K
U
L
T
NOV./DES. 2020
Årgang 21
Anne Marit Jacobsen Foto: Øyvind Eide
K I N O
KULTURGUIDEN PÅ NETT:
visitbo.no/hvaskjer
U
R
Bø kino i november og desember Noko av det vi har å by på. For fleire filmar, sjå heimesida! Med atterhald om endringar, nokon filmar kan bli flytta.
Premiere 6. november
Premiere 6. november
På kino 10. nov. I samarbeid med Spire Bø.
Premiere 6. november
Premiere 13. november
Premiere 13. november
Premiere 20. november
Premiere 27. november
Premiere 27. november
Premiere 4. desember
Premiere 4. desember
Premiere 11. desember
Premiere 11. desember
Premiere 18. desember
Premiere 25. desember
Premiere 25. desember
Filmsalong 3. november kl. 18:30
Filmsalong 1. desember kl. 18:30
Papicha - Kampen for frihet Innleiar: Berit Hagen Agøy, internasjonal direktør i Mellomkirkelig råd.
”Det river i hjertet å se denne filmen... full av håp og glede, vekker både latter og tårer om hverandre” - NRK
Formiddagskino i november og desember:
02.11: The Peanut Butter Falcon - Hjertevarmt om eit usannsynleg vennskap. 16.11: Gledelig jul - Årets store julekomedie! 07:12: Falling - Om eit sårt og turbulent forhold mellom far og son. Grunna smittevern, vil det bli tildelt sete på desse visningene.
www.bokino.no Velkommen til ei trygg kino-oppleving!
Nøyaktig program finn du alltid på 2
Den store kinodagen laurdag 7. november på Bø kino!
Halv pris på alle filmar, heile dagen! 13:30 14:15 15:05 16:00 16:55 18:15 19:00 20:25 21:00
Brillebjørn feirer jul (alle) - Førpremiere! Jul på KuToppen (alle) Knutsen & Ludvigsen 2 - Det Store Dyret (alle) Børning 3 (6 år) Dragevokterens jul (sjekk aldersgr.)- Førpremiere! Gledelig jul (reknar med 9 år) Palm Springs (reknar med 12 år) The Eight Hundred (reknar med 15 år) - Førpremiere! Honest Thief (15 år)
Vi reingjer mellom framsyningane. Det er handsprit ved salane og i kiosken, bruk dette! Kjøp helst billettar på nett, og betal gjerne med kort i kiosken.
EVJU BYGDETUN
Nissefest
Søndag 6. desember kl. 16 - 18 – Evju Bygdetun
Jul på Fjoset
NISSEFEST for heile familien med den ekte Gardsnissen slik Th. Kittelsen såg han i Midt-Telemark. Sang og dans rundt juletreet i tunet med Ungdans frå Nes nasjonale dansarring. Snøskulptur bygging om det er egna snø. Risgraut med saft, pepparkaker og kaffi. Inngang Kr.50,inkludert servering. Registrering etter gjeldande smittevernreglar. Vipps/terminal. Velkomen.
Juletallerken..................................... 298,Ribbe, medisterkake, julepølse, surkål, rødkål, potet, julesaus og tyttebær
Pinnekjøtt tallerken.......... 349,-
Riskr bring em med ebæ følge rsaus r me d.
Pinnekjøtt, rotmos, potet og julesaus
BØGATA 11, 3800 BØ PIZZA FJOSET
3
GULLBRING KULTURANLEGG OG HJERTET ER EN KOMMUNEFARGA REGNBUE FREDAG 20. NOVEMBER KL. 19.00 Vi gleder oss stort til å presentere høstens storsatsning, skrevet av Skiensgutten Mattis Herman Nyquist og slam-poet Fredrik Høyer, med Anne Marit Jacobsen! Duoen har tidligere skapt forestillinger som har begeistret publikum over hele landet. Nå settes det opp ur-premiere på Teater Ibsen. Stykket er en kraftfull kjærlighetserklæring til lokalsamfunn – menneskene, byen og kommunen. Forestillingen er bygget på samtaler med et tyvetalls Skiensborgere og deres historier. Den tar for seg alt det samfunnet byr på av høyder, dype bunner og vanlighet – som både forener, forandrer og skiller oss fra hverandre. BILLETTER: 425/345/225,-
JORDA RUNDT - EN MUSIKALSK REISE MED BØ JANITSJAR
15/11
En musikalsk reise med Bø janitsjar. Reiseleder: Hans Jakob Sand Sangsolist: André Hustoft Nesheim Søndag 15. november kl.18.00 Billetter: 100/0,-
THE NORTHERN BELLE
27/11
Vi har gleden av å invitere til konsert med americana-/popbandet The Northern Belle, med Johanne Flottorp fra Gvarv, på fele! De er blant pionerene på nordicana-scenen som stadig vokser seg større og mer profilert i inn- og utland. Fredag 27. november kl. 21.00 Billetter: 320/270,-
JUL MED PRØYSEN
28/11
Den varme og tradisjonsrike barneteaterforestillingen «Jul med Prøysen» tar deg med til Alf Prøysens magiske sangog tekstunivers om jul og juletradisjoner. Lørdag 28. november kl. 17.00 Billetter: 200/150,-
SMITTENDE JULEGLEDE
4-5/12
Et juleshow med elever og lærere fra Midt-Telemark kulturskole. Fredag 4.desember kl. 18.30 Lørdag 5.desember kl.15.00 Storsalen/Kroa i Bø Bill.170/80,-
ÅPNINGSTIDER / BILLETTER / INFORMASJON - WWW.GULLBRING.NO 4
Kyrkjene i Midt-Telemark
Gudstenester i Midt-Telemark
SAUHERAD OG NES SOKN 1/11 11.00 Gudsteneste 8/11 17.00 Familiegudsteneste 15/11 11.00 Gudsteneste 22/11 11.00 Familiegudsteneste 29/11 17.00 Kveldsgudsteneste 6/12 11.00 Gudsteneste 13/12 17.00 Lysmesse 20/12 11.00 Gudsteneste 24/12 13.oo Julegudsteneste 24/12 14.30 Julegudsteneste 24/12 16.00 Julegudsteneste 25/12 11.00 Gudsteneste 01/01 17.00 Forbønnsgudsteneste
Sauherad kirke Nes menighetshus Sauherad kirke Nes kyrkje Sauherad kirke Nes kyrkje Sauherad kirke Nes kyrkje Nes kyrkje Sauherad kirke Nes kyrkje Sauherad kirke Nes kyrkje
Påmelding – www.helsing.no
Andre arrangement
BØ SOKN 01/11 11:00 08/11 11:00 15/11 18:00 22/11 11:00 29/11 10:00 29/11 12:00 06/12 18:00 13/12 08:00 13/12 09:30 20/12 11:00 24/12 13.00 24/12 14:30 24/12 16:00 25/12 11:00 27/12 11:00 01/01 11:00
Gudsteneste Gudsteneste Gudstjeneste Gudsteneste Familiegudsteneste Familiegudsteneste Gudsteneste Luciamorgon Luciamorgon Gudsteneste Julaftengudsteneste Julaftengudsteneste Julaftengudsteneste Høgtidsgudsteneste Gudsteneste Gudsteneste
Påmelding – www.bokyrkje.no
Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Jønnbu fjell Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje Bø kyrkje
ALLEHELGENSKONSERT
Søndag 1. november, kl 19.00 – Sauherad kirke. Gratis inngang Allehelgenskonsert på Sauherad kirkes vakre Ryde og Berg orgel, ved kantor Bruno Hageman. På repertoaret står bl.a. Bachs Toccata og fuge D-moll, og orgelmusikk som er inspirert av Daviddsalmene. Kollekt ved utgangen, kontant eller Vipps.
Z-UNGDOM
Laurdag 7. november og laurdag 12. desember Z-Ungdom er eit ungdomsarbeid for dei på ungdomsskulen og vidaregåande i Midt-Telemark, i regi av Bø kyrkjelyd og Bø normisjon. Følj med på Facebook (@Z.Ungdom) for meir informasjon.
JOL M.M. – KONSERT MED KJETIL FLATLAND OG HELGE WAHL FLATLAND
Søndag 29. november kl 19.00 – Bø kyrkje. Billettar i døra: 200,- Vipps og kontant. Flatlandkarane serverer kjente og kjære julesongar ispedd folketonar og eigenkomponert musikk i ei perle av ein konsert, som med rette blir kalt «Jol m.m.».
JULEKONSERT
Lørdag 12. desember kl 17.00 – Nes menighetshus. Inngang kr 50, familier kr 200. Stemningsfull julekonsert med Midt-Telemark Soul Kids og Soul Children, og dyktige musikere. En konsert for hele familien.
LUCIADAGEN
Søndag 13. desember kl 08:00 og kl 09:30 – Bø kyrkje. Begrensa antall plassar, påmelding www.bokyrkje.no Forteljar Helga Samset skal framføre den spennande historia om Lucia saman med SingLett, Seltin og Ragazze med band.
LYSMESSE
Søndag 13. desember kl 17.00 – Sauherad kirke Med dansegruppe fra Sagavoll og deltagelse av årets konfirmanter.
JULEKONSERT
Onsdag 16. desember kl 19.30 – Bø kyrkje Bø kyrkjekor synger kjente og nyere julesanger i adventstida og vi synger også sammen alle i kyrkja. Billetter kjøpes på www.Bokyrkje.no etter 15. november og det blir færre plasser en vanlig.
ENGLENES JUL
Søndag 20. desember kl 19.00 – Nes kyrkje. Inngang kr 270, barn gratis. Med Angelika Faber Karsrud (bratsj), Ingri Engeland (fløyte), Gudrun Klakegg (piano, Astrid Holtskog (forteller) og Henrik Ødegaard (komponist, arrangør, orgel). Tema for konserten er (jule)englene, både velkjent og mindre kjent julemusikk, og litt allsang. Billettsalg billetto.no/e/englenes-jul-tickets-485285
ROMJULSTONER
Søndag 27. desember kl 19.00, Sauherad kirke Mandag 28. desember kl 19.00, Bø kyrkje En stemningsfull romjulskonsert med Johanne Møllerbråten og Sindre Bakkåker. For voksne og barn, med tradisjonelle julesalmer og nyere julesanger, akkompagnert med band. Barn kr 100-, voksne kr 200,-
5
JULEUTSTILLING & JULEMARKED GALLERI NYHUUS
Velkommen til Nyhuus Gard, 14. nov. - 13. des. Åpent fredag, lørdag og søndag kl. 12 - 18. KJELL HELLSTRÖM tresnitt ARILD YTTRI kobberstikk DANIEL ERLANDSSON kunstglass ILLONA BURAKA papirskulptur GHEORGHE MURARASU ikoner Grafikk, smykker, tekstiler, gammeldags julepynt, julestjerner, porselenskrukker, glass, gaver mm. Kafé Gardsutsalg med epler, eplemost, eplesirup, hylleblomstdrikk, saft, syltetøy, gelé, honning, olivenolje, spikkeband, pyntegrønt mm
6
gallerinyhuus.no
Nyhusv. 9, Gvarv Tlf. 4040 4787
K U LT U R midt-telemark.kommune.no
Midt-Telemark kulturkontor Midt-Telemark kulturskole Bø kino
Sauherad Frivilligsentral
Gullbringvegen 34, 3800 Bø Tlf. 35 05 90 00
Bø frivilligsentral
Velkommen innom oss i Gullbring kulturanlegg!
Ta kontakt om du vil jobbe som aktivitetskontakt! Informasjon om tenester og søknadsfrister finn du på midt-telemark.kommune.no
Midt-Telemark bibliotek Tlf. 35 05 92 40 Bø Tysdag, onsdag og torsdag kl. 11.00-17.00. Fredag og laurdag kl. 11.00-15.00.
Kornmagasinet, Gvarv Tysdag kl. 11.00-17.00. (Betent frå kl. 14) Torsdag kl. 11.00-15.00. (Ubetent)
L I T T E R Æ R
Gvarvgata 51, Gvarv Tlf. 959 40 924 kristin@frivilligsauherad.no
Stasjonsvegen 4, 3800 Bø Tlf. 35 95 32 00 bofrivillig.no
Evju Bygdetun
Sætrevegen 44, 3810 Gvarv Tlf.932 09 355 / post@evjubygdetun.no evjubygdetun.no Sauherad lokalhistoriske arkiv Ope etter avtale
Bø Museum
Oterholtvegen 148, 3802 Bø Tlf. 994 01 339 / post@bomuseum.no bomuseum.no Bø lokalhistorisk arkiv Ope tysdagar kl. 18-20
F E S T K V E L D
Eldrid Lunden 80 år Laurdag 21. november kl. 18.00 – Gullbring
Geir Gulliksen, Aasne Linnestå, Bjørn Esben Almaas, Rune Christiansen, Vidar Sundstøl, Kristine Søgnen, Mari Hesjedal, Inger Bråtveit, Per Anders Buen Garnås, forfattarstudentane m.fl.
50 billettar i sal på www.gullbring.no frå 1. november kr. 200,-
BØKER I BØ
20 20
7
Velkommen til
Jol på Nutheim Førsjolsselskap på Nutheim gjev garantert glede og ekte jolestmning
Har du bestilt årets jolebord? Me tek imot store og små jolebord. Kan gjerne kombineras med møte og overnatting.
JAZZ OG GOURMET 28. NOEMBER
Sigrid Aase og Co serverer stemningsfull standardjazz i takt med fristande rettar får kjøkkenet.
JOL I NORD 12. DESEMBER
Muntre viser og skumle historiar saman med heimelaga jolemat sett deg i god gammaldags jolestemning.akkompagnera med ein herleg 5-rettars midddag frå vårt kjøkken.
DRAUMKVEDET 6. JANUAR
Unni Boskasp framfører Draukvedet i Prestegardskapellet
8
Ta kontakt med oss for uforpliktande tilbod! tlf. 35 05 21 43 – E-post: nutheim@online.no – www.nutheim.no
VI TILBYR OPPLÆRING I:
B, B96 OG BE TRAFIKALT GRUNNKURS LASTSIKRINGSKURS Kontoret er åpent mandag-fredag 09:00-16:00
BØ TRAFIKKSKOLE, Bøgata 62, 3800 Bø • Tlf. 484 55 760 post@botrafikkskole.com • www.botrafikkskole.com • Bø Trafikkskole
Bli
AniPlan
Forebyggende helseplan for hund og katt Priser fra 139,- /mnd (hund) og 96,-/mnd (katt). Mer informasjon: www.anicura.no/tjenester/aniplan/ ANICURA DYREKLINIKKEN TELEMARK | BRENNAVG. 8 | 35 95 62 62 | ANICURA.NO | TELEMARK@ANICURA.NO9
n Velkommen til nedel på hyggelig juleha
JULEFOSS JULEGRANA TENNES Fredag 27. november - følg med for mer info Ulefoss Handelsstandsforening følger til enhver tid gjeldende smittevernsråd.
Julebord med jobben, vennegjengen eller familien? Vi byr på hyggelig førjulsstemning og deilig mat – både norsk tradisjonsmat og eksotiske kantonesiske retter.
Bestill bord i dag! Tlf. 35 95 00 01 Bøsenteret, Stasjonsvegen 28 Sum Yee Chinese Restaurant & Bar 10
NOME KINO www.filmweb.no/nomekino Den store kinodagen lørdag 7. november. Film hele dagen til reduserte priser Følg med på vår hjemmeside www.nomekino.no UNG I NOME Nytt tilbud for VGS-elever: Hybelkafé hver mandag kl. 15.00 – 17.00 på Gamlebanken i Lunde. Siste før jul: 14. desember. Ungdomsklubb i Gamlebanken i Lunde: mandager kl. 18.00 – 20.00 Spillkafé på Ulefoss samfunnshus onsdager kl. 14.00 – 17.00 Discord: ungdomsklubb i Nome på nett: gratisapp som kan lastes ned til både mobil og pc. Etter nedlasting, søk opp koden «jYUYGZB». NB! Kun for ungdommer i bosatt i Nome. Følg oss på instagram/snapchat/facebook og Discord BIBLIOTEKET www.nomebib.no Bokmarked på biblioteket i november! Ulefoss: 7. november / Lunde: 28. november Vi rydder i samlingen for å få plass til nye bøker. Kr 5,- pr bok, eller fyll en pose for kr 40,-. Her kan du gjøre et kupp!
Nome kommune kultur på sosiale medier: // Clark Nome Ung i Nome // Nomebibliotek Nome kulturskole Vi legger inn ditt arrangement for deg på visitbo.no/hvaskjer – send informasjon på e-post til info@visitbo.no Til papirutgaven må arrangør kjøpe egen annonse, ta kontakt med Visit Bø, tlf: 41 45 22 29 – info@visitbo.no
ARRANGEMENT PÅ ØVRE VERKET FredagsQuiz
Fredag 6/11, 20/11, 4/12 og 18/12 kl 20:00
Skjemt og alvor med Knut og Halvor Fredag 13. november kl 18:00
Juleåpne hus hver helg for julehandel Fra lørdag 28. november kl.12-16.
Ventetid - Julekonsert med Maria Halland og Elisabeth Løvskeid med band. Lørdag 12. desember kl 20:00 Linda Therese Thorstensen og Bruno Hageman synger/spiller jula inn Lørdag 19. desember kl 15:00
3830 Ulefoss Tel. 995 57 763 FB: Øvre Verket
Julebord i idylliske omgivelser Spiseriet, Øvre Verket tilbyr julebord for opp til 35 personer med 1 m avstand. Ta kontakt på 991 64 073 for bestilling/ info.
STJERNESTUNDER PÅ VILLA LUNDE Opera Pop på Villa Lunde Lørdag 31. oktober kl 19:00 -
Klassisk jul
Søndag 29. november kl 19:00
Tre Sopranos
Søndag 13. desember kl 19:00
3825 Lunde FB: Villa Lunde villalunde.no
Romjulskonsert
Tirsdag 29. desember kl 19:00
Frist for innlevering av materiell til Kulturguiden jan./feb. 2021:
Visit Bø
11/1
Materiell sendes til kulturguiden@superlativ.no
visitboitelemark
KULTURGUIDEN: Opplag: 6.500 eks. Utgiver: Visit Bø AS. Layout: Superlativ Media AS. Trykk: Erik Tanche Nilssen AS. Distribusjon til husstander i Bø, Nome og Sauherad. KONTAKT FOR INNMELDING AV ARRANGEMENT OG ANNONSERING: Visit Bø AS, tlf. 41 45 22 29 – info@visitbo.no
11
Vi er alltid oppdatert på
fremtidens løsninger
Elbil lader Med en Easee Laderobot lader du når strømmen er billigst, og du kommer alltid til en fulladet bil om morgenen.
Kontakt oss for et uforpliktende pristilbud i dag! Tlf.: 35 06 10 00 telemark@elektropluss.no
Solcelle Du produserer ren og billig energi i minst 25 år. Velkommen til fremtiden!
Varmepumpe Med over 40 års erfaring er Toshiba blant de ledende i verden på varmepumpeteknologi.
www.elektroplusstelemark.no