Pdf Portfolio

Page 1

3RUWIROLR

About me #+8/9 <2ĉ/! 9/

?L5 !: 2:/2@&9 +: 9 5:F! D < g )< @!:*! bece D"5+Ä? < ĉ5 `hdĹł`i`Ĺłehea Email zold@hotmail.co.th

supattra0000@gmail.com

/@ < :+0> 1: )3:/< *:-9*+: (9 9! +D 1)

0<-#0:2 +"9 < 0<-# ++) E ! /< :55 E""!<D 00<-#Ĉ beeg

Design Skills "EPCF JMMVTUSBUPS "EPCF 1IPUPTIPQ "EPCF JOEFTJHO "EPCF "GUFS FGGFDUT

$- :!

:!0<-#!<&! č

55 E""2?L5#+8 :29)&9! č# < <!(:&E)/2;3+9")A-!< < D&?L5E)/ + 9 G3Ċ 9"F + :++9 1čE)/#ď!!M;G G3ĊE)/ +

·ÓäÁµŒÍ§·ÓËÁѹáÁÇ?

¬z |w w Ы qÙÙ³ ­}­ i« }

¤w ÙÙ¢³ ¢zÙ} Ù Ù® hÙi ¢²z¡ h w ٠Ъ ¢³ |ª ÒÙw Ù Ð « h w h ­ i Ð ª} ¡ÖÜ Ù ¤Ð ¬ ª~Ü Ý l« m w® ªÜhÙÜh ÙÙ w i Ù Ù w} w}ݪ ÒÙw w ¹ªÜÞ² ¹ i Ù« i |ªw¡ l ¥w« ® hÜ£| Ý |zÐm } Ù Ù w w ª ÒÙ« } } ¢²wh z ª Þ i ¹ z Ö­ iw Ú¥i ¢²® h « « Ýw ª ÒÙ qÖ |z ­Ùª h wzØØz¡ h i h |Ù ³Ùª w±} « x |ª x | ®Çi­¹ i ¹ ¡ç Á qÖ « iÇ « hΠЬÁ¹ªÜÈ Á ÑÖ ¡Ö Øw±}Ý ­ i« x |z¤Øw Ý Ùw Ý wh qÖ ­ iw z¤Ø« ÝzÙ­Ù i Ù « Ç ÑÇÚ¥i ¹ ¡} ¡ i | |h Ç ¡ ¡® ¹ ¡ i ¹ }ª¡¡ ÜÄ ¡¡ Áwi Ç i Ç « Ý ¢² zÑÖ w ÜhÙ~¢²« | Ø ªx ² i Ù ­ i i Ùx |z¤Ø ¢w ¡²Ù® h Ý ª ¢ w® h® i w Ú Î Ð¬Á¹ªÜÈ}Ý¡ Ý ¤¹i ­ iª¡¡ ¡ Á ¥¡ Ñ¡ª « ݪ Þ² « ¢ ¤ wx£³Ù } d ª Ò٠ݪ ±|ª i Ù ® i |Ù ³Ù w Ù}£| Þ ª ÒÙw «wi qÖ ® i h | |}¤ « Ý« x |z¤Øw±}Ý ¢ ¤x Üw « Ý­} ¢²«x±|« |x£³Ù qÖ ¡ ªÜÞÁ² } ¹Ç¹«ÁÇ} } qÖ ¬ z ¡ h ¢²ªw¡ } ¡w w w « Ù w i ¹ ªÜ¢ |ª h Ù¢³z¤Øw± ¢ h Ù h «wi qÖ ­ iw |z « i hÝ

zÞ w ¤h z w ¤h ª ±w° ¢² w Ù w¡}w ªÜÞ² ® i h ª Þ « } ª ÒÙzh w Ü zh zh z ¢Ù « Ýw Ù ªÜÞ² |­ iÙi |« } ³| ¢ ¤x Ü « Ý ¢ ¡ z ª ÒÙ ¥h ¢² ¢x£³Ù

ª‹ hÇ ÂàËÅ× ª ÞÍ ÃÑ ¡wÉÒáÁÇäÁ‹ « ® hÁ Õ਌¢ª}iÒ ¢Í§ x | ¢ ·Õèà¨ç²ª}±º »† dÇ Â ® i 䴌à Ѻ ÍØ ¤º ѵ Ôà赯 ¡ª ¤ wwªwØ Ð ªwØ Ðww ­ i ­ izz h h ª Þ ª Þ Ýª ¢ ݪ ¢ w ­ i w ­ izz h h ª Þ ª Þ ÊÒÁÒö´Ù ¥ä®´Œ i· Õè ¢²

ª}± d

h zh w « }

ŧ¾× |ÜÞé¹³Ù·Õ ¢è·² ÓËÁÑ Ù¹« } áÁǨà µÒÁÇÑ w w « Ý Ù ¢ ´ µÃÍ¡ «Í¡«ÍÂáÅÐʶҹ·Õ ² h |°èµ‹Ò§æ Ù Ý z ³|| ªÜÞ i Ù« Ý® h Ü£| Ý |zÐ ª Þª Þ Ù Ý z ªÜÞ² ² } Ù Ù« } ® i } Ù Ù« } ® i i Ù« Ý® h Ü£| Ý |zÐ

Ù

«

« z ¢ ¤ ª Þ Ùx£³Ù® Ù³ Ù w Ý Ø w¡¬ x£³Ù® « x | h Ù i | ¢ ¤x Ü ¢ «x±|« | ® h d « ªÜ ª ¢ i |® h i | Þ ® i w Ú Ü Ù ¤Ð ­Ùª Ð « i | « ÝÙ³ wh Ù h |Ùi 8- ² ¬ |

¡ÃسÒᨌ§ÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃâ͹à§Ô¹·Õè www.rakmaw.com

« ªÜÞ² « }

h ¤Ù® i ¢²

¬z |w w Ы qÙÙ³ ­}­ i« } Þ² Ö ¢ ¡ ¢ w¤ ¤x

Ù z w ¤|ª Ü Ù z w ¡w ® Ù z ® Ü Ø¡ Ð x ¢ Ù Ð x ¢ Ù Ð x ¢ Ù Ð ª x ¢² Ö ¢ ª x ¢² Ö ¢ ª x ¢² Ö ¢ ( 8"$)*3" 4",00L) ( 8"$)*3" 5)"7&&) ( 8"$)*3" 5)"7&&)

Ù ÙÜ w btÙ

} w

w z »¾¾Á

¬z |w w Ы qÙÙ³ ­}­ i« } Sun

¡ Ð

Mon

Tue

} Ù Ð

|z

Wed

Thu

¾Ø¸

¾ÄËÑʺ´Õ

1 Bossa

h| | ª Ð ¢³

Ùi | ¡ zÐ « x Ø¢ ¢xÙ ¢x Ý xÙ ³Ù ¥ h | x ª ¢ ªÜ¢ ® hw ¬ « hª ÒÙ | ª ¢² z i ­} Ùi Ú w« Ù­ Öh ¥xÙ ­ Öh ³| |} ¥w ³Ù | }Ý ¢ª ±wÙi ¡³ h Ù

Ð«Ü Ðw |Úh

¡ÒÃàµÃÕÂÁáÁÇ¡‹Í¹à¢ŒÒÃѺ¡Ò÷ÓËÁѹ

Ù«

«× Þéͳ ÍÒËÒÃáÁÇᨡ¨‹ « «}w}hÒ ÂãËŒ ­ i¡wѺ ¼ÙÚ¥Œ´i ÙᥫÅáÁǵÒÁªØ « ¤ Á Ù « Ý ª¹ áÅÐÇÑ ´ hµ‹ Ò|°§æ « h||ª Ýx | ¤ ª Ýx | ¤zz ª h Ù ³Ù ªÜÞªÜÞ² ² h h « h

Ù ÙÐ ª ÒÙ ¢ e Þ ª Þ | Ü Ù ¢­ ¢ Ù£²| ª Þ² Ù « x Ø¢ ¢ e Ú w « x Ø¢ ¢ Ü Ù ¥w ¢² w }Ý ¢ | ¢ zÞ ¢ e xi | ¢ª Þ | Ü Ùxi | £²|ª ÒÙ w ØÝz z¤ ¬ ¢Ù i ­Ù« x Ø¢ « ¤w

Ý |zÐ

¥w« ® hÜ£|

4

5

6

7

11

12

13

14

Fri

Sat

¤w Ð

ª Ð

2

3

8

9

10

15

16

Çѹ¢Öé¹»‚ãËÁ‹

Ùz ¥

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

30

Note:

Çѹà´ç¡

17 24

31 Çѹ¾ÃÐ

aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar o no no no no no no no no no no up Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Su at at at at at at at at at at tra tra tra tra tra tra tra tra tra tra tr Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn o o o o o o o o o o Su Su Su Su Su Su Su Su Su Su S pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr tt aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar o no no no no no no no no no no

(:&$- :!55 E""# < <! 9M F Ä‹8

up Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Su

$- :!# < <! 9M F Ä‹8+A#(:&E)/ F + :++9 1Ä?E)/ #Ä?!!M;G G3ÄŠE)/ +

aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar o no no no no no no no no no no up Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Su at at at at at at at at at at tra tra tra tra tra tra tra tra tra tra tr Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka ka rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn o o o o o o o o o o Su Su Su Su Su Su Su Su Su Su S pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr ttr tt aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ aJ uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk uk ar ar ar ar ar ar ar ar ar ar o no no no no no no no no no no

(:&$- :!55 E""# < <! 9M F Ä‹8

up Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Sup Su

$- :!# < <! 9M F Ä‹8+A#E)/(:&D2ÄŠ!D/ D 5+Ä? F + :++9 1Ä?E)/ #Ä?!!M;G G3ÄŠE)/ +

&+$5$&7(5 '(6,*1

w z »¾¾Á

¬z |w w Ы qÙÙ³ ­}­ i« } Sun

Mon

¡ Ð

Tue

} Ù Ð

|z

Wed

Thu

¾Ø¸

¾ÄËÑʺ´Õ

1

« x Ø¢ ¢xÙ ¢x Ý xÙ ³Ù ¥ h | x ª ¢ ªÜ¢ ® hw ¬ « hª ÒÙ | ª ¢² z i ­} Ùi Ú w« Ù­ Öh ¥xÙ ­ Öh ³| |} ¥w ³Ù | }Ý ¢ª ±wÙi

Ù ÙÐ ª ÒÙ ¢ e Þ ª Þ | Ü Ù ¢­ ¢ Ù£²| ª Þ² Ù « x Ø¢ ¢ e Ú w « x Ø¢ ¢ Ü Ù ¥w ¢² w }Ý ¢ | ¢ zÞ ¢ e xi | ¢ª Þ | Ü Ùxi | £²|ª ÒÙ w ØÝz z¤ ¬ ¢Ù i ­Ù« x Ø¢ « ¤w

4

5

6

7

11

12

13

14

Sun

¡ Ð

« ¡ ª ¢ ¢xÙ ¢x « h ¢² w | ª i ³| ¢²« Ý ¥ ³| |xi | « h| ¢ ¢ ªxi ¢Ù ÙÐ Ýw ­ ª ¢³ |® i ¢z¤Øzh ¡²|Ù w Ù } wÙ ¬ z Ü¡Ü ×ÙÐ ¡ªÜ¡² Ü¥Ù

áÁÇÇÔàªÕÂÃÁÒÈ

Mon

Tue

} Ù Ð

|z

Wed

Thu

¾Ø¸

¾ÄËÑʺ´Õ

Fri

10

15

16 Ùz ¥

21

22

23

25

26

27

28

29

30

Çѹà´ç¡

17 24

31 Çѹ¾ÃÐ

ª Ð

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Note:

9

20

Sat

¤w Ð

3

8

Çѹ¢Öé¹»‚ãËÁ‹

19

¾ÄȨԡÒ¹ òõõø

¬z |w w Ы qÙÙ³ ­}­ i« }

Sat

ª Ð

2

18

Note:

áÁÇ¢ÒÇÁ³Õ

Fri

¤w Ð

ÇѹÅÍ¡Ãз§

Çѹ¾ÃÐ

&$7 0(02 3$'

32&.(7 &$/(1'$5

ľʼnĸŚʼnŖĹ? ĸĹšĹ‘Ĺ–ĹœĹ‘Ĺ–Ĺ?

:!%Ä‚ :! b D ?5! =L3ÄŠ: +ÄŠ:! G!&9! <& :)/ /:! 9M! e +ÄŠ:! ľʼnĸŚʼnŖĹ? ĸĹšĹ‘Ĺ–ĹœĹ‘Ĺ–Ĺ?

(:&$- :!55 E""!:)"9 + à ´šâ€šÂŞĂ’Ă‚ Ă‹šà ÙÒ Ò‰´Ó

CK MERCHANT CO.,LTD. Chotanan Tenpiamtamrong

DUMMY

Mr.Aswin Kunakornyotin Chairman

(668)

5/22 ÂŤ.¡Ă’šĂŠĂ Ă‘ Ă„¡¸ÏĂ” 27

Tel & Fax 0-2149-5822

@ :!9! !č !=-F2(

@ :!9! !č !=-F2(

cai )Ŵ(9 +!<D/0!č Ŵ ĉ: +:* 5ŴD)?5 Ŵ!! "@+= aa``` ļŴ`hbųdiaefe`

cai )Ŵ(9 +!<D/0!č Ŵ ĉ: +:* 5ŴD)?5 Ŵ!! "@+= aa``` ļŴ`hbųdiaefe`

ĵʼnĸŚʼnŖŏ ĸŚőŖŜőŖŏ

:!%Ă :! b D ?5! =L3Ċ: +Ċ:! G!&9! <& :)/ /:! 9M! e +Ċ:! ĵʼnĸŚʼnŖŏ ĸŚőŖŜőŖŏ

(:&$- :!55 E"" +:*: :! D5E) 5!< D 5 ·Ñ ¸ÒÃÒ¡Ã ¨Ó¡´Ñ É Ô Ã 9 3: º

@ :!9! !č !=-F2(

. S u p ply( 1 9 9 3 ) C o ., L t d

2;! 9 : !

PEN

º DID AU T O M O BIL E C O

., L T

D.

º D.

B.J.

.

.Õ à¨. «¾Ñ ¾ÅÒÂ(1993) ¨Ó ÉÃÔ ·Ñ º ¡

B .J.

B.J.

´Ñ

B .J.

»¹´´Ô ÍÍâµâŒ ÁºÅÔ ¨Ó ÑÉ Êà ·

S

., L T

´Ñ

BIL E C O

.Õ à¨. «¾Ñ ¾ÅÒÂ(1993) ¨Ó ÉÃÔ ·Ñ º ¡

¡´Ñ

¡´Ñ

µâŒ ÁºÅÔ ¨ Ó

cai )Ŵ(9 +!<D/0!č Ŵ ĉ: +:* TA 5ŴD)?5 Ŵ!! "@+= aa``` TD RAK L , . ļŴ`hbųdiaefe` O ORN C $0(*,17(56(59,&( 5(&58,70(17 $*(1&<

ºÃÔ

STUDIO AND PRODUCTION HOUSE CO., LTD.

cai )Ŵ(9 +!<D/0!č Ŵ ĉ: +:* 5ŴD)?5 Ŵ!! "@+= aa``` ļŴ`hbųdiaefe`

T K

+/č 2< +Dč 5

@ :!9! !č !=-F2(

S u p ply( 1 9 9 3 ) C o ., L t d

.

ĵʼnĸŚʼnŖŏ ĸŚőŖŜőŖŏ

,FH

:!%Ă :! b D ?5! =L3Ċ: +Ċ:! G!&9! <& :)/ /:! 9M! e +Ċ:! ĵʼnĸŚʼnŖŏ ĸŚőŖŜőŖŏ

LFH

EDNHU\

%DNHU\

H 0N DD 5+č WH /5* č #+R P2 < #+RPH 0DWH (:&$- :!55 E""2 < N D 5+č 086-5618609 084-9156624

,FH %DNH

#+RPH 0D

086-5618609 , 084-

Ù Ð ¢²Úh Ùw ­ iÙ³

LFH EDNHU\ #+RPH 0DWH 㪌ÃٻẺ¹Õé

ªz Þ ¢

LFH EDNHU\

ËŒÒÁ

086-5618609 084-9156624

ÜhÙw Ù Ù¡

i | Þ ¥ i Ù³ Ù Þ ªz ¢ Þ²Ù° | x ªz Þ ª| Þ²Ù­ ¬ £w z¥h Þ w Ýw Ù¬ ٠ݪ ¢ ªÜÞ² | Ù ¡ ¡¶­Ùw Ýw Ù

¤µª² ¤± ³ ¤ ¤² ¾ ¤ µÇ ´ ²

0DWHá¿šw«Ð (075) 042254 PH242251-3 +R(075) #¬

086-5618609 084-9156624

Family Ink à»ÅÕè¹ÍÐäËÅ‹ ......../......../........

Tel.089-4956728 085-1264341

Ice

Bake

@Home M

086-5618609 084-

ĵʼnĸŚʼnŖŏ ĸŚőŖŜőŖŏ

:!%Ă :! b D ?5! =L3Ċ: +Ċ:! G!&9! <& :)/ /:! 9M! e +Ċ:! ĵʼnĸŚʼnŖŏ ĸŚőŖŜőŖŏ

(:&$- :!55 E""D)!A5:3:+

w¤i|ª Kung Sawaui

¥1000

¥1500

10

エビのレッドソースがけ

ݪ ¡ ¬ g« w Yan Tale ruam mix

シーフードのタイ風サラダ

w¤i| ª Kung Thot Sawaui

¥1200

エビ揚げ春巻きのレッドカレーソースがけ

xi Ú ¥ª Khao Pad Puu Sawaui

¥1000

xi Ú w¤i| Khao Pad Kung

¥1000

xi Ú ¥ Khao Pad Muu

¥800

xi w ÝªÜ ¥ Khao Krapaw Muu

¥800

xi w ÝªÜ w¤i| Khao Krapaw Kung

¥1000

¥800 Ú ® w¤i| Pad Thai Kung

ª `Ó Ý Popia Thot

¥800

タイ風揚げ春巻き

¥800

11. ᡧà¢ÕÂÇËÇҹ䡋 Keang Khiaw wan Gai 鶏肉のグリーンカレー

«w|ªx¢ Ùw¤i| Keang Khiaw wan Kung

¥1000

エビのグリーンカレー

エビのタイ風焼きそば

カニのタイ風チャーハン

タイ風揚げ春巻き

エビのタイ風チャーハン

豚のタイ風チャーハン

¥800 11. ᡧà¢ÕÂÇËÇҹ䡋 Keang Khiaw wan Gai 鶏肉のグリーンカレー

エビ揚げ春巻きのレッドカレーソースがけ

Set A ¥750

4

«w|ªx¢ Ù®wh xi Ú wÏ ª ¢µ xÙ Ù Keang khIaw wan gai + Khao pad + Noodle + Sweetmeat

豚挽き肉のタイバジル炒めご飯

鶏肉のグリーンカレー + チャーハン + 麺 + タイのお菓子

エビのタイバジル炒めご飯

Set B

2. エビのレッドソースがけ

¥800 i w¤i| xi Ú ¤iÙª iÙ xÙ Ù Tom yum koong + Khao pad + Mung bean noodle spicy salad + Sweetmeat

トムヤムクン + チャーハン + 春雨サラダ + タイのお菓子

¥800 xi w ÝªÜ ¥ Khao Krapaw Muu

豚挽き肉のタイバジル炒めご飯

Set C ¥650 3. シーフードのタイ風サラダ

ª ¢ Ð ¡| Ð Singha Beer ª ¢ Ð ¢ Asahi draft beer Ù³ ÝÜ i Coconat water Ù³ Ú ® i qsÙ Fruits smoothies xÙ Ù Sweetmeat

タイのお菓子

775-6 NARUTOU SAMMUSHI CHIBAKEN JAPAN TEL : 047-582-6741

«w|}Þ ª i ¥i Ú Ú w xi xÙ Ù Mild soup with vegetables + Stir-fried mixed vegetables + Rice + Sweetmeat

豆腐のスープ + 野菜炒め + 米飯 + タイのお菓子

SAWANG THAI RESTAURANT

$- :!%Ä‚ :!G!)3:/< *:-9*

(:&$- :!55 E""3!9 2?55:3:+H *

:!/: -:*H *Ų :!/: (:&D2Ċ!

:!/: (:&2=58 +<-< "! +8D#ć:$Ċ:Ų /: (:&D3)?5!Ů2=H)ĊůŲ :!/: D2Ċ!55 E""(:&&<)&čŲ :!/: D2Ċ! :+č A!Ų :!/: D2Ċ!- 2= :+č A!G!F#+E +)Ļĩı

7KDQN \RX

5" @ ĉ8

3RUWIROLR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.