КАТАЛОГИ №№15–17 2013
ОРИФЛЭЙМ БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
OriWall_4.indd 1
09-11-19 15.23.51
Кампания по приглашению «Стиль и пламя»
Рождественское настроение
99015
Деми Мур представляет: My Red www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 1
11 Деми Мур представляет: My Red
Дорогие друзья! Завершается 2013 год, который стал для всех нас временем грандиозных перемен и фантастических свершений. В этом году Орифлэйм сделал все, чтобы ваша жизнь изменилась к лучшему, а мечты – стали реальностью. Главной новостью года стало то, что теперь преимущества сотрудничества с Орифлэйм можно выразить одной фразой, объясняющей нашу миссию и обещание, которое мы даем каждому из вас: «Твои мечты – наше вдохновение». Мы обновили План Мечты – он стал еще более привлекательным и выгодным для Консультантов, которые хотят получать дополнительный доход и развивать успешный бизнес вместе с Орифлэйм: выплаты по Плану Мечты увеличились на 40%! Это сделало его лучшим предложением на рынке для всех, кто хочет Отлично выглядеть, Зарабатывать деньги и Получать удовольствие. Орифлэйм – динамично развивающаяся компания, которая всегда стремится исполнить именно ваши мечты, для этого мы запустили беспрецедентную по количеству подарков программу Лояльности и Премьер-клуб. Наверняка вы уже ощутили все преимущества новых программ, а если нет, но предновогодние каталоги – это лучшее время, что зарабатывать больше и воплощать ваши самые заветные мечты. И, конечно же, не пропустите предновогоднюю кампанию по приглашению, ведь в ваших силах сделать так, чтобы все, кто еще не пришел в Орифлэйм, смогли это сделать сегодня! Получайте великолепные подарки из звездной коллекции и измените свою жизнь, подняв ее на качественно новый, европейский уровень. Приближаются самые любимые всеми нами семейные праздники, и уже традиционно в наших предновогодних каталогах вы найдете множество новинок, выгодных предложений и подарков. Не упустите шанс разделить мир инновационной шведской косметики со своими друзьями и знакомыми! Хочу еще раз поблагодарить вас за то, что выбираете Орифлэйм, и поздравить с приближением Нового года и Рождества. Я надеюсь, что все ваши желания исполнятся! Матс Палмквист Старший вице-президент стран СНГ, Генеральный директор Орифлэйм России
2 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
6 Итоги года 2013: Орифлэйм есть чем гордиться
Содержание 3 КОМПАНИЯ, КОТОРАЯ ВОПЛОЩАЕТ МЕЧТЫ План Мечты Орифлэйм – ваш самый действенный инструмент, позволяющий достигнуть нового, поевропейски качественного уровня жизни. 4 ПРОГРАММА ЛОЯЛЬНОСТИ 5 ПРЕМЬЕР-КЛУБ
12 СТИЛЬ И ПЛАМЯ. Добавьте в вашу жизнь оттенки страсти и огня вместе со звездной коллекцией подарков новой кампании по приглашению. 14 РОЖДЕСТВЕНСКОЕ НАСТРОЕНИЕ. Встречайте в новогодних каталогах Орифлэйм специальные рождественские серии и идеи для подарков!
6 ИТОГИ ГОДА ОРИФЛЭЙМ 2013. Что подарил нам этот замечательный год и какие новые поводы гордиться сотрудничеством с Орифлэйм появились у каждого Консультанта.
15 ВЭЛНЭС: новогодние рецепты. Здоровые идеи для праздничного стола от победителей конкурса «Вэлнэс-кулинар».
10 ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА Встречайте праздники с новинками каталога №16 – специальным новогодним ароматом Fairy City Lights и серией косметики и аксессуаров.
18 СЕМЬ САМЫХ ВЫГОДНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ЗИМЫ
11 ЦВЕТ СОБЛАЗНА. Красный цвет никогда не выходит из моды – он уместен в любой ситуации и обеспечит вам успех и внимание.
12 Кампания по приглашению «Стиль и пламя»
16 НОВОСТИ
19 ИСТОРИИ УСПЕХА: новые Директора Орифлэйм. Поздравляем! 22 РЕЙТИНГИ
, Компания
О КОМПАНИИ
которая воплощает
мечты
Уже почти полвека Орифлэйм делает всё, чтобы изменить к лучшему жизнь максимального количества людей, чтобы они смогли обрести европейский, здоровый стиль жизни. Мы вдохновляемся вашими желаниями, чтобы создавать все новые великолепные продукты, фантастические каталоги и самые выгодные акции, ведь именно ваши мечты дают нам силу двигаться вперед.
Если сегодня вы ищете возможность по-настоящему изменить свою жизнь и воплотить свои самые заветные мечты, то План Мечты Орифлэйм – ваш самый действенный инструмент, позволяющий достигнуть нового, поевропейски качественного уровня жизни.
КАК РАБОТАЕТ ПЛАН МЕЧТЫ
• Мечтаете о красоте, здоровье и долголетии? Отличная шведская косметика Орифлэйм и продукты Вэлнэс помогают вам в этом каждый день.
• Мечтаете о собственном доме, машине и блестящем образовании для детей? Продажи при помощи каталога Орифлэйм – это отличный способ увеличивать ваши доходы каждый месяц.
• Мечтаете о финансовой независимости и возможности посвящать больше времени семье и хобби?
Приглашайте друзей присоединиться к вам и стройте стабильный бизнес, который будет расти год от года.
• Мечтаете изменить свой образ жизни на более европейский: путешествовать по всему миру и получать признание своих достижений?
Воспользуйтесь всеми возможностями, которые вам дает Орифлэйм: распоряжайтесь своим временем, общайтесь и путешествуйте – стройте свою жизнь так, как мечтаете вы. Вместе мы способны на очень многое, и пусть ваши самые заветные мечты станут путеводной звездой, вдохновляющей нас на то, чтобы сделать мир вокруг лучше!
www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 3
16987
500 ББ +199 РУБ.
ПРОДУКТ ЗА
23624
13659
21559
248
22444
14386 18483
23853
300 ББ +199 РУБ.
22822
ПРОДУКТ ЗА
84
17328
17540
8150
15539
22743
200 ББ +199 РУБ.
ПРОДУКТ ЗА 23747
24186
10738
8020
24169
100 ББ +199 РУБ.
ПРОДУКТ ЗА
20543
20548
18484
18480
22424
22667
21676
7109
24188
2488
9
21866
24737
22446
15570
14652
7714
23473
22435
22400
25205
22701
Каждый купленный продукт принесет вам не просто ББ, а такое же количество Баллов по программе Лояльности, которые можно обменять на подарки*.
24185 22442
23838
Компания благодарит вас за верность бренду!
24693
13824
25264
Вы любите продукцию Орифлэйм?
СОБИРАЙТЕ баллы ОБМЕНИВАЙТЕ их на подарки* от Орифлэйм
26195
ЛЬНО
С
21188
ОЯ
14654
Л
РАЗМЕЩАЙТЕ заказы
ТИ
ЭЙМ Л Ф И ОР
ПОДАРКИ КРАСОТЫ
20533
Г Р А М МА
100 ББ 200 ББ 300 ББ 500 ББ
ПР
О
• Вы можете накапливать Баллы в течение нескольких периодов и обменивать их на подарки – максимум 2 продукта на выбор за период действия одного каталога. • Количество Баллов, необходимое для обмена на подарок, должно быть равно 100, 200, 300 или 500. • Накопив нужное количество Баллов, вы можете обменивать их на подарки* и/или выбирать продукты, которые относятся к высокой ценовой категории, доплатив всего 199 руб.** • При размещении заказа онлайн вы автоматически увидите список возможных подарков на выбор. ПОДРОБНЕЕ О ПРОГРАММЕ ЛОЯЛЬНОСТИ НА
www.oriflame.ru
4 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
* Под подарком подразумевается продажа по символической цене 1 руб. Список продуктов из категории подарков по программе Лояльности действует на период каталогов №№12–14 2013 года. ** Список продуктов за +199 руб. действует на период каталогов №№13–17 2013 года. Покупая продукт за +199 руб., вы получите 6 ББ, 0 ОП.
www.oriflame.ru
Преимущества Консультантов с БОЛЬШИМИ ЗАКАЗАМИ НОВЫЕ УСЛОВИЯ ВСТУПАЮТ В СИЛУ С КАТАЛОГА №13
Золотой Премьер-клуб
Серебряный Премьер-клуб
250 ББ 150 ББ • За 250 ББ получите • Разместите заказ на 150 ББ в текущем каталоге и получите возможность предварительного заказа двух новинок из следующего каталога.
• Сделайте 150 ББ в двух каталогах подряд и получите в третьем скидку
на любимый продукт.*
50%
скидку Премьер-клуба
750 рублей!**
• За каждые дополнительные 100 ББ свыше 250 ББ – дополнительная скидка
450 рублей!**
• Обменивайте Баллы до 249 ББ на подарки по программе Лояльности.
Cкидка Премьер-клуба начисляется по итогам каталога, в котором Консультант квалифицировался в Премьер-клуб. Максимальный размер скидки – 3900 руб. (950 ББ). Доступен предварительный заказ онлайн и льготные условия кредитования. * Возможность использовать скидку 50% распространяется на всех Консультантов, в том числе на Лидеров в звании Директор и выше. ** Участие в Золотом Премьер-клубе доступно для Консультантов с 0 до 18%.
www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 5
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
Исполненные мечты
Орифлэйм – это компания, которая исполняет ваши мечты! Именно в 2013 году мы рассказали всему миру о том, что же представляет собой бренд Орифлэйм. «Твои мечты – наше вдохновение», – вот слова, которые наполняют нас решимостью двигаться дальше. Каждый день люди по всему миру вдохновляют нас своими желаниями, и мы с радостью делаем все возможное, чтобы исполнить их, потому что в этом и состоит наша миссия. Вы умеете мечтать? У вас есть цели и желания? Добро пожаловать к нам.
Уходящий 2013 год стал для Орифлэйм годом невероятных достижений, величайших свершений и фантастических инноваций. Давайте еще раз вспомним, что подарил нам этот замечательный год и какие новые поводы гордиться сотрудничеством с Орифлэйм появились у каждого Консультанта.
ИТОГИ ГОДА
ОРИФЛЭЙМ
В
20
Сервис мирового уровня
есной 2013 года начал свою работу Московский глобальный дистрибьюционный центр в Ногинске – крупнейший в России и Европе проект, в который компания Орифлэйм инвестировала 150 млн евро. Центр включает в себя две функциональные зоны: склад площадью 24 000 м2 на 37 000 паллетомест и сборочную линию площадью 9200 м2 на 1,2 млн единиц продукции в день. Основной задачей Центра является улучшение доступности продукции и создание сервиса мирового уровня для Консультантов Орифлэйм, для этого запасы от всех поставщиков сосредотачиваются в одной точке, что позволит сократить время доставки и оптимизировать дистрибьюцию. Московский глобальный дистрибьюционный центр – это только первый объект в Ногинском комплексе компании Орифлэйм, в будущем нас ждет еще больше поводов для гордости!
6 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
www.oriflame.ru
26685
ИТОГИ ГОДА 26686
С
013 2013
Инновационные открытия
тремление Орифлэйм к научным исследованиям и инновациям для вашей красоты и молодости в 2013 году нашло отражение в новой серии по уходу за кожей «Эколлаген». Она стала еще эффективнее благодаря новой уникальной формуле, в состав которой входит экстракт стволовых клеток растений, не подверженных старению. Ученые из Центра исследований и разработок Орифлэйм обнаружили растение из семейства пасленовых, экстракт стволовых клеток которого обладает уникальными свойствами – он стимулирует выработку коллагена более чем на 200%! Видимый результат действия мощной инновационной технологии, выталкивающей морщины изнутри, стал настоящим прорывом в вопросе сохранения красоты и молодости на долгие годы.
Выгодные предложения
Е
• • • • • •
ще одной причиной быть с Орифлэйм стал обновленный План Успеха, который предлагает еще больше выгод сотрудничества с Орифлэйм. Какие же суперпредложения сделал Орифлэйм своим партнерам в 2013 году? Подарки для всех по программе Лояльности Орифлэйм! Ищите подробности на с. 4. Новое звание и новая премия в Директорской команде! Станьте Старшим Директором и зарабатывайте до 50 000 рублей в месяц! Объемная скидка стала еще больше. Максимальная объемная скидка увеличилась до 22%! 2 новых бонуса для роста доходов Директоров всех уровней. Премьер-клуб: чем больше ваш заказ – тем больше прибыли вы получаете. Ищите подробности на с. 5. Новые престижные автомобили для Президентов Орифлэйм.
www.oriflame.ru
Новый ПлаН МЕЧТы! МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 7
ИТОГИ ГОДА
м рифлэй и! шай в О Пригла олучай подарк ип рка Кофева зей; за 4 дру новичку к подаро
алка
жим Соковы зей за 2 дру
еер DVD-пл зей за 6 дру
евизор LED-тел зей за 18 дру ница Бутерброд зей; за 4 дру новичку к подаро
новка Микровол зей за 9 дру
ию иглашен 13 года я по пр 20 Кампани – 8 февраля ря 2 янва
ивы Счассттле вме
Мир красоты и роскоши
* руб. зе 500 НО При зака ция БЕСПЛАТ регистра
ЭЙМ РИФЛ ЯКО НЯЙС ! ОЕДИ ПОДАРКИ граммы** С И Р П УЧАЙ тартовой Про у! И ПОЛ варк АГ 1 С к кофе йди Ш граммы • Про чи в подаро ой Про у! тартов иц и полу АГов С бутербродн к йди 6 Ш • Про чи в подаро и полу
О
рифлэйм входит в число наиболее успешных проектов в области построения брендов на российском рынке и получает высшую профессиональную награду в России в сфере рекламы и маркетинга «Бренд Года/Effie» уже не первый год. В 2013 году Орифлэйм был отмечен «бронзой» в категории «Парфюмерия и косметика» за рекламную кампанию More by Demi от Деми Мур. Эта невероятно красивая история, которая воплотила в себе мир красоты и роскоши и позволила прикоснуться к голливудской жизни, покорила сердца не только потребителей, но и независимый экспертный совет премии. Награда Effie 2012, итоги которой были подведены в 2013 году, – очередное подтверждение того, что компания создает качественные, натуральные косметические продукты и запоминающиеся концептуальные рекламные кампании, сотрудничая со звездами мировой величины.
ЛЭЙМ ОРИФ *** ЕЙ В ДРУЗ КИ! . Й А АШ ицу. ималку АР ПРИГЛУЧАЙ ПОД дарок соковыж у и бутербродн феварк чай в по И ПОЛ лу . рок ко уга – по -плеер в пода • 2 др лучай рок DVD овку. уга – по й в пода к микроволн -телевизор. • 4 др получа даро к LED по узей – в ро др й да 6 ча • – полу чай в по ей лу уз по – вой • 9 др рации Старто друзей ь регист ШАГ 1 более азе в денriflame.ru пройти ом зак должен • 18 и ременн сайте www.o й новичок единов нны е на ия при Программ глаше истрац дый при вой ру каж тная рег о Старто спонсо * Беспла подробнее арков ай ** Узн получения под *** Для ммы Програ
Счастье в дом
В
основе принципов Орифлэйм лежат семейные ценности – Единство, Дух и Страсть, – которые помогают нам вместе добиться большего, чем может каждый из нас по отдельности. А сплачивает настоящую семью уютный и современный дом. Именно поэтому кампания по приглашению «Счастливы вместе», прошедшая в самом начале 2013 года, стала такой успешной! К Орифлэйм присоединились более 320 тысяч новичков, более 286 тысяч Консультантов получили кофеварку, более 46 тысяч – бутербродницу, а также другие подарки, чтобы их дом стал еще гостеприимнее благодаря Орифлэйм.
25032
5
2469
Здоровый образ жизни на любой вкус
С
разу двумя долгожданными новинками пополнилась в 2013 году категория Вэлнэс. Супы «Нэчурал Баланс» практически сразу завоевали невероятную популярность благодаря своим уникальным свойствам. Они богаты белком, поэтому дают чувство насыщения надолго, в то же время суп является вегетарианским продуктом с низким гликемическим индексом – что может быть лучше для здорового образа жизни?! Вторым Вэлнэс-хитом года стал напиток на основе трав и специй Вэлнэс Фито Формула. Стопроцентно натуральный горячий напиток на основе экстрактов трав и специй улучшает пищеварение и защищает организм от свободных радикалов. Хотите не только великолепно выглядеть, но и отлично себя чувствовать? Коллекция новинок Вэлнэс – это то, что нужно!
8 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
www.oriflame.ru
ИТОГИ ГОДА
Новый онлайн-инструмент продаж
О 4–11
2690
Идеальный контур
В
2013 году Орифлэйм представил очередную инновацию в декоративной косметике – губную помаду «Совершенство цвета», которая точно повторяет контур губ, великолепно ложится, увлажняет и дарит роскошный глянцевый цвет. Благодаря форме капли помада идеально точно повторяет контур губ с первого до последнего нанесения, ложится аккуратно и ровно, даже если вы подкрашиваете губы на ходу. Хотите всегда сногсшибательно выглядеть, тратя минимум усилий и времени? Эта помада создана именно для вас!
рифлэйм – современная и инновационная компания, поэтому в 2013 году мы запустили Е-каталог – современный, удобный, эффективный сервис, который позволяет вам увеличить продажи и рекрутирование. Теперь все Консультанты Орифлэйм могут пользоваться преимуществами Интернета для развития своего бизнеса: делитесь ссылкой на E-каталог с постоянными и новыми клиентами – быстро и без затрат! Каталог может работать самостоятельно в любом месте и в любое время, бесконечно расширяя вашу клиентскую базу. Увеличивайте продажи, экономьте время и усилия по обслуживанию клиентов и оформляйте заказы в один клик при помощи нового инструмента. ЗАЧЕМ НУЖЕН E-КАТАЛОГ ВАШИМ КЛИЕНТАМ? • Наслаждаться шопингом, когда им это удобно, независимо от наличия бумажного каталога. • Самостоятельно делать заказ, который автоматически появится в вашей корзине для подтверждения. • Пользоваться услугами Консультанта тогда, когда в этом есть необходимость. 25426
25424
Новинка – стойкая краска для волос «Цвет-Эксперт»
А
ссортимент продукции Орифлэйм необычайно широк, он насчитывает более 1000 наименований. Однако наша компания всегда стремится вперед и открывает новые горизонты, и в 2013 году нашим самым запоминающимся достижением стала презентация новой долгожданной линейки продуктов – стойких красок для волос! Многолетние исследования завершились грандиозным успехом: Орифлэйм создал первоклассную, легкую в применении, стойкую краску для волос для использования в домашних условиях, которая обеспечивает потрясающий профессиональный результат. То, что раньше было возможно только в салонах, теперь можно легко сделать дома, выбрав из богатой палитры оттенков краски «Цвет-Эксперт» тот, который подойдет именно вам. Новинка стала настоящим прорывом 2013 года: за период действия каталогов №№4–10 каждый российский Консультант Орифлэйм приобрел минимум одну упаковку краски для волос!
www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 9
НОВИНКИ
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
26840
КАТАЛОГА №16
Огни большого города
27236
Мы с детства знаем, что под Новый год сбываются все самые заветные мечты. Загадайте встретить его в стиле большого города, и это желание обязательно сбудется с новинками каталога №16 – специальным новогодним ароматом Fairy City Lights и серией косметики и аксессуаров.
О
гни большого города манят и соблазняют, а под Новый год его улицы расцвечиваются волшебными яркими фонариками, создавая по-настоящему праздничное настроение. Что может быть лучше, чем встретить праздник в центре города? Волшебные зимние улицы, новогодняя елка на главной площади, легендарные достопримечательности… Все это стало гораздо ближе вместе с новым ароматом туалетной воды Fairy City Lights, в которой сплелись свежие травяные ноты с тонами сочной земляники, яблока в карамели и жасмина. Преобразите свой новогодний макияж и привнесите в него черты стиля городских улиц, где основным акцентом становятся блестки и «влажный» блеск для губ естественных тонов. Три восхитительных оттенка карандаша-подводки для глаз «Огни большого города» с легким шиммером сделают ваш взгляд неотразимым, а блеск для губ с подвижным аппликатором завершит образ красотки из города мечты. Хотите, чтобы праздничное настроение не покидало вас круглые сутки? Крем для душа, дезодорант и крем для рук с праздничным великолепным ароматом подбодрят в предновогодней суете и станут отличной идеей яркого и стильного подарка в дизайнерской упаковке. Впрочем, косметические новинки – это только начало новогодней сказки! Окружите себя и своих любимых теплым уютом праздничного 30015 чаепития, ведь все необходимое для этого вы также найдете в серии «Огни большого города», а милые сувениры рождественской тематики станут отличными подарками для всех, кто вам дорог. 30017
26840 Туалетная вода Fairy City Lights; 30015 Крем для душа «Огни большого города»; 30016 Дезодорант-антиперспирант 24-часового действия «Огни большого города»; 30017 Крем для рук «Огни большого города»; 27116-18 Блеск для губ «Огни большого города»; 27119-21 Карандаш-подводка для глаз «Огни большого города»; 27233 Кружка «Огни большого города»; 27247 Плед «Огни большого города»; 27234 Ситечко для заваривания чая «Огни большого города»; 27236 Книжная закладка «Огни большого города»; 27238 Декоративное украшение «Огни большого города»
27247
3001
6
27
11
6
27
11
9
20 271
27121
ТИП АРОМАТА: восточный, ванильный, фруктовый ВЕРХНИЕ НОТЫ: земляника, зелень СЕРДЦЕ: жасмин, яблоко в карамели ШЛЕЙФ: ириска, бобы тонка
8
11
27
7
11
27
10 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
27238
4
23
27
33
272
Цвет соблазна
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
Красный цвет никогда не выходит из моды, он относится к тем базовым оттенкам, которые непременно должны быть представлены в гардеробе каждой женщины. Классический коктейль, молодежная вечеринка или офисная встреча – красный уместен в любой ситуации и обеспечит вам успех и внимание окружающих людей, особенно мужчин.
25403
Ц
вет энергии, пламени и страсти, красный как магнит притягивает к себе взгляды в толпе. Да и как может быть по-другому, если это самый яркий и «сильный» цвет в спектре, и наше зрение устроено таким образом, что именно его мы видим в первую очередь. Женщина в красном никогда не останется незамеченной. Этот огненный оттенок передает пылкую страсть, чувственность и магнетизм. Красный олицетворяет неугасимую энергию и жизненную силу, заставлял трепетать сердца и придает смелость, уверенность и независимость той, которая его носит. А разве можно не заметить энергичАРОМАТА: ную, независимую и уверенную ТИП цветочный, фруктовый, в себе женщину? Неуловимая древесный сила привлекательности при- ВЕРХНИЕ НОТЫ: тягивает к ней поклонников, яблоки, клюква, бергамот испытывающих благоговейный НОТЫ СЕРДЦА: красный жасмин, белая трепет перед ее загадочным фрезия, плюмерия обаянием. ШЛЕЙФ: мускус, ваниль,
НОВИНКА
КАТАЛОГА №15
порошок аннато
Участвуйте в конкурсе My Red в группе Орифлэйм по адресу:
www. vk.com/oriflame
Станьте героиней профессиональной фотосессии в роскошном красном автомобиле или получите модные дизайнерские туфли, стильную сумку для ноутбука или идеальную красную пару лака и помады «Деми» в подарок! Ищите подробности на http://www.vk.com/oriflame
www.oriflame.ru
ЭЛИКСИР ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТИ И ЧУВСТВЕННОСТИ
Парфюмерная вода My Red – это дивный эликсир притяжения, он раскрывает тайну роковой женщины и передает захватывающее чувство чего-то необыкновенного и фантастического благодаря редчайшему красному жасмину, обладающему богатым звучанием. Дополняют композицию аромат спелой, терпкой клюквы. Даже если в вашем наряде нет красного цвета, аромат My Red создает вокруг вас магическую ауру красного, такого обворожительного и привлекательного.
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 11
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
Стиль и пламя Если вы энергичны, полны сил и готовы сделать все, чтобы исполнить свои мечты, то красный – это ваш цвет! Добавьте в вашу жизнь оттенки страсти и огня вместе со звездной коллекцией подарков. Приглашайте в Орифлэйм друзей с 29 октября по 27 ноября и получайте суперподарки всех оттенков красного.
Тушь-дизайнер объема для ресниц «Максимум» 1. Нанесите тушь на ресницы, используя плоскую часть аппликатора: так вы создадите потрясающий объем.
1
Красный завораживающий
М
аксимум объема ваших ресниц – максимум внимания к вашей красоте! Первая в мире тушь с двусторонним плоским аппликатором-расческой и высокотехнологичной формулой в завораживающе-красной упаковке – это революционное изобретение ученых Орифлэйм. Натуральный пчелиный воск и пантенол увлажняют и восстанавливают ресницы. Сделайте свой взгляд неотразимым, и при любых обстоятельствах вы будете чувствовать себя звездой на красной дорожке. 12 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
-
:
2. Теперь расчешите ресницы одной из сторон аппликатора в зависимости от эффекта, который вы хотите получить. Редкие зубчики подчеркивают сногсшибательный объем, частые – разделяют ресницы и придают им более естественный вид.
www.oriflame.ru
Красный классический
К
расота и стиль всегда вне конкуренции! Модный и стильный бьюти-кейс уже давно стал необходимым атрибутом образа современной женщины, которая считает уход за собой обязательным ритуалом успеха. Красный стеганый с отделкой под кожу бьютикейс с крупными металлическими деталями золотистого металла не только красив, но и невероятно практичен. Удобный и вместительный, он – это отличное решение, как для путешествия, так и для хранения ваших любимых тюбиков и баночек дома. Прочные жесткие стенки бьютикейса защищают косметику, а съемные внутренние перегородки и карманы организовывают пространство внутри наилучшим образом. Привнесите в свою жизнь роскошь классического красного, который прекрасно дополнит любой наряд.
Размер: 25 х 18 х 19 см
Бьюти-кейс
Красный страстный
Палитра в модном клатче
Э
ксклюзивная цветная палитра для макияжа позволит вам примерить на себя разные образы и сделать жизнь ярче и насыщеннее. Мечта визажиста и просто красивой женщины включает в себя 10 оттенков блеска для губ (еще больше оттенков красного!), 15 оттенков теней для век, 2 оттенка румян, компактную пудру и 3 аппликатора. Но это еще не все! Подарок «2-в-1» – это многофункциональный красный клатч с отделкой под кожу и атласной подкладкой, в котором размещена палитра. Используйте его как косметичку – ведь в двух отделениях на молнии поместится все необходимое для вашей красоты, а зеркало поможет быстро поправить макияж в любой ситуации. Клатч может также удачно выступить в роли кошелька: в его отделениях есть специальные кармашки для кредитных карт и купюр. Стильный красный аксессуар с золотистой отделкой привнесет оттенок шика в ваш образ и придаст ему законченность. Станьте женщиной, которую невозможно не заметить!
: 18,5 х
Размер
см
Красный стильный
Ч Размер: 38 x 22 x 49 см
Чемодан
Дорожная сумка Размер: 45 х 21
9 х 3,5
х 26 см
Условия кампании ищите на последней обложке журнала
то может быть лучше восхитительного путешествия к вашей мечте? Сделать вояж стильным и совершенно незабываемым помогут красная дорожная сумка и чемодан из звездной коллекции. Отделка под кожу и золотистые металлические детали подчеркивают безупречный вкус и высокий статус владельца. Созданные для комфортного путешествия, аксессуары цвета пламени станут вашими попутчиками в дороге, ведь красивая женщина остается таковой в любой ситуации.
Соберите всю коллекцию сумок из звездной коллекции и исполните свои мечты вместе с Орифлэйм! МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 13
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
1
89
26
Бестселлер продаж
Легендарный хит
КАТАЛОГ №17 Самая популярная супертушь для ресниц 5-в-1 «Очевидный эффект». Праздничный выпуск в трендовой ярко-красной упаковке.
Новогодняя сказка
1
00 271
КАТАЛОГ №17 Восхитительный аромат хвои крема для рук и мыла «Зимние грезы» подарит праздничное настроение.
30012
КАТАЛОГ №16 Специальное смягчающее средство с новым чарующим ароматом черной смородины – идеальный подарок к празднику.
01
30
Рождественское настроение
27094-98
27101-05
Чудесный праздник, любимый всеми с детства, – это отличный повод украсить свою жизнь и жизнь своих близких яркими подарками. Встречайте в новогодних каталогах Орифлэйм специальные рождественские серии, которые станут отличными идеями для подарков всей семье!
Звездный маникюр
КАТАЛОГ №15 Лак для ногтей «Звездный ЭнергоБлеск» с голографическим эффектом добавит гламура вашему новогоднему образу.
Аромат счастья КАТАЛОГ №16 Праздники – повод расслабиться и побаловать себя ароматной пеной для ванны «Ягодная сказка» с нотками клюквы, ванили и корицы.
26688
КАТАЛОГ №15 Сияние палладия в новых оттенках губной помады «Ослепительный ЭнергоБлеск» сделают вас звездой новогодней вечеринки.
14 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
26689
Блестящий праздник
0
3001
Миндальное наслаждение
КАТАЛОГ №17 Зимняя сказка и великолепное питание для кожи с новой серией «Сладкий миндаль» с маслом миндаля.
Вэлнэс: новогодние рецепты
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ 24693
24694
На конкурс «Персона года Вэлнэс» в номинации «Вэлнэс-кулинар» мы получили сотни историй о том, как суп «Нэчурал Баланс» помогает питаться правильно, а также множество рецептов. Некоторые из них станут отличной, а главное здоровой идеей для праздничного новогоднего стола.
Фаршированные яйца Вэлнэс
Вэлнэс кулинар
Зеленый суп поитальянски
2013
• 4 яйца • 2 ч.л. «Омега-3» для детей • 1-2 ч.л. супа «Нэчурал Баланс» любого вкуса • 1 ст.л. сметаны • Черный молотый перец и зелень по вкусу
Ахихат Нурымбетов, Отварить 4 яйца вкрутую, разрезать Менеджер, каждое из них вдоль напополам. Желг. Талгар тки вынуть, а белки наполнить фаршем. Фарш: Желтки размять, добавить «Омега-3» для детей, суп «Начурал Баланс» (вкус, который вам больше нравится), сметану, перец и зелень, предварительно хорошо измельченную.
Мария Чиркова, Менеджер, г. Нижний Новгород
• 2 ст.л. супа «Нэчу-
рал Баланс» Спаржа
• 1 средняя луковица • 100 г пармезана • 300 г куриного Алла Терехина, Старший Менеджер, г. Отрадное
бульона
• 2 куриные грудки • 100 мл кипяченой воды
• петрушка
Сварить куриный бульон, лук нарезать и обжарить. Пармезан натереть на мелкой терке, в блендере измельчить куриные грудки. Добавить к ним лук, сыр, воду и суп «Нэчурал Баланс», смешать. Получившуюся смесь вылить в кастрюлю с горячим бульоном, размешать, разлить по тарелкам и украсить.
Соус «Алекс»
Восточный пикантный суп шорпо
• 2 ст.л. супа «Нэчурал Баланс» Томат и Базилик • 1 долька чеснока • 20 г репчатого лука • 1 ч.л. оливкового масла • 20 г укропа и петрушки • 100 мл воды (холодной или горячей) • Соль, перец по вкусу
• 2 ст.л. супа «Нэчурал Баланс» Томат и Базилик • 1 долька чеснока • 1 ч.л. приправы «Аджика» • 1 ч.л. кунжутного масла • 220 мл кипяченой воды • 1 ст.л. свежей кинзы
Укроп и петрушку хорошо измельчить. Смешать все ингредиенты в блендере, добавить соль и перец по вкусу. Подавать холодным в качестве соуса к основным блюдам. Соус прекрасно заменяет кетчуп и отлично подходит к рису и курице.
Чеснок измельчить. Все ингредиенты перемешать в кастрюле, довести до кипения и кипятить на слабом огне 1 минуту. Подавать в горячем виде.
Марита Досбаева, Директор, г. Бишкек
24693 Суп «Нэчурал Баланс» Томат и Базилик; 24694 Суп «Нэчурал Баланс» Спаржа.
www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №9/10/11 2013 15
НОВОСТИ
ПАРИЖ:
МЕЧТЫ ИСПОЛНЯЮТСЯ
Ф
антастическая программа конференции включила в себя динамичное и зажигательное Ралли Успеха, на котором основатель Орифлэйм Роберт аф Йокник рассказал о значении лидерства для компании, обучающие мастер-классы, в ходе которых Лидеры узнали о том, как развивать свой бизнес, и Вэлнэс-прогулку «Тур де Пари». Особенно запомнилось Лидерам романтическое путешествие на теплоходе по Сене и, конечно же, невероятно роскошный Гала-ужин, прошедший в Большом Дворце, который завершил эту неделю мечты в сердце Франции. Во время ужина на сцену для поздравлений поднялись более 300 Лидеров, начиная с уровня Старшего Золотого Директора и выше. Команду Президентов Орифлэйм в этом году пополнили Галина Лескова из Казахстана и Алексей Севрук из Украины, который стал Старшим Президентом!
Генеральный директор и Президент Орифлэйм Магнус Брэннстром
Волшебная неделя в Париже вдохновила всех участников конференции на новые достижения во имя своей мечты, а Орифлэйм поддержит их на этом трудном и увлекательном пути к Успеху.
Старший Президент Анна Ахумьян (Россия) с руководством компании
Новый Старший Президент Алексей Севрук (Украина) с женой – Бриллиантовым Президентом Натальей Шкаревской-Севрук и ТОП-менеджерами Орифлэйм
16 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
Лидер №1 в мире Сапфировый Президент Владимир Полежаев (Россия)
Новый Президент Галина Лескова (Казахстан) с руководством компании
НОВОСТИ
УЖИН С ТИНОЙ КАНДЕЛАКИ
П
обедители конкурса в поддержку выхода аромата Power Woman, который проводился в каталоге №8, получили свой приз – ужин с Тиной Канделаки в ее ресторане «Тинатин»! Восемь счастливиц, настоящих Power Woman из России, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы и Армении получили уникальную возможность в теплой атмосфере дружеского ужина познакомиться с Тиной Канделаки, рассказать о своем уникальном пути к успеху и узнать, как Тине удается быть одновременно удачливой бизнес-леди, заботливой мамой и красивой женщиной. Все победительницы были очарованы обаянием Тины, ее оптимизмом и верой в успех. В качестве памятного сувенира Тина оставила свои автографы всем победительницам, также они получили наборы косметики Орифлэйм, много красивых фотографий со звездой и море приятных воспоминаний!
НОВЫЙ НОМЕР
«ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ» Обратите внимание, что с августа изменился номер телефона «горячей линии Орифлэйм», по которому вы всегда можете получить ответы на все вопросы о продукции Орифлэйм и обслуживании. Теперь номер телефона для потребителей в России:
ВЭЛНЭС-ПЕРСОНА ГОДА 2013
8-800-775-44-44
Если же у вас есть вопросы, касающиеся категории красок для волос, то на них вы можете получить ответы по прежнему номеру:
8-800-20-000-02 ОБРАЩАЙТЕСЬ!
З
авершился конкурс «Вэлнэс-персона года 2013», на который было прислано множество писем с увлекательными историями и интересными фотографиями из жизни Консультантов Орифлэйм. Все они являются лучшим подтверждением того, что Вэлнэс пользуется огромной популярностью и у потребителей, и у Лидеров. «Вэлнэс-модели» Виктория Кофтерова, Директор из Донецка, Украина, и Алексей Абросимов, Менеджер из Нижнего Новгорода; «Вэлнэсчемпион» Екатерина Герасимова, Менеджер из Тулы; «Вэлнэс-мама» Наталья Васильева, Менеджер из Чебоксар, и «Вэлнэс-кулинар» – Ахихат Нурымбетов, Менеджер из Алматы, Казахстан, приняли участие в фотосессии для каталога Вэлнэс 2014 в Стокгольме и стали настоящими Вэлнэс-героями, ведь их истории теперь вдохновляют миллионы людей вести более здоровый образ жизни. Остальные победители получили в подарок пароварку Maxwell и почетные именные сертификаты как символ грядущих побед вместе с Вэлнэс!
www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 17
7
❹
САМЫХ выгодных предложений ЗИМЫ
27574
27331
❷
40
6 26
Череда праздников – это долгожданные встречи с друзьями, домашние посиделки… и чувствительный удар по кошельку, ведь сколько подарков нужно подготовить! Однако предновогодние каталоги Орифлэйм дают возможность не просто порадовать всех своих близких полезными и приятными презентами, но и сделать это максимально экономно благодаря самым выгодным предложениям.
➊
267
-70%
-40%
1 5 2 6 3 7 4 Каталог №16 Что: набор полотенец за 49 руб. Как сэкономить: при заказе любых двух продуктов из серии «Иланг-иланг и пачули».
26767
-70%
❽ 27
➌
-50%
Каталог №15 Что: Парфюмированный крем для тела My Red Как сэкономить: подарок при покупке Парфюмерной воды My Red.
61
❻
-100%
2676
3
0
10
Каталог №16 Что: Смягчающее средство с ароматом черной смородины по суперцене 59 руб. Как сэкономить: выгодная покупка в каталоге №16!
Каталог №17 Что: Супертушь для ресниц 5-в-1 «Очевидный эффект». Праздничный выпуск за 149 руб. Как сэкономить: при заказе любого продукта из каталога №17.
Каталог №17 Что: Парфюмерная вода VIP Night за 499 руб. Как сэкономить: при единовременном заказе на 990 руб. в каталоге №16.
-40%
Каталог №17 Что: Туалетная вода Sir Avebury за 799 руб. Как сэкономить: при единовременном заказе на 990 руб. в каталоге №16.
26
89
1
-60%
❼
18 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
Каталог №15 Что: красный шарф и брошь из комплекта «Красный шик» за 349 руб. или элегантная сумка «Красный шик» за 499 руб. Как сэкономить: при единовременном заказе от 1199 руб. в каталоге №15.
www.oriflame.ru
УСПЕХ
НОВЫЕ СТАРШИЕ БРИЛЛИАНТОВЫЕ ДИРЕКТОРА
Cредний доход в месяц 262 500 руб. Единовременная выплата $8000 Банкет Директоров, Золотая и Бриллиантовая конференции Поповы Ирина и Алексей Ленинск-Кузнецкий (Евдокимова Н.В.) История Успеха: до Орифлэйм: она – работала на текстильном комбинате, он – инженер сентябрь 2002 – регистрация в компании январь 2004 – Директора, Золотые Директора январь 2010 – Старшие Золотые Директора май 2010 – Сапфировые Директора июнь 2012 – Бриллиантовые Директора май 2013 – Старшие Бриллиантовые Директора
До знакомства с Орифлэйм мы жили как обычные люди и где-то в глубине души мечтали о другой жизни. Просто мечтали, но не знали, что мы сможем изменить свою жизнь. Орифлэйм дал нам уверенность в будущем, научил нас мечтать по-настоящему… Именно наша мечта заставляет нас двигаться вперед. Если у вас есть та цель, осознание которой вызывает дрожь по всему телу, – это правильная цель, вы на верном пути. Сейчас компания Орифлэйм сильна как никогда. Именно сейчас с обновленным Планом Успеха нужно достигать новые результаты. Мощнейшая поддержка со стороны компании, она дает нам все для нашего бизнеса, нам остается только брать и делать – доказать не только себе, что все возможно! Мы сотрудничаем с великой компанией, которая очень многое делает для нас, так давайте и мы многое сделаем для себя и компании!
НОВЫЕ БРИЛЛИАНТОВЫЕ ДИРЕКТОРА
Cредний доход в месяц 212 500 руб. Единовременная выплата $6000 Банкет Директоров, Золотая и Бриллиантовая конференции Ципес Юлия и Лев Орехово-Зуево (Кузнецова Т.Н.) История Успеха: до Орифлэйм: она – учитель физкультуры, он – менеджер июль 2003 – регистрация в компании март 2007 – Директора сентябрь 2008 – Золотые Директора ноябрь 2009 – Старшие Золотые Директора май 2011 – Сапфировые Директора май 2012 – Бриллиантовые Директора
Меня пригласила в Орифлэйм моя подруга, а когда я стала Директором, ко мне присоединился Лев. Наш путь не был простым, но сложности, преодоление препятствий – это и есть смысл самого развития. Когда знаешь, ради чего стараешься, всегда есть силы и энергия. Сейчас, мы благодарим себя за то, что справились, не опустили руки и не остановились. Сначала мы купили машину, потом просторную квартиру, сегодня мы путешествуем по всему миру с компанией Орифлэйм и живем так, как мы всегда мечтали. У нас родился сын, с которым мы можем позволить себе проводить много времени. Мы каждый день смотрим в будущее не с опаской, а с предвкушением!
НОВЫЕ САПФИРОВЫЕ ДИРЕКТОРА
Cредний доход в месяц 137 500 руб. Единовременная выплата $4000 Банкет Директоров, Золотая конференция Добрынина Татьяна Уфа (Орифлэйм)
Кис Екатерина и Евгения Улан-Удэ (Костив Н.И.)
«Я с самого начала верила, что Орифлэйм – это возможность для всех стать успешными и чтото поменять в жизни. Знайте, что вы являетесь частью одной из самых великих компаний на земле».
«Нам посчастливилось быть в Орифлэйм! Он помог осуществить наши мечты и цели, просто надо честно трудиться, и компания тебя оценит по достоинству!»
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 19
УСПЕХ
НОВЫЕ СТАРШИЕ ЗОЛОТЫЕ ДИРЕКТОРА
Cредний доход в месяц 100 000 руб. Единовременная выплата $3000 Банкет Директоров, Золотая конференция
Василенко Татьяна Стерлитамак (Сизых И.А.)
Соколик Ирина Дипкун (Васильева Т.С.)
Ветохина Ирина Железнодорожный (Лоптева В.Н.)
Гордиенко Наталья и Виктор Люберцы (Лисицына Г.Э.)
Гататдиновы Светлана и Равиль Бугуруслан (Дзыговская С.П.)
НОВЫЕ ЗОЛОТЫЕ ДИРЕКТОРА
Cредний доход в месяц 75 000 руб. Единовременнаявыплата $2000 Банкет Директоров, Золотая конференция
Косова Ирина Абаза (Жукова Л.В.)
Данилова Мария Иваново (Фадеева Ю.В.)
Тагирова Кусум Махачкала (Джабраиловы Л.С. и М. С.)
Яблоцкая Любовь Архангельск (Соколовы Е.Ф. и С.Л.)
Гаджиевы Эльмира и Мухтар Махачкала (Мугадова Н.М. и Абдуллаев К.М.)
Новикова Эльмира Уфа (Вахидова Р.В.)
Применко Елена Набережные Челны (Применко А.С.)
Новцова Наталья Казань (Волкова Г.Ф.)
Иванов Григорий Чебоксары (Васильев С.И.)
Пыка Татьяна ПетропавловскКамчатский (Алексеева И.П.)
Гумерова Эмма Алексеевка (Загидуллина Л.И.)
Василенко Татьяна Саянск (Сизых И.А.)
20 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
www.oriflame.ru
УСПЕХ
НОВЫЕ ДИРЕКТОРА
Cредний доход в месяц 33 300 руб. Единовременная выплата $1000 Банкет Директоров
Салимурзаева Джамиля Хасавюрт (Джамалдинова А.Д.)
Шахидова Заира Хасавюрт (Султаханова Б.М.)
Чебыкина Лариса Барнаул (Довиденко В.А.)
Рязанова Нина Магадан (Ситникова Л.Н.)
Филиппова Семенец Ирина Наталья Новочеркасск Кианкиз (Чумаченко О.Н. и А.А.) (Карпова О.А.)
Осипов Игорь Курск (Иванцова Д.В.)
Ермакова Алена Краснодар (Фомина А.Н.)
Полукова Ольга Иркутск (Полукова А.А.)
Алексеева Анна Железнодорожный (Ветохина И.В.)
Дарькин Андрей Дмитров (Савина Е.В.)
Афанасьева Ольга Москва (Скворцов С.В.)
Клыга Любовь Лосино-Петровский (Коваленко Ю.В.)
Горохова Светлана Люберцы (Большакова О.С.)
Соколов Роман Ильинское (Соколова Л.В.)
Щербатюк Ольга Люберцы (Мамонтова Г.Ф.)
Жатовой Ирина Думиничи (Алексеева Т.П.)
Алексеев Дмитрий Чебоксары (Иванов Г.В.)
Юрченко Мария Самара (Голубева О.В.)
Жемральский Константин Самара (Гарифулина Н.В.)
Пачианиди Ольга Тольятти (Валиуловы Г.А. и А.А.)
Полиенко Валентина Тольятти (Жужман И.А.)
Савинова Светлана Ульяновск (Романчева Н.А.)
Самарина Оксана Барыш (Знатнов О.В.)
Филина Елена Пенза (Родькин Е.Г.)
Мосунова Айгуль Казань (Лукьяненко Г.Т.)
Михеева Ольга Ульяновск (Макарова Е.И.)
Казначеева Лариса Белгород (Стрельник В.И.)
Муратова Светлана Иваново (Вавилкина А.В.)
Белова Марина Шахты (Колесникова Н.Г.)
Кольчурина Наталья Новокузнецк (Краснова С.В.)
Трекина Лариса Иваново (Зубанова С.Г.)
Кочкурова Наталья Люберцы (Гордиенко Н.К. и В.В.)
Деньгаева Татьяна Тобольск (Огарова Н.П.)
Дасаева Зулихан Цоци-Юрт (Исаева С.Я. и Удаев Р.А.)
Елаева Елена Сужа (Шульгина В.Н.)
Насунов Эрдни-Горя Лагань (Наминова А.Н.)
Танкова Яна Мариинск (Новикова Т.И.)
Мозжерина Наталья Новокузнецк (Семина Н.В.)
Беликова Татьяна Яшкино (Зебревы В.В. и А.В.)
Юрченко Наталия Молчаново (Негодина С.В.)
Казырбаевы Раиса и Рустем Николо-Березовка (Хафизова А.Ф. и И.М.)
www.oriflame.ru
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 21
ТОП – 100
Орифлэйм Россия 1 2 3 4
ПОЛЕЖАЕВ ВЛАДИМИР АХУМЬЯН АННА АКОПЯН ВАЛЕНТИНА ХАФИЗОВЫ АЛЬБИНА И ИРЕК 5 КОВЗИК ТАТЬЯНА 6 ПЕРФИЛЬЕВЫ МАРИНА И ИЛЬЯ 7 НИКИТИНА РАДА 8 СЕМЕНОВЫ СВЕТЛАНА И СЕРГЕЙ 9 КАПУСТИНЫ ИРИНА И ИГОРЬ 10 ОЛЕЙНИК ОЛЬГА И ОЛЕЙНИК АНТОН 11 КРЫЛОВА ОЛЬГА 12 СОЛОПОВЫ ИРИНА И ВИКТОР 13 ГОЛУБЕВЫ ИРИНА И ВАЛЕРИЙ 14 ИБРАГИМОВА ФАИЛЯ 15 СИРОТИНСКАЯ АНАИТ 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.
Воронина Галина Колтун Ольга и Алексей Щукина Виктория Лисины Светлана и Олег Рашидова Азалия Мандрощенко Елена и Юрий Тарасенко Людмила и Игорь Васильевы Наталия и Эдуард Косицыны Екатерина и Виталий Илюхины Елена и Алексей Трембак Эльвира и Казьмин Сергей Закирова Гульнара Калиевы Светлана и Сергей Аникеева Нина Кибис Ольга Кузнецова Ирина Токунова Любовь Козинец Лидия и Владлен Рубан Ольга Бесперстова Татьяна Клоковы Наталья и Александр Аксенова Ольга Донцова Нина Заостровцевы Светлана и Олег Алексеева Ирина
22 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69.
Сазонова Ольга Смолинские Любовь и Сергей Колтырины Людмила и Владимир Гусляковы Ирина и Николай Салынины Наталья и Валерий Урусова Анастасия Холина Светлана Гальченко Алла и Александр Джабраиловы Лиза и Муса Демакова Наталия Староватых Алла Ахумьян Павел Хвостовы Зинаида и Геннадий Юревич Ирина и Андрей Ферафонтовы Нина и Алексей Кулешовы Ирина и Дмитрий Поповы Ирина и Алексей Гилязова Гузаль Самоделко Нина Суриковы Людмила и Виталий Долженко Ирина и Антон Сысоевы Вера и Юрий Чернявские Валентина и Сергей Клементьев Андрей Зверева Ирина Кулыгина Нина Соколовы Татьяна и Юрий Обуховы Тамара и Алексей Гелло Светлана и Федоренко Евгений 70. Арслановы Наталья и Ринат 71. Мельничук Татьяна 72. Борзыкина Евгения 73. Кравцовы Марина и Василий 74. Анисимова Людмила 75. Тахтеев Сергей 76. Гаглоевы Галина и Сергей 77. Макаричева Татьяна 78. Воеводич Марина и Константин 79. Пономарева Ольга 80. Мелехина Ольга 81. Тарасовы Ирина и Сергей 82. Голодникова Татьяна 83. Христовы Татьяна и Игорь 84. Кирпичникова Наталья 85. Рыбины Тамара и Виктор 86. Семенова Татьяна 87. Шубины Елена и Ирина 88. Перова Людмила 89. Миллер Лидия и Патрахин Константин 90. Тапешко Ирина 91. Долженко Галина и Лев 92. Алексеева Татьяна 93. Савченко Наталья 94. Внучкова Светлана 95. Ядгарова Гульнур 96. Комаргина Елена 97. Сусловы Ольга и Андрей 98. Уточкина Марина 99. Войтеховская Ирина 100. Сыпченко Галина
а каталог о г 1 1 м ) а По итогза 17 каталогов ( 3 1 20
Лучшие рекрутеры
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
кол-во рекрутов
Полякова Елена Чикова Галина Бугай Геннадий Ивакин Тихон Ферафонтов Алексей Соколинская Екатерина Серов Вячеслав Кудряшова Екатерина Павленко Анастасия Акимова Самара Асакасинский Антон Крашенинников Константин 13. Джабраилова Мадия 14. Костромитинова Ольга 15. Устинова Екатерина
город
29 Волгоград 20 Камень-на-Оби 19 Краснодар 14 Саратов 13 Москва 13 Иваново 12 Нижний Новгород 11 Кинель 11 Артем 11 Москва 10 Кинешма 10 Фрязино 10 10 10
Москва Серов Клязьма
объему Лучшие по личных продаж Консультанты
город
Гольево 1. Акова Мая Якутск 2. Прокопьева Ольга Рязань 3. Маматкулова Зарифа Брянск 4. Тельянц Марина Иркутск 5. Михеева Людмила Харабали 6. Афанасьева Татьяна Санкт-Петербург 7. Махмудов Яшнар Бугульма 8. Фатыхов Руслан Калининград 9. Самсонова Зинаида Санкт-Петербург 10. Капустина Лариса Хандыга 11. Халимбекова Ажей Коченево 12. Машина Наталья Железнодорожный 13. Мишкина Марьят 13. Критерии составления рейтинга: количество привлеченных рекрутов за каталог; суммарный ОП рекрутов за каталог 14. (используется при равном количестве рекрутов). Журнал «Мир Орифлэйм» № 15,16,17/2013 Менеджер по коммуникациям – Ирина Кибалюк Главный редактор – Григорян З.Р. Редактор – Арина Минашкина Дизайнер – Екатерина Денисова Выход в свет: 28.10.2013 Адрес редакции и учредителя: 119048, г. Москва, ул. Усачева, д. 37, стр. 1 E-mail: editors@oriflame.msk.ru УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО«ОРИФЛЭЙМ КОСМЕТИКС», Генеральный директор Матс Палмквист Тираж 400 000 экз. Распространяется бесплатно Отпечатано в типографии «Конти Принт», 121165, г. Москва, ул. Студенческая, д.44/28 Свидетельство о регистрации Управления Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Центральному Федеральному округу ПИ №ФС1-01800 от 7 апреля 2005 года. За качество присланных фотографий редакция ответственности не несет. Авторы, присылая свои литературные и иные произведения, предоставляют редакции и учредителю настоящего печатного издания право использовать присланные ими произведения любым незапрещенным законодательством РФ способом, включая, но не ограничивая, право на воспроизведение, распространение, публичный показ, перевод и иную переработку произведений. Также авторы выражают свое согласие на внесение в произведение любых изменений, сокращений, дополнений, снабжение произведений при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями. Перепечатка материалов журнала «Мир Орифлэйм» невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Мир Орифлэйм» обязательна.
www.oriflame.ru
Стиль и пламя
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ
кампания по приглашению 29.10–27.11 2013 ДЛЯ МЕНЕДЖЕРОВ 12–18%: Приглашайте в свою ПГ новичков (регистрация бесплатная1) и получайте ПОДАРКИ:
= 15 x = 15 х 1 Шаг СП
Дорожная сумка
= 25 x = 25 х 1 Шаг СП
Чемодан
Чемодан 38 x 22 x 49 cм
ДЛЯ СТАРШИХ МЕНЕДЖЕРОВ И ВЫШЕ (22%)2 Приглашайте в свою ПГ новичков (регистрация бесплатная1) и получайте ПОДАРКИ:
= 25 x = 25 х 1 Шаг СП
Дорожная сумка
= 40 x = 40 х 1 Шаг СП
Чемодан
Лидер №1 каждого филиала3 получит в подарок ПОЕЗДКУ В ГОЛЛИВУД НА ДВОИХ!
1) При размещении заказа на 600 руб. по ценам каталога в день регистрации. 2) Звание и структура фиксируются по итогам каталога №14 2013. Минимальный уровень для участия в акции – 40 новичков в ПГ Лидера прошедших Шаг1. 3) Лидер с максимальным количеством новичков в ПГ.
а 45 x 21 x 26
Дорожная сумк
www.oriflame.ru
cм
МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013 23
Хотите получить всю коллекцию от Деми Мур? Ищите в каталоге Орифлэйм №15.
Стиль и пламя кампания по приглашению 29.10–27.11 2013 ПРИХОДИТЕ В ОРИФЛЭЙМ Регистрация бесплатная1 ПОЛУЧИТЕ в подарок за заказ на 1200 руб. 2 тушь-дизайнер объема для ресниц «Максимум». РАЗМЕСТИТЕ 3 заказа по 100 ББ3 и получите в подарок стильный бьюти-кейс.
ПРИГЛАШАЙТЕ ДРУЗЕЙ
Проведите их через Шаг 1 Стартовой Программы (СП) и получайте ПОДАРКИ:
=
+
= Палитра в модном клатче
2 х 1 Шаг СП
=
+
+
3 х 1 Шаг СП
= Стильный бьюти-кейс
1) При размещении заказа на 600 руб. по ценам каталога в день регистрации. 2) Суммарный заказ на 1200 руб. по ценам каталога.
Бьюти-кейс 25 x 18 x 19 cм
Палитра в модном клатче 18.5 x 9.0 x 3.5 cм
Тушь-дизайнер объема для ресниц «Максимум» (черная)
3) ББ (Балл Бонуса) – условный цифровой показатель, который присваивается каждому продукту Орифлэйм. Шаг 1 СП – 100 ББ в течение 21 дня от даты регистрации. 3 заказа по 100 ББ – 3 Шага СП.
www.oriflame.ru Хотите получить всю коллекцию от Деми Мур? Ищите в каталоге Орифлэйм №15.
24 МИР ОРИФЛЭЙМ №15/16/17 2013
отрезать здесь
БРЕНДЫ И ПРОДУКТЫ