Livingetc Indonesia April 2016 by Sunthy Sunowo

APRIL 2016 HARGA RP 65.000/LUAR JAWA RP 75.000

SUMMER BREEZE

Dekorasi unik bergaya tropis

EXCLUSIVE!

At home with

MATTHEW WILLIAMSON SPECIAL REVIEW

MAISON & OBJET ASIA 2016 HOMEWARE BERTEKSTUR ROTAN, KULIT, & KAYU

ISSN 208 785 59

OUTDOOR FURNITURE INSPIRATIONS BERBAGAI PILIHAN CANTIK UNTUK FURNITUR OUTDOOR ANDA

Discover the comfort and serenity of a well-designed bathroom. Create a sanctuary where you can relax and refresh your mind. WWW.TOTO.CO.ID

CONTENTS/ETC

APRIL 2016

49 APRIL 2016 HARGA RP 65.000/LUAR JAWA RP 75.000

SUMMER BREEZE

EXCLUSIVE!

At home with

MATTHEW WILLIAMSON

Dekorasi unik bergaya tropis

SPECIAL REVIEW

MAISON & OBJET ASIA 2016

COVER STORIES

HOMEWARE BERTEKSTUR ROTAN, KULIT & KAYU

Artikel yang tertulis pada halaman depan bertanda asterix Fotografi cover Paul Raeside

ISSN 208 785 59

OUTDOOR FURNITURE INSPIRATIONS BERBAGAI PILIHAN CANTIK UNTUK FURNITURE OUTDOOR ANDA

30 [ Modern Homes ]

[ News & Views ] 12 NEWS

[ Shopping ]

25 TREND Yellow Mellow Inspirasi

26 THE EDITED CHOICE

Berita seputar produk terbaru dan tren interior pilihan

Be On Time! Rekomendasi variasi jam

Sentuhan mewah dan flamboyan pada apartemen Matthew Williamson yang bergaya Bohemia nan indah

64 LOVE MIX Hunian Rupert Landendinger dipenuhi paduan seni, objek abad pertengahan, dan barang temuan dari pasar loak

warna kuning yang berani untuk interior dan fashion kian trendi

dinding unik untuk Anda

94 SPECIAL REVIEW Ulasan Maison&Objet Asia 2016 dan tren furnitur yang perlu Anda simak

Just Relax Hammock cantik untuk

menemani waktu santai Anda

74 TASTE OF HOME Sebuah resep sederhana dari koki RÃ©ne Redzepi yang ia aplikasikan pada rumahnya

110 DESIGN PROFILE

58 SHOPPING FOCUS

84 ANIMAL MAGIC

Direktur dan head designer PT Cipta Desain Arsitektur Mandiri Christina Suwardi bercerita tentang desain dan kariernya 4

28 BOHEMIAN RHAPSODY

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

27 THE EDITED CHOICE

Outdoor Furniture Berbagai gaya

furnitur yang menemani Anda menikmati suasana santai di ruang luar

Rumah Rory Dobner bagaikan lukisan seniman karena dihiasi coretan pena dan tinta serta deretan kucing berkacamata

Alt 2

CONTENTS/ETC

12 40

[ Design Ideas ] 40 TREND INSPIRATION Desert Natural

Dekorasi inspiratif dengan objek dan furnitur bertekstur rotan, kulit, dan kayu alami

49 DECORATING Carnival

Fever Meriahkan hunian tren Rio dengan pola, motif, tanaman tropis yang hangat

62 STYLE CLASSIC Tin tile

Ceilings Histori tin tile sebagai pengganti plafon dari masa ke masa

73 HOT DESIGN Eco Chic

114 ENTERTAININGETC Resep sajian mewah dari Lobo Restaurant Ritz Carlton Mega Kuningan Jakarta

98 PROJECT INSPIRATION

120 RESTAURANTETC Nikmati menu menggugah dari Restoran Oâ&#x20AC;&#x2122;Grille di Bahama dengan pemandangan memikat

83 SUBSCRIPTION Paket

122 TRAVELETC

125 EVENTETC Beragam acara

Interior yang ramah lingkungan karya Maija Puoskari dan Space Copenhagen

Brighten Your Home Dekorasi ruang

dengan elemen yang terpenting dalam sebuah hunian: pencahayaan

113 ASK A DESIGNER Tanya

jawab seputar hunian dan interior 6

[ Food & Travel ]

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Destinasi baru yang menyambut Anda seperti teman lama dan menawarkan pemandangan kehidupan sehari-hari di lingkungan sekitar

[ Offers & Info ] berlangganan

menarik di Jakarta dan sekitarnya

130 STOCKIST

CONTRIBUTORS

ENTERTAINING / ETC

Deep Fried Mozzarella SAUS ROMESCO ∗ 250 gr bawang bombai,

iris sedang ∗ 500 gr tomat ∗ 150 gr bawang putih ∗ 150 gr kemiri ∗ 350 gr paprika merah ∗ 40 gr cuka anggur merah ∗ 300 gr minyak zaitun extra virgin ∗ 125 gr roti

Panggang tomat dengan suhu 1800C hingga matang sekitar 45 menit, sisihkan. Panggang bawang putih dengan alumunium foil, sisihkan. Bakar paprika hingga kulitnya terlihat ‘gosong’, sisihkan. Blender semua bahan yang telah dipanggang, dan roti. Masukkan cuka anggur merah dan minyak zaitun hingga mencapai kekentalan yang pas atau diinginkan.

EDITORIAL

ASPARAGUS FOAM ∗ 200 gr bawang bombai ∗ 20 bh asparagus ∗ 100 gr air ∗ 30 gr krim masak Tumis bawang bombai yang telah dicincang hingga kecokelatan. Tambahkan asparagus yang telah dipotong, masak hingga lunak. Masukkan air, lalu masak hingga tercampur rata. Blender, lalu disaring. Tambahkan krim, aduk hingga rata dan bumbui dengan merica dan garam, aduk kembali.

FRIED MOZZARELLA ∗ 5 btg mozzarella, masing-masing 125 gr ∗ 2 btr telur

∗ 400 gr tepung panko ∗ 300 gr tepung terigu

Potong keju Mozzarella menjadi 4 bagian. Siapkan 2 telur yang telah dikocok, di dalam mangkuk. Dan di wadah lain, pisahkan tepung panko dan terpung terigu. Baluri mozzarella dengan tepung terigu, kemudian masukkan ke dalam telur, terakhir tepung panko. Lakukan yang sama dengan potongan mozzarella lainnya. Siapkan wajan dengan minyak panas, lalu goring keju hingga cokelat keemasan.

Managing Editor Sunthy Sunowo Senior Editor Fivi Anjarini Junior Editor Dinda Bestari Language Editor Arisa Imandari Contributors Stevie Wongso, Inara Chaerunissa, Mario Bima, Farida Esti Editorial Assistant Yuli Yanti (editorial@livingetcindonesia.com) CREATIVE Art Director Moh. Arief Mighfar Graphic Designer Citra A. Widyastuti April Photographers Moh. Nuhrizal, Farida Esti, Stevie Wongso ADVERTISING Publishing Sales & Marketing Director Ferry Tanok Head of Advertising Sales Natalia Marisa Wijaya (natalia.wijaya@mpgmedia.co.id) Senior Account Executive Febrian Sangkala (febrian88@mpgmedia.co.id) Traffic Zayatri (zayatrimpg@mpgmedia.co.id) MARKETING AND EVENT Marketing Executive Indra Aditya PRODUCTION & CIRCULATION Publishing Manager Rochmadonie Julianto Circulation Supervisor Mansyah Chairman & Inspiration-at-Large Julius Ruslan Chief Executive Officer & Group Publisher Denise Tjokrosaputro

facebook.com/livingetcindo @livingetcindo www.livingetcindonesia.com

Untuk penyajian, tuang sedikit saus romesco pada piring, susun keju mozzarella yang telah digoreng di atasnya, lalu drizzle asparagus foam. Final touch, drizzle minyak zaitun dan garnish dengan shiso microgreen atau savory microgreen.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

/ April 2016

115

Stevie Wongso Fotografer, Entertainingetc Furnitur outdoor apa yang paling Anda sukai di rumah? Alasannya? Bangku taman dari besi hasil hunting di pasar loak. Awalnya berupa bangku sekolah zaman dulu yang terbuat dari besi, lalu saya cat ulang. Saya suka karena memberikan kesan retro. Gaya seperti apakah yang Anda sukai untuk furnitur/ aksesori outdoor di rumah Anda? Kesan retro atau klasik. Seberapa penting kehadiran furnitur outdoor untuk rumah Anda? Jelaskan! Cukup penting, karena selain sebagai tempat minum teh di sore hari, furnitur outdoor memberikan kesan pada halaman menjadi terasa lebih homey.

AGEN DA

/ NEWS

BRUSH-UP

a menjatuhkan kita sengaj dengan Mungkin saja untuk menyapunya jat dari kulit dan sesuatu hanya e. Terbua smart black sapu Lostin dicat warna produk ini gung yang pita biru, diikat dengan ia dalam versi mini. juga tersed 0 (amara.com) Rp 762.00

IEV HIGH ACH

L I V I N G E TC I N D O N E S I A I S P U B L I S H E D BY PT Media Desain Indonesia Jln. Palmerah Utara, No. 55 Jakarta 11910 Indonesia Telp. 021-53667777 (Hunting) Faks. 021-53666767 SIUP Number 09227-01/1.824.271

GARNISH ∗ shiso microgreen ∗ savory microgreen

indah Multi-lite dan lampu gantung Anda dengan kuningan ini bisa dirubah dan Ganti lampu banyak bentuk, Kap berbahan menciptakan dari Gubi. dan ke mana berbagai arah, ke atas, ke bawah, ) diputar ke 0 (gubi.com hkan cahaya bisa mengara Anda suka. Rp 8.466.00 pun yang

LOVES

idence Art in res

hanya dengan g Turner Prizepenghargaan, t seni pemenan sebuah karya pertama yang mendapa pan rumah Dapatkan pintu, ‘Non-artists’ an sebuah koleksi perlengka Rp 152.000. Turner. Gagang cukup p merupak n pada pameran harga yang Granby Worksho pernah digunaka terjual dengansegera pesan dan – tangga yang dan perapian berhasil telah dikirim o.uk) keramik, meja, k pesanan pertama orkshop.c ini. (granbyw besar. Setumpu nikmati produk

g e tc 16 / livin April 20

indonesi

HOT SPOT

’s La Cafetière Teko berada didalam terasa nikmat. Kopi yang menjaga akan semakin tidak hanya Thermique dari tembaga ini lebih lama berbahan kopi tiga kali cantik untuk kehangatan tapi juga terlihat 762.000 teko biasanya, Harga mulai dari Rp interior rumah. (lacafetiere.com)

a . co m

Farida Esti Writer, Agenda News & Event 0123456789

Furnitur outdoor apa yang paling Anda sukai di rumah? Alasannya? Lampu taman bergaya vintage, karena kesan vintage dari lampu membuat taman semakin elegan. Gaya seperti apakah yang Anda sukai untuk furnitur/ aksesori outdoor di rumah Anda? Gaya vintage yang elegan.

Editor Suzanne Imre Editor's PA Amy Moorea Wong Copyright Notice 2016 Copyright of Time Inc. (UK) Ltd. Limited. All rights reserved Contact's Notice Time Inc. (UK) Ltd. International Department. Tel. +44 20 3148 5490

Disclaimer

Seberapa penting kehadiran furnitur outdoor untuk rumah Anda? Jelaskan! Sangat penting, karena furnitur outdoor merupakan pembentuk kesan pertama untuk tamu. Bila diibaratkan dengan buku, ruang outdoor ibarat sampul dan furnitur outdoor adalah judul. Keduanya harus sama-sama menarik.

Artikel yang dimuat dalam majalah ini telah melalui proses editorial dengan melibatkan para ahli di bidangnya. Isi majalah ini tidak dimaksudkan untuk menggantikan proses pemeriksaan dan pendapat para ahli, dan hanya berfungsi sebagai pengetahuan. Konsultasikan masalah-masalah yang Anda hadapi kepada ahlinya, demi mendapatkan diagnosis dan penanganan yang tepat dan akurat. Semua materi yang diterima akan menjadi hak milik

kecuali ditetapkan lain. telah memiliki izin pemuatan foto dari pihak yang bersangkutan untuk digunakan sesuai keperluan. Hak cipta dilindungi. Tidak ada bagian dari majalah ini yang diizinkan untuk dikutip ataupun diproduksi dalam format apa pun dengan atau tanpa sengaja tanpa izin dari perusahaan.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Missed last month’s issue? Contact the Circulation Department, Jln. Palmerah Utara, No. 55, Jakarta 11910, Indonesia Telp. 021-53667777 (Hunting)

EDITOR’S OFFICE

Read us on the go! Download a copy from the App store & iTunes

Newsletter

Instagram

See behind the scenes @livingetcid

Facebook

Twitter

Subscribel

idup di alam tropis adalah sebuah “kemewahan” tersendiri yang tidak bisa dinikmati oleh semua orang di dunia ini. Musim panas dengan sinar matahari yang melimpah dan cuaca yang selalu menarik orang untuk lebih menikmati kegiatan di luar ruangan menjadi sumber inspirasi yang tidak pernah ada habisnya. Warna-warna yang cerah dengan beragam material yang sangat kaya membawa kreativitas dalam menata interior dan dekorasi ruang menjadi lebih dinamis dan bersemangat. Seakan lebih dekat dan terbuka dengan alam, warna-warna di bawah sinar matahari terlihat lebih mencolok dengan perpaduan hijau daun dan elemen natural yang menciptakan keseimbangan. Inspirasi tropis ini kemudian seakan memiliki personalitas sendiri. Interpretasinya menjadi sangat luas dan beragam. Kali ini Livingetc Indonesia menghadirkan kembali inspirasi tropis dari musim panas yang selalu cerah dan ceria. Pilihan perabot untuk ruang luar yang menjadi wadah dari kebersamaan Anda dengan keluarga dan teman juga kami hadirkan. Desain kemudian tidak hanya menjadi satu elemen yang membuat satu produk menjadi mahal, tetapi desain justru harus dilihat sebagai satu cara memberikan yang terbaik dan menjawab fungsi dengan cara paling tepat. Keberagaman gaya dan tampilan akhirnya menjadi pilihan personal sebagai representasi pribadi dengan elemenelemennya yang memberikan kenyamanan. Namun, musim panas di alam tropis akan selalu menarik. Bukan sentuhansentuhan detail yang dicapai dengan presisi sempurna, tetapi eksplorasi inspirasi alam yang tidak terbatas dan di dalamnya ada sense of imperfectness yang membawa semua komposisi dan tatanan terasa sempurna. Benar, rasa menjadi panduannya di sini, seperti Matthew Williamson yang seakan membawa kita ke alam kreatifnya. Kuncinya adalah memahami diri kita sendiri dan percaya pada pilihan-pilihan hati yang memberikan keceriaan dan kebahagiaan. April hanya awal….“April is a promise that May is bound to keep.” — Hal Borland

Sunthy Sunowo, MANAGING EDITOR

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (PROFIL) MELANIE TANUSETIAWAN LOKASI FOTO PROFIL PULLMAN JAKARTA INDONESIA.

Tablet edition

AGENDA SHOPPING / NEWS / PEOPLE / DESIGN / EVENTS / TREATS

Geometric Trick

Wooden Petal Merupakan versi lampu gantung Butterfly dari Tom Raffield yang lebih kecil, lampu Skipper tampil dengan desain minimalis namun tetap stunning. Lampu gantung yang terbuat dari kayu sungkai (ash wood) ini menyerupai kelopak bunga sehingga membentuk aksen cantik di ruangan Anda. Mulai dari Rp 3.119.000. (johnlewis.com)

SWEET TROPICAL Livingetc sangat menyukai handbag Bamboo Daily Blooms dari Gucci dengan motif tropical yang sangat menawan ini. Dibalut warna hijau fresh, tas kulit yang merupakan koleksi Cruise 2016 ini memiliki tali shoulder yang dapat diatur panjang pendeknya sesuai kebutuhan Anda serta kantong untuk ponsel di bagian dalam. (gucci.com)

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

COOLEST COASTER Ingin memberi aksen menarik di meja makan atau ingin sesuatu yang berbeda saat menyajikan minuman ke tamu? Coba sajikan minuman dengan beragam tatakan gelas (coaster) berdesain tak biasa. Temukan berbagai coaster bermotif unik di showroom Mikata yang berlokasi di Kemang Timur, Jakarta. Anda juga bisa memesannya sesuai keinginan. Mulai Rp 26.500â&#x20AC;&#x201C;Rp 35.000. (instagram.com/mikataliving)

FOTOGRAFI (SETTING DINING) MARIMEKKO,COM, (COASTER) M. NUHRIZAL, (LAMPU) JOHN LEWIS, (TAS) GUCCI

Untuk koleksi Spring-Summer 2016-nya, label asal Finlandia Marimekko menawarkan motif geometris pada taplak dan napkin yang dibalut warna manis pink dan warna kontras monokrom hitam dan putih. Sang desainer asal Swedia yang merupakan spesialis untuk glassware dan keramik, Carina Seth Andersson, juga turut melengkapi koleksi SS 16 Marimekko dengan perlengkapan makan keramik dan glassware kaca dengan bentuk unik. (marimekko.com)

AGENDA / NEWS

14th

IndoBuildTech Jakarta 2016

PRE REGISTER NOW !!

Indonesia’s Largest Exhibition of Building and Finishing Materials 25 - 29 May 2016 Indonesia Convention Exhibition (ICE) BSD City, Indonesia Find out more at www.indobuildtech.com www.buildingshow.com/indobuildtech

and Get : • • • •

FREE Transportation to ICE FREE Architecture, Interior & Landscape Consultation FREE Parking FREE Valet

Get Free Ride to ICE-BSD City by

Indobuildtech Series 2016 2-6 MARCH 2016

The 7th, Bali, Sanur Paradise Hotel

6-10 APRIL 2016

The 11th, Surabaya, Grand City Convex

25-29 MAY 2016 The 14th , ICE-BSD City

CONNECTING YOUR BUSINESS TO THE WORLD

12-16 OCTOBER 2016

ORGANISED BY :

The 5th, Bandung, Graha Manggala Siliwangi

Information: Rizan +62 812 8706 9666 | +62 87889028401 Laras +62 812 87234312

MEDIA PARTNER :

Find us :

indobuildtech expo

@_indobuildtech

indobuildtech

indobuildtech-expo

AGENDA / NEWS

A TRIBUTE TO JACOBSEN

Sebagai penghormatan pada desainer Denmark legend Arne Jacobsen, tahun ini &Tradition memproduksi kembali lampu ikonis Bellevue sesuai dengan bentuk orisinalnya: lampu lantai, lampu meja, dan lampu dinding. Lampu yang tersedia dalam empat warna kontemporer ini, yaitu putih ivory dan brass, hitam dan brass, satin polished brass, dan abu-abu-abu, siap menerangi sudut gelap ruang, entah sebagai lampu baca ataupun lampu kerja. (andtradition.com)

DRIFT AWAYâ&#x20AC;Ś

TRAY CHARM

LOVES

ENDLESS POSSIBILITIES

Ingin dijadikan sebagai pembatas ruang, side table, atau pun rak buku, semuanya mungkin dengan Box System. Istimewanya lagi, boks keluaran Mater ini terbuat dari kayu mangga India dengan lapisan pernis berbahan dasar air sehingga ramah lingkungan. Tersedia dalam tiga ukuran berbeda serta finishing dan warna berbeda, seperti natural, sirka grey, dan hitam. (materdesign.com) 14

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Material terbaik berpadu dengan desain yang khas menghasilkan furnitur yang unik. Rose Ottoman dari BeSpoke Sofa London ini contohnya, selain mengedepankan material terbaik, nilai tambahnya adalah pengaplikasian tray dan aksesori cantik di bagian tengahnya. Tidak saja menjadi aksen yang manis, tray dari kayu beech ini pun dapat juga difungsikan sebagai tempat menaruh gelas ataupun camilan saat Anda duduk bersantai. Sekitar Rp 57.000.000. (bespokesofalondon.co.uk)

FOTOGRAFI (SETTING LIVING ROOM) LEMAMOBILI.COM (BOX SYSTEM) MATERDESIGN.COM, (LAMPU DINDING) ANDTRADITION.COM (OTTOMAN) BESPOKESOFALONDON.CO.UK

Bahagia ituâ&#x20AC;Ś bisa bersantai di sofa Cloud dari Lema. Sofa empuk dengan berbagai bentuk dan ukuran ini dapat digabungkan menjadi sofa modular bentuk L yang besar, pouf terpisah, atau apa pun di antaranya. Bagian terbaiknya adalah dudukan lengan yang dapat dipindah; bisa berfungsi sebagai tempat duduk tambahan atau storage tray. Harga sekitar Rp 210.378.000 untuk konfigurasi yang menawan ini. (lemamobili.com)

AGENDA / NEWS

GOING HIGH-END Siapa yang tidak suka dengan tempat tidur empat tiang? Kaki-kaki tempat tidur Gjöra dari kayu birch yang meruncing didesain dengan gaya modern, dengan salah satu ujungnya dapat dibuat untuk menggantung pakaian atau menggantung gorden sebagai partisi ruang—yang menurut kami terlihat simpel dan cantik. Meski begitu, kami tidak merekomendasikan Anda berlatih chin-up di tiang ini. (ikea.com)

ORIGAMI LAMP

FOTOGRAFI (SETTING BED ROOM) IKEA, (KURSI MINI) DUDUK, (DRAWER) ELITE GRAHACIPTA (LAMPU) ONG CEN KUANG

Kepiawaiannya dalam membuat origami sejak kecil dan kecintaannya akan desain lighting, menginspirasi Budiman Ong membuat koleksi lampu inovatif yang dibuat handmade dengan teknik seni melipat dari Jepang tersebut. Dengan nama merek Ong Cen Kuang yang berbasis di Bali ini justru dikenal karena keikutsertaannya dalam ajang Maison&Objet dan Paris Design Week. Salah satu koleksinya, Bulat, diciptakan lewat teknik melipat kertas secara tradisional yang dipadu dengan gaya Skandinavia. Hasilnya, bentuk geometris 3 dimensi seperti sarang madu dengan tekstur natural. (ockdesigns.com)

TODDLER CHAIR

Kursi sempurna untuk anak balita Anda. Kursi mungil dari Duduk—sebuah brand furnitur di Bali yang dikhususkan untuk anak-anak dari dua desainer ekspatriat Belanda— dibuat dengan rotan pada strukturnya dan wol pada dudukannya sehingga nyaman layaknya duduk di hammock. Kursi ini ideal untuk usia 3-6 tahun. (dudukshop.com)

LOVES

LUXURIOUS GREEN Lillian August merancang Karl Drawer Chest dengan sentuhan desain Greek pattern. Warna hijau dan sentuhan emasnya menciptakan kesan elegan dan mewah pada ruang—filosofi desain dari Lillian August sendiri. Rak empat laci ini dapat dipesan dengan pilihan polished nickel atau brass hardware, juga pilihan finishing dan warna garis-garisnya. Produk dari Lillian August dapat dipesan melalui Elite Grahacipta. (elitegrahacipta.com) l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

AGENDA / NEWS

Kiddie Cutie Motif ceria pada bantal memang trik mudah untuk membuat rumah menjadi lebih hangat dan menyenangkan. Oleh karena itulah, kini mulai menjamur merek yang memproduksi sarung bantal dengan tawaran desain yang begitu unik dan menggemaskan. Dan, kami menyukai bantal dengan ilustrasi anak-anak dari Vie for Living. Temukan showroom-nya di Kemang Timur. Rp 360.000. (vieforliving.com)

LOVES

CRAVING FOR JEANS

FIRE OF ROMANCE Ingin menciptakan suasana romantis di tempat tidur? Coba nyalakan lilin di temaram malam dan biarkan bias cahayanya menerangi kamar tidur Anda. Warna-warna candle holder yang cantik ini pastinya membangun atmosfer romantis di kamar Anda seketika, membuat hubungan si dia dan Anda semakin hangat. (moje-natural.com)

SLEEP IN SUMMER Habitat hadir dengan warna-warna yang segar untuk koleksi bed room di edisi Spring-Summer 2016-nya. Hadirkan nuansa musim semi-panas di kamar Anda dengan produk seperti lampu metal multiwarna, Rp 1323.000; rug Cabana, Rp 5.577.000; double bed metal Lucia, Rp 5.577.000; sarung bantal washed abu-abu, Rp 189.000; double duvet cover, Rp 756.000; seprai Hambly, Rp 1.796.000, dan bantal Jepsen, Rp 567.000. (habitat.co.uk)

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (TEMPAT LILIN, STOOL, BANTAL) M. NUHRIZAL, (SETTING TEMPAT TIDUR) HABITAT.CO.UK

Bangku dengan beragam desain modern dapat Anda temukan di Rumah Lunar di Kemang Timur, selain furnitur, aksesori, dan juga tas. Yang menyita perhatian kami adalah bangku dari bahan denim biru tua lengkap dengan kantongnya. Pastinya akan menjadi point of interest di sudut ruang ataupun living room Anda. Denim Round Stool, Rp 800.000. (lunar.co.id)

AGENDA / NEWS

FEELING GREEN

THINK PINK Tampil kasual dan penuh gaya dengan flat shoes dari White Stuff, brand asal Inggris, Piper Slip on Trainer. Seratus persen berbahan katun serta memiliki sol yang empuk, mampu mendukung berbagai aktivitas yang Anda lakukan. Rp 572.000. (whitestuff.com)

Merek ternama asal Denmark dengan produk-produknya yang memiliki gaya Skandinavia, mengeluarkan lini terbaru Spring/Summer 2016-nya, dengan cirinya pada detail desain yang apik dan material berkualitas. Salah satu koleksinya yang bernuansa kehijauan mencakup vas, pot heksagonal, plant stand, keranjang besi, dan bantal dengan teknik quilt bermotif yang cantik. (fermliving.com)

FOTOGRAFI (INTERIOR) DOK.FERM LIVING; (LAMPU, WALLPAPER & SEPATU) DOK. PR.SHOTS; (BANTAL) DOK. PRESS LOFT

Tres Chic LOVES

Shade of lite Apa yang membuat meja kerja di rumah terlihat lebih stylish? Apalagi kalau bukan lampu dari Oliver Bonas dengan tampilan manis ini, Marble Base Lamp Pink. Base lampu yang terbuat dari marmer tampak kontras dengan badan lampu yang dilapisi bahan copper mengilap, dan kap lampu yang manis berwarna merah muda, menyempurnakan area kerja Anda dengan sapuan cahaya yang intim dari lampu ini. Rp 1.105.000 (oliverbonas.com)

Bagaimana caranya membuat ibu Anda bahagia? Mudah saja, Anda bisa percantik sofa vintage di rumah dengan koleksi bantal-bantal cantik dengan ilustrasi tulisan menarik â&#x20AC;&#x153;A sit down and a nice cup of teaâ&#x20AC;?, terlebih lagi ketika Anda dan ibu menikmati segelas minum teh hangat ditemani berbagai kudapan manis. Rp 667.000. (thedriftingbear.com)

SO VIBRANT Rumah Anda akan terlihat begitu menawan dengan wallpaper berilustrasi bunga berukuran besar yang sarat akan warna-warni yang cantik. Wallpaper yang cantik ini menjadi salah satu koleksi tren Spring/Summer 2016 dari brand Wallpaper Direct. Lihat apa yang akan terjadi pada ruangan Anda! Rp 342.500 (wallpaperdirect.com)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

AGENDA / NEWS

Dalam rangka merayakan ulang tahun Harry Bertoia, Knoll meluncurkan kembali kursi Diamond dengan versi yang lebih mewah. Kursi Diamond warna Gold, dengan finishing emas murni delapan belas karat pada sandaran bangkunya, membuat kursi ini karya yang timeless dengan sentuhan classy. (knoll.com)

ROYAL FEAST

Set dinnerware yang dirancang khusus dari refined bone china dengan ilustrasi yang ikonis equestrian beltin ini diberi nama Bromley. Rangkaian dinnerware ini merupakan salah satu koleksi terbaru dari brand Ralph Lauren Home. Aman saat dibersihkan di dishwasher atau dipanaskan dengan microwave. (ralphlaurenhome.com)

Feel the music! Aksesori tidak hanya sekadar antinganting dan tas. Bahkan sekarang sebuah headphone menjadi aksesori yang wajib dimiliki, karena saat ini headphone telah didesain sedemikian rupa sehingga tampak lebih bergaya namun tetap berteknologi tinggi. Headphone aHead menjadi satu solusi. Wireless headphone yang mudah diaplikasikan, desain yang stylish, dan terdapat bluetooth dan headset speaker yang berfungsi sekaligus untuk menerima telepon. AHead cocok untuk Anda yang menginginkan tampil trendi. Rp 1.600.000. (uk.kreafunk.com)

PRACTICAL APPEAL Kolaborasi bentuk dan fungsi, Bread Bin & As Board dari LSA membawa “semburan” penuh warna di dapur Anda. Terbuat dari baja dengan lapisan enamel tebal, mengubah bahan konvensional menjadi produk kontemporer yang apik.Terdapat lima palet warna yang sesuai dengan selera Anda sehingga bisa dipadupadankan. Rp 1.600.000. (black-by-design.co.uk)

Show Glow Sempurna untuk memberikan sentuhan yang elegan di rumah Anda dengan candle holder yang didesain oleh brand Nordal. Perpaduan warna hijau dari lilin dan base candle holder yang berwarna emas, begitu memikat di mata. Candle holder tersedia dalam dua warna yang menarik. Rp 802.000. (nordal.eu) 18

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (HEADPHONE, BREAD BIN& CANDLE HOLDER) DOK. PR.SHOT; (DINNERWARE) DOK. RALPH LAUREN HOME; (KURSI) DOK. KNOLL

Fascinating Piece

AGENDA / NEWS

FEELS LIKE HOME

FOTOGRAFI (TAS, MEJA MAKAN, LUNCH BAG, MANGKUK & SALAD SERVER) DOK. PR. SHOTS

Kumpulkan keluarga dan kerabat untuk sama-sama menikmati santap makan malam yang lezat dengan meja makan kayu yang indah ini. Dengan finishing oak veneer, menampilkan serat kayu yang natural dan permukaan yang halus sehingga mudah dibersihkan setelah acara makan malam selesai. Tiap kursi terbuat dari kayu solid dan dudukan yang empuk. Koleksi ini terdiri dari 6 set kursi dan 1 meja, Rp 8.100.000. (argos.co.uk)

Reminiscent Charm Nikmati sajian salad Anda dengan gaya yang chic lewat koleksi Enjoy Chic Alfresco Dining with Evergreen Salad Servers dari Baci Milano. Terbuat dari akrilik yang aman untuk makanan dengan detail desain pada ujung sendok garpu yang unik terinspirasi dari zaman Baroque yang klasik, salad servers ini tentunya akan menambah deretan koleksi tableware Anda. Rp 141.000. (bacimilano.com)

LUNCH TIME! LOVES

LETâ&#x20AC;&#x2122;S HOLIDAY! Saatnya merencanakan liburan yang penuh gaya mulai dari sekarang dengan tas Holdall dari Pantone dengan warna ikonis 17-4735 Capri Breeze. Dibuat dari poliester yang bertekanan tinggi sehingga nyaman dan aman ketika membawanya. Desainnya yang cukup besar mampu memberikan ruang yang cukup banyak untuk Anda bepergian lebih lama lagi. (redlandlondon.com)

Super cute and super practical! Lunch bag yang manis dengan ilustrasi kartun harimau ini membuat anak Anda tidak takut membawanya saat makan siang. Tas ini mudah dilipat dan di dalamnya terdapat lapisan foil agar makanan tetap segar. Saatnya piknik! Rp 75.000. (dotcomgiftshop.com)

WHAT A COLOUR Permanis meja makan Anda dengan koleksi mangkuk keramik yang cantik ini, Valencia Bowls. Walaupun terbuat dari keramik, tetap terasa ringan saat Anda menggunakannya. Desain dan warnanya yang menarik,menjadi salah satu produk favorit Livingetc di bulan ini. Rp 340.000. (bhs.co.uk)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

AGENDA / NEWS

FUN PROJECTION

FINE LOAF Dari potongan tebal kayu ek solid, sideboard terbaru dari Loaf dengan empat laci di antara dua rak siap untuk Anda isi dengan barang-barang Anda agar ruangan terlihat selalu rapi. Dengan kaki-kakinya yang simpel dan vintage, produk ini baru saja diluncurkan untuk koleksi Spring/Summer 2016, dengan paduan gaya industrial, glam, dan kesan country. Rp 14.936.000. (loaf.com)

PIXELATED Koleksi terbaru Casamance menghadirkan warna-warna terang dan gambar digital yang penuh intrik. Seperti yang dapat Anda lihat dari salah satu koleksinya, wallpaper Jacarau, sebuah tampilan antara piksel dan kotak-kotak yang terjalin membentuk motif atraktif yang menarik perhatian. Wallpaper Jacarau 73520376, Rp 1.322.500 per rol. (casamance.fr)

LOVES

TONE OF SPRING Ada cerita panjang tentang tableware dimulai sejak 2009 saat arsitek Sir David Chipperfield berkolaborasi dengan Alessi untuk meluncurkan produk keramiknya dalam koleksi Tonale. Kini ia menghadirkan produk barunya dengan sebuah vas dan piring saji yang didesain tak hanya dalam warna natural juga ditambah warna baru yang memberi sentuhan musim semi segar pada koleksi yang sudah ada. (alessi.com) 20

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (INTERIOR SIDEBOARD) DOK. LOAF; (TABLEWARE) DOK. ALESSI; (WALLPAPER) DOK. CASAMANCE; (PROYEKTOR) DOK. MAIDEN/PRESS LOFT

Menonton sinema di rumah dengan harga terjangkau? Smartphone Projector jawabannya! Mulai dari layar kecil maupun besar, Anda dapat memanfaatkan ponsel cerdas Anda menjadi proyektor dengan perangkat ini. Proyek lensa yang dapat diperbesar hingga 8x, tak ada lagi menyipitkan mata di layar kecil. Meski bukan ditujukan untuk proyeksi profesional atau komersial, perangkat yang dapat diaplikasikan lewat iOS dan Android ini sangat mudah digunakan. Anda cukup mengubah tampilan phone brightness Anda hingga 100%, arahkan proyektor ke dinding atau layar putih, masukkan ponsel Anda dalam proyektor, lalu matikan lampuâ&#x20AC;&#x201D;jangan lupa sediakan popcorn atau minuman favorit.Rp 328.000. (maidenshop.com)

AGENDA / NEWS

SWEET TANGERINE LOVES

Kebanyakan orang memilih warna aman—netral— untuk interior hunian. Namun warna ini terkadang menjadi membosankan bila tidak disandingkan dengan sentuhan warna terang. Beri tampilan ruang Anda lebih segar dengan warna-warni cerah seperti oranye untuk menciptakan suasana ruangan lebih segar dan energik. Anda dapat mendekorasi dengan wallpaper, karpet, atau aksesori manis seperti bantal atau sekadar gorden di jendela. Koleksi Mr Fox dari Goodrich Global bisa Anda jadikan pilihan untuk membuat hunian lebih hangat dengan atmosfer cerah namun tidak berlebihan. (goodrichglobal.co.id)

FOTOGRAFI (INTERIOR) DOK. GOODRICH GLOBAL INDONESIA; (OUTDOOR) DOK. ANGLEPOISE; (COASTER) DOK. AMARA/PR SHOTS; (BOOKEND) DOK. RED5.CO.UK/PR SHOTS

BOOK TROOPERS Stormtroopers, pasukan penjaga Galactic Empire yang berdedikasi pada Dark Side, kini mengubah komitmennya untuk menjaga perpustakaan Anda! Dua objek ini sudah mendapatkan lisensi untuk menunggu buku-buku Anda agar tetap tertata rapi. Masing-masing Imperial Defender ini dicat dengan tangan dari bahan resin solid dengan dasar metal dan dibuat kukuh sehingga menjadi solusi sempurna bagi rak buku penggemar Star Wars. Rp 468.000. (red5.co.uk)

ROUND‘N ROUND

Jangan biarkan wadah panas atau dingin merusak meja Anda. Gunakan coaster untuk melindungi— dan tentunya sekaligus menjadikan meja makan Anda kian atraktif. Koleksi coaster dari Images d’Orient berbentuk bundar dengan motif-motif lucu ini bisa menjadi pilihan, cocok digunakan untuk botol maupun gelas. Masing-masing Rp 75.000. (amara.com)

BIGGER VERSION

Brand lampu ikonis dari Inggris, Anglepoise, yang dikenal lewat koleksi bergaya klasik dengan timeless design kini untuk pertama kalinya meluncurkan lampu outdoor berukuran besar. Original 1227™ Giant Outdoor Collection dilengkapi fitting baja nirkarat berstandar marine-grade dan kabel karet silikon berdurasi tinggi serta unit lampu yang terlindungi. Ukurannya yang besar cukup membuat statement pada hunian, namun juga cukup fleksibel untuk diletakkan pada area mungil. Tersedia dengan dua pilihan, floor lamp dan wall mounted lamp, dalam 15 warna cantik yang membuat area taman atau teras Anda menarik perhatian. Rp 70.359.000 (anglepoise.com) l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

AGENDA / NEWS

LOVES

Kopi yang berada didalam Thermique dari La Cafetière akan semakin terasa nikmat. Teko berbahan tembaga ini tidak hanya menjaga kehangatan kopi tiga kali lebih lama dari teko biasanya, tapi juga terlihat cantik untuk interior rumah. Harga mulai dari Rp 762.000 (lacafetiere.com)

HIGH ACHIEVER Ganti lampu Anda dengan lampu gantung indah Multilite dari Gubi. Kap berbahan kuningan ini bisa diubah dan diputar ke berbagai arah, menciptakan banyak bentuk, dan bisa mengarahkan cahaya ke atas, ke bawah, dan ke mana pun yang Anda suka. Rp 8.466.000 (gubi.com)

Speak Loudly Mendengar musik menjadi hal yang semakin menyenangkan dengan bluetooth speaker Helsinki dari Vifa. Fabric dijalin secara presisi oleh desainer tekstil Denmark, Kvadrat, untuk menciptakan suara yang sempurna di balik jalinan wolnya. Bingkai aluminium solid dibuat satu per satu untuk bentuk sempurna dan pegangan kulitnya dipilih secara hati-hati dan dihias oleh manufaktur kulit Swedia, Tärnsjö Garveri. Material alami yang membuat tampilannya indah; desain yang mungil tapi kuat dan bersuara jernih. (vifa.dk)

Art in residence Dapatkan sebuah karya seni pemenang Turner Prize hanya dengan Rp 152.000. “Non-artists” pertama yang mendapat penghargaan, Granby Workshop merupakan sebuah koleksi perlengkapan rumah tangga yang pernah digunakan pada pameran Turner. Gagang pintu, keramik, meja, dan perapian berhasil terjual dengan harga yang cukup besar. Setumpuk pesanan pertama telah dikirim—segera pesan dan nikmati produk ini. (granbyworkshop.co.uk) 22

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (SPEAKER) DOK. VIFA/PR SHOTS, (LAMPU) GUBI, (TEKO) LA CAFETIÈRE, (LAMPU) GRANBY WORKSHOP

HOT POT

AGENDA / NEWS

QUATREFOIL SHAPE

FOTOGRAFI (PAKAIAN ANAK) MINIRODINI, (LAMPU) WHITE PEONY DECORI, (BANTAL) SERUNI LIVING, (KURSI) FLAM

Pola quatrefoil biru pada lampu elegan ini mengingatkan kita pada porselen antik dari China. Lampu ini memiliki tinggi 72 cm dengan diameter dasar 16 cm, pilihan yang tepat jika ingin menghias side table di kamar tidur Anda. (whitepeonydecor.com)

CURVED STEEL Terinspirasi dari kursi umum tahun 1950-an, koleksi Lido ini terasa berbeda karena menggunakan bingkai baja yang melekuk dan berputar, sehingga menghasilkan berbagai highlight dari setiap varian. Tersedia beberapa pelapis pilihan, seperti synthetic outdoor fabric yang disebut â&#x20AC;&#x153;spaghetti stringâ&#x20AC;? dari bahan PVC. (fiam.it)

LOVES

[ THE COOL KIDS ] Jika Anda sangat menyukai Peppa Pig, merek pakaian anak-anak asal Swedia, Mini Rodini sangat cocok untuk Anda. Tersedia pakaian untuk newborn baby hingga untuk anak usia 11 tahun, dengan ilustrasi yang sangat playful. Harga mulai dari Rp 514.000 untuk topi (minirodini.co.uk)

TASTY CUSHION Berbahan dasar kain canvas, cushion cover Seruni Living ini memiliki motif yang tidak biasa. Beragam makanan Nusantara menjadi motif yang siap membuat nafsu makan Anda meningkat. Warna-warnanya yang cerah juga menarik perhatian siapa pun yang memandangnya. Rp 150.000 (seruniliving.com)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

AGENDA / NEWS

PEG EVERYWHERE

Bangku dari Medas Living ini didesain dengan sangat unik. Bagian atas dari Log stool ini menggunakan anyaman dari tali khusus. Anyaman tersebut sangat lembut dan nyaman untuk diduduki. Tersedia ukuran berdiameter 28 cm sampai 30 cm dengan tinggi 40cm. (medashome.com)

EMPIRE SENSE

LOVES

Empire State Building menjadi inspirasi dari side table ini, menciptakan gaya klasik dan modern untuk segala ruangan. Side table seberat 20 kilogram ini terbuat dari logam kuningan dan marmer Nero Marquina berkualitas, dengan lapisan emas pada permukaannya. (luxxu.net)

ASTERISK SHAPE Seperti bintang emas di langit senja, meja sederhana yang didesain oleh D.P. Gladiola ini memiliki sentuhan unik di permukaannya. Mengombinasikan bentuk geometris sederhana dari bahan maple, walnut, dan sapele veneer menjadi pola unik yang terinspirasi dari bentuk bintang 3D. (payugoods.com)

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (STOOL &MEJA) FARIDA ESTI; (SIDE TABLE) LUXXU, (PEGBOARD) KREISDESIGN/PRESS LOFT

WEAVING STOOL

Pegboard telah lama menjadi tempat penyimpanan favorit untuk studio dan ruang kerja. Lalu Kreis Desain menambahkan konsep Peg-it-all pegboard yang terbuat dari Birch Plywood dengan beberapa lubang dan gantungan. Sangat cocok dipasang di dapur, ruang kerja, kamar anak, foyer, atau di mana pun yang kita mau! Rp 3.337.000 (kreisdesign.com)

an dle

ce C

al tC or nw al l,

Ne ro li ,K ar

0.0 0

.00

te ll

re q

K pr ole ic ks e ir by u n re wa qu y es se t ri

uc ci

ka r

Flo My we W r Ta or ble ld LT VP3 D, .Rp Yel 10 low, .00 D 0.0 esi 00 gn

l’s

Vi ta

My Be Ye dr llow oo m De Co er , R He a p 85 d,Th 6.0 e 00 Fre nc

C Rp arm 1.0 ina 00 P .0 end 00 a ss e

Ye O llow liv er Sh ur Bo er y’ s na be H om s, t R Rp ou e, 34 nd 2. Su 00 n 0 g

ns b

Va sP op ,K elly

Ho pp en ,R

Livingetc menghadirkan keceriaan untuk Anda di bulan ini dengan salah satu koleksi Cruise 2016 dari brand Gucci, desainnya yang simpel namun tetap dapat kita lihat detail yang manis pada kerah dan ruffle di bagian roknya, tampak manis dengan balutan warna kuning lembutnya. Tidak hanya pada busana, aksesori senada mempermanis keseluruhan tampilannya. Kalung dan kacamata trendi dari Oliver Bonas, atau tampil kasual dengan sneakers dari Lacoste, atau clutch dari Debenhams. Tak ketinggalan untuk di dalam rumah, pernak–pernik vas dari Kelly Hoppen, karpet dari Jonathan Adler, dan beberapa home decor lainnya mampu mengubah hunian Anda menjadi lebih atraktif. Tak ada salahnya jika Anda bermain motif walaupun dengan warna yang sedikit kontras. Just try and make it happen...

Ka Jo rpe na t th Kil an im Ad Ch le ev r, pr ron ice , by

p4 75 .00

YELLOW MELLOW

M W ust illi ard am T s d ass i D el eb Clu en tc ha h, B m u s, tte Rp rl 85 y b 6. y M 00 a 0 tth ew

ne rs ,

W La om co en st s e, B pr arb ic a e do by s re Mi qu d es Tra t i

Ye Ne llow w Lo Sue ok de , p tt ric e A e by nkle re St qu ra es p, t

Ka Rp lun 28 g B 4. ul 00 b, 0 Se

M Rp ug 57 Co .0 pe 00 nh

TEKS & RISET FOTO DINDA BESTARI FOTOGRAFI (RUNWAY) DOK. GUCCI; (TAS,KALUNG, SEPATU, KACAMATA, LAMPU GANTUNG, VAS, GELAS) DOK. PR SHOTS; (PAJANGAN KEPALA, LAMPU MEJA, BANTAL) DOK. PRESS LOFT; (KARPET) DOK. PORTRAIT COMMUNICATIONS/JONATHAN ADLER

AGENDA / TREND

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

AGENDA / SHOPPING

BE ON TIME!

LOVES

Jam dinding kayu Time Flies karya Jenny Walsh Design, Etsy, Rp 757.000

Jam dinding Little Timbers Pirate Ship, housing Unit, Rp 570.000

Jam dinding Cupro Copper Web Metal, Artisanti, Rp 800.000

Jam dinding hijau Sunset, Progetti, Rp 2.460.000

Jam dinding Fried Egg karya Avmhandmade, Etsy, Rp 572.000

Jam dinding Bold petrol, Normann Copenhagen, Rp 1.000.000

Jam dinding Canâ&#x20AC;&#x2122;t wait, Diodostore, Rp 1.120.000 Jam dinding Black Cat karya by ODE, DaWanda.com, Rp 600.000

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Jam dinding Vinyl Volkswagen karya soopklox, DaWanda, Rp 323.000

TEKS & RISET FOTO DINDA BESTARI FOTOGRAFI SEARAH JARUM JAM DARI KIRI ATAS DOK.PRESS LOFT; DOK.PRESS LOFT; DOK. PR.SHOT; DOK.PRESS LOFT; DOK. PRESS LOFT; DOK. PRESS LOFT; DOK. PR. SHOTS; DOK. PR SHOTS

Terlambat? Sekarang tidak ada lagi di kamus Anda, karena pilihan jam dinding yang jenaka membuat Anda tidak lupa waktu lagi

AGENDA / SHOPPING

JUST RELAX

TEKS & RISET FOTO DINDA BESTARI FOTOGRAFI SEARAH JARUM JAM DARI KIRI ATAS DOK. PR. SHOTS; DOK. VIVERE HAMMOCK; DOK. AMAZONAS; DOK. PRSS LOFT; DOK. AMAZONAS; DOK. PR. SHOTS; DOK. PR.SHOTS; DOK. PRESS LOFT

Aroma kebun belakang yang sarat akan tanaman menggoda Anda untuk bersantai sejenak dengan hammock unik rekomendasi Livingetc ditemani novel kesukaan dan musik favorit Double Hammock Barbados in Grenadine, Cuckooland, Rp 1.047.000

Hammock Combo Sunbrella with Stand, Vivere Hammock, Rp 3.000.000

Hammock Black Knitted Single, In-Spaces, Rp 1.100.000 Hammock Heavenly Mixed Reds, Eco Chic,Rp 2.310.000

Hammock Relax Volcano, Amazonas, price by request

Hammock Skagerak Sambito, Houseology, Rp 2.000.000

LOVES

Hammocks Siberia 359 Wooden Arch, In-Spaces, Rp 5.600.000 Hammock Tahiti kolibri, Amazonas, Rp 666.000

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

BOHEMIAN RHAPSODY

Sentuhan mewah dan flamboyan pada desain fashion Matthew Williamson tercerminkan lewat apartemennya yang bergaya Bohemia nan indah

Fotografi ⁄ Paul Raeside

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Produksi ⁄ Mary Weaver

Teks ⁄ Fiona McCarthy

Alih Bahasa ⁄ Arisa Imandari

HOME / ETC

H A LLWAY

â&#x20AC;&#x153;Saya mengisi dinding dengan barang-barang favorit, seperti hall of fame yang penuh memorabilia,â&#x20AC;? jelas Matthew. GET THE LOOK Matthew membeli meja sisi tua ini di eBay lalu mengecatnya dengan warna merah muda. Vas warna biru merupakan koleksi Butterfly Home karyanya untuk Debenhams. l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

PROFIL RUMAH

PEMILIK Desainer fashion Matthew Williamson dan anjing peliharaannya bernama Mr Plum. PROPERTI Sebuah apartemen di lantai dasar dengan gaya semi-Italia abad 19 pertengahan di barat laut London, yang terdiri atas sebuah ruang tamu/ruang makan, dapur, dua kamar tidur, sebuah kamar mandi, dan satu ruang shower.

H A LLWAY

“Warna intens menciptakan efek luar biasa saat Anda berjalan menuju apartemen,” ujar Matthew. GET THE LOOK Dinding dicat dengan emulsi Fire Cracker dari Dulux. Cermin dari Tann Rokka. Sofa dari Cologne & Cotton.

RUA NG TA MU

“Saya rasa mendekor area ini cukup mudah,” jelas Matthew. “Saya hanya mengisinya dengan barang-barang yang saya suka!” GET THE LOOK Meja konsol dibawa dari New York. Pajangan burung merak dari London Taxidermy.

“G

aya bohemia,” bagaimana desainer fashion M at t he w Williamson tertawa saat mendeskripsikan interior r umahnya, seraya menunjukkan lorong yang d icat dengan lautan warna neon pink. “Tempat ini memiliki skala dan struktur yang bagus, yang saya langsung temukan begitu atraktif saat pertama kali melihat apartemen ini tiga setengah tahun la lu,” jelasnya. Matthew mengaku seleranya adalah “sangat rumit/sederhana—ya saya suka dengan tawar-menawar!” jelasnya. Dia memadankan meja sederhana dengan sofa beludru yang mewah atau cermin Venetian dan wall sconce Turki penuh detail dengan lantai desain geometris. Dan selalu ada sentuhan barang kerajinan yang dibuat sendiri oleh Matthew, mulai hiasan kupu-kupu pada cupboard dari Fornasetti di kamar mandi hingga hiasan rumbai dip-dye hasil sisa pakaian koleksinya yang digunakan untuk kap lampu yang ia beli di John Lewis. “Latar belakang saya memang mengeluarkan uang seperlunya,” jelasnya. Tabrakan warna pelangi dan motif eksotis—mulai buah nanas hingga burung flamingo—merupakan ciri karakter Williamson. Rumahnya tampil seperti saat ia pertama kali debut 20 tahun lalu ketika Kate Moss dan Jade Jagger sukarela menjadi model dalam koleksi perdananya dengan bayaran beberapa pakaian karya Matthew. Terdapat juga bordiran mewah pada gaun yang dikenakan sahabatnya, Sienna Miller, di karpet merah atau motif-motif untuk desain wallpaper hasil kolaborasinya dengan Osborne & Little, koleksi Butterfly Home untuk Debenhams, dan koleksi furnitur untuk Duresta. Meskipun didesain dengan warna elektrik dan gaya tropis yang kontras dengan backdrop berwarna abu-abu pucat dan biru, huniannya “benar-benar menenangkan,” jelas Matthew. “Saya memang bukan seorang arsitek tapi

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

saya rasa saya memiliki insting yang bagus untuk interior.” Dalam hal pekerjaan bangunan, dia mengerjakan sedikit renovasi pada apartemennya, seperti merenovasi lantai parket orisinal dan hiasan cornice. Ia merobohkan kamar tidur untuk menjadikannya kamar tidur utama lebih besar. Itu berarti harus memiliki kamar mandi lebih kecil di sebelahnya, tapi ini cukup sepadan, ia menegaskan. Matthew juga mengorbankan dapurnya untuk menciptakan kamar tidur tamu dan shower room. “Semua orang menganggap aku gila—ini merupakan dapur besar,” ujarnya. “Namun dapur ini terlalu lega dan sia-sia, yang akhirnya semua berpikir hal ini jenius!” Matthew dengan percaya diri mendesain rumahnya dengan warna neon dan material seperti marmer dan batu. Passion Matthew terhadap tempat yang jauh (seperti India, Kosta Rika, dan Meksiko) menjadi inspirasinya bertahun-tahun lalu. “Ide dari travel memberikan kesan melarikan diri dari lingkungan sekitar yang dikelilingi oleh kota industrial berwarna abu-abu yang tidak banyak mendapat cahaya dan bayangan,” jelasnya. Bahkan Matthew mengingat saat masih kanak-kanak melukis kamar tidurnya dengan lilac di radiator silver. “Warna memberdayakan dan memiliki kekuatan, benarbenar dapat mengubah suasana hati Anda,” jelasnya. Dipenuhi dengan benda-benda dari perjalanannya berkeliling dunia, tak ada di rumahnya kecuali mungkin chandelier gaya 1970-an di ruang tamu yang cukup mahal. “Saya mendapatkan candelabra di atas perapian dari Sunbury Antiques Market dengan harga cukup murah namun saya berpikir ini dari gereja tua di Italia,” jelas Matthew. Rumahnya seperti “moodboard yang hidup dan berkembang”, di mana Matthew meletakkan barang-barang secara naluriah. “Saya tidak tahu apakah barang tersebut benar atau tidak—mereka hanya membuat hati saya berdebar,” jelasnya Untuk info lebih lanjut dari karya-karya Matthew, termasuk koleksinya untuk Osborne & Little dan belanja secara daring, kunjungi matthewwilliamson.com

HOME / ETC

RUA NG TA MU

â&#x20AC;&#x153;Wallpaper metalik menjaga ruang lantai dasar ini dari tampilan yang terlalu serius,â&#x20AC;? jelas Matthew. GET THE LOOK Wallpaper Arini karya Matthew Williamson untuk Osborne & Little. Cat Dove Tale dari Farrow & Ball.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

HOME TRUTHS

Saya tidak dapat hidup tanpa sandal saya, jam tangan dari sahabat saya, sebuah pendant emas dari ibu dan ayah saya—dan Mr Plum. Campuran karakter pada sebuah jamuan makan malam selalu menyenangkan—barubaru ini saya duduk pada pesta makan malam ulang tahun yang dihadiri oleh ahli taman, penyanyi, produser acara, dan penulis. Saya suka Deia di Mallorca karena keindahan alamnya yang belum terjamah (plus, tempat yang relatif mudah dan cepat untuk ke sana dari London). Momen paling surreal dalam hidup Anda? Duduk di kursi belakang mobil Madonna saat ia pertama kali pindah ke London dengan ia mengendarai mobilnya menuju sinema setelah santap malam bersama di Le Caprice. Untuk inspirasi, saya senang menghabiskan akhir pekan di Florence atau Venisia, atau yang dekat dengan rumah, pergi ke museum V&A. Saya dapat menghabiskan waktu berjam-jam di Homebase tanpa alasan tertentu!

RUA NG TA MU

“Sangat jarang untuk mendapatkan tulisan tangan dalam kertas nota akhir-akhir ini,” jelas Matthew. “Rasanya menyenangkan menyimpan salah satunya.” GET THE LOOK Sofa beludru Oscar warna Teal dari sofa.com. Floor lamp dibuat oleh seorang teman dengan pipa tembaga.

RUA NG M A K A N

“Kursi vintage dicari oleh teman-teman saya, Lucy dan Jane, di Rockett St George,” jelas Matthew. GET THE LOOK Kursinya dilapisi ulang dengan bahan La Desirade dari Matthew Williamson untuk Osborne & Little. Lentera Rhiad Blue di teras dari Rockett St George. 32

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC DA PUR

Ruang ini dulunya merupakan sebuah teras yang Matthew bagi menjadi tiga ruang. GET THE LOOK Wallpaper Piet Hein Eek’s Scrapwood dari SCP. Unit dapur merupakan barang eksisting dari apartemen.

K A M A R M A N DI

“Hal terakhir yang saya lakukan saat malam adalah mematikan ponsel dan merilekskan badan dalam bathtub berair hangat dengan campuran lavender oil,” jelas Matthew. GET THE LOOK Wallpaper Brooklyn Tin Tiles di langit-langit dari Rockett St George. Meja sisi dibeli di Sunbury Antiques Market.

“DAPUR SAYA SENGAJA DIBUAT LEBIH MINIMALIS DIBANDINGKAN RUANG YANG LAIN— SAYA SUKA GAYA RUSTIC DAN WALLPAPER YANG KONTRAS DENGAN UNIT DAPURNYA YANG LICIN DAN PUTIH” 34

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Riset Editor Dinda Bestari; ( Kursi) Dok. Fritz Hansen), (Tempat tidur) Dok. Poliform, (Meja) Dok. Cassina, (Sofa) Dok. Cappellini

HOME / ETC

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

SHOW ER ROOM

â&#x20AC;&#x153;Ruang ini harus praktis sehingga saya mendekorasinya dengan pernak-pernik dan membuat tampilannya nyaman,â&#x20AC;? jelas Matthew. GET THE LOOK Tile lantai dan dinding dari Solus Ceramics; temukan tile seperti ini di Indogress. Turkish wall sconce dari The Old Cinema. 36

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC K A M A R TIDUR UTA M A

Sentuhan ornamen seperti lampu bulu burung unta menambahkan kesan ‘grandeur dan decadence’ di mana saya suka menaruh barang di sini dan di sana,” jelas Matthew. GET THE LOOK Ostrich feather lamp dari A Modern Grand Tour. Seprai Butterfly Home karya Matthew Williamson untuk Debenhams dan wallpaper Turquino dari Matthew Williamson untuk Osborne & Little.

GUDANG

SHOWER ROOM

LORONG

R. TAMU/MAKAN

DAPUR

Gaya bohemian chic—pilihan tepat untuk menampilkan sisi eksentrik sehingga ruang terlihat funky, bukan fusty. Paduan objek mewah dan high street untuk estetika ruang. Sentuhan drama yang memberikan ruangan tampil mengejutkan dan menarik perhatian. Penggunaan warna yang menciptakan statement berani dan menambahkan latar ruang tampil mewah tanpa kesan berlebihan. Taman dalam yang memberi kesan brilian pada ruang makan dengan tanaman artifisial.

K. MANDI

K. TIDUR UTAMA

DENAH

LIVINGETC LOVES

K. TIDUR TAMU

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

IDEAS TO STEAL BOHEMIAN RHAPSODY KEY FEATURE Painted window Kecintaan Matthew akan warna terlihat pada interior dan eksterior rumahnya, dengan bingkai-bingkai jendelanya yang dicat warna terang yang membawa Anda menuju ke balkon. Dengan menjaga dindingnya dengan warna yang lebih lembut, panel jendela warna toskanya yang menjadi satu fitur ruang ini terlihat atraktif dan menyita perhatian. Anda yang menginginkan penataan rumah seperti ini, dapat menggunakan cat warna toska dari Dulux. Untuk menghindari ruang yang terlalu berlebihan, pilih tekstil dan aksesori dengan gradasi warna yang sama.

KEY SURFACES

Arm Chair, Club Patchwork Red Surprise, Kare Design, price by request,

KEY PRODUCTS Bantal, Butterfly Home oleh Matthew Williamson untuk Debenhams, price by request

Madame J Chandelier, Barovier & Toso, price by request,

Romany Big Love Seat, frenchbedroomcompany.co.uk, Rp 6.519.000,

Cermin, Moroccan Bazaar, price by request,

Vas, Zara Home, Rp 459.900

RISET FOTO / FIVI ANJARINI 38

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (CHANDELIER) BAROVIER & TOSO; (LOVE SEAT BENCH) PRESS LOFT; (CERMIN) MOROCCAN BAZAAR; (BANTAL) PR SHOTS; (ARM CHAIR) KARE DESIGN; (VAS) ZARA HOME

DARI KIRI Katun Habanera F6794-04, Matthew Williamson untuk Osborne & Little, Rp 1.050.000 per m; cat Fire Cracker 2, Dulux, price by request; dan keramik Hexa 3D Modula Series, Indogress, price by request.

LIVINGETC / PROMOTION

PLEASURE MEET LEISURE Inovasi baru dari GROHE hadir dengan teknologi push button untuk memberikan pengalaman mandi yang berkualitas

ntuk mendapatkan kenyamanan mandi yang maksimal, brand yang ternama akan bathroom fitting-nya meluncurkan produk terbarunya dengan konsep dan teknologi terkini. GROHE Rainshower® SmartControl dengan shower sistem 3D: Drücken, Drehen, Duschen (Tekan, Putar, Mandi) menjadi solusi all-in-one untuk kamar mandi Anda. Selain para konsumen dibuat kagum oleh teknologinya, desainnya yang modern membuat kamar mandi Anda tampil penuh gaya. Kecanggihan GROHE Rainshower® SmartControl dengan mudah dioperasikan hanya dengan tiga tombol. Kombinasi tombol tekan dan putar digunakan untuk membuka arus air dan mengatur volume air serta permukaan tombolnya yang bergerigi memudahkan Anda untuk memutar tombol tersebut meskipun basah. Untuk menghentikan air, cukup tekan kembali tombol, dan SmartControl akan menyimpan memori volume air yang digunakan untuk kegiatan mandi selanjutnya. GROHE Rainshower® SmartControl dilengkapi dengan teknologi yang dapat melakukan pengaturan dan penyesuaian temperatur air secara otomatis tombol SafeStop melindungi pengguna dari ketidaksengajaan menaikkan temperatur air. Untuk melengkapi keamanan keluarga Anda, teknologi CoolTouch® pada Thermostat akan menghindari risiko luka bakar bila bersentuhan dengan kulit. Info lebih lanjut hubungi: Customer Care 0-800-1-047643 (Toll free) atau klik www.grohe.com/id

Project detail TrioMassage Spray menggabungkan dua jenis spray yang memberikan efek memijat dengan GROHE Bokoma Spray yang memberikan efek relaksasi. Begitu juga kemudahan untuk memindahkan fungsi dari head shower ke hand shower, cukup dengan menekan tombol yang diinginkan

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SHOPPING / ETC

NATURAL WONDERS

Seri homeware pada musim ini terinspirasi dari kombinasi tekstur rotan, kulit, dan kayu alami. Semuanya membuat kehadiran warna biru bagai memberikan kehidupan… *

Fotografi ⁄ Simon Bevan Stylist ⁄ Marianne Cotterill Alih Bahasa / Sunthy Sunowo & Fivi Anjarini

Kursi safari bergaya klasik Denmark dengan material kanvas yang halus dan bahan kulit berwarna pucat untuk duduk santai. Kursi safari dan bangku safari, Kaare Klint untuk Carl Hansen & Son, Rp 12.709.000 dan Rp 6.100.000. Side table eco, Riva 1920 di Heal’s, Rp 34.173.000. Vas bergelombang, Bo Concept, price by request. Floor light Hector Dome, Original BTC, Rp 3.295.000. Scarf linen, Toast, Rp 2.542.000.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

SHOPPING / ETC

Lampu hurikan memberikan sentuhan khusus dengan dilingkari bahan kulit dan kuncian dari tanduk. Lampu hurikan Hewes; besar dan kecil, Ralph Lauren Home, Rp 3.671.000 dan Rp 2.354.000. Peeler di dalam lampu, Hatchet+Bear di The Conran Shop, Rp 254.000. Runner dari linen Chukka CHU3 di Kunu, de Le Cuona Rp 3.530.000/m. Side table Blake Shagreen, The Sofa&Chair Company, Rp 37.562.000.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SHOPPING / ETC

Lapisan anyaman semuanya dengan warna gelap baik di kursi, meja, dan desain lampu gantung. Coffee table Tindari, karya Antonio Citterio untuk Flexform di Interdesign UK, Rp 31.593.000. Sofa tiga dudukan, Bristol, Healâ&#x20AC;&#x2122;s, Rp 52.624.000. Throw Padua dan bantal Brera, di sebelah kanan, Designer Guild, mulai dari Rp 1.036.000. Bantal Boulder, Tory Murphy, Rp 1.224.000. Meja occasional Bob, Lee West untuk Ligne Roset, price by request. Incense holder, Urban Out Fitters, Rp 282.000. Mug Portel, Habitat, Rp 132.000. Sendok, di dalam mug, Hatchet+Ber di The Conran Shop, Rp 283.000. Kursi Mumfort, BHS, Rp 5.630.000. Karpet piksel, Stepevi, Rp 25.417.000. Karpet rami dan kulit, French Connection Home, Rp 1.487.000. Karpet Sinnerlig sea grass, Ilse Crawford untuk Ikea, price by request. Backgammon set di The Conran Shop, Rp 3.671.000. Pot bunga, Bo Concept, price by request. Lampu gantung Sira, Habitat, Rp 1.318.000. Gorden terbuat dari linen Luxe Jet Z307/05, Romo, Rp 1.789.000/m.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

SHOPPING / ETC

Penambahan gabus memberikan dimensi berbeda dan keberagaman tekstur… Peta dari papan gabus, The Conran Shop, Rp 471.000. Lampu gantung Ship’s Hook, Original BTC, Rp 5.930.000. Mangkuk Charlotte, Next Home, Rp 659.000 untuk 12 buah dinner set. Mangkuk coupe dari kayu ek solid, Michael Verheyden di The Conran Shop, Rp 5.517.000. Mangkuk Beech, Owen Thomas untuk Heal’s, Rp 282.000/buah. Peralatan dapur, di dalam mangkuk, Hatcher+Bear di The Conran Shop, mulai dari Rp 414.000/buah. Hip flask (botol), Wild & Wolf Rp 376.000.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SHOPPING / ETC

Dengan dasar angular berwarna hitam membuat meja papan ini memiliki sentuhan kontemporer. Meja makan Cartesio, Busetti Garuti Redaelli untuk Calligaris, Rp 40.198.000. Kursi carver Farringdon, J oleh Jasper Conran untuk Debenhams, price by request. Bangku Sinnerlig dan table top Sinnnerlig digunakan untuk display dinding, Ilse Crawford untuk Ikea, price by request. Lampu gantung Z1, Ines Cole, Rp 414.000. Tudung saji Mapora, Habitat, Rp 377.000/set isi 3. Centrepiece Vime, Fratelli Campana untuk Alessi, Rp 2.824.000. Mangkuk Nest bowl, French Connection Home, Rp 414.000. Sendok dan gorden dari linen Chukka, seperti sebelumnya. Foto leopard Afrika, 55 MAX, Rp 4.895.000..

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

SHOPPING / ETC

Pasangan kayu jati reklamasi dengan ek tanpa pernis untuk kesan kontras yang sedang menjadi tren. Gantungan mantel Sciangai, De Pas, Dâ&#x20AC;&#x2122;Urbino dan Lomazzi untuk Zanotta di The Conran Shop, Rp 12.238.000. Sumatra Half Ladder bookcase, Lombok, Rp 11.777.000. Lampu meja Barnaby, John Lewis, Rp 1.412.000. Pengeras suara tanpa kabel Copenhagen, Vifa, sekitar Rp 10.035.000. Vas kaca bentuk singa dan harimau, Jonathan Adler, Rp 4.293.000 dan Rp 2.787.000. Vas bergelombang, seperti sebelumnya. Ransel, Sandqvist di The Conran Shop, Rp 1.978.000. Celana denim, Michiko Koshino, mulai dari Rp 2.259.000.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SHOPPING / ETC

Mulai dari rotan sampai kulit, kursi-kursi santai ini tampak begitu merilekskan. Kursi santai tenun, Urban Outfitters, Rp 6.500.000. Kursi santai licin, Gareth Neal untuk Healâ&#x20AC;&#x2122;s, Rp 16.851.000. Kursi Avia, Habitat, Rp 4.707.000. Pouf Tufted Takara, Anthropologie, Rp 4.605.500. Tray stand Gavin dan baki Hayden, Ralph Lauren Home, Rp 18.545.000 dan Rp 13.085.000. Side table Blake Shagreen, karpet rami dan kulit, dan bantal Brera, semua seperti sebelumnya. Vas Float, Natuzzi, Rp 18.075.000. Throw Padua dan throw Allier, Designers Guild, Rp 3.012.000/buah, Rp 2.448.000/buah. Keranjang emas dan tanaman artifisial rumput liar, Rockett St George, Rp 546.000/set isi 2 dan Rp 226.000/buah. Print Desert Grasses, 55 MAX, mulai dari Rp 4.895.000.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

SHOPPING / ETC

Tenun, kanvas yang menyerupai linen memberikan kursi day bed yang berkesan modern. SDay bed Sinnerlig, dan karpet Sinnerlig, digunakan sebagai wall covering, seperti sebelumnya, semuanya karya Ilse Crawford untuk Ikea, price by request. Bantal Brera, seperti sebelumnya. Architecture of the Sun: Los Angeles Modernism, 1900-1970 buku karya Thomas S. Hines, Random House di Amazon, Rp 1.130.000. Gunting rumput, Bents Garden & Home, Rp 282.000. Floor lamp Amarcord, Paolo SalvadĂ¨ untuk Porada, Rp 35.849.000. Lentera Twine, di bawah, D&M di Amara, Rp 2.184.000. Dungarees (jumpsuit), Toast, Rp 2.805.000.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

Perlembut tampilan kayu alami dengan fabric berwarna dan lampu tudung dengan pegangan. Tempat tidur king-size dan matras Memory Foam, Raft, Rp 34.907.000 dan Rp 11.768.000. Sarung bantal linen; seprai tipis, dan duvet cover, Rp 847.000/ buah, Rp 2.824.000, Rp 5.554.000, semua dari Volga Linen. Linen Dapple Coast M447/10, yang dipasang sebagai kanopi atas kasur, Romo, Rp 1.506.000 per m. Side table Fossil, The Sofa & Chair Company, mulai dari Rp 12.897.000/buah. Pajangan gajah, Jonathan Adler, price by request. Lilin, Urban Outfitters, Rp 377.000. Wadah air Carafe Suvi; dan gelas Suvi, Habitat, Rp 188.000 dan Rp 75.500/buah. Lampu meja/lampu lantai Muse, Contardi di Chaplins, Rp 10.637.000. Gantungan dinding Modern Global, Rockett St George, Rp 1.675.000. Chandelier rajut, Anthropologie, Rp 24.439.000. Kursi santai Madame, Nanna Ditzel untuk Sika Design di Twentytwentyone, Rp 15.703.000. Throw Block, Healâ&#x20AC;&#x2122;s, Rp 1.864.000. Karpet rami dan kulit, seperti sebelumnya. Pajangan gajah Dunston, Habitat, Rp 565.000.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

ASISTEN PENATA GAYA NICK SNOW DAN HARRIET DORHAN

SHOPPING / ETC

DECORATING / ETC

CARNIVAL FEVER Meriahkan tren Rio dengan pola yang hangat, tanaman tropis, dan tampilan yang kerenâ&#x20AC;Ś Saatnya menari samba! Fotografi / James Merrell * Stylist / Hannah Franklin * Alih Bahasa / Mario Bima

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

DECORATING / ETC

Natural rhythm Paduan warna merah muda dan hijau untuk kesegaran, tambahkan nuansa riang—dengan menggunakan gambar, kombinasi ini sangat indah. ATAS, DINDING Bagian atas dicat dengan emulsi Kyoto Blossom, Designers Guild, Rp 738.000 untuk 2.5 l; dan, bawah, dilapisi wallpaper Bolinao RM 906 41, Élitis di Abbott & Boyd, Rp 3.295.000 per rol 10 m. JENDELA Gorden dibuat dari linen 9000/05, Black Edition di Romo, Rp 1.515.000 per m. FURNITUR Armchair Turin, Julian Chichester, Rp 42.195.000; sandaran dilapisi cotton-mix Palmeraie 35460304, Camengo, Rp 1.515.000 per m; jok dilapisi beludru Loriano 7614/27, Romo, Rp 1.268.000 per m; dan sandaran tangan dilapisi linen-mix ICS-2761-31-15, Casadeco, Rp 1.325.000 per m. Lampu lantai IC F1, Michael Anastassiades untuk Flos, Rp 8.143.000. Troli minuman, Rockett St George, Rp 6.155.000. Lampu lantai bulu burung unta, Aynhoe Park di Harrods, Rp 62.478.000. LANTAI Keramik Colour Block motif Oak Birch, Mandarin Stone, Rp 1.552.000 per m2. DETAIL Pot Gold Diamond, Madam Stoltz di MiaFleur, mulai Rp 340.000. Vas Sera, Habitat, Rp 473.000. Tanaman imitasi, Abigail Ahern, mulai Rp 284.000. Tanaman, secara keseluruhan dari B&Q. HALAMAN SEBELAH, FURNITUR Sofa Tom Foolery, Sofa Workshop, mulai Rp 33.502.000; dilapisi poliester Cocoa Beach 10544/40, Nobilis, Rp 2.121.000 per m. Kursi Bird, Harry Bertoia untuk Knoll, Rp 42.498.000. Side table Flower Base, Zara Home, Rp 1.893.000. Lampu lantai bulu burung unta, seperti sebelumnya. Side table Traccia, Meret Oppenheim untuk Cassina di Chaplins, Rp 37.119.000. Rak buku Carraway, M&S, Rp 13.238.000. LANTAI Keramik Colour Block, seperti sebelumnya. Karpet Thawk, Eve Spencer untuk Floor_Story, Rp 28.313.000. DETAIL Lampu gantung Starburst, Graham and Green, Rp 15.056.000. Bohlam LED, Havells di lights.co.uk, masing-masing Rp 75.000. Tiang gorden, John Lewis, mulai Rp 757.000. Terarium, di side table, Oliver Bonas, Rp 473.000. Gelas Martini, Habitat, Rp 284.000 untuk set isi empat. Flamingo, Rockett St George, masing-masing Rp 927.000. Belalang, di rak buku, MiaFleur, Rp 265.000. Stoples Belmont, Neptune, Rp 852.000. Vas Charlton dan vas Alderney, Neptune, masing-masing Rp 1.325.000 dan Rp 662.000. Terarium gantung dan terarium Gem, Oliver Bonas, masing-masing Rp 606.000 dan Rp 568.000. Lentera Votive, Oliver Bonas, Rp 284.000. Vas Cockatoo, Pols Potten di MiaFleur, Rp 3.124.000. 50

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

DECORATING / ETC

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

DECORATING / ETC

Amazonian explosion Rasakan nuansa hutan dari wallpaper dramatis dan kain lembutâ&#x20AC;&#x201D;padu-padankan untuk efek maksimal. ATAS, DINDING Dilapisi wallpaper Miami 105/4018, Cole & Son, Rp 5.586.000 per rol 10 m. FURNITUR Meja Eyl, Oscar and Gabriele Buratti untuk Gallotti&Radice, Rp 78.519.000. Bangku dicat matt emulsion Minted Glory 3, Dulux, Rp 473.000 untuk 2.5 l; dan sandaran cotton weave Congo 131523, Harlequin, Rp 1.655.000 per m. Rak buku Single, French Connection Home, Rp 3.693.000. LANTAI Papan kayu laminasi Coffee Bean Hickory, Quick-Step, Rp 416.000 per m2. DETAIL Topi dan Hawaiian lei, partypacks.co.uk, masing-masing Rp 56.000 dan Rp 10.000. Peralatan makan Tapestry, Rp 113.000 untuk mug; dan Rp 132.000 untuk mangkuk dan piring, BHS. Syal, John Hanly di Liberty, Rp 2.253.000. Keranjang, Zara Home, Rp 757.000. Keranjang Maffens, Ikea, Rp 340.000. HALAMAN SEBELAH, DINDING Seperti sebelumnya. JENDELA Gorden dibuat dari linen-mix Floridita F6796-02, Matthew Williamson di Osborne & Little, Rp 3.011.000 per m. Pengikat gorden dibuat dari banana raffiastring, DZD, Rp 474.000. FURNITUR Meja Eyl dan bangku, seperti sebelumnya. Kursi Ester, Stefano Bigi untuk Porada di Chaplins, Rp 1.893.000. Coffee table Chroma, Made.com, Rp 3.390.000 untuk sepasang. LANTAI Papan kayu laminasi, seperti sebelumnya. Karpet Eberson, Designers Guild, Rp 21.684.000. DETAIL Lampu gantung Rehm, Made.com, Rp 1.862.000. Vas, Clementina van der Walt di The Conran Shop, mulai Rp 1.874.000 sampai Rp 4.734.000. Nampan, Piet Hein Eek di Healâ&#x20AC;&#x2122;s, Rp 1.609.000. Place mat Lotus Leaf, Zara Home, Rp 189.000. Hawaiian lei, seperti sebelumnya. Gambar Immaculate Confection, Darrell Hawkins di Saatchi Store, Rp 2.840.000. Bingkai Ribba, Ikea, Rp 303.000; dicat efek metalik, B&Q, Rp 75.000 untuk 150 ml. 52

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

DECORATING / ETC

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

DECORATING / ETC

Monkey business Bermain dengan skala dan pola untuk menciptakan warna variatif sehingga sulit membedakan mana yang riil dan imitasi. ATAS, GAMBAR UTAMA DINDING Dilapisi wallpaper Miami, seperti sebelumnya. FURNITUR Meja China Club, India Jane, Rp 9.310.000. DETAIL Di atas meja, dari kiri, boks, H&M Home, Rp 150.000; Burung beo hitam, An Angle di My Table, Rp 921.000; Vas Pansy, Anthropologie, Rp 263.000; Kalung, Bohemia, Rp 902.000; Lampu meja Bloomsbury, Neptune, Rp 4.419.000 (termasuk kap); dicat warna Observatory eggshell, Mylands, Rp 996.000 untuk 2,5 l; dekorasi kap dengan bunga imitasi, Hobbycraft, masing-masing Rp 18.000. ATAS, SISIPAN DINDING seperti sebelumnya. JENDELA Gorden dan pengikat gorden, seperti sebelumnya. Kaca film Frostbite, The Window Film Company, Rp 564.000. FURNITUR Meja Eyl dan kursi Ester, seperti sebelumnya. HALAMAN SEBELAH, DINDING seperti sebelumnya. JENDELA Gorden, pengikat gorden, dan kaca film, seperti sebelumnya. Untuk tirai bambu serupa, coba Homebase, Rp 180.000. FURNITUR Meja Eyl, kursi Ester, dan coffee table Chroma, seperti sebelumnya. LANTAI Laminate board dan karpet Eberson, seperti sebelumnya. DETAIL Karya seni, bingkai, vas, nampan, dan place mat, seperti sebelumnya. Pohon pisang imitasi Carolina King, Abigail Ahern, Rp 9.310.000. Keranjang karet dan gelas Orange Panel, Zara Home, masing-masing Rp 940.000 dan Rp 56.000. Syal, seperti sebelumnya. Burung beo, An Angle di My Table, Rp 921.000. 54

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

DECORATING / ETC

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

Sunshine siesta Tenangkan diri Anda dengan nuansa teduh dari warna-warna yang halus. Sentuhan warna hijau membuat ruangan tetap meriah. ATAS, GAMBAR UTAMA DINDING Dilapisi wallpaper Fern warna Off Black, Little Greene, Rp 1.268.000 per rol 10 m. Kanopi sheer Couture V1013/06 warna Onyx, Villa Nova, Rp 473.000 per m. FURNITUR Dressing table Lana, Pinch, Rp 94.598.000. Kursi, Cox & Cox, Rp 3.787.000. LANTAI Karpet Monsoon Jasmine, Crucial Trading, Rp 2.177.000 per m2. DETAIL Vas, Kelly Hoppen, mulai Rp 549.000. Ikat pinggang kuning dan gaun Desert Plants, Pleats Please Issey Miyake, masingmasing Rp 2.746.000 dan Rp 5.492.000. Botol parfum vintage, Circus Antiques, Rp 5.681.000 untuk dua. Kosmetik, Aveda, mulai Rp 359.000. Kalung, Bohemia, mulai Rp 833.000. ATAS, SISIPAN DINDING Seperti sebelumnya. JENDELA Gorden dari cotton-mix Leonita warna Ebony dan Silver, Kai, masing-masing Rp 946.000 per m; dan dihias dengan kuas Palm Leaf, Bohemia, Rp 74.000. HALAMAN SEBELAH, DINDING dilapisi wallpaper Fern, seperti sebelumnya. Panel dinding dari tile Newlyn warna Ingram, Fired Earth, Rp 1.420.000 per m2. JENDELA Gorden, seperti sebelumnya. FURNITUR Ranjang Solvorn king-size, Ikea, Rp 9.658.000; dan headboard Arran, The Headboard Workshop, mulai Rp 6.230.000; keduanya dilapisi katun Canopy FCL2276/01 warna Malachite, Christian Lacroix untuk Designers Guild, Rp 1.855.000 per m. Meja/bangku Fence, Christophe Pillet untuk Lema, Rp 23.426.000. Tangga, Zara Home, Rp 946.000. Kursi Bucket, BHS, Rp 5.662.000. LANTAI Karpet Monsoon Jasmine, seperti sebelumnya. DETAIL Matras Hövåg king-size, Ikea, Rp 4.734.000. Sarung bantal Harrison, The White Company, mulai Rp 189.000. Selimut Taupe king-size, LinenMe, Rp 3.219.000. Flat sheet king-size dan sarung bantal, LinenMe, masing-masing Rp 2.272.000 dan Rp 473.000. Bantal, Holly’s House, Rp 927.000. Selimut poliester Pelage 27970152 warna White, Casadeco, Rp 1.325.000 per m; dihias dengan viscose-mix Corniche Coin T705-02, Osborne & Little, Rp 681.000 per m. DETAIL Jam Karlsson, The White Company, Rp 662.000. Kakaktua, Rockett St George, Rp 681.000. Lampu gantung Bulle dan bohlam Plumen, Habitat, masingmasing Rp 1.704.000 dan Rp 378.000. Untuk gelas serupa, coba Ikea, mulai Rp 18.900. Tas Duffel, Forbes & Lewis, Rp 1.609.000. Pisang imitasi dan topi, seperti sebelumnya. Koper vintage dan tas vintage, Lassco, masing-masing Rp 1.420.000 dan Rp 2.840.000. Selimut garis-garis, Urban Collective di Lexington, Rp 2.443.000. Sandal, Havaianas, Rp 340.000. 56

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Asisten stylish Brittany Dawson, Jesse Harris, Laura Owen and Rory Robertson Seamstress Jeanne Lainé

DECORATING / ETC

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SHOPPING / ETC

OUTDOOR FURNITURE Outdoor furniture dengan berbagai gaya ini akan menemani Anda menikmati hawa hangat di pagi hari maupun suasana senja dan malam yang sejuk. Relax with style.

LOVES

Bee House, annabeljames.co.uk, Rp 373.000

Green Jardiniere, musthavebins.co.uk, Rp 905.000

Baloon Candle Holder, Mikata, Rp 170.000

Garden Mister, Ã&#x201E;lska, price by request

Nub Chair, karya Patricia Urquiola untuk Andreu World, price by request Orlando Render, 21st-design.comhome, price by request

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (TEMPAT LILIN, BENCH, GARDEN MISTER) MOHAMMAD NUHRIZAL, (BEE HOUSE, GREEN JARDINIERE, MEJA) PRESS LOFT, (KURSI) ANDREU WORLD

Teks & riset editor / Fivi Anjarini

SHOPPING / ETC

FOTOGRAFI (MEJA, BIRD HOUSE, TEMPAT MAJALAH, TEMPAT SEPATU, STOOL, ) MOHAMMAD NUHRIZAL, (KURSI) DEDON, (LENTERA) ZARA HOME

Wood & Rope Lantern, Zara Home, Rp 799.900

Banana Table Rattan, Vie for Living, Rp 450.000

Bird House, Elements, Rp 250.000

LOVES

Mezzo Magazine Case, Rumah Lunar, Rp 1.500.000

Mbrace Rocking Chair, Sebastian Herkner untuk Dedon, price by request

Waterhyacin The Recta Stool, Rumah Lunar, Rp 650.000

Shoes Sliding Rack, Rumah Lunar, Rp 8.350.000

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SHOPPING / ETC

Harvesting Carry, Rumah Lunar, Rp 234.000

LOVES Chest Drawer, Vie for Living, Rp 9.800.000

Iron Standing Lamp, Jakarta Vintage, price by request

Jam dasi, Agus Iswahyudi, RP 250.000

Rustic Stool, Vie for Living, Rp 850.000

Kursi funky, Agus Iswahyudi (IG; pemudaakhirjaman, Rp 950.000

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI VINTAGE MOHAMMAD NUHRIZAL & (KURSI) ESTI FARIDA

Iran Old Wood Tray Table, Elements, Rp 1.950.000

SHOPPING / ETC

Fruit Lantern, Elements, Rp 275.000

Tera House, Elements, Rp 225.000

Kursi, Moje Natural, price by request

Aksesori Rabbit - medium, Vie for Living, Rp 50.000

FOTOGRAFI MOHAMMAD NUHRIZAL

Mushroom Stool, Elements, Rp 650.000

LOVES Tempat pot, Moje Natural, Rp 350.000

Driftwood Star Coffee Table, Elements, price by request

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

DESIGN / STYLE

Style Classic

TIN TILE CEILINGS Tin tile pertama kali muncul di Brooklyn, AS, tahun 1885, yang pada saat itu tile ini digunakan untuk menggantikan plester plafon yang terkelupas. Murah dan mudah dipasang, ide ini dengan cepat menyebar ke seluruh Amerika sebagai sebuah alternatif hiasan bergaya Eropa. Pemilik rumah bisa mengecat tile warna putih, dan memberikan tampilan plafon yang unik. Kini, tin tile mulai kurang diminati oleh kalangan rumah tinggal, dan mulai populer di properti komersial. Terutama untuk bar dan restoran, plafon metal ini tahan api dan meningkatkan suara di ruangan, serta menambah tekanan udara. Lihatlah kota hipster hood di London, Shoreditch, tempat di mana salon Tommy Guns dan bar The Blues Kitchen menjadi tren. Anda tidak perlu tinggal di rumah bekas gudang untuk merasakannya. Pilihannya bisa menggunakan gaya autentik Andy Thornton dan berinvestasi pada tin tile yang dibuat tahun 1896, dengan harga mulai dari Rp 397.000 per tile, atau dengan wallpaper serupa, untuk Rp 4.147.000 per rol, dengan tin tile Brooklyn yang didesain oleh Merci di Rockett St George.

Fotografi / Richard Powers â&#x2C6;&#x2014; Teks / Brittany Dawson â&#x2C6;&#x2014; Alih Bahasa / Mario Bima 62

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOMES Diedit oleh Lola Borg, Jenny Tucker, dan Jo Leevers

INSPIRING / B E AUTIFU L / R E L A X

64 LOVE MIX

Hunian Rupert Landendinger dipenuhi paduan seni, objek abad pertengahan, dan barang temuan dari pasar loak

TASTE OF HOME

Sebuah resep sederhana dari koki RĂŠne Redzepi yang ia aplikasikan pada rumahnya di Copenhagen

ANIMAL MAGIC

Rumah Rory Dobner bagaikan lukisan seniman karena dihiasi coretan pena dan tinta serta deretan kucing berkacamata l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

LOVE MIX Hunian Rupert Landendinger dipenuhi paduan segala hal yang ia suka—seni, objek abad pertengahan, dan barang temuan dari pasar loak— semuanya dikombinasikan bersama secara brilian Fotografi ⁄ Peter Carlsson Teks ⁄ Lola Borg

PROFIL RUMAH

PEMILIK Rupert Landendinger, founder and managing director RPL PARFUMS dan brand aksesori kulit mewah RPL VOYAGE. PROPERTI Sebuah apartemen di lantai tiga bergaya abad 19 di area Frederiksstaden, Copenhagen, yang terdiri atas ruang tamu, ruang makan, dapur, ruang studi, kamar tidur utama, kamar tidur tamu, dan kamar mandi. 64

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

*AlihProduksi Bahasa

⁄ Marie Olsson Nylander ⁄ Arisa Imandari

HOME / ETC

RUA NG TA MU

“Kadang Anda berpikir sudah membeli cukup barang dan bingung untuk meletakkannya di mana,” jelas Robert. “Tapi kemudian Anda menambahkan barang lagi dan entah bagaimana justru membuat ruang terlihat lebih besar.” GET THE LOOK Karya seni termasuk karya Yvon Taillandier, Marcel Burtin, Alexander Calder, dan Eduardo Chillida. Armchair dengan kulit hitam dari Fabricius & Kastholm. l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

“E

HOME / ETC

legan adalah tujuan yang ingin saya capai,” jelas Rupert Landendinger akan apartemennya di pusat kota Copenhagen. Namun memang pria ini sudah tumbuh besar dengan gaya elegan sejak kecil. Ia menghabiskan masa kanakkanaknya di kastil di Bavaria di mana kakek dan neneknya tinggal sehingga membuatnya menginginkan langit-langit tinggi, moulding hias, dan pemandangan indah. Ketika ia pertama kali datang ke Copenhagen, Rupert langsung tertarik dengan area Frederiksstaden, distrik Rococo abad 18, tak jauh dari istana kerajaan. Dan ia berpikir akan sangat “mengagumkan” jika ia dapat tinggal di area ini. Delapan tahun kemudian, dan setelah 12 bulan dalam mencari apartemen, Rupert hampir putus asa saat ia melihat properti terakhir di area ini. “Saya berjalan di tangga,” kenangnya, “dan saat saya membuka pintu, saya berpikir, ‘Inilah yang saya inginkan’. Hal yang paling luar biasa adalah jendela di ruang tamunya, Anda dapat melihat Marble Church di baliknya—tempat terkenal bagi para turis yang dibangun saat pemerintahan Frederik V. Jadi, ruang tamu ini memiliki pemandangan menakjubkan yang jarang ditemukan di tempat lain.” Dia tidak salah. Flat ini berdiri di bangunan apartemen HALLWAY bergaya Prancis Guci batu ini ditemukan di dengan lingkungan pusat pembuangan sampah di yang ramah dan Copenhagen. dikelilingi dengan blok-blok mansion besar. “Bagi saya, sangat penting memiliki properti tua dan langit-langit yang tinggi,” jelas Rupert. “Mungkin karena besar di kastil—saya tidak dapat hidup dengan langit-langit rendah,” tambahnya. Flat ini sebelumnya dimiliki pasangan kakek-nenek. Apartemennya sendiri dibangun pada 1895 yang belum direnovasi selama 30 tahun. Rupert menghabiskan waktu 5 bulan merenovasi ruangnya kembali ke fixture dan fitting orisinal, memperbaiki lantai, mengubah kamar mandi dan dapur, dan kebanyakan berkeliling dunia untuk chandelier yang sangat ia gemari. Tampilan apartemennya meski diwarnai hitam dan putih, terlihat natural. Untuk menciptakan backdrop bagi koleksi karya seni dan furnitur, ia tetap mempertahankan lantai kayu orisinal, lalu mengecat seluruh interior dengan warna putih kecuali daun jendelanya dengan warna hitam. Terdapat campuran artistik di hunian ini. Rupert yang sering menghabiskan lebih dari dua dekade untuk travelling karena kariernya—dulunya ia co-founder merek mewah Denmark, By Malene Birger—tampaknya tidak luput untuk mengunjungi toko antik atau pasar lokal. Ia menyukai desain Arabic, seperti meja Maroko dan karpet-karpet Beni Ourain. “Setiap kali saya melakukan perjalanan, saya pulang ke rumah dengan barang baru,” jelasnya tertawa. “Barang baru, barang yang lebih besar, apa saja. Kemudian apartemen saya tampilannya sedikit berubah karena mengakomodasi barang-barang baru tersebut.” Salah satu elemen di rumah ini adalah karya seni (Rupert sangat menggemari karya Picasso, Matisse, dan Alexander Calder). “Saat saya bekerja di tempat baru, saya harus memindahkannya. Saya meletakkan lukisannya di lantai dan berusaha untuk membuatnya harmonis disandingkan bersama tapi kadang pekerjaan ini cukup sulit.” Apartemen miliknya seperti kolektor. “Itulah mengapa saya menyukainya,” jelas Rupert. “Saat saya pindah ke sini, saya memiliki setengah furnitur karena belum pernah tinggal di apartemen sebesar ini sebelumnya. Jadi ada cukup alasan bagus untuk membeli barang-barang baru, untuk saat ini, tentu saja sudah terisi penuh!” jelas Rupert seraya tertawa. Temukan karya Rupert di rplmaison.com

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME TRUTHS

Anda seorang perfumier, apa wangi favorit Anda? Ada beberapa yang saya suka. Amber, patchouli, sandalwood, musk. Saya bekerja dengan wewangian ini di RPL PARFUMS. Bagaimana cara rileks Anda di rumah? Sangat penting adanya musik dan lilin aroma di tiap ruang. Musik apa yang Anda suka? Saya suka mendengarkan musik jazz— Billie Holiday, Ella Fitzgerald, Jimmy Scott—tapi saya paling sering mendengarkan musik soul. Tiga kota favorit? Paris, Los Angeles, dan Marrakech. Karya seni apa yang akan Anda beli jika mampu? Saya akan membeli karya orisinal Picasso. Apa menu ciptaan Anda saat menjamu tamu? Boeuf Bourguignon. Saya cinta Prancis tapi juga suka Italia. Untuk masakan, favorit saya dari kedua negara ini.

HOME / ETC

RUA NG M A K A N

“Saya berasal dari Jerman di mana masyarakatnya lebih sering bertemu di bar atau restoran,” jelas Rupert. “Di Denmark, mereka mengundang teman dan membuatkan makan malam di rumah—sangat menyenangkan tinggal di sini.” GET THE LOOK Meja karya Poul Kjærholm untuk Fritz Hansen. Kursi Harry Bertoia untuk Knoll. Kabinet kaca merupakan barang vintage dari tahun 1940-an. l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

RUA NG M A K A N

Lantai kayu orisinal dicat dengan white lye soap, ciri khas orang Denmark. GET THE LOOK Gambar-gambarnya merupakan karya Inger Sand Lee dan dibeli di pasar loak di New York.

DA PUR

â&#x20AC;&#x153;Saya menginginkan dapur dibuat dengan praktis dan mudah saat Anda memasak, tapi juga sedikit modern dibandingkan ruang lain di apartemen,â&#x20AC;? jelas Rupert. GET THE LOOK Kunjungi Ikea untuk referensi dapur seperti ini.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC

RUA NG STUDI

Kursinya kolaborasi antara Charles Eames dan Herman Miller. “Anda jarang melihat ini,” ujar Rupert. “Saya menemukannya di sebuah pelelangan, dan ya, saya menghabiskan banyak waktu untuk mencari furnitur.” GET THE LOOK Temukan kursi Eames di Vitra dan Herman Miller di PT Forum Indonesia. Lampu Swedish Bumling bergaya 1960-an karya Anders Pehrson untuk Ateljé Lyktan.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

“SAYA SUKA CHANDELIER. KOLEKSINYA DIBELI DI JERMAN, ROMA, PRANCIS—BEBERAPA DI ANTARANYA SAYA BELI DI PELELANGAN, LAINNYA DI PASAR LOAK”

RUA NG TA MU

“Saya menyalakan lilin setiap malam—tidak masalah saat musim panas atau musim dingin,” jelas Rupert. GET THE LOOK Stool dan kursi kulit putih dari Poul Kjærholm. Artwork adalah Composition, BXVII karya Mogens Lohmann.

K A M A R TIDUR

Seprainya bergaya sulaman Suzani dari Uzbekistan, tapi ditemukan Rupert di pasar loak di New York. GET THE LOOK Meja samping tempat tidur dibeli di Mesir. Lampu meja dari Anglepoise. 70

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC K A M A R M A N DI

Kamar mandi merupakan satu ruang yang sulit untuk direnovasi karena peraturan pemerintah terhadap pembangunan gedung tua. Sama seperti ruang di hunian ini, barang-barangnya juga didapatkan dari penjuru dunia. GET THE LOOK Cerminnya didapatkan di sebuah pasar di Kairo. Keramik hitam digunakan pada bathtub dan lantainya.

DENAH K. TIDUR TAMU

DAPUR

R. STUDI RUANG MAKAN

K. MANDI PINTU MASUK KAMAR TIDUR UTAMA

RUANG TAMU

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

IDEAS TO STEAL LOVE MIX KEY FEATURE Checkerboard floor Rupert ingin mempertahankan dapurnya modern dengan sentuhan klasik, pilihannya mengaplikasikan tile warna hitam dan putih merupakan pilihan yang tepat. Lantai tipe papan catur merupakan desain yang sudah ada sejak lebih dari 2.000 tahun lalu, namun tampilannya tetap fresh hingga kini. Untuk tampilan yang lebih kontemporer, posisi dan ukuran keramiknya menjaga tampilan ruang Anda tetap trendi. Anda dapat memilih keramik berwarna hitam dan putih berukuran 30 x 30 cm dan pasanglah secara diagonal—sebuah cara brilian untuk membuat dapur kecil terlihat lebih besar.

KEY SURFACES

DARI KIRI Keramik vinil Jet Black dan Latte White, Harvey Maria, Rp 687.000 per m2; cat Graphite, Annie Sloan, Rp 357.000 untuk 1 l; dan linen Le Fil d’Ariane F2988001, Pierre Frey, Rp 2.937.000

Alaric Console, koleksi Tresna dari Saniharto, price by request

Summer Art, 2madison, price by request Dripping Crystal Valencia Chandelier, Britis Home Stories (BHS), Rp 4.253.000

Console, Moroccan Bazaar, price by request Kursi, karya Harry Bertoa untuk Knoll, price by request

Diamant, Elite Grahacipta, price by request

RISET FOTO / FIVI ANJARINI 72

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

VFOTOGRAFI (CHANDELIER) PR SHOTS; (CONSOLE) SANIHARTO; (SIDE TABLE) MOROCCAN BAZAAR; (DIAMANT) ELITE GRAHACIPTA; (ART PAINTING) 2MADISON; (KURSI) SCANDIUM.COM

KEY PRODUCTS

DESIGN / STYLE

Hot Design

ECO CHIC Desainer Maija Puoskari (Terho Pendants & Liuku Base Pendants) dan Space Copenhagen (High Stool). Detail Produk-produk ini dari label Denmark, Mater, yang berdiri sejak 2006. Latar Belakang Terho Pendants terinspirasi dari alam, dan kata “terho” merupakan bahasa Finlandia yang berarti ‘organik’ yang bentuknya dapat ditemukan di alam. Kehangatan dan kecantikan natural kayu dikombinasikan dengan kaca opal membuatnya tampil kontemporer namun tetap timeless. Kayunya telah diberi lilin alami, sedangkan kacanya menggunakan teknik tiup (mouth-blown) di Republik Chechnya. Sementara Liuku Base Pendant berasal dari kayu ek dan lampu LED-nya tersembunyi di balik drop (berbentuk bola) yang dilapis matt. Dua bentuknya mengikuti Mater Liuku Pendant dengan tambahan glass shade. Dan terakhir, High Stool mengikuti bentuk klasik Denmark. Warnanya menggunakan cat yang berbahan dasar air, sedangkan upholstery-nya dari kulit asli. Semua material kayunya telah mendapat sertifikat dari Forest Stewardship Council (FSC) yang ramah lingkungan. (materdesign.com)

Teks / Fivi Anjarini ∗ Fotografi / Dok. Mater (materdesign.com)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

A TASTE OF HOME Pemilik dan koki restoran Noma, Réne Redzepi, dikenal karena menggunakan bahan-bahan sederhananya yang kreatif—sebuah resep yang sama ia aplikasikan pada rumahnya di Copenhagen

RUA NG M A K A N

Sebuah troli dapur vintage digunakan sebagai tempat peralatan makan keluarga ini. GET THE LOOK Mangkuk dari merek Denmark yang diprakarsai oleh tim ayah dan anak, Aage and Kasper Würtz.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

ADDITIONAL PHOTOGRAPHY PERNILLE KAALUND

Fotografi ⁄ Paul Massey * Stylist ⁄ Louise Kamman Riising Teks ⁄ Jenny Tucker * Alih Bahasa ⁄ Arisa Imandari

HOME / ETC

PROFIL RUMAH

PEMILIK Chef René Redzepi, salah satu pemilik restoran Noma di Copenhagen, bersama istrinya Nadine, seorang pengarang pemula di bidang kuliner, dan ketiga putri mereka, Arwen (7 tahun), Genta (4 tahun), dan Ro (18 bulan). Ibu Nadine, Benta, juga tinggal di sini bersama mereka. PROPERTI Sebuah rumah berusia 200 tahun yang dulunya digunakan sebagai bengkel pandai besi di Copenhagen, Denmark. Di lantai dasar terdapat hall, dapur-ruang makan/ruang tamu, kamar mandi, kamar utilitas, kamar tidur Benta, dan sebuah kamar tidur tamu. Lantai satu terdiri atas kamar tidur utama, dua kamar tidur untuk anak-anak mereka serta sebuah shower room.

RUA NG M A K A N

“Ini adalah ruang favorit kami. Baik saat teman-teman berkunjung untuk makan malam bersama atau hanya kami dan anak-anak, kami berkumpul mengelilingi meja,” jelas René. “Saya memiliki tukang kayu yang membuatkan meja untuk kami. Bench dibuat dari lantai papan kayu lama.” GET THE LOOK Kursi CH24 Wishbone, kiri, dan meja makan CH36 dari Hans J Wegner untuk Carl Hansen & Søn. Lantai dari Dinesen.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

DA PUR

Dengan buku masak karangannya sendiri (judul yang masih dalam pengerjaan: Down Time) yang sedang dalam proses, Nadine senang bereksperimen dengan resep-resep. GET THE LOOK Unit dapur dibuat dengan desain custom dari manufaktur Denmark, Garde Hvalsoe. Lampu spotlight dari besi juga dibuat secara khusus. Lukisan yang dipasang di atas sink karya seniman Denmark, Kurt Trampedachs.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

“R

umahnya masih dalam proses,” jelas Nadine Redzepi tentang rumahnya di Copenhagen yang sudah terasa nyaman dan indah secara estetika. “Mungkin terlihat tenang namun rumah ini sangat sibuk dengan tiga anak kecil dan suami yang bekerja seharian dan penuh dengan jadwal travelling,” lanjutnya. “Ditambah saya sedang menulis buku masak. Bila kami senggang, kami berencana membagi waktu untuk memperbaiki tempat ini. Namun saat suami Anda René, seorang koki dan salah seorang pemilik dari Noma, salah satu restoran terbaik dunia, sulit sekali rasanya menyisihkan waktu sekadar memikirkan warna cat yang tepat. Beberapa bulan yang lalu, keluarga ini masih tinggal di Sydney ketika René membuka restoran pop-up Noma di pinggir pantai. Membuat kagum warga lokal dengan masakan yang telah diriset 10 bulan sebelumnya dan setelah mengunjungi beberapa negara sebanyak mungkin, jadi wajar saja jika pilihan sofa harus menunggu waktu yang cukup lama. Selama René dan Nadine menikmati pengalamannya di Australia, selama itu pula ia rindu dengan dinginnya musim salju di Denmark sehingga menginginkan untuk kembali ke kampung halamannya. Bukan hanya karena René akan membuka cabang baru tak jauh dari restoran sebelumnya, tapi juga ada sesuatu yang spesial di rumahnya yang membuat mereka ingin kembali. “Sebelumnya kami selalu menyewa apartemen. Saat kami bepergian [René harus bekerja di Prancis, Spanyol, dan Jepang], kami tak pernah begitu bersemangat untuk pulang. Namun setelah memiliki rumah ini, rasanya menyenangkan saat melangkah untuk membuka pintu depan,” ujar Nadine menghela napas. “Kami belum pernah merasakan kesan ini sebelumnya.” Ketika pasangan ini membeli r umahnya, keluarga sebelumnya telah tinggal di sini selama lebih dari tiga dekade dan mereka tidak banyak melakukan renovasi kecuali mengecat dengan warna putih mengilap. “Warnanya sangat berkilau,” tawa Nadine. “Kami harus mengubah semuanya,” tambah René, “tapi kami melihat ada keuntungannya juga. Kami sudah lama mencari rumah. Kami menginginkan sesuatu dengan nilai historisnya, jadi saat melihat struktur kayu dan perapian pandai besi di area dapur, kami tahu ini rumah yang kami inginkan.” Dengan lebih dari 20 signature menu unik di Noma, ide René mungkin terkesan kompleks, namun jika Anda memperhatikan lebih detail, Anda akan melihat bahan utama—sea urchin, wild duck, fjord shrimp—yang simpel dan earthy tetapi diolah dengan cara yang luar biasa. Hal yang sama juga diaplikasikan pada rumahnya. Dinding bersih dengan warna lembut, hiasan aksesori, dan furnitur minimalis tersebar di sepanjang rumah. Kayu merupakan faktor dominan, mulai dari balok kayu dan lantai, hingga fitting di dapur dan kamar mandi. “Saya menyukai tampilan dan kesan yang diciptakannya,” jelas René. “Material natural membuat ruangan terasa lebih nyaman.” Lantai kayu HeartOak dari Dinesen juga digunakan pada restoran. Sebagai penggemar segala hal natural, René menyukai bagaimana kerajinan perusahaan Denmark ini menggunakan papan kayu dari pohon-pohon lokal yang berusia lebih dari 200 tahun. Dan di balik kehidupannya keliling dunia serta pekerjaan yang padat, penting bagi keluarga Redzepi dapat beristirahat di rumahnya. “Kami senang menjamu tamu dan René akan memasak di tungku perapian,” jelas Nadine. “Namun sering ia pulang ke rumah terlihat lelah dan menginginkan berkumpul bersama putrinya dan menonton sepak bola di TV. Saya selalu beranggapan rasanya tidak adil bila meminta ia untuk memasak sementara ia sudah sibuk di restoran, jadi saya yang akan menyiapkan makan malam untuknya.” Lalu adakah menu kesukaan dari koki handal ini? “Favorit dia adalah sepiring besar iga babi muda panggang,” ungkap Nadine. “Hidangkan untuknya dan ia akan menjadi pria paling bahagia.” Untuk melihat lantai kayu Dinesen, kunjungi dinesen.com

HOME / ETC

DA PUR

Mungkin ini tungku pandai besi namun dapur ini tidak memiliki microwave. “Saya mungkin tidak tahu apa-apa dengan microwave,” aku René. GET THE LOOK Worktop dibuat dari kayu HeartOak dari Dinesen.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

AU L A M A SU K

Saat bangunan ini dibuat tangga barunya, pasangan tersebut memasang laci-laci di bawah tangga di samping pintu depan—sentuhan brilian yang menjaga rumah tetap rapi. GET THE LOOK Kunjungi showroom Kare Design untuk mendapatkan koleksi vas dengan gaya seperti ini.

HOME TRUTHS

Apakah anak Anda memiliki gen memasak Anda? Nadine: Mereka sering duduk di counter dapur dan membantu saya memanggang kue. Putri tertua kami pergi ke Noma bersama René setiap Sabtu dan ia memiliki aturan agar Arwen harus mencicipi 10 rasa baru. Makanan apa yang membuat Anda ketagihan? Nadine: Saya sangat menyukai cake dan dessert. Apa rencana Anda di musim semi ini? René: Kami senang jika menghabiskan waktu di Noma sebelum libur untuk mendesain dengan tempat baru. Dan, tentu saja, kami akan bekerja di sini juga. Tempat favorit di dunia? René: Saya memiliki rumah di Jepang dan tempatnya begitu spesial. Namun Denmark di musim panas sangat indah. Kami pergi ke luar sebisa mungkin. Pantai atau hutan? René: Kami sering pergi ke hutan di sekitar sini. Namun saat travel, pilihan jatuh ke pantai. Kebanyakan di musim panas kami berlibur ke Yucatán di Meksiko. Kami sangat menyukainya. Apa yang akan Anda katakan pada diri muda Anda? Nadine: Saya sangat bahagia dengan segala hal dan menikmati berada di sini. Mungkin saya akan mengatakan pada diri saya, “Teruskan”.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC

“HIDUP ITU INDAH, DAN KESAN ITULAH YANG KAMI INGINKAN ADA DI SINI”

RUA NG TA MU

Sofanya menambahkan warna pada ruang stylish yang sederhana ini. “Kebanyakan aksesori kami berwarna natural tapi saya menambahkan warna di area ini,” jelas Nadine. “Kami memiliki banyak keramik dari desainer Denmark yang memenuhi restoran. Mereka memberikan banyak sekali hadiah dan sample. GET THE LOOK Temukan sofa dengan gaya seperti ini di showroom Vania. Floor lamp dan troli besi keduanya dari Fil de Fer di Copenhagen. Koleksi keramik dari K H Würtz di Sigmar.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

K A M A R TIDUR UTA M A

Lantai atas memiliki keuntungan dari banyaknya cahaya yang masuk, dan kerai di jendela menjaga ruang tetap rapi dan bersih. GET THE LOOK Temukan kursi dengan rangka besi bergaya seperti ini di Formapura.

K A M A R A NA K

“Ini merupakan tempat Genta dan Ro tidur,” jelas Nadine, “tapi Genta tidur di atas platform tangga jadi ia seperti memiliki kamarnya sendiri di ruangan ini.” GET THE LOOK Rocking Sheep karya Povl Kjer tersedia di Twentytwentyone.

K A M A R M A N DI Material kayu yang hangat, batu berwarna gelap, dan aksesori perunggu menciptakan retret yang menenangkan. GET THE LOOK Lantai dari batu dari firma di Denmark, Ölands Stenmontage. Brassware dari Dornbracht. Meja vanity dari kayu HeartOak dari Dinesen.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC

DENAH KAMAR TIDUR TAMU RUANG MAKAN

RUANG TAMU

KAMAR BENTA

DAPUR RUANG UTILITAS K. MANDI

K A M A R TIDUR UTA M A

LANTAI DASAR

K. TIDUR GENTA DAN RO KAMAR TIDUR UTAMA

LORONG SHOWER ROOM

LANTAI SATU

K. TIDUR ARWEN

Perapiannya membuat ruangan ini berkesan nyaman dan hangat, apa pun musimnya. GET THE LOOK Carilah koleksi bedding di Debenhams. Kabinet bergaya seperti ini dapat Anda temukan di Ikea.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

IDEAS TO STEAL A TASTE OF HOME KEY FEATURE Mezzanine bedroom Menciptakan ruang di bagian atap, RenĂŠ dan Nadine memberikan putri mereka, Genta, privasi di mana ia berbagi kamar dengan adiknya. Struktur bangunan rumah memungkinkan untuk membuat penopang kayu ini dan tangganya juga dibuat untuk menjaga keamanan dari platformnyaâ&#x20AC;&#x201D;jadi semuanya aman untuk menjadi sebuah petualangan bagi putri kecil mereka! Anak-anak menyukai kamar tidur mezanin dan desain ini juga menjadi salah satu cara brilian untuk menambahkan tempat tidur tamu. Untuk solusi cepat dan mudah, konsultasikan ide dengan desainer interior dan pembangun kepercayaan Anda.

KEY SURFACES

DARI KIRI Papan kayu Coastline, Fired Earth, Rp 1.430.000; cat Morning Frost, Designer Guild, Rp 744.500; dan worktop gemstone Triassic, Cooke & Lewis di B&Q, Rp 5.992.500.

KEY PRODUCTS

Mangkuk Aqua, Kelly Hoppen, Rp 2.000.000

Lukisan Mona Orange, IN-SPACES, Rp 13.100.000

Kursi Yucay Carver, Arum Fellow, Rp 12.000.000

Moroccan Wedding Pouf, Anthropologie, Rp 4.000.000

Novamobili Trio Side Tables, Go Modern Furniture, 8.280.000

Troli San Gino Bar, Eco Chic, Rp 11.433.000

RISET FOTO / DINDA BESTARI 82

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Subcribe to SEPTEMBER 2015 SEPTEMBER 2015

Delightful

AT HOME WITH JONATHAN ADLER

Home full of simple style ideas

Kirim formulir ini ke :

HARGA RP 65.000/LUAR JAWA RP 75.000

EXCLUSIVE !

PT Media Desain Indonesia Jln. Palmerah Utara, No. 55 Jakarta 11910, Indonesia. Tel. (021) 53667777 Faks. (021) 53666767

Stylish Dressing Room

Ya! Saya ingin berlangganan majalah Mohon ceklis untuk pilihan berlangganan Anda 10 edisi dengan hanya membayar Rp 455.000 (Jabotabek) saving 30% dari harga yang seharusnya Rp 650.000

10 edisi dengan hanya membayar Rp 520.000 (Jabotabek) saving 20% dari harga yang seharusnya Rp 650.000 + Free 3-month free trial of your choice from our other titles HOME & DECOR

INDESIGN

10 edisi dengan hanya membayar Rp 525.000 (luar Jabotabek) saving 30% dari harga yang seharusnya Rp 750.000 10 edisi dengan hanya membayar Rp 600.000 (luar Jabotabek) saving 20% dari harga yang seharusnya Rp 750.000 + Free 3-month free trial of your choice from our other titles HOME & DECOR

ISSN 208 785 59

INDESIGN

(harga di atas belum termasuk ongkos kirim)

WAYS TO TWIST YOUR INTERIOR

Special offer for 1 year subcription

30%

Saving for 1-year print subscription

25%

Saving for 1-year print subscription

Plus

free* ÂŽ

Data Pribadi Ibu/Bapak/Sdr/i

Nama Lengkap

Alamat

Little Hunter Lâ&#x20AC;&#x2122;Oreal Indonesia Paul Tan Mutiara Nusantara NAB Docklands The Braggs issue 10. 2015 ISSN 2089-0656

Kode Pos Telphone

Mobile Phone

3-months free trial of your choice from our other titles

Available

on Digital News Stand

Cara pembayaran Saya akan membayarkan dengan via transfer ke rekening MPG Media, PT Media Desain Indonesia Bank Mandiri No. Rek. 102 00 0123 7772

Signature

Hari/Tanggal

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi Bagian Pelanggan di:

Telp. (021) 5366 7777, Faks. (021) 5366 6767 Email. subscribermpg@gmail.com

www.livingetcindonesia.com

HOME / ETC

ANIMAL MAGIC

Dengan coretan pena dan tintanya, jajaran kucing berkacamata serta sentuhan warna hitam dan putih, membuat rumah keluarga Rory Dobner seperti lukisan seniman

Fotografi ⁄ Paul Raeside

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Produksi ⁄ Mary Weaver

Teks ⁄ Jo Leevers

Alih Bahasa ⁄ Mario Bima

HOME / ETC

PROFIL RUMAH

PEMILIK Seniman Rory Dobner, istrinya Claire, yang mengelola rorydobner.com, serta dua anak laki-laki mereka, Louie (11 tahun) dan Huxley (8 tahun). PROPERTI Gabungan dua flat di blok Victorian mansion di bagian utara London. Terdapat ruang keluarga, dua ruang kerja, satu studio musik, tiga kamar tidur, dan satu kamar mandi di lantai dasar. Di lantai atas terdapat ruang makan, dapur, kamar mandi, dan studio Rory.

STUDIO RORY

Bangku beton asli dari halaman diletakkan di sudut ruangan. “Kami ganti kain pelapis sebelumnya dengan yang baru agar lebih nyaman,” kata Rory. GET THE LOOK Meja Hollandaise dari Astier de Villatte. Lampu Zettel’z 5 dari Ingo Maurer. Lampu ini dipesan khusus oleh Rory.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

elamat datang di rumah keluarga Dobner, di mana kreativitas dan imajinasi terpancar dari setiap sudut, segalanya disusun penuh seni seperti karya Rory pada dinding. Namun di sini, eksentrik bukan berarti kekacauan. Seperti lukisannya, gaya interior dari seniman ini lebih kepada apa yang terlihat oleh mata. Rory menemukan karakter ini dari masa kecilnya. “Saya tidak tertarik pada hal besar, dan buku mewarnai,” katanya. “Saya tertarik pada ilustrasi yang tampak hidup hanya dengan beberapa goresan pena, seperti Winnie the Pooh dan Piglet berjalan di jalan setapak. Hanya ada sedikit garis namun Anda paham bahwa mereka dikelilingi oleh tanah lembap. Bahkan Anda bisa mendengar gemerisik daun.” Penataan unik dengan upaya yang minim—dan banyak ruang berwarna putih—mendominasi rumah di utara London milik Rory dan istrinya, Claire, dengan chemistry yang sama dan dipenuhi oleh elemen-elemen yang kuat. Tujuannya, kata Rory, adalah menarik perhatian dengan detail yang halus tapi tetap memberi banyak ruang kosong sehingga ada ruang bagi imajinasi Anda untuk berkembang. Claire menambahkan, “Kami mengerjakan desain minimalis, dengan sensibilitas maksimal.” Pasangan ini selalu mengunjungi pasar, salvo yard, dan eBay. “Bahkan sekarang, saya tidak bisa melewatinya begitu saja,” kata Claire. Namun mereka memiliki peraturan ketat. “Kami hanya membeli satu barang saja dan kami berdua harus sama-sama menyukainya. Jika tidak, diskusi selesai dan kita pindah ke tempat lain,” katanya. Claire dan Rory menikah ketika Rory berusia 18 tahun dan Claire 20 tahun. “Rory adalah tipikal murid penggila seni. Dia melamar setelah dua minggu di pesta Natal, dengan cincin Perspex merah muda di dalam biskuit,” kenang Claire. “Sebenarnya, dia melamar perempuan di sebelah saya karena gadis itu salah mengambil biskuit,” tambahnya. “Lalu kami menikah diam-diam. Kami sangat bermasalah dengan kedua orangtua.” Saat itu, Rory menggambar doodle untuk surat cinta, potret untuk teman, dan ketika mereka memiliki anak, “saya membuat puisi berilustrasi

lucu untuk Louie dan Huxley, sering kali saya menggambar untuk membuat anak-anak tidur,” kata Rory. Semuanya berubah saat Claire berhasil membuat karyanya ditemukan oleh Michelle Alger, lalu menjadi manager di Liberty. Setelah 4 tahun, Claire membuang semua pakaian kantor dari tempat kerja lamanya karena telah berhasil membayar semua tagihan mereka. (“Tapi, saya menyimpan pinstripe Vivienne Westwood, jaga-jaga jika terjadi hal buruk,” katanya). Kini desain dan keramik Rory dijual secara global. Ia menggambar u nt u k D i sne y d a n b a r u-b a r u i n i berkolaborasi dengan Fortnum & Mason dan Natural History Museum: “Menjadi penanggung jawab dari arsip Darwin adalah kenikmatan bagi saya,” katanya. Sebelumnya, studio di flat ini sangat penuh dengan barang. “Anak-anak membuat terowongan dari kardus dan melewatinya saat berangkat sekolah,” kata Rory. Keluarga Dobner menjuluki rumah ini Hamsterville karena layout-nya yang berliku-liku dan tingkat lantai yang tidak sejajar. Terdapat kamar tidur yang semula merupakan koridor panjang disebut “sleepy side”, sementara “Daddy’s side”, dengan studio kerja, awalnya adalah sebuah taman berbentuk seperti potongan kue. Ruang makan berada di adjoining room yang ditandai dengan kata EAT dan gambar bibir Sara Stockbridge yang super besar, sedangkan kamar mandi di bawah tangga adalah sisi gelap, dengan finishing kulit hitam dan verdigris-pitted brass. Seperti Monocled Cat atau Smokey Fish karya Rory, ruangan ini dipenuhi oleh detail menarik. “Saat Anda melihat sesuatu yang luar biasa, berarti Anda bisa melihatnya dengan baik,” kata Rory. “Di sini tidak ada latar belakang, namun ketika Anda melihat ikan mengapung di lingkaran putih, pikiran Anda dipenuhi ide. Anda berimajinasi ikan tersebut berada di dalam laut atau akuarium. Namun Anda akan bertanya-tanya bagaimana ikan itu merokok... di situ lah kesenangan berasal.” Pasangan ini sedang mengerjakan holiday home baru milik mereka— sebuah farmhouse di Ibiza. “Lupakan prasangka vila putih dengan dinding kaca,” kata Rory. “Rumah ini seperti labirin, dengan pintu besar menggunakan railway sleeper, bathtub terbuat dari batu besar, serta jendela dalam sudut yang unik. Ini akan menjadi dunia baru yang menarik untuk kami.” Lihat karya Rory lainnya di rorydobner.com

“Saya senang memfokuskan gambar pada satu objek, itulah alasan mengapa wajah kucing terlihat indah di piring. Semua garis yang ada menarik perhatian Anda ke mata kucing itu”

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC

STUDIO RORY

Ruang beratap kaca menggantikan halaman lama. Di tahun 70-an, bangunan ini ditempati oleh para anarkis, termasuk John Lydon muda. GET THE LOOK Lantai batu London ini dari salvage dealer. Lampu dinding dari JieldĂŠ. Kursi masinis vintage ini dari Australia.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

RUA NG M A K A N

Meja makan terbuat dari wool press Selandia Baru. â&#x20AC;&#x153;Kami membeli meja ini saat berkunjung ke sana,â&#x20AC;? kata Rory. GET THE LOOK Lampu beton Edison karya Tove Adman di Scandinavian Design Center.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

HOME / ETC

FOY ER

Sisi dalam pintu depan dilapisi chalkboard paint. “Huxley sangat suka menggambar, seperti ayahnya,” kata Claire. GET THE LOOK Lampu gantung Buffer karya Wieki Somers dari SCP.

DA PUR

Sudut meja cherrywood dan pintu depan dibuat dari lab worktop tua, lengkap dengan Bunsen burner hole. “Kami membersihkannya sedikit— tidak banyak,” kata Rory. GET THE LOOK Piring dan nampan karya Rory Dobner.

K A M A R M A N DI L A NTA I BAWA H

“Apakah saya remaja gotik? Justru sebaliknya,” kata Rory soal pilihannya pada warna gelap. “Saya besar di Pulau Hayling, jadi lebih suka di luar, berselancar.” GET THE LOOK Brassware dari Lassco. Bathtub dan wastafel dari Waterworks. Cat Down Pipe estate emulsion dari Farrow & Ball. l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME / ETC

HOME TRUTHS

Apa yang Anda harapkan bisa Anda ciptakan? Claire: Sebuah magic box berisi sofa dan tumpukan bantal yang bisa dibawa keliling dunia. Favorit hotel di UK? Claire: Soho Farmhouse. Kami bisa minum koktail yang diantar dengan milk float lalu pergi berkeliling dengan sepeda tua. Tidak heran jika saya sering jatuh… Favorit hotel di luar negeri? Claire: Pikes di Ibiza. Tempat yang didatangi orang-orang keren setelah berpesta. Apa yang ingin Anda katakan pada diri Anda saat berusia 18 tahun? Claire: Pikirkan, katakan, lakukan. Tokoh seniman? Rory: Semua garis-garis lurus dan energinya—menakjubkan. Kota paling menarik? Claire: Tokyo. I am in love. Jika Anda menjadi pemimpin… Rory: Saya akan wajibkan menggambar. Bahkan, menggambar menjadi seperti National Service. Enam bulan menggambar, enam bulan menulis.

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

RUA NG K ELUA RGA

“Saat Rory bekerja di The Rug Company, kami bertukar bagian pembayaran,” kata Claire. GET THE LOOK Karpet Squiggle karya Vivienne Westwood dan permadani Flamingo karya Suzy Hoodless, keduanya dari The Rug Company.

HOME / ETC

BOR DES

Artwork dari stainless-steel adalah karya pertama Rory. “Saya tumbuh dengan mencintai lekukan patung karya Henry Moore dan saya coba menangkap garis dan kurva dalam gambar saya,” katanya. GET THE LOOK Kap lampu Shade dari Jurgen Bey untuk Moooi. Vas Lanterna dari Fornasetti.

K A M A R TIDUR UTA M A

“Tempat tidur ini sangat brilian—terlihat seperti kulit, tapi terbuat dari besi,” kata Rory. Chandelier ini tiba dari Amsterdam dalam beberapa bagian terpisah dan harus dirangkai sendiri. GET THE LOOK Tempat tidur Handel dari And So To Bed. Selimut dari Maison de Vacances. Karpet dari The Rug Company.

K A M A R TIDUR LOUIE

Kamar tidur yang dulunya koridor panjang disebut “sleepy side”. GET THE LOOK Tempat tidur dibeli di pasar Clignancourt di Paris dan dilapisi ulang dengan kain bergaris dari Romo.

STUDI

LANTAI DASAR

DAPUR/R. MAKAN PANTRY

ENTRANCE

K. TIDUR UTAMA

K. TIDUR HUXLEY

RUANG TAMU RUANG MUSIK

STUDIO RORY

KAMAR MANDI

STUDI

K. TIDUR LOUIE

K. MANDI

DENAH

LANTAI BAWAH l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

HOME // ETC HOMES ETC

IDEAS TO STEAL STEAL IDEAS TO ANIMAL ANIMAL MAGIC KEY FEATURE KEY FEATURE Glazed Glazedroof roof As an artist, Roryseniman, needs plenty of natural light in order to illuminate Sebagai seorang Rory butuh banyak cahaya alami untuk his workspace and this large expanse of glazing fits the bill perfectly. menerangi ruang kerja dan kaca besar ini menghemat biaya listrik. Many innovative products have been introduced in recent years, so Banyak produk inovatif yang diluncurkan beberapa tahun ini, jadi harus it pays to do some research: for example, ‘smart glass’ includes an sedikit teliti: contoh, “kaca pintar” dengan lapisan bening sebagai invisible coating that acts as a shading system. ‘Anti-reflective glass pelindung. “Anti-reflective glass juga menjadi pilihan, karena tidak is also an option, as it doesn’t bounce around as much light, so memantulkan banyak cahaya, jadi kaca tidak terlalu terlihat,” the glass becomes less visible,’ says Rebecca Clayton of IQkata Glass Rebecca Clayton dari IQ Glass (iqglassuk.com). Untuk pemasangan atap (iqglassuk.com). To install a modern glazed roof, expect to pay from kaca modern, kira-kira membutuhkan biaya mulai dari Rp 19.000.000 per £1,000 per sq m, including the glass, frames and labour. m2, termasuk kaca, bingkai, dan pekerja.

KEY SURFACES KEY SURFACES

Wallpaper Familjen, Studio kira-kira Rp 1.428.000 per Familjen wallpaper, approxLisa £75Bengtsson, per roll, Studio Lisa Bengtsson; rol; marmer Leadenhall matt emulsion, Rp 799.000 2,5 l; Leadenhall marble matt emulsion, £42Mylands, for 2.5l, Mylands; and untuk Museum dan keramik Museum limestone, Fired Earth, Rp 1.904.000 per m2. limestone floor tile, £99.96 per sq m, Fired Earth

KEY PRODUCTS KEY PRODUCTS

Crow bookends, £40 per pair, Abigail Ahern EDITION for Debenhams

Sassy Boo chandelier, £495, The French Bedroom Company

Shuffle side table, £799, Mia Hamborg for &Tradition at Monologue

PHOTOGRAPHY (GLAZED ROOF) PAUL RAESIDE; (PAINT SWATCH) PIXELEYES FOR CONTACTS, SEE LIFESTYLEETC.CO.UK/STOCKISTS

Gold Parrot Bookends, MiaFleur, Rp 800.000,

Princess Flaminia Canvas Print, Lime Lace, Rp 3.500.000

Piring Biscuit DerekThe the Dodo side plate, £36, Rory Dobner Nibbler, Jimbobart, Rp 470.000 Princess Flaminia framed print, from £183, Angela Rossi for Mineheart

Chevron Bed Queen, Crate & Barrel, Rp 14.259.000

Chandelier Sassy Boo Black, The French Bedroom Co, Rp 13.200.000 Winchester double bed, £720 (mattress not included), Soak&Sleep

Table lamp Bear Necessities, The French Bedroom Co, Rp 4.497.500

Sling Recliner Armchair in Brown Deconstructed armchair, Leather & Wood, £495, Graham and Green Cuckooland, Rp 880.000

RISET FOTO / DINDA BESTARI

Research / Jesse Harris

9122 2

Apprri li l2 0 2 1061/6 l i/v i lnigf eetc s ti nydl e eet sci .ac. co o .m uk A on

DESIGN Diedit oleh Fivi Anjarini, Sunthy Sunowo, dan Inara Chaerunissa

I N S P I R AT I O N / P E O P L E / P L A N N I N G / S H O P P I N G

BRIGHTEN YOUR HOME Dekorasi ruang dengan elemen yang terpenting dalam sebuah hunian: pencahayaan

SPECIAL REVIEW

Ulasan Maison&Objet Asia 2016 dan tren furnitur yang perlu Anda ketahui

110

DESIGN PROFILE

Direktur dan head designer PT Cipta Desain Arsitektur Mandiri Christina Suwardi bercerita tentang desain dan perjalanan kariernya

113

ASK A DESIGNER

Tanya jawab seputar hunian dan interior

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SPECIAL / REVIEW

THE GROWING

PLATFORM

erevolusi dan mengadaptasi kebutuhan untuk menghadirkan produk-produk yang atraktif dan menarik perhatian arsitek, desainer, dan semua pihak yang terlibat dalam industri desain di Asia, Maison&Objet Asia 2015 yang terlaksana pada 8-11 Maret 2016 kembali membawa aura positif untuk dunia desain yang begitu cepat berkembang. Untuk kali ketiganya, Maison&Objet Asia diselenggarakan pada Maret lalu

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

di Singapura. Salah satu perhelatan pameran yang menghadirkan produk furnitur, dekorasi, hingga hospitality dalam sebuah visi yang jelas untuk merangkul pasar Asia dan juga menjadi momen yang potensial untuk lebih berinteraksi dengan desainer dan pelaku desain di Asia. Inspirasi kemudian berkembang dari produk-produk yang dibawa oleh merek yang terkenal ke arah upaya mewadahi kebutuhan akan konsep dan pengalaman untuk proyek-proyek di Asia. Tidak mengherankan bila

tahun ini suasana Maison&Objet Asia 2016 sedikit berubah. Hal ini juga untuk merespons kondisi perekonomian global yang cukup berat dirasakan oleh semua negara di dunia. Maison&Objet Asia 2016 kali ini tetap membawa banyak inspirasi yang pantas disimak dan menggoda imajinasi untuk memanjakan kreativitas kita. Livingetc memilihkan beberapa produk yang berhasil mencuri perhatian dan mengulik inspirasi.

FOTOGRAFI (ATAS) DOK. IKEA;(BAWAH) DOK .PRESS LOFT

ASIA

FOTOGRAFI DOK.PRESS LOFT

SPECIAL / REVIEW

SEARAH JARUM JAM Rocking bed untuk bayu dari bahan akrilik dari Bubble Baby Bed. Lampu lantai Parliament dari Neo Light+Building. Shallows Industry+ dari vas kristal. Lampu meja dari Schema. Lampu dinding Serip

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

SPECIAL / REVIEW

DESIGNER ASIA

OF THE YEAR [ANDRE FU ]

Bay Hotel Clifford Pier Fullerton

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Arsitek yang berada di balik nama-nama hotel dan bangunan mewah di Asia tahun ini menjadi nama yang berdengung di Maison&Objet Asia 2016. Tidak ada batas untuk kreativitas. Desain seperti menjadi bahasa universal dan cara berpikir di baliknya seperti tidak lagi memilih dan menyempitkan diri dalam media-media tertentu. Andre Fu salah satu arsitek ternama di Asia ini salah satu kekuatan passion akan desain yang mewujud dalam hal apa pun yang disentuhnya. Dalam desainnya, ia selalu mempertemukan tampilan arsitektur dengan interior yang kemudian menimbulkan keterikatan emosional. Menjadi Designer of The Year tahun ini merupakan sebuah penghargaan tersendiri baginya. â&#x20AC;&#x153;For me Maison&Objet is really celebration of modern artisanship, so to be given this tittle is a great recognition about crafting, design, creativity, all melted into one. With the work being celebrated all under one roof.â&#x20AC;?

Cos Urban Landscape

ley Opus Suite, the Berke

nt Louis Vuitton Apartme

SPECIAL / REVIEW

) Lab De Stu (Australia

g) Chihiro Tanaka (Jepan

RISING

ASIAN TALENT Stanley Ruiz (Filipina)

Kimu (Taiwan)

SALAH SATU bagian dari Maison&Objet Asia yang tidak boleh dilewatkan adalah Rising Asian Talent yang terdiri dari beberapa desainer terbaik di Asia dan sekitarnya. Komposisi dari Rising Asian Talent di Maison&Objet Asia 2016 selalu menarik dan menghadirkan potensi bakat dalam industri desain yang semakin kompetitif. Kehadiran mereka juga seakan menjadi barometer dari keberagaman kreativitas di Asia. Melalui perhelatan ini, para desainer ini kemudian mendapatkan kesempatan untuk menjalin jejaring dan kemudian memanfaatkan kesempatan ini untuk berhubungan dengan beragam pelaku dalam industri desain. Bagi Livingetc, kehadiran mereka juga memberikan wacana produk baru dengan pendekatanpendekatan desain yang segar. Tahun ini yang terpilih menjadi Rising Asian Talent adalah Lab De Stu (Australia), Chihiro Tanaka (Jepang), Stanley Ruiz (Filipina), Lekker Architects (Singapura), Kimu (Taiwan), dan Ease (Thailand).

ngapura) Lekker Architects (Si

Ease (Thailand)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

DESIGN / PROJECT

BRIGHTEN YOUR HOME Cahaya menjadi elemen yang terpenting dalam sebuah hunian, bisa dikatakan seperti "udara" dalam kehidupan kita.

1 MAXIMIZE NATURAL LIGHTING Sebelum memutuskan untuk membeli deretan jenis lampu atau pencahayaan buatan yang akan Anda pasang di dalam maupun di luar rumah, ada baiknya Anda memaksimalkan pencahayaan alami yang ada. Sinar matahari adalah sumber pencahayaan alami yang tidak terbatas. Bagaimana caranya? Anda bisa membuat bukaan kaca. Bisa diaplikasikan dalam bentuk pintu maupun jendela. Maksimalkan pembuatan bukaan-bukaan ini mulai dari

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

dinding sampai atap sehingga "asupan" sinar matahari ke dalam ruangan optimal. Anda bisa membuat jendela dengan ukuran besar, dinding kaca, ataupun skylight. Atau Anda dapat mengombinasikan dengan membuat kisi-kisi. Keuntungan membuat kisi-kisi dalam rumah ialah menciptakan sirkulasi cahaya dan udara sekaligus sehingga rumah tidak cepat lembap. Pembuataan bukaan kaca maupun kisi-kisi harus disesuaikan dengan bentuk dan luas rumah. Mulai dari ukuran hingga jumlahnya, agar tidak terlihat berlebihan. Tidak semua dinding harus dipasang jendela kaca atau kisi-kisi.

FOTOGRAFI (ATAS) DOK. IKEA;(BAWAH) DOK .PRESS LOFT

Teks & riset editor / I n a r a C h a e r u n n i s s a

DESIGN / PROJECT

Project detail Untuk menciptakan suasana yang intim atau "akrab", Anda bisa meletakkan floor lamp di salah satu ruang dengan pencahayaan yang lembut. Floor lamp seperti ini dapat Anda temukan di Ikea. Project detail Terkadang area tangga luput diberikan perhatian. Agar terlihat menarik, Anda bisa meletakkan berbagai jenis lampu dekoratif di beberapa anak tangga. Bahkan juga bisa menempatkan pendant light di dekat jendela.

2 CHOOSE THE TYPE OF LAMP

FOTOGRAFI DOK.PRESS LOFT

Pastikan Anda mengenali dulu jenis lampu yang dijual di pasaran. Terdapat jenis lampu yang biasa kita temukan. Salah satunya, lampu pijar atau lampu bolham. Lampu ini biasanya dipasang untuk ruangan yang tidak memerlukan intensitas cahaya yang tinggi seperti gudang. Selanjutnya adalah lampu LED. Lampu jenis ini merupakan lampu yang hemat energi dan termasuk awet atau tahan lama dibandingkan lampu pijar. Lampu LED nyaris tidak menghasilkan panas dan lebih nyaman serta aman digunakan. Jenis lampu lainnya adalah Lampu TL atau yang dikenal sebagai lampu neon. Dari segi kualitas, lampu neon berada jauh di atas lampu pijar dan berada sedikit di bawah lampu LED. Jika dilihat dari segi ekonomis, pilihlah lampu yang menghasilkan cahaya yang tepat. Untuk saat ini lampu LED bisa dibilang paling populer yang dipilih. Karena intensitas cahayanya bekerja maksimal di berbagai titik, ramah lingkungan, dan aman untuk kesehatan. Anda sebaiknya menyalakan lampu sesuai dengan kebutuhan, jika Anda berada di luar ruangan sebaiknya dimatikan atau solusinya menggunakan dimmer agar intensitas cahayanya bisa diatur. Selain menghemat biaya listrik, Anda juga mengurangi pemakaian energi. Jika Anda menginginkan suasana yang berbeda pada rumah, Anda bisa memilih lampu dengan bentuk yang menarik, decorative lighting bisa menjadi alternatif pilihan.

Project detail Aksen yang paling menarik pada area meja makan jika dipasang pendant light dengan kap lampu terbuat dari metal. Bisa juga dilapisi dengan warna copper, brass, atau sentuhan emas untuk tampilan mewah dan elegan.

3 ADJUSTED ROOM Tiap ruangan di dalam rumah mempunyai fungsi yang berbeda, maka dari itu pencahayaan yang diperlukan berbeda pula. Cahaya yang diperlukan di ruang keluarga berbeda dengan kamar tidur. Begitu pun area dapur, Anda memerlukan pencahayaan yang cukup terang karena di ruangan ini merupakan tempat yang memiliki intensitas aktivitas paling tinggi di antara ruangan lainnya di dalam rumah seperti menyiapkan bahan makanan. Jika ruangan Anda kurang mendapatkan cahaya natural, Anda akan membutuhkan intensitas cahaya

lampu yang lebih besar. Anda pun harus mengetahui kegunaan colour rendering lampu. Colour Rendering ialah satuan cahaya yang digunakan untuk menjelaskan tentang kemampuan sebuah sumber cahaya buatan dalam menampilkan warna objek atau benda. Satuan dipakai adalah Kelvin (K). Semakin tinggi angka satuan K yang dimiliki, maka akan semakin putih kebiru-biruan warna cahaya yang akan dipancarkan. Hal ini berguna dalam menentukan lampu yang akan digunakan di ruangan. Jika untuk ruang santai, gunakan lampu berwarna kuning agar terkesan teduh. Untuk ruang kerja, pilihlah lampu yang berwarna putih agar menciptakan suasana lebih nyaman dan tidak membuat mata cepat lelah.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

4 PARED-BACK SIMPLICITY Permainan pendant light dengan berbagai ukuran bentuk di area seperti ini menciptakan suasana yang hangat dan penuh keakraban terlebih lagi didukung dengan material alami kayu di dalamnya. Tiap lampu mempendarkan cahaya yang berbeda-beda sehingga menimbulkan kesan atraktif karena masingmasing bias cahayanya mampu menerangi objek-objek di bawahnya, dan Anda bisa mengatur hidup-matinya lampu yang akan digunakan. Selain itu, alasan kenapa pendant light tersebut dipasang berderet memanjang, ruangan tersebut seketika terlihat lebih luas. Kelemahannya ialah untuk pemasangan pendant light seperti ini, Anda tidak akan mendapatkan pancaran cahaya ke seluruh ruangan. Anda bisa juga menempatkan beberapa downlight di sejumlah titik di plafon dan pastikan tidak terlalu banyak memasangnya.

100

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Project detail Pendant light Patera dari Louis Poulsen yang memiliki desain unik ini bisa menjadi focal point yang menarik di area santai Anda.

FOTOGRAFI (BAWAH) DOK. LOUIS POULSEN; (ATAS) DOK. ISTIMEWA

DESIGN / PROJECT

FOTOGRAFI DOK. PRESS LOFT

5 PRECIOUS METAL Dominasi pemakaian material metal memberikan kesan modern bahkan cenderung futuristik, tidak hanya pada furniturnya, aksesori juga desain lighting-nya. Untuk "memperlembut" ruangan tersebut, Anda bisa memadu-padankan dengan permainan warna lewat warna-warna pastel atau natural atau dengan material alami. Jika Anda memasang lampu bermaterial metal di dalam suatu ruangan, sebaiknya tidak dipasang lebih dari dua titik dan bentuk lampunya disesuaikan dengan kebutuhan dari ruangan tersebut agar ruangan Anda tidak berkesan berlebihan.

Project detail Untuk menampilkan suasana yang berbeda Anda pada ruangan, Anda bisa mengganti warna metal tersebut menjadi perak, brass, dan lain-lain. Pendant light serupa bisa Anda dapatkan di Ace Hardware.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

101

DESIGN / PROJECT

[ THE EXPERT ] REN KATILI,

Pemilik Studio Arsitektur Tropis. berbagi tips untuk membuat sistem pencahayaan yang baik pada hunian

Adakah kriteria yang khusus untuk memiliki pencahayaan yang ideal untuk sebuah rumah? Ada. Tiap-tiap ruangan di dalam rumah punya kriteria tertentu untuk pemasangan titik-titik lampu, dan itu berhubungan dengan luks (satuan energi cahaya). Tergantung kebutuhan pencahayaan dan warna lampu yang dihasilkan di dalam ruangan itu sendiri, contohnya warna lampu daylight untuk di dapur, karena dapur membutuhkan pencahayaan yang maksimal sebab di area ini intensitas aktivitas cukup banyak.

Bagaimana peran pencahayaan dalam dunia desain, khususnya untuk interior maupun arsitektural? Pencahayaan mempunyai peranan terpenting dalam dunia desain. Dengan adanya pencahayaan, ruangan dapat membawa suasana berbeda dan interior rumah pun tampak lebih â&#x20AC;&#x153;cantikâ&#x20AC;?. Secara fungsional untuk mengenali bangunan dan pada malam hari, kehadiran lampu akan membantu indra penglihatan kita untuk mengidentifikasi benda-benda. Adakah tip dan trik dalam pemilihan pencahayaan yang tepat untuk sebuah hunian? Tiap ruangan memiliki "treatment"nya masing-masing, masing-masing pencahayaan memiliki efek yang berbeda di tiap ruangan, dan jangan mengaplikasikan pencahayaan hanya satu titik lampu. Namun sesuaikan dengan kebutuhan lampu di dalam ruangan tersebut.

102

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

[ ACCORDING

TO FUNCTION

]

Selain untuk pencahayaan, lampu juga berfungsi sebagai aksesori atau penghias di dalam rumah

i dalam dunia desain interior kali ini kita akan membahas jenis lampu berdasarkan penempatannya.

1. WALL LAMP Pemasangan lampu ini diletakkan pada dinding tetapi perlu diperhatikan ketinggian dalam pemasangannya. Jangan sampai lampu mengganggu pandangan dan menyentuh kepala orang yang duduk di dekatnya. Bias cahaya yang ditimbulkan dari lampu jenis ini memberi kesan luas pada ruang. 2. FOOT LIGHT Lampu ini biasanya ditempatkan pada tangga, dinyalakan pada malam hari sehingga mampu memberikan efek dramatis. 3. TABLE LAMP Lampu meja biasanya diletakkan di atas meja kerja/meja belajar di mana cahayanya difokuskan pada saat bekerja agar tidak membuat mata silau, atau sebagai aksen yang menarik bisa diletakkan

di atas side table di ruang keluarga. 4. FLOOR LAMP Lampu semacam ini biasanya diletakkan di salah satu sudut ruang di dalam rumah, dan kebanyakan cahaya yang dipancarkan tidak terlalu terang namun cukup ketika Anda membaca atau menulis. Bisa juga sebagai dekorasi yang atraktif agar hunian tampak lebih indah. 5. DOWNLIGHT Pemasangan lampu ini biasanya di dalam plafon. Dan bohlam yang digunakan tidak terlalu terang, sebaiknya dipasang beberapa agar mampu menyoroti dinding atau objek di bawahnya. 6. PENDANT LIGHT Anda perlu memikirkan terlebih dahulu sebelum memutuskan menggunakan lampu

FOTOGRAFI DOK. LOUIS POULSEN

Bagaimana pencahayaan bisa menciptakan nuansa berbeda di tiap ruang dalam sebuah rumah? Semua tergantung pada penempatannya. Terdapat jenis dasar pencahayaaan, General Lighting, Task Lighting, dan Ambience/Accent Lighting. General lighting, sistem pencahayaan yang menjadi sumber penerangan utama. Misalnya chandelier pada ruang tamu dengan pancaran cahayanya mampu menerangi seluruh ruangan dan bisa menciptakan kesan glamor di dalamnya. Untuk task lighting, seperti table lamp pada ruang atau lampu gantung yang diletakkan di atas ruang makan yang mengarah pada meja makan. Task lighting juga dapat berfungsi sebagai pembentuk suasana. Accent lighting biasa digunakan untuk menyorot atau memfokuskan pada suatu benda agar objek terlihat menonjol, seperti untuk menyorot lukisan atau benda seni. Tampilan keselurahannya lebih dinamis, dan terkadang dramatis.

FOTOGRAFI (ATAS) DOK. IKEA; (BAWAH) DOK.PRESS LOFT/DELIGHTFUL

DESIGN / PROJECT

ini di dalam rumah. Jika ruangan kecil, dan Anda memasang dengan jumlah yang banyak, selain tampak ramai, ruang juga terlihat sempit. Sesuaikan dengan kebutuhan dan luas ruangnya. 7. CHANDELIER Lampu gantung kristal mampu menimbulkan efek mewah dan elegan pada sebuah ruangan bahkan memengaruhi di dalam rumah. Lampu ini cocok dipasang di ruangan yang memiliki plafon tinggi, seperti ruang tamu atau ruang keluarga. 8. SPOT LIGHT Karena pembiasan cahaya lampu ini mampu menyorot sebuah objek tertentu, sehingga lampu ini biasanya diletakkan pada pipa penyangga di galeri, museum, atau gedung-gedung publik agar lukisan atau objek lainnya di dalam galeri atau museum berkesan lebih dramatis.

Project detail Pendant light dengan desain dekoratif seperti ini dan berukuran cukup besar bisa menjadi point of interest dalam ruangan. Lampu ini dapat Anda temukan di Ikea.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

103

DESIGN / PROJECT

Tahukah Anda jika Thomas Alva Edison bukanlah penemu bola lampu pijar pertama? Edison mengembangkan teori dan percobaannya lebih mendalam. Awal eksperimen dimulai oleh fisikawan asal Inggris, Joseph Wilson Swan, namun belum sempurna. Pada 1860, Joseph Wilson Swan menggunakan kertas karbon sebagai filamen dalam percobaan bola lampunya; bagaimanapun, level hampa udara (vacuum level) yang rendah dan keterbatasan sumber tenaga menjauhkan Swan dari kesuksesan. Swan tidak tertarik lagi mengembangkan atau menyempurnakan penemuan bola

104

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

lampunya, dan tak lama setelah itu ia beralih dengan masalah-masalah lain. Saat itulah Thomas Alva Edison yang telah melakukan ribuan percobaan muncul. Seorang Thomas A. Edison yang pernah gagal berkali-kali ketika berusaha menciptakan bola lampu. Berkali-kali di sini bukan satuan, puluhan dan ratusan kali, melainkan sampai ribuan kali.Tidak penting berapa kali ia gagal karena yang terpenting adalah dengan kegagalannya tersebut akhirnya Thomas A. Edison berhasil menciptakan bola lampu yang kita kenal sekarang.

6 RELAXING ATMOSPHERE Cahaya kuning dan warna-warna hangat membuat ruangan terasa nyaman dan intim. Cahaya putih dan warna-warna dingin membuat ruang tampak terbuka dan lapang. Kolaborasikan kedua tone warna ini dengan serasi untuk memberikan efek ruang terlihat lapang dan nyaman sekaligus hangat. Biasanya Anda bisa terapkan di area dapur dan area makan, dan pemilihan pendant light decorative yang cukup besar bisa menjadi alternatif. Namun, untuk area dapur dan ruang makan sebaiknya memaksimalkan pencahayaan alami di dalam ruangan ini sehingga ruangan terasa lebih "sehat" dan jauh dari lembap.

FOTOGRAFI DOK. DELIGHTFUL

[ DO YOU HAVE ANY IDEA? ]

DESIGN / PROJECT

FOTOGRAFI DOK. MOOOI

Project detail Anda dapat memilih jenis lampu seperti ini di ruang makan Anda. Terinspirasi dari gabungan chandelier dan pendant light, lampu Heracleum Endless karya Marcel Wanders untuk Moooi membuat suasana ruang makan terasa lebih hangat, karena pendar cahayanya yang pas menerangi objek-objek di bawahnya.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

105

DESIGN / PROJECT

7 DRAMATIC VIBE Ruangan yang satu ini sedikit rumit karena beragam aktivitas yang bisa kita lakukan di dalamnya, tidak hanya beristirahat, bercengkerama, juga sebagai tempat bersantai untuk membaca buku kesayangan Anda. Ya, kamar tidur memerlukan beberapa kolaborasi lampu dengan pancaran cahaya yang tepat agar aktivitas Anda terasa nyaman. Sistem dimmer sangat diperlukan. Anda bisa memasang beberapa titik downlight di plafon dan pada salah sudut ruangan, serta floor lamp yang cukup besar agar menunjang kegiatan membaca.

FOTOGRAFI DOK. POLIFORM

Project detail Agar tampilan walk in-closet Anda lebih menarik berikan efek dramatis dan sedikit sentuhan kemewahan, Anda bisa menerapkan sistem hidden lamp yang dipasang pada lemari. Sesuaikan warna cahaya yang ingin Anda pakai dengan palet warna ruangan. Jika Anda memiliki palet warna natural seperti kecokelatan, padankan sentuhan warna oranye untuk atmosfer ruang lebih hangat.

106

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (BAWAH) DOK. FRITZ HANSEN, (ATAS) DOK. PRESS LOFT

DESIGN / PROJECT

8 SIMPLE TOUCH Table lamp bisa menjadi aksen yang manis pada satu sudut area rumah Anda. Sesuaikan gaya ruangan Anda dengan jenis lampu yang akan Anda letakkan. Jangan berlebihan.

Project detail Simpel dan sederhana, desain table lamp seperti ini akan cocok diletakkan di ruangan bergaya apa pun. Suasana sudut rumah pun kian terasa cozy.

Project detail Desain orisinal dari gaya Bauhaus yang timeless dan classy membuat table lamp yang dirancang oleh desainer ternama Christian Dell asal Jerman terlihat begitu memesona.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

107

DESIGN / PROJECT

9 RAINFALL EFFECT Saatnya Anda memutuskan untuk mengubah tampilan salah sudut rumah Anda bergaya sedikit ala bohemian yang berarti Anda cukup berani untuk memberikan "kejutan" di sini. Sandingkan ruangan yang bernuansa kontemporer dengan hand blown glass pendant light yang beraneka warna dan bentuk.

108

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

FOTOGRAFI (BAWAH)DOK. CURIOUSA &CURIOUSA; (ATAS)DOK. IKEA

Project detail Nuansa feminin dan romantis tercipta di area kamar tidur karena warna dinding dan floor lamp yang manis. Kap lampu yang dilapisi kain tipis berwarna senada dengan dindingnya terlihat begitu indah.

DESIGN / PROJECT

[ INFORMATION ] Livingetc memberikan beberapa buku rekomendasi seputar pencahayaan: •

• • •

•

• •

• • •

•

FOTOGRAFI DOK. PR SHOTS

•

Interior Design: A True Beginners Guide to Decorating On a Budget karya Karen Mitchell The Architecture Of Light (2nd Edition) karya Sage Russell Interior Lighting for Designers 5th Edition karya Gary Gordon The Landscape Lighting Book 3rd Edition karya Janet Lennox Moyer Lighting Design Basics 2nd Edition karya Mark Karlen, James R. Benya , dan Christina Spangler Architectural Lighting Design 3rd Edition karya Gary Steffy Architectural Lighting: Designing with Light and Space karya Cecilia Ramos dan Hervé Descottes The Architecture of Natural Light karya Henry Plummer The Home Lighting Effects Bible karya Lucy Martin Lumitecture: Illuminating Interiors for Designers and Architects 1st Edition karya Anna Yudina Light in Architecture (Architecture in Focus) karya Chris van Uffelen Lighting Design & Installation karya Editors of Creative Publishing dan The editors of Creative Publishing International

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

109

DESIGN / PROFILE

CHRISTINA SUWARDI Direktur sekaligus head designer PT Cipta Desain Arsitektur Mandiri ini menceritakan tentang desain dan perjalanan kariernya hingga saat ini.

SEARAH JARUM JAM DARI KIRI BAWAHFoto profil Christina Suwardi; salah satu ruangan di Hotel Neo, Cirebon; Residential Cherryville, BSD City; De Park, Tangerang; ruang bermain di De Park, Bali; Hotel Neo Samadikun, Cirebon

edikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit, begitulah Christina mengawali karier profesionalnya sebagai desainer interior. Berawal dari mendesain sebuah fashion store lantas proyek-proyek lain pun mulai mengikuti lulusan Desainer Interior dari Universitas Tarumanegara ini, mulai dari mendesain rumah, kantor, apartemen, rumah sakit, hingga hotel. Bersama-sama dengan sang suami yang adalah seorang arsitek, Christina pun dengan mantap mendirikan agency desain interior di tahun 2004 dan kemudian secara resmi dinamakan PT Cipta Desain Arsitektur Mandiri (CDAM). Dan, hingga kini proyek-proyek besar dan komersial telah menaruh kepercayaan kepadanya untuk mendesain properti milik mereka. Sebut saja Hotel Horison Sunset Road (Bali), De Park, Atria Hotel, Ara Hotel, Fame Hotel, dan RS Bethsaida (Serpong, Tangerang), Astons SpecialitiesÂ (Alam Sutera, Tangerang) Hotel Neo (Cirebon), RSIA Grand Family Pantai Indah Kapuk (Jakarta), Fave Hotel (Cikarang), dan lainnya. Sederet apartemen dan residence juga telah mendapatkan sentuhan desainnya, antara lain Lexington Apartment Pondok Indah (Jakarta), Cowell Oasis Mahogany ApartmentÂ (Cikarang), Cherryville Cluster dan Water Spring Cluster di Grand Wisata (Bekasi), La Verde, Magnolia (BSD, Tangerang), Meruya Residence (Jakarta Barat), The Green BSD City (Tangerang), dan lain-lainnya. Untuk menemukan profil lengkap dan proyek-proyek Christina, Anda dapat melihatnya di situs cdam.co.id. Wawancara / Fivi Anjarini Fotografi / Dok. CDAM & Dok. Pribadi

110

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

DESIGN / PROFILE

Bagaimana awal mula ketertarikan Anda di dunia desain interior? Saya sudah menyukai desain interior sejak SMA (Sekolah Menengah Atas), namun tidak tahu sebegitu serius sampai pada tahap sekarang. Saya menyukai detail-detail dekorasi ruangan pada awalnya. Memadupadankan warna dan patchworks di pikiran saya. Itulah momen yang paling saya sukai. Kelulusan tahun 2004, membawa saya langsung terjun menjadi seorang desainer interior. Mewujudkan semua rencana yang ada dalam benak menjadi nyata, sangat memuaskan menikmati keberhasilan itu, walaupun masih sebuah fashion store pada saat itu. Kemudian, merangkak dari desain sebuah ruangan office, ke satu unit rumah show unit di developer menjadi beberapa show unit, lalu ke sebuah rumah hunian besar, lantas kantor pemasaran, dan seluruh lantai sebuah perkantoran besar, kemudian menggapai hotel, rumah sakit, dan apartemen. Setiap proyek sangat unik, sangat menarik, tentang bagaimana mempelajari sebuah proyek inilah yang membuat saya sangat tertarik. Dapatkah Anda ceritakan tentang PT Cipta Desain Arsitektur Mandiri dan latar belakang didirikannya perusahaan jasa desain dan build ini?

PT Cipta Desain Arsitektur Mandiri adalah perusahaan konsultan interior desain dan kontraktor interior. Kami mempunyai tim untuk menangani semua jenis pekerjaan. Individu dan developer. Kami memutuskan untuk mendirikan perusahan ini agar kami bisa memenuhi permintaan klien-klien kami dengan lebih bagus lagi dan bisa menangani lebih luas dan menyelesaikannya dengan sempurna. Hal apa yang paling banyak menginspirasi Anda saat mendesain? Bagaimana peran suami Anda dalam proyek-proyek Anda? Hal yang paling banyak menginspirasi saya dalam mendesain adalah membuat klien merasa nyaman di rumah mereka. I wanna make home, not only a house for my clients. Inilah hal pertama yang harus saya capai terlebih dahulu. Saya menyukai motif tradisional, contohnya herringbone, dari bangsa Roma dan Mesir. Corak-corak tradisional lainnya juga akan menginspirasi banyak hal untuk saya untuk dikolaborasikan dalam satu suasana. Apa proyek pertama Anda di bidang desain interior dan adakah pelajaran yang didapat dari proyek tersebut? Proyek pertama saya dari kelulusan awal adalah fashion store. Bukan sebuah toko yang mewah dan besar, tapi setidaknya saya dapat mengaplikasikannya

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

111

DESIGN / PROFILE

SEARAH JARUM JAM Aston Specialities di Living World, Alam Sutera,Tangerang; De Park, Tangerang; Residential Magnolia, BSD City

sesuai permintaan. Kepuasan paling berharga bisa menghasilkan sesuatu sesuai yang dibayangkan. Di sana saya sudah langsung bekerja sebagai tim dengan pekerja lainnya, dan saya bertindak sebagai kontraktor. Tiga kata yang dapat merepresentasikan karakter desain Anda… Contemporary cozy living. Proyek manakah yang paling berkesan buat Anda selama ini? Alasannya? Proyek rumah sakit. Karena tidak hanya aspek interior saja yang dibutuhkan, tapi berbagai hal yang sangat lengkap di area proyek ini. Berbagai meeting untuk menemukan konklusi. Setiap proyek selalu berkesan buat saya, karena karakteristik yang unik dan berbeda. Berbagai halangan kecil dan besar pasti menjadi penghalang yang kemudian cair ketika ditemukan solusi. Siapakah desainer interior/arsitek favorit Anda? Bagaimana jika Anda diberi kesempatan untuk berkolaborasi dengannya/mereka? Kelly Hoppen. Totally impressive and grateful. Kalau ada kesempatan emas seperti itu, desain kolaborasi kita akan sangat menarik. Di antara desain Kelly Hoppen yang terang, modern, dan cozy, akan saya padukan dengan motif tradisional Indonesia yang begitu indah. Proyek apa yang sedang Anda kerjakan sekarang/dalam waktu dekat ini? Bisakah diceritakan? Saya sedang mengerjakan dua design hotel di Bali. Keduanya bertemakan resort modern dengan view yang bagus. Keduanya termasuk private residence yang dilengkapi dengan private pool

112

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

dan porch. Sangat menarik! Menurut Anda bagaimana perkembangan dunia interior Indonesia saat ini? Dunia interior saat ini sangat banyak menerima pengaruh dari unsur ART (seni). Dari art, perkembangan desain interior menjadi lebih terbuka ke arah yang tidak hanya sekadar bahasa interior. Namun, kolaborasi art dan produk menjadikannya jauh lebih kompleks. Selain itu, dunia interior juga terpengaruh dari desain fashion. Beberapa desainer kondang fashion dunia mampu menumpahkan passion-nya ke interior dengan terinspirasi desain produknya sendiri. Sekarang, seni menjadi ide sebuah desain, dan saat ini perbincangan didominasi oleh interior. Desain yang baik menurut Anda adalah… Mempertimbangkan fungsi sebuah ruang dan bagaimana pergerakan orang-orang di ruang itu. Saya ingin menciptakan hunian nyaman untuk klien saya, atau untuk ruang favorit mereka, bukan hanya sekadar rumah/ruang. Dapatkah Anda deskripsikan gaya rumah Anda? Rumah saya didesain 10 tahun yang lalu. Kontemporer dalam sentuhan minimalis. Minimalis dikombinasikan dengan kayu netral. Saya merupakan tipe pencinta furnitur kayu. Apa ruangan terfavorit Anda di rumah? Mengapa? Ruang makan saya. Saya menyukai meja makan saya dari terbuat dari kayu berwarna netral. Saya dapat melakukan apa saja di atasnya. Makan, mengobrol, mengerjakan pekerjaan saat saya di rumah, persiapan membuat kue dan persiapan memasak. Saya sangat suka sekali memasak.

DESIGN / PROJECT

Butuh saran interior atau memilih produk yang tepat dari ahlinya? Guru desain Livingetc siap membantu Anda. ARY JUWONO adalah seorang desainer interior, desainer produksi, dan art director. Ia telah bergelut di dunia desain sejak tahun 1990 dan merupakan salah satu pendiri konsultan desain A2J. Ia kerap mengerjakan banyak proyek, mulai dari hunian, show unit, hospitality, hingga interior setting untuk keperluan iklan dan film. Kirimkan pertanyaan Anda melalui: indonesia.livingetc@gmail.com, Facebook: facebook.com/livingetcindo, atau Twitter: @livingetcindo

Dear Mas Ary, Saya ingin menambahkan kitchen cabinet di dapur saya, tapi sayangnya dapur saya tidak luas, hanya sekitar 3 x 2,5 meter. Menurut Mas Ary jenis cabinet seperti apa yang cocok supaya tidak terlihat sempit? Terima kasih.

Dear Mas Ary, Area di bawah tangga di rumah saya kosong dan belum difungsikan untuk apa-apa. Saya terpikir untuk menaruh barang-barang di sana, tapi takut terlihat berantakan. Apakah Mas Ary punya ide untuk mengatur tempat penyimpanan di area bawah tangga ini agar tetap rapi? Terima kasih.

SHAFIRA, JAKARTA.

Hai Shafira,

Kabinet sebagai tempat penyimpanan di dapur yang berukuran terbatas bisa dibuat sesuai kebutuhan tetapi dengan pilihan warna yang tidak gelap atau kontras agar kesannya tidak semakin sempit. Warna putih adalah pilihan paling mujarab. Tetapi, kalau mau memakai warna alami kayu karena desain rumah secara keseluruhan banyak menggunakan materi kayu, bisa dipilih finishing kayu yang muda atau terang. Saya tidak menganjurkan pilihan warna kontras, seperti merah cabai atau kuning terang yang mencolok mata karena secara psikologis warna-warna tersebut bisa menjadi pembatas keleluasaan gerak di ruang yang sempit. Biru muda atau warna pastel bisa jadi alternatif yang tepat. Pilihan lain, beranikan mengekspos isi kabinet dalam tatanan terbuka berupa ambalan dinding saja. Risikonya kita harus selalu merapikan susunannya agar tidak terlihat berantakan. Bagaimana pun tatanan dapur terbuka dapat menghadirkan atraksi tersendiri di dapur mungil Anda. Selamat mencoba!

ROMMY, JAKARTA

Halo Rommy,

Banyak hal yang bisa dilakukan untuk “mengisi” area bawah tangga di rumah Anda. Dari segi fungsi, area bawah tangga bisa dimanfaatkan untuk menjadi ruang kerja, mini library, gudang makanan kering, tempat menyimpan alat elektronik pembersih ruang, sampai rak sepatu, juga tempat menggantung sepeda sebagai bagian dari hobi Anda. Syaratnya, untuk bentuk dan warna, tinggal disesuaikan dengan desain interior rumah secara keseluruhan. Kalau mau berbentuk lemari penyimpanan tertutup misalnya, pilihan finishing-nya bisa yang mengamuflase, seperti dinding bawah tangga biasa atau malah diekspos dengan material lain seperti kayu atau cat yang berwarna. Tapi, harus diingat kalau pilihannya tempat penyimpanan terbuka, maka silakan disesuaikan dengan bentuk tangga itu sendiri, misalnya modern berkaca atau klasik berukir? Semua tergantung selera... Di sini saya sertakan beberapa referensi untuk bisa dipilih yang sesuai dengan hunian Anda.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

113

ENTERTAINING / ETC

Stylish

Rendezvous Hidangan istimewa yang disajikan dengan tampilan yang begitu memikat semuanya terdapat di Lobo,The Ritz-Carlton Jakarta, Mega Kuningan. Teks/Dinda Bestari â&#x2C6;&#x2014; Fotografi/Dok. Stevie Wongso

114

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

ENTERTAINING / ETC

Deep Fried Mozzarella SAUS ROMESCO ∗ 250 gr bawang bombai, iris sedang ∗ 500 gr tomat ∗ 150 gr bawang putih ∗ 150 gr kemiri ∗ 350 gr paprika merah ∗ 40 gr cuka anggur merah ∗ 300 gr minyak zaitun extra virgin ∗ 125 gr roti Panggang tomat dengan suhu 1800C hingga matang sekitar 45 menit, sisihkan. Panggang bawang putih dengan aluminium foil, sisihkan. Bakar paprika hingga kulitnya terlihat gosong, sisihkan. Blender semua bahan yang telah dipanggang, dan roti. Masukkan cuka anggur merah dan minyak zaitun hingga mencapai kekentalan yang pas atau diinginkan.

FRIED MOZZARELLA ∗ 5 btg mozzarella, masing-masing 125 gr ∗ 2 btr telur ∗ 400 gr tepung panko ∗ 300 gr tepung terigu Potong keju mozzarella menjadi 4 bagian. Siapkan 2 telur yang telah dikocok, di dalam mangkuk. Dan di wadah lain, pisahkan tepung panko dan terpung terigu. Baluri mozzarella dengan tepung terigu, kemudian masukkan ke dalam telur, terakhir tepung panko. Lakukan yang sama dengan potongan mozzarella lainnya. Siapkan wajan dengan minyak panas, lalu goreng keju hingga cokelat keemasan.

GARNISH ∗ Shiso Microgreen ∗ Savory Microgreen Untuk penyajian, tuang sedikit saus Romesco pada piring, susun keju mozzarella yang telah digoreng di atasnya, lalu drizzle asparagus foam. Final touch, drizzle minyak zaitun dan garnish dengan shiso microgreen atau savory microgreen.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

115

ENTERTAINING / ETC

Blank Ink Tagliatelle With Salmon Caviar BLANK INK TAGLIATELLE ∗ 800 gr tepung terigu ∗ 200 gr tepung semolina ∗ 70 gr air savron ∗ 50 gr kuning telur ∗ 50 gr telur ∗ 20 gr minyak zaitun ∗ 10 gr garam ∗ 30 gr pasta tinta cumi Campur semua bahan ke dalam food processor dengan kecepatan yang lambat, hingga adonan kalis dan halus, sisihkan. Taruh adonan di mangkuk tutup dengan plastic wrap dan diamkan selama 2 jam. Masukkan adonan ke dalam mesin pembuat pasta dan buat ukuran tagliatelle (pipih panjang), sisihkan. Masak pasta tinta cumi selama 1,5 menit, tiriskan.

116

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

PRAWN BISQUE ∗ 1 kg kepala udang ∗ 200 gr irisan bawang bombai ∗ 200 gr potongan wortel ∗ 20 gr potongan daun seledri ∗ 100 gr pasta tomat ∗ Brandy secukupnya ∗ Air secukupnya

TOPPING DAN GARNISH ∗ Telur ikan salmon secukupnya ∗ Bawang goreng secukupnya ∗ Potongan bawang putih secukupnya ∗ Irisan peterseli atau parsley secukupnya

Tumis hingga sayuran matang, tambahkan kepala udang, kemudian masukkan pasta tomat lalu tuang brandy. Tambahkan air, lalu rebus selama 20 menit. Saring dan sisihkan.

Tumis bawang putih hingga berwarna kecokelatan, tambah prawn bisque, bubuk cabai, masak dengan api kecil hingga mengental. Masukkan pasta yang telah dimasak. Lalu panggang dengan saus, selama beberapa menit. Sajikan hangat dan tidak lupa menambah telur ikan salmon, bawang goreng, potongan bawang putih serta irisan peterseli.

ENTERTAINING / ETC

Grill Lamb Chop with Couscous LAMB ∗ 3 ruas iga domba Bersihkan ruas iga dan potong iga hingga terpisah satu sama lain. Sisihkan daging domba untuk lamb sauce. Bumbui iga domba, lalu bakar perlahan dengan suhu atau tingkat kematangannya sesuai selera.

LAMB DEMI GLACE ∗ 3 kg domba ∗ 300 gr wortel ∗ 300 gr seledri ∗ 300 gr bawang bombai ∗ 150 gr daun bawang ∗ 50 gr rosemary ∗ 30 gr daun salam ∗ 200 gr saus tomat ∗ 500 gr red wine ∗ 3 lt air

Potong domba kecil-kecil. Panggang dengan suhu 1800C selama 40 menit hingga sedikit kecokelatan. Di panci terpisah, tumis wortel, seledri, bawang bombai, daun bawang, rosemary, daun salam, dan saus tomat bersamaan, aduk hingga rata dan masak, sisihkan. Tuang red wine. Lalu masukkan lamb bone. Beri sedikit air dan es batu, rebus selama 4 jam. Saring dan sisihkan. Buat lagi kaldu 2 bagian dari tulang yang sama. Kemudian masukkan kembali 3 bagian kaldu tersebut, lalu masak hingga air kaldu sedikit mereduksi.

LAMB SAUCE ∗ 2 kg saus daging domba/kaldu dari rebusan daging ∗ 100 gr mint ∗ 50 gr pommery mustard ∗ 200 gr unsalted butter Rebus kaldu hingga hingga mengental, tambahkan daun mint, pommery mustard, mentega, aduk rata, sisihkan.

COUSCOUS ∗ 225 gr couscous kering ∗ 300 gr kaldu ayam ∗ 20 gr bubuk jintan putih ∗ 20 gr bubuk masala ∗ 20 gr bubuk ketumbar ∗ 20 gr minyak zaitun ∗ 200 gr bayam Rebus kaldu ayam hingga mendidih. Masukkan coucous lalu tambahkan bubuk jintan, masala, dan ketumbar, aduk hingga rata ke dalam panci berukuran sedang. Tuang kaldu ayam yang telah mendidih ke dalam campuran couscous dan bayam. Tutup rapat dengan plastic wrap selama 5 menit. Kemudian buka penutup plastik dan aduk perlahan.

GARNISH ∗ 50 gr daun mint ∗ 100 gr kacang pinus panggang ∗ 100 gr kismis hitam Tumis kacang pinus dengan minyak wijen, tiriskan. Sebagai penyajian, taruh couscous yang telah matang ke atas piring, menggunakan cetakan berbentuk bulat. Drizzle lamb sauce di atas couscous dan sekitar piring. Susun 3 potong iga domba, di atas couscous, tuang lamb sauce atau lamb demi glace di atasnya. Garnish dengan kacang pinus panggang dan kismis.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

117

ENTERTAINING / ETC

PUREE MARKISA ∗ 300 gr gula putih ∗ 1 lt air buah markisa yang telah dipisah dengan bijinya ∗ 160 gr kuning telur ∗ 4 lbr gelatin Masukkan gelatin ke dalam air dingin, tiriskan. Di wadah terpisah, campur gula separuh bagian dengan kuning telur hingga mengembang. Panaskan kembali air markisa yang telah dicampur dengan separuh bagian gula, lalu tambahkan adonan gula dan kuning telur, aduk hingga tercampur rata pada 800C. Matikan api, lalu masukkan gelatin yang telah mencair, aduk hingga rata. Kemudian masukkan ke dalam freezer atau kulkas dengan suhu -500C.

118

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

CREAM CATALAN ∗ 200 gr gula putih ∗ 1 lt krim masak ∗ 1 btg kayu manis ∗ 2 irisan jeruk nipis ∗ 2 irisan jeruk ∗ 160 gr kuning telur ∗ 3 bh bunga lawang Masukkan 1 liter krim dalam panci, panaskan secara perlahan dengan api kecil. Tambahkan kayu manis, irisan jeruk nipis, irisan jeruk, dan bunga lawang hingga mendidih. Di wadah terpisah, campur kuning telur dan gula, aduk hingga rata. Kemudian masukkan krim yang sudah dipanaskan, aduk hingga rata hingga mendidih dengan suhu 800C. Sisihkan. Masukkan catalan cream ke dalam freezer atau kulkas dengan suhu -500C.

CHOCOLATE TEMPURA ∗ 220 gr tepung tempura ∗ 340 gr air dingin ∗ 1 bar cokelat, potong menjadi masing-masing menjadi 0,5 cm ∗ 1 lt minyak goreng Masukkan tepung tempura dalam mangkuk, tambahkan air dingin, aduk hingga rata menggunakan whisk agar adonan tidak menggumpal, sisihkan. Celupkan potongan cokelat ke dalam adonan tepung. Panaskan wajan yang di dalamnya sudah ada minyak. Masukkan cokelat yang telah dibaluri dengan adonan tepung. Goreng hingga keemasan, tiriskan.

GARNISH ∗ Daun mint segar ∗ Brown sugar secukupnya Siapkan gelas martini, lalu susun puree markisa sekitar ¼ bagian gelas, kemudian masukkan catalan cream di atasnya hingga gelas penuh. Tabur sedikit gula merah di atasnya. Lalu torch bagian gula sehingga tampak efek karamelisasi. Garnish dengan chocolate tempura dan daun mint. Nikmat disantap saat dingin.

ENTERTAINING / ETC

IRISH WAKE UP CALL

BLUE LION

∗ 1 espresso dingin ∗ 15 Vanila Monin ∗ 15 ml Baileys ∗ 30 ml Tia maria ∗ 45 ml liquor ∗ Es secukupnya

∗ 15 ml sirup Blue Curacao ∗ 90 ml jus sirsak ∗ 45 ml jus nanas ∗ Air soda secukupnya

Masukkan semua bahan ke dalam shaker, lalu saring dan tuangkan ke dalam gelas martini yang telah didinginkan.

Masukkan es batu ke dalam gelas Hi Ball, tuang sirup Blue Curacao secara perlahan. Lalu tuang jus sirsak di atasnya, dan terakhir jus nanas. Kemudian tuang air soda. Nikmat diminum saat dingin.

he Ritz-Carlton Jakarta Mega Kuningan menghadirkan Lobo, satu destinasi kuliner yang menyenangkan dan homey di Jakarta. Lobo yang terletak di lobby level, memberikan sebuah pengalaman kuliner mewah dengan hidangan premium Eropa modern dan Anda akan merasakan aura yang ramah saat memasuki Lobo. Dengan waktu operasional setiap hari, namun ada beberapa area dibuka dengan waktu berbeda seperti lounge 08.00-01.00 WIB; makan siang 12.00-15.00 WIB; makan malam 18.00-22.00 WIB, juga terdapat event permainan piano di harihari tertentu. Lobo terbagi menjadi tiga area, yaitu bar & lounge termasuk wine-cellar dengan koleksi wine dari mancanegara. Area berikutnya adalah dining area dengan teras dengan pemandangan kawasan Mega Kuningan, sesuai untuk Anda yang ingin bersantai sore ataupun setelah makan malam menikmati wine dan cocktail. Interior yang bergaya classy terasa saat memasuki Lobo, karena suasana elegan yang nyaman dengan

langit-langit tinggi. Meja-meja yang terbuat dari marmer dengan paduan kursi yang dilapisi kulit, gelas-gelas kristal, dan chandelier menjadi daya tarik tersendiri dari penataan yang cantik. Menu-menu makanan di Lobo merupakan hidangan dari negara Eropa dengan perpaduan cita rasa Asia dan Mediterania. Ketika Livingetc ke restoran ini, kami disuguhkan deretan makanan dan minuman yang menggugah selera. Mulai dari starter hingga dessert semuanya sempurna. Seperti Deep Fried Mozzarella, Blank Ink Tagliatelle with Salmon Caviar, Grill Lamb Chop with Couscous, dan sebagai dessert yang legit, Passion Dessert with Cattalan Cream. Anda jangan sampai melewatkan rekomendasi minuman yang menyegarkan cocktail dan mocktail, Irish Wake Up Call dan Blue Lion. Anda tertarik? Come and join us! Lobo Restaurant The Ritz-Carlton Jakarta, Jln. DR. Ide Anak Agung Gde Agung Kav E1.1 No. 1, Mega Kuningan Tel. +62 21 25518888 / 8380 / 8321 www.ritzcarlton.com

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

119

ENTERTAINING / ETC

SWEET RETREATS

Meliá Nassau Beach menawarkan beragam restoran yang berbeda yang menyajikan menu internasional, Italia, serta makanan lokal sehingga para tamu dapat menikmati pengalaman kuliner yang sesungguhnya selama berada di Nassau. Salah satunya adalah Restoran O’Grille Teks / D i n d a B e s t a r i F o to g r a f i / D o k . M e l i á H o te l s I n te r n a ti o n a l

Sejak dibuka pada Desember 2014, Hotel Melia Nassau Beach yang terletak di Nassau West Bay Street, Kepulauan Bahama, telah berhasil menyelesaikan tahap pertama dalam merenovasi bangunannya. Di bagian belakang hotel, tepatnya sebelah barat laut dari Cable Beach, terdapat restoran O’Grille yang patut Anda kunjungi karena masakan dan ambiencenya yang menarik. Lokasi restoran ini juga sangat strategis, dekat pusat kota dan pantai; pusat perbelanjaan, restoran & bar serta ·akses yang mudah untuk angkutan umum dan ke bandara. 120

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

INTERIOR Konsep tropikal dan natural kental terasa pada interior keseluruhan restoran O’Grille, dan ambience yang tercipta sangatlah menenangkan dengan dominasi palet warna natural dan aksen biru toska. O’Grille secara teknis merupakan restoran indoor karena seluruh restoran ditutupi atap namun dengan konsep open air serta memiliki kapasitas sebanyak 264 kursi. Jam buka restoran ini mulai dari jam 11.00-18.00 waktu setempat, dan yang paling penting no dress code dan tidak perlu melakukan reservasi. Be casual and have fun!

MENU Sebuah restoran baru di tepi pantai dengan pemandangan laut yang menakjubkan yang menyajikan hidangan autentik tradisional Karibia dan menggunakan bahan-bahan dasar lokal, semuanya itu ada di O’Grille. Salah satunya hidangan laut yang sudah pasti terjamin kesegarannya, karena hasil lautnya langsung ditangkap oleh nelayan setempat. Dan ada penawaran eksklusif, para tamu yang memilih opsi The Level akan mendapatkan berbagai macam keuntungan, salah satunya adalah eksklusivitas dalam menikmati sarapan buffet di restoran O’Grille yang disuguhkan oleh para staf yang ahli dan ramah. Di siang hari tamu disajikan hidangan ala buffet dengan deretan menu yang menggiurkan. Burger, wraps, grilled meats, ceviche, dan masih banyak lainnya. Restoran O’Grille sendiri menyajikan makanan ringan, snack, dan salad serta para tamu dapat mendengar suara laut sambil menyesap cocktail segar ala Karibia dan bersantai sambil menikmati salad yang lezat di tepi pantai, serta bermacam makanan ringan yang menggugah selera. Dan... yang paling ditunggu oleh para tamu, acara bertema Karibia setiap Jumat malam dengan island style buffet serta hiburan lokal. Coba rencanakan liburan Anda dari sekarang dan mulailah berkemas karena pengalaman kuliner yang menyenangkan ada di depan mata. Untuk reservasi hotel atau restoran, Anda dapat menghubungi layanan via telepon +1 242-327-6000 atau informasi lebih lengkap, kunjungi www.melia.com.

TRAVEL / ETC

LIVE LIKE A LOCAL

Leburkan diri Anda di destinasi baru dengan tren travel terkini yang menyambut Anda seperti teman lama dan menawarkan pemandangan kehidupan sehari-hari di lingkungan sekitar.

Teks / Sarah Baldwin Alih bahasa & koordinasi foto / Fivi Anjarini

upakan hotel bergaya standardâ&#x20AC;&#x201D;trend hotel terbesar saat ini berbaur di lingkungan sekitar. Tidak cukup hanya mengunjungi tempat wisata, Anda harus menemukan cara untuk menggali kehidupan lokal yang berarti tinggal dengan hirukpikuk dan memiliki akses rahasia ke tempat-tempat atau makanan lezat asli daerah. Berterima kasihlah kepada Airbnb dan Onefinestay yang memudahkan kita menemukan homestay, tapi jika apartemen tidak cocok untuk Anda, sekarang ini banyak hotel cantik yang menawarkan kenyamanan seperti rumah. Di Paris, Anda akan menemukan Henriette, tempat yang cocok untuk pecinta desain, SP34 membawa atmosfer Copenhagen yang nyata, sedangkan Ace di LA tempat yang tepat untuk mengenal kehidupan lokal.

SP34

Latin Quarter, Copenhagen

GAMBAR UTAMA Copenhagen akhirnya memiliki tempat keren dengan garis bersih dan fitur modern di SP34. INSET Abu-abu, putih, dan pencahayaan alami yang terdapat di setiap 118 kamarnya.

Detail Desain cool gaya Denmark yang tampak unik dari yang lain. Sesuai untuk Pencinta garis desain bersih dan atmosfer yang cool. Anda mungkin mengharapkan model desain Eropa akan tampak nyata di boutique hotel ini, namun sebenarnya SP34 yang pertama menerapkannya dengan kekuatan yang sesungguhnya. Dengan teras rooftop yang dapat melihat keseluruhan Latin Quarter yang bernuansa bohemian, hotel ini menawarkan kemewahan yang simpel dan atmosfer yang menenangkan. Meja dobel di bagian depan yang merupakan bar, menyediakan wine sebagai complimentary dari jam 5â&#x20AC;&#x201C;6 sore, dan terdapat ruang televisi dan perpustakaan yang terinspirasi gaya modern untuk menikmati sore yang santai. Sebanyak 118 ruangan dari yang kecil standar sampai suite, pendekatan dekor â&#x20AC;&#x153;less is moreâ&#x20AC;?, dengan dinding putih atau abu-abu-abu, furnitur kayu, dan aksen pencahayaan natural. Hal lain yang Livingetc garisbawahi adalah sarapan organik, dengan roti fresh dan smoothies yang enak. Dengan tiga restoran, yang tidak ingin Anda tinggalkan, tapi Anda mau tak mau harus pergi, mengingat tujuan wisata di Copenhagen hanya 10 menit jalan kaki untuk mencapainya dan nikmati pengalaman lokal sesungguhnya. Pemesanan Double room mulai dari Rp 3.137.000, termasuk sarapan, Wi-Fi, dan undangan untuk menikmati wine. (brochner-hotels.dk)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

121

TRAVEL / ETC

SEARAH JARUM JAM DARI KANAN ATAS Halaman menawan di Hotel Henriette; sarapan disiapkan dengan cara yang sederhana dan menawan; desain klasik yang dapat ditemui tamu di lobi; Mouffetard yang stylish; dan print motif botanical di kamar tidur.

Hotel Henriette Distrik Mouffetard, Paris Detail Seorang fashion editor merenovasi hotel tua, mengisinya dengan ikon klasik dan beberapa di antaranya dari pasar loak. Sesuai untuk Orang yang anti-desain kaku dan mencari sesuatu yang lebih sempurna. Berlokasi di jalan sederhana di sebuah distrik Mouffetard terdapatlah Hotel Henriette yang menawan. Atmosfernya sangatlah boho, dibuat dengan konsep DIY; berterimakasihlah pada budget yang rendah, berpengaruh besar pada renovasinya. Setiap 32 kamarnya berbeda dan koleksinya menunjukkan betapa banyak perubahan yang dapat dicapai dengan sentuhan cat dan pemilihan aksesori yang berdesain unikâ&#x20AC;&#x201D;ruangan favorit kami adalah junior suite. Hotel tidak memiliki restoran bonafide, tapi kami menikmati sarapan yang sempurna di halaman yang sangat cantik. Gaya Henriette sangat tepat dipadukan dengan suasana yang membumi dari lingkungan sekitarnya; hotel ini memfokuskan untuk relaksasi daripada kesan mewah, dan yang menyenangkannya adalah pasar lokal murahnyaâ&#x20AC;&#x201D;nikmati aktivitas di kota ini seperti halnya masyarakat Paris sesungguhnya. Meskipun tempatnya serasa jauh dari dunia fashion, tokotoko unik di St Germain dapat ditempuh berjalan kaki hanya 20 menit. Pemesanan Double room mulai dari Rp 1.312.000. (hotelhenriette.com)

122

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

TRAVEL / ETC

SEARAH JARUM JAM DARI KANAN ATAS Ruang resepsionis Ace Hotel; kamar mandinya simple chic; kamar tidur berdesain sleek; dan furnitur vintage; makan di LA Chapter; serta rooftop bar yang epik.

Ace Hotel

Downtown, Los Angeles Detail Sebuah landmark musikal ikonis yang keren dari grup Ace Hotel. Sesuai untuk Anak muda yang mencari pelarian seperti Venice Beach. Mulai dari mini bar dengan camilan khas buatan LA (jangan sampai tidak mencoba Little Flower Caramels) sampai peminjaman gratis custom tokyobikes, personal adalah kata yang diusung di grup Ace Hotel ini. Berada di jantung Downtown, hotel ini berdiri di bekas bangunan bersejarah United Artists; mungkin hotel ini terlihat lebar, dengan 182 kamar, tapi hotel ini tetap dibangun dengan mempertahankan orisinalitas dan sentuhan lokal. Musik menjadi tema hotel ini, mulai gitar Martin sebagai hiasan (dan ternyata juga bisa dimainkan) sampai pemutar lagu dan piringan hitam, serta clad room-nya sangat hangat dan personal, dengan selimut wol dan print dari artis Mike Mills. Tempat ini tidak hanya kaya dengan desainâ&#x20AC;&#x201D;lidah Anda pun akan dimanjakan dengan salted black & white cookies yang ditawarkan di Coffee Counter, sementara itu kita juga dapat mencicipi hampir semua makanan di restoran khas Amerika, LA Chapter. Pemesanan Double room mulai dari Rp 2.548.000. (acehotel.com)

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

123

Over 21 million products,easy and secure. Discover more at www.periplus.com no additional charges guaranteed

@periplus_store

PeriplusIndonesia

periplusid

EVENT / ETC

Harsono Enggalhardjo, Presdir Saniharto, sedang memaparkan kunci sukses Saniharto

Growing Stronger Saniharto berbagi kunci kesuksesannya pada talkshow â&#x20AC;&#x153;Growing Stronger In The HighEnd Global Marketâ&#x20AC;? Teks & Fotografi / Farida Esti

Mural "The Savage Garden" karya Archean

Trend Forecasting Talkshow dan peluncuran buku seputar tren warna 2017-2018. Teks / Fivi Anjarini Fotografi / Farida Esti & Fivi Anjarini

Para pembicara talkshow "Growing Stronger In The High-End Global Market"

Merysia Enggalhardjo, International Sales & Operations mempresentasikan prestasi-prestasi yang telah dicapai Saniharto

asih dalam rangkaian acara Iffina Furniture Indonesia dan Mozaik Indonesia 2016, Saniharto mengadakan talkshow pada Jumat, 11 Maret 2016, di JCC. Pada kesempatan ini, produsen furnitur ternama asal kota Semarang, Saniharto, berbagi pengalaman tentang bagaimana berkompetisi dalam persaingan global market. Harsono Enggalhardjo, Presiden Direktur Saniharto, memaparkan bahwa kunci sukses Saniharto adalah 5D (Dipikirkan, Direncanakan, Dikerjakan, Dikontrol, dan Dianalisis). Jadi, setiap produk Saniharto dibuat secara khusus dengan memperhatikan keseimbangan antara desain yang bagus, konstruksi yang kuat, dan hasil finishing yang indah. Tak heran jika Saniharto diakui di mancanegara, menghiasi berbagai hotel ternama di Eropa, Amerika, Afrika, Australia, dan Asia.

Para pembicara foto bersama

Interpretasi Cryptic berupa setting Mysterious Backyard

i acara Mozaik Indonesia (10â&#x20AC;&#x201C;13 Maret 2016), Indonesia Trend Forecasting mengadakan talkshow tren warna tahun depan sekaligus meluncurkan buku bertajuk Grey Area-Trend Forecasting 2017-18 di Hall A Jakarta Convention Centre. Adapun tema tren untuk 2017/2018 adalah Archean, Vigilant, Cryptic, dan Digitarian yang merupakan hasil penelitian dari akademisi dan ahli industri kreatif Indonesia. Pembicara yang hadir adalah Creative Director BD+A Design Tri Anugrah sebagai periset tren dan perwakilan setiap tema tren yang dihasilkan, yaitu Desainer Interior Adelinah Chandra (Archean), Desainer Furnitur Karsa Irma Febriani (Vigilant), Desainer interior Rica Ishak (Cryptic), Desainer Interior Mira Prihatini (Digitarian), dan penampilan video oleh Trend Expert Isti Dhaniswari. Archean yang terinspirasi dari periode awal bumi dan didominasi warna earth menampilkan mural "The Savage Garden". Vigilant yang menggabungkan kearifan lokal dengan teknologi serta didominasi warna kayu natural menampilkan instalasi "Matoari Nan Taduah". Cryptic yang menekankan repetisi elemen alam dan didominasi warna tak biasa menghadirkan "Mysterious Backyard". Digitarian yang merupakan generasi serba-digital, bebas, dan generasi Z menampilkan space bertema "Reinvent the Past & the Future".

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

125

EVENT / ETC

Captivating Collaboration Kolaborasi Pameran Iffina dan Mozaik 2016 merupakan wujud dukungan untuk industri kreatif Indonesia Teks / Farida Esti & Fivi Anjarini Fotografi / Tim Livingetc, Dok. Mozaik & Iffina

Berbagai furnitur karya anggota HDII yang dipamerkan

Anggota Pusat Inovasi Rotan Nasional (PIRNAS) juga meramaikan acara

Pembukaan pameran IFFINA Furniture Indonesia dan Mozaik Indonesia 2016 dengan pemukulan gong

Mural dan setting dari Indonesia Trend Forecasting

Booth 2madison yang bertema Tropical

sosiasi Industri Permebelan dan Kerajinan Indonesia (Asmindo) dan PT Traya Ekshibisi Internasional (Traya Indonesia) membuka Pameran Furnitur Indonesia dan Mozaik Indonesia 2016 pada 10 Maret lalu. Acara ini diresmikan oleh Bapak Saleh Husin, Menteri Perindustrian Republik Indonesia, di Pre-Function Hall B Jakarta Convention Center (JCC), dan berlangsung selama 4 hari sejak tanggal 10 sampai 13 Maret 2016. Pameran yang diikuti oleh 300 exhibitor domestik dan asing ini menampilkan keunikan beragam furnitur bermaterial rotan dan kayu dari Indonesia. Pameran ini juga berkolaborasi dengan Pameran Mozaik Indonesia, yaitu sebuah pameran bagi perdagangan Business to Business (B2B) yang memamerkan produk-produk terbaru dari produsen maupun manufaktur. Mozaik Indonesia juga menyediakan inspirasi ide bagi buyer

126

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Bapak Saleh Husin selaku Menteri Perindustrian RI, dan jajaran direksi pameran saat acara pembukaan

Sculpture AkarSaka karya Dolorosa Sinaga di booth Artura

Hasil kolaborasi desainer Luthfi Hasan dengan Sango Ceramics

sesuai dengan keunikan bisnis mereka masing-masing. â&#x20AC;&#x153;Di tahun penyelenggaraannya yang ke-9, kami menghadirkan wajah baru Iffina, yaitu Pameran Furnitur Indonesia yang mengusung konsep "Unleashing High Quality Furniture Indonesia for International Market" sebagai sarana untuk menunjukkan potensi Indonesia di dunia Internasional. Iffina Furniture Indonesia dan Mozaik Indonesia tahun ini menyasar 3.500 buyer dan hingga minggu lalu sudah terdaftar 1978 buyer dari 87 negara. Kami menargetkan transaksi sebesar US$ 700 juta,â&#x20AC;? ujar Taufik Gani, Ketua Umum Asmindo. Diana Nazir, Yayasan Art+Design Indonesia dan Kurator Area Trend Mozaik Indonesia mengatakan, â&#x20AC;&#x153;Mozaik Indonesia 2016 tidak hanya menjadi ajang ekshibisi tetapi juga sebagai ajang belajar-mengajar dan proses mengoneksikan desain yang bersifat kreatif dengan industri yang bersifat komersial.

EVENT / ETC

Lampu-lampu cantik dari Vio Gallery

Booth Sango Ceramics

Rina Renville di booth hasil kolaborasi dari De'stijl, Anja, dan Expose

AlvinT menunjukkan produk hasil karyanya di booth-nya

Pameran Iffina juga diramaikan oleh produsen furnitur dari Jawa Timur, seperti Puspa Guna

The Wave at Mozaik 2016 karya arsitek Arch. Dipl. Ing. Cosmas D. Gozali

Ribka Living mengusung tiga konsep yang meliputi ruang keluarga, ruang makan, dan ruang tidur

Kami menghadirkan desainer lokal baik yang sudah berkibar di mancanegara, seperti Saniharto dan Hadiprana maupun desainer pemula berpotensi dengan konsepÂ sejarah desain sampai dengan tren 2017 yang berdampingan secara harmonis dengan furnitur dan kerajinan di Iffina Furniture Indonesia,â&#x20AC;? jelasnya. Â Selain Saniharto dan Hadiprana, label lokal juga turut berpartisipasi dalam ajang ini, antara lain AlvinT, Anja De'Stijl, 2madison, Ong Cen Kuang, Ribka Living, Sango Ceramics, Vio Gallery, Jakarta Vintage, Poros Living, Box Living, serta dari Kementerian Industri dan Perdagangan. Beberapa desainer, sculptor, dan arsitek ternama juga memamerkan instalasi unik karya mereka. Contohnya seperti "The Wave at Mozaik 2016" karya arsitek Arch. Dipl. Ing. Cosmas D. Gozali. Lengkungan-lengkungan bambu di

Produsen lampu Ong Cen Kuang mempresentasikan produk terbarunya

Antusias pengunjung melihat produk-produk di Mozaik Indonesia

dalamnya menggambarkan Indonesia di tengah globalisasi namun tetap menciptakan inovasi baru yang tetap memelihara keragaman Indonesia. Sementara itu, sculptor Indonesia yang telah menerima banyak penghargaan nasional dan internasional sejak tahun 1980, Dolorosa Sinaga, juga menghadirkan AkarSaka hasil kolaborasi dengan Artura, yaitu tempat duduk sculpture yang merepresentasikan sinergi dari kayu khas Indonesia, kerajinan seni tinggi, dan desain. Di hari terakhir, Iffina Furniture Indonesia & Mozaik Indonesia 2016 menghadirkan berbagai kegiatan yang tak kalah menarik, seperti seminar oleh Adi Indorona, Rattan in Design by Pirnas, Klinik Desain Mebel, workshop Bambu oleh Akademi Bambu Nusantara, dan seminar How to Sell Your Product on Digital Industry by bobobobo.com. Sampai jumpa di Mozaik Indonesia tahun depan!

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

127

EVENT / ETC

Superb Exhibition Pameran Megabuild Expo dan Keramika Expo 2016 kembali digelar dengan berbagai sajian unik dari brand ternama Teks / Farida Esti & Fivi Anjarini Fotografi / Tim Livingetc & Istimewa

Keramaian pengunjung pameran Megabuild dan Keramika Indonesia 2016

Booth Kanmuri yang meluncurkan genteng keramik flat pertama di Indonesia

Pembukaan acara diresmikan oleh Dirjen Industri Kimia, Tekstil & Aneka, Kementerian Perindustrian, Harjanto

Booth Roman Granit yang menampilkan koleksi vintage

John S. L. Chang sedang menunjukkan genteng flat terbaru dari Kanmuri

eed Panorama Exhibitions bersama dengan Ikatan Arsitek Indonesia (IAI) Jakarta menyelenggarakan pameran Megabuild Indonesia 2016 dan Keramika Indonesia 2016 pada 17 hingga 20 Maret 2016 di Jakarta Convention Center dan berlangsung dari pukul 10.00 hingga 21.00. Ada pula Jakarta Design Week 2016 yang menjadi perhelatan akbar khusus bidang arsitektur yang diisi dengan beragam konferensi, seminar, workshop, maupun forum bagi arsitek Indonesia dengan topik utama "The Future of Cities". Pameran diikuti oleh lebih dari 230 perusahaan dari 19 negara, di antaranya Korea, Jepang, China, Italia, Malaysia, Singapura, India, Australia, Austria, Jerman, Turki, dan Thailand. “Pada acara ini setiap pengunjung bisa menemukan 1.000 brand bahan bangunan dengan berbagai teknologi terkini,” kata James Boey Manager Reed Panorama Exhibitions. Di event ini pun, diadakan berbagai launching produk terbaru dari berbagai brand terkemuka untuk pemerhati desain dan

128

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Suasana acara pembukaan pameran Megabuild dan Keramika Indonesia 2016

Booth Ariston

Beberapa koleksi terbaru dari Roman Granit

pengunjung. Seperti label genteng Indonesia Kanmuri yang menyosialisasikan genteng keramik berglazur terbaru, yaitu Kanmuri Full Flat. General Manager PT Satya Djaya Raya Trading, John S. L. Chang, menjelaskan bahwa genteng keramik flat pertama di Indonesia ini menggabungkan teknologi Jepang dan Eropa serta terbuat dari material pilihan yang dibakar hingga suhu 1.100 derajat Celcius sehingga tahan lama dan anti-bocor. Selain Kanmuri, PT Conwood Indonesia yang diwakili oleh Chitpan Tandavanitj (Commercial Director) dan Ferry Wiaga Djajaprawira (Senior Commercial Manager) juga meluncurkan door frame serta produk baru pada seri lantai, Deck 12 inci T-Lock. Door frame atau kusen Conwood ini bebas rayap, tahan api, dan tahan perubahan cuaca dan tersedia dalam ukuran lebar 70 cm, 80 cm, dan 90 cm, dengan ketinggian 210 cm. Sedangkan Deck 12 inci T-Lock memberi tampilan lantai kayu asli yang menggunakan sistem penyekrupan tersembunyi dengan klip T-Lock.

EVENT / ETC

Booth Indogress dengan tema "Timeless In Style"

Mulia Keramik memamerkan koleksi terbaru di booth miliknya

Milan Tiles mempersembahkan Milan Magical Moment dengan memutarkan film 3D

Metric juga turut berpartisipasi sebagai exhibitor

Salah satu tile terbaru dari KIA

Saat konferensi pers Indogress di pameran Keramika 2016

Solahart Indonesia, brand pemanas air tenaga surya juga mengeluarkan produk pemanas air elektrik terbaru, yaitu Solahart Electric Water Heater. Tangki pemanas air ini dilapisi enamel prima glaze, yang dipanaskan pada suhu 870 Â°C hingga hasil yang didapatkan halus, kuat, seperti lapisan kaca yang menahan korosi ke silinder baja. Dalam peluncuran produk terbaru seri pemanas air tenaga listrik ini, Solahart meluncurkan tiga varian Kapasitas tangki dan listrik berbagai pilihan yaitu 25 liter, 55 liter, dan 100 liter. Dalam Pameran Keramika Expo 2016, brand-brand ternama meluncurkan produk terbarunya. Seperti Indogress dan Decogress memperkenalkan beberapa desain dan inovasi terbaru dengan konsep vintage atau desain lawas yang tak lekang oleh waktu. Indogress menawarkan seri vintage dalam tipe Holland, Catalonia, dan Andalusia yang mengambil motifmotif Eropa Barat. Sedangkan Decogress mengeluarkan seri produk terbaru seperti Meteora, Basaltico, dan Atmosfera.

Tim Manajemen Conwood dengan produk terbaru mereka

Booth Toto dengan nuasa modern

Keramaian pada booth Vania

Adapun produsen keramik Kia dan Cotto juga memperkenalkan koleksi barunya. Cotto meluncurkan seri koleksi baru Architect Stone yang terdiri dari berbagai tipe, ukuran, dan corak dari mozaik batu. Tidak hanya desain dan teksturnya yang terlihat seperti batu alam, tapi intensitas dan besarannya juga bernilai tinggi, didukung oleh daya serap air yang kurang dari 0,5 persen. Sementara Kia menampilkan seri desain dan ukuran terbaru dari Kia High Definition Tiles (Kia HD Tiles). Di antaranya Floor Tiles Kia HD 50x50 cm dan 30x30 cm, serta Wall Tiles Kia HD 20x40 cm dan 30x60 cm. Agak berbeda dari yang lain, keramik Milan Tiles mempersembahkan Milan Magical Moment yang menghadirkan sajian visual tiga dimensi. Milan Tiles menghadirkan keajaiban dalam Scarlet Series yang feminin, Domino Series yang playful, Listello Jarvis yang mencuri perhatian, Chinoiserie yang oriental nan romantik, Arashi yang cerah, Grill Series yang berkarakter, Nautica Series yang segar, dan Duster yang rustic.

l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m / A p r i l 2 0 1 6

129

STOCKIST

2madison, Gedung Promenade 20, Jln. Bangka Raya No. 20 Unit B, Jakarta Selatan, Tel. (021) 71794306

Alessi, kunjungi www.alessi. com Älska, Jln. Cipete Raya No. 7C, Cilandak, Jakarta Selatan, Tel. (021) 75904783 Anglepoise, kunjungi anglepoise.com Anja, Instagram: anjafurniture AlvinT, Jln. Suryo No. 11A, Senopati, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Tel. 085100148551, 081288302080, (021) 769437 1 Ary Juwono, A2J Design, Jln. Benda II No. 9, Kebayoran Baru, Jakarta, Tel. (021) 7265277, e-mail: a2jdesign@yahoo.com

B C

Barovier & Toso, dapat dipesan melalui Prodotti Indonesia

Casamance, kunjungi casamance. fr Cipta Desain Arsitektur Mandiri (CDAM), PT BSD Junction, Block A No. 16, BSD City, Tangerang Selatan, 15130, Tel. (021) 53163883 Conwood Indonesia, PT Menara Jamsostek North Tower, Jln. Jend. Gatot Subroto Lt. 14 No. 38, Jakarta Selatan Curiousa & Curiousa, curiousa.co.uk

Debenhams, Senayan City Jln. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta 10270 Dedon, PT Dynaforce International, Sentrum Building, Jln. Radio III No. 3, Kebayoran Baru, Jakarta 12130, Tel. (021) 2940 3489 Duduk, kunjungi dudukshop.com

Elements, Jln. Benda Raya 8C, Kemang, Jakarta Selatan, Tel. (021) 78831001 Elite Grahacipta, Jln. Kyai Maja No. 6, Kebayoran Baru, Jakarta, Tel. (021) 7208475/7265513; Senayan City Ground Floor 58-62, Jln. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta, Tel. (021) 72781297/98

Fritz Hansen, Pacific Place Mall Level 2 #70-72, Jln. Jend. Sudirman Kav. 52-53 Jakarta 12190, Tel. (021) 57973036/37

Goodrich Global Indonesia, Jln. Suryo No. 11A, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Tel. (021) 7220208; Jln. RS Fatmawati No. 32 B; Tel. (021) 7507508 Grohe, PT Hydrospa Internasional - METROPOLE Office Building Jln. Diponegoro No. 61 Jakarta Pusat 10330, Tel. (021) 31920202 Gucci, Plaza Indonesia Level 1 unit 46-47, Jln. M.H. Thamrin Kav. 28 -30, Jakarta; Senayan City unit G96-G100, Ground Floor, Jln. Asia Afrika Lot. 19, Jakarta, 10270, Tel. (021) 72781538; Plaza Senayan Level 1, No. 138C-140C, Jln. Asia

130

A p r i l 2 0 1 6 / l i v i n g e tc i n d o n e s i a . co m

Afrika No. 8, Jakarta 10270, Tel. (021) 5725363

H I

Herman Miller, dapat dipesan melalui PT Forum Indonesia

Indogress, Rukan Green Square Blok C No. 1, Jln. Daan Mogot Raya KM.10, Kedaung Kali Angke, Cengkareng, Jakarta Barat, Tel. (021) 29025166 Ikea, Jln. Jalur Sutera Boulevard Kav. 45, Alam Sutera Serpong, Tel. (021) 29853900

Jakarta Vintage, The Darmawangsa Square Lantai Basement No. 47, Jln. Dharmawangsa VI No. IX, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Tel. (021) 72780260

Kanmuri, Lyman Wing Kota BNI, Jln. Jend. Sudirman Kav. 1, Jakarta 10220, Tel. (021) 5702662; Surabaya Jln. Darmo Permai Selatan XIV/16, Surabaya 60226, Tel. (031) 7347560 (kantor) Kare Indonesia, Senayan City level 6, Jln. Asia Afrika Lot. 19 Jakarta, Tel. (021) 72781222, kare-design.com; Lippo Mall Kemang, Jakarta Selatan Knoll, dapat dipesan di Vanguard Interiors Indonesia

LaCoste, Pondok Indah Mall II, Jln. Metro Pondok Indah Block III B GF-G04, Pondok Indah, Tel. (021) 7592 0810 Loaf, kunjungi loaf.com Lobo Restaurant, The Ritz-Carlton Jakarta, Jln. DR. Ide Anak Agung Gde Agung Kav E1.1 No. 1, Mega Kuningan, Jakarta, Tel. (021) 25518881 Louis Poulsen, Class International, Jln. Halimun Raya No.31 Jakarta Selatan, Tel. (021) 8282506

Maiden, kunjungi maidenshop. com Medas Living, Desa Wisata Kasongan, Jln. Raya Kasongan Bantul, DI Yogjakarta, Tel. 087758593053 Mikata, Jln. Kemang Timur No. 52A, Jakarta Selatan , Tel. (021) 7180501 Milan Tiles, Jln. Hayam Wuruk No. 77 Lt. 3, Jakarta 11160, Tel. (021) 6231 1260/6231 1251 Moje Natural, Jln. Moh. Kahfi I No. 26, Jagakarsa, Jakarta Selatan, Tel. (021) 78830707

ippon Paint, PT Nipsea Paint and Chemicals Jakarta (Head Office), Jln. Ancol Barat I/A5/C No. 12 Jakarta 14430, Tel. (021) 6900546

O’Grille Restaurant, Hotel Melia Nassau Beach, 4914 W Bay StNassau, New Providence N-4914, Tel. +1 242-327-6000 Ong Cen Kuang, Graha Permai Indah, No. 11B, Jln. Panji, Banjar Kwanji, Kuta Utara, Bali, Tel. (361) 422876

Payu Goods, Ruko WTC Matahari, Blok RSV No. 817, Serpong Utara, Tangerang Selatan 15326, Tel. (021) 53155748 Periplus, Jakarta: Bandara Soekarno Hatta, Plaza Indonesia, Colony 6 Kemang, Gandaria City; Lotte Shopping Avenue, Mal Pondok Indah, Ranch Market, dan lain-lain; Bandung: Bandara Hussein Sastra Negara, Setiabudi Supermaket; Jawa Timur: Bandara Juanda, Galaxy Mall, dan lain-lain; Yogyakarta: Bandara Adi Sutjipto dan Malioboro Mall; Bali: Bandara Ngurah Rai, Hardy’s Supermarket, Seminyak Square, dan lain-lain Prodotti Indonesia, Jln. Duren Tiga No.33 RT 3/ RW 5 Duren Tiga, Pancoran, Jakarta Selatan, Tel. (021) 7991521 PT Forum Indonesia, Jln. Bendungan Hilir Raya 14-D Jakarta Pusat 10210, Tel. (021) 2510666

Roman Ceramics, Jln. RS. Fatmawati No. 6A Jakarta, Tel. (021) 7591 4925 Rumah Lunar, Jln. Kemang Timur Raya 43B, Jakarta Selatan, Tel. (021) 7181951

Saniharto, Jln. Kemang Selatan Raya 109B, Jakarta Selatan, Tel. (021) 7195206, 7195216 SCG Indonesia, Bangkok Bank Building lt. 6, Jln. M.H. Thamrin No.3, Jakarta 10110, Tel. (021) 3509491 Seibu, Grand Indonesia, West Mall G, UG, 1st & 2nd Fl Unit Anchor Tenant, Jln. M.H. Thamrin No. 1, Jakarta, Tel. (021) 2358 0100 Seruni Living, Plaza Adorama lt. 2, Jln. Kemang Raya No. 17, Jakarta Selatan, Tel. (021) 7191539 Toto, PT Surya Pertiwi Indonesia, Jln. Tomang Raya No. 18 Jakarta Barat, Tel. (021) 29298686

Vanguard Interiors Indonesia, Jln. Cidodol Raya No. 62 Kebayoran Lama Jakarta Selatan 12220, Tel. (021) 7226488 Vania, Jln. Panglima Polim Raya No. 108B Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12130, Tel. (021) 7253093 Vie for Living, Jln. Kemang Timur No. 50, Jakarta Selatan, Tel. (021) 71794409 Vitra, dapat dipesan di Vanguard Interiors Indonesia

Wisma Sehati, Jln. Panglima Polim Raya No. 39, Jakarta 12160, Tel. (021)727-87711/727-87722 White Peony Décor Tel. 0812 34506057, email: whitepeonydecor@gmail.com

Zara Home, Plaza Indonesia lt. 2, Jln. M. H. Thamrin Kav. 28-30, Jakarta Pusat,Tel. (021) 29924049, 29924050