Esta historia de Kung Fu (si, el Kwan Chang caine de la serie televisiva) que anda en medio de la pampa y se topa con japoneses con kimonos se hizo en los setentas en Argentina.
¿Quién habrá sido el genio demente que decidió que, ya que la serie con Kwan Chang Caine funcionaba, había que hacer una versión en fotonovela con actores argentinos? ¿Quién habrá pensado que, ya que el Far West y la Pampa Barbara tenían puntos en común (entre los que NO estaba la inmigración china que en USA existió y en Argentina ni por asomo) se podía hacer una historia con el bueno de Kwan Chang Caine enfrentándose a gauchos, fortineros y malones indios? ¡Y encima ayudando a unos japoneses varados en la pampa! ¡JA-PO-NE-SES, con kimono y todo!
Walter Korwell (el actor de Kwan Chang Caine) trabajaba seguido en Record, es muy posible que los que hicieron esta fotonovela tuvieran conocimiento de ese utilaje y decidieron aprovecharlo.