環扣
PI-013L ¥1,450 ■尺寸 ■素材
黑色 銀色
78046 1 78047 8
最長時：約45㎝ 本體：不銹鋼 金屬環扣：黃銅
●具有高級感的金屬機身●環扣底座可以回 轉，作業更加順滑
PI-014L ¥1,950 ■尺寸 ■素材
黑色 銀色
78048 5 78049 2
最長時：約43㎝ 本體：不銹鋼 金屬環扣：黃銅
●可同時裝備兩樣工具●抗銹的不銹鋼設計
酒紅色
黑色
銀色
藍色
釣線
可以360°式的旋轉！！
黃綠色
任何場所均可簡單著裝的類型。
伸縮環扣
PI-021H
煙灰色
OPEN PRICE
黃綠色 酒紅色
99938 2 99939 9 99940 5
PI-018I ¥1,260
黑色 銀色
72331 4 72332 1 72333 8
■最長時約43㎝ ■尺寸 本體：φ24×13㎜ ■素材 本體：不銹鋼、金屬環扣：黃銅
藍色 ■最長時 約45cm ■尺寸 本體：25×8mm ■素 材 本體：不銹鋼、內部彈簧：不銹鋼
●樹脂製本體●回轉順滑
●可以在各種場合使用，裝著簡單●防銹 性強的不銹鋼材質
◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（未設定本體售價） ※說明照片中的小道具並不包含在商品。 ※本體售價不含消費稅。
307
雜品
利用獨特的「表面改質」，製成強力防鏽的「不動態層」。
A-RG加工後
以往的不鏽鋼製品
※經過本公司的加速鏽蝕檢測
黑色
黑色
最適合用來剪斷香魚金屬線、尼龍線、聚氯乙烯線。
強力不鏽的A-RG加工材質。
A-RG 釣具剪刀MB
A-RG 釣具剪刀PB
CT-126H ¥2,350
99935 1
黑色
CT-136H ¥2,350
黑色
■尺寸 90×25×12mm ■素材 刀刃：420J2不鏽鋼 握把�蓋帽：ＡＢＳ
■尺寸 90×25×12mm ■素材 刀刃：420J2不鏽鋼 握把�蓋帽：ＡＢＳ
●最適合剪裁金屬線的刀刃角度●強力防鏽的A-RG加工材質●容易使用的新型設計刀刃 ●ONE TOUCH可安全收納與背心內●防滑好握的
●最適合PE先的刀刃角度●強力防鏽的A-RG加工材質●容易使用的新型設計刀刃●ONE TOUCH可安全收納與背心內●防滑好握的
黑色
黑色
追求銳利度與便利性，對應PE線的剪刀
強力防鏽的A-RG加工的多功能剪刀
A-RG 釣魚用剪刀
A-RG 剪刀鉗RH
CT-014F ¥3,000 ■尺寸 ■素材
99936 8
96673 5
黑色
全長：163mm 刀刃：不鏽鋼 握把：聚乙烯樹脂
CT-084H ¥3,500
黑色
98699 3
■尺寸 130×50×10ｍｍ ■素材 刀刃：420J2不鏽鋼 握把：ABS 護套：發泡EVA
●可牢固地抓住鉤線等物，並且切除的鋸齒狀刀刃●能夠輕易打開海膽殼的尖銳先端部 ●附收納安全的護套●可輕鬆間斷PE線
●開口環拆除或鉛墜的拆除與裝備、拆咬鉛、剪線（尼龍線專用）等、滿載路亞釣的各種 專用機能●操作性良好的握把形狀●附立體成型護套（附龍蝦扣、皮帶環孔）
煙灰色 紅色
黃色 酒紅色 黑色
白色
Night LTD（荧光）
仕掛剪刀
CT-018H OPEN
淺綠色
剪刀MB
73503 4 73504 1
精巧滑動式剪刀
煙灰色
■尺寸 115×62×8mm ■素材 刀刃：釩鋼不鏽 握把：合成橡膠
酒紅色 黃綠色
●採用切割性良好的釩鋼不鏽鋼素材●採用能夠切斷細金 屬線及PE線的鋸齒刀刃●好抓握握柄●附拿取方便的凸槽 設計●細緻刀尖
70110 7 70111 4 70112 1
PRICE ■尺寸 刀刃收納時：50.5×23.5×17.5mm ■素材 刀刃：420J2不鏽鋼 握把：聚碳酸酯
●樹脂材質的外殼●精巧型●ONE TOUCH輕鬆出刃●銳利的刀 刃 剪線容易●刀子前端採用圓形的安全形狀●好拿好剪
PRICE
98694 8 98695 5
黃色
■尺寸 ■素材
快速出刃的滑動式剪刀！
黑色
最適合剪斷香魚金屬線、尼龍線、碳纖線等， 可收納在手掌的輕量精巧設計。
CT-026H OPEN
附容易拿取的突出設計、 採用能夠切斷細金屬以及PE線的鋸齒刀刃。
CT-012J ¥2,300
发光时
白色
黃綠色
淺綠色
刀刃收納時
尺寸：90×25×12ｍｍ 刀刃：420J2不鏽鋼 握把�蓋帽：ABS
●METARU專用最適合的刀刃角度●容易使用的新型設計刀刃● ONE TOUCH可安全收納與背心內●防滑好握的
黑色 黑色
刀刃收納時
海藍色
海藍色 淺綠色
淺綠色
最適合剪斷香魚金屬線、尼龍線、碳纖線等， 可收納在手掌的輕量精巧設計。
輕量精巧設計，俐落裝備於胸前。
剪裁俐落，使用方便
剪刀PB
剪刀（緊湊型）
口袋剪刀
CT-011L ¥1,100
CT-015L ¥770
CT-036H 紅色 白色
OPEN PRICE/Night LTD（蓄光）¥1,650
98696 2 98697 9 7
Night LTD（螢光） 74349
■尺寸 ■素材
尺寸：90×25×12ｍｍ 刀刃：420J2不鏽鋼 握把�蓋帽：ABS
●防止線滑的刀刃●適合剪裁PE線的刀刃角度●容易使用的新 型設計刀刃●ONE TOUCH可安全收納與背心內●防滑好握的
308
黑色 海藍色 淺綠色
77925 0 77926 7 77927 4
■尺寸 80×20×9mm ■素材 刀刃：不鏽鋼 握把 、蓋帽：ABS樹脂
●建材為不鏽鋼●附保護安全的蓋帽●握著方便使用簡單的 設計※尼龍 碳纖繩專用剪刀
黑色 海藍色 淺綠色
77928 1 77929 8 77930 4
■尺寸 115×15×9mm ■素材 刀刃：不鏽鋼 握把、蓋帽：ABS樹脂
●使用剪裁容易的420J2不鏽鋼●使用方便的握把形狀●伸 縮環扣用孔●能放在口袋裡的款式 ※尼龍 碳纖繩專用剪刀
雜品
衣著
白色 炭灰色
炭灰色
S
附一觸式開關鎖定結構
■尺寸 240×85×28mm ■素材 刀身、螺絲：不鏽鋼 握把：玻璃強化樹脂
黑色
CT-081J ¥1,500
淺綠色
輕巧釣魚鉗SS
黑色
CT-080K ¥1,350
淺綠色
粉色
粉色
73517 1 76020 3 76021 0
■尺寸 ■素材
210×30×30mm 玻璃強化尼龍樹脂
76499 7 76501 7 76500 0
■尺寸 ■素材
210×30×30mm 玻璃強化尼龍樹脂
●三鋸齒狀設計夾魚更牢固●精巧設計刃部夾緊後收納更方便●可裝備D環加以固定●前端尖角設計，即使夾小魚穫也能穩固抓牢● 貼合度高的防滑設計●附一觸式開關鎖定結構●全樹脂製
偏光鏡
●刀身、螺絲等金屬零件皆採用輕量化不生鏽的鈦合金●玻璃 強化樹脂握把，追求輕量化●採用易夾住魚的R形狀+2片刀刃 ●防滑易握的大型握把設計●最適合用來夾刺上有毒的魚類
輕巧釣魚鉗S
帽子．手套
CT-081E ¥2,350 82367 0 82368 7
SS
淺綠色
三根鋸齒狀樹脂刃部，夾魚時更牢固。精巧型設計攜帶更方便
釣魚夾魚鉗
白色
粉色
釣魚衫
黑色
不傷到魚並能確實夾住的夾魚鉗。 採用不易生鏽的不鏽鋼。
鞋類
黑色 淺綠色
黑色
攜帶性優越 輕量的輕巧型剪刀鉗。 搭載釣具專用結構。
輕量型剪刀鉗NH
輕量型剪刀鉗RH
CT-071J
多用途剪刀鉗RH 發光時
CT-075J
73523 2 73524 9
淺綠色 Night LTD（螢光）
●拆咬鉛、釣鉤、剪裁（尼龍線）等釣魚專用機能裝備●方便 做細緻操作的刀尖●比較容易夾魚鉤的縫隙設計●容易抓取的 握把形狀●採用防鏽性強的不鏽鋼刀身
73521 8 73522 5 74351 0
¥1,750
■尺寸/130×50×10mm ■素材 刀身：不鏽鋼 握把：ABS
73519 5 73520 1
黑色 淺綠色
●拆咬鉛、釣鉤、剪裁（尼龍線）等釣魚專用機能裝備●能牢 固抓住漁穫的單鋸齒刀尖●比較容易夾魚鉤的縫隙設計●容易 抓取的握把形狀●採用防鏽性強的不鏽鋼刀身
鯽魚用品
淺綠色
黑色
■尺寸/130×50×10mm ■素材 刀身：不鏽鋼 握把：ABS
淺綠色
可做剪刀使用的輕巧型剪刀鉗。 最適合抓取輕型漁穫。
CT-072J ¥2,350/Night LTD（螢光）¥2,550
¥2,350 黑色
黑色
Night LTD（螢光）
香魚．溪流用品
攜帶性優越的輕巧型剪刀鉗 搭載釣具專用結構。
淺綠色
■尺寸 110×55×7mm ■素材 刀身：不鏽鋼 握把：ABS
●前端部分有能拆除咬鉛的剪線機能●刀刃底側有切金屬線和 PE線的切線功能●握柄尾部附對應伸縮環扣的孔●附卡鎖裝置 ●防鏽性強的不鏽鋼刀身
竿袋 背包．收納盒
黑色 Spphia黑色
橘色 黑色
刀刃部分收納時
能瞬間拉出搭鉤抓魚
更換刀片式小刀
折疊式搭鉤
CT-031X
CT-062A
¥1,800
¥2,600 89176 1
■素材 本體：ABS樹脂 刀刃：特殊不鏽鋼
●採用日本國內最好的刀片廠商德爾替換刀片●用於溪魚● 攜帶便利的精巧設計，也可裝備與伸縮環扣●附安全性優越 的雙重卡鎖裝置●附兩枚替換刀片
91968 7 91969 4
黑色 橘色
Sephia 滑動式搭鉤
CT-202I ¥1,180 ■尺寸 刀身長度：9ｃｍ ■素材 刀刃：420J2不鏽鋼 握把：玻璃強化尼龍樹脂
Sephia黑色 Sephia紅色
●易握防滑3D握把設計●銳利的四面設計先端形狀●能瞬間 拉出搭鉤的折疊式●附攜帶方便的EVA軟式護套
71550 0 71551 7
■尺寸 刀刃收納時：110×30×10mm （刀刃長：70mm） ■素材 刀刃：不鏽鋼 握把：ABS
冰箱
黑色
滑動式技能使用方便， 輕巧設計收納更輕鬆。
雜品 品 雜
變鈍後可更換刀片，攜帶方便的精巧設計
Spphia紅色
●專門抓取花枝等漁穫的設計●採用滑動式構造使用更方便 ●讓人安心的卡鎖裝置●更容易抓握的形狀握把
路亞
黑色 金屬藍
刀刃部分收納時
海藍色
淺綠色
金屬藍
黑色 黑色
金色
使用容易的形狀，提高操作性
使用容易的形状，提高操作性！
精緻小巧。
剪線鉗
剪線鉗
剪線鉗（Ｓ）
CT-031I ¥950
CT-041A ¥1,200
CT-041F ¥1,150
CT-042F ¥930
海藍色 淺綠色
71556 2 71557 9 71558 6
■尺寸 收納時：110×30×10mm （刀邊：70mm） ■素材 刀刃：不鏽鋼 握把：ABS
●輕量攜帶型優越的精巧小刀●不鏽鋼材質無鏽蝕困擾●小刀 的基本刀刃形狀●使用方便的握把形狀●安全感十足的上鎖系 統
銀色 金色
■尺寸 ■素材
91676 1 91677 8 45×12mm 420J2不鏽鋼
●強力抗鏽的420J2不鏽鋼●易握易 剪設計●可裝備與伸縮環扣上
黑色 金屬藍
■尺寸 ■素材
96669 8 96670 4 55mm 420J2不鏽鋼
●追求銳利度，精密的切角設定●易 握的全長55mm尺寸●可裝備在伸縮環 扣上
黑色 金屬藍
■尺寸 ■素材
釣線
具備各種基本機能的釣魚小刀，精巧設計收納更方便
滑動式小刀
黑色
浮標．阿波
銀色
96671 1 96672 8 55mm 420J2不鏽鋼
●追求銳利度，精密的切角設定●不 會造成負擔的精巧設計●可裝備在伸 縮環扣上
◎藍色文字為新商品。 ※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（並未設定本體價格） ※本體售價不含消費稅。
309
冰箱
無論是收納性、還是冷藏力，都十分完美的產品滿足您的需求。 系統的掌握 能有效率的收納物品和釣穫的魚類、更設想到機能型和便利性的平滑設計。 “FIXCEL”系列的釣魚冰箱，採用最具物品收納及漁穫收納性的高機能性、高便利性新設計。更採用最新多功能快速開關設計，無 論從上面或側面掀開冰箱上蓋都相當容易（9L採用單面開啟設計）。外觀方面接近正立方體的四角形，即使擺放在汽車後備箱也不 會覺得占用空間。輕薄的體裁設計，無論在狹窄的通道或是車站的檢票口進出，也能相當輕易就可通過。
FIXCEL LIMITED 30L 收納印像
簡易水栓水栓 操作簡單，排水方便，和 FIXCEL的契合度絕佳。
從上面輕鬆開合!
LOCK TOP LEVER 一個動作便能輕鬆開關！採用 左右雙開式設計 ※9L採用單面開啟設計。
FIXCEL
採用最新雙開式設計，不管是從上 面或是側面，都能非常簡單的開關 上蓋。當然從左邊開或者是右邊開 都是OK的，是前所未有的便利設計。
30L
24
500ml
本 瓶
寶特瓶
PREMIUM
手輕輕一放蓋子就會自動 閉鎖。能夠快速收納釣到 的魚。
左右兩端把手同時拉起就 能取下上蓋，即使旁邊擺 滿行李也能輕鬆拿出箱內 物品。
LIMITED
冰塊 + 500ml 寶特瓶
1 21 個+
近乎正方體的形狀
拉柄堅固，本體耐重
剛剛好的形狀
一個大人做上去也沒問題
南極蝦磚+ 500ml 寶特瓶
本 瓶
5 8 塊+
雙開 上蓋
瓶
BASIS
可拆卸式
牢固
正方體狀
上蓋
本體
本體
LIGHT
一體成型
6面
3面
真空版v
雪白色 ZF-030G
白色 HF-030F
商 品 名
容量 （L）
型號
I-CE值
輕量
聚氨酯
真空版
深青色 UF-030F 純白色 UF-030F
尺寸（中央值 寬×長×高mm） 内尺寸
黃色 LF-030F
重量 （kg）
外尺寸
正白色 LF-030F 機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 △ ：選擇裝備
售價 （日元）
顏色
商品編碼
雙開設計
手把
活魚桶
水栓
素 材
高抓地力 肩帶 （附墊肩） （附橡膠足墊）
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋6面真空版 PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋真空板（3D一體成型）
FIXCEL PREMIUM 300
ZF-030G
90h
6.5
48,800
雪白色
97429 7
●
●
●
●
●
●
FIXCEL LIMITED 300
HF-030F
75h
6.1
35,000
白色
96685 8
●
●
●
△
●
●
FIXCEL BASIS 300
UF-030F
50h
5.3
21,600
●
●
●
△
△
●
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
FIXCEL LIGHT 300
LF-030F
40h
4.8
17,500
●
●
●
△
△
●
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯
30
250×440×260
350×583×350
純白色 深青色 純白色 黄色
96686 96687 96688 96689
5 2 9 6
●從上可以打開，從側邊也能打開。可以隨意使用的雙開設計●輕放上蓋即自動卡緊●即使兩邊被包夾，依然可以取下上蓋●本體內部不強，整體強度大幅提升。同時也更加輕量化●高抓地力的橡膠足墊，確保安定性和自立性●操作建議 ，方便排水的水栓●本體內部採用抗菌劑NOVARON®，能夠抑制細菌增長，幹凈衛生。●上下側配置隔熱材，冷藏力佳
FIXCEL
22L・17L
500ml
寶特瓶
LIMITED
PREMIUM
17L 22L
14 17
本 瓶 本 瓶
17L
冰塊+
500ml
22L
寶特瓶
個+ 块+
瓶 本
個+ 块
本 瓶
南極蝦磚 + 17L
500ml
22L
寶特瓶
4 4 33 枚 块
雙開 上蓋
枚+ 瓶 块+ 本
入魚口
LIGHT II
深青色 UF-022H
BASIS
1 11 11 1 13
LIGHT
可拆卸式
牢固
正方體狀
上蓋
本體
本體
黃色 LF-017H
一體成型
6面
3面
真空板
雪白色 ZF-022H
白色 HF-017H
商 品 名
容量 （L）
型號
I-CE值
輕量
輕量
聚氨酯
真空板
純白色 LF-222H
純白色 UF-017H
尺寸（中央值 寬×長×高mm） 内尺寸
外尺寸
重量 （kg）
售價 （日元）
純白色 LF-022H
黃色 LF-222H 機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 △ ： 選擇裝備
颜色
商品編碼
雙開設計
手把
水栓
本體內托盤
高抓地力 肩帶 （附肩墊） （附橡膠足墊）
素 材 PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋6面真空板 PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋真空板（3D一體成型）
FIXCEL PREMIUM 220
ZF-022H
65h
5.0
46,300
雪白色
98705 1
●
●
●
●
●
●
FIXCEL LIMITED 220
HF-022H
55h
4.8
34,000
白色
98700 6
●
●
●
●
●
●
UF-022H
45h
4.2
20,600
●
●
●
●
△
●
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
FIXCEL LIGHT II 220
LF-222H
35h
3.7
17,500
●
●
●
△
△
●
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯
FIXCEL LIGHT 220
LF-022H
35h
3.7
16,500
●
●
●
△
△
●
FIXCEL BASIS 220
22
220×400×250
300×530×332
純白色 深青色 純白色 黄色 純白色 黄色
98701 98702 99866 99867 98703 98704
3 0 8 5 7 4
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯 PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋6面真空板 PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋真空板（3D一體成型）
FIXCEL PREMIUM 170
ZF-017H
57h
4.4
44,000
雪白色
99934 4
●
●
●
●
●
●
FIXCEL LIMITED 170
HF-017H
50h
4.2
32,800
白色
99929 0
●
●
●
●
●
●
FIXCEL BASIS 170
UF-017H
43h
3.9
19,500
●
●
●
●
△
●
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
FIXCEL LIGHT 170
LF-017H
35h
3.4
15,400
●
●
●
△
△
●
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯
17
206×340×245
286×442×328
純白色 深青色 純白色 黄色
99930 99931 99932 99933
6 3 0 7
●輕放上蓋即自動卡緊●即使兩邊被包夾，依然可以取下上蓋●本體內部不強，整體強度大幅提升。同時也更加輕量化●本體內部採用抗菌劑NOVARON®，能夠抑制細菌增長，乾凈衛生。●上下側配置隔熱材，冷藏力佳●17L採用能通過鐵道 公司（JR�京浜急行之類）的自動檢票機的尺寸（約4cm）●接近正方形的外觀即使放在汽車後備箱也不占空間●手柄部採用了預定能當坐下的耐負荷設計●排水簡單的水栓●底部採用了確保安定性和直立性的高抓地力橡膠●附本體內托盤 （LIGHT�LIGHTII並沒此配件）
310
冰箱ーFIXCEL�FREEGA
8
500ml
寶特瓶
LIMITED
冰塊 + 500ml 寶特瓶
本 瓶
1 4 個+ 块+
BASIS
底面
型號
FIXCEL LIMITED 90 9
FIXCEL BASIS 90 FIXCEL LIGHT 90
I-CE值
HF-009G
30h
UF-009G
27h
LF-009G
23h
正方體狀
本體
輕量
●內附方便保管餌料或掛組的托 純白色 盤
尺寸（中央值 寬×長×高mm）
重量 （kg）
外尺寸
内尺寸
160×260×220
20,600
1.7
13,900
1.5
10,800
黃色LF-009G
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 △ ： 選擇裝備
售價 （日元）
1.75 208×336×280
純白色 深青色 UF-009G
顏色
商品編碼
手把
97425 9
白色
97426 97427 97430 97431
純白色 深青色 純白色 黃色
6 3 3 0
肩背帶 （附墊肩）
素 材
高抓地力 （附橡膠足墊）
活魚桶
本體內托盤
帽子．手套
容量 （L）
商 品 名
牢固
本體
釣魚衫
白色 HF-009G
●內附方便保管餌料或掛組的托 盤
可拆卸式
上蓋
LIGHT
聚氨酯
真空板
本 瓶
衣著
9L
FIXCEL
●
●
●
△
●
ＰＰ樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋真空板（底面）
●
△
●
△
●
ＰＰ樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
●
△
△
△
●
ＰＰ樹脂＋發泡聚苯乙烯
偏光鏡
●輕輕扳動即可拉開，輕輕放開即可自動卡緊●能輕鬆拆卸上蓋●能夠快速放入魚隻的入魚口●本體內部採用抗菌劑NOVARON®，能夠抑制細菌增長，乾凈衛生。●方便攜帶的平滑設計●確保直立性與安定性的高抓地力橡膠足墊●方便搬運 ※重量僅為本體重量。不包含手柄。 的手柄
FIXCEL
BASIS AB RR
雙開 上蓋
正方體狀
本體
RR
聚氨酯
輕量
●附便来置竿架，可以隨心所欲调 整安装位置。
香魚．溪流用品
●附便利的裝飾界面板（UF-617裝飾 界面板採用S尺寸、UF-622K、UF-6３ OK採用M尺寸。）
純白色 裝備例圖
純白色
商 品 名
牢固
本體
鞋類
BASIS AB
可拆卸式
上蓋
容量 （L）
型號
I-CE值
尺寸（中央值 寬×長×高mm） 外尺寸
内尺寸
重量 售價 （kg） （日元）
機能&附屬配件 ● ：標準裝備 △ ： 選擇裝備 ー ： 不提供或無法安裝 顏色
商品編碼
裝飾界面板
17
UF-617K
43h
206×340×245
286×442×328
4.0
20,550
74507 1
FIXCEL・RR 170
17
LF-517I
35h
206×340×245
286×442×328
3.5
16,900
71967 6
△
FIXCEL BASIS AＢ 300
30
UF-630K
50h
250×440×260
350×583×350
5.5
22,600
74509 5
FIXCEL BASIS AＢ 220
22
UF-622K
45h
220×400×250
300×530×332
4.4
21,600
74508 8 純白色
肩背帶 （附肩墊）
高抓地力 （橡膠足墊）
ー
△
●
●
△
●
●
●
△
●
●
ー
△
●
手把
水栓
本體內托盤
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
雙開設計
素 材
鯽魚用品
FIXCEL BASIS AＢ 170
● （M） ● （M） ● （S）
ＰＰ樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋不銹鋼（金屬部分）
ＰＰ樹脂＋發泡聚苯乙烯
SURF
LIMITED 真空板
正方体状
本体
本体
容量 （L）
●內附方便保管餌料或掛 組的托盤
雪白色 HF-779G
型號
●具備伸縮功能的釣竿支撐架● 方便順暢取出的餌料的三格分隔 餌料盒●內部入魚下方口配置活 魚桶，不會讓與碰觸到冰塊或飲 料，方便衛生的設計●能確實固 定鉛垂組，並且方便拿取的三連 裝固定架
超 輕量
I-CE值
30h
LF-779G
23h
外尺寸
内尺寸
160×260×220
重量 （kg） （只有本體）
售價 （日元）
2.95 （1.75） 32,000 208×336×280 2.7 （1.5） 24,200
雪白色 LF-779G
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 △ ： 選擇裝備 顏色
商品編碼
手把
肩背带 活魚桶 （附肩垫）
高抓地力 本體內 托盤 （附橡膠足墊）
97503 4
△
●
●
●
97428 0
△
●
●
●
雪白色
吸盤
側邊 收納盒
● ● （3個） ● ● ● （3個） ●
釣竿 支架
素 材
小型餌料箱 三連裝 compe 固定架
●
●
●
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯 ＋真空板（底面）
●
●
●
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯
冰箱 箱 冰
HF-779G 9
尺寸（中央值 寬×長×高mm）
雜品
●內附方便保管餌料或掛 組的托盤
FIXCEL SURF KISU SPECIAL LIMITED 90 FIXCEL SURF KISU SPECIAL COMPE EDITION 90
牢固
上盖
COMPE EDITION ●有效的配置真空板和隔熱層，擁有同 等級最強的保冷力●具備伸縮功能的釣 竿支撐架●方便順暢取出的餌料的三格 分隔餌料盒●內部入魚下方口配置活魚 桶，不會讓與碰觸到冰塊或飲料，方便 衛生的設計●能確實固定鉛垂組，並且 方便拿取的三連裝固定架
底面
商 品 名
可拆卸式
背包．收納盒
FIXCEL
竿袋
●30L為從上可以打開，從側邊也能打開。可以隨意使用的雙開設計●可瞬間開關的便利拉柄●輕放上蓋即自動卡緊●即使兩邊被包夾，依然可以取下上蓋●本體內部不強，整體強度大幅提升。同時也更加輕量化●操作建議，方便排水的水 栓●本體內部採用抗菌劑NOVARON®，能夠抑制細菌增長，乾凈衛生。●上下側配置隔熱材，冷藏力佳●接近正方形的外觀即使放在汽車後備箱也不占空間●手柄部採用了預定能當坐下的耐負荷設計●排水簡單的水栓●底部採用了確保安定性 和直立性的高抓地力橡膠
●輕輕扳動即可拉開，輕放輕開即自動關閉卡緊●能夠輕鬆取下上蓋●能夠順暢快速放入魚只的入魚口●冰箱內部為清潔抗菌的塑料材質●輕鬆搬運的平滑設計●內附方便保管餌料或仕掛組的托盤●可容納替換用線杯4個＋α的仕掛組的 側邊收納盒，並且附方便收納，取出的托盤●具備伸縮功能的釣魚支撐架
路亞
天藍色 LZ-020K
考慮到移動距離的輕便選擇
商 品 名
容量 （L）
型號
尺寸（中央值 寬×長×高mm） I-CE值
内尺寸
外尺寸
500ml
26L
500ml
寶特瓶
寶特瓶
重量 售價 （kg） （日元）
FREEGA LIGHT 260
26
LZ-026K
24h
240×415×265
306×473×330
3.3
OPEN PRICE
FREEGA LIGHT 200
20
LZ-020K
24h
227×355×255
292×412×316
2.9
OPEN PRICE
冰塊 +
15
本 瓶
24
本 瓶
500ml
寶特瓶
冰塊 +
500ml
寶特瓶
1 12
本 瓶
1 22
本 瓶
個+ 块+
個+ 块+
4
南極蝦磚
南極蝦磚+
500ml
寶特瓶
枚 块
4 4 枚+ 块+
釣線
易操作、輕量、小巧、實用的構造，發揮遊刃有余的收納力。 追求冰箱保冷力、收納性以及強度等基本性能錘煉而成的Freega， 能廣泛運用在防洪堤以及海釣等多層次釣場領域。
20L
浮標．阿波
操作簡單的輕量構造。 比上看上去的能收納更多的實力派。
純白色 LZ-020K
本 瓶
取り外し可能
堅 牢
立方体状
フタ
ボディ
ボディ
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 △ ： 選擇裝備ー ： 不提供或無法安裝 顏色 純白色 天藍色 純白色 天藍色
商品編碼 74512 74513 74510 74511
5 2 1 8
素 材
背帶
入魚口
本體內托盤
水栓
隔魚板
橡膠足墊
△
ー
ー
●
ー
△
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯
△
ー
ー
●
ー
△
PP樹脂＋發泡聚苯乙烯
●冰箱上蓋可簡單拆卸●冰箱上面，底面，側面配置隔熱材質，實現高效保冷力●接近純方形的形狀構造，可高效收納●柄部採用不易損壞的耐負荷設計，即使掛在腰際也是ok的●附螺絲式水栓●附手把
※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（並未設定本體價格） ※本體售價不含消費稅。 ※各冰箱收納箱例圖中的尺寸預想為冰塊 : 130×240×65mm、南極蝦磚: 170×300×60mm。
311
冰箱 最卓越的魚體收納力 長方形設計，大型魚種也能有效的收納，箱身容量雖然只有13L，40CM的大魚也能輕鬆放入。 大型魚種也能有效收納的長方形設計。13L的本體容量也能直接收納大型魚。冰箱底部施以拱形設計，能夠保持冰箱的高保冷力。 更推出能收納鰤魚，黃尾鰤等大型青魚的超大容量60L規格。想把美味又新鮮的魚帶回家，SPA-ZA肯定是您的最佳選擇。
地 面
拱形設計
紮實穩固新結構
拱形設計
左右雙開式設計
簡易水栓
冰箱底部施以拱形設計並增加隔熱素材，拱形底部能 大幅減少受地熱的外力影響。同時更兼備良好通氣性。 在夏天酷熱的地面上依舊能保持相當卓越的高保冷效 果。
無論從左側或右側開啟 都 相當方 便。可拆卸式外蓋設計，清洗方便
採用90°扭轉固定結構的新式水 栓，只要一個動作即可快速開啟、 關閉
60L
SPA-ZA WHALE
可直著放入 魚兒的 最大尺寸
80
cm
冰塊 +
52
500ml 寶特瓶
3 44
500ml 寶特瓶
本 瓶
SPA-ZA LIMITED 35L
個+ 塊+
14
南極蝦磚
瓶
底部
塊
高抓地力 設計
單手開關
可拆卸式
上蓋
上蓋
牢固
橫 長
本體
加寬尺寸
鑄工
（大人２名が座れます）
可以輕鬆開關且拆卸的頂蓋 上下左右均可開關並且可以拆卸 下來。
內長度
大型手把
80
大型手把更易抓握，並且拎起一端 也絕不會碰到膝蓋的貼心設計。
cm
非常牢固的上蓋 上蓋內深堅硬高強度苯乙烯素材，大大提升了上蓋的 強度可以承載兩個成年人的重量。
凸出拱形設計
大型滾輪 即使在有少許高低差的路面也能輕鬆 使用。
雙脫水栓 長方形箱身
脫水能力大提升，清洗一些碎屑只需要打開一端水栓即可排水。 一鍵開關設置，排水也不會弄髒手。
可以收納到汽車後備箱便於放置的四角形狀。
LIMITED
BASIS
一體成型
LIGHT
底面
3面
輕量
真空板
真空板
雪白色HC-060I
純白色 UC-060I
容量 產品型号 （L）
商 品 名
尺寸（中央值 寬×長×高mm）
I-CE值
內尺寸
重量 （kg）
外尺寸
SPA-ZA WHALE HC-060I 75h LIMITED 600 SPA-ZA WHALE 60 UC-060I 310×800×240 59h BASIS 600 SPA-ZA WHALE LC-060I 48h LIGHT 600 ■素材 外裝、內裝 ： 聚苯乙烯 金屬部分：不鏽鋼
396×934×340.5
35L
SPA-ZA
深青色LC-060I
顏色
商品編號
手把
雙脫水栓
側邊扣鎖
高抓地力 （附橡膠足墊）
大型 滑輪
65,000
雪白色
71668 2
●
●
●
●
●
ー
8.9
47,500
純白色
71667 5
●
●
●
●
●
ー
8.3
35,500
純白色 深青色
71669 9 71670 5
●
●
●
●
●
ー
60
36
500ml 寶特瓶
cm
瓶 瓶
冰塊 +
2 29
500ml 寶特瓶
BASIS
塊+ 塊+
瓶 瓶
素 材
背帶
9.8
可直著放入 魚兒的 最大尺寸
LIMITED
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 ー ： 不提供或無法安裝
售價 （日元）
PP樹脂+發泡苯乙烯 +3面真空板 PP樹脂+發泡苯乙烯 +1面真空版（底） PP樹脂+發泡苯乙烯
8
南極蝦磚
塊
底部
高抓地力 設計
雙開式
可拆卸式
上盖
上蓋
橫 長
鑄工
加寬尺寸
LIGHT
一體成型
3面
輕量
聚氨酯
真空板
藍白色 LC-035J
綠灰色 UC-035J 雪白色 HC-035J 紅白色LC-035J
灰白色UC-035J 容量 產品型號 （L）
商 品 名 SPA-ZA LIMITED 350
35
SPA-ZA BASIS 350 SPA-ZA LIGHT 350
I-CE值
尺寸（中央值 寬×長×高mm） 內尺寸
重量 售價 （kg） （日元）
外尺寸
HC-035J
60h
8.1
39,000
UC-035J
45h
7.1
28,500
LC-035J
40h
6.4
超值
262×604×220
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 ー ： 不提供或無法安裝
358×724×326
顏色
商品編號
雪白色
73363 4
灰白色 綠灰色 藍白色 紅白色
73357 73358 73372 73373
3 0 6 3
背帶
入鱼口
本體內 托盤
水栓
隔魚板
輔助把
●
ー
●
●
一體成型
△
小腳輪 橡膠足墊
●
●
冰鉆
素 材
△
PP樹脂+發泡氨甲酸酯 +3面真空板（3D一體成型）
△
ー
●
●
一體成型
△
●
●
△
PPPP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
△
ー
△
●
一體成型
△
●
●
△
PP樹脂+發泡苯乙烯
●雙開式上蓋，上蓋可以取下●底部加厚拱形設計保持地面隔熱●LIMITED一體三面真空板提升保冷力●SPA-ZA特有設計，大型魚也能收納●排水方便的一按即開脫水栓●附可安裝網狀掛鉤●排水方便的底部形狀●追求完美氣密性和防水 性的設計●附腳輪輕鬆移動●四個角皆附保護盤●本體內部採用抗菌素材，有效抑制細菌繁殖保持清潔
內徑33mm
SURF
SPA-ZA
容量 產品型號 （L）
商品名
13
SPA-ZA・SURF
I-CE值
UC-713J
30h
內尺寸
外尺寸
172×352×215
315×568×297
重量 售價 （kg） （日元） 4.3
26,000
顏色
商品編號
灰白色
73359 7
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 手把
●
312
背帶
●
保護機能
●
入魚口
●
本體內托盤
●
水栓
●
隔魚板
一體
小型餌料盒 compe
●
側邊收納盒
●
竿架
●
素 材 PP樹脂＋ 無氟發泡氨甲酸酯
雙開式
可拆卸式
上盖
上蓋
底部
高抓地力 設計
聚氨酯
橫 長
加寬尺寸
●底部加厚拱形設計保持地面隔熱●底部加厚 拱形設計保持地面隔熱●簡單調節長度的扣式 肩帶●附可安裝網狀掛鉤●內膽底部採取附隔 魚板機能的構造（13L）●滿載方便遠投的機 能●本體內部採用抗菌素材，有效抑制細菌繁 殖保持清潔 灰白色
冰箱
SPA-ZA
ー
可直著放入 魚兒的 最大尺寸
LIMITED
18L 24L
44 50
18L
500ml
cm
寶特瓶
cm
24L
15 21
冰塊
瓶
+
500ml
18L
寶特瓶
瓶
24L
1 11 1 17 17 塊+
瓶
塊+ 塊+
瓶 瓶
南極蝦磚+
500ml
寶特瓶
18L 24L
LIGHT II
BASIS
3 44 3 99
枚+ 瓶 塊+ 瓶 枚+ 瓶 塊+ 瓶
雙開式
可拆卸式
上蓋
上蓋
底部
橫 長
高抓地力 設計
加寬尺寸
衣著
24L・18L
SPA-ZA
LIGHT
一體成型
3面
輕量
輕量
聚氨酯
真空板
雪白色HC-024J
灰白色UC-024J
I-CE值
50h
UC-024J
40h
SPA-ZA LIGHT 240
LC-024J
SPA-ZA LIMITED 180
SPA-ZA BASIS 240
24
SPA-ZA BASIS 180 SPA-ZA LIGHT II 180
內尺寸
30,500
4.9
18,000
35h
4.3
OPEN PRICE
HC-018J
40h
5.2
28,000
UC-018J
35h
4.3
16,500
202×502×225
172×442×225
319×622×323
289×560×323
ＬC-218J
30h
4.0
OPEN PRICE
LC-018J
30h
3.8
OPEN PRICE
藍白色 LC-018J
機能&附屬配件 ※可安裝單側輔助把 標準裝備 △ ：選擇裝備 ー ： 不提供或無法安裝
重量 售價 （kg） （日元） 5.7
18
SPA-ZA LIGHT 180
外尺寸
紅白色LC-218J
顏色
商品編號
雪白色
73362 7
純白色 綠灰色 藍白色 紅白色
73355 73356 73370 73371
雪白色
73361 0
灰白色 綠灰色 藍白色 紅白色 藍白色 紅白色
73353 73354 73376 73377 73368 73369
9 6 2 9
5 2 4 1 9 6
素 材
背帶
入魚口
本體內 托盤
水栓
隔魚板
●
ー
●
●
●
△※
ー
●
△
PP樹脂+無氟發泡氨甲酸酯 +真空板（3D一體成型）
●
ー
●
●
△
△※
ー
●
△
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
●
ー
△
●
△
△※
ー
●
△
PP樹脂+發泡苯乙烯
●
ー
●
●
●
△※
ー
●
△
PP樹脂+無氟發泡氨甲酸酯 +真空板（3D一體成型）
●
ー
●
●
△
△※
ー
●
△
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
●
● W入魚口
●
●
△
△※
ー
●
△
PP樹脂+發泡苯乙烯
●
ー
△
●
△
△※
ー
●
△
PP樹脂+發泡苯乙烯
輔助把
小腳輪 橡膠足墊
冰鉆
偏光鏡
HC-024J
SPA-ZA LIMITED 240
尺寸（中央值 寬×長×高mm）
紅白色 LC-024J
帽子．手套
容量 產品型號 （L）
商 品 名
藍白色 LC-218J
釣魚衫
綠灰色 UC-018J
鞋類
●雙開式上蓋，上蓋可以取下●底部加厚拱形設計保持地面隔熱●LIMITED一體三面真空板提升保冷力●SPA-ZA特有設計，大型魚也能收納●排水方便的一按即開脫水栓●附肩帶●四個角皆附保護盤●本體內部採用抗菌素材，有效抑制細 菌繁殖保持清潔●LIGHT II附有兩個一觸開閉式投入口
可直著放入 魚兒的 最大尺寸
35
寶特瓶
3面
500ml
瓶 瓶
+
11 7 塊+ 塊+
寶特瓶
內尺寸
3.6
22,000
30h
3.0
14,000
ＬC-213J
25h
2.9
OPEN PRICE
SPA-ZA LIGHT 130
LC-013J
25h
2.7
OPEN PRICE
172×352×215
13
266×460×297
加寬尺寸
藍白色
機能&附屬配件 ● ： 標準裝備 △ ：選擇裝備 ー ： 不提供或無法安裝 顏色
商品編號
雪白色
73360 3
灰白色 綠灰色 藍白色 紅白色 藍白色 紅白色
73351 73352 73374 73375 73366 73367
1 8 0 7 5 2
素 材
背帶
入魚口
本體內 托盤
水栓
隔魚板
輔助把
●
ー
●
●
一體
ー
ー
ー
●
PP樹脂+無氟發泡氨甲酸酯 +真空板（3D一體成型）
●
ー
●
●
一體
ー
ー
ー
△
PP樹脂＋無氟發泡氨甲酸酯
●
● W入魚口
●
●
一體
ー
ー
ー
△
PP樹脂+發泡苯乙烯
●
ー
△
●
一一體
ー
ー
ー
△
PP樹脂+發泡苯乙烯
小腳輪 橡膠足墊
冰鉆
背包．收納盒
UC-013J
SPA-ZA LIGHT II 130
SPA-ZA BASIS 130
橫 長
竿袋
35h
HC-013J
重量 售價 （kg） （日元）
底部
高抓地力 設計
紅白色 LC-013J
藍白色 LC-213J
紅白色
外尺寸
上蓋
鯽魚用品
SPA-ZA LIMITED 130
I-CE值
可拆卸式
上蓋
輕量
綠灰色 尺寸（中央值 寬×長×高mm）
雙開式
LIGHT
灰白色 UC-013J
雪白色 HC-013J 容量 產品型號 （L）
塊 塊
輕量
聚氨酯
真空板
商 品 名
3
南極蝦磚
瓶 瓶
LIGHT II
BASIS
LIMITED 一體成型
冰塊
12
500ml
cm
香魚．溪流用品
13L
SPA-ZA
●雙開式上蓋，上蓋可以取下●LIGHT II附有兩個一觸開閉式投入口●底部加厚拱形設計保持地面隔熱●LIMITED一體三面真空板提升保冷力●SPA-ZA特有設計，大型魚也能收納●排水方便的一按即開脫水栓●附肩帶●排水方便的底部形 狀●四個角皆附保護盤●本體內部採用抗菌素材，有效抑制細菌繁殖保持清潔
OTHER COOLER 活蝦冰箱
重量 售價 產品型號 有效內容量 （L） （kg）（日元）
純白色 橘色
●
純白色
●
※空氣泵並不包含在內
標準配備 的蝦網
路亞
SHIMANO COOLER SYSTEEM
PREMIUM
LIMITED
上側、下側以及邊側共採用六面真空隔板，能夠阻絕外部熱能 侵入。以及防止內部冷空氣外泄，展現出前所未有的保冷力。
冰箱最重要的是保冷力!PREMIU是追求最佳保冷力的頂級式樣。採用六 面真空隔板，能夠徹底阻絕外部熱能侵入。以及防止內部內空氣外泄， 展現出前所未有的保冷力，也相當適合用於連日的離島遠征釣遊。
BASIS
採用將底部側面的保冷真空隔板一體成型化，擁有絕佳的 保冷力、更徹底阻絕冷空氣從縫隙泄出，並有效提高保冷 力。 採用無間隙一體成型三面真空隔熱板設計、加強側面與底部的隔熱效 果實現高效保溫力。能有效阻絕炎熱天氣下的熱能侵入，即使是離島 遠征也擁有相當令人安心的保冷力。 一體成型3面 真空板
LIGHT
LIGHTⅡ 採用超輕量，發泡苯乙烯隔熱素材，擁有令人驚艷的高保冷力 及超輕量表現。上蓋更採用相當方便的入魚口設計。
釣線
隔熱部採用無氟氯化鐵，發泡聚胺酸脂橡膠素材，包裝於冰箱 採用超輕量，發泡苯乙烯隔熱素材，擁有令人驚艷的高保冷力 全體。實現無間隙的全方位隔熱效果更大幅抑制外部熱能進入， 及超輕量表現。即使是大容量規格，也具有相當輕盈的手感。 並確實保留內部冷氣不外泄。
保冷力一目了然！新標準
浮標．阿波
6面 真空板
—
冰箱 箱 冰
SHIMANO COOLER SYSTEM
—
PP樹脂+ 發泡苯乙烯
■尺寸 內尺寸（中央值 mm） ： 寬140×長250×高150、 外尺寸（最大值 mm） ： 寬217×長334×高221 ●上蓋附於空氣泵用品相配的通孔（附不使用時可以鎖緊的便利孔栓）●內深 網子，瞎子無論何時都能活蹦亂跳●附撈蝦容易的蝦網●附方便搬運的手把與 背帶
—
■尺寸 內尺寸（中央值 mm） ： 寬140×長250×高150 外尺寸（最大值 mm） ： 寬217×長334×高221 ●最適合休閑和運動的緊湊尺寸●附方便搬運的手把
●
撈網
●
素 材
0
● ： 標準装备ー ： 不提供或無法安裝装
蝦網
—
1.2 3,850
水栓
背帶
△
托盤
●
5.8
托盤
● ： 標準裝備 ー ： 不提供或無法安裝
LC507B
天藍色 ＰＰ樹脂＋ 發泡苯乙烯
背帶
超值
商品編號
顏色
純白色 92014 附属配件 手把
1.1
重量 售價 產品型號 有效內容量 （L） （kg）（日元）
素 材
8 5 2 水栓
5.8
天藍色 77242 橘色 77243 正白色 純白色 77244 附屬配件 手把
LC007L
商品編號
顏色
雜品
休閒冰箱
採用抗菌劑 冰
SHIMANO的新標準 I-CE （冰）是指什麼？ Ice Control Efficiency — 冰塊維持能力— 為了確實的選擇保冷力。以到底能保持冰的狀態多久〈冰狀態的維持時間〉作為保冷力的新基準、 這就是我們所說的I-CE。I-CE 1h表示占容量20％的冰能在外界為31℃的狀況下保持1小時、比如說 I-CE 60H表示的就是擁有60小時的冰狀態。
在聚丙烯樹枝上按照→.↗重量％添加除菌劑NOVARON， 就能擁有初期的抗菌能力。
FIXCEL在聚丙烯樹枝上按照→.↗重量％添加除菌劑NOVARON， 全等級品種皆採用NOVARON塑料，能夠常保乾凈清潔讓您用的安心。 ※表面若附著著灰塵的話，抗菌能力將難以發揮。 ※NOVARON為東亞合成株式會社註冊商標。
◎藍色文字為新產品。（具體販售時間可能會和預計時間有前後出入。 ※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（並未設定本體價格） ※本體售價不含消費稅。 ※※各冰箱收納箱例圖中的尺寸預想為冰塊 : 130×240×65mm、南極蝦磚: 170×300×60mm。
313
冰箱 多種多樣的冰箱專用小配件，讓您的冰箱功能提升，更便利！
自由選擇，個性款式
根據釣魚領域與釣魚風格隨心所欲的改造您的冰箱。 豐富多彩的特製零件絕對滿足您的需求、 使您的冰箱變得更加實用。 ■裝飾介面板，SHIMANO冰箱對應尺寸 產品型號
容 量
銀色 （M）
9L
（S）
17L
裝飾介面板（S．M）
AB-012J
FIXCEL
S : ¥1,950 M : ¥2,100
22L
S（202×35ｍｍ）M（345×35ｍｍ） 74307 7 74308 4
銀色
■素材 固定板： PP樹脂 金屬板 ： SUS304
30L
●可以自由安裝SHIMANO各種獨創配件
尺寸S 長 202mm
尺寸M 長 345mm
HF-009G
●
×
UF-009G
●
×
LF-009G
●
×
HF-017H
×
×
UF-017H
●
×
LF-017H
●
×
HF-022H
×
×
UF-022H
●
●
LF-222H
●
●
LF-022H
●
●
HF-030F
×
×
UF-030F
●
●
LF-030F
●
●
容 量
尺寸S 長 202mm
產品型號
13L
18L SPA-ZA
24L
35L
60L
尺寸M 長 345mm
HC-013J
×
×
UC-013J
●
●
LC-213J
●
●
LC-013J
●
●
HC-018J
×
×
UC-018J
●
●
LC-218J
●
●
LC-018J
●
●
HC-024J
×
×
UC-024J
●
●
LC-024J
●
●
HC-035J
×
×
UC-035J
●
●
LC-035J
●
●
HC-060I
×
×
UC-060I
●
●
LC-060I
●
●
※無法安裝在FIXCEL LIMITED（ZF-030G．ZF-022H．ZF-017H）等規格上。
裝飾介面板專用
以下產品若沒有安裝“裝飾介面板”的話，將無法使用。
輔助收納袋（M．L）
小物．飲料支架
AB-016J M : ¥2,000 L : ¥2,500
AB-015J ¥1,900
M L 74311 4 74312 1
黑色
■尺寸 ■素材
黑色 L
M:6×22×13ｃｍ、L:6×33×13ｃｍ PVC
●單手就能開關，使用方便●底面採用網狀素材可漏掉內 部的水漬●附橫著放不會倒下的配件●可以簡單的從裝飾 面板上卸下
黑色 M
裝飾介面板對應
●方便飲料，仕掛，路亞等小物件的存放●也 可防止飲料罐●可以簡單的從裝飾面板上卸下
黑色
以下產品即使沒有安裝裝飾介面板，也可以通過其它方式安裝。
釣竿支撐架
置竿器
AB-014J ¥1,900
RS-502I ¥1,800
黑色
74309 1
72255 3 72256 0
黃綠色 黑色
■尺寸 37×100×85mm ■素材 固定板：PP樹脂 固定架：玻璃強化尼龍樹脂
黑色
74310 7
黑色
■尺寸 150×106×68㎜ ■素材 本體 ： PC 固定座 ： POM
■尺寸 190×98×60mm ■素材 本體 ： PP、固定螺絲釘 ： SUS 螺絲釘固定架 ： ABS
●便於交換仕掛已經休息是防止釣竿●可收納φ46mm大口徑撈網的開 口部●附鉗子收納架●本體前部開叉縫隙可搭載路亞以及仕掛※由於 釣竿或捲線器尺寸的不同，也有可能造成冰箱翻覆的情況。※安裝前 請事先確認該冰箱的隔熱板是否能加裝使用。※不能安裝在SPA-ZA系 列上
●建議安裝在冰箱側面，在調整仕掛時能將釣竿穩固防止●可以 調節釣竿角度●可自由安裝于冰箱側邊也可安裝在裝飾介面板上 使用●可以通過硬幣調節鬆緊 黑色
收納時
小型餌料箱COMPE （附固定式螺絲架1個）
便利餌料箱
亮灰色 × 白色
CS-701G ¥1,300
CS-001X ¥1,300
竿架
亮灰色x白色
98390 9
■尺寸 ■重量 ■素材
139×95×41mm 64g ABS樹脂
RS-001X ¥2,100 亮灰色×白色
89822 7
■尺寸 收納時：305mm、伸長時：500mm ■竿受部內徑 φ33mm ■素材 ABS樹脂 ●可裝於裝飾介面板或冰箱上的2種固定座●附可掛毛巾和 垃圾袋的吊鉤用環
注意
※要在冰箱上釘螺絲的時候，請務必確認真空隔板位置再下手，有些位置是鑽不開的。 ※FIXCEL PREMIUM，FIXCEL LIMITED,SPA-ZA有使用真空隔板來做隔熱，有些部位是不能鑽進螺絲的。 ※真空隔板處若是開孔的話，有可能會造成功能不全，請與廠家詳細確認後再開孔。
3 3面OUT!
×
○
80×140×45mm ABS樹脂
●附兩種固定裝置可以裝備與輔助把上或是冰箱本體上●內 附可將內部分為3層的分隔裝置（２片）●可安裝於FIXCEL系 列上
○
○
× × 真空隔熱板
●FIXCEL LIMITED（9L除外） ●SPA-ZA LIMITED
314
■尺寸 ■素材
附可將內部分為3層的分隔裝置 （２片）
●上蓋可當做是放餌料的板子●內部3層分隔，能夠少許保 留多種餌料，側開是開關方便的餌料盒●容易取出餌料的 角度●可兒搭配另外販售的吸盤（RS-703G）安裝在任意 位置※吸盤需另外購買。
釘上螺絲前的注意事項
89824 1
亮灰色×白色
6 全面OUT!
×
●FIXCEL PREMIUM
真空隔熱板
冰箱ー冰箱其他小配件 對應FIXCEL
SPA-ZA系列
對應FIXCEL系列
白色
74303 9 74306 0
CS-777G
74302 2 74304 6 74305 3
正白色
白色 白色
（FREEGA用）
AB-030K
98386 2
黒 ※替换用线杯盒需 另外购买
■尺寸 210×150×250mm ■素材 本體 ： PP、ABS樹脂、PA（尼龍） 金屬類 ： SUS
白色
PP樹脂
對應FIXCEL系列 SPA-ZA 60L
■套裝內容 本體 ： 4個、螺絲釘 ： 12根 ■尺寸 φ41×10mm ■素材 本體 ： NBR、螺絲釘 ： SUS
●可輕鬆開關上蓋●內部有隔離板的側邊收納盒●可收納4個替換 用線杯
●可安裝於Freega20L、26L上●本體防滑效果，吸收衝擊 的效果
帽子．手套
●最適合放入便當飲料衣服和小道具●食物不會接觸到冰塊，防止食物變冷●尺 寸恰好適合於冰箱，可當做製冰的模具
75186 7
釣魚衫
■素材
¥1,000 ¥1,250 ¥1,250
白色
冰箱止滑橡膠 ¥6,500
OPEN PRICE
FIXCEL 托盤 9/17/22L用 CS -009J（ 9L用） CS -017J（17L用） CS -022J（22L用）
衣著
¥1,000 ¥1,250
白色
對應Freega系列
側邊收納盒
SPA-ZA 托盤 13．18/24．35L用 CS -013J（13．18L用） CS -024J（24．35L用）
SPA-ZA 13．24L
對應FIXCEL系列
對應FIXCEL系列
白色
簡易襯墊
ZB-052I
竿架 （附固定螺絲兩組）
鉛錘固定架 白色
淺灰色×白色
98391 6
■尺寸 ■素材
126×88×29mm PP
¥2,350
※吸盤需另外購買
98389 3
φ27mm（竿內部直徑）、H ： 315∼535mm ABS樹脂、POM
●可伸縮式竿架（315∼535mm）●釣鉤用環兩處●可裝上單 腳竿（RS-071D．RS-072D）●可使用另外販售的吸盤（ RS-703G）隨意安裝
●可快速收納天秤●３連式
對應FIXCEL30L
對應FIXCEL
¥1,800 72247 8 72248 5 72249 2
藍色
灰色
■顏色 灰色、黃色、藍色 ■素材 綁帶： 聚丙烯樹脂 帶扣： 尼龍樹脂 ■尺寸 25×3500mm
■尺寸 330×240×195mm ■素材 EVA、SUS ■內容量 約14L
收納時（和冰塊放在一起）
Freega系列
簡易綁帶
黃色
98388 6
L裝備例圖
鯽魚用品
白色
●防止冷氣外逃隔離熱氣！持久保冷力！●冰殘存率上升10％！ （FIXCEL LIGHT 22L 與本公司產品比）●把簡易襯墊放於上面有 效隔離熱氣提升保溫性●即使把便當放於上面也不用擔心受影響
灰色
¥2,350
72257 7 72258 4
■尺寸 M 332mm×198mm×10mm L 441mm×251mm×10mm ■素材 發泡聚乙烯 ■顏色 白色
BE-050I
SPA-ZA 60L
30．60L活魚桶
BK-130G
FIXCEL 22L,30L用
香魚．溪流用品
■尺寸 ■素材
RS-701G ¥800
FIXCEL 9L,17L用
鞋類
CS-773G
L
M ： ¥1,150 L ： ¥1,500
偏光鏡
M L
M
黃色 藍色
●減少冰箱漏水的機率●快速簡單就能綁定●3種顏色選擇可以迅速分辨出自己的冰箱●附名牌，可以不 必直接寫在冰箱上●樹脂材質保護不易損傷冰箱本體●繫繩的最大負重為30kg以內 ※不附冰箱本體
竿袋
●有效地把魚或是冰塊與飲料等物品分開，能夠更有效率的清潔和使用●也可以安裝在SPA-ZA60L規格上
對應FIXCEL
對應FIXCEL 9L
9L活魚桶
防水坐墊
ZB-051G
¥1,150 ■尺寸 8０×１35×130mm ■素材 EVA ■內容量 約１.４L
98387 9
●收納在FIXCEL９L的入魚口下方。 ●有效地把魚或是冰塊與飲料等物品分開，能夠更有效率的清潔和使用 ●中型沙梭（１５∼１８cm）大約４０匹（約１kg）的容量※本公司實測資料
SS
20×33cm
黑色
92556 5 ■素材 本體 ： 合成橡膠＋聚乙烯
26×38cm
黑色
92557 2
25×45cm
黑色
89076 4
掛鉤 ： 不銹鋼
對應FIXCEL
RS-703G
¥1,200
98392 3
■尺寸 ■素材
φ45×25mm（取出時） 矽聚矽酮、PA（尼龍）、ABS樹脂
●可拆卸的吸盤式●依使用狀況而定，能瞬間吸脫●可吸附在任意平面上
153×114×200mm 面料：尼龍＋PVC防水加工、樹脂：聚丙烯
90003 6
炭灰色
■尺寸 ■素材
¥3,600
200×340×50mm 本體 ： PE、吊掛部分 ： 聚丙烯
●能簡單裝備於SPA-ZA１3L、SPA-ZA１８L
釣線
●方便收納替換線杯或釣線●收納盒周圍最多可收納6個鉛錘 ●內藏兩個簡易防水線杯盒●可裝備於SPA-ZA 13L
BA-018X（18L用）
對應各式冰箱側邊收納盒的線杯收納盒
對應FIXCEL SPA-ZA 13．18．24．35L Freega系列
冰箱肩部背帶
線杯盒（2個裝）
BE-036K
CS-709G
灰色
■尺寸 ■素材
超值
75187 4 40×2200mm 背帶 ： PP，墊部： PVC，卡扣．固定座 ： POM
●附可以分散重量的人體工學墊肩
浮標．阿波
■尺寸 ■素材
對應SPA-ZA 18L
輔助把180 ¥2,700
90004 3
炭灰色
路亞
BA-071X
SPA-ZA系列
吸盤（2個）
對應SPA-ZA 13L
線杯收納盒
白色
海藍色、白色
●防水耐汙的完全防水款式●採用久坐也不容易累的EVA海面材質●利用吸盤能輕鬆吸附于上蓋●放 置於冰箱上自動成為舒適的椅子●不會妨礙到杠杆和入魚口就能安裝的緊湊型SS尺寸●S、M尺寸對 應FIXCEL 30L。SS尺寸對應Freega17L、22L、30L
白色
●能裝備與外蓋上的固定外用網（能機能性的收納雨衣與雜物）●附不易生銹的 不銹鋼製掛鉤 ※18、24L可裝備與SPA-ZA系列的18、24L。 ▲SPA-ZA 35L専用
EVA ■顏色
冰箱 箱 冰
18L NE-018 B ¥1,800 24L NE-024B ¥1,900 35L NE-035H ¥2,000
蜘蛛外網 蜘蛛外網 蜘蛛外網
M
雜品
對應SPA-ZA系列
白色
■素材
S
70444 3 97585 0 97586 7 70445 0 97587 4 97588 1
海藍色 收納時 （和冰塊放在一起）
海藍色
SS（17×27×3cm）：¥1,800 S（22×32×3cm）： ¥1,950 M（24.5×37×3cm）： ¥2,150
背包．收納盒
BK-109G 白色
Freega系列
炭灰色
¥1,700 98393 0
■尺寸 φ90×80mm ■素材 PP（聚丙烯），PU（聚氨基甲酸酯） ●可收納4個在另售的小型收納盒（CS-777G）內●附便於收納替換線杯和仕掛組
※側邊收纳盒需另外購買
※OPEN PRICE商品是指、性價比優越的商品。（並未設定本體價格） ※本體售價不含消費稅。
315
路亞 顛覆常識的重心系移動系統、採用彈簧式中心控制 在投搭載AR-C系統的路亞時、離心力和加速度將向重量的後方移動
「彈簧的力量」。 「兼備大幅加速性與投擲距離！！
經過多次反覆試驗，終於找到的新構造
融合固定重心和移動重心的優點！ 好增加初速度、加速之後落水的話、重心由於彈 簧的力量向前移動、從而可能實現在落水時得到 和固定重心一樣的理想安定姿勢。
飛行時 初始的加速度加上彈簧的加速 使重心位置自動調整。
落水時
落水前重心恢覆、 落水時成自然的安定姿勢。
路亞MATRIX 40
Distance (m)
50
60
10
80
145F
OL-075F
20
OL-090F
OL-140S
XM-145J
XM-076J
OB-0900
XL-100K
XL-125K
XL-090J
XL-115J
103F
30
XM-075J
80S
145S
40
Depth (cm)
70
XM-080S
OB-0902
XM-075K
60
XM-103K
XM-099J
XL-145K
50
103F
99F
XM-103K
OM-0950
XM090J
OM-1201 XV-090J
100
129S 129F
140
80
OM-140S
XM-123K
OV-085S
XM-160K XM-086K
70
140
123F 160F
OM-1250
OV-070E
XM-229K
XM-129K
OM-140F
XM-120J
OV-060K
OL-0802
OV-0702
OV-100S
OV-0852
80S
擁有震動逼真效果的灣內SILENT ASSASSIN。 專用於灣內及河川的SILENT ASSASSIN正式登場。少量的大幅度動作，通 過左右搖擺的快速游動、就像小型鯉魚一樣的動作吸引鰣魚。 06T 紅頭HG
EXSENCE SILENT ASSASSIN 80S AR-C
●Silent Assassin 80S AR-C
80mm
XM-080K
飛行 距離
01T 銀色
10g
03T 透明棕
02T 藍色
尺寸
沉降速度
流速規格
35 50m
cm
秒
cm
30
〜
80mm 10g 下沉式
秒
游動形式
S（沉水式）
10°
08T 粉背銀色
05T 白色
13T 黑色
14T 金紅色
型號
本體售價
XM-080K ￥1,800
01T 銀色 75323 6 06T 紅頭HG 75327 4
02T 藍色 75324 3 08T 粉背銀色 75328 1
03T 透明棕 75325 0 13T 黑色 75329 8
05T 白色 75326 7 14T 金紅色 75330 4
■鉤子尺寸ST-46（#6×2）
99F
99mm的尺寸卻達到了超過60米的飛行距離。 99mm尺寸卻能達到與140mm級別相媲美、超過60米的飛行距離！在和 川、港灣、磯釣、海邊，無論哪里都可以使用、 不會在使用中飛脫。
13Ｔ 背黒鰯 01T 銀綠色
02T 亮藍色
03T 綠色
05T 奶白色
06T 紅頭HG
07T 橙色
EXSENCE SILEENT ASSASSIN 99F AR-C
●Silent Assassin 99F AR-C
99mm
XM-099J
飛行 距離
50 61m
14 g
04T 糖果色
潛行水深 潜行水深
流速規格 cm
秒
〜 30〜80
尺寸 99mm 14g 浮水式
cm
游動形式
F（浮水式）
10°
08T 粉色
16T 紅頭RH
14T 金紅色
17T 糖果蓝
型號
本體售價
XM-099J ￥1,850
01T 銀綠色 74132 5 07T 橙色 74138 7
02T 亮藍色 74133 2 08T 粉色 74139 4
03T 綠色 74134 9 13T 黑色 74140 0
04T 糖果色 74135 6 14T 金紅色 74141 7
05T 奶白色 74136 3 16T 紅頭RH 76256 6
06T 红头HG 74137 0 17T 果藍 76257 3
■鉤子尺寸ST-46（＃4×2）
129F・ 129S
想要內定位尺寸的ASSASSIN AR - C。 開發兩年逐漸完成了搭載AR-C系統的SILEENT ASSASSIN 129AR-C。在經過 多次的海鱸釣實現後得到的內置定位尺寸為12�13cm全長的情況下仍然達 到了全系列最高的平均飛行距離66m（沒有風的情況下）。沉水式則是達 到了能與ASSASSIN 140S所匹敵的平均飛行距離70m（沒有風的情況下）的 記錄。
18T 深銀色
EXSENCE SILENT ASSASIN 129F AR-C ・129S AR-C 尺寸
01T 亮藍色
02T 亮綠色
●Silent Assassin 129F AR-C
129mm
XM-129K 流速規格 飛行 距離
39 66m
F （浮水式）
316
秒
04T 糖果色
05T 奶白色
06T 紅頭HG
08T 粉背銀色
●Silent Assassin 129S AR-C
22g
潛行水深 cm
03T 透明綠
游動形式
12°
飛行 距離
78 70m
S（沉水式）
24g
129mm
XM-229K
129mm 24g XM-229K 沉水式
沉降速度
流速規格
〜 50〜80cm
cm
秒
〜
35
cm
秒
游動形式
10°
型號
129mm 22g XM-129K 浮水式
13T 黑色
14T 金红色
16T 紅頭RH
17T 糖果藍
01T 亮藍色 76233 7 ¥2,050 08T 粉背銀色 76239 9 01T 亮藍色 76258 0 ¥2,100 08T 粉背銀色
本體售價
■钩子尺寸 ST-46（#5×3）
76264 1
02T 亮綠色 76234 4 13T 黑色 76240 5 02T 亮綠色 76259 7 13T 黑色
03T 透明綠 76235 1 14T 金红色 76241 2 03T 透明綠 76260 3 14T 金红色
04T 糖果色 76236 8 16T 紅頭RH 76242 9 04T 糖果色 76261 0 16T 紅頭RH
05T 奶白色 76237 5 17T 糖果藍 76243 6 05T 奶白色 76262 7 17T 糖果藍
06T 紅頭HG 76238 2 18T 深銀色 76244 3 06T 紅頭HG 76263 4 18T 深銀色
76265 8
76266 5
76267 2
76268 9
76269 6
路
EXSENCE
亞ー
衣著
為了實現飛行距離而搭載了AR-C系統， 達成了飛行距離70m。直擊米諾所不能到達的區域！
08T 粉背銀色
釣魚衫
一直以來都在米諾的飛行射程外發生的鱸魚的所在地、潮目、鳥 山����。就算滾鉤、顫游路亞、鐵板路亞等能夠達到，但在有效範 圍和動作及追蹤過程卻無法做到。為了捕捉那些想要做到遠距離攻擊米 諾而搭載了AR-C系統，達到平均飛行距離71.3米。 01T 亮藍色
EXSENCE AILENT ASSASSIN 140F AR-C ・140S AR-C 02T 白色
03T 綠色
09T 綠色
●SILENT ASSASSIN 140F AR-C
140mm
OM-140F 流速規格
秒
23g
140mm
OM-140S 流速規格
〜 60〜70cm
游動形式
F （浮水式）
型號
本體售價
140mm 23g 浮水式
OM-140F
￥2.050
13T 黑色
14T 金紅色
13°
26g
140mm 26g 沉水式
沉降速度
105 飛行 距離 71m S（下沉式）
cm
秒
cm
32
〜
OM-140S
￥2.100
秒
16T 紅頭RH
游動形式
17T 糖果藍
6°
01T 亮藍色 72005 4 06T 紅頭HG 72010 8 13T 黑色 72897 5 01T 亮藍色 72015 3 06T 紅頭HG 72020 7 13T 黑色 72905 7
02T 白色 72006 1 07T 橙色 72011 5 14T 金紅色 72898 2 02T 白色 72016 0 07T 橙色 72021 4 14T 金紅色 72906 4
03T 綠色 72007 8 08T 粉背銀色 72012 2 16T 紅頭RH 76207 8 03T 綠色 72017 7 08T 粉背銀色 72022 1
04T 糖果色 72008 5 09T 綠色 72013 9 17T 糖果藍 76208 5 04T 糖果色 72018 4 09T 綠色 72023 8
05T 奶白色 72009 2 10T 透明藍 72014 6
05T 奶白色 72019 1 10T 透明藍 72024 5
偏光鏡
飛行 距離
cm
尺寸
06T 紅頭HG
●SILENT ASSASSIN 140S AR-C
潛行水深
65 63m
10T 透明藍
05T 奶白色
帽子．手套
07T 橙色
04T 糖果色
■鉤子尺寸 ST-46（＃4×3）
140 F・ 140 S
NORTH PREMIUM
28T 橙色
30T 淺綠色
31T 綠色
EXSENCE SILENT ASSASSIN 140F ・140S AR-C NORTH PREMIUN 尺寸／重量／類型 型號 本體售價 27T 淺粉紅 140mm 23g 浮水式 OM-140F ￥2,050 75235 2 140mm 26g 沉水式 OM-140S ￥2,100 75241 3
32T 粉紅色 29T 藍色
28T 橙色 75236 9 75242 0
29T 藍色 75237 6 75243 7
30T 淺綠色 75238 3 75244 4
31T綠色 75239 0 75245 1
32T 粉红色 75240 6 75246 8
香魚．溪流用品
27T 淺粉紅
鞋類
根據眾多呼聲在各地都實現了「遠飛吧」的ASSASSIN 140 期待已久的海櫻顏色，正式登場！！
■ 鉤子尺寸 ST-46（＃4×3）
160 F
01T 淺藍色
02T 灰綠色
03T 透明綠
163mm
飛行 距離
05T 奶白色
32g
06T 紅頭HG
08T 粉背銀色
尺寸
潛行水深
78 62m
cm
秒
游動形式
F （浮水式）
型號
163mm 32g XM-160K 浮水式
〜 40〜80cm 5°
14T 金紅色
16T 紅頭RH
17T 糖果藍
本體售價 ¥2,200
01T 淺藍色 76246 7 06T 紅頭HG 76251 1
02T 灰綠色 76247 4 08T 粉背銀色 76252 8
03T 透明綠 76248 1 14T 金紅色 76253 5
04T 糖果色 76249 8 16T 紅頭RH 76254 2
背包．收納盒
EXSENCE SILENT ASSASSIN AR-C 160F
●SILENT ASSASIN 160F AR-C
XM-160K
研究嘴唇形狀與大小後、 初動性更加上升。強化了 嘴唇的結合部、使用了耐 用的設計。
竿袋
04T 糖果色
流速規格
鯽魚用品
為追求飛行距離與尺寸之間的平衡而誕生。 港灣、河口、海邊等各個場地使用頻率很高的大型 米諾。但是，體積越大越容易受到空氣的阻力，控 制位置及落下時都會變得不容易。為此，在不損失 飛行距離的前提下，作為與過去相比最大化尺寸的 SILENT ASSASSIN 160F就此誕生。兼顧飛行距離及 運動形態的大型米諾SILENT ASSASSIN 160F。
05T 奶白色 76250 4 17T 糖果藍 76255 9
■鉤子尺寸 ST-46（#3×3）
雜品
兼備優越的飛躍性與游水性的全能型路亞餌。 ●SILENT ASSASIN120F
120mm
OM-1201 流速規格
秒
〜 3.5〜85cm
游動形式
F （浮水式）
01T 藍綠色
14.5g
潛行水深 cm
15°
尺寸
型號
本體售價
120ｍｍ 14.5ｇ ＯＭ-1201 ¥2,000 浮水式
01T 藍綠色 99978 8 06T 紅頭HG 99983 2
02T 亮藍色 99979 5 08T 粉背銀色 99985 6
04T 糖果色 99981 8 13T 黑色 72889 0
05T 奶白色 99982 5 14T 金紅色 72890 6
冰箱
飛行 距離
25 56 m
EXSENCE SILENT ASSASSIN 120F
■鉤子尺寸 ST-46（＃5×3）
103F・ 123F 路亞 亞 路
搭載了貫通式金屬環並且強度更加提升。 並且肥胖的身體形狀能更加有力的游動！ 13T 黑色
浮標．阿波
從本體到鉤子、路亞全身都增加了強度的STRONG ASSASSIN。首個搭載貫通式金屬環的EXSENCE系 列。強化了肉厚的身體，可以針對大型魚類目標。 以及海邊、磯釣場等潮水湧動的場所、正是只有 這樣的路亞才能發揮實力。
釣線
由於體型肥胖實現更加 有力的游動。 01T 亮藍色
16T 紅頭RH
EXSENCE STRONG ASSASSIN AR-C 103F ・123F 尺寸
02T 亮綠色 ●STRONG ASSASSIN 103F AR-C
103mm
XM-103K
潛行水深
流速規格
飛行 距離
78 55m
F （浮水式）
19g
cm
秒
123mm
XM-123K
〜 20〜60cm 飛行 距離
10°
04T 糖果色
●STRONG ASSASSIN 123F AR-C
78 64m
F （浮水式）
24g
潛行水深
流速規格
游動形式
03T 透明綠
cm
秒
〜 20〜60cm
05T 奶白色
06T 紅頭HG
游動形式
10°
08T 粉背銀色
17T 糖果藍
型號
本體售價
103mm 19g XM-103K 浮水式
¥2,000
123mm 24g XM-123K 浮水式
¥2,000
01T 亮藍色 76209 2 06T 紅頭HG 76214 6 01T 亮藍色 76219 1 06T 紅頭HG 76224 5
02T 亮綠色 76210 8 08T 粉背銀色
03T 透明綠 76211 5 13T 黑色
04T 糖果色 76212 2 16T 紅頭RH
05T 奶白色 76213 9 17T 糖果藍
76215 3 02T 亮綠色 76220 7 08T 粉背銀色 76225 2
76216 0 03T 透明綠 76221 4 13T 黑色 76226 9
76217 7 04T 糖果色 76222 1 16T 紅頭RH 76227 6
76218 4 05T 奶白色 76223 8 17T 糖果藍 76228 3
■鉤子尺寸 103F、123F與ST-46（#2×2）
◎藍色文字為新商品。※本體售價不含消費稅。
317
路亞 145S
搭載最新開發的JOINT AR-C、 去往強調自由度的新世界。 對於拋投時路亞進行回轉而飛不起來，以及進不去想要的釣點等等問題， JOINT AR-C系統（PAT.P）全都能克服。身體後部到前部伸展的AR-C部件， 在游動時能保持自身重心平衡。拋投時重心會穩定轉移到尾部，這樣出 投就會讓米諾以一道優美的拋物線進入你想要瞄準的地點。 19T 深藍綠 01T 藍色
04T 糖果色
05T 奶白色
18T 藍綠色
JOINT AR-C System
06T 紅頭HG
20T 深黃色
21T 淺藍綠
EXSENCE GIZZASHAD 145S AR-C
●GIZZASHAD 145S AR-C
飛行 距離
75 43m
51g
145mm
XL145K 流速規格 cm
cm
30
∼
秒
秒
游動形式
S（沉水式）
尺寸
由於是組合式 猶如天生一般 順滑的動作
沉降速度
5°
145mm 51g 沉水式
型号
本體售價
01T 藍色 76271 9 18T 藍綠色 76275 7
XL-145K ¥2,380
04T 糖果色 76272 6 19T 深藍綠 76276 4
05T 奶白色 76273 3 20T 深黃色 76277 1
06T 紅頭HG 76274 0 21T 淺藍綠 76278 8
■鉤子尺寸 ST-46（＃１×2）
搭載了能完美游動的AR-C系統。 達成您「不能保持高順暢地投出」「想探尋更深一點的地方」「在夜晚 也想使用」之類為了進行海水路亞的理想。。再加上搭載了游動性與飛 行距離兼備的擁有「彈簧的力量」的AR-C系統。鉤子采用了有著領導性 地位的穩定性的ST-46#2。 06T 紅頭HG
02T 混合藍
01T 亮藍色
03T 綠色
04T 糖果色
07T 橙色
05T 奶白色
●MD ASSASSIN 120F AR-C
120mm
XM-120J 流速規格
飛行 距離
50 59m
EXSENCE MD ASSASSIN 120F AR-C
20g
潛行水深 cm
∼ 23∼78cm
秒
游動形式
F （浮水式）
8°
08T 粉色銀色
09T 天藍色
10T 透明藍
尺寸
型号
本體售價
120mm 20g 浮水式
XM-120J
¥2,100
01T 亮藍色 72925 5 06T 紅頭HG 72930 9
02T 混合藍 72926 2 07T 橙色 72931 6
03T 綠色 72927 9 08T 粉色銀色 72932 3
05T 奶白色 72929 3 10T 透明藍 72934 7
04T 糖果色 72928 6 09T 天藍色 72933 0
■鉤子尺寸ST-46（＃2×2）
搭載了AR-C系統，能攻略稍深區域的專家級路亞！ 思考著在岸壁間為最佳釣點的港灣區域、難道就沒有能夠在腳邊游動的 路亞了嘛。此時搭載了MD嘴唇的BAYSPECIAL就能發揮出它最佳的本領。 01T 藍色
EXSENCE BAYSPECIAL AR-C 75MD-S・86MD-S 尺寸
06T 紅頭HG
●BAYSPECIAL 75S AR-C
飛行 距離
30 49m
●BAYSPECIAL 86S AR-C
75mm
XM-075K 流速規格
10g
cm
秒
30
∼
流速規格 cm
秒
飛行 距離
游動形式
S（下沉式）
10°
30 49m
02T 亮藍色
86mm
XM-086K
沉降速度
03T 透明棕
05T 奶白
秒
30
∼
本體售價
XM-075K ¥1,750
86mm 11g 沉水式
XM-086K ¥1,750
11g
沉降速度 cm
型号
75mm 10g 沉水式
cm
秒
游動形式
S（下沉式）
10°
08T 淺粉紅
14T 金紅色
15T 糖果粉
01T 藍色 75315 1 06T 紅頭HG 75319 9 01T 藍色 75331 1 06T 紅頭HG 75335 9
■鉤子尺寸 75S：ST-46（#6×2）
02T 亮藍色 75316 8 08T 淺粉紅 75320 5 02T 亮藍色 75332 8 08T 淺粉紅 75336 6
03T 透明棕 75317 5 14T 金紅色 75321 2 03T 透明棕 75333 5 14T 金紅色 75337 3
05T 奶白 75318 2 15T 糖果粉 75322 9 05T 奶白 75334 2 15T 糖果粉 75338 0
86S：ST-46（#5×2）
在現場誕生的實戰型。以黑魚等水面之下的餌料獵人 作為目標的、淺系小型米諾。
01T 銀藍色
15T 銀色 ●DEPTHLESS 75F AR-C
75 mm
XM-075J 流速規格 飛行 距離
20 45m
F（浮水式）
318
●DEPTHLESS 75S AR-C
9g
cm
秒
∼ 10∼30
75 mm
XM-076J 流速規格
沉降速度
cm 飛行 距離
游動形式
10°
20 49m
S（沉水式）
EXSEENCE DEPTHLESS 75F AR-C・75S AR-C
10g
02T 亮藍色
沉降速度 cm
秒
∼
34
cm
不會咬太小的假餌！假餌太小了無法沸騰起來！根據種種現場的聲音 AR-C淺系米諾誕生了。專門面對小型的黑魚等餌料獵人。以「小型、 能飛的很遠、在淺水也能很有魅力」作為理念。對應大型物的#6個鉤 子設計也獲得了現場的呼聲。
03T 透明棕
秒
10°
尺寸 75mm 9g 浮水式 75mm 10g 沉水式
游動形式
05T 奶白色
06T 紅頭HG
型号 XM-075J XM-076J
■鉤子 ST-46（#6×2）
本體售價 01T 銀藍色 02T 亮藍色 03T 透明棕 05T 奶白色 06T 紅頭HG ¥1,650
74126 4 74467 8
74127 1 74468 5
74128 8 74469 2
74129 5 74470 8
74130 1 74471 5
15T 銀色 74131 8 74472 2
EXSENCE
ー
平均飛行距離超過80m！ 追求飛行距離的對應激淺範圍的沈水式假餌。
衣著
平均飛行距離超過80ｍ！（115S。90S為69ｍ） 保持對應範圍飛躍的鉛筆。鋼圈輪廓，在水中左右搖擺。 01T 藍色
03T 透明棕
EXSENCE TRIDENT 90S AR-C・115S AR-C
●TRIDENNT 90S AR-C 流速规格
40 69m
●TRIDENNT115S AR-C
90mm
XL-090J
飞行 距离
11g
流速规格 秒
cm
101
∼
秒
秒
06T 紅頭HG
08T 淺粉紅
09T 藍綠色
14T 金紅色
沉降速度
飛距離
-15°
S（沉水式）
-20°
02T 淺藍色
03T 透明棕
05T 奶白色
06T 紅头HG
09T 藍綠色
08T 淺粉紅
14T 金紅色
型号
本體售價
XL-090J
¥1,850
74150 9 74151 6
74152 3 74153 0
74154 7 74155 4
74156 1 74157 8
115mm 20g 沉水式
XL-115J
¥1,900
74142 4 74143 1
74144 8 74145 5
74146 2 74147 9
74148 6 74149 3
20g
沉降速度 cm
40 80m
游动形式
01T 藍色
尺寸 90mm 11g 沉水式
05T 奶白色
■鉤子尺寸XL-090J:ST-46（#10×2）
帽子．手套
S（沉水式）
cm
30
∼
秒
02T 淺藍色
115 mm
XL-115J
沉降速度 cm
釣魚衫
， ，
路亚
XL-115J:ST-46（#5×2）
話題中的實力派震動型路亞、 追加了便於使用的重量變化。 02T 粉藍色
EXSENCE SALVAGE 60ES・70S・70ES・85S・85ES 尺寸
60mm
70ｍｍ 16ｇ ＯＶ-0702 沉水式
04T 亮藍色 ●SALVAGE 70S
●SALVAGE 70ES
06T 藍粉色
07T 奶白色
65 飛行 距離 75m S（沉水式）
08T 奶白色
●SALVAGE 60ES 流速規格
秒
飛行 距離
35°
飛行 距離
35°
65 62m
秒
cm
秒
106
∼
cm
秒
∼
122
33°
秒
沉降速度
飛行 距離
43°
S（沉水式）
27g
85mm
OV-0852 流速規格
cm
70mm 20g 沉水式
OV-070E ¥1,180
85mm 21g 沉水式
OV-085S
cm
秒
160
∼
cm
秒
沉降速度
35°
S（沉水式）
08T 奶白色 71486 2 03T 黃色
08T 奶白色
71477 0 01T 藍色 02T 粉藍色 70017 9 70016 2 07T 奶白色 70022 3
沉降速度
70 87m
08T 奶白色 70015 5 03T 黃色
71485 5 01T 藍色 02T 粉藍色 71471 8 71472 5 07T 奶白色
沉降速度
S（沉水式）
21g
沉降速度 cm
20g
沉降速度
85 64m
●SALVAGE 85ES
85mm
OV-085S 秒
沉降速度
S（沉水式）
14T 金紅色
cm
沉降速度
流速規格 cm
85
∼
秒
70mm
OV-070E 流速規格
130
∼
01T 藍色 02T 粉藍色 70008 7 70009 4 07T 奶白色 70014 8 01T 藍色 02T 粉藍色 71479 4 71480 0 07T 奶白色
85ｍｍ 27ｇ ＯＶ-0852 沉水式
71478 7 03T 黃色
08T 奶白色 70023 0
04T 亮藍色 75310 6 13T 黑色 75313 7 04T 亮藍色 70011 7 13T 黑色 72901 9 04T 亮藍色 71482 4 13T 黑色
06T 藍粉色 75311 3 14T 金紅色 75314 4 06T 藍粉色 70013 1 14T 金紅色 72902 6 06T 藍粉色
72915 6 04T 亮藍色 71474 9 13T 黑色
72916 3 06T 藍粉色 71476 3 14T 金紅色
72907 1 04T 亮藍色 70019 3 13T 黑色 72903 3
72908 8 06T 藍粉色 70021 6 14T 金紅色 72904 0
71484 8 14T 金紅色
鯽魚用品
飛行 距離
12 g
沉降速度 cm
55 55m
秒
●SALVAGE 85S
60mm
XV-060K
13T 黑色
16g
沉降速度 cm
03T 黃色 75309 0 08T 奶白色 75312 0 03T 黃色
香魚．溪流用品
70mm
OV-0702 流速規格
01T 藍色 02T 粉藍色 75307 6 75308 3 07T 奶白色
鞋類
03T 黃色
本體售價
型号
60ｍｍ 12ｇ XV-060K 沉水式
04T 亮藍色
01T 藍色
偏光鏡
自發售以來、在各地極速擁有人氣的實力款「SALVAGE」將追加60mm尺寸。 根據重量的不同有更系統的使用方式，攻擊方式更加多樣化。
■鉤子尺寸XV-060K：ST-46（＃10×2） OV-0702：ST-46（＃6×2） OV-070E：ST-46（＃6×2） OV-085S：ST-46（＃5×2） OV-0852：ST-46（＃5×2）
01T 藍色
02T 粉紅色
03T 淺黃色
EXSENCE SALVAGE TRINO 90S・100S
●SALVAGE TRINO 100S
90mm
XV-090J 流速規格 飛行 距離
75 53m
16g
cm
秒
∼
100
流速規格 cm
秒
飛行 距離
游動形式
41°
S（沉水式）
100mm
OV-100S
沉降速度
04T 淺藍色
24g
05T 綠色
06T 粉藍色
45 63m
125
∼
秒
cm
秒
游動形式
34°
S（沉水式）
08T 奶白色
13T 黑色
型号
90mm 16g 沉水式
XV-090J
本體售價
100mm 24g 沉水式
OV-100S
¥1,650
沉降速度 cm
尺寸
14T 金紅色
01T 藍色 72935 4 06T 粉藍色 72940 8 01T 藍色 71463 3 06T 粉藍色 71468 8
■鉤子尺寸90S：ST- 46（＃10×3）
02T 粉紅色 72936 1 07T 藍綠色 72941 5 02T 粉紅色 71464 0 07T 藍綠色 71469 5
03T 淺黃色 72937 8 08T 奶白色 72942 2 03T 淺黃色 71465 7 08T 奶白色 71470 1
04T 淺藍色 72938 5
05T 綠色 72939 2
04T 淺藍色 71466 4 13T 黑色 73095 4
05T 綠色 71467 1 14T 金紅色 73096 1
背包．收納盒
06T 粉藍色 ●SALVAGE TRINO 90S
竿袋
3根鉤子、不用說鱸魚 連比目魚也能緊緊抓住。
100S：ST- 46（＃8×3）
雜品
磁鐵+鐵球的重心轉移式可能會帶來遠投的驚喜 即使剛開始解除路亞也能自由自在的簡單操作。 01T 藍色
03T 銀色
EXSENCE FORTUNA 75F ・ 90F
04T 糖果色
尺寸
02T 深藍色
75mm
OL-075F 飛行 距離
游動形式
44m
-45°
OL-090F 飛行 距離
51m
F （浮水式）
90mm
06T 紅頭HG
07T 橙色
12g
游動形式
- 45°
08T 淺粉紅
13T 黑色
14T 金紅色
OL-075F ¥1,500
90mm 12ｇ 浮水式
OL-090F ¥1,600
01T 藍色 71439 8 06T 紅頭HG 71444 2 01T 藍色 71447 3 06T 紅頭HG 71452 7
02T 深藍色 71440 4 07T 橙色 71445 9 02T 深藍色 71448 0 07T 橙色 71453 4
03T 銀色 71441 1 08T 淺粉紅 71446 6 03T銀色 71449 7 08T 淺粉紅 71454 1
05T 奶白色 71443 5 14T 金紅色 72894 4 05T 奶白色 71451 0 14T 金紅色 72896 8
04T 糖果色 71442 8 13T 黑色 72893 7 04T 糖果色 71450 3 13T 黑色 72895 1
■鉤子尺寸 75F：ST-46（#8×2）/ 90F： ST-46（＃5×2）
路亞 亞 路
F （浮水式）
8g
05T 奶白色
本體售價
冰箱
●FORTUNA 90F
●FORTUNA 75F
型号
75mm 8ｇ 浮水式
飛行性與良好的自下而上不拘小節的旋轉式。 EXSENCE SPIN SALVAGE 尺寸 44mm 26g 50mm 32g
02T 粉紅色
04T 淺藍色
06T 粉藍色
浮標．阿波
01T 藍色 14T 金紅色
型号 本體售價 XO-026J ¥1,400
01T 藍色 72875 3
02T 粉紅色 72876 0
04T 淺藍色 72877 7
06T 粉藍色 72878 4
07T 淺綠色 72879 1
14T 金紅色 72880 7
72881 4
72882 1
72883 8
72884 5
72885 2
72886 9
XO-032J
■鉤子尺寸ST-31（＃6×2）
07T 淺綠色
01T 亮藍色
03T 綠色
●INO 90S
90mm
XM-090J
02T 深藍色
飛行 距離
S（沉水式）
05T 奶白色
06T 紅頭HG
07T 橙色
08T 淺粉紅
EXSENCE INO 90S
流速規格
75 58m
04T 糖果色
釣線
港灣米諾的進化型。擅長TEKTRO的魅力系。
、
21g
尺寸
型号
本體售價
90mm 21g
XM-090J
¥1,650
沉降速度 cm
秒
∼
游動形式
- 4°
44
cm
秒
01T 亮藍色 72917 0 05T 奶白色 72921 7
02T 深藍色 72918 7 06T 紅頭HG 72922 4
03T 綠色 72919 4 07T 橙色 72923 1
04T 糖果色 72920 0 08T 淺粉紅 72924 8
■鉤子尺寸ST-46（＃4×2）
◎藍色文字為新商品。※本體售價不含消費稅。
319
路亞 145F
追加145mm的GOLIATH。 搭載了AR-C徹底的排除啟動時的力量損失。 寬型晃動＋自動滑動的GOLIATH初次搭載起飛的 AR-C！特別是回應了起飛在著水後就左右勝負的淺 系米諾。在GOLIIATH一向傳統的動作中加入了不規 則的滑動。慢慢的自由捲繞，演出最自然的樣子。
●GOLIATH 145F AR-C
145 mm
XM-145J 流速規則
30 56m
飛行 距離
23g
潛行水深 cm
秒
1∼60cm
∼
游動形式
F （浮水式）
15°
06T 紅頭HG
EXSENCE GOLIATH 145F AR-C 01T 銀色
02T 銀藍色
03T 透明棕
04T 糖果色
尺寸 145mm 23g 浮水式
05T 奶白色
07T 橙色
08T 粉紅色
13T 黑色
14T 金紅色
型號 本體售價 XM-145J ¥2,100
01T 銀色 74116 5 06T 紅頭HG 74121 9
02T 紅頭 74117 2 07T 橙色 74122 6
03T 透明棕 74118 9 08T 粉紅色 74123 3
■鉤子尺寸ST-46（#4×3）
流速規則
尺寸
型號
本體售價
05T 奶白色
06T 紅頭HG
35 47m
12g
秒
01T 淺藍色 99970 2 06T 紅頭HG 99975 7 01T 淺藍色 99986 3 06T 紅頭HG 99991 7
02T 藍白色 99971 9 07T 橙色 99976 4 02T 藍白色 99987 0 07T 橙色
03T 透明黃 99972 6 08T 粉紅色 99977 1 03T 透明黃 99988 7 08T 粉紅色 99993 1
04T 糖果色
125ｍｍ 15ｇ ＯＭ-1250 ¥2,000 浮水式
07T 橙色
13T 黑色
14T 金紅色
■鉤子尺寸 OM-0950：ST-46（＃4×2） OM-1250：ST- 46（＃5×3）
cm
秒
∼ 1∼60cm
游動形式
15° 05T 奶白色 99974 0 14T 金紅色 72888 3 05T 奶白色 99990 0 14T 金紅色 72892 0
04T 糖果色 99973 3 13T 黑色 72887 6 04T 糖果色 99989 4 13T 黑色 72891 3
STAGGERING SWIMMER終於裝備了瞬間 入水啟動的AR-C系統！！
15g
潛行水深
50 飛行 距離 52m 15° F （浮水式）
游動形式
03T 透明黃
●STAGGERING SWIMMER AR-C 100S
100mm
XL-100K 流速規則
14.5g
升降速度 cm
40∼115 飛行距離 63m S（沉水式）
投入到水面之後就保持著慢悠悠的S型游姿、不停 誘惑著各種鱸魚的STAGGERING SWIMMER終於搭載 了AR-C重心轉移系統。雖然抛投和釣魚的過程都 很好、唯獨在落水後稍稍直立一點兒感到不便但 是，搭載了AR-C重心轉移系統之後這個問題就能 完美的解決了！！
01T 藍色
125mm
流速規則
∼ 1∼65cm
02T 藍白色
125F
OM-1250
潛行水深 cm
F （浮动式）
EXSENCE GOLIATH 95F ．125F 95ｍｍ 12ｇ ＯＭ-0950 ¥1,850 浮水式
95mm
OM-0950
飛行 距離
01T 淺藍色
●GOLIATH
●GOLIATH 95F
水流的波動與 水流沖擊的魅力。
08T 粉紅色
05T 奶白色 74120 2 14T 金紅色 74125 7
04T 糖果色 74119 6 13T 黑色 74124 0
cm
30
秒
秒
游動形式
- 12°
●STAGGERING SWIMMER AR-C 125S
125mm
XL-125K 流速規則
21g
升降速度 cm
40 秒 ∼ 70m 游動形式
cm
35
秒
飛行距離
S（沉水式）
- 20°
EXSENCE STAGGERING SWIMMER AR-C 100S．125S 02T 銀色
03T 淺銀色
尺寸
04T 紅頭HG改
型號
本體售價
100mm 14.5g XL-100K ¥1,750 沉水式 05T 淺粉紅
06T 奶白色
07T 浅淺黃色
09T 黃色
新設計的AR-C系統在腹部 受風棉農、帶來更加更加 遠的飛行距離。 10T 深紅色
11T 糖果色
13T 黑色
125mm 21g XL-125K ¥1,900 沉水式
01T 藍色 75283 3 07T 淺黃色 75289 5 01T 藍色 75295 6 07T 淺黃色 75301 4
■鉤子尺寸100S：ST-46（#5×2）
14T 金紅色
02T 銀色 75284 0 09T 黃色 75290 1 02T 銀色 75296 3 09T 黃色 75302 1
03T 淺銀色 75285 7 10T 深紅色 75291 8 03T 淺銀色 75297 0 10T 深紅色 75303 8
04T 紅頭HG改 75286 4 11T 糖果色 75292 5 04T 紅頭HG改 75298 7 11T 糖果色 75304 5
05T 淺粉紅 75287 1 13T 黑色 75293 2 05T 淺粉紅 75299 4 13T 黑色 75305 2
06T 奶白色 75288 8 14T 金紅色 75294 9 06T 奶白色 75300 7 14T 金紅色 75306 9
125S：ST-46（#5×3） ●STAGGERING SWIMMER 140S
●STAGGERING SWIMMER 80S
80mm
OL-0802
慢悠悠的S字回轉 壓制了水面之下。
7.5g
cm
34 35 ∼85 秒 飛行 游動形式 距離 35m -15° S（沉水式）
140mm
OL-140S
升降速度
流速規則
流速規則 cm
秒
飛行 距離
40 62m
28g
升降速度 cm
秒
cm
23
∼
游動形式
S（沉水式）
- 20°
EXSENCE STAGGERING SWIIMMER 80S ．140S 12T 粉紅色
01T 亮藍色
尺寸
02T 銀色
03S 銀黃色
04S 紅頭HG改
05S 奶白色
06S 粉紅色
07S 淺黃色
08S 白色
09T 黃色
10T 咖啡色
11T 糖果色
13T 黑色
14T 金紅色
本體售價
01T 亮藍色
02T 銀色
03S 銀黃色
04S 紅頭HG改
05S 奶白色
80ｍｍ 7.5ｇ ＯＬ-0802 ¥1,500 沉水式
型號
06S 粉紅色
07S 淺黃色 70030 8 12T 粉紅色 70604 1 02T 銀色 71456 5 07S 淺黃色 71461 9 12T 粉紅色
08S 白色 70031 5 13T 黑色 72909 5 03S 銀黃色 71457 2 08S 白色 71462 6 13T 黑色
09T 黃色 70601 0 14T 金紅色 72910 1 04S 紅頭HG改 71458 9 09T 黃色
10T 咖啡色 70602 7
140mm 28g OL-140S ¥1,800 沉水式
11T 糖果色 70603 4 01T 亮藍色 71455 8 06S 粉紅色 71460 2 11T 糖果色
05S 奶白色 71459 6 10T 咖啡色
14T 金紅色 72900 2
■鉤子尺寸OL-0802：ST-46（＃8×2） OL-140S：ST- 46（＃4×3）
●BACHIMINNOW β 90F
BACHI式強力路亞！ 獨特的皮革尾巴模 擬成BACHI。
07T 糖果色
90mm
OB-0900 流速規則
40 飛行 距離 32m F（浮水式）
●BACHIMINNOW β 90S
6.5g
潛行水深 cm
秒
∼ 0∼50cm
游動形式
-7°
90mm
OB-0902 流速規則
20 飛行 距離 34m S（沉水式）
7.0g
升降速度 cm
秒
16
∼
cm
秒
游動形式
-5°
EXSENCE BACHIMINNOW β90F．90S 02T 紅頭HG改
01T 藍色
04T 紅色
03T 淺黃色 06T 咖啡色
05T 黃色
09T 黑色
08T 粉紅色 10T 金紅色
320
11T 透明棕
尺寸 型號 本體售價 90F 90ｍｍ OB-0900 6.5ｇ 浮水式 90S 90ｍｍ 7ｇ OB-0902 沉水式
¥1,500
01T 藍色 70585 3 07T 糖果色
02T 紅頭HG改 70586 0 08T 粉紅色
70591 4 01T 藍色 70593 8 07T 糖果色
70592 1 02T 紅頭HG改 70594 5 08T 粉紅色
70599 0
70600 3
■鉤子尺寸OB-0900/0902：ST- 46（＃10×2）
03T 淺黃色 70587 7 09T 黑色 73097 8 03T 淺黃色 70595 2 09T 黑色 73100 5
04T 紅色 70588 4 10T 金紅色 73098 5 04T 紅色 70596 9 10T 金紅色 73101 2
05T 黃色 70589 1 11T 透明棕 73099 2 05T 黃色 70597 6 11T 透明棕 73102 9
06T 咖啡色 70590 7
06T 咖啡色 70598 3
秒
路亞ーEXSENCE．熱砂
衣著
更進一步進化的AR-C VR系統是、在確保飛行距離和游泳姿態兩立的界限下，追加主要中 心重量、解決通常的重心移動設計帶來的不能游泳的問題、消除新開發的設計重心 問 題。使優越的飛行距離與游泳性能夠共存。
AR-C VR System
貫通導線
釣魚衫
明明是浮水式的MD但平均飛行距離卻能達到69m！！
帽子．手套
MD-NA在搭載了AR-CVR後飛行距離和游泳性都得到了實質上的進化。搭 載了抗風性強的AR-CVR系統在浪潮較高的時候、急陡的海底樓梯段也能 攻略、值得信賴誇獎的厚實MD類型米諾。
12T 紅頭 01T 藍色
02T 紅藍色
03T HG糖果色
05T 淺金色
09T 透明棕
10T 糖果藍
偏光鏡
熱砂 MD-NA １２５Ｆ ＡＲ－Ｃ 尺寸
型號
11T 淺粉紅
13T 天藍色
02J 紅色
05J 粉紅色
11J 綠色
本體售價
01T 藍色 77468 2 OM-125L ¥2,000 11T 淺粉紅 77474 3
125mm 24g 浮水式
■鉤子尺寸
02T 紅藍色 77469 9 12T 紅頭 77475 0
03T HG糖果色 77470 5 13T 天藍色 77476 7
05T 淺金色 77471 2 02J 紅色 77477 4
09T 透明棕 77472 9 05J 粉紅色 77478 1
10T 糖果藍 77473 6 11J 綠色 77479 8
ST-46（＃5．＃4只有部）
鞋類
模仿逃散的魚兒的樣子！平均90m超過！達到了95mm
採用強化樹脂 強度UP！！ 02T 藍色
身體部份全體採用提升強 度的強化樹脂。
1 93.0m
最遠投擲距離 （室內．無風） 05T 淺金色
09T 透明棕
10T 糖果藍
11T 淺粉紅
02J 紅色
05J 粉紅色
11J 綠色
3 87.5m
4 88.0m
5 93.5m
平均 90.4m
型號
95mm 28g 沉水式
本體售價
01T HG藍色 77456 9 OL-095L ¥2,000 11T 淺粉紅 77462 0
■鉤子尺寸
02T 藍色 77457 6 12T 紅頭 77463 7
03T HG糖果色 77458 3 13T 天藍色 77464 4
05T 淺金色 77459 0 02J 紅色 77465 1
09T 透明棕 77460 6 05J 粉紅色 77466 8
10T 糖果藍 77461 3 11J 綠色 77467 5
竿袋
13T 天藍色
2 90.0m
熱砂SEA SPARROW ９５Ｓ ＡＲ-Ｃ 尺寸
12T 紅頭
強化樹脂
鯽魚用品
03T HG糖果色
01T HG藍色
香魚．溪流用品
與金屬餌一起投飛、保持在淺水的範圍內的淺系細假餌。動作是緊緊的 左右晃動。另外、在搖動時保持水平狀慢慢的晃動產生振動。以鳀魚為 印象的95mm塗膠起到無論季節場合瞄準青物的效果。
ST-46：＃3
海邊或是在防波堤只要投下去捲著！秘 訣是、高速檔以上的捲線器（推薦： 4000XG）以讓藍光能夠飛濺的速度慢慢 下沈。
背包．收納盒
僅僅只是捲著、上浮時濺起的水花 竟然能引誘青物上鉤？！新感覺金屬片！ 14ｇ 21ｇ
雜品
裡面
28ｇ 重量選擇區分
08T 銀色
03T 粉藍色
02T 粉紅色
07T 淺粉紅
04T 金色
舉例地點
最適合的克數
浪邊、河口之類
14∼28ｇ
立腳處高 水深較深
港灣、防洪堤之類
28∼42ｇ
35ｇ 冰箱
01T 藍色
狀況
離水面近 水深較淺
42ｇ
熱砂 BLUE APLASH
■鉤子尺寸
型號 本體售價 JS-014L ¥720 JS-021L ¥740 JS-028L ¥760 JS-035L ¥780 JS-042L ¥800
JS-014L．JS-021：原創＃6
01T 藍色 77354 8 77360 9 77366 1 77372 2 77378 4
02T 粉紅色 77355 5 77361 6 77367 8 77373 9 77379 1
03T 粉藍色 77356 2 77362 3 77368 5 77374 6 77380 7
熱砂×ASSASSIN系列組合 2013年限定色登場！！
78 70m
129mm
24g
釣線
流速規格 飛行 距離
浮標．阿波
129mm
OM-229L
08T 銀色 77359 3 77365 4 77371 5 77377 7 77383 8
JS-028L．JS-035L．JS-042L：原創＃4
129S．140 S
●熱砂 SILENT ASSASSIN１２９Ｓ ＡＲ-Ｃ
07T 淺粉紅 77358 6 77364 7 77370 8 77376 0 77382 1
04T 金色 77357 9 77363 0 77369 2 77375 3 77381 4
路亞 亞 路
尺寸 14g沉水式 21g 沉水式 28g 沉水式 35g 沉水式 42g 沉水式
潛行水深 cm
秒
35
∼
cm
秒
游動形式
S（沉水式）
10°
38T 透明黃
37T 透明棕
39T 粉紅色
●熱砂 SILENT ASSASSIN１40Ｓ ＡＲ-Ｃ
140mm
OM-140L 流速規格
105 飛行 距離 71m S（沉水式）
熱砂 SILENT ASSASSIN １２９Ｓ．140S ＡＲ-Ｃ
26g
潛行水深 cm
秒
∼
32
cm
尺寸 秒
140mm
游動形式
6°
40T 粉紅色
129mm 24g 沉水式 140mm 26g 沉水式 ■鉤子尺寸
本體售價 型號 OM-229L ¥2,100 OM-140L
OM-229L：ST-46 ＃5
37T 透明棕 77484 2 77480 4
38T 透明黃 77485 9 77481 1
39T 粉紅色 77486 6 77482 8
40T 粉紅色 77487 3 77483 5
OM-140L：ST-46 ＃4
◎藍色文字為新商品。※本體售價不含消費稅。
321
路亞
充滿魅力的大幅度左右搖擺動作。 AR-C系統的鑄造性帶來的 大範圍進行接近靠近的可能性。
02J 淺紅色
02T 銀色
01THG 藍色
05T 金色
03T 糖果色
05J 透明紅
11J 綠色
13J 深紅红色
熱砂 MINNOWⅡ 125F ．125S AR-C 尺寸 125ｍｍ 18ｇ 浮水式 125ｍｍ 23ｇ 沉水式
01THG 藍色 73107 4 73115 9
型号 本體售價 ＯＭ-125J ¥2,000 ＯＭ-126J
03T 糖果色 73109 8 73117 3
02T 銀色 73108 1 73116 6
05T 金色 73110 4 73118 0
02J 淺紅色 73111 1 73119 7
05J 透明紅 73112 8 73120 3
11J綠色 73113 5 73121 0
13J 深紅色 73114 2 73122 7
■鉤子尺寸 ST-46（＃5×2） ST-46（＃４只限尾部）
重力轉移的AR-C VR系統
平均飛行距離超過了76m！！ 在熱砂系列中擁有高度人氣的強化沖浪拋 投的SPINDRIFT、在搭載了AR-C VR重心轉 移系統後更進一步的進化了！ 02T 銀色
01T HG藍色 11T 白色
03T HG糖果色
05T 金色
09T 透明棕
10T 糖果藍
13T 藍色
12T 紅頭
02J 淺紅
05J 透明粉紅
11J 綠色
13J 深紅色
熱砂 SPINDRIFT AR-C 110HS 尺寸
型号 本體售價
110mm 33g OM-110K ¥2,000 重型沉水式
01T HG藍色
02T 銀色
03T HG糖果色
05T 金色
09T 透明棕
10T 糖果藍
11T 白色
12T 紅頭
13T 藍色
02J 淺紅
05J 透明粉紅
11J 綠色
13J 深紅色
75263 5
75264 2
75265 9
75266 6
75267 3
75268 0
77562 7
77563 4
77564 1
75269 7
75270 3
75271 0
75272 7
■鉤子尺寸 ST-46（＃3×2）
為了攻略中檔以下水域的重型沈水米諾。 12T 紅頭
01T 藍色
鉤子尺寸嘴唇的形狀 能壓制風的抗阻 飛的更遠
02T 銀色
10T 糖果藍
11T 白色
05T 金色
07T 綠色
13T 藍色
02J 淺紅色
08T 深紅色
09T 透明棕
03J 糖果色
05J 透明紅
熱砂 SPINDRIFT 尺寸 70mm 16g重型沉水式 90mm 27g 重型沉水式
型号 OM-070J OM-0904
本體售價 ¥1,650 ¥1,700
■鉤子尺寸 70HS：ST- 46（#8×2）
01T 藍色 73131 9 70717 8
02T 銀色 73132 6 70718 5
05T 金色 73133 3 70720 8
07T 綠色 73134 0 73103 6
08T 深紅色 73135 7 73104 3
09T 透明棕 74475 3 74473 9
10T 糖果藍 74476 0 74474 6
11T 白色
12T 紅頭
13T 藍色
77554 2
77555 9
77556 6
02J 淺紅色 73136 4 70722 2
03J 糖果色 73137 1 70723 9
05J 透明紅 73138 8 70724 6
90HS：ST- 46（#4×2）
在灘釣的最經典款SPINDRIFT90HS中、 追加了全新的顏色！！
NORTH PREMIUM
28T 橙紅色
31T 混合綠
29T 混合藍
32T 混合粉
热砂 SPINDRIFT ９０ＨＳ NORTH PREMIUM 尺寸
型号
本體售價
27T 墨綠色
28T 橙红色
29T 混合藍
31T 混合綠
32T 混合粉
77557 3
77558 0
77559 7
77560 3
77561 0
90mm 27g OM-0904 ¥1,700 重型沉水式
27T 墨綠色
■鉤子尺寸 ST-46（＃3×2）
搭載了AR-C VR系統的淺水系假餌。
重心轉移的AR-C VR系統
在平淺的海灘或者到處是岩石的地點路亞 容易被礁石阻礙，而淺水系假餌大幅搖晃 的動作以及隨波逐流的性能最適合應付這 些狀況。搭載AR-C VR系統後保持了理想的 飛行姿勢，開發理念為[無嘴唇的飛行]。 11T 白色
01T 藍色
02T 銀色
03T HG 糖果色
05T 金色
09T 透明棕
10T 糖果藍
12T 紅頭
13T 藍色
02J 淺紅色
05J 透明粉紅
11J 綠色
13J 深紅色
熱砂 SPINDRIFT AR-C 120S 尺寸 120mm 24g 沉水式 ■鉤子尺寸
322
型号 本體售價 OM-120K ¥2,000
01T 藍色 75273 4
02T 銀色 75274 1
ST-46（＃5×2） ST-46（＃4 只限尾部）
03T HG 糖果色 75275 8
05T 金色 75276 5
09T 透明棕 75277 2
10T 糖果藍 75278 9
11T 白色 77565 8
12T 紅頭 77566 5
13T 藍色 77567 2
02J 淺紅色 75279 6
05J 透明粉紅 75280 2
11J 綠色 75281 9
13J 深紅色 75282 6
路亞ー熱砂．OCEA
衣著
搭載了貫通式金屬線的、 遠投型重型沈水式假餌
02T 銀色
01T HG藍色
13T 藍色
05T 金色
10T 糖果藍
09T 透明棕
05J 透明紅
11T 白色
12T 紅頭
11J 綠色
02J 淺紅色
13J 深紅色
帽子．手套
03T HG糖果色
釣魚衫
藉由想捕獲不吃旋轉浮漂的比目魚的想法開發出來的、增加了單個重量 的追蹤式假餌。為了引誘對強力波動的比目魚，採用了能水平下降的自 然游動姿態。另外，正如重型沈水式假餌這個名字一樣，採用了無壓力 的飛行平衡系統，在固定重心的情況下飛行距離達到了78.5m！！被大 魚追趕的姿態也十分完美。
熱砂 DRIFT SWIMMER 90HS 尺寸 90mm 23g 高比重沉水式
型号 本體售價 01T HG藍色 OL-090K ¥１,700 75339 7
02T 銀色 75340 3
03T HG糖果色 75341 0
05T 金色 75342 7
09T 透明棕 75343 4
10T 糖果藍 75344 1
11T 白色 77568 9
12T 红头 77569 6
13T 藍色 77570 2
02J 淺紅色 75345 8
05J 透明紅 75346 5
11J 綠色 75347 2
13J 深紅色 75348 9
■鉤子尺寸 ST-46（＃4×2）
偏光鏡
淺水路亞專用頭部登場 隔水性良好、能引起輕微抵抗的頭部形狀、 維持水平姿勢的眼睛以及搭載了遠投時降低 滑落現象的尾部固定裝置，組合起來就是淺 水專用頭部！！
減少身體滑落的 尾部固定裝置
鞋類
18g
插入螺桿的前端深處、就能固定尾 部固定裝置的方便安裝。
02T 銀色
香魚．溪流用品
28g
22g
熱砂 SPIDERI HEAD（2個裝）
03T HG糖果色
01T HG藍色
05T 金色
02J 淺紅色
尺寸 18g 22g 28g
05J 透明紅
型号 本體售價 01T HG 藍色 75188 1 OO-018K 75194 2 OO-022K ¥1,500 75200 0 OO-028K
02T 銀色 75189 8 75195 9 75201 7
03T HG 糖果色 75190 4 75196 6 75202 4
05T 金色 75191 1 75197 3 75203 1
02J 淺紅色 75192 8 75198 0 75204 8
05J 透明紅 75193 5 75199 7 75205 5
■鉤子尺寸 ST-46（＃4×2）
鯽魚用品
不僅可以如金屬滾鉤一般飛行、還擁有著高強度。 裡面 05J 透明紅
裡面 13J 深紅色
21T 金粉色
22T 銀藍色
型号
尺寸 02T 紅藍色
裡面 05T 金色
07T 綠色
02J 淺紅色
本體售價
02T 紅藍色
OS-022J ¥1,350 73214 9 OS-028J ¥1,420 73220 0 OS-034J ¥1,500 73226 2
05T 金色
07T 綠色
02J 淺紅色
05J 透明紅
13J 深紅色
21T 金粉色
22T 銀藍色
73215 6 73221 7 73227 9
73216 3 73222 4 73228 6
73217 0 73223 1 73229 3
73218 7 73224 8 73230 9
73219 4 73225 5 73231 6
75465 3 75467 7 75469 1
75466 0 75468 4 75470 7
背包．收納盒
22g 28g 34g
竿袋
熱砂 SURF SWIMMER
■鉤子尺寸 SWIMMING鉤子為L尺寸
追求隨意使用、海水專用的Spinner Bait。
雜品
不僅是在海灘對比目魚有效、就連在港灣都能起到效果。全體經過緊湊 化之後能減輕抗阻。搭載了可以引起不規則回轉的新型左右不對稱葉片、 慢慢的身體搖搖晃晃滑動的獨特游泳姿態提升了整體的魅力。不就是比 目魚和鲬魚就連鱸魚、青物、白帶魚、黑鯛、鯛魚、竹莢魚、鯖魚、等 棲息在礁岩多的地方的魚類也能廣泛應對。
OWNER公司CULTIVE ＳＴ-４６鉤子等 07T 綠色
01T 螢光綠
02T 螢光藍
03T 螢光粉紅
04T 螢光金
05T 糖果色
06T 橙紅色
冰箱
推薦鉤子尺寸
16ｇ ： ＃8以下 22ｇ ： ＃6以下 29ｇ ： ＃5以下 08T 混合金
熱砂 PRODLGY SW-R 型号 本體售價 OO-016J OO-022J ¥1,300 OO-029J
■推薦鉤子尺寸 OO-016J：#8以下
01T 螢光綠 74436 4 74217 9 74225 4
OO-022J:#6以下
02T 螢光藍 74437 1 74218 6 74226 1
03T螢光粉紅 74438 8 74219 3 74227 8
04T 螢光金 74439 5 74220 9 74228 5
05T 糖果色 74440 1 74221 6 74229 2
06T 橙紅色 74441 8 74222 3 74230 8
07T 綠色 74442 5 74223 0 74231 5
08T 混合金 74443 2 74224 7 74232 2
OO-029J:#5以下
路亞 亞 路
尺寸 47mm 16g 50mm 22g 60mm 29ｇ
浮標．阿波
來自岸邊＆海洋的青魚、 面向淺海的比目魚的重型路亞餌！
09T 亮綠色
尺寸 100mm 29g 沉水式 125mm 35g 沉水式
07T 亮藍色
03T HG 混合黃
04T HG 混合綠
05T 藍紫色
08T 金屬色
01J 金屬粉紅
02J 紅藍色
03J 金屬綠
釣線
06T 藍色
OCEA STAGGERING SWIMMER
02T HG 深藍色
HEAVY TYPE
型号
本體售價
02T HG 深藍色
03T HG 混合黃
04T HG 混合綠
05T 藍紫色
06T 藍色
07T 亮藍色
08T 金屬色
09T 亮綠色
01J 金屬粉紅
02J 紅藍色
03J 金屬綠
OL-1003 OL-1253
02T∼09T ¥1,650、01J∼03J ¥1,850 02T∼09T ¥1,750、01J∼03J ¥1,950
97020 6 97029 9
97021 3 97030 5
97022 0 97031 2
97023 7 97032 9
72202 7 72206 5
72203 4 72207 2
72204 1 72208 9
72205 8 72209 6
98143 1 98149 3
98144 8 98150 9
98145 5 98151 6
OL-1003 ■低重心固定重量■CULTIVE鉤子ST-46（＃5×2）裝備
OL-1253 ■低重心固定重量■CUITIVE鉤子ST-46（＃4×2）裝備
◎藍色文字為新商品。※本體售價不含消費稅。
323
路亞 搭載了同時兼備飛行距離及游動姿態的DUAL AR-C系統。 在飛之前、就對目標魚產生強烈的魅力、擁有OCEA最強的飛濺水花與S 型下沈。不易滑落與潛水設計、可以簡單操作的路亞。可以偽裝成跳躍 的烏賊餌釣帶起水花誘惑金槍魚。也可以以偽裝成沙丁魚、飛魚、秋刀 魚等的餌料模式長距離挺起的飛濺式滑動來誘惑黃尾鰤。
DUAL
30T 金屬藍
31T 金屬紫
33T 混合藍
OCEA HEAD DIP１７５Ｆ ＡＲ-Ｃ 尺寸 175mm 97g 浮水式
34T 透明棕
35T 透明白
DUAL AR-C System
搭載了兼備飛行距離和游 泳姿態的、裝備了上下兩 端AR-C系統的DUALAR-C系 統（PAT.P）。
23T 粉紅色
36T 海藍色
04J 透明色
型號
本體售價
OT-175L
¥4,000
77504 7 34T 透明棕 77508 5
30T 金屬藍 77505 4 35T 透明白 77509 2
31T 金屬紫 77506 1 36T 海藍色 77510 8
33T 混合藍 77507 8 04J 透明色 77511 5
■沒有鉤子 （ST-66：＃4/0推薦） ■SP環形重量級別 200lb
AR-C系統×海洋型假餌 搭載制御飛行姿勢與水平下降&震動下沈兼備的AR-C重心轉移系統 （PAT）。採用無論是直接落水之後的自由下落狀態、還是影響拉索的 張力下落方式都能保持水平姿態的設計。下落時的動作僅是震動的閃亮 的鐵環。即使在魚群中也能持續對目標 魚產生吸引力。
32T 金屬天藍
OCEA SARDINE BALL１４０ＳＳ．１４０ＨＳ ＡＲ-Ｃ
23T 粉紅色
尺寸
30T 金屬藍
31T 金屬紫
本體售價
OT-140L
¥3,500
140mm 59g 重型沉水式
OT-141L
¥3,500
23T 粉紅色 77488 0 33T 混合藍 77492 7 23T 粉紅色 77496 5 33T 混合藍 77500 9
33T 混合藍
35T 透明白
34T 透明棕
型號
140mm 45g 沉水式
04J 透明色
30T 金屬藍 77489 7 34T 透明棕 77493 4 30T 金屬藍 77497 2 34T 透明棕 77501 6
31T 金屬紫 77490 3 35T 透明白 77494 1 31T 金屬紫 77498 9 35T 透明白 77502 3
32T 金屬天藍 77491 0 04J 透明色 77495 8 32T 金屬天藍 77499 6 04J 透明色 77503 0
■鈎子尺寸ST-66：＃2/0 ■SP環形重量级别150lb
向大魚、黑金槍魚挑戰。從下降開始直到追尾捕食的模 式為止、應用性極強的黑金槍魚專用路亞假餌。
42T 13透明棕
40T 13玻璃色
OCEA BLUEFIN TUNA LTD２０１３ 尺寸 115mm 44g 沉水式 150mm 70g 沉水式 185mm 110g 沉水式
41T 13淺藍色
■鉤子尺寸
型號 本體售價 PB-1153 ¥2,750 PB-1503 ¥3,000 PB-1854 ¥3,600
40T 13玻璃色 77552 8 77550 4 77512 2
PB-1153：ST66（#1/0）ST66（#1）
41T 13淺藍色 77553 5 77551 1
42T 13透明棕
77513 9
PB-1503：ST66（#3/0）
PB-1854：没有鉤子
目標是大型黃尾鰤。眾望所歸的S字型活動模式登場。 終於OCEA PENCI系列的S字型動作模式專用款式出現了。設計理念為飛 行與入水的好處。在等Horsehead等立足處較高的場所也能簡單操作的 理想類型設計。對應黃尾鰤．金槍魚等的遠投。
鎢
04J 透明色
23T 粉紅色
OCEA PENCIL 別注平政 尺寸 145mm 46g 浮水式 160mm 57g 浮水式 190mm 70g 浮水式
22T 天藍色 21T 藍色
型號 OT-145K OT-160J OT-190J
本體售價 ¥2,200 ¥2,200 ¥3,000
21T 藍色 76229 0 73123 4 73127 2
22T 天藍色 76230 6 73124 1 73128 9
23T 粉紅色 76231 3 73125 8 73129 6
04J 透明色 76232 0 73126 5 73130 2
鎢
■鉤子尺寸OT-145K:ST-46（#2/0） OT-160J:（100lb環形）ST-66（#2/0） OT-190J:（150lb環形）推薦鉤子 ST-66（#3/0）
面向「飛行」與「泳技」的BIG GAME。 01T 藍色
21T 天藍色
OCEA PENCIL 尺寸 115mm 29g 沉水式 115mm 42g 超級沈水式 150mm 45g 浮水式 150mm 60g 沉水式 185mm 85g 浮水式 185mm 110g 沉水式
型號 PB-1151 PB-1152 PB-1500 PB-1501 PB-1850 PB-1851
本體售價 ¥1,750 ¥2,000 ¥3,000
01T 藍色 95651 4 95658 3 95106 9 95110 6 81112 7 81117 2
03T 金屬色
01J 深藍色 03T 金屬色 95653 8 95660 6 95108 3 95112 0 81114 1 81119 6
04T 銀藍色 95654 5 95661 3 95109 0 95113 7 81115 8 81120 2
04T 銀藍色
02J 深褐色
03J 透明藍
04J 深棕色
22T 淺紫色
23T 粉紅色
01J 深藍色
02J 深褐色
03J 透明藍
04J 深棕色
21T 天藍色
22T 淺紫色
23T 粉紅色
70036 0
70037 7
70038 4
70039 1
75250 5
75251 2
75252 9
70032 2
70033 9
70034 6
70035 3
75247 5
75248 2
75249 9
PB-1151 ■沈水式■強化眼（直線拉力強度達到60kgf以上）■CULTIVE鉤子ST-66（#1×2）裝備 PB-1152 ■超級沈水式■強化眼（直線拉力強度達到60kgf以上）■CULTIVE鉤子ST-66（#1×2）裝備 PB-1500 ■浮水式■貫通式溶接金屬線（直線拉力強度達到100kgf以上）■CULTIVE鉤子ST-46（#2/0）裝備 PB-1501 ■沈水式■貫通式溶接金屬線（直線拉力強度達到100kgf以上）■CULTIVE鉤子ST-46（#2/0）裝備 PB-1850 ■浮水式■貫通式溶接金屬線（直線拉力強度達到100kgf以上）■沒有鉤子、附鐵環 PB-1851 ■沈水式■貫通式溶接金屬線（直線拉力強度達到00kgf以上）■沒有鉤子、附鐵環
324
鎢
路亞
OCEA．SOARE
ー
FINEHEAD 追求容易被吸入的新設計 搭載AJINGU對應細鉤。
SOARE DRAGHEAD（4個裝）
01T 普通色
02T 純色
03T 螢光色
型號 SS-004K SS-007K SS-010K SS-013K SS-016K SS-020K
本體售價
¥350
01T 普通色 02T 純色 76280 1 76283 2 76286 3 76289 4 76292 4 76295 5
01T 普通色 76279 5 76282 5 76285 6 76288 7 76291 7 76294 8
03T 螢光色 76281 8 76284 9 76287 0 76290 0 76293 1 76296 2
SOARE TG FINEHEAD（3個裝） 尺寸 1.2ｇ 1.6ｇ 2.0ｇ 2.5ｇ
02T 純色
型號 SS-T12K SS-T16K SS-T20K SS-T25K
本體售價 ¥400 ¥450 ¥500 ¥550
實況分解
根據尾巴朝向的改變、 能應對各種狀況捕捉到獵物。
19T 綠色
型號
本體售價
SW-018K
¥590
偏光鏡
尺寸
在竹莢魚的口中縫隙的 柔軟的薄型。
配合 磷蝦芯片
SOARE AJIPENRAN（8個裝）
SOAREAJIGUNEN （8個裝）
1.8英尺
帽子．手套
AJIPENRAN
實況分解
18T 透明紅
03T 螢光色 76891 9 76894 0 76897 1 76900 8
■全尺寸：ORIGINAL AJINGU鉤子M尺寸（軸徑0.6mm）
03T 螢光色
■全尺寸：ORIGINAL AJINGU鉤子M尺寸（軸徑0.6mm）
配合 磷蝦芯片
02T 純色 76890 2 76893 3 76896 4 76899 5
01T 普通色 76889 6 76892 6 76895 7 76898 8
釣魚衫
尺寸 0.4ｇ 0.7ｇ 1.0ｇ 1.3ｇ 1.6ｇ 2.0ｇ
衣著
不容易上浮、捲曲度高的 抵抗系頭部。
05T 混合白 76153 8 18T 透明紅 76159 0
08T 混合粉紅 76154 5 19T 綠色 76160 6
11T 螢光色 76155 2 20T 透明白 76161 3
12T 螢光白 76156 9 21T 潔淨色調 76162 0
16T 螢光紫 76157 6 22T 放射色調 76163 7
17T 螢光粉 76158 3 23T 螢光色調 76164 4
尺寸
型號
本體售價
2.3英尺
SW-023K
¥590
05T 混合白 76179 8 18T 透明紅 76185 9
08T 混合粉紅 76180 4 19T 綠色 76186 6
11T 螢光色 76181 1 20T 透明白 76187 3
12T 螢光白 76182 8 21T 潔淨色調 76188 0
16T 螢光紫 76183 5 22T 放射色調 76189 7
17T螢光粉 76184 2 23T 螢光色調 76190 3
鞋類
實際效果上用來吸入軟蟲的超級柔軟素材生產的調整AJINGU！
實況分解
SOARE AJIFRY（8個裝）
11T 螢光色
AJIKUNEN． AJIPENRAN．AJIZOEAFRY 共同的顏色變化
08T 混合粉紅
05T 混合白
05T 混合白 76140 8 76166 8
11T 螢光色
08T 混合粉紅 76141 5 76167 5
12T 螢光白
11T 螢光色 76142 2 76168 2
16T 螢光紫
12T 螢光白 76143 9 76169 9
17T 螢光粉
16T 螢光紫 76144 6 76170 5
18T 透明紅
19T 綠色
17T 螢光粉 76145 3 76171 2
20T 透明白
18T 透明紅 76146 0 76172 9
21T 潔淨色調
型號 SW-190J
本體售價 ¥590
03T 透明色
01T 白色 74423 4
21T 潔淨色調 76149 1 76175 0
22T 放射色調 76150 7 76176 7
22T 放射色調
23T 螢光色調 76151 4 76177 4
23T 螢光色調
03T 透明色 74424 1
01T 白色
05T 混合白 74425 8
05T 混合白
08T 粉紅色 74426 5
08T 粉紅色
螢光色
11T 螢光色
11T 螢光色 74427 2
螢光色
12T 螢光白
12T 螢光白 74428 9
14T 銀淺粉
14T 銀淺粉 74429 6
螢光色
16T 銀光紫
16T 銀光紫 74430 2
鯽魚用品
螢光色
尺寸 1.9英尺
20T 透明白 76148 4 76174 3
柔軟素材+磷蝦芯片的配合、能輕鬆捕獲竹莢魚與石斑魚。
實況分解
SOARE ZOEASTRAIGHT（10個裝）
19T 綠色 76147 7 76173 6
香魚．溪流用品
尺寸 型號 本體售價 1.5英尺 SW-015K ¥590 2.0英尺 SW-020K
配合 磷蝦芯片
17T 螢光粉
17T 螢光粉 74431 9
18T 透明紅 18T 透明紅 74432 6
竿袋
02T 粉藍色
01T 透明白
03T 銀綠色
03T 藍白色
07T 粉白色
08T 奶白色
背包．收納盒
02T 銀藍色
05T 透明棕
只是捲繞就可以!!完美適用AJIGU釣法的2.2g登場！
飛行性與誘惑性的兩立!! 04T 透明銀 拒絕快速檢索的慢速下沉米諾。
SOARE METALVIBE
SOARE MINNNOW
01T 藍色
04T 銀粉色
02T 粉藍色 76298 6 71994 2 72000 9
03T 銀綠色 76299 3 71995 9 72001 6
06T 粉紅色
04T 銀粉色 76300 6 71996 6 72002 3
05T 金紅色 76301 3 71997 3 72003 0
06T 粉紅色 76302 0 71998 0 72004 7
尺寸
型號
本體售價 01T 透明白 02T 銀藍色 03T 銀白色 04T 透明銀 05T 透明棕 06T 夜明燈 07T 粉白色 08T 奶白色
50mm 2.9g OM-050S ¥1,180
71509 8
71511 1
71510 4
71512 8
71513 5
71514 2
71515 9
71516 6
■鈎子尺寸 ST-11（＃12）
■鉤子尺寸（＃12×2）
註：卡布拉原文為カブラ是日本一種傳統的釣鯛魚的漁具 由於實在找不到出處故此處採用音譯
色 螢光
鎢制頭與傳統卡布拉的組合。
螢光版
SOARE AJIKABU TG（2個裝） 01T 銀色
色 螢光
04T 綠色
尺寸 1.2ｇ 1.6ｇ 2ｇ 2.5ｇ
色 螢光 03T 粉色
02T 白色
本體售價
型號 RJ-12TI RJ-16TI RJ-20TI RJ-25TI
¥500 ¥530 ¥550 ¥580
01T 銀色 72397 0
02T 白色 72398 7 72402 1 72406 9 72410 6
03T 粉色 72399 4
04T 綠色 72400 7 72404 5 72408 3 72412 0
螢光色
鎢
螢光色
路亞 亞 路
由鎢讓此成為現實的SHIMANO最小外形路亞餌。 加入了誘使吃餌轉向的微型滾鉤。
螢光版
冰箱
螢光色
鎢
06T 夜明燈
雜品
01T 藍色 76297 9 71993 5 71999 7
尺寸 型號 本體售價 2.2ｇ SS-022K 3.5ｇ OV-035S ¥750 5ｇ OV-050S
05T 金紅色
螢光色
浮標．阿波
05T 金紅色 01T 黃藍色
SOARE METALSHOT TG﹝鎢﹞ 價格
01T 黃藍色 70044 5 70050 6 70056 8 70062 9 70068 1 72288 1
02T 粉藍色 70045 2 70051 3 70057 5 70063 6 70069 8 72289 8
■鉤子尺寸 釣線：JT-003T 3號：POWER-PRO 15lb
03T 深銀色
70064 3 70070 4
04T 銀粉色 70047 6 70053 7 70059 9 70065 0 70071 1 72291 1
05T 金紅色 70048 3 70054 4 70060 5 70066 7 70072 8 72292 8
02T 粉藍色 06T 粉白色
70067 4 70073 5
03T 深銀色 08T螢光綠 72269 0 72273 7 72277 5 72281 2 72285 0 72295 9
04T 銀粉色 09T 螢光藍 72270 6 72274 4 72278 2 72282 9 72286 7 72296 6
06T 粉白色
10T 螢光色 72271 3 72275 1 72279 9 72283 6 72287 4 72297 3
08T 螢光綠
09T 螢光藍
10T 螢光色
SOARE 金屬球用 MEBARU ASSIST（3個裝） 尺寸 S size#3：3g、5g用 M size#5：7g、10g用 L size#7：14g用
型號
本體售價
JT-008H
¥475
產品編號 70197 8 70198 5 70199 2
釣線
型號 JT-003T JT-005T JT-007T JT-010T JT-014T JT-018T
OPEN PRI CE
。
尺寸 3g 5g 7g 10g 14g 18g
JT-005T 3號：POWER-PRO 15lb JT-007T 5號：POWER-PRO 20lb JT-010T 5號：POWER-PRO 20lb JT-014T 7號：POWER-PRO 20lb JT-018T 7號：POWER-PRO 20lb
無論是在海岸邊還是出海都可以勝任的微型滾鉤。 SOARE METALSHOT TG﹝鎢﹞
亮光版
15T 混合銀
28T 銀紅色
29T 銀綠色
30T螢光色
型號
18g 24g 32g
JT-118T JT-124T JT-132T
■鉤子尺寸：只有 18g
本體售價 PRICE OPEN
鎢
尺寸
15T 混合銀
28T 銀紅色
29T 銀綠色
30T 螢光色
77414 9 77424 8 77428 6
77415 6 77425 5 77429 3
77416 3 77426 2 77430 9
77417 0 77427 9 77431 6
７號：POWER-PRO 20lb
◎藍色文字為新商品。※本體售價不含消費稅。
325
路亞 在黎明黃昏時醒目的螢光亮光。 自然的眼睛＋發光眼眶
銳利＆直鉤
白天釣魚自然的沖洗。在深場、 夜釣的時候也會發光。
裝備樂兒經過磨練的釣鉤頭與貫通力 優越的直鉤。鉤子是產自日本的。
螢光的進一步進化、在本體上塗上螢光塗料與發光粒子混合而成 的「螢光亮光」就此登場。在紫外線減少、螢光效果微弱的黎明 黃昏時分、發揮既不十分閃亮又不是十分樸素的適當魅力。
小巧的本體設計 上拉是的牽引力小、容易拉起。 緊湊型的輪廓使得壓力也很低！ 整個本體都毫不吝嗇的塗滿了螢 光塗料。
中心眼設計
鋸齒形墜子
SUS304不銹鋼製眼採用 了左右夾著的高精度中 心設計。能抑製路亞餌 在水里遊動時的偏差。
細齒（鋸刃）形狀能掌握 住底部的波動性。難以被 擺脫、上跳容易。穩定器 形狀抑製木蝦不穩。
• • • • • • • • • •
01T 橙紅色
• • • • • • • • • •
06T 紅藍色
• • • • • • • • • •
23T 混合橙
• • • • • • • • • •
24T 混合分紅
• • • • • • • • • •
31T 螢光绿
18T 深金色
• • • • • • • • • •
25T 混合棕
• • • • • • • • • •
32T 螢光黑
• • • • • • • • • • • • • •
30T 螢光棕
• • • • • • • • • •
36T 灰紅色
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
37T 金紅色
38T 金紫色
IP
IP • • • • • • • • • • • • • •
53T KG 粉紅頭
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
29T 螢光紫
• • • • • • • • • •
35T 暗紅色
• • • • • • • • • •
22T 粉金色
• • • • • • • • • •
28T 混合棕
• • • • • • • • • •
34T 亮粉色
• • • • • • • • • •
21T 淺金色
• • • • • • • • • •
27T 混合紫
• • • • • • • • • •
33T 亮橙色
IP
50T KG 螢光色
• • • • • • • • • •
26T 混合黃
14T 螢光色
• • • • • • • • • •
20T 紅棕色
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
13T 深棕色
• • • • • • • • • •
19T 紫紅色
05T 金色
• • • • • • • • • •
12T 棕紅色
• • • • • • • • • •
17T 螢光深黃
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
04T 棕紅色
• • • • • • • • • •
11T 粉紅色
• • • • • • • • • •
16T 螢光粉紅
03T 粉金色
• • • • • • • • • •
09T 深粉紅色
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
15T 螢光橙
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
02T 金橙色
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
54T KG 紫色投頭
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
56T KG 透明紅紫
55T KG 葉綠頭
57T 混合灰紅
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
58T 混合紫
60T 粉色頭
IP
IP • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
69T 灰金色
70T 銀灰色
• • • • • • • • • •
71T 混合粉紅
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
72T 彩虹色
73T 混合金紅
• • • • • • • • • •
74T 混合紅綠
鑽石型後背
• • • • • • • • • • • • • •
79T 天藍色
IP • • • • • • • • • • • • • •
51T KG 葉綠色
• • • • • • • • • • • • • •
52T KG 橙色
IP
IP
IP • • • • • • • • • •
61T 透明螢光色
IP
IP
• • • • • • • • • • • • • •
75T KGDB 紅頭
76T KGDB 紅頭
• • • • • • • • • •
62T 橙色
IP
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
63T 粉紅色
• • • • • • • • • •
59T 綠紫色
• • • • • • • • • •
80T 淺藍色
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
77T KGDB 混合紫紅
78T KGDB 混合黃綠
不問時間點的增加魅力！更進一步進化的SHIMANO螢光！ 有紫外線（白天）
沒有紫外線（夜間）
KEIMURA GLOW
（1.8號）
03Ｔ 螢光粉
01Ｔ 螢光
02Ｔ 螢光 橘色
02Ｔ 螢光 橘色
03Ｔ 螢光 粉色
04Ｔ 螢光 棕色
IP
黎明黃昏紫外線較多的時候能發 光的「螢光」之外、新追加了紫 外線較少的時候也能發光的「螢 光亮光」、不論時間散發魅力。
KEIMURA
05Ｔ 螢光 橄欖
06Ｔ 螢光 紫色
07Ｔ 螢光 藍色
由高透明度的本體帶來的、內藏 亮度的高透過性的極光色插入感 光板。螢光或者螢光亮光的和發 光身體的效果疊加、產生出了鬆 弛有致的魅力。
岸邊、船上、都能以魷魚目標的新基礎。
螢光 亮光
螢光
插入感光板
Insert plate
鑽石型後背
08Ｔ 螢光 綠色
09Ｔ 螢光 紅色
10Ｔ 螢光 黑色
50T KG 螢光 亮光
51T KG 亮鑽 棕色
52T KG 亮鑽 亮橘色
1.8號 5g 慢速 10.0∼12.0秒/m
QE-181J
1.8號 6g 常速 5.0∼6.0秒/m
QE-182J
本體售價
PIR CE OPEN
326
型號
01Ｔ 螢光
65Ｔ KG 亮鑽 亮粉色
66Ｔ KG 紫色 粉色
67Ｔ KG 亮光 紅色
螢光亮光
Sophia EGIXILE BABY 1.8S．1.8N 尺寸/下沉速度
64T KG 亮鑽 亮綠色
04Ｔ 螢光 棕色
05Ｔ 螢光 橄欖
06Ｔ 螢光 紫色
07Ｔ 螢光 藍色
08Ｔ 螢光 綠色
09Ｔ 螢光 紅色
10Ｔ 螢光 黑色
50T KG 螢光亮光
51T KG亮鑽 棕色
52T KG亮鑽 亮橘色
64T KG亮鑽 亮綠色
65Ｔ KG亮鑽 亮粉色
66Ｔ KG紫色 粉色
67Ｔ KG亮光 紅色
73601 7
73602 4
73603 1
73604 8
73605 5
73606 2
73607 9
73608 6
73609 3
73610 9
76008 1
76009 8
76010 4
76011 1
76012 8
76013 5
76014 2
73611 6
73612 3
73613 0
73614 7
73615 4
73616 1
73617 8
73618 5
73619 2
73620 8
75471 4
75472 1
75473 8
75474 5
75475 2
75476 9
75477 6
路亞
Sephia
ー
Sephia EGIXILE 型號
本體售價
2.5號 10g EG-325G 下沉速度 5.0∼5.5秒/m
04T 棕紅色 70996 7 18T 深金色 71010 9 37T 金紅色 73664 2 59T 绿紫色 76090 6 04T 棕紅色 70961 5 18T 深金色 70975 2 37T 金紅色 73644 4 59T 绿紫色 76062 3 04T 棕紅色 70926 4 15T 螢光橙 70937 0 34T 亮粉色 73024 4 56T KG 透明紅紫 75484 4 72T 彩虹色 77618 1
05T 金色 70997 4 19T 紫紅色 71011 6 38T 金紫色 73665 9 60T 粉色頭 76091 3 05T 金色 70962 2 19T 紫紅色 70976 9 38T 金紫色 73645 1 60T 粉色頭 76063 0 05T 金色 70927 1 16T 螢光粉紅 70938 7 35T 暗紅色 73025 1 57T 混合灰紅 75485 1 73T 混合金紅 77619 8
06T 紅藍色 70998 1 20T 紅棕色 71012 3 50T KG 螢光色 76081 4 61T 透明螢光色 76092 0 06T 紅藍色 70963 9 20T 紅棕色 70977 6 50T KG 螢光色 76053 1 61T 透明螢光色 76064 7 06T 紅藍色 70928 8 17T 螢光深黄 70939 4 36T 灰紅色 73026 8 58T 混合紫 75486 8 74T 混合紅绿 77620 4
09T 深粉紅色 71001 7 29T 螢光紫 73656 7 51T KG 葉綠色 76082 1 62T 橙色 76093 7 09T 深粉紅色 70966 0 29T 螢光紫 73636 9 51T KG 葉綠色 76054 8 62T 橙色 76065 4 07T 蝦子橘色（金） 70929 5 18T 深金色 70940 0 37T 金紅色 73027 5 59T 綠紫色 75487 5 75T KGDB 紅頭 77621 1
11T 粉紅色 71003 1 30T 螢光棕 73657 4 52T KG 橙色 76083 8 63T 粉紅色 76094 4 11T 粉紅色 70968 4 30T 螢光棕 73637 6 52T KG 橙色 76055 5 63T 粉紅色 76066 1 08T 蝦子橘色（赤） 70930 1 19T 紫紅色 70941 7 38T 金紫色 73028 2 60T 粉色頭 75488 2 76T KGDB 紅頭 77622 8
12T 棕紅色 71004 8 31T 螢光綠 73658 1 53T KG 粉紅頭 76084 5
13T 深棕色 71005 5 32T 螢光黑 73659 8 54T KG 紫色頭 76085 2
14T 螢光色 71006 2 33T 亮橙色 73660 4 55T KG 葉綠頭 76086 9
12T 棕紅色 70969 1 31T 螢光綠 73638 3 53T KG 粉紅頭 76056 2
13T 深棕色 70970 7 32T 螢光黑 73639 0 54T KG 紫色頭 76057 9
14T 螢光色 70971 4 33T 亮橙色 73640 6 55T KG 葉綠頭 76058 6
09T 深粉紅色 10T 蝦子粉色（金） 70931 8 70932 5 29T 螢光紫 20T 紅棕色 73019 0 70942 4 50T KG螢光色 51T KG 葉綠色 75478 3 75479 0 61T 透明螢光色 62T 橙色 75489 9 75490 5 77T KGDB 混合紫紅 78T KGDB 混合黄綠 77623 5 77624 2
11T 粉紅色 70933 2 30T 螢光棕 73020 6 52T KG 橙色 75480 6 63T 粉紅色 75491 2 79T 天藍色 77625 9
偏光鏡
03T 粉金色 70995 0 17T 螢光深黄 71009 3 36T 灰紅色 73663 5 58T 混合紫 76089 0 03T 粉金色 70960 8 17T 螢光深黄 70974 5 36T 灰紅色 73643 7 58T 混合紫 76061 6 03T 粉金色 70925 7 14T 螢光色 70936 3 33T 亮橙色 73023 7 55T KG 葉綠頭 75483 7 71T 混合粉紅 77617 4
帽子．手套
3.5號 19g EG-335G 下沉速度 3.0∼3.5秒/m
02T 金橙色 70994 3 16T 螢光粉紅 71008 6 35T 暗紅色 73662 8 57T 混合灰紅 76088 3 02T 金橙色 70959 2 16T 螢光粉紅 70973 8 35T 暗紅色 73642 0 57T 混合灰紅 76060 9 02T 金橙色 70924 0 13T 深棕色 70935 6 32T 螢光黑 73022 0 54T KG 紫色頭 75482 0 70T 銀灰色 77616 7
釣魚衫
OPEN PIR CE
3.0號 15g EG-330G 下沉速度 3.0∼3.5秒/m
01T 橙紅色 70993 6 15T 螢光橙 71007 9 34T 亮粉色 73661 1 56T KG 透明紅紫 76087 6 01T 橙紅色 70958 5 15T 螢光橙 70972 1 34T 亮粉色 73641 3 56T KG 透明紅紫 76059 3 01T 橙紅色 70923 3 12T 棕紅色 70934 9 31T 螢光綠 73021 3 53T KG 粉紅頭 75481 3 69T 灰金色 77615 0 80T 淺藍色 77626 6
衣著
尺寸
鞋類
Sephia EGIXILE SHALLOW 尺寸
型號
本體售價
3.5號 18g 下沉速度 EG-351J 5.5∼6.0秒/m
14T 螢光色
15T 螢光橙
16T 螢光粉紅
17T 螢光深黃
29T 螢光紫
30T 螢光棕
31T 螢光綠
32T 螢光黑
33T 亮橙色
34T 亮粉色
73007 7
73008 4
73009 1
73010 7
73011 4
73012 1
73013 8
73014 5
73015 2
73016 9
73029 9 50T KG 螢光色 75492 9 62T 橙色 75504 9 79T 天藍色 77637 2
73030 5 51T KG 葉綠色 75493 6 63T 粉紅色 75505 6 80T 浅藍色 77638 9
73031 2 52T KG 橙色 75494 3 69T 灰金色 77627 3
73032 9 53T KG 粉紅頭 75495 0 70T 銀灰色 77628 0
73033 6 54T KG 紫色頭 75496 7 71T 混合粉紅 77629 7
73034 3 55T KG 葉綠頭 75497 4 72T 彩虹色 77630 3
73035 0 56T KG 透明紅紫 75498 1 73T 混合金紅 77631 0
73036 7 57T 混合灰紅 75499 8 74T 混合紅綠 77632 7
73037 4 58T 混合紫 75500 1 75T KGDB 紅頭 77633 4
73038 1 59T 綠紫色 75501 8 76T KGDB 紅頭 77634 1
35T 暗紅色
36T 灰紅色
73017 6
73018 3
香魚．溪流用品
OPEN PIR CE
3.0號 13g 下沉速度 EG-301J 5.5∼6.0秒/m
73039 8 73040 4 60T 粉色頭 61T 透明螢光色 75502 5 75503 2 77T KGDB 混合紫紅 78T KGDB 混合黃綠 77635 8 77636 5
鯽魚用品
Sephia EGIXILE DEEP 尺寸
型號
本體售價
2.5號 10.5g 下沉速度 QE-253J 3.0∼3.5秒/m
EG-330I
70954 7 36T 灰紅色
70955 4 37T 金紅色
70956 1 38T 金紫色
73048 0 58T 混合紫 75514 8
73049 7 59T 綠紫色 75515 5
74T 混合紅綠 77644 0
75T KGDB 紅頭 77645 7
73050 3 60T 粉色頭 75516 2 76T KGDB 紅頭 77646 4
17T 螢光深黃 73624 6 38T 金紫色 73635 2 60T 粉色头 76049 4 17T 螢光深煌 70981 3 28T 混合棕 70992 9 50T KG 螢光色 76067 8 61T 透明螢光色 76078 4 17T 螢光深黃 70946 2 28T 混合棕
18T 深金色 73625 3 50T KG 螢光色 76039 5 61T 透明螢光色 76050 0 18T 深金色 70982 0 29T 螢光紫 73646 8 51T KG 葉綠色 76068 5 62T 橙色 76079 1 18T 深金色 70947 9 29T 螢光紫
73041 1 51T KG 葉綠色 75506 3 75507 0 61T 透明螢光色 62T 橙色 75517 9 75518 6 77T KGDB 混合紫紅 78T KGDB 混合黃綠 77647 1 77648 8 70957 8 50T KG 螢光色
19T 紫紅色 73626 0 51T KG 葉綠色 76040 1 62T 橙色 76051 7 19T 紫紅色 70983 7 30T 營光棕 73647 5 52T KG 橙色 76069 2 63T 粉紅色 76080 7 19T 紫紅色 70948 6 30T 螢光棕
20T 紅棕色 73627 7 52T KG 橙色 76041 8 63T 粉紅色 76052 4 20T 紅棕色 70984 4 31T 螢光綠 73648 2 53T KG 粉紅頭 76070 8
21T 淺金色 73628 4 53T KG 粉紅頭 76042 5
22T 粉金色 73629 1 54T KG 紫色頭 76043 2
29T 螢光紫 73630 7 55T KG 葉綠頭 76044 9
30T 螢光棕 73631 4 56T KG 透明紅紫 76045 6
21T 淺金色 70985 1 32T 螢光黑 73649 9 54T KG 紫色頭 76071 5
22T 粉金色 70986 8 33T 亮橙色 73650 5 55T KG 葉綠頭 76072 2
23T 混合橙 70987 5 34T 亮粉色 73651 2 56T KG 透明紅紫 76073 9
24T 混合分紅 70988 2 35T 暗紅色 73652 9 57T 混合灰紅 76074 6
20T 紅棕色 70949 3 31T 螢光綠
21T 淺金色 70950 9 32T螢光黑
22T 粉金色 70951 6 33T 亮橙色
23T 混合橙 70952 3 34T 亮粉色
24T 混合分紅紅 70953 0 35T 暗紅色
73042 8 52T KG 橙色 75508 7 63T 粉紅色 75519 3 79T 天藍色 77649 5
73043 5 53T KG 粉紅頭 75509 4 69T 灰金色 77639 6 80T 淺藍色 77650 1
73044 2 54T KG 紫色頭 75510 0 70T銀灰色 77640 2
73045 9 55T KG 葉綠頭 75511 7 71T 混合粉紅 77641 9
73046 6 56T KG 透明紅紫 75512 4
73047 3 57T 混合灰紅 75513 1
72T 彩虹色 77642 6
73T 混合金紅 77643 3
雜品
16T 螢光粉紅 73623 9 37T 金紅色 73634 5 59T 綠紫色 76048 7 16T 螢光粉紅 70980 6 27T 混合紫 70991 2 38T 金紫色 73655 0 60T 粉色頭 76077 7 16T 螢光粉紅 70945 5 27T 混合紫
背包．收納盒
EG-335I
15T 螢光橙 73622 2 32T 螢光黑 73633 8 58T 混合紫 76047 0 15T 螢光橙 70979 0 26T 混合黃 70990 5 37T 金紅色 73654 3 59T 綠紫色 76076 0 15T 螢光橙 70944 8 26T 混合黃
竿袋
3.5號 21g 下沉速度 1.8∼2.2秒/m
OPEN PIR CE
3.0號 16g 下沉速度 2.2∼2.7秒/m
14T 螢光色 73621 5 31T 螢光綠 73632 1 57T 混合灰紅 76046 3 14T 螢光色 70978 3 25T 混合棕 70989 9 36T 灰紅色 73653 6 58T 混合紫 76075 3 14T 螢光色 70943 1 25T 混合棕
不僅是青烏賊、槍烏賊、金烏賊都能成為目標。 冰箱
01T 藍色 13T 螢光綠
螢光
型號 本體售價 OM-070M ¥1,490 OM-090M
07T 淺粉紅
06T 淺橙色 01T 藍色 72226 3 72216 4
02T 天藍 72227 0 72217 1
04T 橙色 72229 4 72219 5
05T 透明藍 72230 0 72220 1
04T 橙色
亮光
08T 螢光紫
03T 土黃色 72228 7 72218 8
03T 土黃色
09T 混合白 06T 淺橙色 72231 7 72221 8
螢光 11T 螢光橙
10T 混合紅
07T 淺粉紅 72232 4 72222 5
05T 透明藍
08T 螢光紫 72233 1 72223 2
09T 混合白 72234 8 72224 9
10T 混合紅 72235 5 72225 6
螢光
路亞 亞 路
Sephia EGIXILE MINNOW 尺寸 70mm 7.5ｇ 90mm 10.5ｇ
02T 天藍
12T 螢光粉紅 11T 螢光橙 74113 4 74110 3
12T 螢光粉紅 74114 1 74111 0
13T 螢光綠 74115 8 74112 7
浮標．阿波
5∼60ｇ的鉛錘與2.5∼3.5號的木蝦可以 有多彩的組合、使木蝦路亞餌的世界更廣泛。
釣線
02T 金色 01T 金属紅
04T 紫色 04T 墨綠色
01T 金屬紅
Sephia EGIXILE MASK SINKER 5∼12g（２個裝） 尺寸 5ｇ 8g 10g 12g
型號 EG-05AI EG-08AI EG-10AI EG-12AI
本體售價
¥710
01T 金属紅 72316 1 72319 2 72322 2 72325 3
02T 金色 72317 8 72320 8 72323 9 72326 0
03T 紅金色 72318 5 72321 5 72324 6 72327 7
※03T是01T與02T各取一個的設置。 ※5g．8g與3號、10g．12g與3.5號配合使用。
02T 金色
04T 紫色 04T 墨绿色
05T 自然白
06T 自然粉
Sephia EGIXILE MASK SINKER15∼60g （2個裝）
04T 墨綠色 74213 1 74214 8 74215 5 74216 2
尺寸 15ｇ 20ｇ 30g 38g 45g 60g
型號 EG-15AJ EG-20AJ QO-030J QO-038J QO-045J QO-060J
本體售價 ¥830 ¥1,050 ¥1,150
01T 金屬紅 74248 3 74251 3 74477 7 74482 1 74487 6 74492 0
02T 金色 74249 0 74252 0 74478 4 74483 8 74488 3 74493 7
04T紫色 74250 6 74253 7 74479 1 74484 5 74489 0 74494 4
05T 自然白
74480 74485 74490 74495
7 2 6 1
06T 自然粉
74481 74486 74491 74496
4 9 3 8
※EGIXILE 2.5號∼3.5號對應（2.5號DEEP除外）
◎藍色文字為新商品。※本體售價不含消費稅。
327
路亞
用餌的力量去引誘Parasol 對應深海釣針對丁香魚的假餌。
亮光魚身 魚身後部使用發光 材料、提升魅力值！
大型墨魚，魷魚等目標特化。如果安裝木蝦專用面具也可以用於深場釣。 港灣區域及中心區域都能攻略，使用橡皮圈的的話短時間可以交換假餌， 令丁香魚餌不會讓魚討厭的原創設計。
裝備發光管 腹部裝備著25mm的發 光管。
發光
螢光
發光
螢光
發光
亮光魚身 魚身後部是亮光上色、增 加魅力值！
印象圖
02T 紅帽螢光
01T 螢光感光
發光
03T 紅綠色
發光
丁香魚裝備發光管的印象圖
假餌面部下方可以裝備 5∼60g的重物。
03T 紅綠色
Sephia 繞餌餌木釣餌
（安裝方法請確認面具外包裝） ※5/8/10/12g不能安裝。 ※重物是另售的。 ※本產品丁香魚不附帶發光管。
尺寸 3.5號16g 慢速8∼8.5秒/m 3.5號16g 普通5∼5.5秒/m
型號 QM-351K QM-352K
本體售價(日元)
01T 螢光感光 76349 5 76353 2
¥1,500
02T 紅帽螢光感光 76350 1 76354 9
03T 紅綠色 76351 8 76355 6
04T 粉紅頭部 76352 5 76356 3
讓假餌頭部更好搖動，在假餌落下時很完美的鉛墜。 發揮木蝦釣法真正價值的新時代假餌，能發揮在水中的各種動作，增加 對魷魚的誘惑力，可以對應各種環境。
25號
3號
02T 紅頭綠身
裡面反光
裡面反光
螢光
01T 紅頭白身
裡面反光
螢光
03T 螢光藍
裡面反光
夜光
裡面反光
發光
04T 粉頭白身
05T 紅頭黃身
06T 綠頭白身
07T 粉紅色
08T 綠色
裡面反光
Sephia 木蝦假餌 尺寸 3號 5號 8號 10號 12號 15號 20號 25號
型號 QS-103K QS-105K QS-108K QS-110K QS-112K QS-115K QS-120K QS-125K
夜光
本體售價(日元) ¥800 ¥890 ¥890 ¥900 ¥900 ¥1,060 ¥1,120 ¥1,250
01T 紅頭白身 77534 4 76357 0 76361 7 76365 5 76369 3 76373 0 76377 8 77542 9
02T 紅頭綠身 77535 1 76358 7 76362 4 76366 2 76370 9 76374 7 76378 5 77543 6
03T 螢光藍 77536 8 76359 4 76363 1 76367 9 76371 6 76375 4 76379 2 77544 3
04T 粉頭白身 77537 5 76360 0 76364 8 76368 6 76372 3 76376 1 76380 8 77545 0
05T 紅頭黃身 77538 2 77651 8 77655 6 77659 4 77663 1 77667 9 77671 6 77546 7
裡面反光
06T 綠頭白身 77539 9 77652 5 77656 3 77660 0 77664 8 77668 6 77672 3 77547 4
07T 粉紅色 77540 5 77653 2 77657 0 77661 7 77665 5 77669 3 77673 0 77548 1
08T 綠色 77541 2 77654 9 77658 7 77662 4 77666 2 77670 9 77674 7 77549 8
生分解
格段設計給予假餌以生命，新一代的軟餌。 使用伸縮性較好的材料，格段式設計讓假餌更具生命感。無論是快速還 是慢速的釣法都能有效的引誘魷魚攻擊。
※圖片時假餌裝著鉛墜的樣子。
螢光
發光
06T 發光白
16T 螢光粉紅
JIGGER CHUI（3個裝）
螢光 11T 螢光色
尺寸 80mm
18T 透明紅
型號 QW-101K
本體售價(日元) ¥830
06T 發光白 76191 0
11T 螢光色 76192 7
16T 螢光粉紅 76193 4
18T 透明紅 76194 1
擁有軟性及感光特性的假餌。 發光 印象圖
03T 發光綠
一旦抱上去就無法放開
非常強勁
柔軟的發光身體
螢光尾部 05T 橙色
Sephia EGIXILE Sutte 尺寸 70mm 3.1ｇ
328
型號 EG-007S
本體售價(日元) OPEN
01T 藍色 72239 3
02T 淺綠色 72240 9
03T 發光綠 72241 6
發光 04T 紅色 72242 3
發光
01T 藍色
06T 粉紅色 05T 橙色 72243 0
發光
02T 淺綠色
07T 黃色 06T 粉紅色 72244 7
發光
04T 紅色
發光
08T 發光白 07T 黃色 72245 4
發光
發光 08T 發光白 72246 1
路亞—Sephia・ 炎月
衣著
粗軸規格，大型規格、大型線組。
粗軸規格
模仿蝦逃跑的姿態所使用的這個假餌，配合的釣取大魚的伊勢尼14號鉤 及碳纖的8號可以長時間支援你。
粗軸規格KABURA TG
軸變粗了
釣魚衫
。 ， 炎月HITOTSUTENYA 粗軸規格KABURA TG
04T 金紅色
粗軸型
粗軸規格KABURA
對應大魚讓人放心的粗軸
型號 EK-508L EK-510L EK-512L EK-514L
本體售價(日元)
04T 金紅色 77297 8 77302 9 77307 4 77312 8
OPEN
05T黃綠色 77298 5 77303 6 77308 1 77313 5
06T 深紅色 77299 2 77304 3 77309 8 77314 2
08T 螢光色 77300 5 77305 0 77310 4 77315 9
10T 橙色 77301 2 77306 7 77311 1 77316 6
帽子．手套
尺寸 8號 10號 12號 14號
■鉤子尺寸 主鉤：原創粗軸副鉤：伊勢尼14號
發光
炎月HITOTSUTENYA 粗軸規格普通型
05T黃綠色
發光
粗軸規格普通型
■鉤子尺寸
06T 深紅色 77271 8 77259 6 77277 0 77260 2 77261 9 77262 6 77289 3 77294 7
08T 螢光色 77272 5
09T 螢光粉紅 75800 2
77278 7 75803 3 75806 4 75809 5 77290 9 77295 4
10T 橙色 77273 2 75801 9 77279 4 75804 0 75807 1 75810 1 77291 6 77296 1
副鉤：伊勢尼14號
鞋類
06T 深紅色
05T黃綠色 77270 1 77274 9 77276 3 77280 0 77281 7 77282 4 77288 6 77293 0
偏光鏡
型號 本體售價(日元) 04T 金紅色 ¥810 77269 5 EK-002K ¥830 75799 9 EK-003K ¥850 77275 6 EK-004K ¥860 75802 6 EK-005K ¥900 EK-008K 75805 7 ¥920 EK-010K 75808 8 EK-114K ¥1,000 77287 9 EK-116K ¥1,040 77292 3
尺寸 2號 3號 4號 5號 8號 10號 14號 16號
06T 深紅色
炎月HITOTSUTENYA 粗軸規格KABURA
05T黃綠色
共通顏色選擇
螢光
型號 EK-105K EK-108K EK-110K EK-112K
本體售價(日元) ¥860 ¥900 ¥920 ¥950
04T 金紅色 75811 8 75814 9 75817 0 75820 0
05T黃綠色 77283 1 77284 8 77285 5 77286 2
06T 深紅色 77263 3 77264 0 77265 7 77266 4
09T 螢光粉紅 75812 5 75815 6 75818 7 75821 7
10T 橙色 75813 2 75816 3 75819 4 75822 4
香魚．溪流用品
尺寸 5號 8號 10號 12號
■原創粗軸鉤子3號5號 08T 螢光色
09T 螢光粉紅
10T
橙色
繞餌KABURA TG（鎢材料）
鯽魚用品
利用下落的主體為主導使用的假餌款式，利用迅速下沉的特性可以積極 尋找目標。領帶式假餌通過金屬導線能夠簡單安裝。主鉤使用8號，副鉤 使用伊勢尼14號。
※這個產品沒有附帶發聲板。
炎月HITOTSUTENYA 繞餌KABURA TG
KABURA TG KABURA BILIBILI 共通顏色選擇
型號 EK-305K EK-308K EK-310K EK-312K
04T 金紅色 76099 9 76103 3 76107 1 76111 8
本體售價(日元)
OPEN
06T 深紅色 76100 2 76104 0 76108 8 76112 5
08T螢光色 76101 9 76105 7 76109 5 76113 2
10T 橙色 76102 6 76106 4 76110 1 76114 9
竿袋
尺寸 5號 8號 10號 12號
04T 金紅色
タングステン
06T 深紅色
10T 橙色
繞餌KABURA BILIBILI
背包．收納盒
■主鉤：原創粗軸型 副鉤：伊勢尼14號 ※在顏色選擇上與KABURA BILIBILI是一樣的。
裝載了能夠發出強烈的震動的BILIBILI板的款式、就算是短距離的拖拽 也能激起巨大反應，魅力十足。除了不容易纏線之外，領帶式的假餌也 能簡單安裝。主鉤為8號、副鉤為伊勢尼14號。
螢光
炎月HITOTSUTENYA 繞餌KABURA BILIBILI
08T螢光色
型號 EK-405K EK-408K EK-410K EK-412K EK-414K EK-416K
08T螢光色 76117 0 76121 7 76125 5 76129 3 76133 0 76137 8
10T 橙色 76118 7 76122 4 76126 2 76130 9 76134 7 76138 5
副鉤：伊勢尼14號
満月
十六夜
對應
投式
對應
嵐月
對應
對應
對應
（顏色樣品S字130mm） 炎月 遊動式專用交換部件
黃色 x 綠色
本體售價(日元)
產品編號
RJ-008P 01T普通款 （3入）
¥400
70605 8
RJ-008P 02T奥拉型 （2入）
¥550
嵐月
炎月 交換裙帶 (附帶橡膠部分) (2入) 型號
RJ-003P 70606 5
02T 橙色
本體售價(日元)
¥500
本體售價(日元)
M尺寸
02T 橙色 97371 9 04T 粉色 97373 3
黃色 x 綠色 75704 3 75707 4 75710 4 75713 5 75716 6 75719 7 75722 7 75725 8 75728 9 75731 9
炎月 十六夜 交換掛鉤部件 (2入）
炎月 鯛魚交換掛鉤(炎月通用)(2入) 尺寸 ＳＳ Ｓ M Ｌ ＬＬ
型號
金色 x 螢光 75705 0 75708 1 75711 1 75714 2 75717 3 75720 3 75723 4 75726 5 75729 6 75732 6
POWERPRO使用 (L和LL是150lb、 其他為100lb)
L尺寸
01T 紅色 97370 2 03T 白色 97372 6 05T 發光色 97374 0
¥650
紅色 x 橙色 75703 6 75706 7 75709 8 75712 8 75715 9 75718 0 75721 0 75724 1 75727 2 75730 2
釣線
型號
螢光 對應
炎月HITOTSUTENYA 交換鉤子
對應
新月
★採用一鍵式穿脫裙帶交換系統
02T奥拉型
金色 x
型號 EP-120K EP-120K EP-121K EP-121K EP-122K EP-122K EP-123K EP-123K EP-124K EP-124K
浮標．阿波
紅色 x 橙色
尺寸 Straight/75mm Straight/120mm Pintail/115mm Pintail/130mm S字Kali/110mm S字Kali/130mm Double Kali/110mm Double Kali/180mm Wide/110mm Wide/125mm
路亞 亞 路
顏色選擇
新月
06T 深紅色 76116 3 76120 0 76124 8 76128 6 76132 3 76136 1
冰箱
■主鉤：原創粗軸型
炎月HITOTSUTENYA 炎月系列 交換部件
04T 金紅色 76115 6 76119 4 76123 1 76127 9 76131 6 76135 4
本體售價(日元) ¥1,070 ¥1,100 ¥1,130 ¥1,170 ¥1,210 ¥1,250
雜品
尺寸 5號 8號 10號 12號 14號 16號
本體售價(日元)
¥650 RJ-012P ¥700
產品編號 72358 1 72359 8 72360 4 72361 1 72362 8
型號 RJ-002P
本體售價(日元) ¥480
產品編號 70075 9
◎藍色文字為新商品。
329
路亞 擺動動作和頭部設計，豔麗遊動式鯛魚KABURA的新方案。
嵐月 夜光
產生擺動動作，容易反射光的雙邊的浮動面，也 能吸引遠處的魚類。魚不咬的時候，潮水不起作 用等時候，能夠起到特效。為了能夠順利通過， 在中間也設置了一個很大的洞。並且，不論條件 能使用的S字卷裙帶，採用了便利的交換系統， 變得可以積極更換裙帶。
簡單
替換！ 30T 紅色
31T 金色
32T 綠色
夜光
順著頭部進入
②
③ 管子
34T 黃色
去除管子
從接縫口上 取下裙帶。
發光
39T 淺黃色
浮動面反射光能夠吸引 遠處的魚類。
37T 亮光色
36T 深黃色
35T 螢光綠
替換！
①
38T 深紅色 33T 螢光粉紅
簡單
裙帶替換方法
裙帶的安裝請按照上述方法 操作。
由於中間有十分大口徑的洞，可以簡單得替換 裙帶。
炎月 嵐月 型號 本體售價(日元) EJ-020K ¥1,050 EJ-030K ¥1,100 EJ-040K ¥1,150 EJ-050K ¥1,200 EJ-060K ¥1,250 EJ-075K ¥1,350 EJ-090K ¥1,450 EJ-120K ¥1,600
尺寸 20g 30g/Ｓ字Kali/105mm 40g/Ｓ字Kali/105mm 50g/Ｓ字Kali/120mm 60g/Ｓ字Kali/120mm 75g/Ｓ字Kali/120mm 90g/Ｓ字Kali/120mm 120g/Wide/125mm
30T 紅色 75095 2 75103 4 75111 9 75119 5 75127 0 75135 5 75143 0 75151 5
31T 金色 75096 9 75104 1 75112 6 75120 1 75128 7 75136 2 75144 7 75152 2
32T 綠色 75097 6 75105 8 75113 3 75121 8 75129 4 75137 9 75145 4 75153 9
33T 螢光粉紅 75098 3 75106 5 75114 0 75122 5 75130 0 75138 6 75146 1 75154 6
34T 黃色 75099 0 75107 2 75115 7 75123 2 75131 7 75139 3 75147 8 75155 3
35T 螢光綠 75100 3 75108 9 75116 4 75124 9 75132 4 75140 9 75148 5 75156 0
36T 深黃色 75101 0 75109 6 75117 1 75125 6 75133 1 75141 6 75149 2 75157 7
37T 亮光色 75102 7 75110 2 75118 8 75126 3 75134 8 75142 3 75150 8 75158 4
38T 深紅色
77249 77251 77253 77255 77257
39T 淺黃色
7 0 4 8 2
77250 77252 77254 77256 77258
3 7 1 5 9
■鉤子尺寸 20g/30g/40g/50g/60g伊勢尼（#12 ＃13） 75g/90g 前鉤型伊勢尼（14號）後鉤型伊勢尼（13號） POWER PRO 100lb.附帶保護頭部的導管。
新月
頭部由於直接動作使之突出的裙帶的存在，質樸系遊動式 鯛魚KABURA決定版。採用了方便的裙帶交換系統。
簡單
35T淺綠色
替換！
螢光
發光 30T淺紅色
02T 橙色
04T 紅色
13T橙金色
對應
新月
31T綠色
32T 墨綠色
炎月 新月
頭部保護導管
炎月 新月更換部件 使用了POWER PRO （100lb）
尺寸 M L
型號
本體售價(日元)
RJ-013P
¥700
72395 6 72396 3
尺寸
型號
20g 30g 40g 50g 60ｇ 75ｇ 90ｇ
RJ-020S RJ-030S RJ-040S RJ-050S RJ-060S RJ-075S RJ-090S
本體售價
OPEN PRICE
02T 橙色
72363 72371 72379 72387
5 0 6 1
04T 紅色
72365 72373 72381 72389
9 4 9 5
33T螢光紅
34T金紅色 36T亮金色 37T發光淺綠 ※（30T-37T使用大頭針尾的裙帶款式）洞的直徑非常大。
31T綠色
32T 墨綠色 33T螢光紅 34T金紅色 35T淺綠色 36T亮金色 37T發光淺綠
13T橙金色 30T淺紅色
72964 72968 72972 72976
75159 75167 75175 75361 75775 75783 75791
4 2 9 7
1 6 1 8 3 8 3
75160 75168 75176 75362 75776 75784 75792
7 3 8 5 0 8 0
75161 75169 75177 75363 75777 75785 75793
4 0 5 2 7 2 7
75162 75170 75178 75364 75778 75786 75794
1 6 2 9 4 9 4
75163 75171 75179 75365 75779 75787 75795
8 3 9 6 1 6 1
75164 75172 75180 75366 75780 75788 75796
5 0 5 3 7 3 8
75165 75173 75181 75367 75781 75789 75797
2 7 2 0 4 0 5
75166 75174 75182 75368 75782 75790 75798
9 4 9 7 1 6 2
■鉤子尺寸 20g/30g/40g/50g/60g伊勢尼（#12 ＃13） 75g/90g 前鉤型伊勢尼（14號）後鉤型伊勢尼（13號） ※13T使用了EP-015J 金屬組合。POWER PRO 100lb.附帶保護頭部的導管。
滿月
鼻祖假餌，回轉動作能有特效。
金屬絲 15T 金紅色
14T 深綠色
13T 金橙色
17T 銀色
18T 亮銀色
19T深紅色
炎月 滿月 尺寸
型號
60ｇ 70ｇ 90g
RJ-060T RJ-070T RJ-090T
本體售價(日元) 13T 金橙色
74195 0 74201 8 74207 0
OPEN PRICE
14T 深綠色
15T 金紅色
17T 銀色
18T 亮銀色
19T深紅色
74196 7 74202 5 74208 7
74197 4 74203 2 74209 4
74198 1 74204 9 74210 0
74199 8 74205 6 74211 7
74200 1 74206 3 74212 4
S 型回轉動作及集魚閃光迷惑狡猾的真鯛。
螢光 01T 銀橙色
13T 橙金色
02T 金橙色
03T 金紅色
04T 紅色
05T 血紅色
09T 螢光色
12T金色
14T 綠色
15T 金紅色
炎月 十六夜
330
尺寸
型號
50ｇ 60ｇ 75ｇ 90ｇ 100ｇ 115ｇ 135ｇ 160ｇ
RJ-050R RJ-060R RJ-075R RJ-090R RJ-100R RJ-115R RJ-135R RJ-160R
本體售價(日元) 01T∼09T 01T∼09T 01T∼09T 01T∼09T 01T∼09T
¥1,100 他 ¥1,150 他 ¥1,200 他 ¥1,250 他 ¥1,250 他 ¥1,450 ¥1,550 ¥1,700
¥1,220 ¥1,300 ¥1,350 ¥1,420 ¥1,470
01T 銀橙色 99147 99155 99163 99171 99179 70801 70809 70817
8 3 8 3 9 4 0 5
02T 金橙色 99148 99156 99164 99172 99180 70802 70810 70818
5 0 5 0 5 1 6 2
03T 金紅色 99149 99157 99165 99173 99181 70803 70811 70819
2 7 2 7 2 8 3 9
04T 紅色 99150 99158 99166 99174 99182 70804 70812 70820
8 4 9 4 9 5 0 5
05T 血紅色 99151 99159 99167 99175 99183 70805 70813 70821
5 1 6 1 6 2 7 2
09T 螢光色 70781 70785 70789 70793 70797
9 7 5 2 0
12T金色 70784 70788 70792 70796 70800
0 8 5 3 7
13T 橙金色 72943 72947 72951 72955 72959
9 7 4 2 0
14T 綠色 72944 72948 72952 72956 72960
15T 金紅色
6 4 1 9 6
■鉤子尺寸 附帶管子的ISEAMA #12 ■與十六夜共通：鉤子組（POWER PRO 100lb/原創型附帶管子的鉤子12號）
72945 72949 72953 72957 72961
3 1 8 6 3
路亞—炎月
能輕快遊動的重型假餌 衣著
能夠釣起真鯛、根魚及青物。鐵板路亞般不會疲倦，就算是初學者也能 使用。差不多可以算是專業漁友使用的日本傳統釣具。混合了SHIMANO 傳統釣具和先進的路亞技術的假餌[炎月BottomShip]終於完成了。
發光
39T 金色
釣魚衫
發光
發光
04T 銀粉紅 05T 銀藍色
炎月 BottomShip 型號 本體售價(日元) RJ-090I ¥1,850 RJ-110I ¥1,900 RJ-135I ¥1,950 RJ-160I ¥2000
06T 金橙色
04T 銀粉紅 97138 8 97144 9 97150 0
08T 藍粉色
05T 銀藍色 97139 5 97145 6 97151 7
06T 金橙色 97140 1 97146 3 97152 4
40T 深藍色
09T 金紅色
08T 藍粉色 97889 9 97893 6 97897 4
09T 金紅色 97890 5 97894 3 97898 1
41 粉紅色
39T 金色 77595 5 77598 6 77601 3 77604 4
40T 深藍色 77596 2 77599 3 77602 0 77605 1
41 粉紅色 77597 9 77600 6 77603 7 77606 8
帽子．手套
尺寸 90ｇ 110ｇ 135ｇ 160ｇ
偏光鏡
緩慢的上挺，隨意的拋投。無論是岸投還是遠投都有無限的可能性。
流星
從炎月開始新的釣具提案，緩慢上挺以及左右拋投的路亞表現。讓你能 夠擁有無限的可能性。
08T 天藍色
炎月 流星 ¥1,300 ¥1,400 ¥1,500 ¥1,600
05T 藍粉紅 72860 9 72864 7 72868 5 72872 2
08T 天藍色 72861 6 72865 4 72869 2 72873 9
09T 金紅色 72862 3 72866 1 72870 8 72874 6
■鉤子尺寸 50g：伊勢尼 #13 75g：伊勢尼 #14 90g 120g：伊勢尼 #15
09T 金紅色
爆CHIKU
香魚．溪流用品
05T 藍粉紅
04T 銀粉紅
04T 銀粉紅 72859 3 72863 0 72867 8 72871 5
本體售價(日元)
鞋類
型號 EI-050J EI-075J EI-090J EI-120J
尺寸 50ｇ 75ｇ 90ｇ 120ｇ
岸投使用的假餌進化型！搭載了裝置外的鉤子給予根魚致命一擊。 從岸投到瞄準遠距離而開發的爆釣假餌。假餌的左右搖擺動作是為了誘 使潛藏在岸邊的魚類，謹慎認真地探尋的話會很有效果。
01T 金橙色
03T 銀粉紅
02T 金紅色
尺寸
發光 04T 純銀色
07T 粉紅色
08T 亮光色
71518 0 71519 71526 5 71527 71534 0 71535 71542 5 71543 ■鉤子尺寸 18g /24g ：Owner B-91 #4 27g /32g ： RJ-018D RJ-024D RJ-027D RJ-032D
71517 71525 71533 71541
¥1,080 ¥1,100 ¥1,180 ¥1,240
3 8 3 8
7 2 7 2
71520 71528 71536 71544
3 9 4 9
05T藍色
06T 橙色
71521 71529 71537 71545
71522 71530 71538 71546
0 6 1 6
7 2 8 3
07T 粉紅色 08T 亮光色 71523 71531 71539 71547
4 9 5 0
71524 71532 71540 71548
1 6 1 7
Owner B-91 #2
竿袋
炎月 爆CHIKU替換部件（2個入）
対応
爆チク
06T 橙色
本體售價(日元) 01T 金橙色 02T 金紅色 03T 銀粉紅 04T 純銀色
型號
18ｇ 24ｇ 27ｇ 32ｇ
鯽魚用品
炎月 爆CHIKU 05T藍色
01T 草綠色
02T 粉紅色
03T 透明灰
尺寸 S M
04T 深灰色
型號
本體售價(日元)
RJ-015P
¥650
01T 草綠色 72122 8 72126 6
02T 粉紅色 72123 5 72127 3
03T 透明灰 72124 2 72128 0
背包．收納盒
拋投用密集性進攻用假餌初次登場！
發光
作為傳統釣具的釣魚秘訣昇華的產物。以青物， 根魚等魚類為目標。 02T 粉紅
16T 天藍色
04T 深灰色 72125 9 72129 7
发出強力亮光 （印象圖）
03T 藍色
炎月 投星
06T 銀粉紅
15T 亮光色
17T 黑黃色
18T 淺藍色
型號
14ｇ 21ｇ 28ｇ 35ｇ
EN-014J EN-021J EN-028J EN-035J
¥1,180 ¥1,200 ¥1,220 ¥1,250
■鉤子尺寸 14g/21g：#6
73579 73583 73587 73591
雜品
04T 金紅色
本體售價(日元) 02T 粉紅
尺寸
03T 藍色 04T 金紅色 06T 銀粉紅 15T 亮光色 16T 天藍色 17T 黑黃色 18T 淺藍色
9 6 4 1
73580 73584 73588 73592
5 3 1 8
73581 73585 73589 73593
2 0 8 5
73582 73586 73590 73594
9 7 4 2
73979 7 73983 4
73980 3 73984 1
73981 0 73985 8
73982 7 73986 5
28g /35g：#4
冰箱
從海釣、船釣開始起擁有優越的戰績。不管是何種魚類都能應付的拋投款式。
17T 金色
16T 金紅色
裏面
裏面
11T 藍色
18T 金色
裏面
12T 銀色
19T 藍白色
20T 藍白色
裏面
13T 糖果色
14T 暗紅色
發光
發光
21T 亮光色
浮標．阿波
15T 金紅色
裏面
10T 藍色
路亞 亞 路
裏面
09T 粉藍色
22T 亮光色
炎月 投式 16T、18T、20T、22T、24T 是W Kali款式。
尺寸
24T 銀粉色
尺寸
型號
本體售價(日元)
8ｇ 14ｇ 21ｇ 28ｇ 35ｇ 42ｇ
RJ-008C RJ-014C RJ-021C RJ-028C RJ-035C RJ-042C
¥1,050 ¥1,100 ¥1,100 ¥1,150 ¥1,250 ¥1,350
15T 金紅色 73139 73149 73159 73169 73179 73189
5 4 3 2 1 0
16T 金紅色 73140 73150 73160 73170 73180 73190
1 0 9 8 7 6
17T 金色
18T 金色
73141 73151 73161 73171 73181 73191
73142 73152 73162 73172 73182 73192
8 7 6 5 4 3
5 4 3 2 1 0
型號
本體售價(日元)
RJ-014C ¥1,050 RJ-021C ¥1,100 RJ-028C ¥1,150
■鉤子尺寸 伊勢尼＃13
19T 藍白色 73143 73153 73163 73173 73183 73193
2 1 0 9 8 7
20T 藍白色 73144 73154 73164 73174 73184 73194
9 8 7 6 5 4
09T 粉藍色
10T 藍色
11T 藍色
12T 銀色
13T 糖果色
14T 暗紅色
70825 0 70829 8 70833 5
70826 7 70830 4 70834 2
70827 4 70831 1 70835 9
70828 1 70832 8 70836 6
70917 2 70919 6 70921 9
70918 9 70920 2 70922 6
釣線
23T 銀粉色
炎月 投式（追加顏色）
14ｇ 21ｇ 28ｇ
■炎月S鉤子/對應各種替換裙帶
21T 亮光色 73145 73155 73165 73175 73185 73195
6 5 4 3 2 1
22T 亮光色 73146 73156 73166 73176 73186 73196
3 2 1 0 9 8
23T 銀粉色 73147 73157 73167 73177 73187 73197
0 9 8 7 6 5
24T 銀粉色 73148 73158 73168 73178 73188 73198
7 6 5 4 3 2
■12T、13T、15T是閃光組合款式、14T是超級輕型裙帶款式 ■15T、17T、19T、21T、23T是金屬組合款式 ■鉤子尺寸 8g∼28g ：伊勢尼＃11 35g∼42g ：伊勢尼＃13
◎藍色文字為新商品。
331
克服在船上座著釣魚的不利情況、尤其是對紡車式這樣 的輕型遠投而開發的產品。
スティンガーバタフライ
發光眼
各種游動的動作，在釣友無意識的情況下誘使魚進攻。適度的姿勢調整混合 著告訴連續游動的動作能有意想不到的作用。在下沉緩慢的情況下在重型鐵 板路亞也可以使用。
22T 橙色 15T 銀色
OCEA Stingen Butterfly Semilong
24T 銀藍色 23T 紅藍色
閃亮多面構造
尺寸 60g/103mm 80g/114mm 110ｇ/126mm 135g/135mm 150ｇ/142mm 200g/156mm
25T 亮銀色
26T 銀紅色
22T 橙色 77385 2 77391 3 77397 5 77403 3 77409 5 77419 4
23T 紅藍色 24T 銀藍色 25T 亮銀色 26T 銀紅色 77386 9 77387 6 77388 3 77389 0 77392 0 77393 7 77394 4 77395 1 77398 2 77399 9 77400 2 77401 9 77404 0 77405 7 77406 4 77407 1 77410 1 77411 8 77412 5 77413 2 77420 0 77421 7 77422 4 77423 1
慢速特化的緊湊型短規格
スティンガーバタフライ
不用說經常棲息在岩礁水草多的地方的魚類和底棲魚、還是青物都能有著富 有魅力動作的上挺專用款式。隨機混合各種動作對應各種各樣的魚，優秀的 防水性可以讓假餌在水中輕快游動、更容易控製。根據中心骨架能夠控製過 剩的翻轉，實現可計算的下沉姿勢、推薦頭尾兩段搭載鉤子。
裡面
發光眼
閃亮多面構造
27T亮銀色
100g
22T 橙色
15T 銀色
OCEA Stingen Butterfly Short 尺寸 100g/97mm 130ｇ/105mm 180ｇ/119mm 250g/132mm
180g
24T 紅藍色
型號 本體售價(日元) 15T 銀色 77384 5 JT-106L ￥1,070 77390 6 JT-108L ￥1,070 JT-111L ￥1,180 77396 8 JT-113L ￥1,300 77402 6 JT-115L ￥1,420 77408 8 JT-120L ￥1,540 77418 7
25T 銀灰色
250g
26T 銀紅色
22T 橙色 77433 0 77439 2 77445 3 77451 4
24T 紅藍色 25T 銀灰色 26T 銀紅色 77434 7 77435 4 77436 1 77440 8 77441 5 77442 2 77446 0 77447 7 77448 4 77452 1 77453 8 77454 5
27T亮銀色 77437 8 77443 9 77449 1 77455 2
給予魚兒強力魅力、Colt Sniper新尺寸登場。
15T 亮銀色
在等待回游的場合、暴風雨的天氣等情況也值得依靠的Colt Sniper。 增加了豐富的顏色、追加了80g到120g這幾個重型規格。當然不用說可以遠 投 、離岸也是可以使用。
16T 金紅色
14T 亮光色
型號 本體售價(日元) 15T 銀色 77432 3 JT-410L ￥1,180 77438 5 JT-413L ￥1,300 JT-418L ￥1,540 77444 6 JT-425L ￥1,900 77450 7
17T 藍色
01T 深藍色
02T 粉藍色
03T 粉銀色
04T 金紅色
05T 棕色
06T 黃色
07T 粉色
08T 紅藍色
09T 粉色
10T 銀色
11T 金色
12T 淺粉紅
13T 綠色
COLTSNIPER 尺寸
型號
本體售價(日元)
8g/49mm 14g/60mm 21g/65mm 28g/68mm 35g/80mm 42g/85mm 60g/93mm 80g/100mm 100g/108mm 120g/115mm
JT-008E JT-014E JT-021E JT-028E JT-035E JT-042E JT-060E JT-080E JT-100E JT-120E
￥650 ￥700 ￥720 ￥750 ￥800 ￥850 ￥930 ¥1,100 ¥1,180 ¥1,250
■三重鉤（8g#10/14g
01T 深藍色 70849 6 70855 7 70861 8 70867 0 70873 1 70879 3 70885 4
#8/21g、28g
02T 粉藍色 70850 2
03T 粉银色 70851 9
04T 金紅色 70852 6 70858 8 70864 9 70870 0 70876 2 70882 3 70888 5
05T 棕色 70853 3 70859 5
06T 黃色 70854 0 70860 1
07T 粉色 72979 8 72983 5 72987 3 72991 0 72995 8 72999 6 73003 9
08T 紅藍色 72980 4 72984 2 72988 0 72992 7 72996 5 73000 8 73004 6
10T 銀色 72982 8 72986 6 72990 3 72994 1 72998 9 73002 2 73006 0
11T 金色 75369 4 75373 1 75377 9 75381 6 75393 9 75413 4 75425 7
12T 淺粉紅 75370 0 75374 8 75378 6 75382 3 75394 6 75414 1 75426 4
13T 綠色 75371 7 75375 5 75379 3 75383 0 75395 3 75415 8 75427 1
14T 亮光色 75372 4 75376 2 75380 9 75384 7 75396 0 75416 5 75428 8 76336 5 76321 1 76325 9
15T 亮銀色 76329 7 76330 3 76331 0 76332 7 76333 4 76334 1 76335 8 76337 2 76322 8 76326 6
16T 金紅色
17T 藍色
76338 9 76323 5 76327 3
76339 6 76324 2 76328 0
#6/35g、42ｇ #4 / 60ｇ單個前輔助鉤#15）80g、100g、120g是沒有鉤子的
SLIM
狙擊追逐小魚的青物的鐵板路亞假餌 COLTSNIPER SLIM
通過SLIM化得到遠投性、操控性 大幅上升。
裡面
06T 亮光色
馬賽克圖案
01T
09T 粉色 72981 1 72985 9 72989 7 72993 4 72997 2 73001 5 73005 3
藍色
狙擊追逐細長小魚的青魚、在假餌誘惑力過剩的情況下，通過假餌微弱的游 動來達到意想不到的效果。另外，通過控製游動的幅度抑製過剩的動作，這 就是針對不容易開口魚的COLTSNIPER。通過狙擊在岸邊底部快速移動的魚類、 具有優秀遠投性的假餌。
無論任何時間都能有發光魅力的 馬賽克亮光。
02T 粉色
03T 藍紅色
04T 金色
裡面 09T 藍紅色
10T 黃紅色 05T 淺金色
COLTSNIPER SLIM 尺寸 21g/71mm 28g/77mm 35g/83mm 40g/87mm 55g/97mm 75g/109mm
型號 JM-121K JM-128K JM-135K JM-140K JM-155K JM-175K
本體售價(日元) ￥800 ￥850 ￥900 ￥950 ￥1,030 ￥1,150
01T 藍色 77317 3 75385 4 75397 7 75405 9 75417 2 77327 2
■輔助鉤子規格 JM-121K、JM-128K、135：Assist 1/0
332
02T 粉色 77318 0 75386 1 75398 4 75406 6 75418 9 77328 9
03T 藍紅色 77319 7 75387 8 75399 1 75407 3 75419 6 77329 6
04T 金色 77320 3 75388 5 75400 4 75408 0 75420 2 77330 2
JM-140K.155K.JM-175K:Assist2/0 使用POWER PRO LEADER
06T 亮光色 05T 淺金色 77321 0 75389 2 75401 1 75409 7 75421 9 77331 9
06T 亮光色 77322 7 75390 8 75402 8 75410 3 75422 6 77332 6
07 淺粉色 07 淺粉色 77323 4 75391 5 75403 5 75411 0 75423 3 77333 3
08T 銀色 08T 銀色 77324 1 75392 2 75404 2 75412 7 75424 0 77334 0
09T 藍紅色 77325 8 77607 5 77609 9 77611 2 77613 6 77335 7
10T 黃紅色 77326 5 77608 2 77610 5 77612 9 77614 3 77336 4
路亞—鐵板路亞
堅韌的環境下發揮威力，鐵板路亞專用精巧魚身。 衣著
太刀魚容易學習假餌，同樣的假餌和相同的進攻方式容易被看破。這樣的情 況推薦使用SABER SEEKER。與一般的假餌不同，這款產品能通過輕型鐵板 路亞竿來小幅移動達到頭部搖擺的功效。
螢光
釣魚衫
21T 紫黃色 14T 粉色
16T 金紅色
SABER SEEKER
螢光
螢光 18T 亮銀色
19T 橙色
16T 金紅色 18T 亮銀色 76304 4 76305 1 76310 5 76311 2 76316 7 76317 4
19T 橙色 76306 8 76312 9 76318 1
20T 紅色 76307 5 76313 6 76319 8
21T 紫黃色 76308 2 76314 3 76320 4
帽子．手套
尺寸 型號 本體售價(日元) 14T 粉色 76303 7 80ｇ 80mm JZ-108K ¥1,100 76309 9 100ｇ 86.2mm JZ-110K ¥1,200 76315 0 120ｇ 91.6mm ＪＺ-112Ｋ ¥1,300
20T 紅色
偏光鏡
金屬導線簡單設計！時短間開始吃食！ 混合餌料和路亞的要素， 特化了[佔據時機」獲取太刀魚！ 發光
發光
01T 奶白色
04T 紫色
03T 金色
鞋類
照片是銀色 假餌裝載的效果圖
05T 橙色
太刀魚GETTER 時短TENYA
02T 粉紅色
本體售價(日元)
￥1,180
￥1,300 ￥1,500
01T 奶白色 75441 7 74244 5 74246 9 74434 0 75455 4 75460 8
02T 粉紅色 75442 4 74245 2 74247 6 74435 7 75456 1 75461 5
03T 金色 75443 1 75446 2 75449 3 75452 3 75457 8 75462 2
04T 紫色 75444 8 75447 9 75450 9 75453 0 75458 5 75463 9
05T 橙色 75445 5 75448 6 75451 6 75454 7 75459 2 75464 6
香魚．溪流用品
尺寸 型號 2號（3Ｓ相當） OO-102J 3號（ＳＳ相當） OO-103J 4號（Ｓ相當） OO-104J 5號（Ｍ相當） OO-105J 6號（Ｌ相當） OO-106J 8號（ＬＬ相當） OO-108J
發光
■不鏽鋼製原創鉤子
鯽魚用品
為了能使不太咬餌的太刀魚能有反應、 混合TENYA的新款式。 安裝了能夠強烈震動的“BILIBILI板”的太刀魚GETTER BILIBLI款式。 給予假餌震動的動作、讓太刀魚能夠看到瞬間進行追逐時能發揮真正 的價值。推薦分開使用普通假餌和BILIBILI版的假餌。
附帶高吸引力BILIBILI板
竿袋
發光
太刀魚GETTER 時短TENYA BILIBILI
01T 青色
07T 銀色
型號 本體售價(日元) OO-303K OO-304K ￥1,400 OO-305K
01T 青色 76340 2 76343 3 76346 4
06T 紅色 76341 9 76344 0 76347 1
07T 銀色 76342 6 76345 7 76348 8
■不鏽鋼製原創鉤子
06T 紅色
Stingen Butterfly Worm Assist
COLTSNIPER Assist Hook
OCEA Assist Hook Assist Ring
KABURA搭載了掛製型輔助鉤子 增加了中魚的概率。
搭載了輔助鉤子所使用導線 裝置。
岸投標准推薦產品COLTSNIPER配套 的鉤子。與POWER PRO釣線組合， 以及搭配分開式導環一起使用。
OCEA Assist Ring使用的 Twin Assist Hook
不用說難以攻略的 玉筋魚、還是攻擊 傾向較強的竹莢魚、 青花魚也有特效。
無論是軟蟲還是假餌都能簡單安裝、 在普通無法咬餌的情況下能發揮出 威力。不單單只是軟蟲、就算是章 魚餌也能簡單安裝。
路亞 亞 路
SS
S 產品編號 70040 7 70041 4
■共通：打通指環#5/使用聚乙烯纖維 100lb
Stingen Butterfly Worm Assist(3個入） 尺寸 型號 SS（#14、全長51mm） JT-007H S（#16、全長61mm） JT-007H
本體售價(日元) ￥750 ￥750
COLTSNIPER Assist Hook（4組入）
產品編號 70042 1 70043 8
■共通：打通指環#5/使用聚乙烯纖維 100lb
原創附帶管子的鱸魚鉤 型號 本體售價(日元) 產品編號 1/0 77337 1 JP-111L ￥470 77338 8 2/0
浮標．阿波
本體售價(日元) ￥750 ￥750
冰箱
、 型號 尺寸 SS（#14、全長51mm） JT-006H S（#16、全長61mm） JT-006H
易於使用的鉤子形狀和防鏽性、 POWER PRO釣線及OCEA Assist Ring 組合使用的輕量TwinAssist Hook。 前後都能有很好的平衡性。根據拋 投的尺寸可以選擇不同鉤子大小及 釣線長度。
SS
Stingen Butterfly Assist Bait(3個入）
雜品
Stingen Butterfly Assist Bait
S
背包．收納盒
尺寸 3號 4號 5號
照片是銀色假餌裝載的 效果圖
■POWER PRO釣線 （COLTSNIPER SLIM標準裝備的鉤子）
SABER SEEKER Assist Spare Hook 搭載了無倒刺的雙鉤、具有實用性的SABER Ring Assist
Twin Assist Hook（2組入）
SABER SEEKER專用無倒刺雙鉤。為了順利通過使用 了SABER Ring的效果。使用無倒刺規格讓您在去除 鉤子時也十分簡單。能讓您在面對太刀魚鋒利牙齒 的時候能快速安全的去除魚鉤。
SABER SEEKER Assist Rig（2組入）
SABER SEEKER Assist Spare Hook （4個入）
尺寸 S（SMALL） M（MEDIUM） L（LARGE） ■原創無倒刺雙鉤
型號 JP-411L
本體售價(日元) ￥650 ￥740 ￥830
產品編號 77348 7 77349 4 77350 0
尺寸 S（SMALL） M（MEDIUM） L（LARGE） ■原創無倒刺雙鉤
型號 JP-421L
本體售價(日元) ￥450 ￥470 ￥590
產品編號 77351 7 77352 4 77353 1
獨創SUZUMEKI鉤子 SS（SMALL SHORT） SM（SMALL SHORT） MS（MEDIUM SHORT） MM（MEDIUM MEDIUM） LS（LARGE SHORT） LM（LARGE MEDIUM）
本體售價(日元) 產品編號 77339 5 77340 1 77341 8 JP-211L ￥590 77342 5 77343 2 77344 9 型號
釣線
SABER Ring專用輔助鉤管，在刀魚上使用就有很好的效 果、線組也能簡單完成。無論是前方還是中心以及後面、 都能配合您的想法進行各種嘗試。
OCEA Assist Ring（8個入） 尺寸 S（SMALL） M（MEDIUM） L（LARGE）
型號 JP-301L
本體售價(日元) 產品編號 77345 6 ￥500 77346 3 77347 0
◎藍色文字為新商品。
333
路亞
TROUT
CARDIFF MONSTER LIMITED Bullet 39F AR-C
在急流和荒瀨的石頭背面等複雜環境游動的米諾 [CARDIFF MONSTER LIMITED Bullet 39F AR-C] 從初春到初夏在急流區域使用並強化了游動效果而設計的款式。淺談的 起浪以及為了通過石頭背面，搭載了 AR-C 系統可以在使用時保證很好的 飛行距離。而且，面對連綿的急流巨浪、需要確保一定的浮力，為此徹 底開發了這個苗條魚身。增加了游動的穩定性，為了能保證在鰣魚倒下 時也能持續抓住而所做的必要設計。 01T 藍白色 03T 金紅色
10T 金黑色
15T 黑白色
05T 銀黑色
04T 綠色
16T 青銀色
17T 藍白色
AR-C System
CARDIFF MONSTER LIMITED Bullet 39F AR-C 型號 本體售價(日元) TN-093L ¥1,750
尺寸/重量/類型 93mm /11g /浮水式
01T 藍白色
03T 金紅色
04T 綠色
05T 銀黑色
10T 金黑色
15T 黑白色
16T 青銀色
17T 藍白色
77579 5
77580 1
77581 8
77582 5
77583 2
77584 9
77585 6
77586 3
■OWNER ST-36BC（#5）×2
TROUT
CARDIFF MONSTER LIMITED WINDLIP95S AR-C
搭載AR-C系統擁有驚人的飛行距離配合拋投動作。 誕生了釣紅點鮭魚、櫻花鮭魚專用拋投用米諾。 紅點鮭魚、櫻花鮭魚搭載了拋投性能優異的 AR-C 系統、達到了熱砂 Sea Sparrow 同樣飛行距離。請務必體驗一下這個飛行距離的感受。另外， 魚竿的角度及放線速度的變化可以自由自在的控制、可以對應淺水地區 使用。 28T 橙色
36T 銀藍色
32T 粉紅色
29T 藍色
33T 粉金色
31T 綠色
34T 銀色
35T 銀綠色
AR-C System CARDIFF MONSTER LIMITED WINDLIP95S AR-C 尺寸/重量/類型 95mm /28g /沈水式
型號 本體售價(日元) TN-095L ¥1,800
28T 橙色
29T 藍色
31T 綠色
32T 粉紅色
33T 粉金色
34T 銀色
35T 銀綠色
36T 銀藍色
77587 0
77588 7
77589 4
77590 0
77591 7
77592 4
77593 1
77594 8
■原創游動鉤子L尺寸。
TROUT
CARDIFF MONSTER LIMITED 110MD-S AR-C
產生驚異的飛躍距離，著水的同時開始游動的彈簧內置 AR-C重心移動系統，使用拉力強度30kg以上的貫通導線 捕獲怪物。 01T 藍白色
17T 藍白色
03T 金紅色
04T 綠色
15T 黑白色
16T 青銀色
考慮最大級的鱒魚為目標時，釣友會感受到壓力以及考慮長距離的戰略方 法成為了必要的一點。CARDIFF MONSTER LIMITED 是搭載了內置 AR-C 重心 移動系統可以實現驚人的飛行距離。並且，通過瞬間游動及不規則游動來 達到表演效果。另外裝備了貫通導線後達到 30kg 以上抗拉力（公司試驗） 可以說得上是為您獻上真正怪物級別的款式。 AR-C System
05T 銀黑色
10T 金黑色
貫通導線
CARDIFF MONSTER LIMITED 110MD-S AR-C ② 尺寸/重量/類型 110mm /13.5g / 湯匙
型號 本體售價(日元) TN-111K ¥1,750
01T 藍白色
03T 金紅色
04T 綠色
05T 銀黑色
10T 金黑色
15T 黑白色
16T 青銀色
17T 藍白色
75087 7
75088 4
75089 1
75090 7
75091 4
75092 1
75093 8
75094 5
■OWNER ST-36BC（#5）×2
TROUT
CARDIFF MONSTER BLADE
為了捕獲怪物追究到底的身體形狀，使用了強力黃銅素材的大 型假餌。 反面
※魚身是全色、採用 黃銅上色。
06T 橙藍色
兼備流動性及適度防抗的特性。並且在改良了魚身提高飛行穩定性，然 後反面使用了全黃銅色的加工。 CARDIFF MONSTER BLADE
03T 金紅色
334
04T 綠色
10T 金黑色
19T 橙色
20T 白色
尺寸 型號 本體售價(日元) 03T 金紅色 18g TS-018K ¥880 75907 8 21g TS-021K ¥880 75913 9 24g TS-024K ¥880 75919 1 ■無鉤子款
04T 綠色 75908 5 75914 6 75920 7
06T 橙藍色 10T 金黑色 75909 2 75915 3 75921 4
75910 8 75916 0 75922 1
19T 橙色
20T 白色
75911 5 75917 7 75923 8
75912 2 75918 4 75924 5
路亞—本地鱒魚
TROUT
とうが
CARDIFF刀雅75D-S AR-C 衣著
櫻花鮭魚用路亞假餌 75D-S 登場！
15T深黃綠
03T金紅色
08T 淺粉紅
07T黃綠色
09T 黑金色
16T 藍色
帽子．手套
01T 銀灰色
釣魚衫
天氣與氣溫、水量等不斷變化的場地條件與釣魚的壓力、讓不怎麼開口 的櫻花鮭魚也禁不住的小號「CARDIFF 刀風雅 75D-S」。搭載了 AR-C 重 心移動系統提高了穩定性以及飛行姿勢、與以往產品相比達到了平均 49 米的飛行距離。可以做到長距離釣魚，另外，收放線時 AR-C 系統的穩定感、 吸引魚時那種哆哆嗦嗦的感覺讓人完全不覺得是小型假餌。顏色共有 8 種可選，為了讓釣友能遇到櫻花鮭魚而推薦的小型款式。
18T 亮藍色
CARDIFF刀雅75Ｄ-S AR-C 本體售價(日元)
01T 銀灰色
03T金紅色
07T黃綠色
08T 淺粉紅
09T 黑金色
15T深黃綠
16T 藍色
18T 亮藍色
¥1,650
77571 9
77572 6
77573 3
77574 0
77575 7
77576 4
77577 1
77578 8
偏光鏡
型號 TN-076L
尺寸/重量/類型 75mm/10g /S
■OWNER ST-36BC#6×2
S=沈水式
TROUT
とうが
CARDIFF刀雅86QD-Ｆ AR-C/86QD-S AR-C
02T淺綠色
03T金紅色
08T 淺粉紅
07T黃綠色
15T深黃綠
09T 黑金色
16T 藍色
香魚．溪流用品
17T 淺棕色
01T 銀灰色
鞋類
搭載 AR-C 系統的具備飛行距離與游動姿態的優秀尺寸。 飛行距離與游動力、這兩個相反意思的要素同時兼備並搭載 AR-C 重心移動 系統的萬能米諾。最能發揮真正價值的 Spring 內置構造真正價值最能發揮 出來。[ 太強或者太弱 Spring] 在飛行中重心朝前方移動，達到固定重心同 等的效果。
18T 亮藍色
型號
本體售價(日元)
01T 銀灰色
02T淺綠色
03T金紅色
07T黃綠色
08T 淺粉紅
09T 黑金色
15T深黃綠
16T 藍色
17T 淺棕色
18T 亮藍色
TN-086J TN-087Ｊ
¥1,650 ¥1,650
73083 1 73089 3
73084 8 73090 9
73085 5 73091 6
73086 2 73092 3
73087 9 73093 0
73088 6 73094 7
75227 7 75231 4
75228 4 75232 1
75229 1 75233 8
75230 7 75234 5
尺寸/重量/類型 86mm/9.6g/Ｆ 86mm/10.6g/S
QD=1/4水深
F=浮水式
■ONWER ST-36BC#6×2
S=沈水式 とうが
CARDIFF刀雅50QD-F/50ＱＤ-Ｓ
竿袋
TROUT
鯽魚用品
CARDIFF刀雅86QD-Ｆ AR-C/86QD-S AR-C
下沈式深海用假餌。 01T 銀灰色
CARDIFF刀雅50ＱＤ-F 尺寸/重量/類型
02T淺綠色
04T綠色
05T銀色
06T灰綠色
TN-050J TN-051J
50mm/2.7g/F 50mm/3.1g/S
¥1,500 ¥1,500
73051 0 73057 2
とうが
73053 4 73059 6
04T綠色
05T銀色
06T灰綠色
73054 1 73060 2
73055 8 73061 9
73056 5 73062 6
■ONWER ST-36BC#14×2（F）■ONWER ST-36BC#14×2（S）
QD=1/4水深 F=浮水式 S=沈水式
CARDIFF刀雅規格50ＭＳ/67HS
73052 7 73058 9
雜品
TROUT
03T金紅色
50ＱＤ-S
本體售價(日元) 01T 銀灰色 02T淺綠色 03T金紅色
型號
背包．收納盒
魚體 1/4 部分選擇了 QD（Quarter Deep），在水面表層下沈能很有魅力，在動作 很大時能讓鰣魚進攻的類型。
重量�鉤子�顏色再構建。全部是為了捕獲大型魚。 CARDIFF刀雅規格50ＭＳ/67HS 尺寸/重量/類型
50mm
14T 黃綠色
TROUT
11T 淺糖果色
12T深綠色 とうが
13T 糖果色
50mm/4.1g/ＭＳ 67mm/6.5g/HS
本體售價(日元) 11T 淺糖果色
型號
TN-052Ｊ ¥1,500 TN-067Ｊ ¥1,500
MS=中型沈水式 HS=重型沈水式
12T深綠色
13T 糖果色
14T 黃綠色
73064 0 73068 8
73065 7 73069 5
73066 4 73070 1
73063 3 73067 1
冰箱
67mm
■ONWER ST-36BC#14×2（50）■ONWER ST-36BC#8×2（67）
CARDIFF刀雅50F 50S 50HS 67F 67S
美麗與銳利機能的融合。屈指可數的拋投能力的實用性米諾。 路亞 亞 路
CARDIFF刀雅50F 50mm
67mm
03T 金紅色
TROUT
04T 綠色
05T 銀色
06T 灰綠色
10T 金黑色
るかん
02T 淺綠色
16T 青銀色
50mm/2.4g/F 50mm/2.9g/S 50mm/4.7g/HS 67mm/4.0g/F 67mm/5.6g/S
50S
型號 TR-050I TR-051I TR-052I TR-070I TR-071I
50HS
67F 01T
67S 02T
03T
04T 綠色
本體售價(日元) 銀灰色 淺綠色 金紅色 ¥1,500 ¥1,500 ¥1,500 ¥1,500 ¥1,500
70555 70561 70567 70573 70579
6 7 9 0 2
70556 70562 70568 70574 70580
3 4 6 7 8
70557 70563 70569 70575 70581
0 1 3 4 5
70558 70564 70570 70576 70582
10T 17T 16T 18T 06T 灰綠色 金黑色 青銀色 淺棕色 天藍色
05T 銀色 7 8 9 1 2
70559 70565 70571 70577 70583
4 5 6 8 9
70560 70566 70572 70578 70584
0 2 3 5 6
75207 75211 75215 75219 75223
9 6 4 2 9
75208 75212 75216 75220 75224
6 3 1 8 6
75209 75213 75217 75221 75225
3 0 8 5 3
75210 75214 75218 75222 75226
9 7 5 2 0
浮標．阿波
18T天藍色
17T 淺棕色
01T 銀灰色
尺寸/重量/類型
F=浮水式S=沈水式 HS=重型沈水式 ■ONWER ST-11#12×2（50）■ONWER ST-36BC#8×2（67）
CARDIFF流感70Ｓ/70ＨＳ 釣線
流動的真實感來魅惑鱒魚！寬的擺動動作。 只有少許水流也要僅僅抓住，為了給予鱒魚的誘惑力而誕生的寬範圍擺動。並且 增幅了在水中的游動功效，在收放線時水流的強弱能確實傳到手上。 02T淺綠色
CARDIFF流感70Ｓ/70ＨＳ 尺寸/重量/類型
01T 銀灰色
03T金紅色
04T綠色
05T銀色
06T灰綠色
70mm/8g/Ｓ 70mm/10g/HS
型號
本體售價(日元)
01T 銀灰色
02T 淺綠色
03T 金紅色
04T 綠色
05T 銀色
06T 灰綠色
TN-071J TN-072J
¥1,500 ¥1,500
73071 8 73077 0
73072 5 73078 7
73073 2 73079 4
73074 9 73080 0
73075 6 73081 7
73076 3 73082 4
S=沈水式HS=重型沈水式 ■ONWER ST-36RD#6×2
◎藍色文字為新商品。
335
路亞
TROUT
CARDIFF ROLL SWIMMER 5ｇ CARDIFF SLIM SWIMMER 5ｇ
借由 5 克輕亮片演繹出各種優美的舞姿 就連潛藏在底層的大型青魚也陶醉其中。 追加黃銅色系後更加魅力大增。
53Ｓ 螢光藍
螢光彩發光
螢光彩
螢光彩發光
螢光紫的光是一種誘惑力很強的熒光 色彩，它讓擬餌閃閃發光栩栩如生， 使鱒魚情不自禁的咬餌上鉤。熒光彩 51S 螢光橘 照射到紫外線就會閃閃發亮，紫外線 在水中不易被亮片吸引，但若是亮片 上加螢光彩後紫外線就能被吸收利 用，讓亮片光芒四射，活力永駐。 54S 螢光荔枝紅
螢光彩發光
52S 螢光焦黄
釣 友 們 所 期 待 的 ROLL SWIMMER 5g 和 SLIM SWIMMERE 5g 隆重登場！能以各種美妙的旋轉舞姿 引誘底層的大型鱒魚。無論從表面到底層，都能與 其強大的游姿陣容擴大自己的狩獵範圍。
53S 螢光藍
02S 金色
03S 粉色
04S 橘色
06S 黃色
05S 紅色
重量
07S 土黃色
重量 13
型號
本體售價
5.0ｇ ＴＲ-0029 ¥650
ROLL AWIMMER 紋路色系
56S 螢光橙黄
55S 螢光莓紅
53Ｓ 螢光藍
52Ｓ 螢光焦黃
51S 螢光橘
型號
型號
24S 本體售價 黄綠紋路
25S 褐色紋路
26S 綠褐紋路
71425 1 71426 8 71427 5 71428 2 71429 9 71430 5
07Ｓ 12Ｓ 10Ｓ 11Ｓ 02Ｓ 03Ｓ 04Ｓ 05Ｓ 08Ｓ 01S 09Ｓ 06Ｓ 土黃色 淺綠色 珍珠白 黑色 金色 粉色 橘色 紅色 褐色 銀色 深綠色 黃色 71403 9 71404 6 71405 3 71406 0 71407 7 71408 4 71409 1 71410 7 71411 4 71412 1 71413 8 71414 5
本體售價
5.0ｇ ＴＲ-0029 ¥550
重量 13
09S 深綠色
10S 黑色
11S 淺綠色
12S 珍珠白
24S 25S 黄綠紋路 褐色紋路
41T 本體售價 抛光金色調
型號
31S 32S 30S 29S 天藍紋路 黑色紋路 粉色紋路 黑褐紋路
重量
TROUT
43T 黑鷺
型號
本體售價
重量 13
06S 紅色
05S 橘色
1.5g
08S 黃色
15S 淺綠色
41T 本體售價 抛光金色調
型號
重量
20S 銀紅色
19S 銀粉色
16S 珍珠白
42T 朱紅
43T 黑鷺
44T 藍茶
74048 9 74049 6 74050 2 74051 9
0.9ｇ 1.5ｇ 1.8ｇ 2.2ｇ 2.5ｇ 3.5ｇ
CARDIFF SILM SWIMMER
30S 28S 29S 27S 26S 25S 24S 黄褐紋路 褐色紋路 绿褐紋路 淺綠紋路 紅褐紋路 天藍紋路 PW黑色紋路
1.8g
更加優化游動的設計、每個尺寸逐一設計 追求湯匙的形狀與厚度的平衡。
2.2g
CARDIFF ROLL SWIMMER
09S 土黃色 31S 粉色紋路
12S 黑色
56Ｓ 螢光橙黃
ROLL SWIMMER 追加1.8g．2.2g尺寸、更多精緻的使用方法！
3.5g 11S 深綠色
54Ｓ 55Ｓ 螢光荔枝紅 螢光莓紅
■OWNER S-51BL#4（5.0g）
2.2g 03S 粉色
53Ｓ 螢光藍
52Ｓ 螢光焦黄
5.0ｇ ＴＲ-0028 ¥650
CADIFF ROLL SWIMMER
02S 金色
51S 螢光彩
71397 1 71398 8 71399 5 71400 8 71401 5 71402 2
07Ｓ 08Ｓ 10Ｓ 11Ｓ 12Ｓ 02Ｓ 03Ｓ 04Ｓ 05Ｓ 01S 09Ｓ 06Ｓ 土黃色 褐色 黑色 淺綠色 珍珠白 金色 粉色 橘色 紅色 銀色 深綠色 黃色 71375 9 71376 6 71377 3 71378 0 71379 7 71380 3 71381 0 71382 7 71383 4 71384 1 71385 8 71386 5
本體售價
41T 抛光金色調
10S 褐色
型號
5.0ｇ ＴＲ-0028 ¥650
44T 藍色
1.8g
01S 銀色
44T 藍茶
28S 29S 30S 31S 32S 33S 24S 25S 26S 27S 重量 型號 本體售價 黄綠紋路 褐色紋路 綠褐紋路 淺綠紋路 橘色紋路 天藍紋路 黑色紋路 粉色紋路 黑褐紋路 褐色紋路 5.0ｇ ＴＲ-0028 ¥650 71387 2 71388 9 71389 6 71390 2 71391 9 71392 6 71393 3 71394 0 71395 7 71396 4
CARDIFF SLIM SWIMMER
5.0ｇ ＴＲ-0028 ¥550
42T 朱紅
43T 黑鷺
CARDIFF SLIM SWIMMER 螢光彩 重量 13
41T 33S 褐色紋路 抛光金色調
42T 朱紅
74052 6 74053 3 74054 0 74055 7
■OWNER S-51BL#4（5.0g）
27S 淺綠紋路
CARDIFF SLIM SWIMMER纹路色系 26S 28S 27S 綠褐紋路 淺綠紋路 橘色紋路
56Ｓ 螢光橙黄
27S 淺綠紋路
5.0ｇ ＴＲ-0029 ¥650
08S 褐色
55Ｓ 54Ｓ 螢光荔枝紅 螢光莓紅
33S 28S 29S 31S 32S 30S 橙色紋路 天藍紋路 黑色紋路 粉色紋路 黑褐紋路 褐色紋路 5.0ｇ ＴＲ-0029 ¥650 71415 2 71416 9 71417 6 71418 3 71419 0 71420 6 71421 3 71422 0 71423 7 71424 4
重量
ROLL SAWWER CARDIFF 01S 銀色
ROLL SWIMMER 螢光彩
44T 藍茶
型號
ＴＲ-0010 ＴＲ-0016 TR-018K TR-022K ＴＲ-0017 ＴＲ-0021
42T 朱紅
43T 黑鷺
44T 藍茶
74001 4 74005 2 76854 4 76880 3 74009 0 74017 5
74002 1 74006 9 76855 1 76881 0 74010 6 74018 2
74003 8 74007 6 76856 8 76882 7 74011 3 74019 9
41T 本體售價 抛光金色調 ¥550 ¥550 ¥550 ¥550 ¥550 ¥600
74000 7 74004 5 76853 7 76879 7 74008 3 74016 8
48T 褐色顆粒
45T 47T 46T 橄欖顆粒 綠色可顆粒 黃色顆粒
76857 5 76858 2 76883 4 76884 1
76859 9 76885 8
51T 赤金
50T 赤銀
76860 5 76861 2 76886 5 76887 2
重量
型號
本體售價
01S 銀色
02S 金色
03S 粉色
05S 橘色
06S 紅色
08S 黃色
09S 土黃色
10S 黑色
11S 深率色
12S 黑色
15S 淺綠色
0.9ｇ 1.5ｇ 1.8ｇ 2.2ｇ 2.5ｇ 3.5ｇ
ＴＲ-0010 ＴＲ-0016 ＴＲ-018K ＴＲ-022K ＴＲ-0017 ＴＲ-0021
¥450 ¥450 ¥450 ¥450 ¥450 ¥500
99606 0 80394 8 76837 7 76863 6 80418 1 98198 1
99607 7 80395 5 76838 4 76864 3 80419 8 98199 8
99608 4 80396 2 76839 1 76865 0 80420 4 98200 1
99610 7 80398 6 76840 7 76866 7 80422 8 98202 5
99611 4 80399 3 76841 4 76867 4 80423 5 98203 2
99613 8 80401 3 76842 1 76868 1 80425 9 98205 6
99614 5 80402 0 76843 8 76869 8 80426 6 98206 3
99615 2 80403 7 76844 5 76870 4 80427 3 98207 0
99616 9 80404 4 76845 2 76871 1 80428 0 98208 7
99617 6 80405 1 76846 9 76872 8 80429 7 98209 4
99620 6 80408 2 76847 6 76873 5 80432 7 98212 4
25S 褐色紋路
26S 綠褐紋路
27S 淺綠紋路
16S 珍珠白
19S 銀粉色
76862 9 76888 9
20S 銀紅色
99621 3 80409 9 80412 9 80413 6 76848 3 76874 2 80433 4 80436 5 80437 2 98213 1
CARDIFF ROLL SWIMMER 紋路 31S 35S 41T 34S 33S 32S PW粉色紋路 黑褐紋路 Y黄褐紋路 綠褐B紋路 粉色紋路 抛光金色調
43T 黑鷺
44T 藍茶
TROUT
45T 46T 48T 47T 橄欖顆粒 綠色顆粒 黃色顆粒 褐色顆粒
42T 朱紅
重量 0.9ｇ 1.5ｇ 1.8ｇ 2.2ｇ 2.5ｇ 3.5ｇ
51T 赤金
50T 赤銀
型號
本體售價
ＴＲ-0010 ＴＲ-0016 TR-018K TR-022K ＴＲ-0017 ＴＲ-0021
24S 黄褐紋路
34S 33S 35S 28S 29S 30S 31S 32S 橘色紋路 天藍紋路 PW黑色紋路 PW粉色紋路 黑褐紋路 Y黄褐紋路 綠褐B紋路 粉色紋路
¥550 ¥550 ¥550 ¥550 ¥550 ¥600
99624 4 99625 1 99626 8 99627 5 99628 2 99629 9 99630 5 99631 2 99632 9 99633 6 97207 1 97208 8 97209 5 97210 1 97211 8 98183 7 98184 4 98185 1 76850 6 76851 3 76852 0 76849 0 76875 9 76876 6 76877 3 76878 0 97212 5 97213 2 97214 9 97215 6 97216 3 98188 2 98189 9 98190 5 98216 2 98217 9 98218 6 98219 3 98220 9 98221 6 98222 3 98223 0 ■OWNER S-31BL#8（0.9g．1.5g．1.8g.2.2g）■OWNER S-31BL#6（2.5g）■OWNER S-51BL#6（3.5g）
CADIFF SILM SWIMMER
瞄準大型鱒魚的決定性SLIM SWIMMER，連秘密的黃銅色系產品也出現了。
42T 朱紅
01S 02S 銀色 金色 CADRIFF SLIM SEIMMER 重量
43T 黑鷺
44T 藍茶
型號
1.5ｇ ＴＲ-0018 2.5ｇ TR-0019 3.5ｇ ＴＲ-0020
本體售價
¥450 ¥450 ¥500
01S 銀色
03S 粉色 02S 金色
06S 紅色
05S 橘色 03S 粉色
05S 橘色
06S 紅色
08S 黃色 08S 黄色
09S 土黃色 09S 土黄色
10S 褐色 10S 褐色
11S 深綠色 11S 深绿色
12S 黑色
12S 黑色 15S 浅绿色
15S 淺綠色 16S 珍珠白
16S 珍珠白
19S 银紅色
20S 金紅色
97217 0 97218 7 97219 4 97221 7 97222 4 97224 8 97225 5 97226 2 97227 9 97228 6 97231 6 97232 3 97235 4 97236 1 97240 8 97241 5 97242 2 97244 6 97245 3 97247 7 97248 4 97249 1 97250 7 97251 4 97254 5 97255 2 97258 3 97259 0 97263 7 97264 4 97265 1 97267 5 97268 2 97270 5 97271 2 97272 9 97273 6 97274 3 97277 4 97278 1 97281 1 97282 8
19S 銀紅色
20S 41T 金紅色 抛光金色調
42T 朱紅
本體售價
41T 抛光金色调
42T 朱紅
43T 黑鹭
44T 藍茶
¥550 ¥550 ¥600
74012 0 74020 5 74036 6
74013 7 74021 2 74037 3
74014 4 74022 9 74038 0
74015 1 74023 6 74039 7
CADRIFF SLIM SEIMMER 紋路） 重量
24S 25S 26S 27S 28S 黄綠紋路 O褐色紋路 綠褐紋路 G淺綠紋路 B橘色紋路 06S 金紅色
※請根據目標的不同更換釣鉤。
型號
本體售價
24S 黃綠紋路
25S O褐色紋路
26S 綠褐紋路
27S G淺綠紋路
ＴＲ-0018 ¥550 98193 6 98194 3 98195 0 98196 7 98226 1 98227 8 98228 5 98229 2 TR-0019 ¥550 ＴＲ-0020 ¥600 98243 8 98244 5 98245 2 98246 9 ■OWNER S-31BL#8（1.5g）■OWNER S-31BL#6（2.5g）■OWNER S-51BL#4（3.5g
28S B橘色紋路 98197 4 98230 8 98247 6
CADRIFF SLIM SEIMMER（純鍍銀/24k鍍金 08S 04S 06S 01S 02S 金紅色 金綠色 銀藍色 銀紅色 銀粉色 （純鍍銀） （純鍍銀） （純鍍銀）（24k鍍金）（純鍍銀） TR-0022/TR-0023 漸變色
336
1.5ｇ 2.5ｇ 3.5ｇ
重量
型號
本體售價
3.5ｇ TR-0022 ¥600 5ｇ TR-0023 ¥650 ■OWNER 裝備紅色釣鉤
01S 銀藍色
02S 銀紅色
04S 銀粉色
06S 金粉色
08S 金綠色
97286 6 97291 0
97287 3 97292 7
97288 0 97293 4
97289 7 97294 1
97290 3 97295 8
路亞ー鱒魚
TROUT
鱸魚
衣著
CARDIFF PAN CRANK 37F-ＳＲ/39Ｆ-ＤＲ
能在強力的水流裡游動的平扁身材的PAN CRANK 加上ROLL SWIMMER紋路顏色的產品系列。
。
ＴＲ-039Ｉ
ＴＲ-037Ｉ
偏光鏡
21T 棕白紋路
22T 橄欖紋路
帽子．手套
37ｍｍ與 39ｍｍ並沒有尺寸及、 追蹤深度的差別、而是為了根 據水流沖擊和波動的強度的不 同產生不一樣的吸引力而設計 的。
37mm
39mm
釣魚衫
擁有扁平側面形狀的 PAN CRANK、在強力的水流沖擊下也擁有向上沖擊 的可能性。以離表面 40 米的深水處為目標的 37Ｆ-ＳＲ，以扁平的形狀 帶來了有張力的水流沖擊。另外還在 70 ∼ 80ｃｍ水深處也能進行模擬 運動的的 DEEP RUNNER 39Ｆ-ＤＲ能擴展深度，在更廣闊的水域中增加 更多擬態，增加水流的波動和張力從而提升路亞餌的魅力。
螢光色 鞋類
11T 鐳射鮭魚
14T 鐳射顆粒
13T 銀粉色
12T 全金色
20T 白綠紋路
22Ｔ 19Ｔ 21Ｔ 20Ｔ 18T 草莓大福 粉白紋路 白绿紋路 棕白紋路 橄欖紋路
11T 鐳射鮭魚
12T 全金色
13T 銀粉色
14T 鐳射顆粒
15T 螢光色
16T 香蕉黃
17T 鮮橙色
ＴＲ-037Ｉ ¥1,180
72413 7
72414 4
72415 1
72416 8
72417 5
72418 2
72419 9
72420 5
74040 3
74041 0
74042 7
74043 4
39ｍｍ/3.1ｇ/F-DR
ＴＲ-039Ｉ ¥1,180
72421 2
72422 9
72423 6
72424 3
72425 0
72426 7
72427 4
72428 1 74044 1
74045 8
74046 5
74047 2
型號
F＝浮水型 ＳＲ＝懸浮型
本體售價
ＤＲ＝DEEP RUNNER
■OWNER SＢＬ-55M#6×1
鯽魚用品
TROUT
39Ｆ-ＤＲ
37ｍｍ/2.4ｇ/F-SR
尺寸/重量/類型 19T 粉白紋路
18T 草莓大福
香魚．溪流用品
CARDILL PAN CRANK 37F-ＳＲ
17T 鮮橙色
16T 香蕉黃
在水中受到紫外線照 射會發光的螢光色彩
15T 螢光色
CARDIFF 刀雅AREA 50S/50MＳ/67S
精巧形象的刀雅具備了平很性與翻轉動作。 竿袋
在溪流能取到絕佳效果的刀雅 AREA。從慢投到快速收回接近木質材料的 厚重身材，產生一種游動式的流線覺。加上重視動作中心的 SHIMANO 先 進的平衡中心設計，就算是重磅也能長投。50Ｓ為緩慢下沈型，可以做成 懸浮型路亞的感覺使用。另外、50ＭＳ與 67Ｓ請根據場合的不同使用。
背包．收納盒
螢光色 67mm 16S 焦黃色
50mm 12S 全金
CARDIFF刀雅AREA 50Ｓ 尺寸/重量/類型 50ｍｍ/2.9ｇ/Ｓ 50ｍｍ/4.0ｇ/MS
14S 鐳射顆粒
67ｍｍ/5.6ｇ /S
型號
50MＳ
BASS
67S
11S 本體售價 鐳射鮭魚
MN-050S ¥1,500 71359 9 MN-050M ¥1,500 71367 4 MN-067S ¥1,500 71431 2
Ｓ＝沉水 ＭS＝潛泳
18S 草莓大福
12Ｓ 全金 71360 5 71368 1 71432 9
15Ｓ 13Ｓ 14Ｓ 銀粉色 鐳射顆粒 螢光色 71361 2 71369 8 71433 6
71362 9 71370 4 71434 3
71363 6 71371 1 71435 0
16Ｓ 焦黃色 71364 3 71372 8 71436 7
18Ｓ 17Ｓ 鮮橙色 草莓大福 71365 0 71373 5 71437 4
71366 7 71374 2 71438 1
冰箱
13S 銀粉色
11S 鐳射鮭魚
17S 鮮橙色
在水中受到紫外線照 射會發光的螢光色彩
雜品
15S 螢光色
■50Ｓ/50MS OWNER SＢＬ-55M#6×1 ■67Ｓ OWNER SＢＬ-55M#4×1
COMPLEX MAKIRUBBER 路亞 亞 路
通過水流沖擊的反作用力來誘發!! 「MAKI RUBBER」的專用設計，裝備了旋轉功能的塑膠條。
16T 紫紅色
浮標．阿波
穩定的游動姿勢及完美的偽裝，根據您所希望的情況進入水面，能讓拖 尾完美停下的特殊魚鉤設計、即使是再激烈的拋竿動作也不用擔心路亞 餌的部件會產生偏差。另外、槳葉是可以取下的，請根據情況使用。 特殊特殊的金屬線 掛鉤
釣線
01T 黑色
03T 淺黃色
04T 紅色
17T 紫色
05T 綠色
18T 純白色
19T 淺綠色
20T 深紫色
COMPLEX MAKI RUBBER 7g/11.5g/14g 重量
型號
本體售價
01T 黑色
03T 淺黃色
04T 紅色
05T 綠色
16T 紫紅色
17T 紫色
18T 純白色
19T 淺綠色
20T 深紫色
7ｇ 11.5ｇ 14ｇ
ＲＪ-007Ｍ ＲＪ-011Ｍ ＲＪ-014Ｍ
¥750 ¥750 ¥750
97864 6 97872 1 97880 6
97866 0 97874 5 97882 0
97867 7 97875 2 97883 7
97868 4 97876 9 97884 4
75676 3 75681 7 75686 2
75677 0 75682 4 75687 9
75678 7 75683 1 75688 6
75679 4 75684 8 75689 3
75680 0 75685 5 75690 9
■採用特殊金屬線掛鉤 ■釣鉤Jig-27 ■獨特黑色鎳鉤僅限16T-20T
◎藍色文字為新商品。
337
浮標 可以瞬間交換的阿波。 錐形體＆粗型通管。 所帶來的顛覆傳統的操作感，穩定機制將晃動降至最低。 FIRE BLOOD ZERO-PIT ¥2,100
可以瞬間交換的阿波。 阿波本體 ＋ 直管
CORE ZERO PIT BASIS ¥1,500 ■顏色
橘黃色 ■素材
本體 ： ＡＢＳ、導管 ： ＡＢＳ
■顏色
橘黃色 ■素材
【 S 】FL-171L
【 M 】FL-172L
【 L 】FL-173L
【 S 】FL-151I
【 M 】FL-152I
【 L 】FL-153I
外徑 全長（mm）φ21/40
外徑 全長（mm）φ23/44
外徑 全長（mm）φ25/48
外徑 全長（mm）φ21/40
外徑 全长（mm）φ23/44
外徑 全長（mm）φ26/48
鉛錘 尺寸
重量 (g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B
7.8 7.6 7.2 7.0 6.8 6.6
77699 77700 77701 77702 77703 77704
0 3 0 7 4 1
鉛錘 尺寸
重量 (g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B 5B
10.4 10.2 9.8 9.6 9.4 9.2 8.3
77705 77706 77707 77708 77709 77710 77711
鉛錘 尺寸
自重 (g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B 5B 1
13.6 13.2 13.0 12.8 12.6 11.7 9.8
77713 77714 77715 77716 77717 77718 77719
8 5 2 9 6 2 9
3 0 7 4 1 8 5
鉛錘 尺寸
重量 (g)
00 0 G3 B 2B 3B
7.5 7.3 7.0 6.7 6.5 6.3
FL-172L
●附S．M．L皆可以使用的軟管1根
鉛錘 尺寸
重量 (g)
3 00 0 0 7 Ｇ３ 4 Ｂ 1 ２Ｂ 4 ３Ｂ ５Ｂ
9.9 9.7 9.4 9.1 8.9 8.7 7.8
產品編號
72495 72496 72497 72498 72499 72500
阿波本體 ＋
直管
本體 ： ＡＢＳ，導管 ： ＡＢＳ
產品編號
72502 72503 72504 72505 72506 72507 72508
8 5 2 9 6 3 0
鉛錘 尺寸
重量 (g)
00 0 G3 B 2B 3B 5B 1号
13.0 12.7 12.5 12.3 12.1 11.3 9.3
產品編號
72509 72510 72511 72512 72513 72514 72515
7 3 0 7 4 1 8
FL-152I
●順暢的讓釣線通過的錐形環●穩定裝置可承受波浪冲壓，抑制晃動讓仕掛更穩定●附S．M．L皆可以 使用的軟管1根 安装方法
這樣你也能成為潮流大師！
全潮攻略!
①
瞬間交換×縱橫無盡攻擊！
②
取下方法
③
狙擊潮目前的海域點 對應範圍更加廣泛的尺寸 S 磯邊狙擊專用，讓魚毫無警覺
①
②
③
L
M
橫潮攻擊： 潮目和潮水變化時的瞬間 縱潮攻擊： 潮起潮落的瞬間 返潮攻擊 ： 退朝後潮面剛穩定的時候
LOCK
新開發的ZERO-PIT系統，即使是在不 切斷線的情況下也能自由的交換阿波。
TAPERED-RING TOP
UNLOCK
①穿過母線，適合導管組合本體長度。 ②母線穿過本體裂縫處，再從本體下面穿入導管。 ③知道插入導管內部位置再向右轉動90°。 ※使用前請務必確認在LOCK的狀態下。
①導管向左轉動90°。 ②導管向下拔。 ③從本體裂縫處解開線。 ※請不要旋轉90°以上，由於是樹脂 產品容易損壞
INSIDE HOLDING SYSTEM STABILIZER HEAD HYBRID-BOOYⅡ
STABILIZER-HEAD 銅材
TAPER RING HARD COATING BOOY
COLORED WITH MAZIORA
黄銅
FL-019L
FL-137H
外徑 全長（mm）φ21/34 重量 （g）
00 0 G3 B 2B 3B
8.0 7.8 7.6 7.3 7.1 6.9
產品編號
98724 98725 98726 98727 98728 98729
FL-018E
【 M 】FL-137H
【 L 】FL-138H
外徑 全長（mm）φ24/38
外徑 全長（mm）φ26/42
鉛錘 尺寸
重量 （g）
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B
10.8 10.7 10.5 10.1 9.9 9.8
98730 98731 98732 98733 98734 98735
2 9 6 3 0 7
鉛錘 尺寸
重量 （g）
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B
14.3 14.1 13.7 13.6 13.4
98736 98737 98738 98739 98740
3 0 7 4 1 8
5 2 9 6 2
【際功】FL-019L
【吞噬 】FL-016F
【進攻】FL-017F
外徑 全長（mm）φ18/29
外徑 全長（mm）φ21/35
外徑 全長（mm）φ23.5/39
鉛錘 尺寸
重量 ( g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B
4.7 4.5 4.2 3.9 3.7 3.5
77693 77694 77695 77696 77697 77698
8 5 2 9 6 3
鉛錘 尺寸
重量 ( g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B
7.9 7.7 7.5 7.3 7.1 6.9
96633 96634 96638 96635 96636 96637
9 6 4 3 0 7
【 ONAGA SPECIAL 】FL-018E 外徑 全長（mm）φ27/43.5
鉛錘 尺寸
重量 (g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B 5B
10.7 10.5 10.3 10.1 9.8 9.6 9.1
96639 96640 96645 96641 96642 96643 96644
1 7 2 4 1 8 5
■顏色 橘黃色 ■素材 本體 ： 桐材＋ＡＢＳ樹脂材、鉛錘 ： 黃銅
■顏色 橘黃色 ■素材 桐材+ＡＢＳ樹脂材 ●順暢讓線通過的錐形頭環●天然銅材，乘潮性、穩定性佳●穩定裝置可承受潮水，抑制 晃動防止仕掛組上浮●防止本體受沖擊，受損的超厚透明塗層●對應HYPER VISION
●搭載能裝備固定於釣棚TANAHOLD（INHOLD SYSTEM）的技能●本體採用具緻密浮力平衡 度與乘潮性的銅材●穩定頭受潮後、抑制抖動防止仕掛上浮●附TANA線檔止栓，能立刻 將游動的仕掛改為半游動或固定仕掛●依照看的角度不同能變化7種不同顏色
●將殘存浮力降至極限的浮力設定●毫 無異樣感的讓魚就餌，高感度型
CORE R
●具備基本性能的萬用款●對應狀況 變化大的磯釣
鉛錘 尺寸
重量 (g)
產品編號
00 0 G3 B 2B 3B 5B 1号 1.5号
14.8 14.6 14.4 14.0 13.8 13.3 11.4 9.7
81234 81241 81235 81236 81237 81238 81239 81240
6 4 3 0 7 4 1 7
●可以直接拋到遠邊吵線上的重量，還 有能徹底掌握住潮流的形狀●粗線仕掛 組也能順暢通過的內部構造
採用防潮密封性良好的全銅材質
重點放在誘使魚上鉤的 浮力性能，若沈似浮。 擁有值得驕傲的廣泛 守備範圍的基本款。
CORE R BASIS S FL-011G ¥1‚400
CORE R BASIS M FL-012G ¥1‚400
CORE R BASIS Ｌ FL-013G
外徑 全長（mm） φ21/33
外徑 全長（mm） φ22/35
外徑 全長（mm） φ24/39
外形精美，細微浮力讓阿波載浮載沈 ，可用來應付細膩的現代釣法。﹝基 礎﹞款。借由小顆咬鉛的更替，能表 現出各式各樣的功能，讓您能應付沈 底，全游動等釣法，自由自在的做各 種變化。
338
FL-017F
附TANA線檔止栓
TANA CROSS FIRE BLOOD Z ¥2,250
鉛錘 尺寸
FL-016F
CORE R FIRE BLOOD ¥1,850
附 爆釣說明書
鉛錘尺寸
重量(g)
00 0 Ｇ3 Ｂ 2Ｂ 3Ｂ
8.1 7.9 7.6 7.3 7.1 6.9
產品編號
98342 98343 98347 98344 98345 98346
8 5 3 2 9 6
鉛錘尺寸
重量(g)
00 0 Ｇ3 Ｂ 2Ｂ 3Ｂ 5Ｂ
9.4 9.2 8.9 8.6 8.4 8.2 7.3
產品編號
98348 98349 98354 98350 98351 98352 98353
0 7 1 3 0 7 4
鉛錘尺寸
重量(g)
0 Ｇ3 Ｂ 2Ｂ 3Ｂ 5Ｂ 1号
11.8 11.5 11.2 11.0 10.8 9.9 8.1
¥1‚400 產品編號
98355 98361 98356 98357 98358 98359 98360
8 9 5 2 9 6 2
面對強風也毫不畏懼的重量級軀體。適度的殘存浮力能戰勝大波大浪。
本系列的最強遠投性能。能輕鬆略至從未到過的地方。
瞄準大風大浪時的精準釣點、本流釣發攻略潮目時的至寶﹝遠投﹞。其擁有適度的浮力，不會輕易地被強打上岸的大浪或者滾滾 浪潮所吞噬，也能隨心所以的做咬鉛的微調。為本系列浮力值涵蓋範圍最大的款式，對應自NO SINKER到深層釣法的各種玩法。
看見可攻擊的契機時，卻又總是差幾公尺，這時就需要這款﹝狂飛﹞。它沈 重的體型，不管面臨何種艱苦的局面，都能展現出驚人的飛行距離。大範圍 的橘色塗裝，大幅度提升遠投時的辨識度。其浮力值設定略高，浮於水面較 多，面對急流的應對力也較強。
CORE R 遠投ＬＬ FL-014G ¥1‚500
CORE R 遠投3Ｌ FL-015G ¥1‚500
外徑 全長（mm） φ28/42
外徑 全長（mm） φ30/45 鉛錘尺寸
重量(g)
0 Ｇ3 Ｂ 2Ｂ 3Ｂ 5Ｂ 1号 1.5号
16.3 16.1 15.8 15.6 15.4 14.5 12.7 11.0
產品編號
98362 98369 98363 98364 98365 98366 98367 98368
6 5 3 0 7 4 1 8
鉛錘尺寸
重量(g)
0 Ｇ3 Ｂ 2Ｂ 3Ｂ 5Ｂ 1号 1.5号 2号
20.1 19.8 19.6 19.4 19.2 18.3 16.5 14.8 13.1
產品編號
98370 98378 98371 98372 98373 98374 98375 98376 98377
1 7 8 5 2 9 6 3 0
CORE R 狂飞 4Ｌ
FL-016G ¥1‚500 外徑 全長（mm） φ31/50 鉛錘尺寸寸
重量(g)
Ｂ 2Ｂ 3Ｂ 5Ｂ
26.1 25.9 25.7 24.8
產品編號
98379 98380 98381 98382
4 0 7 4
浮標·阿波
Tidey ／ Tipio 無論何時何地都能不切斷線的快速更換！ 衣著
鲹魚、石斑魚專用浮標。不需要剪線就能直接交換！ 裝備防止纏線的天秤、大幅提升拋投距離。 Tidey Soare ARM FL-224H
FL-225H
FL-224H 防撞線不銹鋼天秤
FL-225H 螢光色
黃綠色
在經過市場有售的紫光燈照射後、會發光幾分鐘。
沉降速度
商品編號
4.8 約2秒 m 4.0 約3.5秒 m 3.3 約5秒 m 2.9 約10秒 m 4.8 約2秒 m 4.0 約3.5秒 m 3.3 約5秒 m 2.9 約10秒 m
快速沈降 中速沈降 緩慢沈降 浮在水面 快速沈降 中速沈降 緩慢沈降 浮在水面
99884 99885 99886 99887 99888 99889 99890 99891
價格
2 9 ¥1,250 6 3 0 7 ¥900 3 0
帽子．手套
● 即使在夜晚辨識度也極佳的黃綠色以及熒光色 ● 可以自行選擇浮力跟沈降速度
重量(g)
類型
FS MS 螢光色 SS SP FS 黃綠色 MS SS SP
釣魚衫
顏色
■素材 本體 ： ABS樹脂、鰭板： 彈性體
顏色
類型
FL-223G
FL-224G
快速沈降 緩慢沈降 浮在水面 稍許上浮 快速沈降 緩慢沈降 浮在水面 稍許上浮
4.5 4.1 3.8 3.6 4.5 4.1 3.8 3.6
約3秒 約4秒 ー ー 約3秒 約4秒 ー ー
商品編號
釣石斑魚專用的ATARI浮標。 Tidey Soare
價格
顏色
m 97524 9 m 97525 6 ¥1,150 97526 3 97527 0 m 97528 7 m 97529 4 ¥800 97530 0 97531 7
類型
FS SS FL-221F 螢光色 SP HF FS SS FL-222F 黃綠色 SP HF
■素材 本體 ： ABS樹脂、錘： 不銹鋼、鰭板 ： 彈性體
FL-221F
ATARI浮標 Tidey
ATARI 浮標 Tidey dimpletop
水中浮標 Tidey Sinker
橘色
FL-021X
黄色
1.0∼3號
橘色 黄色 橘色 黄色 橘色 黄色 橘色 黄色
橘色
2個 ¥1,200
黄色
89523 89524 89525 89526 89529 89530 89527 89528
3 0 7 4 5 1 1 8
■素材 本體 ： ABS樹脂、線檔 ： 聚乙烯彈性體 ●逆光也不刺眼的除光顏色
FL-022X
鉛錘尺寸
顏色 橘色
1.0∼3號
00 00 0 0 G3 G3
橘色 黄色 橘色 黄色
90130 90131 90132 90133 90134 90135
9 6 3 0 7 4
FL-023X
●採用DIMPLRTOP，釣線或上浮標被風吹時也能抑制仕掛浮起，確 實順潮而流●逆光也不刺眼的除光顏色
顏色 橘色
1.2∼3号
00 00 0 0
黃色 橘色 黃色
商品編號
93316 93317 93318 93319
4 1 8 5
黑色
商品編號
90136 90137 90138 90139 90140 90141
1 8 5 2 8 5
FL-212D
適合1.5∼6號的釣線
粉色
FL-971E ¥470 本體 ： 同色３3個裝 YOJI： ３個裝
紅色
粉色
綠色
紅色
YOJI
●讓仕掛組從中通過，投入平衡性能佳的中通YOJI ●在水中辨識度高的顏色●掌握潮流抑制上浮的形 狀
全TANA HOLD & CROSS系列
綠色
81791 4 81792 1 81793 8
■素材 本體 ： EPDM、YOJI ：聚碳酸酯
■素材
橙色
3個裝 FL-901D ¥470
聚丙烯
■產品編號
93796 4 ■素材/合成橡膠 93797 1 ■尺寸/φ1.5mm×5.5mm
釣線
TANA線檔止栓
TANA HOLD浮標橡膠胶 FL-990C ¥370
●對應1.5-4號釣線●5入裝●外導環魚竿專用
粉色
全TANA CROSS系列
堅固地鎖定浮標下方！[TANA HOLD TANA CROSS] 專用浮標橡膠。
黃色
黃綠色
FIREBLOOD 潮受
④塞入底部橡膠
■素材 本體 ： EPDM、YOJI ：聚碳酸酯（３個裝）
橙色
深藍色
7 1 4 8
標． ．阿 阿波 波 浮浮標
●誘釣同步●讓仕掛組從中通過，投入平衡性能加的 中通YOJI●在水中也能清楚辨識的顏色
98383 1 98384 8 98385 5
黃綠色
掌握住潮流，防止仕掛組浮起、 水中NABI功能加分。
線孔
綠色
1.2∼3号
商品編號
95535 95537 95536 95538
黃綠色
③ 將線穿過YOJI（途中白色部分）
紅色
深藍色
●無論何時何地都可以不切斷線立刻裝備●兩種顏色，不容易讓 魚兒發現的不銹鋼顏色（深藍色）和辨識性高的黃綠色 深藍色
線孔
YOJI
顏色
-G8 -G8 -G6 -G6
路亞
※根據線號的不同，有可能會 滑落或過緊。
① 將線穿過浮標 ②將線穿過浮標底部
FL-972G ¥470
鉛錘尺寸
冰箱
組裝方法
適合釣線
■素材 BODY ： ABS樹脂、線檔 ： 彈性體樹脂
●無論何時何地都可以不切斷線立即裝備●比採用比重輕的TPX。本 體小型化。讓魚兒不會有異樣感，就餌鮮明●逆光也不會刺眼的除 光塗裝
紅色
顏色
雜品
鉛錘尺寸
FIREBLOOD 潮受 POSITIVE
粉色
1.0∼3號
-B -2B -3B -5B -0.8号 -1号
背包．收納盒
適合釣線
積極地掌握住潮流， 搭載水中導航技能。
綠色
鉛錘尺寸
●採用DIMPLRTOP，釣線或上浮標被風吹時也能抑制仕掛浮起，確 實順潮而流
■素材 本體 ： ＴＰＸ（聚甲基戊）、線檔 ： 彈性體
黃色
適合釣線
容易讓仕掛配合釣餌的沈速，不需要剪斷線就能簡單裝備拆除的子線浮標， 也能當做咬鉛使用的高性能裝備。 水中浮標 Tipio Sinker 2個 ¥1,200
FL-211B
橘色
稍許上浮
■素材 本體 ： ABS樹脂、線檔 ： 聚乙烯彈性體
■素材 本體 ： ABS樹脂、線檔 ： 聚乙烯彈性體
採用ATARI鮮明的輕重塑膠對比。 小型身材，與任何浮標都能相容。 ATARI浮標Tipio 2個 ¥1,200
浮在水面
價格
黑色
商品編號
黄色
緩慢沈降
¥800
商品編號 適合釣線
快速沈降
商品編號
m 96709 1 m 96710 7 ¥1,050 96711 4 96712 1 m 96713 8 m 96714 5 ¥750 96715 2 96716 9
竿袋
00 00 0 0 G3 G3 B B
顏色
稍許上浮
約3秒 約4秒 ー ー 約3秒 約4秒 ー ー
鯽魚用品
表面積大 確實掌握海潮
鉛錘尺寸
浮在水面
2.5 2.1 1.5 1.3 2.5 2.1 1.5 1.3
香魚．溪流用品
採用dimpletop。 抑制上浮問題、 順潮而流。
適合釣線
緩慢沈降
重量(g) 沉降速度
■素材 本體 ：ABS樹脂、錘：不銹鋼、鰭板 ：彈性體
FL-222F
海潮複雜時能、 簡單拆除的ATARI浮標
2個 ¥1,200
快速沈降
鞋類
FS SS FL-223G 螢光色 SP HF FS SS FL-224G 黃綠色 SP HF
重量(g) 沉降速度
偏光鏡
裝置發光組件大幅加大拋投距離。 Tidey Soare Outshoot
95539 5
●能將全游動仕掛輕鬆改成半游動仕掛的TANACROSS系列專用線檔 止栓，讓您能從廣範圍高效率進攻釣棚的TANACROSS系統輕松改成 能確實固定於釣棚，慢慢進攻的TANACROS系統●採用屈曲性強的PP 素材
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具並不包含在商品。
339
釣線 用眼睛就可以輕易追尋釣線的動作 能更靈敏的抓住水中的情報。
船釣
PE
POWER RPO DEPTH HUNTER
在鮮明的白色釣線上採用辨識性極佳的 釣棚鎖定塗裝(每1m)、讓您更容易追蹤 拋出時的軌跡以及擁有更高的釣棚鎖定能力
拋釣
PE
POWER PRO
■顏色
１０m×5色的色調
POWER RPO DEPTH HUNTER CASTING
■素材
PE ： 聚乙烯
OPEN PRICE
OPEN PRICE
■顏色 ■素材
突破常識的新戰鬥力！ 新感覺PE線、 正式從美國登陸！
約90cm
約10cm
■素材 PE ： 聚乙烯
×10回 =10m×5色
約20cm
約80cm
型號
PL-510H 型號
PL-715I
PL-720I
PL-730I
PL-70BI BULK
參考號數
直線強力 lb（kgf）
0.6 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.6 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0
10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 55.7（25.2） 60.2（27.3） 81.1（37.2） 105.0（47.6） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 55.7（25.2） 60.2（27.3） 81.1（37.2） 105.0（47.6） 122.2（59.0） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 55.7（25.2） 60.2（27.3） 81.1（37.2） 105.0（47.6） 122.2（59.0）
長度 （m）
型號
產品編號
72054 2 72055 9 72056 6 72057 3 72058 0 72059 7 72060 3 72061 0 72062 7 72063 4 72064 1 72065 8 72066 5 72067 2 72068 9 72069 6 72070 2 72071 9 72072 6 72073 3 72074 0 72075 7 72076 4 72077 1 72078 8 72079 5 72080 1 72081 8 72082 5 72083 2 72084 9 72085 6 72086 3 72087 0 72088 7 72089 4
150
200
300
1600
方便實用的POWER PRO DEPTH HUNTER 每100m的連結款。
PL-610I
PL-615I
PL-620I
PL-630I
參考號數
直線強力 lb（kgf）
0.6 0.8 1.0 1.5 0.6 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.6 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 55.7（25.2） 60.2（27.3） 81.1（37.2） 105.0（47.6） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 55.7（25.2） 60.2（27.3） 81.1（37.2） 105.0（47.6）
長度 （m）
產品編號
72025 72026 72027 72028 72029 72030 72031 72032 72033 72034 72035 72036 72037 72038 72039 72040 72041 72042 72043 72044 72045 72046 72047 72048 72049 72050 72051 72052 72053
100
150
200
300
人能輕易看見，卻不易被魚兒發現的 高辨識性螢光橙！
2 9 6 3 0 6 3 0 7 4 1 8 5 2 9 5 2 9 6 3 0 7 4 1 8 4 1 8 5
PL-515H
PL-520H
全能
PE
POWERPRO HYPER-ORANGE
船
OPEN PRICE
PE
■顏色 螢光橙 ■素材 PE ： 聚乙烯
POWERPRO DEPTH-HUNTER 船釣
PP-F87K OPEN PRICE ■顏色 10ｍ×5色的色調
PL-530H
（藍色/橘色/綠色/粉色/黃色） 1ｍ距離標記 型號
參考 號數
直線強力 lb（kgf）
長度 （m）
PL-810J PL-815J PL-820J
0.8 1.0 1.5 0.8 1.0 1.5 0.8 1.0 1.5
16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3）
100 150 200
■素材 PE ：聚乙烯
參考 號數
直線強力 lb（kgf）
2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
32.1（14.5） 36.3（16.4） 55.7（25.2） 60.2（27.3） 81.1（37.2）
長度（m）
產品編號
75733 75734 75735 75736 75737
100 × 12連結
3 0 7 4 1
產品編號
74184 74185 74186 74187 74188 74189 74190 74191 74192
4 1 8 5 2 9 5 2 9
「POWER PRO」 捲線量預估值
型号
0.8 1 1.5 2.25 3 3.5 4 5
參考 號數 0.6 0.8 1.0 1.5 0.6 0.8 1.0 1.5 0.6 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.6 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.6 0.7 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.6 0.7 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 3.5 0.8 1.0 1.5 2.25 3.0 3.5 4.0 5.0
直線強力 lb（kgf） 10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 10.4（4.7） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 10.4（4.7) 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 10.4（4.7） 16.1(7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 10.4（4.7） 12.8（5.8） 16.1(7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 10.4（4.7） 12.8（5.8） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 44.6（20.2） 16.1（7.3） 19.0（8.6） 22.6（10.3） 32.1（14.5） 36.3（16.4） 44.6（20.2） 55.7（25.2） 60.2（27.3）
■海釣用紡車式
■紡車式捲線器，泛用 号数
OPEN PRICE
１０m×５色的色調 PE ： 聚乙烯
約100cm
×10回 =10m×5色
PE
■顏色 白色、深綠色、黃色、紅色
白色 約100cm
全能
1000 1000S C2000 C2000S 2000 2000S C2500 2500 2500S 2000 F3 2500 F4 2500 F6 C3000 C3000S C3000M C3000MS 170 70 85 85 120 120 75 90 160 120 240 160 140 55 230 65 230 65 110 285 110 65 85 140 355 110 215 140 135 85 235 160 160 180 165
3000 4000 4000S C5000 5000 6000 355 480 430 235 280 140 370 165 210 100 280 250 310 230 220 260 140 180
号数
型号
0.8 1 1.5 2.25 3 3.5 4 5
深綠色
黃色
長度 （m）
顏色
100
白色
100
深綠色
150
白色
150
黃色
150
紅色
150
200
200
紅色
產品編號
70288 99892 99893 99894 70290 99895 99896 99897 70292 99898 99899 99900 99901 99902 70294 99903 99904 99905 99906 99907 70296 70297 70298 70299 70300 70301 70302 70303 70304 99913 99914 99915 99916 99917 70305 70306 70307 70308 70309 70310 70311 70312 70313 70314 99918 99919 99920 99921 99922 99923 70315 70316 70317 70318 70319 70320 70321 70322
深綠色
白色
黃色
深綠色 300
白色 300
3 7 4 1 6 8 5 2 0 9 6 9 6 3 4 0 7 4 1 8 8 5 2 9 2 9 6 3 0 9 6 3 0 7 7 4 1 8 5 1 8 5 2 9 4 1 7 4 1 8 6 3 0 7 4 0 7 4
線器（PG．HG．XG）
5000
6000 BIO6000 8000 BIO8000 10000 12000 18000 20000
250 220
330 285
420 330
140
200
225
410
425
280 270
295 280
370 340
410 380
680
780
※為了提升釣線拉力與釣鉤，子母環的強度，特別在釣線上施以特殊塗層加工，以致於實裝在捲線器上時需要稍微修整下最大容線量※POWER PRO釣線採用特殊的EBI製法加工，每次染色後的顏色多少會有些差異 ，但不會影響線的質量 與強度※若使用釣線強化噴劑或潤滑劑等，可能會造成釣線褪色的情況發生※請勿和容易褪色的產品放在一起，可能會發生染上其他顏色的情況發生※0.6號．0.8號．1號（３股線）由於線絲纏繞較少，所以比較容易發生釣線起毛邊的情 況。同時根據釣線顏色不同，部分顏色毛邊會比較明顯但是並不影響釣線本身的品質請放心使用（其他號數的線則採用4股線編製而成）
海鱸釣遊專用PE線，實現順滑的超感度！
海鱸
X-DYNE EXSENCE PL-221H ■顏色 黃色 ■素材 PE ：聚乙烯
340
參考 號數
直線強力 lb（kgf）
0.8 1.0 1.2 1.5
11.9（5.4） 15.1（6.8） 19.6（8.9） 23.9（10.8）
長度 （m）
100
價格
¥3,750 ¥3,400
產品編號
99875 99876 99877 99878
0 7 4 1
PE ●採用新開發的SUPER-SLICK塗裝，成功減少摩 擦抵抗6%。拋投力增加20%，同時實現高感度和 中餌率。徹底追求高感度！●耐摩擦力上升25% 能加那個長期使用拋投的摩擦劣化抑製到最低● 每個號數的編織間距都經過調整，經過反覆的測 試，逐一仔細調整過確認過。柔軟有彈性最適合 拋投的最新開發SUPER-SLICK技術，柔軟有彈性 且不會過硬
釣線
衣著
SHIMANO史上最強PE!! 結節強力 68％UP!!
（與本社舊產品比較）
■ 張力拉伸時的伸度等級（1.5 號） 張力（kg）
16
（與本社舊產品比較）
4kg 負荷時）
12 10 8
※
4
上拉時的張力在4kg以下
偏光鏡
2
#3 / 4
同時保持低伸度、也可以簡單做拋釣的留有適當韌性的多功能類型。
PLUGGER Tuned
1
#5 / 6 / 8 / 10
深綠色
黃色
海藍色
10 ｍ
10 ｍ
10 ｍ
10 ｍ
新概念的海外高端PE釣線
鹽
PE
OCEA EX8 PE
1ｍ
15cm
15cm
顏色 5色×10ｍ標記 ※1/5/50/100ｍ階段顏色 （5號以上為僅在5ｍ/50/100ｍ處有顏色） ■素材 ＰＥ
50ｍ為止的間距標記
10cm 5cm
■5．０/6．0/8.0/10.0号
50ｍ為止的間距標記
20cm
10cm
■顏色 5色×10ｍ標記※1/5/50/100ｍ階段標記 （6號以上為僅在5ｍ/50/100ｍ處有顏色） ■素材 ＰＥ
最大強力 lb（kgf）
長度（m）
價格
產品編號
1.0 1.5 2.0 1.5 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
20.0（9.0） 33.0（15.0） 40.0（18.0） 33.0（15.0） 40.0（18.0） 60.0（27.0） 70.0（31.0） 84.0（38.0） 99.0（45.0） 121.0（53.0） 60.0（27.0） 70.0（31.0） 84.0（38.0） 99.0（45.0） 121.0（53.0）
200
¥9,300 ¥9,000 ¥8,800
77730 0 77731 7 77732 4 77733 1 77734 8 77735 5 77736 2 77737 9 77738 6 77739 3 77740 9 77741 6 77742 3 77743 0 77744 7
PL-O78L
PL-O88L
¥11,800 ¥9,900 300 ¥9,000 ¥12,800 400
¥11,800
堅硬的核心氟
碳纖線
號數
最大強力 lb（kgf）
長度 （m）
1.5 2.0 6.0 8.0 10.0
33.0（15.0） 40.0（18.0） 99.0（45.0） 121.0（53.0） 150.0（65.0）
600 600 500 600 500
平均強力 （lb）
長度（m）
4 5 6 8 12 14 18 22 30
16.0 20.0 25.0 30.0 40.0 50.0 60.0 80.0※ 100.0※
30
CL-O36L
OCEA Leader EX Fluoro ■顏色 透明 ■素材 碳纖纖維
產品編號
價格
77684 77685 77686 77687 77688 77689 77690 77691 77692
¥1,180 ¥2,000 ¥2,500 ¥3,000 ¥3,500 ¥4,300 ¥4,700
6 3 0 7 4 1 7 4 1
※最大直線強力
亮橙色 ■素材
型號
直線強力 長度 lb（kgf） （m）
5/2.2 6/2.8 8/3.5 9/4.1 5/2.2 6/2.8 8/3.5 9/4.1
0.3 0.4 0.5 0.6 0.3 0.4 0.5 0.6
90
150
¥4,165 ¥3,570 ¥3,450 ¥2,970 ¥6,540 ¥5,550 ¥5,350 ¥4,750
76381 76382 76383 76384 76385 76386 76387 76388
碳纖線
碳纖線
最大強力lb 標準直徑 長度 （參考號數） （mm） （m）
2.5（0.6） 3.0（0.8） CL-215I 4.0（1.0） 5.0（1.25）
0.128 0.148 0.165 0.185
150
價格
¥2,350
產品編號
72455 72456 72457 72458
號數
5 2 9 6 3 0 7 4
7 4 1 8
●磨耗後強力提升180％！（與本公司的）舊產品相比、最適合攻 略潛藏在底棲或岩石地形的目標魚種，擁有比PE線及尼龍線更高 的耐久性●結節強力提升１５％！（與本公司舊產品相比）過去 一直被抱怨的拉力也獲得大幅提升
0.35 0.5
長度（m）
90
價格
產品編號
¥2,800
96697 1 96698 8
●採用比重較重（1.03）的聚酯素材編製而成，能漂浮且不易受強 風或海浪影響●兼具適度的韌性和直線強度，減少纏線問題●特殊 樹脂表面加工，耐摩擦力強，且能滑順的通過導環，並且一直強度 退化●採用夜間也能看清楚的螢光白色調
最適合竹莢魚．石斑魚！高強度的Light Game專用LEADER出現！ 直線強力 lb（參考號數）
3（0.8） 4（1.0） 5（1.2） 6（1.5） 8（2.0）
LEADER
碳纖線
SOARE LEADER EX 碳纖線 CL-L23K ■顏色 透明 ■素材 碳氟線
竹莢魚．石斑魚
長度（m）
價格
30
¥1,070
產品編號
76437 76438 76439 76440 76441
釣線 線 釣
型號
PE
產品編號
竹莢魚．石斑魚
隱形透明 ■素材
竹莢魚．石斑魚
X-DYNE G-BLENDED AR-C Soare PL-209F ■顏色 白色 ■素材 ＰＥ ： 聚乙烯、ＰET ： 聚酯纖維
價格
最適合石斑魚，竹莢魚！ 堤岸王者！
POTENSSIVE SOARE ■顏色
不易受強風和海浪影響。石斑魚＆岩魚專用。
浮標．阿波
PL-L53K
參考號數 （號）
PE
路亞
PL-L43K
竹莢魚．石斑魚
ＰＥ ： 聚乙烯、ＰET ：聚酯纖維
冰箱
為了獲得更細膩的釣感而開發的高感度PE釣線。
SOARE EX4 PE ■顏色
50
4 1 8 5 2
雜品
號數
CL-O26L
優越的強度 採用高分子碳纖化合物！
獨立的2層結構是強力的保證！
77745 77746 77747 77748 77749
¥14,000 ¥16,800 ¥14,000
型號
柔軟的外層氟
產品編號
價格
¥22,000
背包．收納盒
改善弱點！ 柔軟的外層與堅硬的 核心的雙重構造。
■獨立兩層構造的氟
JIGGING LEEADER
※1.5/2號是通常的線捲 6/8/10號是線圈架線
竿袋
號數
PL-O68L
※100m的點顏色會改變。
鹽
PE
鯽魚用品
5cm
OCEA EX8 PE Concept model
PL-O98L
型號
※100m的點是雙重標記。
增長率（%）
香魚．溪流用品
■１．０/１．5/2.0/3.0/4.0号
4
※本公司實測數據。
鞋類
純白色
10 ｍ
3
2
感度良好
特別追求拋釣所重視的「少紛爭」「吸收衝擊」「超高強力」的類型。
橙色
１．０％
上拉時的伸度
6
強化感度類型。採用比較少伸展的Braid方法。（※也可拋釣用）
JIGGER & PLUGGER
× 斷裂
14
帽子．手套
強力越強
◎採用新工法 。 ◎高感度款式。實現上拉時時、伸度僅為「1.0」％！（1.5號 ◎採用8Braid順滑性上升！摩擦系數「1.4」（1.5號） ◎不同號數、REAL TUNING JIGGER Tuned #1/ 1.5 / 2
釣魚衫
直線強力 18％UP!!
9 6 3 9 6
●採用比過去的產品直線/結節強力更進一步的碳纖線EX FLUORO ●表面採用特殊矽膠塗層●適當的控製靈活性。使魚兒更容易被 光誘惑。
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具並不包含在商品。 ※N（牛頓）是指、力的表現單位、1kgf＝9.8N。
341
釣線 採用高耐衝擊性．高磨耗性的SHIMANO Elite PE釣線。 0.3∼1.0號 90m∼210m萬全的產品系列。 X-DYNE Sephia Elite4
施以調整的木蝦專用設計、 採用高強度「EX Fluoro」 。
EGINGU
PE 參考 號數
型號
0.6 0.7 0.8 1 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 1 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8
PL-309J
■看色 10m×3色（白色、黃色、粉色）+ 1m階段標記 ■素材 PE：聚乙烯 ●採用新的PE等級！直線強力與本公司舊產 品相比提升61％（實測）●採用可應對深場 本蝦釣遊的細號數，以及其他木蝦專用號數 釣線●釣線前端採用可以融入水中的高透明 度顏色，中、後端則採用辨識度家的黃色粉 色系●從線捲放出的釣線十分光滑。貢獻出 快讀的釣趣與細膩的送入水中
PL-315J
●含變化的3階段顏色標記+１m間距、EGINGU專用標記 鱼轮
餌料側 粉色 10m
黃色 10m 10cm
90cm
PL-321J
白色 10m 10cm
90cm
10cm
90cm
平均強力 長度 lb（kgf） （m）
9.0（4.1） 10.5（4.8） 12.0（5.4） 15.0（6.8） 5.0（2.2） 6.2（2.8） 7.7（3.5） 9.0（4.1） 10.5（4.8） 12.0（5.4） 15.0（6.8） 5.0（2.2） 6.2（2.8） 7.7（3.5） 9.0（4.1） 10.5（4.8） 12.0（5.4）
90 150
210
EGINGU LEADER
碳纖線
價格
產品編號
Sephia EX碳纖線
¥3,300 ¥2,950 ¥2,800 ¥2,800 ¥6,540 ¥5,800 ¥5,500 ¥5,000 ¥4,750 ¥4,400 ¥4,400 ¥7,735 ¥6,400 ¥6,000 ¥5,950 ¥5,700 ¥5,350
74175 2 74176 9 74177 6 74444 9 76836 0 74178 3 74179 0 74180 6 74181 3 74182 0 74183 7 76419 5 76420 1 76421 8 75520 9 75521 6 75522 3
CL-E23K ■顏色
號數
標準直徑 （mm）
1.5 1.75 2 2.5 3
2.8 3.3 3.9 4.8 5.8
透明 ■素材 碳纖線 ●採用直線 接線強力比以前 產品更加的新型碳纖線●表面 採用特殊矽膠塗層處理●追求 持線使木蝦上跳的性能。直進 性強、能輕鬆傳達出木蝦的力 量的設定
長度 （m）
30
價格
產品編號
76442 3 76443 0 76444 7 76445 4 76422 5
¥1,070
改變了錐形理念的釣線！
全能 遠投
採用高強度「Ｅlite PE」。以大獵物為攻略目標的純正PE８股釣線。
X-DYNE AR-C Elite4 PL-M54K
PE
X-DYNE Cardiff Monster LTD Elite8
錐形部
參考號數 元-先（號）
前端直徑部9 m
1m
平均強力 元-先lb（kgf）
長度 （m）
6.2（2.8）-12.0（5.4） 9.0（4.1）-15.0（6.8） 12.0（5.4）-18.0（8.2） 150 15.0（6.8）-22.0（10.0） 18.0（8.2）-26.0（12.0）
0.4-0.8 0.6-1.0 0.8-1.2 1.0-1.5 1.2-2.0
價格
75762 75763 75764 75765 75766
¥5,950 ¥5,350 ¥4,750 ¥4,600
北海道專用TUNING。
參考號數 元-先（號）
PE：聚乙烯 號數
平均強力 lb（kgf）
0.6 0.8 1.0 1.2
11.0（5.0） 13.0（5.9） 16.0（7.2） 20.0（9.0）
NORTH PREMIUM
平均強力 元-先lb（kgf）
長度 （m）
PE ： 聚乙烯
1.5-2.0 22.0（10.0）-26.0（12.0） 2.0-2.5 26.0（12.0）-32.0（14.5） 150 2.5-3.0 32.0（14.5）-35.3（16.0）
新理念PE錐形LEADER 給予遠投強力的支持！
價格
產品編號
¥4,350 ¥3,980 ¥3,550
77675 4 77676 1 77677 8
價格
¥7,700 150
¥7,100 ¥6,500
北海道鱒魚．鮭魚專用TUNIING。
產品編號
74514 74515 74516 74517
9 6 3 0
鱒魚
PE
X-DYNE Cardif Elite8 NORTH PREMIUM PL-T58K ■顏色
暗銀色
■素材
PE：聚乙烯
前端直徑部9 m
1m
長度 （m）
●通過905回磨耗耐久測試的嚴格測試！（以1號線為樣本）是一款專門攻略潛藏在底層岩石區大獵物 目標的超耐久、高強度母線。●由於採用特殊8股線絲纏繞工藝製成，讓釣線表面的手感更光滑，無論 是收線或出線都能大幅減少PE線與導環之間的摩擦，更能保持拋投的流暢性與減少線絲起毛的困擾
PE
粉色（母線）、淺藍色（錐形部分） ■素材 錐形部
暗銀色
■素材
3 0 7 4 1
全能 遠投
NORTH X-DYNE AR-C Elite4 PREMIUM NORTH PREMIUM PL-M54K 母線 140m
■顏色 產品編號
●由於甩竿拋釣時手指位置是扣住PE線錐形位置的，所以並不會改變您拋投時的習慣。由於後端採用比1號線纖細低 阻力的設計，更可以大幅提升拋投距離。此外，若常使用重量較重的路亞做拋投是，其釣線耐磨效能則會比一般1號 線還要優秀●與一般1號PE線相比錐形PE釣線擁有更高的結節強度。用錐部最粗部分做連接的話，其強度能提升約2 個層次。
■顏色
PE
PL-T58K
■顏色 黃色（母線）、淺藍色（錐形部分） ■素材 PE：聚乙烯 母線 140m
鱒魚
號數
平均強力 lb（kgf）
1.5 2 2.5 3
22.1（10） 29.8（13） 37.5（17） 44.1（20）
長度 （m）
150
價格
¥5,950 ¥5,000 ¥4,150
產品編號
77678 77679 77680 77681
5 2 8 5
錐形 LEADER
參考號數 元-先（號）
PE
0.4-0.8 0.6-1.0 0.8-1.2 1.0-1.5 1.2-2.0
XDYNE AR-C Elite4 TAPERED CASTING LEADER（一個裝）
PL-M21K ■素材 PE ： 聚乙烯
平均強力 元-先lb（kgf）
長度 （m）
6.2（2.8）-12.0（5.4） 9.0（4.1）-15.0（6.8） 12.0（5.4）-18.0（8.2） 11 15.0（6.8）-22.0（10.0） 18.0（8.2）-26.0（12.0）
價格
¥2,350 ¥2,200 ¥2,150
訂單編號
76015 76016 76017 76018 76019
高強力高檔尼龍 磯· 母釣線。超強力尼龍與超高分子量矽相結合的新釣線！
高強力！高檔碳纖線釣線。
LIMITED PRO HYPER REPELa NYLON NL-I54K
LIMITED PRO MasterFluoro
磯．母線
尼龍
9 6 3 0 7
磯·子線
碳纖線
■顏色 純透明 ■素材 碳纖線
■顏色 高貴黃 ■素材 尼龍單絲 號數
標準直徑 （mm）
1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 4.0
0.205 0.218 0.235 0.260 0.285 0.330
長度 （m）
150
價格
產品編號
¥2,380
76431 7 76432 4 76433 1 76434 8 76435 5 76436 2
●耐磨耗性6.8倍。耐力偏差強力提升！●結節強力提升10%●容易拋出、難以切斷的變動伸度設計● 切水性優越的雙層超耐磨矽膠塗層
即使漂浮在水面也能清楚看見的白色尼龍母線！採用特殊高耐久塗裝，讓釣線與 導環之間的摩擦阻力降到最低。更搭載附型相當卓越的PF（中空）構造，實現 最佳比重1.01的半漂浮釣線性能 磯．母線
AQADYNE BB-X PF（浮釣類型） NL-033J
尼龍
號數
標準直徑 （mm）
1.2 1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 4.0
0.185 0.205 0.218 0.235 0.260 0.285 0.330
長度 （m）
價格
¥2,850 50
¥2,970 ¥3,150 ¥3,570
產品編號
76446 76447 76448 76449 76450 76451 76452
1 8 5 2 8 5 2
●耐摩耗性提高130%。耐力偏差強力得到了飛躍性的提升!●保持拉力的同時自然的優勢魚兒上鉤的絕 妙表現！●附無論何地都能停止的線帶●裝有可以一直維持強度的屏障裝置
實際提升SHIMANO白色釣線強勁拉力的、BB-X釣線登場了。
磯．母線
尼龍
AQADYNE BB-X NL-012I ■顏色 BASSHON白色 ■素材 尼龍單絲
■顏色 白色 ■素材 尼龍單絲
342
號數
標準直徑 （mm）
2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0
0.235 0.260 0.285 0.330 0.370 0.405 0.470
長度 （m）
150
200
價格
產品編號
號數
標準直徑 （mm）
¥2,000 ¥2,100 ¥2,250 ¥2,350 ¥2,700 ¥2,970
74313 8 74314 5 74315 2 74316 9 74317 6 74318 3 74319 0
1．5 1．7 2．0 2．5 3．0 4．0 5．0
0.205 0.218 0.235 0.260 0.285 0.330 0.370
長度 （m）
150
價格
產品編號
¥2,000
72259 1 72260 7 72261 4 72262 1 72263 8 72264 5 72265 2
釣線 潮流湍急的河岸也能固定在水面下200ｍ※捲的ZERO SUSPEEND。
尼龍
NL-013D
■顏色 粉色×透明 ■素材 尼龍單絲 （kg）
標準直徑 （mm）
2 2.5 3 4 5 6 8
39.2 49.0 58.8 78.4 98.0 117.6 156.8
4 5 6 8 10 12 16
0.235 0.260 0.285 0.330 0.370 0.405 0.470
長度 （m）
價格
產品編碼号
¥2,600 ¥2,800 ¥2,600
200
150
82395 3 82396 0 82397 7 82398 4 82399 1 82400 4 82401 1
■素材 碳纖線 長度 （m）
150
產品編號
73498 3 73499 0 73500 3 73501 0 73502 7
¥2,100
追求更纖細、切水性更佳、良好的落線感。
產品編碼号
95509 8 95510 4 ¥2,000 95511 1 95512 8 95513 5 95514 2 ¥2,200 95515 9
150
磯．子線
碳纖線
●採用強度有約的EX PE4股撚線 ●追求明確的中魚感覺
30
60
價格
產品編號
PE
¥2,500
PE 約10m 紫色
長度 （m）
0.6 0.8 1.0 1.2 1.5 0.6 0.8 1.0 1.2 1.5
PL-332I
鯛魚
約 10m 橘色
参考 号数
品番
PL-331I
約10m 黃色
價格
產品編號
¥4,150 150
¥3,950 ¥5,450 ¥5,200
200
約10m 紅色
70278 70279 70280 70281 70282 70283 70284 70285 70286 70287
4 1 7 4 1 8 5 2 9 6
●ＰＥ線與聚酯纖維混合線實現（1.02-1.04）的比重。操作感大幅提升●良好的防滑塗層抑制摩擦產生 的強度劣化（耐久性上升79％（與本公司產品相比））●辨識度高的超鮮艷顏色●獨特的密編構造， 減少纏線問題
能承受FULLCAST的超結實力量釣線。 人氣超高的的黑色釣線。
遠投
約10m 藍色
■顏色 １０m×５色＋１ｍ階段標記 ■素材 ＰＥ ： 聚乙烯 ＰET ： 聚酯纖維
76423 2 76426 3 76424 9 76425 6 76427 0 76430 0 76428 7 76429 4
¥ 2,360 ¥ 2,000 ¥ 4,040 ¥ 3,450
¥2,350 50
產品編號
96700 8 96701 5 96702 2 96703 9 96704 6 96705 3 96706 0 96707 7 96708 4
背包．收納盒
14.7（1.5） 18.6（1.9） 21.6（2.2） 29.4（3.0） 14.7（1.5） 18.6（1.9） 21.6（2.2） 29.4（3.0）
價格
竿袋
0.2 0.25 0.3 0.4 0.2 0.25 0.3 0.4
長度 （m）
鯽魚用品
號數
0.165 0.185 0.205 0.218 0.235 0.260 0.285 0.330 0.370
X-DYNE G-BLENDED 炎月
Wakasagimatic EX4 PE 長度 （m）
標準直徑 （mm）
1 1.2 1.5 1.7 2 2.5 3 4 5
真鯛船釣專用。擁有超強韌性的高比重ＰＥ釣線。
PE
平均強力 N(kgf)
號數
●強力規格！實現耐磨耗強度上升２０％（與本社產品相比）●採用被魚齒，岩石磨傷厚仍然擁有高強度的新素 材線「HARD I T」●自然而然融入海水，不讓魚警戒的色調●附寫上號數的線杯帶
公魚鱼
WAKASAGIMATIC DDM完美的學習掛鉤技能！
採用高強力原線EX４PE！ 提升飛躍距離與追求感度的設計!!
價格
香魚．溪流用品
價格
●結節強力上升35％、，磨耗後的結節強力上升16％（與本公司舊 產品相比）●橘色釣線辨識性優越●能防止由於紫外線及吸水等帶 來的劣化的屏障裝備包裝＆乾燥劑。讓您完全體驗到剛出場的最新 鮮釣線●不易產生壓力的S WIND能發揮釣線最大的潛力
PL-W40K
長度 （m）
鞋類
0.205 0.218 0.235 0.260 0.285
0.205 0.218 0.235 0.260 0.285 0.330 0.370
偏光鏡
■顏色 橙色 ■素材 尼龍單絲 標準直徑 （mm）
標準直徑 （mm）
3 3.4 4 5 6 8 10
POTENSSIVE FIREBLOOD HARD IT CL-048F ■顏色 淺藍色
1.5 1.7 2 2.5 3
（kg）
29.4 33.3 39.2 49.0 58.8 78.4 98.0
摩擦強度提升約22％UP、各號數平均直線強力上升了約10％以上 採用新素材「HARD IT」。自然而然融入海潮中的「藍色」子線。
尼龍
AQADYNE FIREBLOOD COMPE EDITION NL-018J 號數
（N）
1.5 1.7 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0
●優秀的除水性與前所未有的操作性，採用讓您能任意操作釣線的超潑水處理HYPER REPEL加工●可在 水面下長時間漂浮的新次元ZERO SUSPEND樣式●實現驚人的結節強力，比以往產品更高一級的號數● 紅色１２０cm＋透明３０cm約１５０cm具有優秀的操作性和辨識度、在水中不易被魚兒察覺的IPITCH 標記●依照號數設定各種操作方便的粗細和張力●能防止由於紫外線及吸水等帶來的劣化的屏障裝備包 裝●耐磨耗性數值達成14.5倍的耐磨耗性。去水性優越的表面加工給您超群的釣線操作性●不易產生壓 力的S WIND能發揮釣線最大的潛力
磯．母線
應對突如其來的大獵物、加強了強勁拉力UP！！ 根據多層表面加工，調整為大家喜愛的競賽式樣。 小號線硬，大號線相對具有伸縮性，調整各號數。
號數
帽子．手套
（N）
PL-W20K
■顏色 紅色×透明 ■素材 尼龍單線
釣魚衫
號數
品番
尼龍
※８號是１５０m巻
●優秀的除水性與前所未有的操作性，採用讓您能任意操作釣線的超潑水處理HYPER REPEL加工●不懼 怕本流的強大張力和韌性●可在水面下長時間漂浮的新次元ZERO SUSPEND樣式●耐磨性，結節強度驚 人的AQUADYNE●粉紅１２０cm×透明３０cm的間隔標記。可目視判斷仕掛組的下沈速度●２號∼６ 號中段有做標記，可依１００m×２次做使用●不易產生壓力的S WIND能發揮釣線最大的潛力●能防止 由於紫外線及吸水等帶來的劣化的屏障裝備包裝
■顏色 粉色 ■素材 PE ： 聚乙烯
磯・母線
HYPER DURA IPITCH FIREBLOOD ZERO SUSPEND
衣著
NL-016E
聚集大賽積累的理論和經驗的超拔水釣線。
磯．母線
AQADYNE IPITCH FIREBLOOD ONAGASPECIAL
■顏色 25ｍ×4色（綠色、橙色、藍色、粉色） ＋中間標記 ■素材 PE ：聚乙烯
PE
追求權力拋投的距離和耐久力、 錐形一體成型遠投用線。
遠投
PE
SPINPOWER 錐形力量釣線 EX4 PE
XDYNE KISU SPECIAL
PL-N14L
■素材 ＰＥ ： 聚乙烯
雜品
SPINPOWER EX4 PE
錐形力量線
PL-073F
100 m 橙色
藍色
粉色
25 m
25 m
25 m
平均強力 （kgf）
0.6 0.8 1.0 1.5 2.0 0.6 0.8
4.1 5.4 6.8 10.0 12.0 4.1 5.4
長度 （m）
200
250
價格
產品編號
77723 ¥5,400 77724 77725 77726 ¥4,000 77727 77728 ¥6,750 77729
2 9 6 3 0 7 4
4m
號數
平均強力 （kgf）
0.8-7 1-7 1.5-7
5.4-30.8 6.8-30.8 10-30.8
長度 （m）
12×3本
15 m
鯽釣．母線
尼龍
AQADYNE 翠凌 母線 NL-022J
0.128 0.138 0.148 0.165 0.185 0.205 0.235
粉色
25 m
產品編號
號數
長度（m）
價格
產品編號
0.6 0.8 1
250＋15
¥3,000
77720 1 77721 8 77722 5
¥10,500 ¥8,500 ¥8,000
96651 3 96652 0 96653 7
200＋15
能被輕易吞噬的強力子線。
鯽釣．母線
長度 （m）
50
尼龍
AQADYNE 翠淩 子線 NL-026J ■顏色/透明 ■素材/尼龍單線
價格
產品編號
號數
標準直徑 （mm）
¥1,400
74320 6 74321 3 74322 0 74323 7 74324 4 74325 1 74326 8
0.3 0.35 0.4 0.5 0.6 0.8
0.090 0.097 0.104 0.117 0.128 0.148
●母線表層採用防滑塗裝，讓浮標能始終如一牢牢固定更容易鎖定目標釣棚●採用能在水中留下美味氣味的塗 層●辨識性強的熒光綠色●採用新主流防水，抗UV夾鏈機能包裝，更能確保釣線品質保持在最佳狀態
長度 （m）
50
價格
產品編號
¥1,400
74327 5 74328 2 74329 9 74330 5 74331 2 74332 9
釣線 線 釣
0.6 0.7 0.8 1.0 1.2 1.5 2.0
藍色
25 m
價格
■顏色/淺綠色 ■素材/尼龍單線 號數
橙色
25 m
●錐形力線一體成型，因此可以不必擔心連接處，全力拋投●採用華 順，耐摩擦性能優秀的W COATING塗裝，拋投距離上升，減少強度劣 質化的情形●確實傳達ＨＩＴ POINT的２５ｍ（間隔5m）×４色顏色標 示●釣線張力和韌度上升，減少纏線問題，結節強度也得到增加的密 編構造
採用可以鎖定釣棚的防滑塗裝、辨識度高的鯽魚專用釣線
標準直徑 （mm）
綠色
25 m
浮標．阿波
號數
粉色
8m
路亞
品番
PL-N71L
100 m
12 m
綠色
25 m
PL-N61L
冰箱
■顏色 黑色（錐形部４m） ＋粉色（最粗的部分８m） ■素材 PE ： 聚乙烯
●柔軟操作簡單的子線●能大幅減少尼龍線容易變形的慣性，並提升與8字環和釣鉤的結節強度●兼具 操作性及好感度的結構設計，更能減少纏線所帶來的困擾●採用能完美溶入水中的透明顏色●採用新主 流防水，抗UV夾鏈機能包裝，更能確保釣線品質保持在最佳狀態
◎藍色文字為新商品。 ※說明照片中的小道具並不包含在商品。 ※N（牛頓）是指、力的表現單位、1kgf＝9.8N。
343
快樂安全的釣魚，從正確使用釣魚用具開始。 釣 竿（包括一部分的玉網）
釣 竿（一部玉網を含む） 釣線 使用方法相關事項
使用方法相關事項
危險
感電注意
警告
注意
●與電線接觸而產生的感電 請注意因高壓電線，線路，鐵橋等的電線所引起的感電。釣竿的素材特性是能導電的。特 別是與電線等的接觸，或只是將釣竿接近電線也會引起感電而造成死亡事故的原因。在釣 魚時移動場地時請務必將釣竿摺疊收起，請勿於高壓電線，線路，鐵橋等的電線下或是附 近使用。 ●打雷所引起的感電 請注意因打雷所引起的感電。使用中若發生打雷時，請立刻遠離釣竿，並躲避到安全的場 所。 ●釣場以外的電線所引起的感電 在釣魚以外的時候使用釣竿而觸碰到電線引起意外事故發生。使用釣竿時，請務必注意周 圍的安全。 ●拋投時請注意 拋投時請注意周遭是否有其他人，確保安全。釣鉤插到他人，路亞鉤或鉛錘等打到人都是 非常危險的。 ●固定過緊時的轉開法 釣竿固定過緊(連結部份無法轉開時)，請握住連結部份兩側的附近，慢慢施壓按押並往反 方向轉開。此時若用力過猛，則釣竿的連結部會有夾住手而造成受傷的危險。 ●掛底的解除法 掛底(仕掛與水中或陸上的障礙物纏住而無法分開的狀態)時，請勿勉強甩動釣竿。釣竿可 能會折斷，仕掛彈起，而造成受傷的原因。掛底時請盡可能的用手拉線並將線剪斷。此 時，手可能會被釣線割傷，請戴上手套或是用毛巾保護手。 ●破損時的處理方法 使用中萬一釣竿破損(折斷，斷裂，缺角，剝離)時，破損的部位可能會使手受傷。
注意
注意
注意
注意
●具有防水機能的衣物請務必以手洗方式清洗。用洗衣機清洗會造成布料的損傷，防水機 能的下降與接縫部分防水加工的剝落等，進而發生漏水問題。另外也請勿使用脫水機，可 能會造成洗衣機的激烈搖晃或翻倒事故。 ●請勿使用洗衣機清洗附有環扣或拉鍊的衣物。使用洗衣機清洗時，環扣與拉鍊會使布料 受到損傷。 ●關於衣物的保養處理方法請參照附於製品上的品質標示。另外請注意若用洗衣機清洗附 有環扣的衣物，環扣可能會造成衣物的損傷。 ●因個人體質不同等因素可能造成皮膚過敏的現象，如果發現有不適的話請立即停止使 用，並儘速向醫生求診。
鯽魚遮陽傘
注意
●使用遮陽傘時，請確認卡鎖處是否確實鎖緊。 ●風特別強時遮陽傘可能會被吹起或破損而造成危險，請小心使用。 ●摺疊時請小心注意不要被卡鎖部位夾到手指。 ●遮陽傘溼掉時，請等完全乾燥後在摺疊收起保管。 ●使用後請收起保管於幼兒無法碰觸的地方。 ●陽傘插座請配合SHIMANO遮陽傘插座使用。 ●請將附屬的連結軸前端插入陽傘插座的承接軸部位，並確實鎖緊固定。 ●並非完全防水，雨天時有可能從遮陽傘與部品接縫處滲水。
救生背心
●請勿觸摸轉動中的手把與旋轉盤等。可能會因此受傷。 ●操作附有手煞車把的煞車把時，若將手指伸出可能會碰到轉動中的旋轉盤而受傷。
使用方法相關事項
兩軸捲線器 注意
注意
注意
使用方法，保管，檢查，保養相關事項
使用方法相關事項
注意
●請勿將釣線丟棄於釣魚地 點，請帶回家裡依垃圾分類 規定丟棄。
衣服類
使用方法相關事項
注意
●金屬線接觸到電線時會造成感電。 ●請使用剪刀來剪釣線，用手或牙齒剪線可 能會受傷。
保養相關事項
紡車式捲線器
●拋投時請勿忘記拉回導線環。可能會造成仕掛斷裂，飛向意料之外的方向而使周圍的人 受傷。 ●拋投時請將制動裝置轉為ON後再進行拋投。OFF時拋投會造成手把等逆轉，碰撞到手而 受傷。 ●將制動裝置轉為OFF釣魚的話會造成手把等逆轉，碰撞到手而受傷。 ●迅速出線時，請勿觸碰釣線。釣線可能會割傷手指。
廢棄相關事項
●救生背心具備漂浮機能。但是並非法定裝備品(日本小型船舶檢查機構檢定品)。 ●請務必綁緊大腿帶，拉鍊或救生帶使用。裝備不完全時，救生背心會脫落，或擾亂身體 的平衡而造成危險。 ●穿著時請務必要繫上腰繩及腿繩才能發揮救生衣的作用。
●請勿在釣魚時將手接近導線的線規部份。可能會造成手指夾傷。 ●握把與本體間可能會造成手指夾傷。 保管相關事項
保養．檢查相關事項 ●將制動裝置轉為OFF釣魚的話會造成手把 等逆轉，碰撞到手而受傷。 ●迅速出線時，請勿觸碰釣線。釣線可能會 割傷手指。
注意
●請勿觸碰轉動中的線杯。 可能會受傷。 注意
●當作坐墊使用會使浮力降低或造成 變質與變形請絕對避免。清洗可能會 造成浮力的降低，請盡量避免清洗。
注意
●請避免陽光直射，置於通風良好處 保管。請勿置於重物下。另外，被水 與汗弄濕時的放置或是保管於車內與 車廂內，會減低其性能。
電動捲線器 使用方法相關事項
警告
●請勿在釣魚時將手接近導線的線規部份。可能會造成手指夾傷。 ●握把與本體間可能會造成手指夾傷。
●請勿將整件救生背心放到洗衣機裡 清洗，清洗前請務必詳讀使用說明 書。 注意
釣魚用鞋子．長靴
●請勿使用電池或船電源的所定電壓(12伏特)以外的電源。使用所定電壓外的電源會引起 電動捲線器發熱而造成手的灼燙傷。
使用前準備事項
警告
警告
◎使用電動捲線器時會發出微弱的電波，可能會對助聽器或心律調整器等醫療機器造成影 響而引起故障。特別是裝有心律調整器的釣者使用電動捲線器時，可能會引起心悸，頭暈 等症狀，請在使用本製品前務必與各醫療用機器廠商或各販賣業者確認電波影響的問題。
警告
●請勿觸碰轉動中的線杯，可能會受傷。
●購入後可能經過長時間放置、使用，而造成劣化脫膠的情況。 ●穿著時請注意鞋身、鞋底是否有異常，若發現有龜裂的情況請停止使用。
使用方法相關事項
注意
●請勿在線杯激烈出線、收線時時用手去抓握釣線，可能會割傷手指。 注意
注意
警告
●接上電源之前請務必等待托拉力系統緩合後再進行，若馬達故障時可能造成仕掛被捲入 竿身導環當中，造成竿身受損。 ●仕掛勾到礁石的時候請不要硬拉釣線或揚竿，請把釣線切斷才不會受傷（手指握抓魚線 時請務必戴手套）
●請勿分解或改造電動捲線器，會引起故障或意外事故。 注意
344
注意
●穿著涉水褲類時，若在水中跌倒是非常危險的，請小心注意。 ●穿著時若發生鞋身與鞋底剝離時，請暫時用接著劑等固定並且立即中止釣魚活動。如果 無視此情況繼續作釣的話，可能會影響生命安全。 ●穿著釘鞋時移動需格外小心才不會造成他人受傷。
●請使用符合場所與狀況的鞋褲類。否則可能會有滑倒的危險。 ●接地面（鞋底）的破損與磨耗會造成滑倒受傷的危險。使用前請務必檢查接地面（鞋 底），若有破損與磨耗的情形時，請勿使用。 ●在水中使用的鞋褲類請務必使用合腳的尺寸。太大或太小都會引起腳部疼痛。 ●因個人體質不同等因素可能造成皮膚過敏的現象，如果發現有不適的話請立即停止使 用，並儘速向醫生求診。
為了能安全使用SHIMANO的製品
保管相關事項
注意
使用前的準備相關事項
●請置於幼童無法觸摸到的地方加以保管。 ●長期保存軟式橡膠或塑膠類的擬餌時，請置於避免陽光直射的場所保管。 ●放置於塑膠製品上，會造成變形。
●使用電池前，請務必詳細閱讀說明書與注意事項。若是對內容不甚了解，請洽詢購買商 店。另外，閱讀完畢後請將說明書妥善保管，以便日後閱讀。
注意
釣勾
●電池具有電量。若是不閱讀說明書或注意事項，可能會引起電池的漏電，火災，爆炸， 造成人身傷害。 ●購買後首次使用電池時，若電池的端子部分有生鏽，發熱或是其他異常現象時請勿使 用。在電池異常的狀態下使用會造成電池的漏電、火災、爆炸。
廢棄相關事項 鋰電池（BT-021B）相關事項 ●釣針使用完請勿丟置釣場，自行攜帶回家處理。
●鋰電池與船電池的性能與特性不同，請務必於使用前詳細閱讀使用說明書。
注意
●為了確保安全，請務必遵守以下規定。否則恐怕會造成漏電，火災，爆炸等危險事故。( 錯誤使用的禁止項目) ■充電請務必使用專用充電器並遵守指定的充電條件。
冰箱 使用方法相關事項
注意
■請勿直接焊接電池
保管相關事項
●坐在冰箱蓋上，會使冰箱破裂，因而受傷。 ●若將冰箱橫放或劇烈搖動，會造成漏水。收納於車 廂時請注意。 ●冰箱的保冷力為暫時的，請勿用來做長時間的保 存。 ●請勿使用乾冰來保冷。
危險
●冰箱為密閉容器。 進入冰箱並蓋上蓋子 後會造成窒息。請置 於幼童無法觸摸到的 地方保管。
■請勿將電池的正負端子相反充電 ■請勿混用不同種類，品牌，新舊的電池 ■請勿分解或損傷電池的容器 ■請勿強力碰撞或拋投電池 注意
■使用前請務必充電。 ■請勿以金屬類物品讓正負電極短路。請勿與金屬類物品一起保管。 ■請勿放置於陽光直射，高溫，釣魚用背包中等處。 ■請勿接近火。 ■請勿分解電池容器與充電器。
小刀．剪刀
■電池壽命有限。請勿將用完的電池與其他垃圾一起丟棄，可能會造成火災與爆炸。
使用方法相關事項
注意
●使用後請置於幼童無法觸摸到的地方保管。 ●用手直接觸碰刀尖，拋投刀子等行為是非常危險的，請絕對避免以上行為。 ●沒有使用時請將刀刃部收納於刀蓋，保護套或本體內。並且請確認刀刃部是否已完全收 納。 ●使用時請確認刀刃部是否在完全固定的狀態。 ●使用後請用清水沖洗，並將水分完全擦拭乾淨。 ●請勿放進口袋中。
請將用完的電池拿到本公司的營業處或是購買處。歸還時請以膠帶貼住端子絕緣。使用完 畢的電池還是會有些許電量殘留，若不將端子絕緣可能會引起火災與爆炸。 使用方法相關事項
危險
偏光釣魚眼鏡 使用方法相關事項
注意
●不合尺寸的框架可能會造成頭痛。即使是FREE SIZE也請您務必使用符合自己臉部尺寸的 框架。 ●鏡片或框架(樹脂製)可能會因遇熱而變型產生裂紋。請勿放置於車內等高溫的場所。 ●在眼鏡潮濕的狀況下長時間放置時，可能會造成偏光膜的剝落等傷害鏡片的情形。使用 後請去除水分並置於沒有濕氣的地方保管。 ●本製品能防止刺眼的光線與一般使用下的有害紫外線，但並不具備其他的保護機能。請 注意被鉛錘或仕掛撞傷臉部等情況，並非責任範圍。 ●附度數眼鏡為凸面鏡片構造。太陽光線會被凸面鏡片集中於一點，可能引起著火或燙 傷。使用時請務必帶上遮陽帽以遮避太陽光線。另外若放置於陽光直射處可能會引起火 災。使用過後請務必收納於收納盒中，避免凸面鏡片直接接觸光線。
●請勿以迴紋針等金屬類製品接續(短路)電池的正負端子。另外，請勿與金屬製的項鍊或 髮夾等一起保管。否則會造成電池的損傷或火災與灼傷。
●請勿分解，改造，損傷電池。分解，改造，破壞電池會造成電池的漏電，火災，爆炸。 警告
●請勿將電池投入火中或加熱。會造成電池的漏電，火災，爆炸。 ●電池內部裝有危險的稀硫酸。電池漏電，流出的烯硫酸碰到眼睛會造成失明，碰到皮膚 會造成灼傷。萬一遭遇此種狀況請立刻以清水沖洗患部，並接受醫生的治療。 警告
●請照規定於端子或接續導体上加上絕緣罩。否則會引起短路而使其發熱或發生火花，造 成燒傷或電池的破損與爆炸。 ●請勿將電池使用於指定用途外。否則會造成漏電，火災，爆炸等危險事故。 ●為了確保安全，請務必遵守以下規定。否則恐怕會造成漏電，火災，爆炸等危險事故。( 錯誤使用的禁止) ■請勿直接焊接電池。 ■請勿將電池的正負端子相反充電。
釣 竿（一部玉網を含む） 雜物類（浮標、其他） 使用方法相關事項
■請勿混用不同種類，品牌，新舊的電池。 注意
■請勿剝除或損壞電池的外裝管。 ■請勿強力碰撞或拋投電池。
注意
保管相關事項
注意
●請勿置於炎熱的車內，強烈陽光直射處，爐子前面，火旁等超過50℃的場所保管。
●請勿使用於釣魚以外的目的。 ●請物放在兒童伸手可以拿到的地方，若不慎吞入時請務必馬上就醫。
●幼童使用電池時，請保護者確實教導正確的使用方法。並且在使用時也請注意是否有照 著說明書的使用方法使用。
釣魚置物盒(CS-052K)相關事項
●請置於幼童無法觸碰到的地 方妥善保管。 ●請避免置於陽光直射或溫度 變化激烈的地方保管。
注意
●若要丟棄菸蒂於盒中時，請將火完全熄 滅後再丟棄。 ●使用後請以清水沖洗並讓其完全乾燥。
保養，檢查相關事項
危險
電池 使用環境限制與使用條件限制
危險
警告
●小型鉛蓄電池(以下以「電池」稱呼。)組裝於機器中時，請勿將機器設為密閉構造。若 機器為密閉構造時，則會充滿電池所產生的水素瓦斯或碳酸瓦斯而造成機器破裂損毀。
警告
注意
●電池的端子若有腐蝕、漏電、電槽變型等異常的現象時請勿使用，否則恐怕會造成電池 的漏電、火災、爆炸。 保管相關事項 ●請將電池置於幼童無法觸碰之處妥善保管。另外充電或使用時請注意不要讓幼童將電池 從使用機器中取出。
注意
注意
●電池充電請勿超過指定充電器的使用說明書所記載的充電時間。充電時若超過規定充電 時間仍未完成充電時，請停止充電並取出電池。否則會造成電池的漏電、火災、爆炸。
●請勿使用有機溶劑或洗潔劑來清潔電池。否則會造成電槽破裂與漏電。
●電池充電請使用專用充電器並且遵守指定的充電條件。若以其他的充電條件來充電會使 電池的溫度上升，產生水素瓦斯造成電池的漏電，火災，爆炸等危險。 ●電池充電時請注意電線有無破損，相當多的火災因素都是因為電線走火造成。 ●電池嚴禁受到海水等液體潑灑，嚴重時將會造成腐蝕。
●電池的使用溫度範圍如下。 ■放電（機器使用時）：ー20℃∼50℃ ■充電：0℃∼40℃ ■保存：ー5℃∼50℃ 此溫度範圍以外會降低電池的性能與壽命，而造成電池的破損或變型。 ●請勿讓電池被海水等沾溼或浸泡。會造成電池的腐蝕。 ●請勿在變壓器發熱部的附近使用電池。否則會造成電池的漏電，火災，爆炸等危險。 ●請勿不使用充電器而將電池直接接續於電源孔或汽車的香煙孔等處。直接接續會造成漏 電，火災，爆炸等危險。
●請在使用說明書或機器上所指示的更換日期前更換電池。過期使用會發生電池的短路與 電槽的破損，並造成電池的漏電，火災，爆炸。
●請勿將電池置於炎熱的車內，強烈陽光直射處，爐子前面，火旁等超過50℃的場所保 管。
丟棄相關事項 ●電池壽命有限。請勿將用完的電池與其他垃圾一起丟棄，可能會造成火災與爆炸。 注意
●回收使用完畢的電池。歸還時請以膠帶貼住端子絕緣。使用完畢的電池還是會有些與電 量殘留，若不將端子絕緣可能會引起火災與爆炸。
（＊）符號是引用（日本）電池工業工會資料。
345
為了能安全使用SHIMANO的製品
保管相關事項
注意
使用前的準備相關事項
●請置於幼童無法觸摸到的地方加以保管。 ●長期保存軟式橡膠或塑膠類的擬餌時，請置於避免陽光直射的場所保管。 ●放置於塑膠製品上，會造成變形。
●使用電池前，請務必詳細閱讀說明書與注意事項。若是對內容不甚了解，請洽詢購買商 店。另外，閱讀完畢後請將說明書妥善保管，以便日後閱讀。
注意
釣勾
●電池具有電量。若是不閱讀說明書或注意事項，可能會引起電池的漏電，火災，爆炸， 造成人身傷害。 ●購買後首次使用電池時，若電池的端子部分有生鏽，發熱或是其他異常現象時請勿使 用。在電池異常的狀態下使用會造成電池的漏電、火災、爆炸。
廢棄相關事項 鋰電池（BT-021B）相關事項 ●釣針使用完請勿丟置釣場，自行攜帶回家處理。
●鋰電池與船電池的性能與特性不同，請務必於使用前詳細閱讀使用說明書。
注意
●為了確保安全，請務必遵守以下規定。否則恐怕會造成漏電，火災，爆炸等危險事故。( 錯誤使用的禁止項目) ■充電請務必使用專用充電器並遵守指定的充電條件。
冰箱 使用方法相關事項
注意
■請勿直接焊接電池
保管相關事項
●坐在冰箱蓋上，會使冰箱破裂，因而受傷。 ●若將冰箱橫放或劇烈搖動，會造成漏水。收納於車 廂時請注意。 ●冰箱的保冷力為暫時的，請勿用來做長時間的保 存。 ●請勿使用乾冰來保冷。
危險
●冰箱為密閉容器。 進入冰箱並蓋上蓋子 後會造成窒息。請置 於幼童無法觸摸到的 地方保管。
■請勿將電池的正負端子相反充電 ■請勿混用不同種類，品牌，新舊的電池 ■請勿分解或損傷電池的容器 ■請勿強力碰撞或拋投電池 注意
■使用前請務必充電。 ■請勿以金屬類物品讓正負電極短路。請勿與金屬類物品一起保管。 ■請勿放置於陽光直射，高溫，釣魚用背包中等處。 ■請勿接近火。 ■請勿分解電池容器與充電器。
小刀．剪刀
■電池壽命有限。請勿將用完的電池與其他垃圾一起丟棄，可能會造成火災與爆炸。
使用方法相關事項
注意
●使用後請置於幼童無法觸摸到的地方保管。 ●用手直接觸碰刀尖，拋投刀子等行為是非常危險的，請絕對避免以上行為。 ●沒有使用時請將刀刃部收納於刀蓋，保護套或本體內。並且請確認刀刃部是否已完全收 納。 ●使用時請確認刀刃部是否在完全固定的狀態。 ●使用後請用清水沖洗，並將水分完全擦拭乾淨。 ●請勿放進口袋中。
請將用完的電池拿到本公司的營業處或是購買處。歸還時請以膠帶貼住端子絕緣。使用完 畢的電池還是會有些許電量殘留，若不將端子絕緣可能會引起火災與爆炸。 使用方法相關事項
危險
偏光釣魚眼鏡 使用方法相關事項
注意
●不合尺寸的框架可能會造成頭痛。即使是FREE SIZE也請您務必使用符合自己臉部尺寸的 框架。 ●鏡片或框架(樹脂製)可能會因遇熱而變型產生裂紋。請勿放置於車內等高溫的場所。 ●在眼鏡潮濕的狀況下長時間放置時，可能會造成偏光膜的剝落等傷害鏡片的情形。使用 後請去除水分並置於沒有濕氣的地方保管。 ●本製品能防止刺眼的光線與一般使用下的有害紫外線，但並不具備其他的保護機能。請 注意被鉛錘或仕掛撞傷臉部等情況，並非責任範圍。 ●附度數眼鏡為凸面鏡片構造。太陽光線會被凸面鏡片集中於一點，可能引起著火或燙 傷。使用時請務必帶上遮陽帽以遮避太陽光線。另外若放置於陽光直射處可能會引起火 災。使用過後請務必收納於收納盒中，避免凸面鏡片直接接觸光線。
●請勿以迴紋針等金屬類製品接續(短路)電池的正負端子。另外，請勿與金屬製的項鍊或 髮夾等一起保管。否則會造成電池的損傷或火災與灼傷。
●請勿分解，改造，損傷電池。分解，改造，破壞電池會造成電池的漏電，火災，爆炸。 警告
●請勿將電池投入火中或加熱。會造成電池的漏電，火災，爆炸。 ●電池內部裝有危險的稀硫酸。電池漏電，流出的烯硫酸碰到眼睛會造成失明，碰到皮膚 會造成灼傷。萬一遭遇此種狀況請立刻以清水沖洗患部，並接受醫生的治療。 警告
●請照規定於端子或接續導体上加上絕緣罩。否則會引起短路而使其發熱或發生火花，造 成燒傷或電池的破損與爆炸。 ●請勿將電池使用於指定用途外。否則會造成漏電，火災，爆炸等危險事故。 ●為了確保安全，請務必遵守以下規定。否則恐怕會造成漏電，火災，爆炸等危險事故。( 錯誤使用的禁止) ■請勿直接焊接電池。 ■請勿將電池的正負端子相反充電。
釣 竿（一部玉網を含む） 雜物類（浮標、其他） 使用方法相關事項
■請勿混用不同種類，品牌，新舊的電池。 注意
■請勿剝除或損壞電池的外裝管。 ■請勿強力碰撞或拋投電池。
注意
保管相關事項
注意
●請勿置於炎熱的車內，強烈陽光直射處，爐子前面，火旁等超過50℃的場所保管。
●請勿使用於釣魚以外的目的。 ●請物放在兒童伸手可以拿到的地方，若不慎吞入時請務必馬上就醫。
●幼童使用電池時，請保護者確實教導正確的使用方法。並且在使用時也請注意是否有照 著說明書的使用方法使用。
釣魚置物盒(CS-052K)相關事項
●請置於幼童無法觸碰到的地 方妥善保管。 ●請避免置於陽光直射或溫度 變化激烈的地方保管。
注意
●若要丟棄菸蒂於盒中時，請將火完全熄 滅後再丟棄。 ●使用後請以清水沖洗並讓其完全乾燥。
保養，檢查相關事項
危險
電池 使用環境限制與使用條件限制
危險
警告
●小型鉛蓄電池(以下以「電池」稱呼。)組裝於機器中時，請勿將機器設為密閉構造。若 機器為密閉構造時，則會充滿電池所產生的水素瓦斯或碳酸瓦斯而造成機器破裂損毀。
警告
注意
●電池的端子若有腐蝕、漏電、電槽變型等異常的現象時請勿使用，否則恐怕會造成電池 的漏電、火災、爆炸。 保管相關事項 ●請將電池置於幼童無法觸碰之處妥善保管。另外充電或使用時請注意不要讓幼童將電池 從使用機器中取出。
注意
注意
●電池充電請勿超過指定充電器的使用說明書所記載的充電時間。充電時若超過規定充電 時間仍未完成充電時，請停止充電並取出電池。否則會造成電池的漏電、火災、爆炸。
●請勿使用有機溶劑或洗潔劑來清潔電池。否則會造成電槽破裂與漏電。
●電池充電請使用專用充電器並且遵守指定的充電條件。若以其他的充電條件來充電會使 電池的溫度上升，產生水素瓦斯造成電池的漏電，火災，爆炸等危險。 ●電池充電時請注意電線有無破損，相當多的火災因素都是因為電線走火造成。 ●電池嚴禁受到海水等液體潑灑，嚴重時將會造成腐蝕。
●電池的使用溫度範圍如下。 ■放電（機器使用時）：ー20℃∼50℃ ■充電：0℃∼40℃ ■保存：ー5℃∼50℃ 此溫度範圍以外會降低電池的性能與壽命，而造成電池的破損或變型。 ●請勿讓電池被海水等沾溼或浸泡。會造成電池的腐蝕。 ●請勿在變壓器發熱部的附近使用電池。否則會造成電池的漏電，火災，爆炸等危險。 ●請勿不使用充電器而將電池直接接續於電源孔或汽車的香煙孔等處。直接接續會造成漏 電，火災，爆炸等危險。
●請在使用說明書或機器上所指示的更換日期前更換電池。過期使用會發生電池的短路與 電槽的破損，並造成電池的漏電，火災，爆炸。
●請勿將電池置於炎熱的車內，強烈陽光直射處，爐子前面，火旁等超過50℃的場所保 管。
丟棄相關事項 ●電池壽命有限。請勿將用完的電池與其他垃圾一起丟棄，可能會造成火災與爆炸。 注意
●回收使用完畢的電池。歸還時請以膠帶貼住端子絕緣。使用完畢的電池還是會有些與電 量殘留，若不將端子絕緣可能會引起火災與爆炸。
（＊）符號是引用（日本）電池工業工會資料。
345
ISO14001 JQA-EM1006
目錄發行： 地
址：〒590-8577 大阪府堺市堺区老松町3丁77番地
株式會社SHIMANO是在日本 國內各地點取得了環境管理系 統ISO14001認證。有關環境方 針的詳細的內容，請看日本官 方主頁。 另外，日本以外的4個工廠也 通過了審查機關並取得了相關 認證。
SHIMANO首頁 http://fishing.shimano.co.jp/
SHIMANO i-mode 情報 http://fishing.shimano.co.jp/i/
為了守護美麗的自然，從現在開始做盡可能做到的事情。 為了關愛環境能去做力所能及的事。 淨化工程是誰都能簡單參與的自然保護活動。 你也不試著拿出一點點勇氣參加一下嗎？ SHIMANO與諸位一起也致力於各個活動。 詳細請看SHIMANO日本官方主頁。
※本目錄所有刊登商品價格為日元售價。
有這個標誌的釣竿，關於使用材 料、原產國名等內容取得了全國釣 竿公平交易協會「有關釣竿表示的 公正競爭規章」的責任認定。
※目錄商品因印刷顏色的關係，可能與實物會有不同，敬請諒解。 ※本目錄刊登商品的各個款式、設計、價格等資料如有改動會另行通知。 ※本目錄刊登的商品在您下單時的根據您的數量，有可能會無法滿足您的要求出貨。
碳纖釣竿的導電提示：碳纖釣竿在碰 到又就成了傳導體。在電線附近會導 電，所以請不要在高壓電線杆附近使 用。在打雷的時候也請小心 。