Tgafcsfsga by Superprime

DES INTÉRIEURS CHICS & TENDANCE

N°37 - NOV /DÉC. 2019/JANVIER 2020

www.maisonsavivre-mag.fr

IDÉES

CUISINE

its spécial pet espaces

DOSSIER XXX XXXXCOULEURS

LUMIÈRE ET XXXXXX XXXXXXAPAISEMENT X

ESCALIERS Pour faire le bon choix

CPPRESSE

POMPES À CHALEUR Passez au chauffage écolo w w w . c p p r e s s e . f r

L 11450 - 37 - F: 5,90 € - RD

COUETTES & OREILLERS Pour un hiver douillet

EDITO

Ils sont en kiosque !

DES PARTIS PRIS AFFIRMÉS

ne superbe maison XIXe et colorée à Elbeuf, un chalet cocon dans le Briançonnais, un appartement haussmannien à Lyon ou une soupente version noir et blanc à Gand… 4 reportages, 4 ambiances totalement différentes, mais surtout 4 partis pris affirmés qui donnent des idées et ouvrent une foule de possibilités.

Maisons à Vivre

Des intérieurs chics & tendance

On s’approprie une astuce, on décline un matériau, on joue avec des matières… Dans ce numéro d’hiver de Maisons à Vivre, vous trouverez aussi un dossier « escalier », un indispensable qui se révèle être un véritable élément de décoration, une foule de petites cuisines, pratiques et futées qui n’ont rien à envier aux grandes, et toujours notre dossier "Inspiration couleur". Des couleurs froides pour une maison chaude, des assemblages originaux qui magnifient les volumes et donnent à votre maison ou appartement, une réelle personnalité. Et puis, en ces premiers frimas, on se glisse sous la couette… Vous apprendrez tout sur les points importants pour bien les choisir… Bonne lecture à vous

Vous abonner…

www.maisonsavivre-mag.fr

www.boutiquecppresse.com

Instagram/maisonsavivre

Maisons de famille, maisons de charme

Anne Demey Rédactrice en chef

Retrouvez-nous sur…

www.facebook.com/maisonsavivre

Maisons à Vivre Campagne

ou Maisons à Vivre, Service Abonnement 7 rue Léonard de Vinci - 92160 Antony Tél. : 01 60 11 10 94 Mail : abo@cppresse.fr

Nous lire dans le prochain numéro…

Maisons à Vivre n°38, sera en kiosque début février 2020

SOMMAIRE 4

Info déco

Shopping Jour de marché

Bonnes adresses et bons produits à ne pas manquer Caddies, paniers et cabas sont de sortie

12 Portrait d’artiste

Les traces de vie de Dan Walker

98 Nos adresses REPORTAGES 16 À Elbeuf

Classicisme revisité

36 À Lyon

Mélange de genres

56 En Belgique

Le parti pris Black & White

76 Dans le Briançonnais Une halte tout en bois

MAGAZINE 26 Tendance

Escaliers, des idées à tous les étages

44 Dossier

Petites cuisines et grandes idées

68 Inspiration couleur

Couleurs froides pour une maison chaude

86 Bien choisir

Couettes et oreillers

92 Aménagements

Pompes à chaleur… L’option durable

INFO DÉCO

COUPS DE CŒUR

De bonnes adresses, des expos, des produits… Partageons nos coups de cœur. PRATIQUE ET PAS CHER Ce store enrouleur jour/nuit anthracite se monte sur votre fenêtre oscillo-battante sans perçage, à l’aide de supports de serrage. Grâce à son format compact, vous pouvez ouvrir et fermer votre fenêtre sans aucune gêne. Store jour/nuit sans perçage. A partir de 25,31 €. Store-Direct. www.store-direct.fr

HALTE AUX BOUTEILLES EN PLASTIQUE

ÉCOLO

Grâce à la nanotechnologie, Franke, société suisse leader mondial des éviers de cuisine, invente ce mitigeur avec filtre intégré. Une cartouche si petite qu’elle se glisse dans le corps du robinet. Pas de système encombrant sous l’évier, une installation super simple et une eau filtrée et prête à boire… Une bonne alternative aux bouteilles d’eau en plastique ! Mitigeur Vital de Franke. A partir de 429 €, cartouche incluse. Cartouche 500 l, 99 €. Franke. www.franke.com

Vous les avez vu pousser dans les villes ? Doté de panneaux photovoltaïques, le e.Tree permet, au choix, de s’abriter, de se connecter, de papoter… Des arbres révolutionnaires et bien dans l’air du temps, qui se mettent au service du développement durable et valorisent les énergies renouvelables. Une communauté à découvrir et à rejoindre. https://www.e-tree.org/

LE DÉTAIL ESSENTIEL ! En collaboration avec le designer tchèque Jaroslaw Uija, Katy Paty qui fabrique dans la région thermale de Karlovy Vary en République Tchèque, de superbes interrupteurs en porcelaine, lance un nouvel interrupteur minimaliste aux lignes modernes et épurées. Plus de 20 couleurs très tendance permettent d’utiliser ces objets du quotidien comme de vrais éléments de décoration. Pura 9,7 x 9,7 cm, épaisseur 2 cm. A partir de 32 €. www.katypaty.fr INNOVATIONS FUTÉES Joli, coloré et surtout malin, voici le chargeur à induction pour nous libérer des câbles USB. Cette mini batterie de secours nous suit partout pour apporter un coup de boost à nos appareils. On pose sur la surface à induction et on laisse agir… Même opération pour recharger. Compatible smartphones sans fil jusqu’à 5 W, tels iPhone X, iPhone 8, Samsung S8, Note 8, S7. Port USB possible. Porte-clés Dim. : L. 4,5 x L. 6,5 x H. 1,8 cm. A partir de 24,99 €. Design Français. www.usbepower.com Suivez-nous sur INSTAGRAM et retrouvez nos dossiers, reportages, coups de cœur Instagram/maisonsavivre

PROTECTION DES BOIS INTÉRIEURS Vous aimez le bois, vous hésitez entre cire et vitrification ? Ne choisissez plus entre les deux, optez pour cette huile haute performance. En phase aqueuse, avec une odeur agréable, elle protège durablement planchers, plans de travail, plans vasque, escaliers… et possède une finition à l’ancienne super moderne ! Oléofloor de Owatrol. A partir de 35 €/l. www.owatrol.com

RIGOLO Vous voulez créer un espace d’affichage magnétique et donner vie à vos murs sans utiliser ni vis, ni clou, ni colle ? Positionnez votre panneau de papier peint magnétique grâce au ruban adhésif à l’arrière et utilisez les aimants présents dans le kit pour accrocher photos, guirlande, dessins, liste de courses… Laissez libre cours à votre créativité ! Le Kit Ferflex contient 1 rouleau de Ferflex, 1 rouleau de ruban adhésif, 8 aimants argentés et une notice de montage. 100 x 60 cm, 35 €. 200 x 60 cm, 49 €. www.ferflex.fr

ÉLÉGANT CAFÉ Le Creuset nous propose cette ravissante bouilloire goutte à goutte pour une extraction tout en douceur qui préserve l’arôme du café. Poignée ergonomique, corps en acier pour la bouilloire et en céramique pour le filtre, compatible vitrocéramique et induction… Vous allez adorer le petit café du matin ! Collection Barista Bouilloire 700 ml, 79 €. Filtre 350 ml, 25 €. Le Creuset. www.lecreuset.fr

SHOPPING DU MARCHÉ

JOUR DE MARCHÉ

Cabas, chariots, paniers, filets… Des grands, des petits, des pratiques, des déco, des isothermes… Bref, voici nos coups de cœur pour faire vos emplettes ! Anne Demey Naturel Il est grand, il est naturel et il est beau ce panier à roulettes en rotin naturel ! Imaginé par les créatrices Chloé et Olivia de Olli Ella, il a un petit côté vintage et artisanal super sympa. En prime, ses grandes roues en plastique recyclé lui confèrent une parfaite stabilité. Dim. : H avec poignée 104 x panier 52 x l. 38 cm. 125 €. Et comme le marché c’est en famille, Luggy existe aussi pour les enfants ! Luggy enfant, Dim. : 20 x 33 x H. 57 cm. 55 €. Les enfants du Design. www.lesenfantsdudesign.com

En feutre En feutre tout doux et avec deux grandes anses, ce panier a bien des usages. Rangement à l’intérieur, il se plie aussi aux joies du marché avec une grande contenance. Tout en souplesse, il se replie une fois rentré à la maison. Panier taille unique, feutre Box & Beyond Soft gris. H. 25 x l. 25 x P. 50 cm, 12,90 €. Leroy Merlin. www.leroymerlin.fr

Princier Glencheck, aussi appelé Prince de Galles, ce motif élégant venu tout droit des Highlands, arrive en force. On l’adore pour cet élégant cabas à roulettes dont les dimensions généreuses sont adaptées à presque tous les coffres de voitures et qui se révèle aussi facile à porter sur l’épaule. Doublure intérieure en coton, amovible et lavable. Poignée téléscopique rétractable et pochette intérieure en filet. Dim. : L. 42 x H. 47,5 x P. 32 cm. Carrycruiser Glencheck Red, 125,95 €. Reisenthel. www.reisenthel.fr

Une petite pause ? Et si votre chariot de course se transformait en une assise confortable ? Pour faire le marché mais aussi papoter avec les amis ou faire une petite pause, ce chariot est parfait ! Pliable, compact, avec un guidon réglable en hauteur, un système de frein et un volume de sac de 29 litres en tissu imperméable. Existe en gris et bordeaux. Lett 800 Carlett, 189 €. Tous Ergo. www.tousergo.com

Isotherme Léger, isotherme, avec une grande poche devant, une fois le marché terminé, ce chariot et ses 2 roues se replient astucieusement pour ne pas prendre de place. Dim. : 91 x 30 cm. Capacité 55 litres. Yoko. 44,99 €. Boulanger. www.boulanger.com

Girly En plastique, donc léger et lavable, ce panier fera des envieux ! Dessiné par Koziol, il est super mode et design. Dim. : L. 44 x H. 54 x l. 21,5 cm. Panier Tasche XL, existe en rose Queen et gris. 26,95 €, Made in Design. madeindesign.com

A N R U O J E D D N A H C R A M E R ACTU E LLE M E NT C H EZ VOT

www.boutiquecppresse.fr

SHOPPING DU MARCHÉ Bien stable 4 roues devant et 2 derrière, avec ce chariot, sa poignée réglable en hauteur et sa grande capacité de stockage, vous pourrez dévaliser le marché ! Ses 4 poches intérieures, dont une grande avec fermeture, et ses 2 poches extérieures, rationalisent le rangement. En tissu imperméable. Dimensions du panier : 47 x 39,5 x 34,5 cm. Poignée réglable en hauteur de 86,5 cm à 96,5 cm. Capacité 61 litres. Poids 3,5 kg. Sholley Rouge Ecossais, 178 €. Prévenchute. www.prevenchute.com

Naturel A la fois sac à main et cabas, ce joli panier s’emporte partout ! Ses 2 anses solides permettent une bonne préhension et sa matière, en feutrine noire et fibre végétale, vous offre un élégant rangement pour vos courses ! H. 55 x L. 44 x P. 33 cm. 34,99 €. Maisons du Monde. www.maisonsdumonde.com Rose, rose Il est tout mignon et fera aussi bien office de cabas à provision que de sac à main. Confectionné dans un beau coton bien serré, avec deux anses solides, il est grand et pratique. Tote Bag Girl Power. Dim. : H. 41 x l. 37,5 cm. 9,90 €. www.cadeau-maestro.com

A bicyclette Toujours sur le vélo, de petite capacité, ce « bikebasket » est en tissu polyester et déperlant. Léger, il se fixe et s’enlève facilement grâce à un support adapté à tous les guidons et se métamorphose en un panier à anse. On aime particulièrement le filet de protection, pratique sur les chemins caillouteux et les poches intérieures et extérieures. Dim. : 35 x 38 x 26,5 cm. Bikebasket Plus. 69,95 €. Reisenthel. www.reisenthel.fr

C’est le pompon ! Avec ce panier, aucune chance de passer inaperçu ! En coton tricoté et épis de maïs tressé, il possède 2 anses bien pratiques, une grande profondeur et plein de pompons rigolos. Existe en 2 coloris, rose et bleu gris. Ø 27 x H. 20 cm. 14,95 €. Jardiland. www.jardiland.com

La Rolls-Royce du shopper Entièrement fabriqué à la main et en voile de bateau recyclée, ce nouveau chariot Andersen possède une poignée mobile. Elle monte et descend, tourne à 360° et se révèle ultra ergonomique. 2 grosses roues, une grande capacité de stockage (40 litres) et une qualité irréprochable. De 50 à 200 € selon châssis et sac. Unus Shopper LUV12. Andersen. www.andersen.fr

Indémodable Version revue et corrigée du filet à provision de mémé, voici le filet à provisions, tissé par l’entreprise Filt implantée depuis 1860 à côté de Caen. Une vie zéro déchet à l'allure vintage et originale ! Existe en 6 autres coloris. 12,90 €. Altermundi. www.altermundi.com

Hyper mobile Vous allez loin ? Ce n’est plus un problème ! Pour fixer un shopper à l’arrière d’un vélo, il faut 2 fixations : 1 kit d’extension qui s’installe sur le shopper (partie mâle) : environ 10 € et 1 accouplement qui s'installe sur le vélo (partie femelle) : entre 50 et 70 €. Andersen. www.andersen.fr

Une station METEO avec écran LCD coloré

Abonnement

8 numéros

69,90€

Cette station météo WS 6822 vous offre une prévision météo en couleur avec les taux d’humidité et les températures intérieures extèrieures. Elle enregistre les maximales hautes et basses pour vous alerter en cas de dépassement. Elle est livré avec une sonde extèrieure.

au lieux de 127,20€ MAV_37

BULLETIN D’ABONNEMENT

Prix public : 80 €. Quantité limitée A compléter et à retourner, avec votre règlement à : Maisons à Vivre, Service Abonnement 7 rue Léonard de Vinci - 92160 Antony - Tél. : 01 60 11 10 94 - Mail : abo@cppresse.fr

OUI, je m’abonne aux magazine Maisons à Vivre à partir du n°........... et je chosis votre offre : 8 numeros au prix de 69,90€* + la station météo La Crosse Technology offerte *Offre valable en France métropolitaine. Etranger nous consulter au 00 33 (0) 1 60 11 10 94 / mav@cppresse.fr Ci-joint mon règlement par : Signature Chèque bancaire ou postal à l’ordre de CPPRESSE Carte bancaire : Visa Eurocard Mastercard

Mes coordonnées : Nom :............................................................................................................................................................................................... Prénom : ...................................................................................................................................................................................... Adresse : ...................................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................................................................

N°

Tél. :....................................................................................................................................................................................................

Date de validité

Mail :.................................................................................................................................................................................................

Cryptogramme Merci de noter les 3 derniers chiffres du numéro figurant au dos de votre carte.

Cochez cette case pour recevoir les offres promotionnelles de Maisons à Vivre et ses partenaires. Vous pouvez acquérir séparement chaque numéro de Maisons à Vivre au prix de 5,90 €. Conformément à la loi informatique et libertés du 06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès de rectifications aux données vous concernant. Il vous suffit de nous écrire en nous indiquant cos coordonnées. RCS Nanterre B 444 984 801 Photos non contractuelles

PORTRAIT D’ARTISTE

LES TRACES DE VIE DE DAN WALKER

Elles semblent bien modestes ces traces éphémères de notre quotidien : tickets de caisse ou de parking, emballages, étiquettes… Passées entre les mains de Dan Walker, elles deviennent le témoin poétique des jours qui passent. Anne Valéry, photos Claude Weber

st-ce les récits de ses grands-parents, fuyant les pogroms d’Europe de l’Est, au début du XXe siècle en laissant derrière eux tous leurs souvenirs ? Ceux de ses parents, à qui la réussite sociale en Angleterre ne laissa pas une seconde pour profiter de la vie ? « Moi, troisième génération, explique Dan, je suis là pour réfléchir, pour redonner du sens à ces vies. Dans notre société, nous avons du mal à jouir du moment présent… Mon travail me permet de revenir autant de fois que je veux sur ces moments fugaces de l’existence ». Tout a commencé il y a une dizaine d'années lorsqu'un ami lui demande innocemment ce qu'il a fait durant les vacances précédentes. « J'ai eu un blanc… Découvrir que j'étais incapable de me souvenir de ce que j'avais fait trois >

1. Créés sur des fiches Bristol de 11/18, ces collages, dessins, calligraphies se déclinent en séries colorées et ultra décoratives. 2. Collages et dessins, tampons, pochoirs… Pas de limite dans le choix des techniques qu’utilise l'artiste. 3. « Aujourd'hui nous donnons toute notre confiance à la virtualité des ordinateurs » explique Dan. De moins en moins de choses de la vie quotidienne ont une réalité tactile et nos archives disparaissent… Je tente de leur redonner vie ».

PORTRAIT D’ARTISTE

1 1. « Je ramasse ce que les autres jettent ». Cette matière modeste et fragile, l’artiste la transforme au jour le jour pour des éphémérides colorées et graphiques. 2. Dan Walker a investi, en Bourgogne, une orangerie du XVIIIe. Une immense pièce où il a la place de créer, de penser et de prendre le temps de regarder le ciel ! 3. Le travail en volume est aussi un axe de recherche de l'artiste. Cette amusante et poétique sculpture/vache, créée avec les tissus Paul Smith, sera présentée lors de la prochaine exposition à Paris.

4 > mois plus tôt a déclenché une crise existentielle. J'ai dé-

cidé de TOUT garder : les reçus de magasin, les tickets de parking, les packaging… tout ce qui possède une date et une heure. Ces minuscules éléments de la journée ravivent les souvenirs qui reviennent en un éclair : les gens présents, les couleurs, les odeurs. J'ai une peur bleue de cette perte totale de mémoire, d’autant que ma mère est récemment décédée de la maladie d’Alzheimer. Mes carnets sont une sorte de lutte contre l'oubli ». Après avoir été durant de nombreuses années un avocat international renommé, avoir voyagé et plaidé dans le monde entier, Dan s’est replié dans son orangerie bourguignonne, une grande pièce lumineuse. Autodidacte - même si j’ai toujours dessiné et rempli des carnets de voyages - il travaille désormais pour des sociétés dont il met en scène les archives, offrant ainsi une réalité historique et artistique à ces marques. C’est exactement la démarche engagée avec le styliste Paul Smith, connu pour l’utilisation de tissus colorés dans ses vêtements, Dan utilise des fragments de ces tissus pour une œuvre picturale et sculpturale haute en couleur.

4. Grandes dalles de pierre au sol, fenêtres sur trois côtés, l’orangerie est un lieu de création, brut et insolite. 5. Rehaussés de couleurs, de lettres et de chiffres, les fragments d’emballages, de papiers peints, de tissus, mais aussi les tampons de toute sorte, servent de base au travail de Dan Walker.

Dan Walker : www.danwalkerartworks.com A découvrir à partir du 6 décembre 2019 à la boutique Paul Smith, 32 rue de Grenelle, 75007 Paris. Tél. : 01 44 39 00 40 Œuvres à partir de 200 €

REPORTAGE À ELBEUF

Au premier abord, la maison de Nathalie et Frédéric étonne avec sa façade en brique et ses ouvertures symétriques et sages… Mais dès la porte franchie, c’est une ambiance colorée, moderne et pleine d’imagination qui s’offre à nos yeux.

CLASSICISME

REVISITÉ

Se fondant dans les volumes géométriques de la maison, la décoratrice a choisi d’épurer. Pour alléger les formes et donner de la modernité à cette vieille demeure, elle a aussi pris le parti de garder les moulures, mais sans aucun rechampi.

Lorsqu’une décoratrice s’attèle au chantier de sa propre maison, elle y met tout son cœur et son savoir-faire, bouscule les traditions et transforme une maison bourgeoise en un lieu lumineux et joyeux. Anne Valéry, photos Sophie Lloyd

REPORTAGE À ELBEUF

vec sa façade en briques rouges et jaunes, son perron à double révolution et sa marquise vitrée, la maison de Nathalie et Frédéric est typique de l’architecture de la fin du XIXe. Occupée un temps par le propriétaire des usines de crayons Conté, elle a traversé les ans pour faire peau neuve sous les doigts de Nathalie. Décoratrice, tant pour les particuliers que pour des lieux publics comme les restaurants, elle a ouvert une jolie boutique déco dans une des dépendances de la maison. Mais son grand projet actuellement, c’est la décoration des salles de chimio.

Le maître des lieux a transformé une table en iroko dont il aimait les proportions, en remplaçant le centre par une plaque de métal juste poli… Une réalisation aussi belle que spectaculaire.

1 1. Ouverte sur le salon, lumineuse grâce à ses deux grandes fenêtres, la salle à manger se décline en version résolument moderne grâce à la teinte mate des murs. Chaises paillées chinées et peintes en noir mat. Sur la cheminée, bouteilles en céramique L’atelier des Garçons. Luminaire Esprit-Reflet. 2. En ces mois d'hiver, Nathalie dresse une table avec de belles bougies et des fleurs naturelles qui reprennent les teintes de ses murs. Bougies Point à la Ligne. Fleurs Interflora.

« Lorsque nous avons visité cette maison, il y a 10 ans, nous avons tout de suite été séduits par les volumes et les ouvertures qui laissent entrer le soleil. 300 m² sur trois niveaux, avec des moulures sublimes, des parquets de chêne en point de Hongrie, des boiseries d’époque, des cheminées en marbre, des placards… Restait à donner une touche plus moderne à cette vieille bâtisse. J’aime la couleur, les mariages mixtes, les juxtapositions osées… Du coup, j’ai utilisé tout mon savoir-faire dans cette maison ! » Pour le salon, un élégant panaché de vert mousse, rafraîchissant, et de taupe met en valeur les boiseries et se prolonge dans la salle à manger. Une manière futée d’inciter le regard à passer sans heurt d’une pièce à l’autre tout en magnifiant les volumes. Côté cuisine, une teinte gour- >

REPORTAGE Ã&#x20AC; ELBEUF

2 1. Grâce à son sens des couleurs, Nathalie apporte à toute la pièce un air frais et juvénile. Des teintes, du gris tourterelle au vert lichen, qu’elle réalise elle-même dans une finition mate. Bougies Point à La Ligne. Tapis et luminaires Esprit-Reflet. 2. Des pièces communicantes, avec une lumière traversante… Sans le doigté de la décoratrice, la cheminée, entourée de ces immenses placards, aurait pu se révéler d’un classicisme sans surprise. Coussins Caravane. 3. Installée entre les deux grandes fenêtres, cette jolie console en métal, dessinée et réalisée par Frédéric, le mari de Nathalie, apporte un côté industriel à l'ensemble. Lampes Esprit-Reflet.

> mande et forte avec un rouge cerise qui met en valeur le

sol en larges dalles de céramique couleur ardoise et les éléments de cuisine, laqués de gris. « Mais c’est quand même l’entrée qui m’a demandé le plus travail ! Pas facile d’imaginer une entrée agréable avec ces imposantes moulures en plâtre, belles mais franchement monumentales, il fallait les mettre en valeur avec légèreté ». Le rythme a été donné par une alternance de blanc et de marron glacé. Blanc mat pour les portes, le plafond et les frontons, marron pour les colonnes, un mariage audacieux qui fonctionne à merveille, surtout avec un mobilier épuré et cet « arbre à bouteilles » mi-sculpture, mi-sapin de Noël qui trône dans l’entrée en cette période de fin d’année. >

REPORTAGE À ELBEUF

1 1. Lorsque les propriétaires ont entrepris les gros travaux de restauration de la maison, la cuisine leur a semblé trop étroite… Pour y remédier, une porte de placard vitrée a été transformée en une fenêtre futée, donnant sur l’escalier qui mène aux chambres. 2. En revanche, ils ont soigneusement conservé l’ancienne cheminée et ses faïences géométriques, tandis qu’une crédence en inox vient réfléchir la lumière. Cuisine Ikéa. 3. Très graphique, l’escalier dessert les différents étages jusqu’aux combles. L'idée a été de reprendre l'une des teintes de ces magnifiques carreaux en ciment pour en faire un soubassement gris, souligné d’une frise en argent qui réfléchit joliment la lumière et guide le regard.

Le gris mat du sol et de la cuisine fait chanter ce rouge "coq de roche" qui dynamise la pièce.

REPORTAGE À ELBEUF

1 1. Les portes de communication ont été condamnées et transformées en une tête de lit originale ! 2. Des teintes douces et propices au repos pour la chambre parentale avec ce mélange de gris qui met en valeur le parme des portes. Une décoration sobre où l’on se sent bien. Linge de lit LinVosges. Luminaires, fauteuil et miroir Esprit-Reflet. 3. Changement d'ambiance dans la salle de bains où la propriétaire a conservé l'ancienne cloison, habillée de pin, dans sa couleur originale. Là encore, le noir de la cheminée et des éléments de salle de bains sont traités comme des éléments décoratifs forts.

> A l’étage, les teintes douces étonnent par leur sagesse, mé-

lange de gris, de blanc cassé, soupçon de parme. « J’aime créer une ambiance calme et feutrée pour l’espace dédié au repos. J’aime les couleurs mais je ne me vois pas utiliser des teintes flashy pour les chambres » explique Nathalie. Mais ce qui étonne surtout dans cette maison, c’est la mise en valeur des perspectives, le souci de la symétrie, jamais pesant, juste élégant. Une belle réussite qui donne à cette architecture classique un charme très actuel.

Chambres d'hôtes, le Clos Tilia, 45 rue Faidherbe, 76410 St Aubin-Lès-Elbeuf. Tél. : 06 19 78 72 49 www.leclostilia.fr

DOSSIER AMÃ&#x2030;NAGEMENT ESCALIERS

BIEN CHOISIR SON ESCALIER

LA MARCHE À SUIVRE Imaginer un escalier dans la maison, ce n’est pas seulement une commodité, c'est aussi un élément architectural fort. Jamais neutre, il demande à être choisi avec attention. En bois, métal, béton ou verre, Maisons à Vivre fait le point pour guider au mieux votre choix. Eugène Bricq

L’ÉTAT DES LIEUX. Avant toute chose, il est indispensable d’évaluer la place disponible. De ces mesures dépendra le type d'escalier : droit, tournant ou hélicoïdal. Ensuite, un degré d'inclinaison agréable est impératif. Trop raide, au-dessus de 42°, il s’apparentera à une échelle et manquera de confort.

Droit, tournant ou hélicoïdal : un choix… souvent imposé. La forme de l’escalier que vous allez poser est souvent dictée par la configuration de votre pièce, par l'espace et certaines contraintes, type recul insuffisant ou ouvertures mal placées.

L’escalier droit

C’est le plus classique et aussi le plus simple à installer, donc le moins onéreux. Il est confortable et sa forme facilite le transport du mobilier. Mais c’est l’escalier qui prend le plus de place au sol. Pour une hauteur totale (de sol à sol) d'environ 2,80 m, son reculement va avoisiner au moins 3 m, auxquels vous ajoutez 1 m minimum de dégagement devant la première marche. Mais l’espace sous l'escalier peut devenir un atout et accueillir des rangements. Pour diminuer le reculement, vous devrez augmenter la raideur de la pente, mais attention, trop raide il risque de ne pas être agréable. Lorsque l'espace est trop juste pour implanter un escalier droit, d’autres solutions existent. > 1. Cet escalier hélicoïdal est en tôle lisse avec un garde-corps et une rampe en tôle roulée. Véritable axe, il relie la pièce de vie à la chambre parentale, puis arrive à la terrasse sur le toit.14 600 €. Studio Vincent Eschalier. 2. Cet escalier droit existe en 2 hauteurs. Ici H. 274 cm, reculement au sol 261 cm, marches en hêtre et limon en métal. Plusieurs options de marches et de formes .« Duplex ». 3 169 €. Lapeyre.

2 BIEN PRENDRE LES MESURES Pour une foulée sans effort, utilisez la Formule de Blondel. Elle permet de déterminer le « pas de foulée » idéal. Pour cela, additionnez la hauteur de 2 marches, au giron d'une seule marche. Pour être agréable, ce pas de foulée doit être compris entre 60 et 64 cm

DOSSIER AMÉNAGEMENT ESCALIERS

Sans contremarches, un escalier apparaît toujours plus léger, sa forme ¼ tournant permet un gain de place. Structure acier, marche bois lamellé collé abouté. « Crémaillère »,14 marches. Escapi. 2 490 €. Leroy-Merlin.

> L'escalier tournant. Tout aussi praticable, l'escalier tournant s’adapte plus facilement aux volumes des pièces, avec simplement 1 m de reculement. Il se décline en deux variantes : - L’escalier 1/4 tournant : il se compose de deux sections, 1 longue et 1 plus courte, au pied ou en haut de l’escalier, et habituellement réunies à angle droit. - L’escalier 2/4 tournant : c'est l'escalier en U, avec deux angles à 90°, soit deux changements de direction. Sa forme plus « ramassée » que le ¼ tournant n'offre pas toujours le côté gain de place. En effet, il demande une trémie plus spacieuse. Généralement plus cher qu'un escalier droit, sa conception comme son installation sont plus complexes. Pour un confort accru, il peut être conçu avec un palier qui reliera les deux sections.

Avec sa forme en fer à cheval, l'escalier 2/4 tournant concentre l'espace occupé. Marches en bois massif et inox, garde-corps en verre extra clair trempé de 88/4. A partir de 35 000 €. Arredamenti.

L 'escalier hélicoïdal

Ce champion gain de place est aussi appelé escalier colimaçon. Il s'enroule sur lui-même comme une spirale. Cet escalier a le gros avantage de n'occuper au sol qu'un cercle égal à son diamètre et de demander une trémie tout aussi réduite. Autoporteur, il ne nécessite pas d’appui mural et se pose donc très facilement. Afin de répondre aux contraintes de l'habitat urbain avec des surfaces toujours plus réduites, l'offre pour ce type d'escalier est importante, tant en styles qu'en matériaux. Mais attention, s'il prend peu de place, sa faible largeur impose quelques contraintes. On ne peut pas s'y croiser et il est compliqué de monter des meubles encombrants, deux points à prendre en compte avant de l'adopter. Ni vu ni connu, l'escalier escamotable. Les escaliers escamotables ou les échelles réglables complètent l’offre. Le premier répond à un usage exceptionnel, il est souvent installé pour rejoindre un grenier ou des combles. Il se fixe à la trémie. Puisqu'il est escamotable, il se replie dans un caisson situé à l'étage supérieur. Bien pratique, l'échelle-escalier prend peu de place et son design n'a rien à envier aux escaliers. Certaines ont même un angle réglable pour mieux s'adapter aux différentes configurations.

1 1. D'un encombrement au sol réduit, l'escalier hélicoïdal « Nova » existe en 2 diamètres :122 cm et 152 cm. Tout en métal ou avec 1 marches en hêtre. Ici : H. 273 cm, Ø 122 cm, 13 marches des métal. À partir de 2 049 €. Lapeyre. 2. « Confort clic » est une échelle escamotable en bois qui se plie en 3 parties et s'assemble en 3 clics. H. 274 cm maxi, trémie minimale pour placer le caisson : 117,6 x 57,6 cm. 299 €. Lapeyre. 3. L'angle de cette échelle est réglable, ce qui permet de l'adapter à une hauteur comprise de 218,4 à 253,6 cm. « New York », au choix de 6 à 14 marches. Acier et bois. 12 marches : 678,30 €. Lapeyre.

TENDANCES À SUIVRE. Les escaliers qui optent pour l’apesanteur défient joliment les lois de la gravité, ils affichent une résistance parfaite et raflent tous les suffrages. A commencer par les escaliers suspendus, avec leur esthétique très contemporaine qui affirme une volonté minimaliste, avec des marches ancrées dans le mur, sans aucun limon pour les soutenir. Son aspect aérien le fait aussi appeler escalier flottant. Pour gagner en transparence et en légèreté, l'option d'un escalier à limon central est la bonne. Cet aspect aérien est souvent accentué par l'absence de contremarche. Réservés par le passé aux escaliers sur-mesure et haut de gamme, ces escaliers à limon central sont désormais très accessibles et disponibles dans toutes les gammes de prix. Comme les escaliers métalliques, ils offrent une grande liberté de formes et sont la réponse parfaite aux intérieurs design. >

4. Pliable et réglable en hauteur de 240 à 290 cm, l'échelle « accordéon » est en acier, elle supporte un poids maxi de 150 kg et nécessite une trémie pour le caisson de 120 x 60 cm. 250 €. Lapeyre. 5. Super tendance, les escaliers à limon central grimpent en toute légèreté et sont du meilleur effet. La boutique du bois.

DOSSIER AMÉNAGEMENT ESCALIERS

BON À SAVOIR Le choix du matériau de votre escalier est autant une affaire de goût que de budget, certains matériaux sont plus faciles et plus rapides à mettre en œuvre que d'autres. C'est le cas de nombreux escaliers standard, vendus en kit. > Le bois, naturel et chaleureux. Les essences de bois proposées sont traditionnellement le chêne, le hêtre, le sapin ou le frêne. Clair ou plus foncé, c'est affaire de goût. Parmi les plus clairs, l'érable, le sapin ou le hêtre avec ses nuances rosées. Plus foncées, le frêne qui fonce à la lumière et le chêne, répondront à vos attentes. Outre l'esthétique, pour bien choisir, il faut prendre en compte la fréquence de passage. Plus un escalier est utilisé, plus il est recommandé de choisir un bois dur et résistant. Le chêne est lors plébiscité, suivi du hêtre et du frêne. Enfin, le coût peut dicter votre choix. Economique, le pin est un bois clair, d'entrée de gamme, mais c'est aussi un des moins durs et il s’abîme plus vite. 1. Avec sa main courante en acier inoxydable, ses marches fixées côté mur dans la maçonnerie et suspendues à la main courante côté rampe, ce tout nouveau modèle d’escalier suspendu semble presque aérien. Prix selon configuration, Jet de Treppenmeister. 2. Le bois apporte son naturel à tous les styles d'escaliers, classiques ou contemporains. Sur-mesure : 17 marches en hêtre massif premium, épaisseur 26 cm. 854,14 €. La boutique du bois. 3. Retrouvez tout le prestige du chêne avec l'escalier ¼ tournant bas « Oléa », 15 marches. H. 288 cm. 1669 €. Castorama.

4 4. L'alliage de l'inox poli miroir et du verre trempé donne à cet escalier hélicoïdal un éclat féerique. Pour une sécurité maximum, ce verre trempé multi feuilleté offre un relief à motifs « grains de riz ». À partir de 16 000 €. Arredamenti.

Le verre, un matériau innovant.

Grâce aux innovations technologiques, le verre est toujours plus présent dans nos intérieurs. Ce matériau allie modernité, transparence et solidité. Il a tout pour séduire, mais reste coûteux. Pour la confection d'escaliers, le verre se conjugue au pluriel, feuilleté, armé ou trempé, il s'adapte aux besoins. Pour réaliser des marches, c'est le verre feuilleté qui s'impose, composé de feuilles de verre assemblées, il garantit une grande solidité. En cas de choc, ce verre n'explose pas. Pensez au verre feuilleté décoratif qui permet des impressions. Le verre trempé résiste aux chocs thermiques sans se déformer. Sa résistance est d'environ 5 fois supérieure à un verre standard. Lorsqu'il se casse, ce qui reste exceptionnel, il se divise en fragments non coupants, mais il reste l’un des plus chers au m². Le verre armé est muni d'une trame grillagée métallique qui lui confère une meilleure sécurité. Ces différents verres peuvent être teintés, émaillés ou encore dépolis pour ne laisser passer que la lumière. Les marches peuvent aussi présenter des motifs en relief, antidérapants. Le verre demande un nettoyage très fréquent car, si ce matériaux révèle la lumière, il en fait autant des taches et des marques de doigts… BON À SAVOIR N’oubliez pas que, sans traitement antidérapant, le verre est glissant et sa transparence peut être déstabilisante.

Le béton, du sur-mesure très déco

Toujours tendance, le béton épouse naturellement l'architecture contemporaine. Ce matériau malléable se plie à de nombreuses formes. Solide et facile à entretenir, il se présente en différentes finitions : lissée, sablée, brute et même banchée... Il est généralement réalisé sur-mesure et peut être habillé de girons en bois.

5. Habillé de marches de verre, l'escalier « Kocentric » laisse apparaître par transparence sa structure et ses supports de marches. Prix sur devis. Kozac. 6. Réalisé sur-mesure, un escalier en béton peut rester brut ou être habillé de bois.14 marches en hêtre massif, épaisseur 26 mm. 891,35 €. Boutique du bois. 7. Un effet béton, c'est facile et à la portée de tous, sur un carrelage, ciment, plâtre, placo sans dépose, avec l'enduit béton Coloré (EBC). Ici coloris Cappadoce. À partir de 25 € le m2. Mercadier.

1 > Le métal, la liberté des formes Il se plie à de nombreuses exigences, on l'aime pour son aptitude à créer des escaliers aux lignes design, et naturellement pour sa robustesse. En effet, il permet des structures porteuses de faibles dimensions et peut aisément s'associer aux autres matériaux, bois, béton, verre. C'est le matériau de prédilection des escaliers hélicoïdaux... L'acier est résistant, il se forge et prend alors une multitude de formes, notamment lors de la création de mains courantes ouvragées. Ce métal offre un aspect traditionnel et élégant incontestable. Toutefois, il doit être traité contre la corrosion. L'aluminium est généralement utilisé pour les escaliers d'extérieur, mais avec l'esprit indus de ces dernières années, il entre largement dans nos maisons. Outre sa légèreté, son prix est aussi très compétitif. Enfin, l'inox séduit par son éclat. C’est l'élu des intérieurs « inspiration 70's ». Ses éléments sont vissés ou soudés, un coup d'éponge et de chiffon microfibre suffit à lui rendre tout son lustre. Il a tout pour plaire, excepté son prix : 3 à 4 fois celui d'un escalier en aluminium et environ le double de celui d'un escalier en acier ! BON À SAVOIR Afin d'écarter le risque de résonance d'un escalier « tout métal », il est judicieux d'opter pour des marches en bois ou en verre.

2 1. Elle se plie à nos volontés, c'est pourquoi la tôle se trouve souvent mise en œuvre dans la réalisation d'escaliers hélicoïdaux. Ici, escalier « Helico », marches en tôle acier pliée, garde-corps en tôle débillardée. Tarif sur devis. Kozac. 2. L'escalier design le plus iconique est sans doute le « M400 » de Roger Tallon. Cet escalier hélicoïdal créé en 1966 est en aluminium poli. H. 240 cm. 10 740 €. Sentou. 3. En inox satiné et en verre clair trempé multi feuilleté, cet escalier ¼ tournant imprime l'espace de sa présence très contemporaine. À partir de 42 000 €. Arredamenti.

DOSSIER AMÉNAGEMENT ESCALIERS

DOSSIER AMÉNAGEMENT ESCALIERS > Les mélanges, un métissage contemporain Les escaliers composites conjuguent le meilleur de chaque matériau : le verre pour sa transparence et la fluidité visuelle qu'il apporte, l'aluminium pour son faible coût et sa légèreté, l'acier qui autorise toutes les formes, le bois toujours chaleureux, le béton très contemporain.

PETIT GLOSSAIRE Parlez-vous escalier ? Angle : La valeur de la pente d'un escalier correspond à un angle, plus il est important et plus l'escalier est raide. Pour être agréable, l’angle doit se situer entre 25° et 42°. Contremarche : C'est la partie verticale entre deux marches. Échappée : Espace laissé libre entre l'ouverture du plafond (trémie) et les marches, l’échappée doit être suffisamment importante pour ne pas se cogner la tête en utilisant l'escalier. Elle doit être au minimum de 1,90 m, mais il est conseillé de prévoir 2 m. Giron : mesure horizontale d'une marche. Pour une bonne sécurité et pour être confortable, il doit mesurer entre 24 et 34 cm. Limon : Pièce d'appui qui permet de tenir les marches d'escalier. Il peut être central ou sur les côtés. Les escaliers flottants s'en passent, leurs marches sont fixées au mur. Nez de marche : Partie de la marche en saillie. Le nez de marche améliore le confort d'utilisation de l'escalier. Les escaliers design en disposent rarement. Reculement : Longueur de l'emprise au sol de l'escalier. Cette longueur ne prend pas en compte la dernière marche, qui fait partie de la dalle supérieure. Trémie ou chevêtre : Ouverture dans le plafond destinée à recevoir l'arrivée de l'escalier. Elle doit être suffisamment grande pour ne pas se cogner la tête en montant. Cette hauteur nécessaire située entre la trémie et la marche située à son aplomb est l’échappée, d’un minimum de 1,90 m et idéalement plutôt 2,10 m.

L'escalier « Nika » existe en différentes teintes. Structure modulaire en aluminium, rampe en acier chromé, marches en bois de hêtre lamellé-collé. Mobirolo. A partir de 3 432 €. Sk Systeme.

CONSEILS DE PRO.

Rien de mieux que des conseils de pros, ceux de Magalie Le Blanc, cheffe de produits Escaliers chez Lapeyre. Après avoir trouvé l'emplacement de son escalier, pour bien budgéter son installation, il faut prendre en compte le coût de l'escalier, mais aussi celui de sa pose. Y a t-il une mezzanine à créer, une trémie à ouvrir ? Il est aussi capital de s'assurer, en amont, que l'équerrage des murs est correct. Les escaliers se posent sur des sols bois ou béton, il faut simplement adapter le type de fixation à la nature du support, ce qui garantit la stabilité de l'escalier. Un escalier est fixé en bas au sol, en haut à la trémie et, généralement, au mur. Il faut éviter de stocker ou d'installer un escalier, notamment en bois, dans une maison en chantier où il fait froid et humide. Le bois est un matériau qui « travaille ». Pour lui garder sa belle apparence, n’oubliez pas de vernir votre escalier en bois. Côté gain de place, pensez à l'escalier hélicoïdal. Mais attention à ne pas voir trop juste. Vous trouverez des diamètres de 1,20 à 1,60 m (pour la trémie on ajoute 10 cm) et même du 1,10 m de diamètre, mais c'est vraiment trop petit pour une utilisation régulière. Pour la sécurité enfants et adultes, il faut penser à l'installation de rampe, garde-corps à l'étage ou d’une main courante murale. Si cet escalier est principalement utilisé par des enfants, moins il est raide, mieux c'est.

4 4. Ce garde-corps sur-mesure « GCM 01 » au design épuré est en acier brut, disponible aussi en acier patiné, ciré ou peint. Prix sur devis. Kozac. 5. Afin d'éviter tout risque, il est important de fixer un panneau de protection. Ici en verre acrylique, conforme à la norme NF. Lapeyre. 6. « Epure » est une balustrade conçue pour les escaliers intérieurs métalliques. Poteaux en aluminium gris, main courante chêne, panneau de fixation de 2 m et 4 fixations. 470 €. Lapeyre.

REPORTAGE À LYON

Si les moulures XIXe ont été soigneusement conservées et prolongées dans la pièce à vivre, la grande cuisine ouverte apporte une touche de modernité bienvenue. Meubles Chabert Duval. Plan de travail en Silestone. Four vapeur, four traditionnel et machine à café Gaggeneau.

MÉLANGE

DE GENRES Dans cet appartement haussmannien du centre de Lyon, un jeune couple a mélangé les genres. Une structure ultra classique et une déco plutôt contemporaine confèrent à cet espace charme et luminosité. Anne Valéry Photos Alexandre Réty

REPORTAGE À LYON

moureux des grands volumes et propriétaires d’un petit appartement sur les quais de Saône, ultra lumineux et sans vis-à-vis, Stéphanie et Eric cherchaient depuis quelques mois un lieu plus spacieux. Leur souci était de trouver une grande surface, pleine de lumière et avec un balcon. A Lyon, les appartements anciens sont plutôt XVIIIe avec de belles hauteurs sous plafond mais des fenêtres souvent étroites. C’est donc avec beaucoup de plaisir qu’ils visitèrent ces surfaces du quartier du Goulet, les seuls bâtiments de la ville construits dans le style haussmannien. Ce style doit son nom au Baron Haussmann (1809- 1891), préfet de la Seine entre 1853 et 1870 qui dirigea, sous Napoléon III, les travaux de

Après avoir installé une table en verre qui semblait "flotter" dans l'appartement, Stéphanie et Eric ont opté pour cette table au fin plateau de bois avec d'élégants piètements métalliques. Table AMPM. Chaises réédition Verner Pantone.

1 1. Avec ses 3 grandes portes-fenêtres ouvrant sur un balcon tournant, la grande pièce à vivre a conservé tout son cachet avec moulures et parquet ancien, le côté déco et actuel en plus, grâce à une belle cuisine ouverte. Canapé Homespirit. 2. Très sobres, les tables que dresse la maîtresse de maison sont égayées de fleurs aux tons clairs. Vaisselle Habitat.

modernisation de Paris. Ces immeubles possèdent une disposition toujours identique : un rez-de-chaussée conçu pour héberger des commerces, tandis qu’au premier étage sont logés leurs dirigeants. Le deuxième étage - l'étage noble - est réservé aux familles les plus riches, assez loin de la route pour éviter le bruit et la pollution, mais sans trop d'escaliers à grimper, puisque l’ascenseur est une invention des années 1870 ! Les appartements les plus spacieux sont localisés sur ce niveau, avec de hauts plafonds et de grands balcons filants. Striés de profonds refends horizontaux, ce sont des immeubles de 4 ou 5 étages, en pierre de taille, facilement reconnaissables par l’unité des façades et les grandes perspectives urbaines qu’ils produisent. C’est donc l’un de ces appartements qu’Eric et Stépha- >

REPORTAGE À LYON > nie eurent la chance d’acheter ! Depuis les années 40, au-

cuns travaux n’avaient été faits et il fallait donc repenser la totalité de la surface ! Aidés par 2 proches, architectes de formation, Stéphanie et Eric se sont lancés dans les plans de leur nouvel espace. « Nous voulions rester dans l’esprit du lieu, nous explique Stéphanie. Pour cela, même si les circulations et les volumes ont été totalement modifiés, nous avons gardé et valorisé au maximum les détails architecturaux ». Du coup, les moulures ont été prolongées dans les zones restaurées et la cheminée en marbre gris conservée, même si elle n’est plus à son emplacement initial. A l’origine, ce 135 m² était constitué par 3 grandes pièces desservies par des couloirs gourmands en surface et finalement pas très >

1. Soubassement et plafond blancs, murs "gris fumée", mobilier aux teintes claires… Tout pour faire entrer la lumière. 2. « Nous aimons mélanger les styles », confie la propriétaire. Pari réussi car ce qui donne tout son charme à cet appartement, c'est le voisinage entre des parquets en chêne et un mobilier ultra contemporain. 3. Une partie de l'ancien couloir a été conservé pour desservir et donner de l'intimité à la chambre parentale et la chambre de bébé.

4. Toujours intéressant architecturalement de créer une rupture visuelle. Ici, cette grande niche a été imaginée dans ce qui était autrefois l'ouverture d'une des chambres. Une longue tablette en bois laqué de blanc, quelques objets, une peinture... et ça devient une scène pleine de charme.

REPORTAGE Ã&#x20AC; LYON

> pratiques ! « Nous avions envie d’un appartement lumineux et peu cloisonné, sauf pour les chambres, ajoute Eric. Du coup, même la cuisine est ouverte pour que Stéphanie, excellente cuisinière, puisse profiter de nos hôtes tout en surveillant le repas. Nous n’imaginions pas créer une pièce dédiée et close ! » Outre la modification des volumes, c’est aussi le choix des teintes qui donne à cet appartement son apparence moderne : un camaïeu de gris et de blanc cassé qui met en valeur les moulures, tout en réfléchissant la lumière. En quelques mois de travaux, ce volume ultra classique qui aurait facilement pu donner lieu à une restauration sage et conventionnelle, s’est métamorphosé en un appartement pimpant où il fait bon vivre.

3 1. Immense porte-fenêtre, rideaux de lin léger, c'est une ambiance lumineuse et paisible qu'ont su créer les propriétaires dans leur chambre. 2. Murs blancs, pare-douche en verre et grès Céram imitation ardoise pour le sol et les murs, la salle de bains joue une bichromie que tempèrent quelques touches de couleurs fortes apportées par les serviettes de bain Blanc des Vosges. Baignoire Stark. 3. Des tons neutres qui mettent en valeur les volumes, la chambre parentale se décline en blanc et gris. Futée, la tête de lit fait aussi office de mini bibliothèque, avec un tiroir/ rangement qui s'intègre dans la tête de lit Ikea. Linge de lit LinVosges.

DOSSIER AMÉNAGEMENT CUISINES DE POCHE

Fermé, le Coffre magique s’apparente à un plan de travail classique, au choix en stratifié, en granit ou en Néoquartz. Gamme Trend. A partir de 727 €. Cuisinella. www.macuisinella.fr

DES CUISINES DE POCHE

PLEINES D’ASTUCES Petites, les cuisines s’offrent du caractère avec un peu d’audace et des choix affirmés. Le défi consiste à créer un espace de travail efficace sous la forme la plus compacte possible. Un design approprié, des accessoires bien conçus, des couleurs adéquates et une disposition judicieuse restent les bases. Stéphanie DEVISSCHER

Cuisine avec façades stratifiées sur support MDF. Cuisine Kitty Soft Cuisine Plus. Prix selon implantation, à partir de 3 370 €. Cuisine Plus. www.cuisine-plus.fr

UN PROJET BIEN PENSÉ, GAGE DE RÉUSSITE Les petites cuisines les plus réussies sont entièrement intégrées car elles optimisent la surface au sol et paraissent toujours impeccables. Faites-en sorte qu’une personne au moins puisse y travailler, et tenez compte de la manière dont vous aimez cuisiner.

Rappelez-vous qu’en achetant des meubles intégrés, vous gagnez de la place. Aménagez l’intérieur des placards et des tiroirs avec des paniers coulissants et des étagères réglables de manière à exploiter au mieux la hauteur, la largeur et la profondeur des rangements. Tout ce qui n’est pas indispensable et susceptible d’occuper inutilement de la place doit être banni. Tout doit être prévu, combiné et aménagé ! Ne laissez rien au hasard ! >

DOSSIER AMÉNAGEMENT CUISINES DE POCHE

Cuisine avec façades mélaminées sur support en panneau de particules. Cuisine Urban Soft Cuisine Plus. Prix selon implantation, à partir de 2 990 €. Cuisine Plus. www.cuisine-plus.fr

> RESPECTEZ LES ZONES Déterminer les zones d’activités reste une garantie de confort et de sécurité. Cela évite les déplacements inutiles entre les zones et rend plus rationnels la préparation des repas, le rangement des courses et le nettoyage. Dans le cas de la petite cuisine, elle concerne l’adaptation des hauteurs mais aussi l’implantation des équipements en fonction de leurs interactions. Ainsi, on parle du triangle d’activités regroupant la zone de lavage. > 1. Une façade design en mélaminé gris, une épaisseur de 18 mm pour un produit en kit composé de meubles hauts et bas au prix particulièrement compétitif. Sofia, 289 € l'ensemble proposé. Leroy Merlin. www.leroymerlin.fr 2. Discrète mais efficace, cette table extractible offre, au choix, un espace pour les repas ou un plan de travail supplémentaire. Trend Edge Nordic Spirit & Color Kaki. 4 694 €. Cuisinella. www.macuisinella.fr

BON À SAVOIR L’implantation en L, dite aussi en ligne, est réservée aux cuisines étroites mais d’une longueur suffisante. Cet aménagement se compose d’une rangée unique où tout est rassemblé. Veillez dans cette configuration à respecter les distances minimales entre chacun des pôles. L’implantation en L est la plus répandue, car elle s’adapte à la majorité des situations !

DOSSIER AMÉNAGEMENT CUISINES DE POCHE

1 UNE CUISINE XS NE PARAÎT PAS NÉCESSAIREMENT EXIGUË… Afin de réduire le sentiment d’enfermement, créez, si possible, des ouvertures dans les cloisons. Elles feront pénétrer la lumière depuis les pièces voisines, augmentant l’impression d’espace. Si c’est une pièce fermée, n’hésitez pas à retirer la porte. > Elle intègre : - L’évier, muni ou non d’un égouttoir, le lave-vaisselle et des rangements pour les produits ménagers. - La zone de cuisson, séparée au minimum de 60 cm de la zone de lavage pour des raisons de sécurité. Elle réunit les appareils de cuisson, fours et hotte aspirante. Prévoyez toujours un espace libre à côté pour poser vos casseroles et cocottes chaudes. - La zone de froid, avec le réfrigérateur et le congélateur. Ce triangle étant d’autant plus efficace que la cuisine est compacte. Agencez votre cuisine de manière à ce que vous ayez le moins possible à vous pencher ou à attraper en hauteur, les objets du quotidien. A ces trois zones, on peut ajouter : - Le rangement des ustensiles et des aliments de longue conservation. - Le coin repas avec table et chaises. - L’espace préparation, avec le plan de travail et la crédence sur laquelle on suspend les ustensiles.

BON À SAVOIR Les petites cuisines ont l’avantage des petites surfaces... Vous pourrez vous faire plaisir avec des matériaux haut de gamme.

1. Dans ce superbe studio de 24 m2, la table de salle à manger, rétractable dans la partie salon, a été réalisée sur-mesure. Prix sur demande. Gommez-Vaez Architecte. www.gommezvaez.com 2. Élégance, décors unis et mats au toucher soyeux avec poignée intégrée « filante » pour cette cuisine disponible en différents coloris. Ytrac. Prix de la composition 999 €. Lapeyre. www.lapeyre.fr 3. Cette cuisine possède une banquette afin d'y ranger ses affaires sans perdre de temps. Lumina. Prix sur demande. Ixina. www.ixina.fr 4. Les meubles hauts sont parfois difficiles à atteindre. Avec ce système de rangement qui coulisse vers le bas, tout leur contenu est accessible sans effort. Prix sur demande. Ixina. www.ixina.fr 5. Ingénieux, ce meuble simplifie le rangement en angle et facilite l’accès au contenu du placard. LeMANS®. L. 93,1 x P. 63 x H. 93,1 cm. A partir de 388,17 €. Lapeyre. www.lapeyre.fr

BON À SAVOIR Organisez votre cuisine pour que les objets dont vous vous servez souvent se trouvent près de leur zone d’utilisation.

DES RANGEMENTS MALINS La cuisine renferme les objets les plus divers, depuis les produits frais jusqu’à la lessive, en passant par les céréales, les sacs-poubelle, la vaisselle et les ouvre-boîtes.

Les meubles hauts et bas

Dans une petite cuisine, c'est souvent au sol qu'on manque le plus de place. Pour parer à ce problème, on fait le choix d'installer des meubles hauts qui permettent de gagner beaucoup de rangement sans empiéter sur la pièce. Des éléments spécifiques, comme le meuble d’angle, permettent aussi d’optimiser l’espace. N’hésitez pas à personnaliser l’intérieur de vos meubles à l’aide d’étagères réglables, de séparations amovibles, paniers, bacs et autres accessoires. Utilisez l’envers des portes de placards pour ranger les couvercles de casseroles et autres ustensiles plats. Les portes coulissantes sont également très utiles lorsque l’espace manque.

6 6. Compacte et pratique, cette composition en acier permet de ranger et de suspendre. String System. Dim. : 140 x 55 cm. 732 €. String Furniture. stringfurniture.com 7. Ce tiroir coulissant d’angle multifonctions permet d’optimiser l’espace et les angles morts. Prix sur demande. Cuisine Plus. www.cuisine-plus. 8. Nouvelle organisation des tiroirs et des coulissants « tout en largeur » du système d’aménagement Combo. Prix sur demande. Leicht. www.leicht.com/fr/

Les tiroirs

Les tiroirs doivent posséder des flans robustes, un fond solide, et coulisser aisément. Optez pour une série de tiroirs superposés plutôt qu’un seul tiroir. Le tiroir idéal s’ouvre comBON À SAVOIR Une foule de petits ustensiles de cuisine s’emboîtent, se plient, s’empilent pour faire régner une organisation du tonnerre dans vos placards !

DOSSIER AMÉNAGEMENT CUISINES DE POCHE

1. La crédence, c’est tendance ! Elle offre un espace de rangement accessible et pratique. Etabli. A partir de 129 €. Cuisinella. www.macuisinella.fr

2. Légumier équipé d'un bac avec double fond pour une conservation longue durée des fruits et légumes qui ne vont pas au réfrigérateur. L. 60 x P. 49,1 x H. 23 cm. 250 € HT. Cuisine Plus. www.cuisine-plus.fr

BON À SAVOIR : Le mélange des matériaux est très tendance et donnera du cachet à votre cuisine. Associez le carrelage dans la zone de lavage, le stratifié pour celle de préparation et l’inox pour le pôle cuisson. Il suffit qu’ils soient étanches, faciles à entretenir et résistants à la chaleur. > plètement, il se décline en plusieurs longueurs et peut accueillir toutes sortes de rangements modulaires (alvéoles, séparateurs amovibles).

Le plan de travail

Cet élément central de la cuisine doit avoir une hauteur adaptée à votre taille et une longueur suffisante. Les cuisines XS manquent souvent de plans de travail. Les tablettes escamotables peuvent pallier ce problème, voire même servir pour prendre les repas.

3. Super malin, le rouleau/rangement ! Le principe : faire tenir dans un rouleau à pâtisserie les 15 ustensiles indispensables en cuisine, du verre doseur à la passoire ! Prix de ventre 89 €, BHV et sur le site. www.rodolflerouleau.com 4. L’armoire à épices avec ses bacs et ses étagères toutes ajustables... tout est bien rangé et accessible. Prix sur demande. Ixina. www.ixina.fr

La crédence

Bien exploitée, cette partie vous fera gagner une place considérable. N’hésitez pas à l’équiper de rails ou suspendre d’étroites étagères pour les épices, des crochets en S pour les ustensiles…

Les étagères ouvertes

Dans la cuisine, elles se prêtent volontiers à l’exposition de boîtes, de livres de cuisine ou autres bibelots, à condition que leur profondeur soit adaptée à ce qu’elles accueillent. En général, les faibles profondeurs suffisent. Avec la vapeur et les graisses, réservez ces étagères à la vaisselle d’usage quotidien.

4 BON À SAVOIR Il est facile de tricher et de créer une sensation d’espace en habillant les crédences de miroirs. Ils offrent une échappée visuelle, agrandissent la pièce. En revanche, si le miroir double la profondeur du plan de travail, il double aussi tout ce qui l’encombre… Alors, gare au bazar !

L’INDISPENSABLE L’évier

BON À SAVOIR Pensez à choisir des appareils compacts, au volume minime, intégrés plutôt qu’encastrés.

Pensez à son usage pour décider du nombre de bacs. Un bac simple avec égouttoir suffira si vous disposez d’un lave-vaisselle. Un évier d’angle permet de disposer de deux bacs et d’optimiser l’espace. Il existe une large gamme de lave-vaisselle compacts encastrables de 50 cm de large mais aussi des modèles à poser sur un plan de travail, de la taille d’un four à micro-ondes.

Les plaques de cuisson et le four

Il est judicieux d’intégrer les différents éléments de cuisson de façon harmonieuse. Le four compact ou micro-ondes combiné doit, de préférence, être placé en hauteur pour une question pratique. Les plaques de cuisson peuvent parfaitement s’intégrer dans un plan de travail en inox, au-dessus de rangements ou d'autres éléments de la cuisine.

Le réfrigérateur

Le premier avantage des petits réfrigérateurs est évidemment leur format compact. Ils ne mesurent que 80 cm de haut. Si vous glissez votre frigo sous un bar ou une étagère, vous ga> gnerez en praticité et en espace.

6 5. Nouveau système de portes coulissantes et pliantes pour une utilisation et une vision grand angle des espaces de rangements. WingLine L. Prix sur demande. Hettich. https://web.hettich.com/fr-fr/page-daccueil.jsp 6. Deux rails en inox de grande qualité et accessoires qui s’adaptent parfaitement aux rebords intégrés de la cuve en Silgranit Puradur. Blanco Etagon 700-IFA. L. 74 x P. 19 x H. 50 cm. 904 €. Blanco. www.blanco.com/fr

DOSSIER AMÉNAGEMENT CUISINES DE POCHE

1 > TABLES

ET CHAISES, PENSEZ PRATIQUE Pour gagner de la place, optez pour une table à abattant ou une table avec partie escamotable qui se replie sur le mur. Vous pouvez aussi fixer un plateau rabattable au mur de la cuisine. Une desserte à roulettes reste astucieuse puisqu’elle peut facilement être déplacée. Certaines options sont très pratiques, comme les rallonges quand on reçoit ou les tiroirs pour ranger, à portée de main, couverts, serviettes ou sets de table…

1. Dans moins de 6 m2, cette petite cuisine est un concentré d'astuce avec ce bar où l'on peut prendre un repas, ses 2 rangées de meubles hauts, des portes déco qui dissimulent lave-vaisselle et lave-linge et surtout cette verrière laissant passer la lumière naturelle ! Optimum Basilic, 3 430 €. SoCoo'c. www.socooc.com 2. Ambiance toute douce pour cette petite cuisine fermée dans laquelle les façades des meubles hauts et bas, en bois clair, se marient avec le blanc. Le profil sans poignée confère une tonalité minimaliste. Solution à partir de 6 282 €. Mobalpa. www.mobalpa.fr

Côté chaise, préférez un modèle léger et discret. Les chaises pliantes offrent une alternative très pratique, on peut notamment les plier après usage et les ranger dans un placard. Des tabourets peuvent également être empilés et glissés sous la table, tout comme un banc.

BON À SAVOIR Achetez robuste, simple et facile à entretenir. Les éléments amovibles sont plus sollicités que les éléments permanents.

COULEUR ET ECLAIRAGE La couleur

L’aménagement d’une petite cuisine, c‘est aussi une question de déco ! Il y a des couleurs plus adaptées à un espace exigu, avec un seul but : agrandir visuellement le volume. Associez les couleurs chaudes avec des teintes claires ! L’astuce consiste à renforcer visuellement la hauteur sous plafond : pour cela, réservez les couleurs sombres au mobilier bas, et les couleurs claires aux meubles hauts et au sol. Évitez la surcharge visuelle, préférez les teintes pâles et les surfaces réfléchissantes, comme le verre et l’inox, qui diffusent da> vantage la lumière. 3 BON À SAVOIR Vous devez jouer sur 3 sources de lumière : éclairage général de la pièce, éclairage fonctionnel et éclairage d'appoint décoratif.

3. Abat-jour qui offre une lumière douce et émet une lumière dirigée et générale, idéale pour éclairer une table à manger. Sinnerling. 49,99 €. Ikéa. www.ikea.com 4. Parfaitement intégrée dans l’ambiance de la pièce, cette cuisine se décline en métal et bois pour rehausser la créativité. Venovo. Prix sur demande. Poggenpohl. www.poggenpohl.com

DOSSIER AMÉNAGEMENT CUISINES DE POCHE

1 CÔTÉ BUDGET Difficile de donner un prix précis, mais comptez en moyenne entre 3 000 et 10 000 euros pour une cuisine équipée, selon le modèle, les matériaux et les finitions.

1. Un design contemporain, une ergonomie incomparable ainsi que de nombreux rangements pour cette cuisine laquée. Lumina. A partir de 3 013 €. Ixina. www.ixina.fr 2. Futé, un banc monté sur roulettes se glisse sous l'espace repas confectionné dans un superbe noyer. Réalisation artisanale des propriétaires. 3. Le sur-mesure permet d’adapter votre cuisine au centimètre près, du sol au plafond. Segmento Y. Prix sur demande. Poggenpohl. www.poggenpohl.com

> L’éclairage Un éclairage de cuisine bien pensé est non seulement un élément de confort, mais aussi de convivialité, d'efficacité et de sécurité. Une lumière efficace est indispensable au-dessus du plan de travail. Vous pourrez sans difficulté installer sous les meubles hauts des tubes basse tension, mais il faudra également un éclairage directionnel pour l’évier et la plaque de cuisson. Prévoyez aussi un luminaire au-dessus de votre coin repas, le choix est large : spots intégrés pour les intérieurs modernes, appliques, lustres et lampes à abat-jour.

Pour Maisons à Vivre, Ariane Argyropoulos, Responsable Style produits Ixina et Camille Jover, Chef de produits meubles Ixina France nous livrent leurs astuces. Il faut prendre en compte les contraintes et proposer des solutions fonctionnelles, optimiser l’utilisation des espaces en utilisant des meubles accessoirisés et multifonctions, ainsi qu’une sur-profondeur du plan de travail. Une des astuces consiste à superposer aux colonnes et meubles hauts, des caissons de profondeur 60 cm de manière à avoir une zone de stockage. Ces caissons de hauteur XL offrent 10 % de volume de rangement en plus. Tous ces éléments ont l’avantage de récupérer un espace qui, normalement, ne serait pas utilisé. L’aménagement réussi d’une petite cuisine passe aussi par le choix des couleurs et des matériaux qui peuvent agrandir visuellement l’espace. Il faut favoriser les teintes claires et lumineuses, le blanc brillant étant le plus sollicité. Opter pour des finitions sobres et minimalistes est essentiel pour ces mini-cuisines. Une cuisine fonctionnelle est conditionnée par un mobilier malin, peu encombrant avec, pour chaque objet, une place bien définie.

EN RÉSUMÉ Dites OUI : • Aux meubles encastrables conçus pour des petits espaces. • A l’électroménager encastrable, pour un espace plus net. • Aux rangements qui vous permettront de stocker vos ustensiles. • A l’association couleurs claires/métal ou aluminium pour accentuer la luminosité. • Aux placards avec étagères à tourniquet qui vous permettront d’optimiser l’espace. • Aux rangements à compartiments pour bien séparer les différents ustensiles. • Aux poignées de placard métalliques, pour un effet de contraste élégant.

Dites NON : • Aux éviers trop éloignés de la zone de cuisson qui ne sont pas pratiques. • Aux frigos et autres appareils électriques situés à proximité d’une source de chaleur. • Aux îlots, gourmands en place, • Aux plans de travail surchargés d’appareils et d’éléments qui empiètent sur le plan de travail. • A l’excès de meubles et matériels qui encombrent. • Aux ustensiles que vous n’utilisez jamais. • A une décoration trop chargée, souvent inutile et peu pratique.

REPORTAGE EN BELGIQUE

LE PARTI PRIS

BLACK & WHITE

Au cœur de la belle ville de Gand, Mia et Hendrik, pâtissiers et chocolatiers, aidés de l’architecte d’intérieur Dorien Cooreman, ont restauré une vieille bâtisse du XIXe. Trop grande pour une simple maison d’habitation, ils ont créé un atelier pour leurs cours de cuisine et 2 appartements… Avant d’investir le dernier étage. Anne Valery, photos Philippe Lesénéchal

Situé au dernier étage de la bâtisse, l'appartement table sur une décoration épurée, mise en valeur par le choix d'un chromatisme noir et blanc.

REPORTAGE EN BELGIQUE

près leurs études, Mia et Hendrik avaient investi toutes leurs économies pour acheter un « kot », ces immeubles composés de petits logements étudiants. Férus de bricolage et de décoration, ils l’avait joliment transformé en chambres d’hôtes. Entre les superbes petits déjeuners de Mia et la belle ambiance créée par Hendrik, ce B&B fonctionnait très bien. « Nous habitions en face et chaque matin nous passions devant cette grande et belle maison pour aller chercher des fruits pour nos chambres d’hôtes. Un jour, mon mari est rentré très excité en me disant qu’un panneau « à vendre » était en train d’être installé sur la porte cochère. 2 jours plus tard, nous visitions la maison et à la fin de la semaine, nous signions un compromis, explique Mia. Nous avons vraiment eu un coup de cœur et avons rapidement décidé de vendre nos chambres d’hôtes pour faire les travaux qui s’imposaient », poursuit la propriétaire. Si la

Pour donner du rythme, Dorien Cooreman, l'architecte d'intérieur, a choisi de peindre les poutres en noir. Un parti pris qui donne de la hauteur à la pièce.

1 1. 4 immenses Velux ont été posés pour apporter le maximum de lumière à l'appartement. Pour multiplier les rangements, sans recourir à des buffets et armoires, toute la partie basse des combles est aménagée avec de grands placards aux portes en stratifié blanc. 2. Toujours aussi belle, Lounge chair & Ottoman que Charles et Ray Eames ont imaginée dans les années 50, se fait encore plus contemporaine lorsqu'elle se décline en cuir blanc. Vitra. www.vitra.com

construction principale remontait au milieu du XIXe, des parties bien plus anciennes étaient visibles, notamment une extraordinaire cave voûtée, probablement médiévale. Lors de l’achat, la bâtisse appartenait à une vieille dame qui la louait depuis des décennies à un artiste qui y entreposait des pots de peintures… Avant même de pouvoir appréhender le volume des pièces, ce sont des milliers de pots de peinture que Mia et son époux ont du évacuer. La maison en était pleine, de la cave au grenier ! « Débarrasser la maison, casser des cloisons, démonter des faux plafonds… Au bout de 2 mois, nous avons fait un break d’un week-end en allant nous reposer dans une chambre d’hôtes près d’Hasselt, chez Moka et Vanille, la maison d’hôtes d’une architecte d’intérieur. C’est ainsi que nous avons rencontré Dorien Cooreman ! Comme nous avons adoré sa décoration et surtout l’ambiance qui se dégageait de sa maison, nous lui avons demandé de venir chez nous », confie Mia. En bonne professionnelle, Dorien, dont nous avons >

REPORTAGE EN BELGIQUE

4 1. Un îlot central en Dekton - mélange ultra performant de poudre de pierre et de résine - offre un grand plan de travail… et une table d'appoint pour les déjeuners sur le pouce. 2. Toujours dans un souci de symétrie, fenêtres, îlot et table de salle à manger sont dans un alignement parfait. Là encore, les lignes sont données par le noir des poutres et des meubles bas de la cuisine. 3. Rien de compliqué ou d'ostentatoire dans cette cuisine Bulthaup, mais un souci des détails qui rend la vie facile et agréable. Comme ce mur de rangements, à droite, dont les portes rétractables dissimulent les étagères et tout l'électroménager. 4. Comment faciliter l'entretien d'une cuisine dont on se sert quotidiennement ? Grâce à des matériaux innovants, comme le Dekton des plans de travail ou le mélaminé de la crédence. 5. Super agréable, la cuisine s'ouvre sur une terrasse. La terrasse n'existant pas, cette surface extérieure a été prise sur la partie habitable de l'étage.

> publié la maison dans MAV 34, s’est imprégnée de la maison et

des souhaits des propriétaires. Une grande cuisine/ atelier pour les cours autour du chocolat de Mia, au rez-de-chaussée, 2 studio pour la location au 1er étage et un grand appartement sous les toits pour Mia et Hendrik. « Je voulais de la lumière, une vue sur la ville et ses toitures, j’aime les matériaux naturels et simples à entretenir…Tout cela a été intégré dans le projet que nous a concocté Dorien. Elle m’a même fait changer d’avis et c’est très réussi ! » En effet, dans son salon, Mia avait envie d’un beau plancher en chêne clair, aux tons chaleureux tandis qu’elle préférait un carrelage, d’un entretien plus simple, dans la cuisine ouverte. >

REPORTAGE EN BELGIQUE

1 1. Même si elle est de dimensions réduites, on se prélasse sur la terrasse et, aux beaux jours, on y installe une table et des chaises pour des dîners qui tutoient le ciel de la ville ! 2. En chêne clair, l'escalier qui dessert les différents étages de la maison a été sablé et protégé par un vernis mat en phase aqueuse, totalement incolore. 3. Dans un des appartements en location, la chambre a trouvé place derrière une paroi vitrée. Une idée futée qui laisse passer une lumière traversante et ne ferme pas les volumes.

> « Finalement , Dorien nous a proposé de couler un béton sur la totalité de la surface. Une matière belle et douce et qui ne coupe pas visuellement le volume ». Ensuite, les propriétaires, férus de déco contemporaine, ont apporté leur « patte », privilégiant le blanc qui donne de la luminosité et le noir qui souligne et accentue les lignes géométriques. Pour la cuisine, très importante pour 2 passionnés, ils se sont tournés vers Bulthaup, avec qui ils avaient déjà travaillé. « Si j’ai une expérience positive avec quelqu’un, explique Hendrik, je n’ai pas de raison de changer. La collaboration avec la famille Van Damme, les distributeurs Bulthaup dans la région de > Gand, en est un bel exemple ».

Un parti pris géométrique qui fait la part belle à la lumière.

REPORTAGE EN BELGIQUE

2 1. Avec sa tête de lit en chêne, son plancher brut et ses hauts murs blanc cassé, la chambre respire la paix. 2. Un coin lavabo et une douche attenante complètent des aménagements à l'élégante simplicité. 3. Le plan vasque a été conçu en pierre bleue du Hainaut avec une étagère en chêne massif. Simple et élégant. 4. Située sous les combles, la chambre des propriétaires joue à nouveau sur la dualité noir et blanc, avec une jolie tête de lit simplissime, en planches de coffrage poncées et peintes en noir. 5. Une petite chambre pleine d'astuce entre la porte coulissante sur un galandage apparent qui reste super "gain de place" et cette tête de lit dans laquelle sont dissimulées toutes les gaines techniques.

> Après presque 2 ans de travaux, les propriétaires ont ouvert

leurs 2 appartements de vacances, dans lesquels leurs hôtes préparent leur petit déjeuner dans une belle cuisine Bulthaup. Mia donne ses cours de chocolat dans une superbe cuisine et ils vivent désormais tout en haut, avec une superbe vue sur la ville de Gand et un appartement super lumineux !

- Merci à Mia et Hendrik pour la gentillesse de leur accueil, Maison 12 Onderstraat 12, 9000 Gand. www.lamaison12.be - Dorien Cooreman www.moka-projects.com

- Merci aussi à la ville de Gand www.visitgent.be, à l’office de tourisme des Flandres www.visitflanders et à Thalys qui dessert Gand plusieurs fois par jour depuis Paris. www.thalys.com

REPORTAGE EN BELGIQUE

Une affaire ! Le design inspiré de la chaise à coque "Dogewood" ne manque pas de références. 53,5 x 48,5 x H. 83 cm, assise H. 48 cm. Hêtre, métal et polyuréthane. La paire : 159 €. Drawer. www.drawer.fr

Asiatique. Un air d'Asie flotte sur "Capella". Ce bol noir et blanc aux motifs géométriques est en porcelaine et passe au lave-vaisselle. Ø 15,5 cm. 19,00 €. Compagnie Française de l’Orient et de la Chine. www.cfoc.fr

Tout doux. En éponge 100 % coton, la gamme de linge de toilette Spray est aussi décorative qu’agréable à utiliser. De 2,30 € le gant à 19,90 € le drap de bain. Cocktail-Scandinave. www.cocktail-scandinave.fr

Brut. Voici un banc à toute épreuve et à l'élégance stricte. Chaque exemplaire de "Black Nature Walnut" est unique. Bois massif d'acacia teinté, acier laqué. 46 x 160 x H. 40,5 cm. 439 €. Kare-Design. www.kare-design.com

Simplissime ! L' heure est au naturel comme nous le rappelle le tabouret "Letter O". En sapin massif laqué. H. 44 x Ø 50 cm. 7 kg. 219 €. Kare-Design. www.kare-design.com Revisité. L'applique "Lambert" réinterprète la lanterne extérieure, en acier inoxydable noir et verre trempé. 24 x 24 x H. 44 cm. Ampoule E27. 40 W. 219 € - Habitat. www.habitat.fr

Organique. Le bord asymétrique en forme de vague de "Tara" donne à cette coupelle un charme un peu sixties. En porcelaine noire. 13 x 6 x H. 9,5 cm. Compatible micro-ondes et lave vaisselle. La paire : 6 €. Alinea. www.alinea.com

Minimaliste. L'applique dorée "Kelly" est parfaite avec une ampoule à filaments décoratifs. En acier, 9,2 x Ø 10,2 cm. Culot E27. Ampoule non fournie. 9,80 €. Alinea. www.alinea.com

À redécouvrir. Ce fauteuil et son ottoman évoquent l'univers pop de Pierre Paulin, son designer. "Tulip" est en aluminium poli, tubes chromés, tissu au choix. 89 x 81 x H. 94 cm. Assise H. 38 cm. Artifort. Avec ottoman, à partir de 3 448 €. Etat de Siege. www.etatdesiege.com

À vis. Bien stable sur ses 4 pieds, le tabouret "Dalfred" se règle en hauteur de 63 à 74 cm. Assise Ø 30 cm. En bouleau massif et en acier, uniquement noir. 39,99 €. Ikea. www.ikea.com

Gracile. Orientable à souhait, l'applique "Tournebrille" est parfaite en liseuse. Noire. 98 x H. 31 cm, réflecteur Ø 9 cm. Ampoule : 1 x 40 W E27 (non fournie).Tsé &Tsé. 285 €. Lightonline. www.lightonline.fr

Pivotant. Ce plateau à étage pivotant est disponible en de nombreux coloris. "Rotary Tray". Ø 30, Ø 17 x H. 12 cm. ABS structurée. Vitra. 49 €. Boutiques des Musées. www.boutiquesdemusees.fr

INSPIRATION COULEUR

COULEURS FROIDES POUR UNE MAISON CHAUDE Bleu, violet, vert, les couleurs froides sont synonymes de calme et d’apaisement, elles rappellent l’eau et la nature et sont parfaites pour donner une touche de fraîcheur à un intérieur… Mais elles apportent aussi lumière et joie de vivre. A déguster sans retenue en ce début d’hiver ! Anne Demey

2 1. Donnez de la profondeur à votre entrée, en créant un fond très présent, comme ce papier peint feuille et en peignant les murs d'une teinte coordonnée. Papier peint intissé Feuillage vert et noir, Dim. : L. 10,05 x l. 0,53 m. 19,90 €. Leroy Merlin.www.leroymerlin.fr 2. Tendance, les papiers peints panoramiques, surtout s'ils sont coordonnés à des unis, donnent de la personnalité à votre maison. St Maclou. www.saint-maclou.com

elaxantes et sereines, les couleurs froides calment les sens et apaisent les émotions. Ce sont donc des nuances parfaitement adaptées aux espaces dans lesquels vous souhaitez vous reposer, vous relaxer et reprendre des forces. Chambre, salle de bains, salon, pièce à vivre en général. Voici où et comment les utiliser, les associer et leur donner du peps pour une maison chaleureuse et agréable.

VOUS AVEZ DIT CERCLE CHROMATIQUE ? Une couleur ne se choisit pas au hasard et le cercle chromatique permet de visualiser plus facilement les harmonies de couleurs. On sait que la lumière blanche se compose de toutes les couleurs visibles. Fragmentées, elles forment un spectre infini tel qu’il apparaît dans l’arc-en-ciel. Théorisé en 1839 par le chimiste >

INSPIRATION COULEUR > Eugène Chevreul (1786-1889), ce cercle chromatique est considéré comme l'outil de référence pour le choix des couleurs. Les complémentaires s'éclairent mutuellement et les couleurs non-complémentaires paraissent « salies ». C'est la raison pour laquelle, qu’elles soient fortes, douces, chaudes ou froides, certaines couleurs s'harmonisent mieux que d'autres.

LE CERCLE CHROMATIQUE CONTIENT 12 COULEURS DE BASE - D’abord, les 3 couleurs primaires : bleu, jaune et rouge, qui ne peuvent pas être obtenues en les mélangeant à d'autres. - Les 3 couleurs secondaires, obtenues en mélangeant deux à deux et en proportions égales les couleurs primaires. - Les 6 couleurs tertiaires obtenues en mélangeant à parts égales une couleur primaire et une couleur secondaire voisine.

UNE GAMME IMMENSE, DU VIOLET BLEUTÉ AU VERT TENDRE - Le bleu évoque notamment la paix. Parfait pour apaiser les tensions, il s’agit d’une couleur à la fois reposante et sécurisante. Elle est conseillée pour lutter contre les troubles du sommeil. >

1. Jouez les différentes tonalités de bleu et de gris pour une chambre totalement paisible. Chevet Ankara, Matière Grise. www.matieregrise-design.com 2. L'infinité des tonalités de bleu est parfaite pour une salle de bains. Assemblez textiles et peinture et mélangez les matériaux.

3 3. Futée l'idée d'un soubassement bleu foncé, comme ici, qui donne une assise visuelle à la pièce et ce buffet en enfilade, peint dans la même nuance. Une option qui fait ressortir la beauté du sol. St Maclou. www.saint-maclou.com 4. Si elles assombrissent bien évidemment les pièces, les teintes les plus soutenues, comme ces bleus, donnent aussi un superbe côté théâtral à un volume des plus classiques. Peinture multisupport Libéron, bleu paon, velours, 18,90 € le pot de 0,5 l. Leroy Merlin. www.leroymerlin.fr 5. Lorsque le volume est étroit, comme dans ce couloir, il est parfois plus astucieux de lui donner de l'intimité avec une teinte sombre, surtout si vous avez un éclairage naturel, verrière ou fenêtre. Dark Blue. Flat Hydro Mat de Tollens. A partir de 33,50 €/l. www.tollens.com

INSPIRATION COULEUR

1 1. Beaucoup de fraîcheur dans cette ambiance, parfaite pour une succession de pièces un peu sombres. Dulux Valentine. www.duluxvalentine.com 2. Pour redonner visuellement des dimensions agréables à une pièce tout en hauteur, rien ne remplace un haut soubassement comme celui-ci, très lumineux grâce à la partie haute peinte en blanc. Farrow & Ball. www.farrow-ball.com 3. Les nuances les plus soutenues, comme ici, seront parfaites dans de grands volumes éclairés de lumière naturelle. Coll. Adeline Graham & Brown. www.grahambrown.com

Les différentes teintes de bleu, de vert et de violet sont des couleurs dites froides sur le cercle chromatique

4 > - Le vert rappelle la nature. C’est une teinte reposante et tonifiante qui invite à l’équilibre et à la tempérance. A conseiller aux personnalités impulsives ! - Le violet, enfin, favorise la méditation et la réflexion. Apaisante, cette couleur amène l’équilibre et le bien-être dans le foyer.

OÙ LES UTILISER ? La décoration avec des couleurs froides est idéale pour agrandir visuellement un petit volume, car elles donnent une impression d'espace. Ainsi, ces tonalités sont parfaitement indiquées pour les lieux assez étroits, comme les sas d'entrée, les couloirs, les toilettes, ainsi que les salles de bains. Par ailleurs, grâce à leur pouvoir apaisant et calmant, les teintes froides sont très appréciées pour les chambres. Par exemple, le bleu a pour vertu de favoriser le sommeil… Alors, n'attendez plus pour l'utiliser dans votre petit cocon et faire de doux rêves !

BIEN LES ASSOCIER Utilisez les tons pastel et les diverses nuances de blanc pour égayer et éviter les ambiances trop austères. Les tonalités froides peuvent parfaitement être réchauffées avec des matières chaudes comme le lin, le bois, la laine, le coton... afin d'obtenir une ambiance moins "glaciale" dans la pièce. En effet, les matières naturelles se marient à la perfection avec ce type de teintes. >

5 4. Faites des essais et osez le mélange bleu/vert, l'un tirant sur le rouge, l'autre sur le bleu… Pas facile à maîtriser, mais superbe ! Farrow & Ball. www.farrow-ball.com 5. Les camaïeux, comme cette succession de verts de différentes intensités, créent des ambiances riches et personnelles.

EVITEZ LES FAUX PAS Dans leurs nuances les plus foncées, les teintes froides n'ont pas que des avantages. Sombres, elles ont souvent tendance à réduire l'espace. C'est pourquoi on les préférera dans des pièces de grand volume si on veut les appliquer au mur ou un sol. En revanche, un aplat d’une teinte froide et soutenue va « fixer » le regard et c’est donc une bonne manière de mettre en valeur un détail architectural ou un objet de collection.

INSPIRATION COULEUR

Entre plafond et sol blancs, tout en douceur, ces murs vert de gris apportent de la lumière à la pièce. Resonance de Tollens, à partir de 35 €/l. www.tollens.com

> LA COULEUR

DE L’ANNÉE

La palette des couleurs est infinie et chaque teinte est le résultat d’un travail de coloriste. A partir d’un alphabet - le cercle chromatique - il établit une gamme, c’està-dire un certain nombre de teintes, dont chacune provient d’une recette personnelle qu’il a concoctée… Ainsi, chaque année, les fabricants de peinture nous proposent la couleur de l’année. 2020 marque le début d’une nouvelle décennie, un nouveau départ, une nouvelle ère. Les coloristes de Dulux Valentine ont imaginé Douceur de l’Aube qui se situe entre le vert, le bleu et le gris… une belle teinte froide et lumineuse comme ciel matinal.

Douceur de l'Aube est la couleur de l'année 2020, une teinte fraîche comme un ciel matinal. Dulux Valentine. www.duluxvalentine.com

ABONNEMENT

NÂ°

famille - Ma

103 JUILLET/AOĂ&#x203A;T 2019

isons de ch

arme

Au coeur de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠ

Profitez detĂŠla maison !

C LE ENFA S

6.5 â&#x201A;Ź - BEL/LUXÂ :

6.4 â&#x201A;Ź - CHÂ : 11.20

FS - CANÂ : 9.75

$ca - D/AUTR.

: 7.30 â&#x201A;Ź * ESP/ITA/G

R/PORT CONTÂ :

6.6 â&#x201A;Ź - MARÂ :

Maisons de

CTTIIVVIIT 00AAC TĂ&#x2030;Ă&#x2030;SS

SPĂ&#x2030;CIAL VACANCES

68 Mad - TOM/SÂ :

860 cfp

: 5,90 â&#x201A;Ź - DOMÂ :

DĂŠjeuners au

France METRO

OFFRE COUPLAGE

VIVA LA PLAN leil CHA !

En quĂŞte dâ&#x20AC;&#x2122;omb

TOUT SUR LE

S STORES

ON RECYCL

49â&#x201A;Ź

CPPRESSE

NÂ°103 - JUILLET /AOĂ&#x203A;T

2019

Vos DIY de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠt! ĂŠ

w w w . c p p r e s s e . f r L 15950 -

103 - F: 5,90

â&#x201A;Ź - RD

GLACIĂ&#x2C6;RES

, PANIERS Pour les pros , COUVERTSâ&#x20AC;Ś du pique-niqu e

2 paquets offerts

AU LIEU DE 59 â&#x201A;Ź

Des pĂ˘tes dĂŠlicieuses pour les calories dâ&#x20AC;&#x2122;une carotte !

1 AN = 10 numĂŠros

LĂ?V Happy Food ce sont des pĂ˘tes vĂŠgĂŠtales hyper gourmandes et savoureuses. Elles sont sans gluten, faibles en calories, dĂŠtox et prĂŞtes en 2 minutes seulement 100% plaisir et 0% culpabilitĂŠ Câ&#x20AC;&#x2122;est sĂťr, elles vont vous accompagner toute l'annĂŠe ! Retrouvez-nous sur liv-happyfood.com

4 numĂŠros de Maisons Ă Vivre + 6 numĂŠros de Maisons Ă Vivre Campagne MAV_37

BULLETIN Dâ&#x20AC;&#x2122;ABONNEMENT

A complĂŠter et Ă retourner, avec votre rĂ¨glement Ă : Maisons Ă Vivre, Service Abonnement 7 rue LĂŠonard de Vinci - 92160 Antony - TĂŠl. : 01 60 11 10 94 - Mail : abo@cppresse.fr

OUI, je mâ&#x20AC;&#x2122;abonne aux magazines Maisons Ă Vivre Campagne et Maisons Ă Vivre pour 49 â&#x201A;Ź seulement* au lieu de 59 â&#x201A;Ź** selon lâ&#x20AC;&#x2122;offre suivante :

Mes coordonnĂŠes :

1 an Ă Maisons Ă Vivre (soit 4 numĂŠros) + 1 an Ă Maisons Ă Vivre Campagne (soit 6 numĂŠros dont vous recevrez le premier numĂŠro Ă sa prochaine sortie) *Offre valable en France mĂŠtropolitaine. Etranger nous consulter au 00 33 (0) 1 60 11 10 94 / mav@cppresse.fr

PrĂŠnom : ............................................................................................................................................................................

+ 2 Paquets de pĂ˘tes LIV HAPPY FOOD Ci-joint mon rĂ¨glement par : ChĂ¨que bancaire ou postal Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ordre de CPPRESSE Visa Eurocard Mastercard Carte bancaire : NÂ° Date de validitĂŠ Cryptogramme Merci de noter les 3 derniers chiffres du numĂŠro figurant au dos de votre carte.

Signature

Nom :..................................................................................................................................................................................... Adresse : ............................................................................................................................................................................ .......................................................................................................................................................................................................

Code postal................................................................................................................................................................... Ville : ....................................................................................................................................................................................... TĂŠl. :.......................................................................................................................................................................................... Mail :....................................................................................................................................................................................... Cochez cette case pour recevoir les offres promotionnelles de Maisons Ă Vivre et ses partenaires. ** Prix de vente au numĂŠro. Vous pouvez acquĂŠrir sĂŠparement chaque numĂŠro de Maisons Ă Vivre au prix de 5,90 â&#x201A;Ź. ConformĂŠment Ă la loi informatique et libertĂŠs du 06/01/1978, vous disposez dâ&#x20AC;&#x2122;un droit dâ&#x20AC;&#x2122;accĂ¨s de rectifications aux donnĂŠes vous concernant. Il vous suffit de nous ĂŠcrire en nous indiquant cos coordonnĂŠes. RCS Nanterre B 444 984 801

REPORTAGE DANS LE BRIANÇONNAIS

Pour le bardage, les meubles ou l’ossature, l’utilisation du vieux bois - issu de fermes d’alpage, de granges ou d’écuries - permet de donner un cachet exceptionnel au chalet.

CHIC ET RAFFINÉ, UN CHALET EN HIVER Tout en bois dans son écrin de neige, le chalet Maj se décline en version résolument contemporaine. Bois ancien, garde-corps joliment ouvragés, toit en grosses lauzes grises… Aux beaux matériaux traditionnels répondent les lignes épurées d’une architecture contemporaine pour un cocon douillet. Emma Swann, photos Patrick Sordoillet

REPORTAGE DANS LE BRIANÇONNAIS

ne petite route sinueuse qui grimpe de Briançon vers Serre Chevalier, des hameaux, des ponts, quelques étendues plantées de sapins… Au bout du chemin, dressé dans la neige à flanc de montagne, on découvre le chalet Maj. En cette fin de journée qui précède Noël, les enfants préparent la maison… Une grande balade sur les pentes alentours, des brassées de branches de sapins et voilà une décoration pour une belle

table. Bien souvent, les chalets traditionnels semblent étouffés par la présence du bois. Une présence chaleureuse, mais souvent un peu oppressante… le bois est une matière vivante qui absorbe la lumière et transforme le moindre

Le froid et la neige qui recouvre doucement la vallée, n'empêchent pas de profiter de l'extérieur. Une chaise longue, un gros blouson et un thé bien chaud… On peut passer un long moment à observer la neige qui tombe.

1 1. Surplombant les fortifications Vauban de Briançon, classées au Patrimoine Mondial de l’Humanité en 2008, le chalet bénéficie d'une situation ecxeptionnelle, même dans la tempête de neige ! 2. Sas bienvenu dans les pays froids, une entrée, avec de nombreux rangements, permet de stocker skis et luges, avant de repartir.

volume en une sorte de boîte agréable et douce où tous les sons paraissent assourdis. Ce qui surprend au premier abord lorsque l’on pénètre dans le chalet d’Anne Bayrou, c’est la luminosité du lieu, son élégance, la légèreté des lignes. Ici, architecte, constructeur et décorateur ont su conjuguer la présence visuelle des matériaux avec la course du soleil, l’extraordinaire vue sur la montagne et les fortifications de Vauban, mais aussi des lignes simples et géométriques. « Ce chalet est un excellent exemple de ce que nous aimons construire ! C’est d’ailleurs devenu notre vitrine, explique Anne Bayrou, co-gérante, avec Guillaume Lebigot, des Chalets Bayrou, mélèze ancien ou brut, lauze, pierre italienne de Luzerne, ardoise, zinc…, nous utilisons tous les matériaux nobles qui faisaient autrefois la fierté des >

REPORTAGE DANS LE BRIANÃ&#x2021;ONNAIS

2 1. Attenante à la pièce à vivre, la bibliothèque est comme une sorte de grande alcôve, propice à la réflexion. Construite en bois ancien, très sec, elle forme une entité visuelle plus sombre par rapport à la pièce principale. 2. Le bois dans tous ses états ! Lorsque le volume est relativement sombre, comme ici sur ce palier de liaison entre deux étages, la décoratrice a opté pour une ambiance cosy avec lumière tamisée et omniprésence du bois. 3. Mélange de vieux bois et de pierre, la grande pièce possède une cuisine ouverte. Une manière de ne pas rompre l'élégance des volumes.

> belles bâtisses de montagne. A ce savoir-faire que perpé-

tuent nos Compagnons ébénistes, charpentiers, menuisiers, couvreurs, nous ajoutons cette note contemporaine autour du travail des volumes et de la lumière » poursuit encore la propriétaire, confortablement installée dans le canapé devant la cheminée. Passé la grande entrée, sorte de sas bienvenu au pays du froid, quelques marches permettent d’accéder à la pièce à vivre, immense ! Une grande cuisine sur la droite, ouverte et conviviale, permet à la maîtresse de maison de mitonner un bon repas tandis que les enfants dressent la table. Avec ses immenses baies vitrées coulissantes donnant sur le balcon, c’est une pièce pleine de lumière. Dès que le froid s’installe dehors, de grands rideaux en laine grise autrichienne (Loden Steiner), choisis par Angélique Buisson >

REPORTAGE DANS LE BRIANÇONNAIS

1 1. Une table basse en teck ancien, un canapé sombre dont les teintes s’harmonisent avec celles des lourds rideaux en laine (Loden Steiner), le tout est ponctué de touches de couleurs bienvenues. Bougies et lumignons Point à La Ligne. 2. Fermée de vitres amovibles, la cheminée, au fond du salon, se décline sur le mode épuré : socle en métal et hotte habillée de bois. Attenante à la chambre parentale, elle s’ouvre aussi sur cette dernière. Agréable de profiter du feu lorsque l’on est sous la couette ! 3. Dommage de cacher l’imposant plateau de bois, épais et presque vivant à force d’être tortueux. La maîtresse de maison a donc choisi des sets de table brodés (Porthault), des assiettes en porcelaine anciennes (Cassiopée), des verres en cristal de couleur (St Louis), le tout illuminé par les bougies (Point à La Ligne).

> pour leur côté matière et leur tombé, permettent de créer

une ambiance ultra cosy. « Je souhaitais une maison avec des demi-étages, pour créer des espaces d'intimité tout en vivant ensemble » se souvient Anne Bayrou. C'est l'architecte Philippe Gauthier qui est chargé de la réalisation du chalet. « Ses constructions sont tellement bien assises dans leur environnement qu'elles semblent être là depuis toujours » souligne la jeune femme. Si les chalets traditionnels sont construits dans un même bois, de la charpente au mobilier, ici la juxtaposition de différentes finitions de bois - vieilli, brut de sciage, rustique…- donne une ambiance différente à chaque pièce de la maison. Aidée par l'architecte d'intérieur Julie Bardon et la décoratrice Angélique Buisson, Anne Bayrou a marié chaque bois, chaque finition >

REPORTAGE DANS LE BRIANÇONNAIS

1 1. Avec son astucieuse ouverture permettant une liaison visuelle entre espace bain et espace repos, la chambre parentale met le vieux bois de mélèze à l'honneur. « Contrairement au mélèze classique qui est un peu rouge et fonce avec le temps, celui-ci a vieilli et séché, et sa couleur ne change pas » explique Anne Bayrou. Linge de lit et plaid LinVosges. 2. Même souci de lignes épurées dans la salle de bains, avec cette vasque en béton gris dont la couleur et surtout la texture neutre mettent en valeur le veiné du vieux bois. 3. Imposante, la baignoire permet de se prélasser dans un bain bien chaud après une journée de ski.

> avec les meubles et les objets adéquats, obtenant ainsi un mélange harmonieux entre un savoir-faire traditionnel et une vision plus contemporaine de la construction bois et des chalets en général, mais surtout, créant un havre de paix où il fait bon se poser et que l’on peut même louer pour quelques jours !

Chalets BAYROU ZA Pont La Lame - 05100 Puy Saint André Tél. : 04 92 20 35 30 - www.chalets-bayrou.com Le chalet Maj est à louer : info@chalet-prestige.com

Décoratrice d’intérieur : Angélique Buisson 1 Avenue du Léman 74200 Thonon-les-Bains Tél. : 04 50 26 63 71 www.angelique-buisson.fr

BIEN CHOISIR : COUETTE ET OREILLERS

Couette Galaxie en 90 % duvet d'oie. 140 x 190 cm, 499 â&#x201A;¬.Drouault. www.drouault.net

TOUS

SOUS LA COUETTE !

Oreiller ergonomique à mémoire de forme. l. 42 x L. 66 cm et 13 cm d'épaisseur. A partir de 69 €. Eve Pillow Eve Sleep. www.evematelas.fr

Quelles dimensions, quelle matière, quelle enveloppe… S’il est simple de se glisser entre couette et oreillers, encore faut-il que ce soit les bons ! 5 questions, nos réponses et vous serez incollable ! Anne Demey

LA TAILLE

C’est la première étape et sûrement la plus facile ! Pour déterminer la taille de votre couette, vous aurez le choix entre un petit ou grand tombant. Il est généralement recommandé 30 à 50 cm de débords de chaque coté du lit pour éviter les entrées d’air une fois couché… surtout si le conjoint bouge beaucoup.

NATURELLES OU SYNTHÉTIQUES ? Plus compliqué à choisir, le garnissage. Il en existe deux grands types : le naturel (plumes et duvet) et le synthétique (polyester). Avec sa longue durée de vie, son gonflant exceptionnel, authentique, léger, chaud et qui préserve le dormeur de l’humidité, le duvet, qu’il soit de canard, d’oie ou mélangé, reste la panacée. Vous pouvez aussi opter pour un mélange duvet et plumettes, presque aussi léger, gonflant, avec une excellente thermorégulation qui vous évitera de transpirer la nuit. Les plumettes associées au duvet donnent du poids au mélange et limite le coût. Reste quelques

bémols, notamment pour l’entretien (nettoyage en pressing indispensable), les risques d’allergie (même s’ils sont minimisés par le processus de nettoyage) et surtout le prix. Pratiques, légères et faciles à entretenir, les fibres synthétiques, dérivées du plastique, sont bien plus abordables et bénéficient de nombreuses innovations technologiques qui les rendent très performantes. Il existe différents types de fibres pour répondre aux besoins de chacun : anti-acariens, thermorégulation, toucher duvet, légèreté... Le synthétique respire moins bien que le naturel et doit > être lavé tous les 2 mois. BON À SAVOIR Pour les garnissage naturels, privilégiez le label EFDA (European Down and Feather Association (www.edfa.eu) qui accorde une attention particulière au bien-être animal (pas de plumage à vif) et regroupe les producteurs de duvet comme sous-produit de l’alimentation. Pas de label ? Optez plutôt pour des duvets d’origine européenne (France, Danemark, Hongrie…)

BIEN CHOISIR : COUETTE ET OREILLERS

1 Couette Top Cool, fibre creuse siliconée. 140 x 200 cm, 66 €. Dodo. www.dodo.fr

> CHAUDE, TEMPÉRÉE OU LÉGÈRE ?

Que vous dormiez la fenêtre ouverte ou dans une chambre chauffée, il est indispensable de trouver la couette qui vous apportera le bon niveau de chaleur. Voici donc les différentes appellations que vous rencontrerez. - Pour l’hiver, la couette chaude. Parfaite pour les personnes sensibles au froid mais également si vous dormez dans une chambre peu chauffée, avec une température inférieure à 18°C. Ces couettes sont super en hiver, moins en été. Dans ce cas, une deuxième couette, spéciale été ou légère, est nécessaire. - En demi saison, la couette tempérée est adaptée à une utilisation dans des chambres dont la température est comprise entre 18°C et 22°C. Elle peut servir toute l'année et convient à la plupart des personnes. - La couette « 4 saisons » est l’assemblage futé, d’une

Couette anti-allergie. Enveloppe 100 % microfibre, garnissage 100 % fibres de polyester. À partir de 40 €. Eve Sleep. www.evematelas.fr

Couette coton Bio Bien-être, 100 % polyester 140 x 200 cm, 129 €. Dodo. www.dodo.fr

Couette mi-saison (chaude) 90 % duvet blanc et neuf de canard français, à partir de 149 € en 140 x190 cm Castex. www.couette-castex.com

Couette chaude synthétique, 260 x 240 cm. Grusblad. 39,99 €. Ikea. www.ikea.fr

couette légère, pour l’automne et l’été, et d’une couette mi-saison. En réunissant les deux couettes par les liens ou des pressions, vous disposez d’une vraie couette d’hiver, chaude et gonflante ! BON À SAVOIR Il existe aussi des couettes synthétiques thermorégulatrices qui emmagasinent la chaleur grâce à des microcapsules contenues dans le garnissage et la restituent lorsque la température baisse autour du dormeur… mais ces capsules disparaissent au fil des lavages.

LE COIN DE L’EXPERT LES SUBTILITÉS DU TOG Pour mesurer la capacité à capturer la chaleur et à la répartir de façon homogène, certains fabricants utilisent le tog comme unité de mesure, poursuit Charles Digby-Smith, Directeur Général France de eve sleep… Intelligent lorsque l’on sait qu’à grammage égal, une couette naturelle sera toujours plus chaude qu’une synthétique. Plus la valeur du tog est élevée et plus chaude sera la couette. Choisissez un tog de 13 ou14 pour l’hiver de 8 ou 9 pour la mi-saison et 3 ou 4,5 pour l’été.

L’ENVELOPPE Sa qualité est importante pour éviter que le duvet et les fibres synthétiques ne s’échappent. La matière de l’enveloppe dépendra de vos besoins et de vos moyens, notamment pour les naturelles. Les plumettes avec leurs bouts pointus demandent des enveloppes en coton serré, en popeline, batiste ou percale. Il en existe aussi en laine, soie, coton et soie (particulièrement douce), en bambou ou tencel réalisée à partir de la pulpe du bambou et qui se révèle très saine.

LE PIQUAGE Le piquage permet de maintenir le garnissage à sa place, et un bon cloisonnement, avec un piquage assez dense, reste un des moyens pour reconnaître une couette de bonne qualité. Vous trouverez des piquages en vagues, en lignes, en carreaux ou losanges, en capiton… Pour les couettes naturelles, nous recommandons plutôt un piquage à carreaux cloisonnés qui permet une répartition uniforme du garnissage. Pour les couettes synthétiques, préférez un piquage à capiton ou en carreaux qui favorise l’isolation thermique et le gonflant. >

Couette microfibre Eve Sleep. Enveloppe 100 % percale de coton, garnissage 70 % microfibres polyester et 30 % remplissage Tencel®. À partir de 109 €. www.eve-matelas.fr

BON À SAVOIR Certains fabriquants proposent des couettes 100 % duvet : oubliez ! nous explique Charles Digby-Smith. Par rapport à du 90 % duvet, le rapport qualité-prix n’est pas au rendez-vous. ATTENTION, ELLES REVIENNENT ! Les punaises de lit sont de retour et elles empoisonnent la vie de milliers de personnes. Si leur présence est sans rapport avec l’hygiène, c’est, en revanche, un véritable problème de santé publique. Certaines marques, comme Dodo, développent des traitements à base d’huiles essentielles, hypoallergéniques et non irritants.

Couette toutes saisons en synthétique, 150 x 200 cm. Sötvedel, 119 €. Ikea www.ikea.fr

Piquetage carreaux, légèreté et gonfflant, avec un mélange de microfibres, duvet et plumes de canard, enveloppe 100 % percale de coton. 240 x 220 cm. L'incroyable Couette. 210 €. Tediber. www.tediber.com

Nouvelle couette Multiprotect, spécialement conçue pour se prémunir des punaises de lit. Polyester, 140 x 200 cm. 49,99 €. Dodo. www.dodo.fr

BIEN CHOISIR : COUETTE ET OREILLERS Toute une gamme d'oreillers... Mjölkklocka, oreiller ergonomique, couchage côté/dos, 41 x 61 cm. 35 €. Klubbsporre, oreiller ergonomique, couchage multiposition, 43 x 65 cm. 59,95 €. Rosenskärm, oreiller ergonomique, couchage côté/dos, 33 x 50 cm. 19,99 €. Skogslök, oreiller ergonomique, couchage multiposition, 40 x 65 cm. 7,99 €. Praktädd, oreiller ergonomique, couchage côté, 44 x 67 cm. 49,99 €. Rumsmalv, oreiller ergonomique, couchage côté/dos, 50 x 70 cm. 17,99 €. Ikea www.ikea.fr

CÔTÉ OREILLER Le choix d’un oreiller adapté à votre position de sommeil et à votre morphologie est capital pour le bon alignement de la colonne vertébrale. Pour Charles Digby-Smith, Directeur Général de Eve sleep en France, si vous avez mal en haut du dos, ce n’est pas forcément votre matelas, mais bien souvent votre oreiller qui est en cause. BON À SAVOIR Si vous optez pour un garnissage naturel, regardez le ratio entre duvet et plumettes : + de duvet et - plumettes = + de moelleux. A contrario, + de plumettes et – de duvet = plus de fermeté. On tape son oreiller tous les matins et on le change tous les 3 ans, poursuit notre « pro » !

LES DIFFÉRENTS CHOIX Dormir sur le ventre ou sur le côté implique des types de maintien différents. Même si c’est un choix très personnel, votre position durant la nuit est un bon indicateur. Ainsi, un oreiller le plus fin et le plus moelleux possible, voire même pas d’oreiller du tout, c’est parfait lorsque vous dormez sur le ventre. Un oreiller maintien médium et pas trop épais, ou à mémoire de forme, est idéal pour les personnes trouvant le sommeil sur le dos. En revanche, lorsque vous dormez sur le côté, il y a un grand espace entre tête et les épaules et un oreiller ferme vous permettra un meilleur alignement. Eve Sleep : www.evematelas.fr

Oreiller microfibres. Enveloppe 100 % coton, garniture 100 % microfibres, 50 x 70 cm. 49 €. Eve Sleep. www.eve-matelas.fr

Oreiller Duo Confort, 100 % polyester, 50 x 70 cm 49,99 €. Dodo pour La Redoute. www.laredoute.fr

Oreiller microfibres, possède un rembourrage extérieur aéré et un rembourrage plus “ferme” en son cœur. 65 x 65 cm, 55 €. Eve Sleep. www.eve-matelas.fr

BON À SAVOIR En France, on est plutôt un pays d’oreillers carrés. Mais, si vous êtes grand, optez pour une taille rectangle, vous aurez plus de place au bout du lit !

AMÉNAGEMENT POMPES À CHALEUR

POMPE À CHALEUR FAITES LE BON CHOIX

PAC split air/eau, existe en 6 modèles de 4 à 14 kW, compatible avec plancher chauffant ou radiateurs, version non-réversible et réversible. Extrêmement silencieuse, elle peut être alimentée en électricité verte générée par une installation photovoltaïque. Vitocal 200-S. A partir de 5 977 € HT, hors pose. Viessmann. www.viessmann.fr

Besoin de changer votre système de chauffage ? Envie de performances écologiques et de faire des économies ? Et si vous passiez à la pompe à chaleur ? Voici quelques clés pour bien la choisir. Léo Courtois

C’est quoi une pompe à chaleur ?

La pompe à chaleur (PAC) est un système de chauffage économique et écologique qui puise les calories dans l’environnement existant - l’air extérieur, la terre ou la nappe phréatique - pour les restituer à l'intérieur d'une habitation.

Même si elles sont un peu plus onéreuses, optez pour une PAC air/eau réversible qui rafraîchit la maison en été. HPI Evolution à partir 5 604 € hors pose. De Dietrich. www.dedietrich-thermique.fr

Comment ça fonctionne ?

Un peu comme un réfrigérateur, mais inversé ! Dans votre réfrigérateur, la chaleur est évacuée de l'intérieur vers l'extérieur. Pour la PAC, la chaleur captée dans l'air, l’eau ou la terre est acheminée par le système de chauffage dans la pièce d'habitation.

Faciles à installer et peu onéreuses les PAC air/air ne produisent pas d'eau chaude sanitaire et n'ouvrent pas droit au crédit d'impôts. Unité extérieure MITSUBISHI, 5000 W, 885 €. Leroy Merlin. www.leroymerlin.fr

Quel type de pompe ? Il existe trois grandes familles de PAC : La pompe à chaleur air/air. Elle utilise les calories présentes dans l'air extérieur pour les restituer aux unités intérieures et chauffer ainsi le logement. Elle n’est pas adaptée au chauffage de l’eau chaude sanitaire.

Les PAC air/eau possèdent une unité extérieure et une intérieure. Pensez à vérifier les dimensions de cette dernière et le niveau sonore.

La pompe à chaleur sol/eau ou eau/eau. Elle puise la chaleur dans le sous-sol - soit la terre, soit la nappe phréatique - pour chauffer le réseau d’eau de chauffage et d’eau > chaude sanitaire.

La pompe à chaleur air/eau. Elle fonctionne de la même manière mais transmet ses calories au circuit d’eau chaude pour alimenter des radiateurs ou un plancher chauffant. Elle peut également produire l'eau chaude sanitaire.

BON À SAVOIR Seule la pompe à chaleur air/air n'ouvre pas droit au crédit d'impôts, toutes les autres sont éligibles.

PAC eau glycolée/eau, puissance de 5,6 à 17,2 kW. Solution idéale en maison individuelle, elle assure toute l'année la totalité du chauffage et de la production d'eau chaude sanitaire. Vitocal 200 G. A partir de 7 855 € HT et hors pose. Viessmann. www.viesmann.fr

AMÉNAGEMENT POMPES À CHALEUR

Les PAC air/eau offrent différentes puissances et produisent aussi bien du chauffage que de l’eau chaude sanitaire. Le régulateur Inverter optimise la consommation en adaptant le moteur aux besoins en électricité. Gamme Alfea Excellia de 11 à 17 Kw. A partir de 10 044 € TTC. Atlantic. www.atlantic.fr

PAC air/eau Eria ET 4,5 kW de 4,6 à 14,65 kW réversible avec un COP 5.11 offre une maîtrise parfaite de la température intérieure, été comme hiver. Module intérieur 67 x 40 x 39,5 cm. Module extérieur 88 x 92,1 x 36 cm. A partir de 6 370 € HT, hors pose. Chappee. www.chappee.com

Dimensions compactes pour cette PAC air/eau qui se loge dans un placard. Réversible, silencieuse, elle est parfaite en neuf comme en rénovation, COP jusqu'à 11,5. Alezio Compact. A partir de 6 505 € HT, hors pose. De Dietrich. www.dedietrich-thermique.fr

> Comment choisir ? - Les PAC aérothermiques sont parfaites pour les climats doux. Faciles à mettre en œuvre, les PAC air/eau et air/air sont les plus répandues sur le marché. La PAC air/air est utilisable dans tous les types de logements : appartement ou maison. Il suffit simplement de posséder un espace extérieur tel qu'un jardin ou une cour. Côté chiffres : comptez de 60 € à 90 €/m² (chauffé et rafraîchi). Fonctionnement de 2,5 €/m² et par an. Investissement PAC seule : environ 6 000 €. La PAC air/eau s’adapte sur un réseau de chauffage central existant. Il existe deux modèles. Le plus courant est celui où la PAC est décomposée en deux unités : une se positionnant à l’extérieur et l’autre à l’intérieur de l’habitat. L’autre option, ce sont des modèles disposant d’une seule unité, positionnée à l’extérieur de l’habitation. Côté chiffres : Comptez de 80 € à 110 €/m² (chauffé et rafraîchi). Fonctionnement de 2,5 €/m² et par an à 3,7 €/m²/an. Investissement PAC seule : environ 12 000 €. BON À SAVOIR Les modèles air-eau sont plus efficaces avec des radiateurs basse température et/ou un plancher chauffant.

- Les PAC géothermiques, les plus performantes Plus complexes à mettre en œuvre, ce type de PAC prélève la chaleur dans le sol de deux façons : par des capteurs horizontaux, nécessitant une surface de 1,5 à 2 fois la surface habitable à chauffer, ou par des capteurs verticaux, considérés comme plus performants (2 sondes de 50 m de profondeur permettent de chauffer une maison de 120 m²). L’installation nécessite un grand terrain, notamment pour la pose des capteurs horizontaux. Côté chiffres : comptez de 70 à 100 €/m² chauffé, hors ECS et rafraîchissement. Fonctionnement de 2,3 €/m² et par an à 3,5 €/m²/an. Investissement PAC seule : environ 14 000 €. La PAC eau/eau est une solution judicieuse si votre terrain dispose de ressources en eau suffisantes. Notez qu’il faut une autorisation administrative pour leur installation. Performantes à l’usage, elles ne sont compatibles qu’avec des radiateurs basse température ou un plancher chauffant. Côté chiffres : système à capteurs horizontaux : de 85 €/m² chauffé (option chauffage) à 135 €/m² chauffé (option chauffage et rafraîchissement). Système à capteurs verticaux : de 145 à 185 €/m² chauffé. Système sur eau de nappe : 80 à 130 €/m² chauffé. Fonctionnement de 2,3 à 3,5 €/m²/an. Investissement PAC seule : environ > 15 000 €.

AMÉNAGEMENT POMPES À CHALEUR

Cette PAC air/eau est bien adaptée aux maisons neuves, en offrant la possibilité de gérer deux zones indépendantes. Dimensions de l'unité intérieure : 60 x 220 x P. 84 cm, LIZEA IV200, à partir de 9 500 € TTC, pose comprise. Sofath. www.sofath.com

> Le COP, un indicateur à bien étudier Le Coefficient de Performance - ou COP - est l'indicateur de référence pour comparer le rendement des PAC. Il indique le rapport entre la quantité de chaleur restituée et la consommation d'énergie électrique nécessaire pour faire fonctionner le compresseur. Si votre dispositif affiche un COP de 3,5, cela signifie que le modèle choisi produira environ 3,5 kW de chauffage pour 1 kW d’électricité consommé. Le COP annuel moyen est un indicateur en « conditions réelles ». Généralement inférieur au COP constructeur, il vous donne une idée plus réaliste du rendement de votre pompe à chaleur, puisqu’il tient compte des conditions climatiques sur une année entière. BON À SAVOIR Pour obtenir certaines aides et crédits d’impôts, le COP constructeur doit être égal ou supérieur à 3,4. Renseignements sur https://www.impots.gouv.fr/ portail/particulier/le-credit-dimpot-transition-energetique

Quelle puissance et quel dimensionnement ?

Cette pompe à chaleur s'adapte à tous les types de construction, du plain-pied à la maison à étages. L'unité intérieure, avec un ballon d'eau chaude sanitaire de 210 litres intégré, occupe une surface au sol de 0,4 m² (équivalent à un lave-linge). En toute saison, la version réversible permet de chauffer et de rafraîchir votre habitation. Vitocal 222-S. A partir de 8 006 € HT, hors pose. Viessmann. www.viessmann.fr

Pour Pascal Guyon, Head of Product Marketing Viessmann France SAS, le bon dimensionnement de votre pompe à chaleur est essentiel. « Un surdimensionnement engendre un coût supplémentaire à l’achat, mais aussi un coût de fonctionnement plus élevé en augmentant les cycles de marche/arrêt. Sous-dimensionnée, la PAC ne permet pas de subvenir à l’ensemble des besoins en chauffage de l’habitation et le recours à un appoint énergivore sera fréquent. Demandez conseil à l’installateur qui prendra en compte la région où vous habitez mais aussi la qualité de l’isolation de votre maison ».

CARNET ADRESSES Alessi : www.alessi.com Alinéa : Tél. : 0 969 323 551 - www.alinea.fr l Amara : Tél. : 0800 587 7645 - www.amara.com l Anciens Matériaux : www.anciens-materiaux.fr l Architecte Patrice Engasser : Tél. : 03 87 98 02 73 www.agenceengasser.com l Architecte Wiel Arets : http://www.wielaretsarchitects.com l Architecte, Patrice Joubard : Tél. : 01 43 74 72 18 l Arredamenti : Tél. : 09 82 57 35 91 - www.arredamenti.fr l Blanco : Tél. : 04 13 57 15 15 - www.blanco.com/fr l Barthe : www.barthe.fr l Bleu Ardoise : www.bleuardoise.fr l Bois Espace : www.berryalloc.com l Boutiques de Musées : Tél. : 01 40 13 46 66 www.boutiquesdemusees.fr l Carrara : www.carrara.fr l l

N° 37 - Trimestriel Novembre/décembre2019/janvier 2020 Maisons à Vivre est édité par Benapresse Sarl. Siège social (rédaction, administration, abonnements, 7, rue Léonard de Vinci, 92160 Antony. Tél. : 01 60 11 10 94 Fax : 01 42 37 73 39 www.cppresse.fr Email : mav@cppresse.fr Directeur de publication : Charles Benhamou

Carrières du Hainaut : www.carrieresduhainaut.com Castorama : www.castorama.fr l Compagnie Française de l’Orient et de la Chine : Tél. : 01 53 53 40 80 - www.cfoc.fr l Cuisine Plus : Tél. : 0809 1000 04 - www.cuisine-plus.fr l Cuisinella : Tél. : 03 90 57 41 41 - https://www.ma.cuisinella/fr-fr l Chaise javier Mariscals : www.madeindesign.com l Chaises paton : www.voga.com l Colorissim de V33 : www.v33.fr l Cosentino : www.cosentino.fr l Cupa Stone : www.cupastone.fr l Décoclico : Tél. : 0801 230 001 - www.decoclico.fr - Drawer : Tél. : 0811 380 680 - www.drawer.fr l Dulux Valentine : www.duluxvalentine.com l Eberhart : Tél. : 03 87 98 63 90 - www.eberhartstonegroup.com l Escaliers Treppenmeister : www.treppenmeister.com l

Directeur délégué : Philippe Benhamou

Adjointe au directeur : Camille Bourgeois Rédaction/réalisation : Anne Demey Philippe Danjou exelsis.presse@gmail.com Publicité : Directeur de clientèle Mickael Le Saint mickael@cppresse.fr Chef de publicité David sultan davidsultan@cppresse.fr Tél. : 01.60.11.10.94 Création graphique : Pascal Cibrario Impression : Groupe Sib Imprimerie Imprimé en France Diffusion : MLP Abonnements et anciens numéros : www.boutiquecppresse.fr boutique@cppresse.fr 0033.(0)1.60.11.10.94 Service des ventes (réservé aux dépositaires de presse) : Incentive Presse Dominique Bellevrat Tél. : 01 39 59 76 42 dominique.bellevrat@incentivepress.fr N° CPPAP 0323K91868 ISSN : 2553-9396 Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus.

BENAPRESSE

État de Siège : Tél. : 01 42 56 64 75 - www.etatdesiege.com Gommez-Vaëz Architecte : Tél. : 06 75 90 74 12 - www.gommezvaez.com l H&M : Tél. : 0805 088888 - https://www2.hm.com/fr_fr/index.html l Habitat : Tel. : 09 70 80 98 21 - www.habitat.fr l Hettich : Tél. : 01 60 27 23 60 - https://web.hettich.com/fr-fr/page-daccueil.jsp l Ikea : Tél. : 0969 36 20 06 - www.ikea.com l Ixina : Tél. : 0809 1000 20 - www.ixina.fr l Kare-Design : https://www.kare-design.com/fr/en/ l Kozac : Tél. : 04 71 03 03 18 - www.kozac.fr l La Boutique du bois : Tél. : 03 85 25 12 15 - www.laboutiquedubois.com l Lapeyre : Tél. : 09 72 72 00 20 - www.lapeyre.fr l Leicht : www.leicht.com/fr/ l Leroy Merlin : www.leroymerlin.fr l Lightonline : Tél. : 01 85 09 37 90 - www.lightonline.fr l Mercadier : Tél. : 09 72 26 51 56 - www.mercadier.fr l l

Mobalpa : www.mobalpa.fr Poggenpohl : www.poggenpohl.com l Produit Intérieur Brut. Tél. : 01 85 08 48 88 www.produitinterieurbrut.com l Quick Steap : www.quicksteap.fr l Ressource : www.ressource-peintures.com l Saint-Louis : www.saint-louis.com l Sculpteur Bert van Loo : www.bertvanloo.nl l Sentou : Tél. : 01 43 07 99 49 - www.sentou.fr l SK Système : Tél. : 04 92 09 00 34 - www.sk-systeme.com l SoCoo'c : https://www.socooc.com/ l String Furniture : https://stringfurniture.com/ l Studio Vincent Eschalier : Tél. : 01 76 64 16 75 www.vincenteschalier.com l Tapis Bijenkorf : www.debijenkorf.nl l Tissage de Luz : www.tissagedeluz.com l Tollens : www.tollens.com l l