Shhsjsjjsyb

OFFREZ-VOUS CE QU’IL Y A DE MIEUX

AWARDS

Lifestyle & Tendance

GADGET DE L’ANNÉE

2019

Le meilleur du meilleur de la technologie en 68 catégories.

Pourquoi l’Apple Watch Series 4 a secoué à jamais le monde technophile

AU MENU… TV 4K SMARTWATCH SMARTPHONES ROBOTS DOMESTIQUES INTRAS SANS-FIL DRÔNES DE L 19004 SÉCURITÉ E-VÉLOS ACTION CAMS BBQ RASOIRS MULTI-ROOM ET PLUS ENCORE !

BELGIQUE/LUXEMBOURG 6€ I SUISSE 8.50CHF I CANADA 8.50$CAD

- 39 H - F: 5,95 € - RD

N°39 - SEPTEMBRE 2019 - 5,95 €

MUSIC SYSTEM HOME Le système hi-fi tout-en-un le plus futé

Wi-Fi

Radio

Spotify

Bluetooth

tivoli-audio.fr *Amazon Alexa n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays.

Consultez www.amazon.com/alexa-availability pour obtenir plus de détails.

CD

LE CLOU DU SPECTACLE Tellement à la pointe que l’on risquerait de se piquer rien qu’en tournant la page

MULTIROOM

Ces Xeo, compatibles avec le Connect qui leur permet de bénéficier d’entrées analogiques et numériques supplémentaires, peuvent aussi faire partie intégrante d’un système multi-room réalisé à partir de la gamme Dynaudio Music.

ET JE MON TE L E S ON...

Pas de compromis, vous êtes ici au niveau de qualité audio d’un studio d’enregistrements. Cette nouvelle gamme Dynaudio Xeo est sans aucun doute le système sans fil haute-fidélité le plus ambitieux et le plus performant de sa catégorie. Leur raison d’être : proposer une performance audio ultime. Dotées de nouveaux amplificateurs 30% puis puissants que la génération précédente, ces nouvelles Xeo disposent d’entrées directes situées sur les enceintes ainsi que d’une liaison Bluetooth 4.0 au format Apt-X. Vous les sentez, les 40 ans d’expérience et de R&D qu’il y a derrière ce son ?

Le traitement du signal numérique ainsi que les transmissions sans fil sont effectués au format 24bits/96 KHz afin de garantir une reproduction d’une qualité juste parfaite.

1.500 € la paire, www.dynaudio.com

3 T3 N O V E M B ER 2 017

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 0 3

L’édito

Édito - Septembre 2019 Est-ce que vous avez passé votre habit de soirée ? Non ? Bon, peu importe : on vous laisse passer quand même (sauf si vous êtes en train de lire ce magazine chez le kiosquier et que vous ne l’avez pas encore payé, ce qui est très mal). Le fait est que vous tenez entre vos mains notre numéro “gala” (on ne parle pas de nos confrères, hein), celui qui vient marquer l’aboutissement d’une année à dénicher les meilleurs gadgets au monde. Chez nos homologues anglais, c’est l’occasion de faire la fête. Nous, on est terriblement sérieux, mais heureux quand même.

Est-ce que le monde technophile a changé en un an ? Honnêtement... non. Voilà quelques années que l’on assiste à une certaine stagnation, comme si nous étions arrivés au bout d’un cycle et que nous avions des difficultés à entamer le suivant.

Robots-aspirateurs, drones, caméras connectées, etc. Tout ceci ne cesse de s’améliorer, il est vrai, mais sans que des révolutions aient vraiment lieu en terme d’usage. Toujours pas de smartphone à spectroscope de masse intégré, ou de véritable planche à réaction pour tromper le trafic. Nous sommes dans une ère de maturité technologique, et en un sens, tant mieux. Alors, en attendant la prochaine révolution, profitons de toutes les belles choses qui sont déjà là !

La rédaction eric@blizzmedia.fr

Frédéric “addo”

Zylberwasser Directeur de la publication Le “Don Corleone” de la rédaction. Fan de funk, de soul et de super-héros, il cherche toujours la machine de fitness de ses rêves...

0 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Jean-Marc Zuili

David Leboff

Direction éditoriale & Communication

Direction éditoriale & Communication

Tout ce qui a deux roues, Jean-Marc est susceptible de monter dessus.La dernière fois qu’il a testé une trottinette, on n’a pu l’arrêter qu’à Marseille !

David est notre expert en téléphonie. Au sens où il téléphone tout le temps, à tout le monde. Il compte se faire greffer un iPhone prochainement.

Un son qui s’adapte automatiquement

Jabra Elite 85h

Conçu pour vous offrir la meilleure qualité audio sans fil pour vos appels et votre musique avec l’expérience unique de SmartSound*

*Vérifié par Force Technology au 28 Mars 2019.

Voir l’étude sur jabra.com/commercial-claims

Sommaire

Sommaire 038

T3 AWARDS 2019 La plus belle brochette de technologie que vous ne verrez jamais. Venez faire votre marchĂŠ avec nous !

0 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Sommaire

OFFRE ABONNEMENT Recevez vos Enceinte mini bluetooth Anker (d’une valeur de 29€) en souscrivant à un abonnement papier.

036-037 HORIZON 008

HORIZON TOP Toujours sur le pont, notre équipe est là pour vous régaler de gadgets.

Au programme de ce mois-ci : écouteurs, musique, de quoi bien prendre soin de vous et plein d’autres surprises encore.

TESTÈS 098

LG C9 La première grosse “OLED” de 2019 est à couper le souffle. On vous dit tout !

102

SAMSUNG GALAXY WATCH ACTIVE Enfin une rivale à l’Apple Watch

104

APPLE iPAD MINI Le plus petit iPad prend un coup de turbo

016

105

DJI OSMO POCKET

SHOPPING

Le compagnon vidéo ultime ?

Les petits objets technologiques et autres qui peuvent vous rendre la vie plus facile.

ROBOTS MÉNAGERS

106

4 aspi-robots de pointe

108

DÉCOUVRIR 030

LEGO STAR WARS : LA GENÈSE C’est le 20ème anniversaire de Lego Star Wars, et nous avons discuté avec le directeur créatif de la saga pour lui soutirer quelques secrets de tournage !

NEXTBASE 522GW DASH CAM La plus fûtée des caméras “pare-brise”

111 JEUX

Foot et guerre totale !

022

L’HEURE DE LA RENTRÉE Adieu la plage, le temps de la ville et du bureau est revenu. Laissez tomber le short et la chemisette, et offrez-vous une nouvelle montre.

026

COCKTAILS Eveillez le mixologue qui sommeille en vous. Pour affronter la fin de l’été et le retour au bureau, voici les meilleurs cocktails du moment, avec modération.

Suivez nous sur : T3 france T3 france @t3france

089

PHOTO EN BALADE Des hybrides avec des capteurs de folie et des boitiers sexy : trouvez celui que vous allez emporter dans vos bagages dès les prochaines vacances !

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 07

Horizon

Votre guide techno, style, tendance,...

Textes : Jean-Marc ZUILI

ASUS ZENBOOK PRO DUO N.C., asus.com Les configurations à double écran n’ont en soi rien de nouveau. Rendez-vous dans n’importe quel bureau de création et vous en verrez probablement. Mais deux écrans sur un ordinateur portable, c’est quelque chose de nouveau. Ce ZenBook Pro Duo est doté de superbes écrans tactiles 4K : un panneau OLED UHD de 15,6 pouces et une offre supplémentaire baptisée ASUS ScreenPad Plus.

Ces deux écrans fonctionnent ensemble de manière transparente pour offrir des options de travail presque illimitées, que vous souhaitiez peindre, dessiner (le ZenBook Pro Duo est fourni avec un stylet), éditer des projets photo et vidéo ou faire une conversation vidéo avec vos amis multijoueurs. Tout cela est facilité par un puissant processeur à huit cœurs Intel Core i9 de 9e génération et par la dernière carte graphique NVIDIA GeForce RTX 2060. Une gamme de couleurs 100% DCI-P3 de qualité cinématographique fera ressortir vos projets de l’écran. Pour compter cela, vous avez un système audio optimisé par Harman Kardon, Alexa et une connectivité ultrarapide grâce au Wi-Fi 9 d’Intel (Gig +). Sur son site Web, Asus décrit ce ZenBook Pro Duo comme « l’ordinateur portable de demain ».. N’attendez pas demain, et mettez-vous à travailler avec dès maintenant !

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

0 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

BORD À BORD Asus veut clairement offrir le maximum d’espace de travail à l’utilisateur. Les contours de l’écran principal donne,t un excellent ratio écran-écran de 89%.

L’avis de

Le ZenBook Pro Duo est un double plaisir : vous ne voudrez plus jamais revenir à un seul écran

Top 05

TRUE BLUE SI les 2 écrans ne suffisent pas pour se faire remarquer, le tout nouveau coloris Bleu céleste d’Asus est associé ici à des bords taillés diamant et finition miroir qui reflètent votre environnement.

C’est aussi élégant que futuriste.

BIEN CONNECTÉ Quelle est l’utilité de ces deux écrans si vous n’avez pas de connectivité à la hauteur ? Le ZenBook Pro Duo n’est pas en reste, offrant une gamme de ports d’E / S hautes performances, y compris Thunderbolt 3.

IMAGE SOURCE: ASUS

TRAVAIL FLUIDE En plus de pouvoir faire glisser des applications et des barres d’outils, etc., d’un écran à l’autre, vous pouvez également utiliser l’un des outils d’interaction intégrés de ZenBook Pro Duo, notamment App Switcher ViewMax et Task Swap. Ne vous inquiétez pas, vous vous y ferez vite.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 0 9

Horizon

GILLETTE LABS 199,95 €, gillette.fr

Changer de façon de me raser, à quoi bon ?

Peut-être parce que GilletteLabs vous propose tout le confort d’un barbier à domicile avec son tout nouveau rasoir chauffant innovant ? Car si la barbe est décidément à la mode, nombreux sont ceux qui se rasent encore. GilletteLabs est en fait la nouvelle division premium du leader des soins masculins Gillette. Sa mission : réinventer pour vous l’expérience grooming grâce au développement de produits mêlant technologie de pointe et design haut-degamme.

Et en quoi est-ce plus confortable ?

Ce rasoir futuriste se réchauffe pour donner l’impression de recréer sur la peau la sensation si agréable de la serviette du barbier. Vous pourrez ajuster sa température, et il est bien sûr waterproof (pour aller sous la douche).

Et qui n’aimerait pas la sensation du rasage à la serviette chaude ? Alors, en profiter chaque jour dans sa salle de bains, quel luxe !

L’AVIS DE T3 : Le plaisir de se raser comme chez le barbier mais à domicile, c’est aussi ce genre de confort que propose la high tech appliquée au bien-être...

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

DÉJÀ DEMAIN Le but de Gillette Labs, en ces temps barbus, est d’inventer la façon de se raser de demain, encore plus agréable et confortable.

10 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

FAITES CHAUFFER L’arme de séduction massive de ce rasoir high tech : il se réchauffre quand vous vous en servez, pour le plus grand plaisir votre peau.

Samsung QLED. Plongez dans l’infiniment grand.

Avec Samsung QLED, vivez une expérience encore plus immersive avec des images plus détaillées et plus profondes pour une définition à couper le souffle.

Découvrez nos téléviseurs dotés de la technologie QLED sur www.samsung.com/fr

Visuel non contractuel. Image d’écran simulée. © 2019 - Samsung Electronics France. CS 2003. 1 rue Fructidor. 93484 Saint-Ouen Cedex. RCS Bobigny 334 367 497. SAS au capital de 27 000 000€.

Horizon

SKYROAM SOLIS N.C., skyroam.com

Vous voulez repartir en vacances, c’est ca ?

Exactement, mais sans jamais être déconnecté !

Ce véritable smartspot vous permet de rester connecter où que vous alliez. Il vous propose de la 4G Wi-Fi dans plus de 130 pays. Mais il ne se contente pas de cela ; il fait aussi office de batterie nomade, et même de télécommande appareil photo, car il intègre un capteur photo 8 MP. Et on sera tenté de dire « et pourquoi pas » ? Et du haut de ses seulement 313 grammes, ce n’est pas lui qui va surcharger vos bagages.

Et je peux vraiment compter dessus en voyage ?

Certes, ce gros machin orange ne passera pas dans votre poche, mais vous n’aurez besoin que d’un câble USB-C pour recharger sa batterie 4700 mAh. Connecté en 4G, vous pourrez y connecter jusqu’à 10 terminaux durant environ 16 heures. Une fois acheté votre Solis X, à vous de voir quel type d’abonnement vous allez y associer via l’application associés. Un règlement via Paypal, et vous voilà connecté en quelques minutes non stop où que vous soyiez, sur votre smartphone comme sur votre PC, avec une 4G aussi rapide et efficace que celle d’un hôtel. Au total, Skyroam compte 300 partenaires à travers le monde pour vous offrir une connexion de qualité.

L’AVIS DE T3 : Plus qu’un simple hotspot, le genre de compagnon de voyage à mettre impérativement dans ses bagages, même s’il est orange.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

1 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

PHOTO EN DIRECT Si vous voulez poster vos photos sur Instagram sans attendre, où que vous soyiez, voilà ce qu’il vous faut.

TOUJOURS CONNECTÉ Avec une carte Sim virtuelle dans plus de 130 pays à travers le monde, plus besoin de courir après le réseau durant vos périples.

Top 05

ÉCOUTEURS T5 KLIPSCH 199 €, klipsch.com

Attention, Quoi, Klipsch fait des écouteurs sans fil ?

Eh oui, les temps changent. Vous avez aimé leurs enceintes ? Vous allez adorer ces écouteurs T5 True Wireless. Ce sont en fait les versions sans aucun fil de la gamme Klipsch T5. Ces modèles intra-auriculaires certifiés IPX4 sont résistants à la transpiration, la pluie et la poussière. Offrants jusqu’à 32 heures d’autonomie (8 h par écouteur + 24 h avec le boîtier de recharge), ils sont taillés pour vous accompagner au quotidien. Ces écouteurs offrent jusqu’à 32 heures d’autonomie et disposent en plus d’une excellente isolation passive.

Et le son est à la hauteur de la réputation de la marque ?

Et comment ! Ces écouteurs intègrent un traducteur dynamique de 5 mm de diamètre positionné pour exploiter pleinement tout l’espace acoustique des coques en polymère.

Ainsi, ces écouteurs Bluetooth offrent une très large réponse en fréquence, allant de 10 Hz à 19 kHz, avec une scène sonore dynamique, détaillée et de solides basses. En plus, les différents embouts fournis adoptent une forme ovale brevetée permettant d’atténuer jusqu’à 22 dB tout bruit ambiant, et ce quelle que soit la position des écouteurs dans l’oreille.

Et pour obtenir un son de qualité, ils assurent aussi ?

Oui, vu qu’ils sont compatibles avec les codecs Bluetooth SBC et AAC pour facilement diffuser de la musique depuis tout smartphone, tablette ou ordinateur, mais aussi avec le codec aptX pour garantir une grande qualité de transmission avec les sources compatibles. La portée du contrôleur Bluetooth de ces écouteurs est d’environ 10 mètres.

L’AVIS DE T3 : Quand Klipsch vous propose des écouteurs True Wireless, la marque le fait évidemment avec son sérieux habituel. En qualité de son comme en autonomie, le résultat est bluffant.

FAÇON ZIPPO Ces écouteurs Bluetooth sont livrés avec un boîtier de transport façon briquet Zippo intégrant une batterie portant leur autonomie à 32 heures.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

OREILLE FINE Ces écouteurs intègrent un microphone haute sensibilité pour facilement répondre et passer des appels téléphoniques, ou bien interagir avec les assistants vocaux disponibles.

N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019 - T 3 13

Horizon

RHA TRUECONNECT 179,95 €, rha-audio.com

Pourquoi devrais-je choisir ces écouteurs-là ?

Parce que ces écouteurs intra-auriculaires signés de la marque écossaise sont certes, des modèles haut de gamme, mais qu’ils sont surtout conçus pour une utilisation à la fois nomade et sportive.

Certifiés IPX5, ils résistent à la transpiration, aux éclaboussures et à la pluie. Et avec jusqu’à 25 heures d’autonomie, ils vont clairement vous accompagner tout au long de la journée et de vos sessions d’entraînement.

Et je vais les entendre dans une salle bruyante ?

Carréement. Les embouts de ces écouteurs forment une isolation passive très performante pour bloquer tous les bruits ambiants et vous assurer une écoute immersive. Du coup, ces écouteurs sont parfaits pour être utilisés dans les salles de sport bruyantes, les transports en commun comme dans la rue. Très confortables, ils sont fournis avec plusieurs paires d’embouts de différentes tailles pour s’adapter à toutes les morphologies et assurer un parfait maintient des écouteurs dans l’oreille, même en plein effort.

Et côté son, ils assurent aussi ?

Ils embarquent deux transducteurs électrodynamiques de 6 mm de diamètre conçus et réalisés en interne par la marque écossaise.

Résultat : un son clair et naturel, une scène sonore fluide, dynamique et dénuée d’agressivité. Il faut dire que leur forme unique permet de conserver la qualité sonore délivrée par les transducteurs en dirigeant les ondes sonores vers votre canal auditif sans la moindre distorsion ni résonance L’AVIS DE T3 : La qualité du son associé à l’isolation et au confort, avec en sus l’autonomie et l’usage sportif. Un sans faute.

TECH-O-MÈTRE TENDANCE INNOVATION FONCTION

DANS LE MICRO La tige allongée de ces écouteurs permet d’améliorer la réception du Bluetooth et la qualité des appels téléphoniques grâce au micro à l’extrémité.

14 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

LONGUE DURÉE TrueConnect disposent d’une autonomie de 5 heures, avec une recharge supplémentaire de 20 heures dans le boîtier de stockage et de recharge.

Shopping

LE SHOPPING DU MOIS

COMME AU CINÉMA Plongez littéralement dans le son de vos films préférés avec cette barre de son associée à un caisson sans fil. L’unité centrale de la barre de son YAS-209 intègre quatre haut-parleurs de graves de 46 mm et deux hautparleurs d’aigus de 25 mm. Ici, la technologie DTS Virtual:X crée un son 3D surround virtuel avec une restitution dynamique des graves inégalée.

Cette barre de son avancée propose le contrôle vocal Alexa, la fonction Clear Voice, une compatibilité Bluetooth et Wi-Fi, et une app de contrôle via smartphone. Par ailleurs, une fonction « Up Mix » crée un canal de hauteur virtuel afin d’accroître la présence multidimensionnelle spatiale et de procurer une sensation de hauteur. fr.yamaha.com

16 T 3 - N ° 3 8 - S EP T E M B R E 2 019

Shopping

Nos trouvailles du mois ne cherchent pas à épater la galerie en matière de technologies. Mais ce sont pour la plupart de petits produits pratiques, pas trop chers, qui pourraient devenir de fidèles compagnons au quotidien Caméras, systèmes de protection, casques audio Bluetooth...

Bienvenue dans notre petit déballage virtuel !

Nos shoppeurs Jean-Marc Zuili

David Leboff

PLEINE PUISSANCE Xtorm a dégainé sa gamme de batterie externe “Fuel Series” en différentes capacités : 5 000 mAh, 10 000 mAh et 20 000 mAh. Ces batteries externes pèsent à peine 200 grammes, sont équipées de 2 ports USB 3.0 et sont compatibles Quick Charge 3.0. De quoi recharger vite et bien votre smartphone vite et bien. www.xtorm.eu

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 17

Shopping

BON CALCULS Casio fabrique des calculatrices depuis 1957. Cela ne nous rajeunit pas... Depuis la première calculatrice compacte électrique, la 14-A, la marque japonaise n’a jamais quitté les cartables des écoliers et des étudiants. Rentrée oblige, les nouveaux modèles sont de retour, telle la fx-CP400+E, avec son très grand écran couleur haute définition tactile au doigt et au stylet, qui offre un confort d’utilisation accru.

Sans oublier la calculatrice n°1 au lycée toutes sections confondues, la Graph 35+E II, qui revient en 2019 avec une nouvelle version qui intègre la programmation en langage Python. Evolutive, elle pourra être mise à jour pour y intégrer de nouvelles fonctionnalités, et peut être connectée à une autre calculatrice, un ordinateur, voire un vidéoprojecteur www.casio-education.fr

FAITES TOURNER C’est un fait : même s’ils sont devenus des produits de luxe vu leur prix de vente, les disques vyniles sont de retour. Et donc les platines s’invitent de nouveau dans nos salons pour les écouter. Cette Pro-Ject T1, toujours fabriquée en Europe, associe son haute fidélité et prix raisonnable. Le style est au rendez-vous, les matériaux premium également. Mais c’est surtout le son, riche et vivant, qui va vous changer de la froideur des CD et du côté trop compressé, bien souvent, de la musique digitale. www.project-audio.com.com

EN TOUTE DISCRÉTION Qui a dit qu’il fallait nécessairement encombrer son bureau pour travailler ? Pour cette rentrée, Logitech se la joue minimaliste avec son dernier ensemble ultra fin. Au menu : un clavier et une souris au design -mince, compact et avantgardiste, parfait pour travailler efficacement. Le clavier compact comprend un pavé numérique et pas moins de douze raccourcis de fonction bien pratiques, vous offrant toutes les touches dont vous avez besoin. Des touches dotées de micro charnières extra-plates. La souris compacte est facilement transportable et vous pouvez la ranger aisément dans la sacoche de votre ordinateur portable ou dans votre poche pour rester productif lors de vos déplacements. www.logitech.fr

2 8 T 3 - N ° 3 4 - M A R S 2 019

Shopping

EN MARCHE POUR LA PLANÈTE Palladium introduit de nouveaux modèles et de nouveaux styles pour habiller vos pieds. Parmi eux, Pampa Earth innove, avec une conception associée à des techniques d’approvisionnement et de production responsables. Cette Pampa Earth associe un dessus en toile de coton biologique et une doublure chaude en PET recyclé. L’intérieur est doté d’une semelle en liège laminé qui offre un confort supplémentaire en plus d’être respectueux de l’environnement, et une semelle extérieure en caoutchouc recyclé. Disponible dans une gamme de tons pâles, y compris en noir, gris, kaki et rose pâle, cette Pampa Earth propose aussi des lacets aux extrémités en plastique biodégradable. www.palladium.com

JAMAIS À PLAT Besoin de recharger vos objets les plus précieux à la vitesse de la lumière ?

Conçue spécialement pour iPhone et iPad, cette batterie externe portable est la première batterie externe certifiée MFi du marché à utiliser un connecteur Lightning. Elle vous permet ainsi d’utiliser le même câble Lightning pour recharger votre batterie externe et votre iPhone.

Désormais, vous n’emporterez plus qu’un seul câble avec vous. Cette batterie externe de 10 000 mAh rechargera votre iPhone et vous assurera 70 heures d’autonomie supplémentaires. www.belkin.com

A LA BARRE Cette barre de son 3.1 en bois est plus efficace et puissante que vous pourriez le penser. Cette solution plug and play est à même de booster n’importe quelle TV. Une voix centrale est dédiée au fait d’améliorer la clarté de la voix. Branchez juste le câble HDMI ou optique et le son de votre TV vous remerciera. Entre Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS et DTS-HD, cette barre gère tout. De quoi vous plonger dans une véritable expérience Surround. Le caisson et la barre de son se connectent automatiquement via Wi-Fi 2.4 GHz. www.klipsch.com

2 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Shopping

AU TRAVAIL Envie de travailler toujours et partout, HP vous propose une autonomie révolutionnaire sur un ordinateur convertible. Avec ce Spectre x360, découvrez jusqu’où vous pouvez aller. Fonctionnant sous Windows 10 Famille, il embarque un processeur Intel Core i7 de 8e génération, 8 Go de mémoire, un stockage SSD SE 512 Go. Son écran de confidentialité intégré HP Sure View s’applique à son écran tactile Full HD IPS à micro-bord, à rétroéclairage WLED, au verre Corning Gorilla NBT, d’une diagonale de 13,3 pouces (1920 x 1080).

A LA MAIN

www.hp.com

Chez Caran d’Ache, légende de l’écriture, l’Ecridor marie depuis 1953 style authentique et efficacité contemporaine. Finement gravé pour le plaisir du toucher, ce stylo représente tout le savoir-faire de Caran d’Ache en matière de guillochage. Il faut dire qu’il fait appel à une méthode plébiscitée dans le monde de l’horlogerie ; la Maille Milanaise, à la fois un style rétro-chic et une élégance intemporelle. Les artisans de la Maison se sont inspirés de ce motif créé au XVIIe siècle par des orfèvres de Milan pour donner une lumière toute particulière au corps de ce stylo bijou. store.carandache.com

FAITES VOS JEUX Compatibles sur PC et appareils mobiles, ce casque de jeu est équipé du pilote audio exclusif Pro-G 50 mm de Logitech G. Conçu à partir de matériaux en maille hybride, il fournit un son de haute qualité avec des basses profondes et un profil sonore rond pour un son hautement immersif. Le Pro X inclut également le son surround DTS Headphone: X 2.0, technologie permettant de simuler un espace tridimensionnel à 360 degrés avec une précision sonore étonnamment réaliste. www.logitechg.fr

BON VOL Bon, vous avez la moitié de la planète à traverser. Vous n’allez pas passer votre temps à subir le système d’infotainment du bord, quand même. Ce Wireless Flight Adapter vous proposer 16 heures d’autonomie pour vous connecter sans fil à vos films du moment. Cet adaptateur peut aussi fonctionner avec n’importe quel engin Bluetooth compatibles. Cet adaptateur possède deux prises jack, utilisables ensemble ou séparément. Vous allez adorer le connecter à un téléviseur ou à une chaîne hi-fi vintage. Facile à appairer, cet appareil Bluetooth 5 peut se rappeler de 8 engins. www.rha-audio.com

J U I N 2 019 - N ° 37 - T 3 2 5

Horizon

L’HEURE DE LA RENTRÉE

Adieu la plage, le temps de la ville et du bureau est revenu.

Laissez tomber le short et la chemisette, et offrez-vous une nouvelle montre.

PLONGÉE DÉCALÉE

Cette montre de plongée ne ressemble à aucune autre. Dotée d’un boîtier en acier de 45 mm à mouvement mécanique et remontage automatique, elle propose une réserve de marche de 37 heures, et surtout une valve à hélium qui lui procure une étancheité à 250 mètres.

Parfaite pour décompresser…

Reservoir Hydrosphere Air Gauge, 4.250 €, www.reservoir-watch.com

2 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Horlogerie 2019

Légende sixties

TAG Il est né il y a pile un demi siècle, et ce fut l’un des mouvements les plus innovants de l’histoire horlogère.

Le mouvement El Primero fête ses 50 ans, l’occasion de proposer cette réédition à l’identique de la montre (introuvable) de l’époque, dotée du calibre chronographe signé Zenith.

Zenith el primero A384, 7.900 €, www.zenith-watches.com

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 2 3

Horizon

SPORT DE COMBAT

Blancpain réédite la montre de plongée des plongeurs des années 60. D’où son cadran noir est jalonné de larges index rouges et blancs recouverts de Super-LumiNova « old radium », date dans un guichet en relief, Seule la lunette unidirectionnelle avec insert en saphir bombé inrayable nous ramène au XXIe siècle. Cette pièce de 40 mm de diamètre proposé sur un bracelet en caoutchouc tropic identique à celui des pièces anciennes est étanche à 300 mètres.

Blancpain Fifty Fathoms Barrakuda, 19.500 €, www.blancpain.com

24 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Horlogerie 2019

GOLFEUSE LIGHT

La star du golf Rory McIlroy a assisté Omega pour imaginer une Seamaster Aqua Terra ne pesant que 55 grammes. Signes particuliers : un boitier, un fond et une couronne en titane gamma ultra léger, un mouvement en titane céramisé. Et surtout une couronne télescopique pour ne pas gêner les mouvements du golfeur. Ça va swinguer…

Omega Seamaster Aqua Terra Ultra Lite, 45.000 €, www.omegawatches.com

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 2 5

Horizon

LES 10 COCKTAILS T3 DE LA RENTRÉE Eveillez le mixologue qui sommeille en vous. Pour affronter la fin de l’été et le retour au bureau, voici les meilleurs cocktails du moment, avec modération.

Textes : Jean-Marc ZUILI

JUNGLE BIRD CARAÏBOS INGRÉDIENTS

• 4,5 cl de rhum vieux • 2 cl de Campari • 4,5 cl de Caraïbos Ananas • 1,5 cl de sirop de sucre • 1,5 cl de jus de citron vert • 0,5 cl de mezcal

PRÉPARATION

• Remplir un shaker de glaçons • Verser l’ensemble des ingrédients puis shaker • Servir dans un verre tumblr Décorer avec des feuilles d’ananas

FIG SANGRIA INGRÉDIENTS

• Des glaçons • 1 orange, 5 figues, 1 pomme • 1 verre de cidre • ¼ verre d’Apple Brandy • ¼ verre de liqueur d’orange • 1 bouteille Gallo sauvignon blanc

PRÉPARATION

• Dans une carafe, ajoutez des glaçons, l’orange coupée en rondelle, puis les figues, enfin la pomme coupée en morceaux, • Ajoutez le verre de cidre, l’Apple Brandy, la liqueur d’orange et pour finir, le Gallo sauvignon blanc, • Laissez infuser pendant 4 h.

26 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Cocktails de la rentrée

WHITE LADY INGRÉDIENTS

• 4,5 cl de gin FAIR • 2 cl de liqueur de kumquat FAIR • 1 cl de sirop de sucre • Un blanc d’œuf

PRÉPARATION

• Remplir un shaker de glaçons, puis y verser le gin FAIR, la liqueur de kumquat FAIR, le jus de citron fraîchement pressé et le sirop de sucre.

• Ajouter le blanc d’œuf, • Shaker vigoureusement puis filtrer et retirer la glace, • Shaker à nouveau et verser dans un verre glacé.

JACK HONEY TEA INGRÉDIENTS

• 4 Cl de Jack Daniel’s Tennesse Honey • 1 quartier de citron jaine • Thé glacé, citron ou pêche • Glaçons

PRÉPARATION

• Verser le Jack Daniel’s Tennesse Honey • Presser un quartier de citron jaune, • Allonger de thé glacé, • Ajouter des glaçons

VINHO VERDE SPRITZER INGRÉDIENTS

• 6-8 feuilles de menthe fraîche • 1 cuillère à soupe de sirop simple • 1 cuillère à soupe de jus de citron vert • 44 cl de gin • 11 cl de Gazela Vinho Verde ou de Gazela Mare • Eau gazeuse • Rondelle de citron vert

PRÉPARATION

• Mélanger les feuilles de menthe avec le sirop simple et le jus de citron dans un verre. Ajouter le gin et le Gazela Vinho Verde et mélanger, puis ajouter une poignée de glace pilée. Compléter avec l’eau gazeuse, remuer rapidement.

Enfin décorer avec la rondelle de citron vert.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 27

Horizon

SUNLIGHT INGRÉDIENTS

• 4,5 cl de FAIR Salvador Rum XO • 3 cl de jus d’ananas • 2 cl de jus de citron vert • 1 cl de sucre Demerara • 1 cl de liqueur de Goji FAIR

PRÉPARATION

• Remplir un shaker de glaçons, y verser 4 cl de FAIR. Salvador Rum XO, 3 cl de jus d’ananas, 2 cl de jus de citron vert & 1 cl de sucre Demerara.

• Shaker vigoureusement et verser le tout sur glace, • Rajouter 1 cl de liqueur de Goji FAIR. sur le dessus du cocktail pour la couleur • Garnir avec un morceau d’ananas déshydraté et une feuille de Pandan.

JINGLE JUICE INGRÉDIENTS

• Glaçons au romarin et cranberry • Gallo rosé • 1 cl de sirop de sucre • 50 ml de vodka • 100 ml de boisson gazeuse au cranberry

PRÉPARATION

• Au préalable préparer les glaçons au romarin et cranberry, • dans un bac à glaçon ajouter du romarin et quelques cranberries, compléter avec de l’eau, • Dans un verre ajouter les glaçons, la vodka, la boisson gazeuse au cranberry, et enfin le Gallo rosé.

KIR VERDE INGRÉDIENTS

• 2 cl de sirop de grenade • 9 cl de Gazela Vinho Verde ou de Gazela Mare

PRÉPARATION

• Ajouter le sirop de grenade et compléter avec le Gazela Vinho Verde, très frais dans un verre, • Découper un zeste de citron dans le verre pour la petite touche d’acidité.

2 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Cocktails de la rentrée

HAVANA CLUB CANCHA RECETTE & INGRÉDIENTS

Dans le shaker, piler 3 tranches fines de gingembre.

Verser : • 1 cl de jus de citron vert • 1 cl de sirop de canne • 2 gouttes de vanille liquide (type Vahiné) • 6 cl de Caraibos Maracujà • 4 cl de Caraibos Ananas Shaker, servir dans un verre Tiki rempli de glaçons.

ITALIAN ROSSINI INGRÉDIENTS

• 6 cl de Prosecco Signore Giuseppe Biologico Vegan 3 cl de gin 1,5 cl de jus de citron fraîchement pressé 1 cl de sirop de sucre de cannes 3 fraises et de la glace

PRÉPARATION

• Dans un verre à mélange, écraser deux fraises en purée, • Intégrer le jus de citron, le gin et le sirop de sucre, • Remplir de glace jusqu’à mi-hauteur, puis mélanger à l’aide d’une grande cuillère pendant jusqu’à ce que le verre soit bien frais, compter une dizaine de secondes, • Filtrer le mélange à travers une passoire bien fine pour retenir la purée de • fraise et verser dans un verre à cocktail, • Compléter par le Prosecco Signore Giuseppe Biologico Vegan et déposer la fraise sur le verre en guise de décoration.

ET POURQUOI PAS UNE BIÈRE Les cocktails, c’est bien. Mais pour se rafraichir et voyager en même temps, pourquoi pas une bière ?

Destination Hawaii avec la Hanalei Island IPA et ses arômes de fruit de la passion, de goyave et d’orange.

Ou bien la Jamaïque avec la Red Stripe, légère et exotique, ou une Single Fin venue d’Australie, une Summer Ale juteuse aux arômes de fruits tropicaux.

Attention, l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 2 9

Horizon

LES SECRETS DES LEGO STAR WARS T3 a rencontré celui qui dirige une des marques les plus branchées de l’histoire...

epuis 20 ans, Jens Kronvold Fredriksen est le Maître Jedi en charge de Lego Star Wars. En tant que directeur créatif, il a dirigé la transformation d’un concept décalé en un monstre d’imagination et de succès. En échangeant avec lui, on sent toute son affection pour la marque qu’il dirige. Ce qui n’est pas surprenant, puisqu’après tant d’années à s’en occuper, il a pu développer un lien presque intime avec son travail. Bien entendu, nous commençons par lui demander quel est son vaisseau préféré parmi tous ceux produits.

Jens nous dirige vers une paire de Faucon Millenium - les deux versions de la coûteuse Ultimate Collector Series, sortis à plusieurs années d’écart. Il a conçu le premier, après de nombreuses remarques en ligne sur le fait que jusqu’ici, aucun des Faucon commercialisés n’étaient capable de contenir quatre figurines en son cockpit, comme dans le film, et Jens commença à travailler sur un concept dont l’échelle permettrait de le faire.

L’idée fut retenue et on lui donna carte blanche : peu importe la taille ou le nombre de pièces, on lui demanda de faire le meilleur Faucon possible.

Ce fut pour lui un moment de liberté totale. Une nouvelle itération a été depuis produite pour la Ultimate Collector Series, mais ce modèle et son processus de création reste ce qu’il chérit le plus.

PHOTOS D.R. LEGO

D

3 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Jens nous dévoile tout dans T3 sur Lego Star Wars, du plus obscur des chasseurs TIE aux coups de cœur des fans…

QUELS SONT VOS AUTRES VAISSEAUX FAVORIS ?

“ Si je devais n’en mentionner qu’un, ce serait l’Etoile Noire. Je la trouve vraiment spéciale. Il en existe deux versions, et même si je ne me rappelle plus de quand date la sortie de la première, c’est un produit que l’on propose depuis des années. Ce qui fait tout le charme de ce set, c’est qu’il comporte toutes les scènes cultes de l’Etoile Noire dans les films, du canon laser au duel contre l’Empereur.

Les jeunes peuvent ainsi recréer ces scènes. Même si on l’a marqué en 14+, c’est une boîte que tous les enfants fans de Lego ont sur leur liste, et ça devient ensuite une activité en famille, c’est cela qui rend le modèle si spécial. ” QUAND VOUS CRÉEZ QUELQUE CHOSE COMME L’ETOILE NOIRE, COMMENT DÉCIDEZ-VOUS CE QUI VA ÊTRE INCLUS ET CE QUI NE LE SERA PAS ?

“ C’est un long processus. Les deux designers originaux qui firent la première version passèrent beaucoup

“ Quand ils commencent à filmer, on nous invite à visiter le plateau […] voir les décors, les costumes ”

d’heures à visionner les films. Puis nous avons déterminé quelles étaient les scènes les plus importantes. Nous intégrons des enfants à la conception, sur leur capacité à manipuler le produit, ses fonctions, est-ce qu’ils comprennent le set ? Est-ce que cela a du sens pour eux ? C’est très important pour nous. ” ET COMMENT ÇA MARCHE LORSQUE VOUS DEVEZ CRÉER À PARTIR D’UN FILM QUI EST ENCORE EN PRODUCTION ?

“ Le défi pour nous est d’abord que nous devons commencer à travailler plus d’un an avant la mise en rayon d’un produit. C’est aussi à ce momentlà que le tournage débute, pendant que nous en somme encore à la planification. En principe, la première chose que l’on fait est découvrir l’intégralité de l’histoire – avec le réalisateur bien souvent, pour avoir une image d’ensemble des scènes importantes. On reçoit ensuite tout ce qui est références graphiques, dessins préparatoires, à partir desquels on commence déjà à développer des concepts. Ensuite, quand ils commencent à filmer, on nous invite à visiter le plateau. On se rend donc à Pinewood Studios, voir les décors, les costumes, la base de notre inspiration. Mais il arrive qu’il y ait des changements dans le film et que l’on se retrouve avec un produit fini, mais qui n’est plus bon. Il faut alors s’adapter. ”

Lego Star Wars

VIEUX COUCOU

Le Faucon Millenium a vu plusieurs versions. En haut à gauche, le tout premier ; à gauche, la version Ultimate de Jens ; en-dessus la version actuelle

LORSQUE VOUS CRÉEZ DE NOUVEAUX MODÈLES SUR D’ANCIENS FILMS, QUEL EST VOTRE PRINCIPE DIRECTEUR, EST-CE JUSTE QUE VOUS TROUVEZ CELA INTÉRESSANT ?

“ Nous avons bien entendu des passages obligés, et nous en aurons toujours. On aime dire que le X-Wing c’est la Caserne des Pompiers de Lego City, c’est-à-dire que l’on doit avoir ça en disponibilité tout le temps. On va concevoir un kit, le mettre en rayon pour un temps, et puis on en fait une nouvelle version. Tout est effectué en totale coopération avec Lucasfilm.

On se demande ce qui colle avec le portfolio, ce qu’on a déjà sorti, ce qui n’a pas de version récente.

QUEL EST LE NIVEAU DE COMPLÉTION DES MODÈLES PRÉPARATOIRES QUE VOUS MONTREZ AUX ENFANTS ? ET QUEL EST LE NIVEAU DE DÉTAIL DÉPLOYÉ AVANT QUE VOUS NE LES TESTIEZ ?

“ Dès le début, en fait, et cela nous apprend beaucoup : d’abord, si les

enfants comprennent l’objet, mais aussi la stabilité. Est-ce qu’il se démonte quand ils le manipulent ? Vous seriez surpris si on vous présentait nos modèles préparatoires, parce que, bien souvent, ils ne présentent pas de grandes différences visuelles entre l’idée originale et ce qu’on mettra en vente. Ce qui prend du temps c’est de travailler autour de la jouabilité, de la stabilité. Il faut aussi qu’ils puissent le construire – il peut arriver qu’un modèle soit beaucoup trop complexe pour un qu’enfant s’en charge seul. Mais en

termes d’apparence, il sera déjà très proche du produit fini. Nous avons parfois des surprises en phase de test.

Je me rappelle le cas qu’on a eu avec le Slave I. On soulevait le modèle par l’avant et il n’y avait pas de problème. Lorsque les enfants l’ont eu entre les mains, l’un d’entre eux l’a pris, l’a serré, et le modèle s’est littéralement désintégré par le centre, il s’est effondré. En fait, j’ai des mains plus grandes que celles d’un enfant, il le tenait différemment, et le vaisseau ne pouvait tenir de cette manière. C’est pour ça que ces tests sont super importants, parce qu’on ne manipule pas les choses de la même manière. ” QUEL ÉQUILIBRE ARRIVEZ-VOUS À TROUVER ENTRE CE QUE VOUS PENSEZ QUE LES GENS VEULENT ACHETER ET LE NIVEAU DE DÉTAIL QUE VOUS INTÉGREZ ?

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 31

Horizon

“ C’est là que le rôle du designer est utile. Parce que, normalement, on nous annonce en réunion préparatoire que ce nouveau modèle sera à 69,99 €.

Ce qui veut dire que l’on a une limite dans le nombre de pièces que l’on va inclure, sinon on pourrait ajouter pièce après pièce et créer un produit qui ne peut être acheté par personne. Un designer expérimenté saura donc avec précision combien de pièces il peut utiliser pour son kit. Il faut aussi s’assurer que le client obtienne pour deux sets de même prix un contenu similaire. Cela nous permet donc de vraiment connaître notre limite en pièces. ” Y-A-T’IL DES BOÎTES QUE VOUS N’AVEZ PAS PU FAIRE POUR LE MOMENT MAIS QUE VOUS AIMERIEZ PRODUIRE À TERME ?

“ Oui, il y en a plusieurs, et pour des raisons différentes. D’abord, il y a ceux qui sont trop compliquer à mettre en forme, parce que trop fragiles ou manquant d’intérêt auprès des enfants.

Certains modèles sont très difficiles à réaliser. Un exemple : la frégate médicale [la scène finale de l’Empire contre-attaque]. Il y a une très forte demande de la part des fans pour ce vaisseau, et il existe de nombreuses créations de la communauté autour de celui-ci. Mais nous n’avons pas vraiment réglé le problème de la stabilité. Je ne dis pas que nous ne verrons jamais de frégate médicale.

Simplement, nous devons faire en sorte de la produire avec la qualité 3 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

EN-HAUT Tous les modèles de Luke depuis 20 ans CI-DESSUS Jens (jumper gris) avec son équipe de designers pour Lego Star Wars

attendue. Parfois, nous reprenons des modèles écartés pour ces raisons, parce qu’entre-temps, on a trouvé une façon de résoudre le problème qui nous bloquait. ” QUEL MODÈLE PAR EXEMPLE ?

“ Le Slave I. Les seules pièces nonperpendiculaires étaient les tuiles pour les maisons. Mais, plus tard, nous avons créé des éléments à même de le rendre plus réaliste. On cherche toujours à créer à partir des pièces existantes,

“ Je construis tout ce que font les concepteurs. C’est comme un chèque, mais aussi… Je veux que les produits soient cohérents ”

pour montrer la versatilité de Lego.

Vous pouvez créer ce que vous voulez comme vous voulez. On évite donc d’utiliser trop de pièces exclusives à un modèle. Et les éléments créés vont pouvoir être utilisés à leur tour pour créer d’autres choses. On ne dit jamais que l’on conçoit une pièce en tant que telle pour sa fonction première mais plutôt que nous cherchons une forme.

On a un grand mur avec tous les éléments existants, et il y a, disons, ce pot de fleur rose venant d’une des maisons de Lego City. Mais ressemble exactement à l’échappement que je cherche. On la fabrique en une nouvelle couleur, on ajoute l’élément, et l’on démontre à nouveau les possibilités de nos produits. ” TRAVAILLEZ-VOUS ENCORE AU DESIGN CES TEMPS-CI ?

“ Hélas non, même si je reste impliqué dans la conception, et j’adore construire des modèles. Je fabrique pendant le processus de développement, et quand les produits sortent, je construis tout ce qui a été fait. C’est une vérification, et j’aime aussi beaucoup construire. Je regarde aussi la cohérence. C’est acceptable qu’un fan reconnaisse quel designer a modélisé quoi, mais il ne faut pas que ce soit trop clair non plus. Il y a aussi, en plus de la ligne graphique, un fait essentiel : c’est Star Wars, mais ce sont des Lego avant tout. On pourrait cacher tous les points, mais il vaut mieux qu’on les laisse, parce que c’est ainsi que sont les Lego. Il faut que le

Lego Star Wars

BRISER LE MOULE Voici quelques modèles d’étude et d’expérimentation pour certaines formes uniques de figurines, comme pour Chewbacca

modèle soit cohérent avec l’image de la marque.Mais d’autres choses peuvent poser problème lors de la conception.

Je dirai d’abord que l’on veut tous faire un bon jouet. C’est-à-dire que si nous avons un véhicule entièrement gris ou blanc dans Star Wars, ce ne sera pas un modèle tout gris ou tout blanc en Lego.

Il y aura diverses nuances. On trouvera du noir, du rouge sombre, un peu de blanc, des pièces couleur sable, et ainsi de suite. Parce qu’il s’agit d’offrir une bonne expérience de construction.

Ouvrir une boîte pleine de pièces blanches, c’est un cauchemar, et il ne faut que vous cherchiez trop longtemps vos éléments. Mais ce n’est pas une limitation. Cela fait partie du principe.

Vous pouvez aussi observer, dans des modèles, comme les Ultimate Collector Series, un véritable arc-en-ciel de couleurs, cachées. Et cela toujours pour améliorer votre expérience. Et puis mettre une pièce grise sur une pièce grise, ton sur ton, cela rend les étapes

et la manipulation plus laborieuses. Si c’est une petite pièce par exemple, mais si cette petite pièce est rouge, cela devient beaucoup plus simple. ” AVEZ-VOUS DÉJÀ CONSTRUIT DES VAISSEAUX ISSUS D’AUTRE CHOSE QUE LES FILMS, COMME LES LIVRES OU LES BD ?

“ Cela nous est arrivé. Il y a quelques années, nous avons produit le set Tie Fighters Collection, et il contenait quatre vaisseaux : celui de Dark Vador, deux autres que l’on voit dans les films, ainsi qu’un dernier nommé Droid TIE Fighter. Il n’apparaît dans aucun des

films. Je l’ai trouvé dans un livre ou dans une bande dessinée, dans ce qu’on appelle l’Univers Etendu.

Honnêtement, je l’ai vu et il m’a plu.

Alors on en a fait un modèle. Il y avait aussi le TIE Crawler. Je ne sais d’où vient l’idée – un livre très certainement.

Imaginez un peu un TIE Fighter dont les ailes seraiet remplacées par des chenilles, comme sur un char Mk4 de la Première Guerre Mondiale. Il les utiliserait pour rouler plutôt que voler.

Et on l’a fait lui aussi, il y a un certain temps. Nous avons de fait exploré beaucoup de chose, et nous continuerons dans le futur. ” S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 3 3

Horizon

CONSTRUIRE LES NOUVEAUX DROÏDES LEGO STAR WARS Emboîtez d’abord les briques, puis apprenez à programmer La prochaine sortie majeure pour Lego Star Wars, en Septembre 2019, ne comptera pas moins de trois constructions et une application dédiée. Le set Lego Star Wars Boost propose trois droïdes iconiques de la série, dont R2-D2, ainsi que la possibilité de les programmer pour des missions diverses. Le but est d’enseigner aux enfants les bases des principes de programmation, qui se traduisent par des blocs à assembler – comme des Lego – à partir d’un téléphone ou d’une tablette, pour créer une chaîne de commandes.

Les droïdes peuvent ainsi se déplacer, mais peuvent faire plus, selon leur configuration. Nous avons eu la chance de pouvoir essayer les robots avec les designers Carl Merriam et Steve Geist, avec une première version de l’application. La principale différence avec le Lego Boost actuel est que ce dernier vous permet de tout construire et de tout contrôler en même temps – à l’origine cinq éléments étaient prévus, mais il fallait en démonter un pour pouvoir monter l’autre. “ On s’est aperçu que les enfants ne jouaient en 3 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

définitive qu’avec un seul des éléments de Boost, parce que lorsque vous en avez terminé un, on rentre dans le personnage, un peu comme un nouveau membre de la famille, explique Carl. Et après, il faudrait le détruire pour en construire un autre ?

Les enfants n’ont pas envie de faire ça. ” L’apprentissage s’effectue à travers des missions – chaque droïde a sa propre histoire, puisque R2-D2 est un droïde la Rébellion, le droïde souris est le produit le plus mignon de l’Empire, et le Gonk… est une batterie mobile qui fait « gonk ». « L’un de nos objectifs avec les missions, c’est que ce soit comme dans les films : R2-D2 va devoir aider un X-Wing à voler, échanger avec un ordinateur, décoder un message ; Gonk permet de recharger d’autres droïdes ; le souris va délivrer des messages, nous confie Steve, la plupart des missions sont associées à la construction d’accessoires, pour rester dans l’optique « fabriquer, coder, jouer » qu’on a voulu développer. » Ainsi, il faut construire le bras de R2-D2 pour qu’il se connecte à un terminal, faire

tourner le bras, comme dans les films, pour accéder aux données. En rotation, il révèle différentes couleurs, détectées par un capteur intégré. Dans le cas de Gonk, vous pourrez lui ajouter un armement, comme une petite scie circulaire, ou bien une paire de gants de boxe. Ils ont cherché à rester le plus fidèle possible envers les personnalités des droïdes, pour que les enfants y soient le plus intéressés possible. Le Souris file, le Gonk marche lentement mais sûrement vers son objectif, et R2 est plein de détails. “ On a décidé dès le début que nous voulions qu’il soit capable de passer de debout à tripode, parce que c’est exactement ce qu’il fait, presque une signature graphique.

L’animation que nous avons obtenue lui donne beaucoup de personnalité. Et il y a bien entendu les indispensables mouvements de tête, confie Steve. ” Carl ajoute : “ On a dû construire cinq versions des mécanismes de R2-D2, et au moins cinq, six ou sept Gonk qui marche. ” On attend un succès fracassant du concept à Noël. C’est une expérience formatrice, tout en restant très amusant.

Lego Star Wars

DE L’IDÉE À LA BOÎTE Découvrez les droïdes de leur conception au produit final

VERSION FINALE GONK Différentes couleurs furent essayées pour le Gonk avant de finalement choisir ce bleu canard. C’est la première fois en 20 ans que Lego utilise cette couleur, depuis la sortie de la mythique gamme des Rock Raiders.

VERSION FINALE MOUSE Le Souris a connu plusieurs versions, on trouvait des portes s’ouvrant dans toutes les directions, et même avec une arme à feu, le tout alimenté par l’excellent moteur Accelerator.

VERSION FINALE

R2-D2 Il était vital d’obtenir les visuels et les mouvements de R2-D2. La version finale a son moteur dans la jambe avant, et les jambes arrières ont des roues spécialement développées pour lui, avec un côté courbe pour mieux tourner.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 3 5

Abonnement T3

ABONNEMENT Choisissez la meilleure offre pour vous

NUMÉRIQUE TECHNOLOGIE

De l'audio à la santé, de l'art au café, rendez votre vie plus belle et plus simple

LE MEILLEUR

iPAD AIR LE VERDICT

Zéro câble, faciles à installer

Lifestyle & Tendance

DE LA

EN TEST

CAMÉRAS SÉCURITÉ SANS FIL

TECHNOLOGIE

RIEN QUE POUR VOUS

De l'audio à la santé, de l'art au café, rendez votre vie plus belle et plus simple

SPÉCIAL ÉDITIONS LIMITÉES

HUAWEI

MATEBOOK X PRO Le Macbook doit-il trembler ?

CASQUES BLUETOOTH SPORTIFS

LE MEILLEUR DE LA TECHNOLOGIE RIEN QUE POUR VOUS

La nouvelle meilleure tablette au monde ?

DELONGHI :

Les versions luxe et exclusives de vos gadgets !

on ne plaisante pas avec le café

EN TEST

CAMÉRAS SÉCURITÉ SANS FIL

iPAD AIR LE VERDICT

Zéro câble, faciles à installer

Compatible IOS Apple Android Windows8

LE MEILLEUR DE LA TECHNOLOGIE RIEN QUE POUR VOUS

Les versions luxe et exclusives de vos gadgets !

HUAWEI P30 PRO : TUEUR PHOTOGRAPHIQUE LA TECHNOLOGIE DE DEMAIN AUJOURD’HUI I JUILLET/AOÛT 2019 I N°38

LE MEILLEUR DE LA TECHNOLOGIE RIEN QUE POUR VOUS

SPÉCIAL ÉDITIONS LIMITÉES

DELONGHI : on ne plaisante pas avec le café

TESTÉ

zinio.com/T3France

RIEN QUE POUR VOUS

HUAWEI P30 PRO : TUEUR PHOTOGRAPHIQUE

LE MEILLEUR

Pour 1 an (10 Nos) numéro TECHNOLOGIE Chaque livré chez vous.

RIEN QUE POUR VOUS

DE LA

DE LA Lifestyle & Tendance

LA TECHNOLOGIE DE DEMAIN AUJOURD’HUI I JUILLET/AOÛT 2019 I N°38

LA TECHNOLOGIE DE DEMAIN AUJOURD’HUI I JUILLET/AOÛT 2019 I N°38

Abonnement LE MEILLEUR uniquement en ligne sur

HUAWEI P30 PRO : TUEUR PHOTOGRAPHIQUE

ÉDITION PAPIER Lifestyle & Tendance

De l'audio à la santé, de l'art au café, rendez votre vie plus belle et plus simple

SPÉCIAL ÉDITIONS LIMITÉES

DELONGHI : on ne plaisante pas avec le café

Les versions luxe et exclusives de vos gadgets !

EN TEST

CAMÉRAS SÉCURITÉ SANS FIL

iPAD AIR LE VERDICT

Zéro câble, faciles à installer

Recevez votre Enceinte mini Bluetooth (d’une valeur de 29 €), si vous souscrivez à un abonnement papier.

La nouvelle meilleure tablette au monde ?

La nouvelle meilleure tablette au monde ?

BELGIQUE/LUXEMBOURG 6€ I SUISSE 8.50CHF I CANADA 8.50$CAD

Sueur et liberté pour moins de 50€ !

L 19004 - 38TESTÉ - F: 5,95 € - RD

HUAWEI

MATEBOOK X PRO Le Macbook doit-il trembler ?

N°38 - JUILLET/AOÛT 2019 - 5,95 €

CASQUES BLUETOOTH SPORTIFS

BELGIQUE/LUXEMBOURG 6€ I SUISSE 8.50CHF I CANADA 8.50$CAD

Sueur et liberté pour moins de 50€ !

L 19004 - 38 - F: 5,95 € - RD

TESTÉ

N°38 - JUILLET/AOÛT 2019 - 5,95 €

HUAWEI

MATEBOOK X PRO Le Macbook doit-il trembler ?

CASQUES BLUETOOTH SPORTIFS

Sueur et liberté pour moins de 50€ !

BELGIQUE/LUXEMBOURG 6€ I SUISSE 8.50CHF I CANADA 8.50$CAD

L 19004 - 38 - F: 5,95 € - RD

N°38 - JUILLET/AOÛT 2019 - 5,95 €

SEULEMENT 19€ POUR UN AN (10N ) os

SEULEMENT 49€

BULLETIN D’ABONNEMENT CI-DESSOUS

BULLETIN D’ABONNEMENT Oui, je m’abonne à

Je paie

VERSION PAPIER

- version papier

49€ au lieu de 88,50€ pour 10 numéros/an + votre enceinte mini Anker

(Frais de port inclus)

nom.............................................................................................. prénom........................................................................................... adresse....................................................................................... code postal.................................................................................. ville............................................................................................. pays................................................................................................

téléphone................................................................................... email...............................................................................................

JE RÉGLE MON ABONNEMENT PAR : chèque à l’ordre de blizz média carte bancaire

visa

mastercard

Notez les trois derniers chiffres au dos de votre carte Date d’expiration date et signature

/

:

Bulletin à renvoyer à T3-Abonnement Abonnement en ligne sur www.webabo.fr/t3 Abonnement par tél. 05 34 56 35 60 3 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

T3 N°39

ABOMARQUE CS 63656 - 31036 TOULOUSE CEDEX

Offre réservée à la France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles.

Offre Spéciale !

VOTRE CADEAU GRATUIT* Recevez votre Enceinte mini Bluetooth Anker (d’une valeur de 29 €) , si vous souscrivez à un abonnement papier

Gagner du temps, abonnez-vous en 2 clics sur www.webabo.fr/t3 * Offre réservée à la France métropolitaine dans la limite des stocks disponibles.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 37

AWARDS

T3 AWARDS 2019

Voici l’élite, le meilleur de la high tech à l’échelle interplanétaire. Dans quoi investir vos économies ?

Suivez le guide...

3 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 3 9

MARQUE DE L ‘ANNÉE

Samsung L’approche intrépide de Samsung l’a conduit à une année record, des premiers téléviseurs 8K (à prix raisonnable !) aux téléphones haut de gamme en tous genres, en passant par une smartwatch innovante et une multitude de produits blancs bourrés de technologies. Beaucoup de sociétés auraient pu en faire autant, ou presque. Plus que jamais, Samsung est une entreprise sur laquelle vous pouvez compter, chaque produit vous proposant de véritables prouesses technologiques www.samsung.com

MEILLEURE TV À MOINS DE 1000 €

Philips 7334 Il existe tellement de télé à ce niveau de prix, difficile d’en choisir. Mais le processeur P5 de Philips fonctionne avec tout, offre des mouvements fluides et des détails précis, tandis que la prise en charge de HDR10 +, HLG et Dolby Vision signifie que tout rendra à la perfection. L’Ambilight à trois côtés ajoute une immersion supplémentaire, et les capacités d’activation vocale lui confèrent un vrai avantage intelligent. www.philips.fr

4 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR GADGET À MOINS DE 100 €

Neos SmartCam

Une technologie de pointe ne doit pas forcément coûter cher, comme le prouve cette Neos SmartCam. Ce gadget bon marché est idéal pour surveiller ce qui se passe dans votre maison, mais coûte moins du quart de ses concurrents. Avec un flux vidéo HD 1080p, une vision nocturne intégrée, un son bidirectionnel et le contrôle vocal Amazon Alexa inclus, vous n’avez vraiment pas beaucoup d’excuses pour ne pas en prendre une. La caméra s’active lorsqu’elle détecte que vous avez quitté la maison et enregistre automatiquement 12 secondes de vidéo directement sur son cloud gratuit de 14 jours lorsqu’un mouvement ou un son est détecté. www.neos.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 41

AWARDS

MEILLEURE TV

Samsung Q90

L’excellent Samsung Q90 montre ce que devrait toujours être une expérience télévisée haut de gamme, avec sa technologie QLED utilisant un rétro-éclairage ingénieux aux noirs presque aussi riches que les OLED, mais avec des niveaux de luminosité maximum beaucoup plus élevés. Cela donne des couleurs fantastiques de profondeur, et le HDR est véritablement étonnant. En plus de cette superbe qualité d’image, ce Q90 se distingue également par ses angles de vision impressionnants et sa visibilité à la lumière du soleil. Sans oublier la qualité du logiciel intelligent que Samsung y a intégré ici, et un cadre élégant et attrayant. La télévision parfaite pour quelqu’un qui ne croit pas que les appareils les plus coûteux ne valent pas vraiment le coût. www.samsung.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 42

VIVEZ L’EXPÉRIENCE

HI-FI & HOME-CINÉMA 19-21 OCTOBRE 2019

NEW CAP EVENT CENTER NOVOTEL PARIS TOUR EIFFEL www.parisaudiovideoshow.com

AWARDS

MEILLEURE BARRE DE SON OU BASE SONIQUE

Sonos Beam

Non, une installation audio à domicile décente ne coûte plus une fortune. La Sonos Beam intègre un tas de fonctions impressionnantes dans un gadget compact et à moins de 400 euros. Faisant office de barre de son pour la télévision et de haut-parleur multi-pièces sans fil, cette bestiole fonctionne avec tous vos autres haut-parleurs Sonos, plus Apple AirPlay 2. Ajoutez à cela quatre haut-parleurs de grave, des amplificateurs numériques de classe D, et vous obtenez un son carrément immersif. Si vous avez du mal à entendre ce que vos personnages de film préférés disent, une fonction d’amélioration de la parole, conçue par des ingénieurs primés aux Oscars, clarifiera les dialogues. Les assistants vocaux Google Assistant et Amazon Alexa sont également pris en charge. Qui dit mieux ? www. sonos.com 4 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR CASQUE À SUPPRESSION DE BRUIT

Sony WH-1000XM3

Les casques antibruit sont excellents, mais vous pouvez parfois être tellement immergé dans votre musique que vous en venez à perdre le contact avec ce qui se passe autour de vous. C’est peu probable que ce soit le cas avec le nouveau casque incroyablement innovant de Sony. Ne vous y méprenez pas, il bannit le monde extérieur mieux que tout ce que nous avons entendu jusque là. Mais des fonctionnalités intelligentes telles que le contrôle adaptatif du son (qui ajuste automatiquement les paramètres de son ambiant en fonction de votre environnement) et Quick Attention (qui vous permet de baisser le volume simplement en plaçant votre main sur le boîtier) vous aideront à rester dans la vraie vie. Leur son est fantastique et ils sont extrêmement légers et confortables pour de longues séances d’écoute. www.sony.fr S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 45

MEILLEUR PRODUIT D’ÉNERGIE CONNECTÉ

Nest Thermostat E Les thermostats Nest se démarquent, avec les algorithmes d’apprentissage intelligents intégrés à leur logiciel, en mesure de connaître vos habitudes de chauffage et de vous faire économiser de l’argent presque immédiatement.

Ce thermostat E offre le meilleur rapport qualité-prix de la gamme.

Il peut être utilisé sans effort à partir de votre smartphone, mais aussi avec style. www.nest.com

MEILLEUR ÉCLAIRAGE CONNECTÉ

Philips Hue Ces ampoules intelligentes ont établi la norme du marché ces dernières années, avec une vaste gamme d’ampoules et de lampes, y compris pour l’extérieur, parmi lesquelles choisir. Ajoutez à cela une app astucieuse et réactive (récemment mise à jour avec un nouveau look et de nouvelles fonctionnalités) et une tonne d’intégrations tierces. Voilà pourquoi Hue est notre lauréat T3 en éclairage connecté. www.meethue.com

4 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

MEILLEURE TECHNO SMART HOME

Lenovo Smart Display

Voici le hub idéal pour une maison intelligente. Le Lenovo Smart Display allie l’intelligence de Google Assistant à un savoir-faire artisanal de Lenovo, ainsi qu’à un choix de tailles d’écran de 8 ou 10 pouces. Que vous souhaitiez contrôler vos lumières intelligentes, diffuser de la musique dans la chambre à coucher, passer des appels vidéo à vos amis, regarder Netflix dans la cuisine ou tout simplement connaître le temps qu’il fera aujourd’hui, le Lenovo Smart Display est là. Et en cas d’inquiétude quant au respect de la vie privée, vous pouvez également désactiver le micro manuellement et bloquer la caméra. www. lenovo.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 47

MEILLEURE BROSSE À DENTS ÉLECTRIQUE

Philips Sonicare DiamondClean

Il y a plus d’une façon de se brosser les dents. En fait, avec le Sonicare DiamondClean, il existe cinq modes offrant des résultats différents. En plus de bouger à 62.000 mouvements par minute pour soigner vos dents, cette technologie admirablement astucieuse se recharge via une discrète «rondelle de batterie» ou dans son étui de transport connecté en USB, et facile à nettoyer. www.philips.fr

MEILLEUR MATELAS

Emma Original Mattress Faites de beaux rêves avec ce matelas en mousse à mémoire multicouche. Grâce à ses couches de mousse Airgocell et à sa mousse à mémoire de forme, il offre un soutien parfait. Il est livré avec une housse lavable en machine, des poignées pour une rotation facile et un essai de 100 jours (plus une garantie de 10 ans), au cas où vous voudriez le rendre. Faites-nous confiance, vous ne le ferez pas. www.emma-mattress.com

4 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

BEST SHAVER

Philips Series 9000 Prestige

Lorsque vous avez besoin d’être au top (par exemple, pour assister aux T3 Awards), vous voulez un rasoir en lequel vous pouvez avoir confiance. La série 9000 Prestige de Philips offre un rasage exceptionnellement précis et confortable. Son capteur intelligent BeardAdapt de Philips vérifie la densité de votre barbe 15 fois par seconde pour vous garantir une coupe toujours précise, tandis qu’un revêtement anti-friction et des lames de forme astucieuse coupent de près sans causer d’irritation. La recharge sans fil Qi facilite le rechargement de la batterie. Quelques minutes avec cette petite beauté, et vous aurez l’air presque aussi tranchant que les lames à l’intérieur. www.philips.com

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 49

AWARDS MEILLEUR CASQUE FITNESS

Beats by Dre Powerbeats Pro

Le secret de la puissance sonique de ce Powerbeats Pro : des drivers haut de gamme, normalement jamais proposés à un tel prix. Oui, ils peuvent aussi être subtils, mais ils sont parfaits quand vous voulez donner un véritable impact à vos playlists. Les commandes sont présentes sur chaque oreille, et vous pourrez les emporter partout, et bien sûr sans fil. www.beatsbydre.com

MEILLEUR VÉLO DE ROUTE

Specialized Roubaix Sport Notre vélo de course préféré doit son nom à la célèbre course Paris-Roubaix. Il est doté de la nouvelle technologie Future Shock de Specialized, qui offre 20 mm de débattement sans compromettre la vitesse, la maniabilité ou le confort. Axée sur le confort vertical, elle repousse les limites et absorbe les bosses. L’ajout de roues DT R470 éprouvées signifie qu’il reste rapide, avec un cadre Fact10r transférant pleinement la puissance aux roues. www.specialized.com 5 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR VÉLO ÉLECTRIQUE

GoCycle GX

Nous aimons récompenser l’innovation dans les T3 Awards. Félicitations, donc, à GoCycle pour son dernier vélo électrique. Équipé de roues PitStop, ce GX peut être plié en moins de 10 secondes : rien de plus pratique lorsque vous êtes en retard au bureau et que vous devez monter les escaliers rapidement. Sa batterie 300 Wh fournit environ 65 km d’utilisation assistée avec une seule charge - plus que suffisant, donc. En plus, ce GX a aussi l’air sacrément cool : si, avec son cadre élancé en aluminium, vous ne faites pas sensation dans les rues de la ville... www.gocycle.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 51

AWARDS

MEILLEURE ACTION CAM

GoPro Hero 7 Black

Ajoutez la meilleure stabilisation d’image, l’enregistrement 4K à 60 images par seconde et des capacités de diffusion en direct intégrées à la plateforme de caméra d’action la plus largement prise en charge au monde. Vous obtenez un produit irréprochable : GoPro s’est absolument surpassé avec cette Hero7 Black. Elle est extrêmement robuste, résiste sans difficulté à une immersion de 10 mètres sans boîtier volumineux. GoPro y ajoute tout un tas d’excellentes fonctions supplémentaires, comme la commande vocale. Côté enregistrement, essayez le 240 images par seconde en mode ralenti et un timelapse automatiquement stabilisé pour des effets nets. Cette Hero7 Black dégaine également de superbes images HDR à bruit réduit. www.gopro.com

5 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Un multiroom peu orthodoxe A40 Un son supérieur et une technologie haut de gamme.

Célèbre le 40ème anniversaire.

Modèle en édition limitée.

Gris clair / Gris foncé

Découvrez nos produits récompensés sur audiopro.com DAM (Distributeur France), 8 rue Léonard de Vinci, 91090 Lisses dam@damdiff.com | www.damdiffusion.com

AWARDS MEILLEURE ACTION CAM BON MARCHÉ

GoPro Hero7 White

Les vidéos de qualité GoPro n’ont pas à coûter un bras, comme le prouve cette Hero7 White : bien qu’elle se situe dans l’entrée de gamme de GoPro, c’est toujours une action cam parfaitement étanche, dotée d’un écran tactile embarqué, capable de tourner des vidéos Full HD et de prendre des photos 10 MP. Vous pouvez même l’utiliser avec votre voix si vos mains sont occupées. www.gopro.com

MEILLEUR DRONE BON MARCHÉ

Ryze Tello

Sincèrement, en matière de drone à prix sage, vous auriez du mal à trouver mieux que ce Ryze Tello. Construit à partir de la technologie DJI, à la pointe de l’industrie, ce super engin offre 13 minutes de divertissement aérien avec une charge, fait des cascades, prend des photos et des vidéos impressionnantes et se connecte à un casque VR pour des sensations encore plus immersives. www.ryzerobotics.com 5 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR DRONE

DJI Mavic Air

Avec ce Mavic Air, les experts en fabrication de drones de DJI sont au sommet de leur forme : éminemment portable, ultra-léger et doté de nombreuses fonctionnalités, ce drone tout-terrain et polyvalent que vous recherchez. Avec le contrôle du drone d’un geste de la main, la prise en charge des panoramas sphériques 32 MP et l’enregistrement vidéo 4K, il est étonnant que DJI ait réussi à intégrer autant de technologies dans un tel format. Sa nacelles stabilisée trois axes garantit une vidéo fluide et stable, que vous suiviez activement un sujet ou tentiez de capturer quelque chose au ralenti. En plus de tout cela, le prix du Mavic Air est très raisonnable. Même sur un marché encombré, il se distingue par sa forme et ses caractéristiques. www.dji.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 55

AWARDS MEILLEURES CHAUSSURES DE COURSE

Nike Zoom Pegasus Turbo Zoom, Turbo... Ces chaussures auraient-elles été spécialement conçues pour la vitesse ? Entre tige ultra-légère, mousse Nike ZoomX à 85% de rendement énergétique dans la semelle intercalaire, adhérence de la semelle extérieure pour un maximum de contact avec la route, sans rien sacrifier côté confort, elles sont prêtes pour le marathon et les T3 Award www.nike.com

MEILLEURE GYM À DOMICILE

Wattbike Atom Ce vélo d’appartement propose 22 vitesses, un guidon de course réaliste et une connectivité totale, pour vous donner l’impression que vous pédalez sur un véritable parcours, avec une résistance croissante et décroissante quand vous attaquez les collines.

Il vous fournit une analyse précise de vos performances, de sorte que vous puissiez vous améliorer. Et comme cet engin est (presque) silencieux, votre entraînement du matin ne réveillera pas les enfants. www.wattbike.com 5 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR FITNESS BAND

Fitbit Versa Lite

Depuis qu’elle a remporté cette catégorie l’année dernière avec sa montre Versa, Fitbit a sorti de nombreux nouveaux engins connectés de qualité. Le plus impressionnant de ces lancements aura été une version simplifiée de notre gagnante du prix 2018. La Versa Lite offre une grande partie de ce que propose la version standard - plus de 15 modes d’exercice, le suivi du sommeil, la résistance à l’eau à 50 mètres et plusieurs jours d’autonomie, mais pour moins cher. Et ce n’est pas seulement son rapport qualité-prix qui rend cette Versa Lite si attirante, nous aimons aussi ses options de couleur géniales (dont Marina Blue et Mulberry), qui contribuent à en faire l’un des accessoires les plus cool au monde www.fitbit.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 5 7

MEILLEURS ÉCOUTEURS INTRAAURICULAIRES

Flare Audio Flares Pro 2HD Nous avions chaudement recommandé ces écouteurs Flares Pro lors des T3 Awards l’année dernière. Ces écouteurs de deuxième génération sont encore meilleurs. Les technologies exclusives JET et Acoustic Lens de Flare Audio fournissent une quantité de détails stupéfiante, tandis que l’isolation passive du bruit supprime distorsion des câbles et bruit ambiant, offrant ainsi une expérience d’écoute aussi pure que la neige. www.flareaudio.com

MEILLEUR CASQUE

Bowers & Wilkins P9 Signature Pour un son riche en émotions et plonger vos oreilles dans un cocon de plaisir acoustique, ne cherchez pas plus loin que ce superbe P9 Signature. Le son qu’il procure est non seulement de premier ordre, mais le confort est aussi au top, entre le bandeau et les coussinets d’oreille. B&W œuvre à créer le son parfait depuis plus de 50 ans. Là, c’est clairement le cas. www. bowerswilkins.com 5 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR CASQUE BLUETOOTH

Audio-Technica ATH-M50xBT

La technologie sans fil d’Audio-Technica est exploitée à merveille ici, ce qui confère à cet ensemble super-portable, pliable, une qualité audio de niveau professionnel, qui pourrait facilement durer une semaine, juste avec une charge. Et le son ? Quel son ! Les haut-parleurs 45 mm de l’ATH-M50xBT offrent une scène sonore claire, équilibrée et ultra-riche, atteignant facilement les 15 Hz et les 28 kHz. Preuve à la fois que la réputation du M50 d’origine était bien méritée et qu’Audio-Technica peut gérer le passage à l’audio sans fil sans crainte de la concurrence. www.audio-technica.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 59

MEILLEUR CASQUE À MOINS DE 100 €

SoundMagic E11BT Basés sur le brillant E11, ces écouteurs intraauriculaires Bluetooth offrent un son de haute qualité et une excellente connectivité. En fait, vous ne croirez pas à quel point le son est bon, vu le prix de ces E11BT. Nous aimons le confort du bandeau de cou, et sa commande facile à trois boutons, mais pas autant que l’autonomie de sa batterie : près de 60 heures. www.soundmagicheadphones.com

MEILLEUR DAC

iFi xDSD Quels que soient les sons que vous voulez doper, et où que vous soyez, ce xDSD ultra polyvalent a ce qu’il vous faut, prenant en charge un grand nombre de types de fichiers, gérant la musique via les entrées USB, 3,5 mm ou Bluetooth. Plus important encore, tout cela est proposé d’une façon raffinée et équilibréee, pour tous les types de casques filaires - c’est le paradis du son audio. www.ifi-audio.com

6 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR CASQUE TRUE WIRELESS

Beats by Dre Powerbeats Pro

Ces écouteurs intra-auriculaires résistant à la sueur et à l’eau ont peut-être été conçus pour le sport. Mais leur son puissant, clair et dynamique, ainsi que leur confort supérieur justifient pleinement le prix qui en est demandé par tous. La connexion sans fil est absolument solide et sans problème, et vous obtenez jusqu’à neuf heures de lecture, ainsi que plus de 24 heures d’autonomie totale si vous gardez le boîtier de charge fourni avec vous (le mode veille automatique vous aide un peu). La commande vocale mains libres Siri pour les utilisateurs d’iPhone et les commandes de volume / piste de chaque oreillette complètent ce qui se fait de mieux sur la planète en matière de véritables oreillettes sans fil. www.beatsbydre.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 61

AWARDS

MEILLEURE SYSTÈME MULTI-ROOM

Naim Mu-so (2nd gen)

Pour une enceinte sans fil, le nouveau Mu-so est un sacré engin : lourd et métallique, bardé de dissipateurs de chaleur, sans oublier un intérieur hautement sophistiqué. Nous pourrions vous parler du DSP de 2 000 MIPS, de l’amplificateur de 450 watts, mais cela n’aurait aucune importance si le Mu-so n’avait pas un son aussi fantastique. Il est puissant, épais et riche, capable de s’adapter à la pièce dans laquelle vous le placez, et prend en charge une large choix d’entrées, de formats et de protocoles multi-room (allant d’Apple AirPlay 2 à Chromecast en passant par Spotify Connect, ou la propre plate-forme de streaming de Naim) font de la dernière version du Mu-so la solution multi-room la plus décadente et la plus spectaculaire du marché. www.naimaudio.com 62 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEURE ENCEINTE BLUETOOTH

Bluesound Pulse Flex 2i

Cette Pulse Flex 2i propose des performances tout simplement énormes. Compacte et d’un style discret, elle se démarque modestement dans son environnement. Mais entre un amplificateur numérique direct 25 W, un caisson de 102 mm et un tweeter de 25 mm, le son produit est riche et profond. Il peut être associé à d’autres enceintes Bluesound dans la maison pour créer vite et bien un système multiroom. Son caractère sans fil permet également de le savourer dans le jardin ou en vacances. Sa qualité et sa flexibilité en tant qu’enceinte Bluetooth lui valent ce prix. Mais cette version prend aussi en charge les formats audio haute résolution, AirPlay 2 et le contrôle vocal Alexa. www.bluesound.com 6 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

TM

MEILLEUR RÉSEAU À DOMICILE

Netgear Orbi Il existe de nombreuses solutions de réseau, mais toutes ne sont pas aussi abouties que l’Orbi : rapide, extrêmement fiable et facile à configurer et à personnaliser. Le récent ajout d’Orbi Voice par Netgear, un mélange de haut-parleur intelligent amélioré par Alexa et de cœur de réseau sans fil, est juste géniale.

Un must pour votre maison intelligente. www.netgear.com

MEILLEUR SERVICE DE STREAMING VIDÉO

Netflix Non content de transformer notre façon de regarder les films et les émissions de télévision, Netflix ne cesse de faire progresser son service. Ses contenus originaux sont excellents, et la prise en charge de 4K et du Dolby Vision rend les spectacles magnifiques. Nous aimons voir les entreprises high tech utiliser leur plate-forme pour essayer de nouvelles choses, et Netflix parvient à l’exécuter à la perfection, même si ses abonnements ne cessent d’augmenter et que la concurrence fait rage. www.netflix.com

6 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

MEILLEUR PC PORTABLE

Dell XPS 13

L’évolution de ce XPS 13 est des plus logique. Sa batterie est encore meilleure, son processeur a été mis à niveau avec la dernière génération sortie, et la webcam est passée du niveau du clavier au haut de l’écran, où elle aurait dû toujours être, ce qui transforme un ordinateur portable déjà hautement désirable en l’un de nos favoris. de l’année. Son écran InfinityEdge est probablement le meilleur écran pour ordinateur portable du marché, en particulier la version 4K, pour une reproduction de 100% des couleurs RGB et une prise en charge HDR. Ce XPS 13 est l’un des petits PC portables les plus remarquables qui soient et chacun de nous, à T3, en veut un dans son sac. www.dell.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 67

MEILLEUR MONITEUR 4K

Philips Momentum 436M6VBPAB Pour les amateurs d’immersion, cet immense écran de 43 pouces est le meilleur moniteur 4K de sa catégorie, avec des couleurs magnifiques et des performances HDR de haut niveau.

L’excellente qualité d’image colle à tout, du jeu au montage vidéo, avec des entrées HDMI et DisplayPort, et toujours le superbe effet de halo lumineux Ambiglow de Philips www.philips.fr

BEST VPN

ExpressVPN ExpressVPN remplit tous les critères pour se créer un réseau privé virtuel : il est rapide, ultra-sécurisé, fiable et digne de confiance. C’est aussi un jeu d’enfant à installer et utiliser - avec en plus un service client 24h / 24, 7j / 7 – c’est notre choix si vous voulez garder vos connexions privées et sécurisées. expressvpn.com 6 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

MEILLEUR PC GAMING

Asus ROG Zephyrus S GX701

Il est difficile de combiner une puissance sans compromis avec une silhouette élégante, en particulier dans le monde des ordinateurs portables. Mais le refroidissement innovant d’Asus associé au rétrécissement du matériel Max-Q de Nvidia font que le ROG Zephyrus S GX701 réussit l’impossible avec style.

Avec son dernier processeur Core i7, un superbe écran 17 pouces 144 Hz couvrant toute la gamme de couleurs RVB, ce PC gaming est aussi haut de gamme que portable. On adore aussi son clavier, son trackpad aligné sur le côté, sa webcam externe et son réglage discret du volume discret, pour le régler vite et bien. Un engin incroyable, et incroyablement compact. www.asus.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 69

MEILLEUR RÉFRIGÉRATEUR

Bosch Serie 4 KGN34VB35G Donnez à votre cuisine un gros coup de neuf, avec cet élégant réfrigérateur Bosch. Sa technologie VitaFresh vous aide à conserver vos aliments au mieux pendant plus longtemps que les réfrigérateurs standard.

Ajoutez à cela une intelligence artificielle qui neutralise le gel et les bactéries, ainsi qu’une cote énergétique A ++, et vous ferez des économies sur le long terme. www.bosch-home.com

MEILLEUR FOUR

NEFF N70 B57CR22N0B La porte Slide & Hide de ce four (comme on le voit sur Bake Off) permet de tout faire cuire. L’intérieur de 71 litres est généreusement dimensionné, tandis que la technologie CircoTherm permet de cuire et de rôtir simultanément jusqu’à trois niveaux à différentes températures. Son nettoyage pyrolytique signifie que vous n’aurez rien à frotter après. www.neff-home.com

7 0 T3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS MEILLEUR LAVE-VAISSELLE

AEG ComfortLift Merci, AEG, pour ce lave-vaisselle ComfortLift - le premier du genre à proposer un panier inférieur coulissant vers le haut, ce qui signifie que vous ne devrez plus jamais vous baisser pour empiler assiettes et couverts. Bien entendu, il vous en propose bien plus que ce mouvement de panier, avec d’excellentes performances eb nettoyage et une utilisation intelligente de l’énergie. www.aeg.com

MEILLEURE MACHINE À LAVER

AEG 9000 Series Cette série 9000 réitère sa victoire des T3 Awards de l’an passé.

Sa technologie ProSense pèse votre linge, puis fournit un cycle sur mesure qui vous aidera à économiser de l’argent, tandis qu’un système de filtration par échange d’ions élimine de votre eau les minéraux indésirables pour le tissu. Le tout en maintenant vos vêtements frais et colorés. www.aeg.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 71

AWARDS MEILLEURE TONDEUSE

Cobra MX3440V Vous savez qu’un produit est bon lorsqu’il transforme une tâche pénible en plaisir. Alimenté par batterie, incroyablement légère et silencieuse, celle-ci élimine la plupart des tracas liés à la tonte de la pelouse. Elle propose cinq hauteurs de coupe et fait un excellent travail même lorsque l’herbe est longue et humide. Sa batterie dure environ 40 minutes, ce qui est plus que suffisant pour la taille de la pelouse à laquelle elle est destiné - l’idéal pour les petits jardins. www.cobragarden.com

MEILLEUR ASPIRATEUR BALAI

Dyson V11 Absolute Les aspirateurs sans fil Dyson ne cessent de s’améliorer. Et avec le V11 Absolute, vous disposez du modèle le plus dynamique de l’entreprise : aspiration puissante sur tous les types de surfaces, meilleure gestion de l’alimentation permettant 60 minutes d’autonomie par charge, et même un écran intégré vous permettant de basculer d’un mode de nettoyage à l’autre (et de vous indiquer combien de jus il vous reste). Facile, petit et léger. www.dyson.com 7 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR ROBOT ASPIRATEUR

iRobot Roomba i7

Les aspirateurs robotiques ont bien évolué ces derniers temps. Le tout dernier Roomba peut être configuré pour nettoyer individuellement telle ou telle pièce, et aspire vite et bien. Son nettoyage en trois étapes a recours à des rouleaux en caoutchouc pour aspirer poils d’animaux et allergènes. Il est pour nous parmi les meilleurs aspirateurs, robotisés ou non. Plus intelligent encore : vous pouvez opter pour une version dotée d’un système automatique pour vider le bac à poussière faisant partie de la base de chargement - il peut vider le robot jusqu’à 30 fois, vous offrant des semaines de nettoyage automatique et sans tracas avant de devoir vider la base. C’est exactement le genre d’idée que nous aimons. www.irobot.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 73

MEILLEURE SÉCURITÉ CONNECTÉE

Arlo Ultra

Si vous voulez le meilleur système de caméra de sécurité, ne cherchez pas plus loin que l’Arlo Ultra.

Chacune offre non seulement un flux vidéo 4K haute résolution (avec HDR également), mais aussi un excellent mode vision nocturne, la possibilité de suivre et de zoomer sur des objets en mouvement et un champ de vision de 180 degrés. Grâce à la prise en charge d’Amazon Alexa et de Google Assistant, de l’audio bidirectionnel, des zones d’activité et de la possibilité d’ajouter autant de caméras que vous le souhaitez (toutes contrôlées à partir d’un hub central), rien ne manque. Une année d’Arlo Smart, le service premium qui vous offre des paramètres de reconnaissance de visage et de zone d’activité plus avancés, est incluse. www.arlo.com 74 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

*

PLATINE VINYLE HI-FI SL-1500C La première platine Technics Plug & Play ** UNE FABRICATION SOIGNÉE ET ANTI-VIBRATIONS

* Redécouvrir la musique. ** Branche et Joue. Panasonic France 1-7 rue du 19 mars 1962 - 92230 Gennevilliers RCS Nanterre : B 445 283 757 Succursale de Panasonic Marketing Europe GMBH Siège social : 43 Hagenauer Strasse, 65203 Wiesbaden (Allemagne) - Wiesbaden HRB 13178.

• Plateau en aluminium forgé • Pieds isolants intégrant un corps en silicone • Châssis en double couche

UNE PRÉCISION D’ORFÈVRE • Moteur à entraînement direct sans noyau • Capteurs de position haute précision • Encodeur rotatif avec transmission d’informations

UNE UTILISATION SIMPLE ET RAPIDE • Cellule Ortofon 2M Red fournie et montée • Pré-ampli phono intégré et débrayable

technics.com

SL-1000R

SP-10R

• Bras semi-automatique

SL-1200G

SL-1200GR SL-1210GR

SL-1500C

SL-1210MK7

AWARDS

MEILLEURE CAMÉRA EMBARQUÉE

Nextbase 522GW Dash Cam

C’est la caméra embarquée idéale, qui intègre de nouvelles technologies vraiment utiles tout en gérant à la perfection la partie la plus importante - la qualité de l’image. Cette 522GW capture des séquences plus que HD, extrêmement détaillées dans toutes les conditions d’éclairage. Vous n’aurez donc aucun problème à les utiliser en cas de besoin. Nextbase a maintenant inclus Amazon Alexa, ce qui vous permet d’enregistrer une séquence sans quitter la route des yeux, tandis qu’une nouvelle fonctionnalité “modulaire” facilite l’ajout d’une caméra arrière.

Sa fonction SOS, qui appelle automatiquement les services d’urgence si vous ne répondez pas après un grave accident, pourrait vous sauver la vie. Et malgré tout cela , elle est aussi plus compacte qu’avant. www.nextbase.com 76 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

X10-4K

Vidéoprojecteur Smart LED pour Home-Cinéma 4K UHD LED, Vidéo Streaming, Haut-Parleurs Harman Kardon

Compa�ble Assistants Vocaux

www.viewsonic.com/fr

Connexion Bluetooth et Wi-Fi

AWARDS MEILLEURE VALISE

Samsonite Lite-Box 55cm Vous ne voulez quand même pas confier vos biens les plus précieux à une valise quelconque ? Cette Samsonite Lite-Box de 55 cm trouve l’équilibre parfait entre fonctionnalité et style (et vous avez également le choix entre cinq couleurs). Sa doublure intérieure douce et sa coque extérieure dure protègent vos effets personnels. Et elle est assez compacte pour être considérée comme un bagages cabine. www.samsonite.com

MEILLEUR APPAREIL PHOTO COMPACT

Sony RX100 VI

Le tout premier RX100 avait placé la barre haute, en matière de photo de niveau professionnel.

Cette série n’a fait que s’améliorer depuis. Si vous voulez obtenir des photos fantastiques via un appareil photo tenant encore dans votre poche, ce RX100 VI fait parfaitement l’affaire avec sa résolution de 20,1 Mégapixels, son autofocus ultra-rapide et son zoom optique 8x. www.sony.fr

7 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEUR APPAREIL PHOTO

Nikon Z6

Avec cet appareil bien plus abordable que son grand frère pro, le Z7, Nikon a effectivement redéfini avec ce modèle l’appareil photo grand public avec cette beauté plein format, compacte et puissante. Il est particulièrement apte à photographier dans des conditions de faible luminosité, avec des images à haute sensibilité ISO, une stabilisation nette de l’image, garantissant ainsi que même le photographe le plus agité parviendra à s’en servir. Cet appareil est juste parfait comme premier appareil photo. Le nouveau firmware semble même prêt pour la la mise au point automatique, ce qui prouve que Nikon peut encore et toujours faire mieux que mieux. www.nikon.fr S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 79

AWARDS

COMPAGNIE LA PLUS INNOVANTE

Google

Nous étions déjà convaincus par la capacité d’innovation de Google, mais les nombreuses idées révélées lors de la récente conférence I / O de Google lui valent cet award. Google est une entreprise qui rend le monde numérique de plus en plus intelligent et le fait en prenant des directions nouvelles, et utiles. Google fabrique des caméras pour nous aider à voir dans le noir, aide les malentendants avec le sous-titrage automatique des vidéos en direct et des appels personnels, supprime les formalités fastidieuses de réservation et de mise en forme avec Google Duplex - et ce n’est que le début. Beau boulot de la part des maestros de Mountain View about.google 8 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

INNOVATION TECH

Huawei P30 Pro

Il est de plus en plus difficile de repousser les limites en matière de smartphones. Mais cela n’arrête pas Huawei pour autant : son P30 Pro est doté d’un appareil photo révolutionnaire qui offre un véritable zoom optique 5x en montant le capteur sur le côté et en ayant recours à un miroir « périscope ».

A cela s’ajoutent d’autres capteurs photo pour capter encore plus d’infos et prendre des photos hybrides zoom optique / numérique 10x en qualité optimale.

Vous pouvez même obtenir des photos utilisables de la Lune... Ajoutez-y d’autres technologies telles que son écran HDR, son chargement sans fil bidirectionnel, etc., et vous obtenez un véritable leader en matière d’innovation. www.consumer.huawei.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 81

MEILLEURE MONTRE À MOINS DE 1000 €

Christopher Ward C60 Trident GMT Mettez la montre de plongée C60 Trident GMT à votre poignet et vérifiez tout le temps l’heure, rien que pour l’admirer. Elle est étanche à 600 m de profondeur, arbore une lunette de 24 heures et existe dans un large choix de couleurs et de nuances. Tout cela pour moins de 1 000 € également. Le style des services secrets de sa Majesté pour un budget de la fonction publique... www.christopherward.co.uk

MEILLEURE MONTRE

TAG Heuer Autavia La ligne Autavia ressuscitée réinvente et reprend le design iconique du temps des débuts de la F1. Mais il n’y a pas que le look. Entre seconde aiguille et bracelet facile à changer, plus un mouvement Isograph dernier cri de TAG, qui utilise un spiral en carbone pour assurer une précision absolue quelles que soient les conditions, cette montre est notre vainqueur de l’année. www.tagheuer.com

8 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

MEILLEURE SMART WATCH

Apple Watch Series 4

Faisons court et simple : les montres connectées d’Apple sont juste ce qui se fait de mieux. Elles sont conçues pour vous apporter les informations dont vous avez besoin instantanément, mais discrètement et sans empiéter sur votre vie. Leur design a été entièrement revu, comparé à l’édition précédente, notamment avec un écran beaucoup plus grand. Les améliorations apportées au capteur de fréquence cardiaque et à l’accéléromètre permettent encore plus de précision pour suivre votre santé et vos efforts. L’ajout d’une fonction ECG pour détecter les problèmes cardiaques et la détection des chutes pouvant appeler les services d’urgence est bluffant. www.apple.com/fr S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 8 3

MEILLEUR SMARTPHONE MILIEU DE GAMME

Samsung S10e

Cette année, Samsung a ajouté une option plus abordable à ses modèles standard Galaxy S et Galaxy S Plus. Mais bien que le Samsung S10e soit peut-être disponible à un prix inférieur, il ne lésine certainement pas sur les fonctionnalités ou les spécifications.

Avec sous le capot le dernier processeur, du stockage et de la RAM, c’est un concentré de puissance - et un appareil photo à double objectif à l’arrière, il tient parfaitement dans votre main, avec son écran compact de 5,8 pouces. Comme c’est désormais la norme pour les produits phares de Samsung, vous bénéficiez d’une étanchéité totale, d’un chargement sans fil et de la dernière version d’Android, ainsi que de la surcouche One UI de Samsung. www.samsung.com 8 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

MEILLEUR SMARTPHONE

Samsung Galaxy S10+

La catégorie des smartphones haut de gamme n’a jamais été aussi restreinte qu’actuellement. Mais ce S10 + se démarque grâce à une combinaison de fonctionnalités qui devraient établir la norme pour les années à venir, entre le partage d’énergie sans fil au scanner à ultrasons. Et tout cela est dans l’un des téléphones les plus luxueu que nous ayons jamais vus. Il vous propose une énorme batterie, un énorme écran bord à bord, une magnifique dalle, un ensemble photo constitué de trois caméras qui prend certaines des plus belles images jamais sorties d’un téléphone, un ensemble de deux caméras pour des selfies incroyables ... Et même une prise casque ! C’est tout simplement un plan tech incroyable, alliant haute technologie et design réussi. www.samsung.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 8 5

AWARDS

GADGET DE L’ANNÉE

Apple Watch Series 4 Il y a tellement d’excellentes technologies au fil de ces pages qui auraient pu être sacrées gadget de l’année.

Mais lorsque nous avons réfléchi à quelque chose qui corresponde à notre vision, qui soit révolutionnaire, qui ait une vraie incidence sur le monde. Pour les années à venir, c’est le cas de l’Apple Watch Series 4.

L’inclusion d’un ECG et la détection des chutes sont deux caractéristiques que vous espérez ne jamais avoir à utiliser, mais qui pourraient littéralement vous sauver la vie... Et tout à coup vous rêvez que tous vos objets connectés puissent vous surveiller aussi utilement. S’ajoutent à cela un nouveau design plus fin, un grand écran, un capteur de fréquence cardiaque optique de seconde génération plus précis. L’Apple Watch n’est pas un produit de santé : c’est un excellent système de suivi des activités et de communication, et c’est ainsi que vous le concevez au quotidien. Mais le fait qu’elle puisse également appeler les services d’urgence pour vous après un accident, ou vous avertir d’un battement de coeur irrégulier bien avant q’il ne soit trop tard, change radicalement la donne. Et tout cela est intégré de façon simple et invisible à cette montre connectée que cela confine au miracle technologique. Un tel impact pour le bien de notre santé mérite vraiment un tel prix. www.apple.com/fr 8 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

AWARDS

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 87

Roberts, 1er fabricant de radios connectées désormais avec Deezer intégré Stream 67

iStream3

Roberts, les radios rendues plus intelligentes !

Disponibles à la FNAC et sur SonVidéo.com à partir d’octobre 2018 Compatibles avec Deezer, Spotify, Tidal, Amazon music

www.robertsradio.com/fr

La photo en mode voyage Le soleil, la mer, les vacances... Nous avons sélectionné les meilleurs appareils photo hybrides tous-terrains à emporter pour vos prochaines vacances.

nvie de gagner de la place dans vos bagages pour vos prochaines vacances ? Pas envie de vous fier à votre smartphone comme appareil photo de voyage super portable ? Logique, vu qu’il gère déjà vos itinéraires et la traduction !

Prenez un appareil photographique ! Bien que les téléphones haut de gamme offrent maintenant une image et un traitement bien au-delà des capacités d’un appareil photographique traditionnel, ils ne sont pas à

E

la hauteur des performances d’un appareil à objectifs interchangeables. Vous pourrez d’ailleurs, grâce au Wi-Fi intégré, partager vos clichés et vidéos 4K via votre téléphone. Une nouvelle ère pour l’image commence...

Pour trouver l’appareil de voyage ultime, nous avons sélectionné trois modèles hybrides-, compacts et faciles à transporter, sans rien sacrifier en performances ni en technologie.

Chacun dispose d’une foule d’options pour professionnels, mais aussi d’un mode

automatique pour les photographes plus débutants.

Bien sûr vous pouvez toujours tout acheter de façon séparée, à commencer par le boîtier de l’appareil, sans objectif. Mais mieux vaut, pour débuter, opter pour un pack tout compris. Si vous avez besoin d’un meilleur objectif, il en existe à des tarifs raisonnables, mais les marques présentées dans cet article proposent des configurations de base déjà bien fournies en optiques, idéales pour voyager.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 8 9

A l’heure du futur

EN TEST…

1

Fujifilm X-T30 À la fine pointe de la technologie des appareils photo hybrides, le X-T30 est doté d’un capteur d’image et d’un système de mise au point dernier cri, qualité 4K, le tout enveloppé dans un boîtier raffiné, un réel plaisir à utiliser.

990 € (avec lentille XC 15-45mm), fujifilm.com

2

Olympus OM-D E-M10 III S’il semble être le plus compact des appareils sur le marché, cet Olympus ne sacrifie rien que ce soit en termes de fonctionnalités ou de performances. Si vous voulez voyager léger, l’OM-D E-M10 III mérite toute votre attention.

799 € (avec lentille ez 14-42mm), olympus.fr

3

Sony Alpha a6400 Sony est dans le jeu de l’appareil hybride depuis bien plus longtemps que la plupart des autres, et l’a6400 est son dernier né. Ce qui lui manque en élégance est compensé par la mise au point et une qualité d’image professionnelle.

1.139 € (avec objectif 16-50mm Power Zoom), sony.fr

SPECS

SPECS

SPECS

CAPTEUR APS-C, 26.1-megapixels VIDÉO 4K, 30 im/s max MISE AU POINT 2,16 million points AF, 100% de couverture ECRAN 5 cm, tactile, 1,04 million de points CONNECTIVITÉ Wi-Fi, Bluetooth Taille 118 x82,8x46,8mm (corps seulement) POIDS 383g (corps seulement avec batterie et carte mémoire)

CAPTEUR Micro quatre tiers, 16,1 mégapixels VIDEO 4K, 30im/s max MISE AU POINT 121 points AF ECRAN 5cm tactile, 1,04 million de points CONNECTIVITÉ Wi-Fi TAILLE 121,5x83,6x49,5 mm (boitier seul) POIDS 410 g (boitier avec batterie et carte mémoire)

CAPTEURS APS-C, 24,2 Mégapixels VIDÉO 4K, 30fps max MISE AU POINT 121 points AF ECRAN 5 cm, tactile, 1,04 million de points CONNECTIVITÉ Wi-Fi, Bluetooth, NFC TAILLE 120x66,9x59,7mm (corps seulement) POIDS 403 g (corps avec batterie et carte mémoire)

1

2 3

9 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

La photo en mode voyage PRODUIT 01

FUJIFILM X-T30

FUJIFILM X-T30 Le X-T30 n’est peut-être pas au sommet de la gamme des X-series, mais il est le plus polyvalent our la plupart des gens, la première image qui leur vient à l’esprit quand ils pensent à un appareil photo hybride, c’est un Fujifilm. Le X-T30 est un excellent exemple de cette lignée, avec son look de caméra classique. Les cadrans vintage recouvrant le panneau supérieur permettent un accès simple aux modes de l’appareil photo, ainsi qu’à des options plus avancées, tels que la vitesse d’obturation, la compensation d’exposition. Réglez l’appareil en automatique et vous n’en aurez jamais besoin, mais si vous souhaitez faire preuve de créativité, le X-T30 est un appareil photo idéal pour apprendre les bases.

Derrière son esthétique rétro se cache une technologie de pointe. Le produit phare de Fujifilm, le X-T30, offre une prise de vue en continu légèrement plus rapide et peut capturer de la vidéo 4K à une cadence de prise de vue plus rapide, mais le capteur avancé APS-C X-Trans de 26,1 MP et le processeur X-Processor Pro 4 proposent des vidéos en 4K 30 im/s, ainsi que des images fixes respectables à 8 im/s.

La mise au point est tout aussi impressionnante, grâce à l’incroyable nombre de points AF, 2,16 millions, qui couvrent l’ensemble du cadre, et des algorithmes très efficace en termes de reconnaissance faciale. Le seul inconvénient d’avoir autant d’options, c’est qu’il vous faut du temps pour apprendre à tirer le meilleur parti possible

P

Le T-X30 a une meilleure autonomie que les autres, bien que ce soit de peu.

À l’arrière, un écran tactile de cinq centimètres (inclinable de haut en bas) permet d’afficher un aperçu de l’image claire et précise.

de ce X-T30. Heureusement, l’interface du menu est claire et intuitive, et vous y trouverez de nombreuses options, et de nombreux modèles qui imitent le look des films couleur noir et blanc typique de Fujifilm.

Ce qui a fait la réputation des appareils X-Series ? La qualité de l’image, et c’est bien là que le X-T30 excelle.

Son capteur X-Trans utilise une conception différente des capteurs d’appareil photo numérique classiques.

Placez-vous dans un lieu à faible luminosité et vous serez également surpris par le peu de grain les photos à sensibilité ISO élevée, et les 26,1 millions de pixels à la prise garantissent la capture du moindre détail.

Le X-T30 gagne le concours des hybrides pour la durée de vie de sa batterie, mais de peu. Il peut prendre 380 clichés par charge, le Sony a6400 juste 20, et la batterie du petit Olympus ne gère que 330 prises. Il convient de noter que si vous avez besoin d’une bonne autonomie, un appareil photo reflex numérique - même un modèle bas de gamme - peut durer deux fois plus longtemps que le X-T30.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 91

A l’heure du futur PRODUIT 02

OLYMPUS E-M10 III

OLYMPUS OM-D E-M10 III

Un appareil photo qui regorge de bonnes surprises, dans un encombrement minimal. es appareils hybrides Olympus sont tous équipés du capteur d’image Micro Quatre Tiers, dont la superficie est environ 50% plus petite que celle des capteurs de la taille APS-C des appareils photo Fujifilm et Sony. Cela signifie que la taille de l’appareil entier peut être réduite. Avec ses dimensions de 121,5 x 83,6 x 49,5 mm, l’OM-D E-M10 III a certes une taille proche de la concurrence, mais cela est dû à la disposition des composants autour du capteur.

Un capteur plus petit permet également de fabriquer des objectifs plus petits. Prenez un objectif Micro Quatre Tiers, il sera probablement beaucoup plus compact que les Fujifilm ou Sony équivalents, car ils peuvent souvent avoir une taille similaire à celle de leurs homologues reflex. La taille réduite du capteur signifie que la résolution est fixée à « seulement » 16 MP, mais les images sont nettes. Bien que l’Olympus ne puisse pas proposer autant de détails que d’autres appareils, la différence est bien plus subtile que ce que les chiffres suggèrent, et il faudrait examiner l’image entière pour pouvoir la déceler. La qualité d’image en basse luminosité est également très respectable, le grain de l’image étant négligeable jusqu’à 6400 ISO. Les détails à ce niveau de sensibilité sont aussi nets que ceux du X-T30. En ce qui concerne la vidéo, l’E-M10 III peut également tourner en

L

Malgré son design épuré, le E-M10 III semble solide et ergonomique à utiliser 4K à 30 fps, mais n’a pas les options plus avancées du X-T30 en termes d’image par seconde.

Malgré son design épuré, cet appareil photo semble solide, et des poignées ergonomiques à l’avant et à l’arrière garantissent l’assise et le confort. Olympus a également réussi à utiliser chaque espace disponible sur pour les contrôles et les boutons en accès direct, y compris deux molettes multifonctions pour une maîtrise plus aisée des modes personnalisés. L’écran inclinable est également tactile, pour la mise au point ou faire défiler vos photos.

Les caractéristiques de la mise au point sont loin de celle du Fujifilm, avec seulement 121 points AF, et le système est techniquement plus lent que le X-T30. Mais son système de stabilisation d’image à 5 axes facilite l’obtention de photos nettes, même en milieu sombre. La connectivité Wi-Fi, une multitude de types de scènes et 15 effets Art Filter en font également le premier appareil photo de voyage idéal pour dépasser la photographie au smartphone.

9 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

La navigation dans les menus repose sur les boutons physiques, ce qui est tout aussi bien, car ils sont trop complexes pour pouvoir être contrôlés facilement sur l’écran.

La photo en mode voyage SONY ALPHA A6400

PRODUIT 03

SONY ALPHA A6400 Le dernier né de Sony associe une excellente qualité d’image à une qualité vidéo professionnelle. es hybrides de classe professionnelle de chez Sony attirent souvent l’attention, mais le capteur APS-C hybride, plus petit, mérite aussi qu’on s’y attarde. L’a6400 offre de nombreuses options venues du a6500, mais il lui manque un outil de stabilisation intégré. Une omission surprenante, étant donné que l’Olympus E-M10 III, moins cher, en possède un. Cela signifie que vous devrez vous reposer sur des stabilisateurs d’objectifs, pour assurer votre cliché.

L’ergonomie est l’un des meilleurs atouts de l’a6400 face à Olympus et Fujifilm. Il est confortable et son écran peut se tourner à 180° pour faciliter vos selfies. Cependant il n’est pas parfait : la résolution de l’écran est relativement basse et l’interface, obsolète, n’a pas vraiment été conçue pour tirer le meilleur des possibilités de l’écran tactile.

Comparé aux autres modèles, le design très utilitaire du Sony paraît un peu daté. Cela dit, l’a6400 est bien construit, grâce à sa composition en alliage de magnésium et l’étanchéité de sa coque. Son éventail de commandes est plus rationalisé et n’est pas aussi complet que sur le Fujifilm ou l’Olympus, mais vous disposez de boutons et de molettes pour les réglages les plus essentiels, avec de nombreux boutons personnalisables selon vos souhaits et votre usage de l’appareil.

L

La fonction Real Time Eye AF de Sony peut même suivre les mouvements d’animaux.

Le processeur Bionz X de dernière génération de Sony peut générer 11 images par seconde avec un délai d’affichage minimal.

À l’intérieur, le capteur 24,2 Mégapixels de Sony fournit une image décente, mais n’est pas comparable à celle du X-T30, et l’a6400 génère sensiblement plus de grain. Ce dernier point n’est pas vraiment perceptible à basse sensibilité, mais les lumières tamisées et les plans de l’a6400 sont plus granuleux que les images des appareils Fujifilm et Olympus. L’enregistrement vidéo 4K, bien que limité à 30 im/S comme pour le X-T30, offre un étalonnage des couleurs avancé et une plage dynamique qui vous permet de produire des séquences de qualité professionnelle quelles que soient les conditions d’éclairage.

La performance en mise au point est tout aussi impressionnante. L’a6400 utilise un système AF évolué avec 425 points de détection. Bien que la couverture à 84% soit inférieure à celle du X-T30, sa vitesse et sa précision font de chacun de vos clichés une réussite. Nous sommes aussi fans de la fonction AF Real Time Eye de Sony, très précise lors de la détection faciale et peut même suivre les mouvements des animaux.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 9 3

A l’heure du futur VERDICT

1st

LE GRAND GAGNANT EST...

FUJIFILM X-T30 990 € (avec objectif XC 15-45mm), fujifilm.com

NOUS AIMONS Ce X-T30 parvient à garder une longueur d’avance. Les images et la qualité vidéo sont meilleures que les autres et l’appareil rate rarement une prise grâce à la mise au point et à la gestion de l’exposition incroyablement précises. Ajoutez à cela un boîtier magnifiquement conçu et vous obtenez un outil parfait pour les voyages.

NOUS CHANGERIONS La stabilisation d’image intégrée inexistante, mais ce n’est pas un problème si vous utilisez un objectif à stabilisation optique.

LE DERNIER MOT Un appareil photo de qualité professionnelle avec des proportions pratiques, le tout à un prix relativement abordable.

AWARD DE PLATINE

TOP DU TEST

SONY ALPHA A6400

OLYMPUS OM-D E-M10 III

1.139 € (avec objectif 16-50mm Power Zoom), sony.fr

799 € (avec lentille ez 14-42mm), olympus.fr

2e

PLUS La mise au point précise et rapide. Sa vitesse d’obturation impressionnante rend le a6400 idéal pour les clichés d’action.

MOINS La qualité des images, est derrière le X-T30. Ce boîtier a aussi besoin d’un relooking et de davantage de contrôles.

DERNIER MOT Si la vidéo compte autant que la prise de vues, l’a6400 devient alors un must have.

3e

PLUS La taille réduite de l’objet et des objectifs de l’E-M10 III sont très attrayant et à un prix séduisant.

MOINS les petites dimensions de l’image, ce qui fait moins de détails, l’autonomie est limitée. Le zoom par défaut est plutôt lent.

DERNIER MOT Un puissant appareil photo de voyage, mais le E-M10 III n’est pas au niveau des autres.

SES SIX OBJECTIFS POUR BOOSTER VOS EXPLOITS OTOGRAPHIQUES 01 X-T30 BUNDLED LENS Le X-T30 est disponible en kit avec un objectif Fujinon XC 15-45mm f / 3.5-5.6.6 OIS PZ à seulement 50€ de plus que son prix pour le boîtier seul. Il est aussi léger dans la poche que sur l’appareil photo, mais sa structure plastique jure un peu avec le X-T30 premium.

02 X-T30 TRAVEL LENS Le meilleur choix d’objectif Fujifilm est l’objectif 18-135 mm f / 3.5-5.6 WR LM R OIS. Il coûte 94 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

820 €, certes, mais vous avez l’étanchéité, une excellente mise au point et un stabilisateur d’image de premier ordre.

03 OM-D E-M10 III BUNDLED LENS L’objectif du kit de l’E-M10 III ajoute 55 € à son prix de base.

Cet objectif «pancake» M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1: 3,5-5,6 EZ est exactement cela: incroyablement plat, avec seulement 22,5 cm de long lorsqu’il est rétracté et c’est un poids plume de 93g.

04 OM-D E-M10 III TRAVEL LENS Objectif super-zoom de 12 à 200 mm, mais il est gros, coûteux et son optique peu qualitative. Les objectifs Panasonic Micro Four Thirds sont compatibles avec les appareils Olympus. Pour 559€, un bon choix serait le Panasonic 14-140 mm f / 3.5-5.6 II ASPH OIS.

05 A6400 BUNDLED LENS Pour 50 € de plus, l’a6400 peut être associé à un objectif de

base de 16 à 50 mm. Cependant, l’objectif OSS 18-135 mm F3.5-5.6 de Sony est plus polyvalent.

06 A6400 TRAVEL LENS Sony propose des options de 18 à 200 mm avec encore plus de zoom et encore plus cher. Mais pour 419,99€, vous pourriez avoir l’objectif de voyage ultime, compatible avec Sony: le Sigma 18-300 mm f / 3.5-6.3 DC Macro OS HSM | C. Non seulement le zoom est bon, mais la qualité d’image est excellente.

La photo en mode voyage

5

ACCESSOIRES ESSENTIELS Un excellent appareil photo n’est pas tout - pour immortaliser vos voyages, vous aurez besoin de quelques extras soigneusement sélectionnés…

1

AFFINITY PHOTO 1.6

Adobe Photoshop est peut-être le papa de tous les logiciels de retouche d’images, mais son prix d’abonnement peut décourager, en particulier en voyant le prix d’Affinity Photo. Pourtant, c’est tout sauf un logiciel de seconde zone : il intègre des outils et des fonctionnalités lui permettant de rivaliser avec Photoshop. affinity.serif.com

2

FEIYUTECH G6 PLUS

01

02

Si vous voulez vraiment tirer le meilleur parti des capacités vidéo d’un appareil photo, un stabilisateur est indispensable pour que vos séquences aient un aspect lisse et professionnel. Ce G6 Plus portable et léger ne pèse que 663 g. feiyu-tech.com

3

KENRO MINI SPEEDFLASH

Ce petit flash externe constitue un meilleur choix qu’un flash rétractable.

Vous pouvez ainsi faire rebondir la lumière du flash sur un mur ou un plafond pour un effet plus diffus. Ce Mini Speedflash de Kenro est incroyablement petit et économique, tout en regorgeant de fonctionnalités. kenro.com

IMAGE SOURCES: SERIF, FEIYUTECH, KENRO, SONY, TENBA

03

4

SONY M SERIES 64GB UHS-II SDXC CARD

Tous nos appareils utilisent des cartes mémoire SD. Mais, étonnamment, uniquement avec l’ancien standard de vitesse Uhs-I. Ils sont au moins compatibles avec les nouvelles cartes Uhs-II. Bien que vous ne bénéficiez pas de l’augmentation de la vitesse, une carte uHS-II garantit que votre appareil fonctionnera au mieux. sony.fr

5

04

05

TENBA SOLSTICE SLING 10L

Ce sac photo astucieux propose une seule bandoulière à porter en diagonale, pour le faire basculer facilement vers l’avant. Vous pouvez alors accéder au matériel sans avoir à poser le sac. Ce Sling Solstice est bien fait, avec une forme carrée qui le rend spacieux à l’intérieur, mais mince à l’extérieur. tenba.com S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 9 5

WHAT HI FI? Tout l’univers de la hi-fi, du Home Cinéma, de l’audio numérique et nomade S

E N CO U R S S R U JO U O T E L P P ’A TREAMING : L’IPOD D

da $ 9,00 Belgique : 6,40 € - Cana Port. cont. : 6,40 € -

!

E D I LE GU

St r e a m i ng Nomadisme C D V i ny l e a Home Ciném De

500 €

à plus de

10.000 € € !

: 6,40 € - Suisse CAD - Luxembourg € - Nle Calédonie : 1400 : 9,90 chf - DOM 5,50 F CFP -

Naim Mu-So 2 : la référence Technics SL-1500 Elac Debut 2.0 F5.2

€ - RD

E N T E ST

SPÉCIAL AMPLIS

7 modèles de 500€ à 1300€

N TENTATIO NAIM NDX2

Le meilleur streamer au monde ?

L 15218 - 183 H - F: 5,50

9 • MENSUEL • SEPTEMBRE 201

0€ BRE 2019 / 5,5 N°183 / SEPTEM

É IQUE ET CIN S U M S N IO AT 7 CONFIGUR

: S E M È SYST

E

Retrouvez-nous sur votre ordinateur, votre tablette ou sur votre smartphone 183

5 22/08/2019 15:0

NOS TESTS Tout sur les derniers gadgets avant d’acheter

98

102

104

105

106

108

LG OLED C9

SAMSUNG GALAXY WATCH ACTIVE

APPLE iPAD MINI

DJI OSMO POCKET

ROBOTS ASPIRATEURS

NEXTBASE 522GW DASH CAM

NOTRE MÉTHODE Chez T3, nous sélectionnons uniquement les meilleurs gadgets du marché et nous estimons que vous méritez, chers lecteurs, la crème de la crème. Nous ne voulons pas vous faire perdre de temps et de l’argent dans des produits bas de gamme. Et c’est tout l’objet de cette section de tests.

Ici, vous trouverez seulement ce qui est tout nouveau et innovant. Chaque produit

est testé par nos experts. Chacun a son domaine de spécialisation : vous avez ainsi droit à une expertise basée sur des années de pratique dans chaque secteur spécifique.

En plus de notre traditionnel barème sur 5 étoiles, nous décernons aussi des Awards aux gadgets particulièrement exceptionnels, selon les critères décris ci-dessous. Si vous voyez un de ces pictos, c’est bon signe..

LES SCORES EXPLIQUÉS Laissez tomber Sous la moyenne Bien pour ce prix Globalement très bon Un produit exceptionnel

dans sa catégorie

NOS AWARDS

AWARD DE PLATINE

Seuls les meilleurs produits, récompensés par nos 5 étoiles, reçoivent cet Award

TOP DU TEST

Décerné aux vainqueurs de chaque comparatif, afin de repérer tout de suite le meilleur

MEILLEURE AUTONOMIE

Ce type de pictogramme signale quel produit s’illustre dans un domaine spécifique

AWARD DU DESIGN

Les excellents produits qui bénéficient en plus d’un design à la fois fonctionnel et raffiné

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 9 7

Select Test

Taille d’écran 55, 65, 77 pouces Dalle Oled 3840x2160 Processeur d’image Alpha 9 Gen 2 HDR Dolby Vision, HDR10, HLG OS webOS Connectivité 4x HDMI 2.1, 3x USB 2.0, optique, 3,5 mm jack, ethernet, Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11ac Puissance audio 40 W Dimensions 830x1449x46,9 mm (modèle 65 pouces)

AWARD DE PLATINE

PUISSANCE 9

LG C9 L’Oled a encore de l’avenir. La preuve avec ce C9 doté d’une nouvelle dalles, de meilleures enceintes et d’un traitement d’image dernier cri.

9 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

3.490 € (65 pouces, modèle testé) lg.com/fr

n termes de hardware, l’OLED est censé avoir déjà atteint ses limites. En fait, c’est déjà le cas depuis quelques années. Ce qui veut dire qu’une TV OLED de 2019, en termes de dalles, est assez similaire à une achetée en 2017.

Mais les performances ne se limitent pas aux dalles, raison pour

E

laquelle la grande majorité des téléviseurs les plus performants en 2018 étaient des Oled. Nous avions de grands espoirs pour les modèles de cette année. Mais rien n’aurait pas pu nous préparer à la magnificence de ce LG C9. C’est un réel pas en avant par rapport au C8 de l’année dernière, qui était déjà éblouissant. Comme l’année dernière, l’Oled de classe C vous offre le meilleur des traitements d’image de LG, au prix le plus abordable. Il existe même un Oled LG de 2019 encore plus abordable, le B9, mais avec un processeur moins sophistiqué et sans les nouvelles fonctionnalités d’IA pour améliorer image et son.

LG OLED 65C9PLA

CONNECTIQUES NEXT GEN De nombreux téléviseurs 2019 haut de gamme prennent en charge les fonctionnalités HDMI 2.1 via leurs connectiques 2.0. Mais à ce jour, seul LG ne possède que des entrées HDMI 2.1.

Vous pouvez aussi dépenser plus cher avec les modèles E9, W9 ou R9. Mais, même s’ils proposent chacun une conception et un son différents, rien ne change en termes d’image. Selon toute vraisemblance, le C9 devrait donc être le meilleur choix du moment, tout comme le C8 l’a été l’année dernière.

Même le modèle le plus élémentaire en termes de design, le C9, est un bel ensemble qui se décline également en 55 et 77 pouces. On retrouve un panneau excessivement mince avec un appendice en plastique à l’arrière pour les connexions, le traitement des sous-titres et les haut-parleurs. Le résultat est fabuleux. Même à son point le plus épais, ce C9 ne mesure que 4,7 cm et seulement quelques millimètres à son plus mince.

De face, les enceintes sont invisibles. Tout ce que vous pouvez voir, c’est un mince cadre noir autour de l’écran. Il semble flotter une fois fixé au mur. Ceux qui ne l’installent pas au mur apprécieront son pied profilé. Au final, c’est un ensemble plus sexy que le modèle de l’année

dernière, qui et était déjà très sexy. À l’arrière, on retrouve une sélection typique de connectiques, entre comprenant antenne, satellite, de nombreux ports USB et quatre HDMI. Bien que la plupart des marques s’en tiennent au HDMI 2.0 et ajoutent certaines HDMI 2.1 pour des fonctionnalités dernier cri ( Taux de rafraîchissement variable pour des jeux plus fluides sur certains jeux Xbox One ou PC, par exemple), LG est à ce jour la seule marque à proposer des prises HDMI 2.1 entièrement certifiées. Vous ne les utiliserez probablement pas beaucoup pour le moment, mais il est bon de les avoir pour plus tard.

Force Alpha Cet écran embarque la deuxième génération du processeur Alpha 9 de l’année dernière qui utilise l’IA pour optimiser automatiquement l’image et le son en fonction du contenu lu et de la pièce dans laquelle le téléviseur est placé. Il est également conçu pour rendre le téléviseur plus intelligent en offrant une interaction vocale via

LE SON COMPTE Les haut-parleurs sont peutêtre invisibles, mais la qualité audio est bien améliorée par rapport au LG C8 de l’année dernière. C’est l’un des téléviseurs qui sonne le mieux à ce prix, et il prend en charge Dolby Atmos.

À l’arrière du C9, vous trouverez un nombre impressionnant de connectiques.

ThinQ, Google Assistant et Amazon Alexa, en sus de recommandations de contenu basées non seulement sur ce que vous avez regardé, mais également de l’heure.

Le système d’exploitation webOS de LG ne change pas, avec des “cartes” colorées représentant l’ensemble de vos sources et de vos applications. Parmi les nouveautés de cette année, on trouve ‘la AI Preview’, qui ajoute des contenus pertinents dans l’app que vous avez sélectionnée, vous donnant ainsi un accès direct, par exemple, à des émissions ou à des films spécifiques sur Netflix ou Amazon - et ‘Intelligent Edit’, qui commande automatiquement, en un clic de bouton, toutes vos sources et applications en fonction de vos usages.

En parlant d’applications, LG vous en propose des tonnes. Netflix et Amazon Video sont là, bien sûr, en 4K et avec Dolby Vision HDR (le téléviseur prend également en charge les formats HDR10 et HLG, mais pas le HDR10 +). La lecture de film à la carte est disponible via Google Play Films.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 9 9

Select Test

DESIGN FRAPPANT Les OLED n’ont pas besoin de rétroéclairage, les panneaux peuvent donc être très fins. Même à son point le plus épais, le C9 ne fait que 4,7 cm.

& TV et Rakuten, aussi bien en 4K qu’en HDR. Dommage que les téléviseurs LG ne proposent pas l’application iTunes d’Apple et son choix incomparable de films 4K HDR : cela reste réservé aux téléviseurs Samsung pour le moment. Le C9 recevra bientôt AirPlay 2, ce qui pourrait compenser.

Cela fait quelques années que LG propose sa Magic Remote avec ses téléviseurs depuis Le seul développement pour 2019 est l’ajout de boutons de raccourci pour Netflix, Amazon et Rakuten. La zapette a à peine changé, elle arbore l’un des

LG tire le meilleur parti de la finesse de l’OLED avec son design

designs les plus ergonomiques du marché et la plupart trouveront la fonction pointeur, qui vous permet de sélectionner diverses options simplement en visant la télécommande, incroyablement intuitive.

Cela dit, les menus de réglage ne sont pas aussi bien agencés, ce qui peut vous compliquer considérablement la tâche.

Heureusement, vous pouvez éviter de vous perdre dans le labyrinthe d’étalonnage en conservant le préréglage Standard pour tous les contenus, à l’exception des jeux,

AI POUR TOUT LG se concentre sur l’IA, qui améliore tout, de la qualité de l’image aux performances sonores, en passant par les recommandations de votre application et de votre contenu.

et en désactivant les paramètres de mode Eco et de réduction du bruit.

Vous voudrez probablement aussi expérimenter le traitement de mouvement TruMotion et le modifier selon vos préférences personnelles.

Le traitement des mouvements n’est pas mauvais, et les performances en termes d’image est exceptionnel. Évidemment, vous obtenez les noirs parfaits, profonds et que l’on attend de l’OLED. Mais vous obtenez également des reflets plus brillants et plus prononcés. La combinaison des deux vous entraîne dans une scène au moment même où elle apparaît.

IMAGE SOURCES: SAMSUNG, SONY, PHILIPS

LES ALTERNATIVES

SAMSUNG QE65Q90R

SONY KD-65AG9

PHILIPS 65OLED803

Le meilleur 4K QLED de Samsung pour 2019 est une belle réussite. Presque aussi noire qu’une OLED et bien plus brillante, elle offre d’excellents angles de vision. Toutes les connectiques disparaissent dans le boîtier One Connect.

3.390 €, samsung.com/fr

Il possède la même dalle OLED que le LG C9, et est conçu pour transmettre fidèlement l’intention des réalisateurs. Cet AG9 n’était pas encore en vente au moment de la rédaction de cet article, mais il avait fière allure au CES. 3.649 €, sony.fr

The Cet OLED803 est extrêmement dynamique et bénéficie de l’incroyable technologie Ambilight de Philips, qui étend les principales couleurs de l’action à l’écran sur le mur autour. Un excellent rapport qualité-prix.

1.799 €, philips.fr

10 0 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

LG OLED 65C9PLA

A LA POINTE LG reste fidèle à sa télécommande magique, en associant des boutons traditionnels à une fonction de pointeur qui vous permet de mettre en évidence les options de votre télévision juste en les visant.

L’image est enveloppante, elle vous émerveille à chaque fois que vous allumez ce téléviseur, en particulier si vous lisez quelque chose encodé en Dolby Vision, car c’est à ce moment-là que le C9 est à son meilleur.

Arc-en-ciel Les couleurs sont fabuleuses, avec des nuances subtiles dans les teintes, mais aussi une belle et rare richesse qui ajoute une touche de chaleur supplémentaire aux couchers de soleil, aux levers et aux tons chair sans que rien ne semble artificiel.

Ajoutez à cela une quantité incroyable de détails, des contours suffisamment nettes. La performance globale est presque irréprochable. Certes, l’impressionnant Q90R de Samsung sera encore plus lumineux, il révélera également un peu plus de détails dans les parties les plus sombres et les plus claires de l’image. Toutefois, elle ne sera pas aussi noire, moins esthétique et coûte actuellement plusieurs centaines d’euros de plus le C9.

Comme Samsung, LG accorde désormais beaucoup d’attention aux joueurs et le délai de réaction du C9, inférieur à 13 ms, est aussi bas que possible. Le rendu des jeux est époustouflant sur ce LG, avec la

combinaison de la résolution 4K, de noirs parfaits et de couleurs fabuleuses, pour tirer le meilleur des jeux HDR, tout en insufflant une nouvelle vie à vos vieux jeux préférés.

Ceci dit, le C9 sonne aussi d’une façon impressionnante, surtout par rapport à son prédécesseur, qui était un peu terne côté audio. Le logo Dolby Atmos suggère un son énorme, mais vous obtenez juste un son spacieux, pesant et dynamique, conforme aux normes pour une télévision, dont les effets s’étendent bien, à gauche comme à droite. Nous recommandons quand même d’ajouter, au moins, une barre de son si vous le pouvez. Mais vous pouvez vous en tenir aux haut-parleurs intégrés, sans être déçu par la performance de ce C9 lorsque les balles sonneront comme si elles sifflaient réellement dans votre salon.

Ceci dit, ce C9 est vraiment très réussi. Nous nous attendions à constater une légère amélioration par rapport à la C8 de l’année dernière, du fait des limites de la dalle. Au lieu de cela, LG arrive à améliorer grandement un ensemble déjà brillant.

C’est de loin le meilleur téléviseur OLED que nous ayons testé, ce qui en dit long. Est-il meilleur que le QLED

Cet ensemble magnifique a dépassé toutes nos attentes - et elles étaient élevées !

de Samsung, le Q90R ? C’est plus difficile à dire, car chacun a ses forces et ses faiblesses. Le fait que le LG C9 soit actuellement plus abordable est sans aucun doute un facteur important : vous pourriez acheter une très bonne barre de son avec la différence. (Ou un deuxième téléviseur pour que vous ayez l’OLED pour vous tout seul) Il est difficile de résister à la luminosité de Samsung et à la simplicité de son boîtier One Connect.

VERDICT NOUS AIMONS On est impressionné Incroyablement élégant ; image superbe ; des tonnes de super apps.

NOUS CHANGERIONS Difficile de régler certaines fonctions.

LE DERNIER MOT Une télé brillante qui ne vous décevra pas, quoi que vous regardiez avec.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 101

Select Test

Ecran Oled 1,1 pouce 360x360 Processeur Exynos 9110 1,15 GHz Stockage 4 Go Batterie 230 mAh OS Tizen 4.0 Dimensions 39,5x39,5x10,5 mm Poids 25 g (sans bracelet)

POIGNET D’AMOUR

Samsung Galaxy Watch Active Petite, stylée, abordable, Android propose enfin un équivalent à l’Apple Watch.

10 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

249 € samsung.com ette Gear Sport de Samsung est comme une version allégée de la Galaxy Watch. Elle met l’accent sur le suivi de la condition physique et le bien-être, mais cela ne signifie pas pour autant que vous devez être un accro de gym pour qu’elle constitue un bon achat pour vous. Cette smart watch à prix sage devrait plaire à tout le monde. Et pour une smart watch Android, elle en propose autant qu’une Apple Watch.

La clé de son charme : elle a été entièrement restylée. Car au-delà de

C

quelques nouvelles fonctionnalités intéressantes, c’est le fait qu’elle soit plus élégante et plus sophistiquée qui vous donnera envie de la greffer pour un bon moment à votre poignet.

Côté look, Samsung a opté pour un lifting complet, sans rien sacrifier en termes de confort au poignet, avec ses bords arrondis et ses surfaces lisses.

Vous pouvez facilement oublier que vous portez cette Galaxy Watch Active, car elle ne pèse que 25 g. Elle ne comporte pas de lunette rotative comme les précédentes smart watch Samsung. Dommage, car nous adorions ! Du coup, la navigation via l’interface sur l’écran 1,1 pouce est parfois difficile. Mais nous n’avons pas eu de grandes frustrations pour autant.

Cette montre est proposée en une

Samsung Galaxy Watch Active

seule taille, bien proportionnée, qui convient aux petits et grands poignets .

Elle existe en noir, argent, or rose et bleu. Nous avons constaté que la batterie tient environ deux jours. Pas mal pour une montre intelligente compacte, et comparable à l’Apple Watch. La Galaxy plus imposante tient environ cinq jours. Si vous avez pour priorité l’autonomie de la batterie, vous voudrez peut-être dépenser plus. Cette nouvelle smartwatch de Samsung est également étanche à 5 ATM et classée IP68. Si vous nagez, vous pouvez donc l’utiliser pour suivre vos sessions en piscine. Comme son nom l’indique, le Galaxy Watch Active est axé sur la santé. Ainsi, l’app Samsung Health est désormais étendue aux fonctionnalités de gestion du stress et de respiration, avec 21 exercices en salle et 39 séances d’entraînement suivis. Vous pouvez facilement basculer entre les fonctions de suivi et les modes à l’écran. Elle suit tout avec précision, même si ce n’est pas comparable aux talents d’une Garmin si vous vous entraînez pour une course. Première pour une montre connectée, la Galaxy Watch Active est

capable de surveiller la pression artérielle. Tout comme l’ECG de l’Apple Watch Series 4, cela a le potentiel d’aider véritablement les gens. Hélas, ce n’est pas encore opérationnel dans l’Hexagone Nous nous attendons à ce que cela vienne plus tard, mais ce n’est pas garanti.

Toujours Bixby Cette montre intègre Bixby, l’assistant vocal AI de Samsung. Il est rapide à activer et possède une reconnaissance vocale assez précise. Mais les requêtes prennent trop de temps et ont souvent entraîné un message d’erreur.

Samsung devrait opter pour Google Assistant.En termes de software, la Galaxy Watch Active utilise Tizen, compatible avec tous les téléphones sous Android 5.0 et versions ultérieures, et fonctionnant également avec tout iPhone sous iOS 9.

Il a été repensé et dans l’ensemble, il nous a plu. Certaines des icônes sont trop petites, mais à part cela, l’expérience est fluide. Cela dit, la sélection des apps est médiocre par rapport à watchOS et Google Wear OS. Mais les applications standard de Samsung font presque tout ce que

IMAGE SOURCES: APPLE, SKAGEN

LES ALTERNATIVES APPLE WATCH SERIES 4

SKAGEN FALSTER 2

Pas pour Android, mais les amateurs d’iPhone adorent la meilleur des smart watches. Tellement bonne que nous l’avons couronnée Gadget T3 de l’année (voir page 86). C’est dire. À partir de 429 €, apple.com/fr

Cette montre sous Wear OS propose un design parmi les plus réussis qui soient. Comme la Samsung, sa taille convient à n’importe quel poignet, et elle intègre Google Assistant.

295 €, skagen.com

On aime sa finition simple et son design aux bords arrondis.

vous attendez d’une smart watch.

Strava et Spotify étant pris en charge, ce n’est pas un vrai souci.

Cette Galaxy Watch Active est la meilleure montre intelligente que Samsung ait jamais fabriquée - oui, elle est même meilleure que la Galaxy Watch, plus chère et techniquement plus avancée. Son nouveau cadran lui confère une touche moderne, tandis que son design élégant l’aide à séduire plus largement. Elle n’est pas parfaite, avec ses petites icônes et son interface utilisateur plus complexes, et le contrôle de la voix avec Bixby est une expérience frustrante.

Mais elle est beaucoup plus stylé que les précédentes incarnations et il ne fait aucun doute que la résistance à l’eau et les nouvelles capacités intelligentes telles que la surveillance de la pression artérielle constituent un ensemble convaincant..

VERDICT NOUS AIMONS Design attrayant ; prix abordable ; bonnes fonctionnalités; confortable à porter.

NOUS CHANGERIONS Les petites icônes peuvent être difficiles à utiliser ; vite, Google Assistant au lieu de Bixby !

LE DERNIER MOT La meilleure smart watch Android à ce jour, agréable à porter, élégante, utile.

Nous sommes de grands fans

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 10 3

Select Test

À CROQUER

Apple iPad mini Le mini est plus puissant que jamais, mais quelle place en 2019 pour les petites tablettes ? À partir de 459 € apple.com/fr

e plus petit iPad d’Apple est attaqué des deux côtés : les téléphones se rapprochent de ses 7,9 pouces d’écran, et l’iPad de son côté est disponible à un prix particulièrement bas.

Cela crée une situation ambigüe pour la petite tablette, mais sa dernière itération dévoile une nouvelle identité, en intégrant les technologies de l’iPad Air, les rendant bien plus attractif.

Une excellente machine, donc, mais pas aussi versatile que l’iPad Air. À l’intérieur se trouve la fameuse puce A12 d’Apple, d’une puissance exceptionnelle, qui supprime toute latence – pas un seul ralentissement, même en ouvrant toutes les applications au même moment. L’écran a une résolution de 2048x1536, et s’il n’est pas OLED, il est clair, net, brillant, avec un large éventail de couleurs P3, qui donne vie à vos photographies.

Est présente aussi l’Apple True Tone Tech, qui améliore le confort des yeux en intérieur, une fonction très agréable et fonctionnelle. L’écran est la clé de la magie du Mini, mais aussi la raison de ne pas le prendre. S’il peut prendre en charge le multi-tâche iOS, la taille de l’objet rend son utilisation très peu ergonomique, tout semblant très petit, là où l’iPad Air, avec les mêmes caractéristiques, semble avoir le gabarit idéal pour allier cette puissance à une bonne

L

10 4 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

productivité. Cela signifie que si votre iPad mini est limité en termes de travail (typiquement, il n’y a pas de clavier adapté), il reste cependant un outil de création idéal. C’est une machine de 300 g qui fait et fait faire de l’art : la première chose pour nous a été d’installer GarageBand et de composer en étant allongé sur le lit. L’écran est compatible Apple Pencil, ce qui offre une précision optimale pour le dessin, faisant de la tablette un carnet à dessin plus léger qu’un vrai.

Vous pouvez monter des vidéos en 4K, utiliser des outils de niveau professionnel… Vous pouvez le prendre et l’emmener partout, il ne pèse rien et passe dans tous les sacs. Si le cadre semble vieillot par son format, la présence d’un jack 3,5mm le compense – par sa rareté dans la gamme Apple actuelle – et facilite l’écoute et la création de musique. C’est aussi une machine pour jouer, avec son processeur solide et puissant, et une batterie qui tient jusqu’à 12 h, comme les autres iPads.

VERDICT NOUS AIMONS Rapide, fluide ; ultraléger et transportable ; puissant ; superbe écran, Apple Pencil.

NOUS CHANGERIONS La taille de l’écran limite le travail ; design vieillot ; pas de Smart Keyboard.

LE DERNIER MOT L’iPad mini est une super machine pour créer comme pour écouter et consulter, mais ce n’est pas encore le couteau suisse iPad Air.

DJI Osmo Pocket

AWARD DE PLATINE

TAILLÉE POUR FILMER

DJI Osmo Pocket

Cette petite caméra à stabilisateur intégré filme des vidéos que vous allez aimer partager.

359 € dji.com es drones DJI sont connus pour leurs fonctions exceptionnelles, ainsi que les technologies qui leur permettent de créer des vidéos stables en plein vent. L’Osmo Pocket reprend ce principe grâce à sa caméra 12MP et 116 g qui tient dans la main en restant toujours droite.

Avec son objectif 26 mm (équivalent 35 mm) f/2.0, qui capture un champ à 80°, vous trouvez un capteur 1/2.3 pouces capable de produire du contenu en 4K (3840x2160) à 60 im/s et 100 Mbps. Vous pouvez aussi filmer en Full HD en 120p pour une prise en slow-motion, ou bien des plans fixes, des panoramas, des time lapses et motion lapses. Cependant, bien que ces modes soient automatiques, vous pouvez prendre la main et contrôler la vitesse d’ouverture de l’obturateur, la balance des blancs ou bien encore la sensibilité (ISO). En plus d’éliminer les tremblements inhérents à l’usage d’une caméra à la main, vous pouvez suivre les visages ainsi que certains éléments d’un simple toucher sur l’écran. DJI fournit avec l’Osmo Pocket une pochette plastique qui protège la lentille durant le transport - et en 121,9 x 28,6 x 36,9 mm, vous

L

avez largement la place. Cependant, il se peut que la caméra s’allume toute seule, puisqu’il est très simple de la mettre en marche, un strap à retirer et un bouton à enclencher. Pour les contrôles, il suffit de glisser, toucher l’écran, et parfois appuyer sur un bouton. Vous pouvez aussi directement la connecter avec votre smartphone via les câbles (inclus) Lightning et USB-C. Vous avez ainsi une meilleure vue de ce que vous filmez, et des commandes plus intuitives.

Jeu de carte L’Osmo Pocket enregistre ses vidéos sur microSD, et vous pouvez tout autant les transférer sur un ordinateur que les lire à partir de votre téléphone. Même si vous ne pouvez transférer que le Full HD et pas le 4K, l’application Memo vous offre nombre d’options de montage pour créer des clips. Une fois fini, vous n’avez plus qu’à les partager depuis la galerie de votre téléphone. L’idéal est évidemment d’éditer votre contenu en 4K sur votre ordinateur, mais l’appli Memo donne des résultats stupéfiants, et vous pouvez rapidement créer une vidéo fluide et professionnelle. Vous pouvez même dépenser 60 € de plus pour la DJI Controller Wheel, qui donne un maniement plus aisé, plus précis et plus stable de la caméra sans pour autant la connecter à votre smartphone.

VERDICT NOUS AIMONS Petite, légère, facile à utiliser ; idéale pour filmer à la main ; excellente intégration au smartphone ; superbe stabilisation.

NOUS CHANGERIONS La sortie du Full HD sur téléphone seulement à 720p ; contrôles limités sans téléphone ou Controller Wheel.

LE DERNIER MOT Parfait au quotidien, en vacances, pour faire de la photo et des vidéos.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 10 5

Select Test

Robots aspirateurs Ces dernières années, les robots aspirateurs ont fait d’incroyables progrès, et en choisir un est désormais un véritable casse-tête…

TOP DU TEST

UN ROBOT INTELLIGENT

LE MEILLEUR À MOINS DE 500€

iROBOT ROOMBA i7

ROBOROCK S5

899,99 €, irobot.fr

409,99 €, roborock.com

Assurément le meilleur de sa catégorie. Il évite les obstacles avec aisance, navigue rapidement et avec grâce, et peut nettoyer une maison complète en une seule charge. Il cartographie votre logement et vous pouvez via l’application nommer les salles, pour l’y envoyer de manière précise. Le nettoyage est efficace, et si vous optez pour l’i7+, comptez 300€ en plus, il possèdera une plus large benne de stockage, ce faisant vous devrez le vider moins souvent. Son seul défaut est sa perte de repère sous les meubles, mais il retrouve toujours son chemin.

Le point fort de cet aspirateur est sa navigation, presque meilleure que celle du iRobot. Il se déplace sans hésitation avec une logique parfaite, trouvant du premier coup les bonnes trajectoires dans un espace donné pour nettoyer derrière. Cependant, si son nettoyage est excellent, il prend soin de bien éviter les murs et les coins, ce que signifie que ce n’est pas parfait. Vous ne pouvez pas cartographier vos pièces, mais une mise à jour future le permettra. Vous paierez la moitié du prix du i7, mais vous aurez 90% de son efficacité.

10 6 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Robots Aspirateurs

es robots aspirateurs sont désormais bien plus autonomes qu’avant, moins cher pour certains, et plus efficaces pour aspirer.

Mais si cela ne veut pas dire que vous n’aurez plus à aspirer

L

de vos mains avec un appareil traditionnel, en utilisant un robot aspirateur vous y passerez bien moins de temps, et vous aurez bien moins de poussière, de poils d’animaux et autres sur vos tapis. Les nouveaux modèles vous en proposent plus à un prix

bien inférieur à ce que vous pourriez penser pour des fonctionnalités toujours plus développées. Nous en avons sélectionné un échantillon, pour vous montrez la diversité du marché, et vous aider à voir celui qu’il vous faut.

PASSER DERRIÈRE

CHASSE-POUSSIÈRE

MIELE SCOUT RX2

EUFY BOOSTIQ ROBOVAC 30C

723 €, miele.fr

219,99 €, eufylife.com

Bien qu’il nettoie correctement et soit généralement efficace, il a enchainé une longue liste de couacs, par exemple en se bloquant sans raison apparente. Vous pouvez en théorie nommer vos pièces sur l’app, comme avec le i7, mais cela ne fonctionne pas. Cependant, il fait le travail et reste bien cohérent, même en changeant de type de sol. En termes de navigation, il navigue, même s’il lui arrive de se tromper. Il existe une version avec une caméra intégrée et visible sur l’application, mais on ne sait pas vraiment pourquoi ni à quoi cela sert.

Pour moins de 300€, c’est sérieusement impressionnant.

S’il n’utilise pas d’outils de cartographie, il a une pièce de plastique molle permettant de bloquer ce qui pourrait l’abîmer. Il n’est pas le plus élégant, mais il a une bonne couverture des sols si vous le laissez faire. Il est peut-être moins bon que d’autres quand il s’agit de tapis un peu profonds, mais si vous avez surtout du parquet ou des sols durs, vous économiserez quelques centaines d’euros sans voir de réelle différence.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 107

Select Test

AWARD DE PLATINE

L’ŒIL DE LA ROUTE

Nextbase 522GW Dash Cam Une image parfaite combinée au système Emergency SOS ainsi qu’au contrôle vocal via Alexa font de cette caméra la meilleure du moment.

229,95 € nextbase.com e secteur des caméras embarquées est en plein développement, parce qu’au-delà de la sécurité, cet objet peut vous faire économiser de l’argent. La nouvelle caméra 522 GW de chez Nextbase n’est pas simplement une sentinelle embarquée, qui filme la route devant vous. Elle introduit aussi Alexa dans votre véhicule, avec une fonction qui pourrait un jour vous sauver la vie.

L

La meilleure de sa catégorie S’il y bien un aspect essentiel pour une caméra embarquée, c’est sa qualité d’images, et la 522GW est à la pointe. Elle peut enregistrer en 1440p à 30 im/s ou bien en 1080p à 60 im.s.

Quel que soit le réglage, le résultat est clair, net, détaillé, et son algorithme offre couleurs et luminosité optimales, de jour comme de nuit et part tout temps. Et il y a encore mieux, puisque c’est la première caméra de ce type à intégrer Alexa. Vous pouvez donc bénéficier d’un contrôle vocal, pour enregistrer un incident, mais aussi pour lancer votre musique, vous indiquer la route, passer un appel et plus encore.

10 8 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Cela vous libère les mains et les yeux pour vous concentrer sur la conduite. Elle inclut aussi la fonction inédite Emergency SOS, capable d’alerter les services d’urgence en cas d’une importante collision ou d’un grave accident de la route, si le conducteur ne répond pas.

Vous pouvez même y entrer votre dossier médical, votre groupe sanguin ainsi que la personne à contacter en cas d’urgence.

Nous n’avons fort heureusement pas eu à expérimenter cette fonction, mais cela reste très rassurant d’avoir un objet connecté qui offre de tels services, surtout si ces services peuvent nous sauver la vie. Pour ceux qui veulent aussi enregistrer ce qui se passe derrière eux, Nextbase a produit une caméra à ajouter, qui fait partie de la gamme de « modules » qui viennent compléter la 522GW. Nextbase s’est aussi assuré d’améliorer les bases, comme la connexion au téléphone, entre Bluetooth 4.2 et Wi-Fi. L’application MyNextbase (disponible iOS et Android) a reçu plusieurs mises à jours par rapport aux versions précédentes, qui pouvaient s’avérer lentes et peu pratiques.

La 522Gw a aussi subi un relooking, plus petite de 35% par rapport à son prédécesseur, avec son système de fixation Click&Go Pro qui réduit l’espace occupé sur l’écran. Etant l’un des principaux soucis du modèle précédent, c’est une bonne chose que l’on cherche à le régler, même si la Garmin 66W reste par exemple physiquement plus attractive, et que Nextbase peut encore progresser en termes d’apparence extérieure. Cela reste cependant un défaut mineur. Voici donc la meilleure caméra embarquée du moment. Vous en voulez la preuve ? La 522GW a aussi remporté notre T3 Award (voir page76).

VERDICT NOUS AIMONS Qualité vidéo de première classe et performances connectées ; Amazon Alexa est fun et utile ; Emergency SOS peut sauver des vies.

NOUS CHANGERIONS Le design est encore à améliorer, le menu paraît daté.

LE DERNIER MOT La 522GW est la meilleure caméra du marché, avec une qualité d’images exceptionnelle et des fonctions pratiques.

Le magazine des utilisateurs Mac, iPhone, iPad & Watch

Disponible chez votre marchand de journaux

Adresses utiles

24bis/26 Rue Ernest-Renan 93400 Saint-Ouen Tél. 01 44 04 91 40 Fax. 09 70 62 99 54 redactiont3@blizzmedia.fr

Adresses Utiles www.3drobotics.com

www.ford.fr

www.misfit.com

www.shop.lomography.com

www.alessi.com

www.foreo.com

www.mybasis.com

www.sleepgenius.com

www.absolutesport.fr

www.fossil.com

www.mede8er.eu

www.smarter.am

www.acoustic-research.com

www.fr.akg.com

www.marantz.co.uk

www.store.google.com

www.adidas.com

www.fr.creative.com

www.microsoft.com

www.store.nest.com

www.air-charge.com

www.gaggia.com

www.minimoderns.com

www.store.

www.aedle.net

www.gear4.com

www.monitoraudio.co.uk

oregonscientific.com

www.arlo.com

www.garmin.com

www.motorola.com

www.studiosport.fr

www.amazon.fr

www.gearforkidz. Com

www.movado.com

www.shop.ee.co.uk

www.anki.com

www.getpebble.com

www.newbalance.co.uk

www.shop.royal

www.apple.com

www.goldsmiths.co.uk

www.nikon.com

academy.org.uk

www.archos.fr

www.google.com/

www.nixon.com

www.shop.tate.org.u

www.argos.co.uk

chromecast

www.naimaudio.com

www.shure.co.uk

www.astellnkern.com

www.google.fr/chrome

www.nest.com

www.steelseries.com

www.audioaffair.co.uk

www.google.fr/nexus

www.netgear.fr

www.skylock.cc

ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO David LEBOFF, Jean-Marc ZUILI, Frédéric «Addo» ZYLBERWASSER, Htag Press, Philippe GUILLAUME, Bruno ZUILI, Aaron ZITOUN, Joshua CLÉMENT, Duncan BELL, Jamie CARTER, Alex COX, Matt BOLTON, Carrie MARSHALL, Neil GODWIN

www.audi.fr

www.g-shock.com

www.newbalance.fr

www.smart.com

www.beoplay.com

www.halfords.com

www.nocs.se

www.soloshot.com

www.belkin.com/uk

www.haynes.co.uk

www.nvidia.co.uk

www.sonos.com

www.buy.garmin.com

www.hexoskin.com

www.onkyo.com

www.sony.com

www.bmw.fr

www.hiplok.com

www.omegawatches.com

www.sonymobile.com

www.boots.com

www.hisense.fr

www.oculus.com

www.sophiatherope.com

www.bosch-garden.com

www.harrods.com

www.oneplus.net

www.steelseries.com

DISTRIBUTION France: MLP - Étranger: EXPORT PRESSE

www.bose.com

www.hp.com

www.olympus.fr

www.tagheuer.fr

www.bragi.com

www.htc.com

www.oppo.com

www.thedaimonbarber.com

www.braun.com

www.ina.fr

www.onkyo.com

www.sunto.com

www.bremont.com

www.iwmshop.org.uk

www.oralb.co.uk

www. hrustmaster.com

www.canon.fr

www.ikea.com

www.obrien.com

www.tefal.fr

www.caseluggage.com

www.irobot.com

www.panasonic.fr

www.teslamotors.com

ADMINISTRATION Gérant et Directeur de la publication : Frédéric «Addo» ZYLBERWASSER frederic@blizzmedia.fr

www.canyon.com

www.jobesports.com

www.parrot.com

www.timex.fr

www.cobra electronics.co.uk

www.johnlewis.com

www.peeble.com

www.tissotshop.com

www.cambridgeaudio.com

www.jabra.fr

www.philips.co.uk

www.tobyrich.com

www.clearaudio.de

www.johnlewis.com

www.pioneer.eu

www.tomtom.com

COMMISSION PARITAIRE: N° 1120 K 92907 - Dépôt légal à parution IMPRESSION: Arti Grafiche Boccia S.p.A. (Italie)

www.consumer.huawei.com

www.knomobags.com/uk

www.pkparis.com

www.tp-link.com

www.cambridgeaudio.com

www.kanex.com

www.playstation.com

www.trakke.co.uk

www.clearaudio.de

www.kenwoodworld.com

www.polar.com

www.triumph.co.uk

www.choosemuse.com

www.kiddimoto.co.uk

www.polaroidcube.com

www.uk.yamaha.com

www.consumer.huawei.com

www.lazersport.com

www.proporta.co.uk

www.ultimateears.com

www.crosscall.com

www.leatherman.com

www.pure.com

www.uk.beatsbydre.com

www.divingdirect.co.uk

www.lego.com

www.quinny.com

www.uk.oakley.com

www.dlink.com

www.lg.com

www.qvc.co.uk

www.vintage

www.drmartens.com

www.libratone.com

www.revell.de/en

electricbikes.com

www.dxo.com

www.lily.camera

www.razor.com/uk

www.viewsonic.fr

www.dell.com

www.logitech.com

www.ribblecycles.co.uk

www.vitamix.co.uk

www.denon.fr

www.lomography.com

www.renault.fr

www.voltbikes.co.uk

www.divacore.com

www.lumobodytech.com

www.rha-audio.com

www.wacaco.com

www.dyson.com

www.lyleandscott.com

www.roku.com

www.wahoofitness.com

www.dremeleurope.com

www.lacie.com

www.rolex.com

www.westerndigital.com

www.ebuyer.com

www.leica-camera.com

www.ruarkaudio.com

www.whisky.fr

www.epiphone.com

www.lulzbot.com

www.samsung.com

www.wileyfox.com

www.edgeofbelgravia.co.uk

www.marbotic.fr

www.sandisk.com

www.wacom.com

www.en.devialet.com

www.marshall

www.science

www.withings.com

www.fitbit.com

headphones.com

museumshop.co.uk

www.wiggle.co.uk

www.fr.akg.com

www.marvinsmagic.com

www.sea-doo.fr

www.xbox.com

www.fr.wikomobile.com

www.meethue.com

www.selfridges.com

www.xsories.com

www.flexson.com

www.midual.com

www.sennheiser.com

www.yamaha.com

www.fnac.com

www.milletsports.co.uk

www.shop.lego.com

www.zappiti.com

RÉDACTION Directeur de la rédaction : Christophe BONICEL christophe@blizzmedia.fr Rédacteur en chef : Éric SENABRE eric@blizzmedia.fr Maquette : Mediaprod - Vincent MONDARY studio@blizzmedia.fr Direction éditoriale & Communication : Jean-Marc ZUILI jeanmarc@blizzmedia.fr Direction éditoriale & Communication : David LEBOFF david@blizzmedia.fr Chef de rubrique Auto-Moto : Philippe Guillaume

ABONNEMENT ABOMARQUE: 05 34 56 35 60 Abonnements pages 36 et 37

T3 FRANCE est édité par la SARL BLIZZ MEDIA Siège Social : 24bis/26 Rue Ernest-Renan 93400 Saint-Ouen SARL au Capital de 1.000 € SIRET 81269824900016 T3 UK est une publication de FUTURE PUBLISHING-Quay House, the Ambury BATH BA1 1UA UNITED KINGDOWEDITOR Rob CARNEYDEPUTY EDITOR Nick ODANTZIS PRODUCTION EDITOR Paul DIMERY ASSISTANT EDITOR Claire DAVIES-SENIOR ART EDITOR Matthew KENDALLART EDITOR Luke O’NEILL EDITOR T3.COM Dan GRABHAM INTERNATIONAL DIRECTOR Régina ERAK

• Les prix indiqués dans les pages de ce magazine sont TTC

• Intérieur Amadeus silk – Autriche – taux d’eutrophisation 0,021 – 0% de fibres recyclées – no PEFC

Ils sont fournis à titre purement indicatif, susceptibles de

• Couverture Amadeus gloss - Autriche – taux d’eutrophisation 0,021 – 0% de fibres recyclées – no PEFC

changements et ne sont mentionnés que pour vous fournir une indication des prix pratiqués.

110 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

JEUX

PES 2020 Aujourd’hui, le destin des jeux de foot est très intimement lié à celui des licences accordées par les clubs. Et il faut avouer que Konami, un temps, s’était retrouvé dans une certaine difficulté à ce titre. Tout semble reparti au beau fixe avec cette nouvelle version de PES, avec des nouveaux mouvements calqués sur ceux de Ronaldinho (entre autres). C’est beau, c’est fluide, c’est précis, et les amoureux du ballon rond qui n’ont pas envie de s’user les crampons à l’arrivée du froid ne pourront qu’être ravis.

L’ É V É N E M E N T

Borderlands 3 Borderlands 3 est le... quatrième (bravo, il y en a qui ne sont pas tombés dans le panneau) opus de la série Borderlands, l’un des FPS les plus bourrés d’adrénaline du marché. Et ça dépote !

Total war Warhammer II On pourra reprocher beaucoup de choses à ce titre (façon de parler), mais pas de celui de ne pas annoncer franchement la couleur.

L’apogée du jeu au tour par tour !

Monster Hunter World Ce nouveau Monster Hunter ajoute un souffle mythologique à une des meilleures sagas vidéoludiques de ces quinze dernières années.

On est très fan.

The Surge 2 Doté d’un level-design vertigineux, ce nouvel opus de The Surge reprend les forces du premier volet et les consolide encore. La ville de Jéricho offre un terrain de jeu très intéressant.

Space Cows Ben oui, écoutez, parfois, il n’y en a pas que pour les graphismes ultra-sophistiqués et les gameplays de folie. Place aux combats à la ventouse en apesanteur !

GarfieldKart FuriousRacing Après Crash Bandicoot, c’est au tour de Garfield (oui, le chat) de servir de prétexte à un nouveau jeu de kart délirant, dans la veine de ce que fait Nintendo. C’est rigolo... pas indispensable.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 111

LE FILM DU MOIS

Avengers endgame qui consistait en une longue baston de près de 3h, Endgame revient à ce qui peut faire tout l’intérêt d’un film de super-héros : une histoire qui existe au-delà des affrontements de demi-dieux. Aussi, une bonne partie du film est occupée par une intrigue de voyage dans le temps, avec ses paradoxes et ses moments forts, qui relève considérablement le niveau.

Quant au final, contre toute attente, il offre l’émotion d’une jolie histoire que l’on referme la gorge serrée. Un final digne de ce nom... qui n’en sera pas vraiment un, dans le fond.

L’ É V É N E M E N T

Le Marvel Cinematic Universe, dès ses origines, a été pensé pour être un rouleau compresseur, une machine à broyer les esprits. Pari réussi : ce qui, au départ, n’aurait pu être qu’un phénomène adolescent est devenu une institution mondiale. Il serait faux de dire que les films ont perdu leur âme au passage ; il n’empêche que l’accumulation frénétique de sorties n’a pas aidé à ce que la qualité globale se maintienne. Après un épisode (Infinity War)

DVD / BLU-RAY / VOD

Aladdin

Jusqu’ici tout va bien

Les aventures de Rabbi Jacob

Après Le Roi Lion en CGI ultra-réalistes, voilà qu’Aladdin, Jasmine et le génie s’incarnent dans de véritables acteurs. Laborieux, pour un Ritchie.

Enième variation autour du thème du “choc culturel” grande ville/banlieue, assénée avec sympathie mais pas énormément de finesse.

Rabbi Jacob comporte un tel lot de scènes cultes qu’il est difficile, aujourd’hui, d’avoir un regard vraiment critique. A redécrouvrir absolument en 4K !

Distributeur : The Walt Disney Company France

Distributeur : Mars Films

Distributeur : TF1 Vidéo

Just a gigolo

Les crevettes pailletées

Shazam

Et voilà qu’Olivier Baroux filme son vieux complice Kad Merad ! C’est indéniablement assez drôle, bien que sans doute écrit un peu vite.

Un scénario en terrain miné, idéal pour se prendre les pieds dans le tapis. Mais au final, malgré les énormités, il y a un “petit truc” en plus.

Déterrer le “premier” Captain Marvel ? Mais quelle idée ! Le résultat est, comme prévu, beaucoup plus embarrassant qu’il n’est drôle.

Distributeur : TF1 Vidéo

Distributeur : Universal Pictures France

Distributeur : Warner Bros France

11 2 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

Le coin de Netflix

Netflix enchaîne les productions “maison” à un rythme surnaturel. Nous avons décidé de vous présenter régulièrement nos coups de coeur de “serial-bingers” !

La casa del papel Saison 3

Diffusée à l’origine sur une chaîne espagnole, cette série de la péninsule ibérique est rapidement devenue un phénomène mondial - on ne compte plus ceux de nos contacts Facebook qui ont adopté le masque de Dali en guise de photo de profil. La saison 2 faisait peut-être un tantinet retomber le soufflé, l’effet de surprise de la saison 1 s’étant dissipé. Mais cette saison 3 montre que les scénaristes ont pris de l’expérience : beaucoup plus rythmée que la précédente, elle n’évite peut-être pas quelques naïvetés, mais parvient à redonner de l’intérêt à un concept que l’on croyait tari avec la réussite du casse à la fin de la saison 2. Cette fois, la série prend des échos plus politiques (et prolétaires) que jamais, nos gentils braqueurs devenant de façon plus ostentatoire des symboles de liberté pour le peuple. On peut trouver ça un peu simplet, mais par les temps qui courent, c’est plutôt rafraichissant. Et, à dire vrai, carrément addictif...

The Dark Crystal Age of Resistance

Le XXIème siècle, en un sens, n’aura été qu’un long prolongement interminable de l’enfance de tous ces gens nés dans les années 70, accrochés à leur nostalgie comme à une bouée de sauvetage. Ce n’était donc qu’une question de temps avant que Dark Crystal, joyau-culte de Jim Henson, fasse l’objet d’un reboot/remake/etc. Cette petite série renoue avec le character design d’origine, non sans une certaine élégance, d’autant qu’on est revenu aux marionnettes plutôt que de céder aux sirènes de la 3D. Louis Leterrier, en honnête artisan comme toujours (que demander de plus ?), offre à Netflix son nouveau chef-d’oeuvre.

S EP T E M B R E 2 019 - N ° 3 9 - T 3 113

FOLIES Des plaisirs coupables pour grands enfants gâtés

BABAR EN VERSION LUXE ET ART Vous avez aimé Babar dans votre jeunesse ? Vincent Faudemer s’est emparé de l’icône de notre enfance pour le métamorphoser en œuvre d’art contemporain. Ses oeuvres Babolex sont entièrement réalisées à la main et façonnées avec une finition chromée en véritable argent. Dans la lignée d’Orlinsky ou de Jeff Koons, ces sculptures qui peuvent mesurer jusqu’à 3 mètres de haut ont déjà été exposées à Monaco, New York, St Tropez, Miami, Los Angeles... On les retrouve maintenant au sein du concept-store Legacy, au coeur de l’Hôtel Barrière Le Fouquet’s Paris. Babolex s’approprie les icônes de la mode telles que Suprême, Gucci, Chanel...

Disponibles en séries limitées et numérotées chez Legacy, ces éléphants Babolex sont édités en 8 exemplaires et délivrés avec un certificat d’authenticité. À partir de 12.800 €, www.legacy.paris

114 T 3 - N ° 3 9 - S EP T E M B R E 2 019

TRƑE ENTERTAINMENT TRƑE CRAFTSMANSHIP TRƑE CONNECTIVITY TRƑE YOU* NOUVEAU I THE THREE II ENCEINTE SANS FIL BLUETOOTH®

The Three II allie l’acoustique et l’esthétique de la gamme Heritage, la technologie Bluetooth ® pour diffuser du contenu sans fil depuis un téléphone ou une tablette et une multitude d’entrées pour connecter un ordinateur, un lecteur CD ou une platine vinyle.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.klipsch.com *Idéale pour le divertissement, élégance vintage, connectivité étendue, vraiment fait pour vous !

.

© 2019 Garmin Ltd. ou ses filiales.

L’ESPRIT D’AVENTURE ®

FĒNIX 6 SERIES