Waqdffderf

Nº1 EN DECORACIÓN

ESPECIAL COCINAS SÚPER COCINAS * 5REFORMAS *PASO A PASO

elmueble.com

MINI GUÍA

Cortinas CÓMO

ELEGIRLAS Y CÓMO COLGARLAS

ATRÉVETE A PINTAR

8 480002 029049 Nº 689 O 3€ O PVP CANARIAS 3,15€

00689

COLORES QUE ILUMINAN Y DECORAN

PISOS PEQUEÑOS 25 IDEAS GENIALES QUE SUMAN METROS

Audi A la vanguardia de la técnica

llámalo talento,

Nuevo Audi Q3 Sportback de 110 - 169 kW (150 a 230 CV). Emisiones CO₂ (g/km): 150 a 206 (NEDC: 123 a 174). Consumo (l/100 km): 5,9 a 9,1. *Oferta Audi Financial Services calculada para un Audi Q3 Sportback 35 TFSI 110 kW (150 CV) 6 vel. con un contrato de Renting a 36 meses y 30.000 km totales, abona en Red Oficial Audi de mantenimiento y desgaste, garantía (reparación de averías), seguro a todo riesgo sin franquicia y asistencia en viaje durante el periodo contratado. por Volkswagen Renting S.A. Modelo visualizado no corresponde con la oferta.

llámalo carácter.

Nuevo Audi Q3 Sportback por 295 €/mes*.

Todos los servicios incluidos.

Lifestyle, slow life, real life… El nuevo Audi Q3 Sportback combina la deportividad de un SUV coupé con la funcionalidad y versatilidad que se necesita a diario, logrando convertirlo en un must have. Must have, tendencia o puedes llamarlo como quieras porque lo importante no es el nombre que le des a cada cosa, sino lo que cada cosa es para ti.

ando una entrada de 5.854 €, a través de Volkswagen Renting S.A. La cuota y la entrada no incluyen IVA. Cambio de neumáticos no incluido. Incluye todos los servicios . Para otras versiones y equipamientos consulte en su Concesionario Oficial Audi. Oferta válida hasta el 31/12/2019. Audi Financial Services es una marca comercializada

WWW.ELMUEBLE.COM

76

66

CASAS para toda la vida 66 TAN CÁLIDA, TAN FRESCA

Querían una casa clásica pero sin resultar aburrida. Inspirándose en nuestra revista, consiguieron que esta casa madrileña fuera tan práctica como elegante.

76 UN PISO MÁS ABIERTO Y OPTIMISTA

Su piso familiar estaba anticuado y necesitaba un cambio profundo.

Una reforma exprés ha logrado que gane metros y luz.

86 UN DÚPLEX DE 52 M IDEAL 2

Distribuido en dos plantas de 36 y 16 m2, de este coqueto dúplex se ha sacado partido eliminando el pasillo y abriendo la cocina. ¡Ahora parece más grande!

94 58 M2 LLENOS DE LUZ

Cuando reformaron este ático restaron habitaciones pero sumaron metros y multiplicaron la luz. ¡La ecuación perfecta!

102 UN SUEÑO DE MADERA

Los dueños de esta finca de Toledo tardaron 6 años en conseguir su casa de campo soñada, donde reunir a la familia.

114 UNA CASA RÚSTICA DE CINE

Era el antiguo cine del pueblo, construido en el siglo XIX. Ahora, con un estilo rústico modernizado y una genial distribución, se ha convertido en un lugar donde quedarse muchos años más.

DECORACIÓN 15 IDEAS & DECO 20 ESTAMPADOS NATURALES Las telas y el papel pintado se llenan de hojas y flores esta temporada.

20

SUMARIO

136 COCINA NUEVA

Armarios, encimeras, zona de aguas...

Todas las claves, paso a paso

WWW.ELMUEBLE.COM DIRECTORA

Patrícia Martínez del Hoyo

SUBDIRECTORA Carolina González Miranda REDACTORA Txell Huguet DIRECTORA DE ESTILISMO Magda Martínez DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS Inés Cusí

145

DIRECCIÓN DE ARTE Ángela Marín MAQUETISTA Georgina Martínez TRATAMIENTO DE IMAGEN Virginia Carrasco EDITORA WEB Aitana Lleonart REALIZACIÓN DE VÍDEO Miguel Ángel Díaz ESTILISTAS COLABORADORES Eva Baena, Inés Bernades, Gaby Conde, Carmen Figueras, Isabel Flores, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange Van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande FOTÓGRAFOS COLABORADORES Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa REDACTORES COLABORADORES Àlex Clos, Isabel Lavín, Silvia López,

ESPECIAL cocinas

124 SÚPER PROYECTOS

Te enseñamos 5 cocinas con plano y presupuesto.

136 7 REFORMAS FÁCILES

28 MÁS ESTILO

EN EL RECIBIDOR Con solo 4 toques podrás transformarlo en una entrada práctica y acogedora.

34 EL PISO MINI SOÑADO

Saca el máximo partido a cada espacio con las ideas de la interiorista Paula Duarte.

43 LOS COLORES MÁS DECORATIVOS

Neutros, de tendencia o atemporales... Descubre los tonos que mejor sientan a tus paredes.

52 EL BAÑO MÁS COMPLETO

Un proyecto al detalle: tiene ducha XXL, bañera exenta y armarios.

56 ELEGIR BIEN LAS CORTINAS

Gana elegancia y calidez con nuestras claves.

Siete cambios económicos que pueden hacer mucho por tu cocina.

140 LOS ARMARIOS PARA

RENOVAR TU COCINA

De qué material elegirlos y cómo planificar su interior.

144 LA MEJOR ENCIMERA

Porcelánica, compacta, de madera... Conoce las ventajas de cada material.

Alejandra Muñoz, Carles Serrat.

ILUSTRADORES COLABORADORES

Eduardo Pérez, Hermano Gato

SECRETARIAS DE REDACCIÓN Bianca Maristany, Raquel Caro REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN Diagonal, 189. 08018 Barcelona.

Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78 E-mail: elmueble@rba.es

DIRECTOR GENERAL José Luis Puigdengolas DIRECTORA DE MARKETING PUBLICITARIO Gloria Pont DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González DIRECTORA COMERCIAL ON LINE Arantxa del Pozo DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés JEFE DE PUBLICIDAD DIGITAL Y TRAFFICKING Iván Lorente

MADRID Y NORTE DIRECTOR COMERCIAL Ignacio Rodríguez-Borlado DIRECTORA REVISTAS FEMENINAS Elena Obregón DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD Carmen Caparrós, Silvia Montalban COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID Agustín de Foxá, 29 28036 Madrid.

Tel. 91 510 66 00. Fax. 91 519 48 13.

BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea

DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORAS DE PUBLICIDAD Anna Proenza, Pilar Galicia COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.

Tel. 93 415 73 74. Fax 93 217 73 78.

146 PAREDES Y SUELOS ¿Qué revestimentos necesita tu cocina?

148 LA ZONA DE AGUAS

Grifería y fregadero a la última.

150 ELECTRODOMÉSTICOS: LO ÚLTIMO

154 CÓMO ELEGIR EL SOFÁ IDEAL

158 ES NUEVO 160 PRECIOS Y

DIRECCIONES

PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz DIRECTOR GENERAL DE PLANIFICACIÓN Y CONTROL Ignacio López DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ricard Argilés SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 01-2020 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051

REVESTIMIENTO: VANCOUVER BROWN 25 cm x 150 cm by Starwood & METROPOLITAN CALIZA 33.3 cm x 100 cm by Venis PAVIMENTO: VANCOUVER BROWN 25 cm x 150 cm · Starwood

Atenciรณn al cliente (+34) 964 507 700

venis.com / starwoodporcelanosagrupo.com

Te invitamos a tu casa más cercana

- Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 DISTRIBUIDORESPREMIUM ALAVA 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Abadiño

Telf.946727700 • ALICANTE - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772• ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 - Muebles Mesa, Avda. Oasis, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf.

950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido Oeste-Dalias-Berja)de la Autovía A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS- La Factoria Muebles Ctra.Oviedo-Santander Km, 7 - 33199 Meres-Siero - Tel.:985792670 /Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf.

699592586 • ÁVILA - Muebles Marcos, Calle Jorge Ruiz de Santayana, 16 (P.I.Las Hervencias) 05200 Ávila - Tlfno: 920252121 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/. Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda. Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 / Muebles V. Iglesias, Avd. de la Estación, 1 - 06300 Zafra Telf. 924556065 • BALEARES - Expo Mobles Inca, Ctra. Palma-Alcudia, KM 29 07300- Inca (Mallorca) Tel: 971507020- Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Mobles Manacor. Ctra. Palma-Artá Km. 47. 07500 Manacor. Telf.

971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf. 971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/ Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona.

Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 / Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 / Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 • CÁCERES - Arte Cocina Muebles Eugenio / Polígono Las Capellanias, parcela 103,B -10005 Cáceres Tel.:927231745 / Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CANARIAS - Centro Comercial Del Mueble, C/Radio Aficionados, 4 38285 La Laguna (Tenerife) - Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf.

922485318 / C/Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 / Muebles La Factoria Lanzarote C/Garcia Escamez, 292 35500 Arrecife-Las Palmas Telf. 928816058 • CADIZ - Muebles Arjona Rota S.L - Avda. de la Libertad, 38 11520 - Rota - Tlfno: 956810498 CANTABRIA - Carlos Uriarte Mobiliario, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 / Kiona Basic -Avda. Santa Cruz de Bezana nº 32 nave 2ª 39100-Santa Cruz de Bezana (Cantabria) - TLF. 627149049 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049.

12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf. 964216955 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta.

Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL - Maecopi S.L - Pol. Ind. Alces Parcela 43-44, 13600 Alcazar de S. Juan Telf. 926546444 • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra.

Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 - Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 • HUELVA -Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 · Muebles Martin s.l. -Ctra.Huelva (frente c.Guard.Civil) -21540 - Villanueva de los castillejos -Huelva Tel: 959387379 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf.

974570275 • JAEN • Millan Muebles, Avda. Antonio Machado, 4 - 23400 Ubeda (Jaen) Tel: 953101670-663136668 / Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222 • LA CORUÑA -Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Salvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 - Planta 2 Mobiliario s.a. / Carretera nacional 232 punto kilométrico 351, Poligono industrial el Tapiao - 26559 Aldeanueva de ebro (la rioja) -Telefono: 941144003 / Jadraque Mobiliario, s.L. (Rey logroño) Avda. Burgos, 36 26006 – Logroño La rioja - Telefono: 941212007 • LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. LeónAstorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Dismobel, Avda. Príncipe de Asturias, 153 -28670-Villaviciosa de Odón (Madrid) Tel: 916 165 245 / El Abuelo del Mueble, Ctra.de Toledo km. 18,600 28946-Fuenlabrada (Madrid) Tel. 916421620 / Muebles Confort Adama. C/General Ricardos 190, 28025 Madrid Tel. 915 252 941 - Muebles Flovic (Madrid Norte): Autovía Madrid-Burgos (A-1), km. 32 28750-Madrid Tel. 918 487 437 .Muebles Flovic (Madrid Sur): Autovía Madrid-Toledo (A-42), km. 29 28978-Madrid Tel. 918 169 035 • Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 28850-Torrejón de Ardoz - MadridTel: 916773029 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 - Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/ Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 Merkamueble Collado-Villalba, s.L., Ctra. C.Villalba - Guadarrama, Km. 1,200 - 28400 - Collado Villalba / Madrid Tel. 91 850 70 26 / Trazzos Hogar s.L. -Ctra. Coboña km. 0,300 Apdo. Correos 15 28864 – Ajalvir -Madrid, Telefono: 918843002 - Avda. Constitución, 12 - 28850 – Torrejon de ardoz - Madrid ,Telefono: 916778429 • MÁLAGA - Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n - 29640 (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf. 952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 -Mecamueble, C/Rey Carlos III, 47. 30880 Águilas - Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constitución, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf. 968687937 - Arte Diseño Mobiliario, S.L., Gonzalez Conde, 27 - 30180 BULLAS / Murcia - Tel. 968 65 41 10 • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PALENCIA - Docar Muebles,C/Juan de Castilla, 6 -34002-Palencia Tel: 979 744528 • PONTEVEDRA - Loft Confort (New Concept Space S.L), Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986 090 118 • SALAMANCA- Muebles Blason, Don Bosco, 13 - 37004 Salamanca - Tlfno: 923230113 - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 954402922 • TARRAGONA -Mobles Aixala, Ctra. Amposta-Santa Bárbara, s/n - 43570-Santa Bárbara (Tarragona)Tel:977717119 / Mobles Güell.

Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la Fabrica-Tarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 • TOLEDO - Dismobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 - Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf. 961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles La fabrica, Avda. Lehendakari Aguirre, 7-9 48014-Deusto (Bilbao) - Tel: 944472308 - Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZARAGOZA - Muebles Rubio C/Mayor,7. 50630 Alagón - Tel.: 976 610 900 - Muebles Nebra C/Miguel Servet, 66 - C/Pablo Ruiz Picasso, 33 50013 Zaragoza Telf.

976415810 - Novedades Delicias, S.L. Avda. Madrid, 122 / 50010 Zaragoza - Tel.: 976330528.

M U E B L E S

Esta placa identifica a la marca GrupoSeys y es certificado de garantía y calidad.

Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna de sus partes.

endapremium.es tuti

MÁSTER EN DECORACIÓN E INTERIORISMO Acreditado por

fÓRMATE EN 4 MESES Dirigido a quien está buscando una reorientación profesional Título propio Universidad Europea Formación 100% presencial No requiere formación previa Bolsa de empleo garantizada Impartido en horario matinal Formación a cargo de expertos interioristas Workshops y masterclasses gratuitas

Estar

bien

¿Cuáles son las claves para sentirte bien en casa? El día que nos sentamos a preparar este número, fue la pregunta que nos hicimos. Hoy compartimos contigo algunos secretos con los que conseguirás esa sensación tan gustosa que los daneses llaman 'hygge'.

Las telas son la segunda piel de tu casa, ellas la visten y abrigan y, además, le dan carácter. Por eso les dedicamos varias páginas y te damos un consejo: fijarte en los estampados (pág. 20) y en las cortinas (pág. 56), imprescindibles para conseguir un plus de calidez casi sin darte cuenta. Más ideas: jugar con ingenio con los metros que tengas es la mejor manera de vivir en un piso pequeño sin sentir la falta de espacio, por ello pedimos a la interiorista Paula Duarte que nos diera un retrato de su piso mini ideal (pág. 34) y buscamos dos pisos muy pequeños para poder copiar todas sus ideas. ¿Alguna pieza estrella para nuestra casa ideal? Un buen sofá, un básico para estar a gusto. Es el lugar donde descansarás, donde pasarás momentos entrañables con los tuyos. Elige el que más te conviene en la pág. 154. Y por último, pero no menos importante: la cocina. Es el corazón de la casa, quizá la estancia que más ha evolucionado en los últimos tiempos. En muchas casas se ha abierto para ser un espacio más social, han aparecido nuevos materiales y los electros del futuro ya son nuestro presente. Cuida tu cocina y cuidarás de ti y de tu familia (pág.124). Ahora sí, ¡siéntete bien en casa!

Patrícia Martínez del Hoyo Directora

Un diseño innovador para una sensación de ducha suprema La mejor combinación entre un diseño extraordinario y el relajante chorro PowderRain PowderRain genera miles de micro gotas finas, suaves y sedosas que acarician todo el cuerpo creando una experiencia de ducha envolvente y placentera.

Rainfinity de hansgrohe Innovando desde 1901

9 de 10 consumidores confirman que es la mejor experiencia de ducha que han tenido nunca*

*Fuente: TRND. Resultados obtenidos tras el testeo de 1500 consumidores – Dic 2018

https://www.hansgrohe.es/bano/novedades/rainfinity

Ideas deco Abriga tu casa y hazlo siempre con estilo

RÚSTICO

actual

Más blanco Pintar de blanco techo y suelo rebaja el peso de la madera en este dormitorio rústico y lo llena de luz. Ahora, además, parece más grande.

Aire nórdico Los muebles de madera y la ropa de cama en gris y rosa (esta es de La Maison) le dan un aire nórdico y fresco. Las texturas abrigadas y la alfombra de pelo (esta es de India & Pacific) lo arropan.

NÓRDICA

ROBUSTA

CON PELO

De Moycor (50 x 35 x 35 cm), 135 €.

Alfombra de Made (79 €).

De Scandi, en Miv Interiores (68 €).

A CUADROS

DE PUNTO

Funda de Zara Home (60 €).

De Tell me more, en Trouva (44 €).

IDEAS & DECO

Esta en realidad está hecha con dos especieros de Ikea (Bekväm, 4 €/u) que tienen el tamaño ideal para usarlos como mini librería.

Colócalas a unos 50 y 90 cm del suelo para que los libros queden a la altura de los niños. Puedes usarlas también para los peluches.

UN TRÍO DE LÁMPARAS EN EL COMEDOR Estas tres lámparas con esfera de cristal han sido la solución perfecta para iluminar este comedor clásico respetando el rosetón del techo.

A DISTINTA ALTURA Las esferas colocadas a distinta distancia de la mesa le dan un toque más desenfadado. Similares en House Doctor (118 € /u).

ESPEJOS GEMELOS Ponen un contrapunto clásico a la consola rústica (de Merc&Cía) a la vez que multiplican la luz y la sensación de espacio. Al ser idénticos dan sensación de orden. Son de India & Pacific.

EL CORTE INGLÉS, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid

TU C A S A, TU ESTILO

HOGAR OTOÑO/INVIERNO 2019-2020

IDEAS & DECO

EL COLOR

Y PELO

COMO EL CUADRO

Un truco de estilista para que los cojines del salón encajen es coordinar sus tonos con los de un cuadro principal. Aquí comparten tonos crema, calabaza y caldera.

Muy otoñales.

SUMA CALIDEZ

El tacto y la calidez son los grandes protagonistas de las nuevas mantas de El Corte Inglés (desde 40 €).

El pelo de la lana merina y el rizo de los telares manuales te encantarán.

Las tonalidades calderas y tierra son geniales para sumar calidez a un sofá blanco o beige. Uno de terciopelo dará brillo. En la foto, cojines de Pepe Peñalver, Mestizo Store e Indietro.

BANDEJAS: ORDEN Y ESTILO Nos gustan las bandejas porque son un comodín del orden. En la mesa de centro son geniales para agrupar objetos y que todo quede organizado.

PARA LOS JARRONES Una bandeja de caña con base de espejo (de Sacum) es perfecta para reunir varios jarrones.

La combinación de espejo, cristal y loza blanca crea un punto de luz.

MÁS CONTRASTADA La bandeja de metal con acabado cobre contrasta con el juego de té blanco. ¿Y el toque final? Un poco de verde.

1

2

PERSONALIZA TUS SUEÑOS Déjate llevar al apasionante mundo de las molduras con Orac Decor®

3

1

Y

2 C391 STEPS

3 SX163 SQUARE

N UNO DE NUESTROS DISTRIBUIDORES: ALBACETE Pinturas Vero - 967238853 ALICANTE Servicolor Ondara (Ondara) - 966477022 | Gibeller (San Juan de Alicante) - 965650162 | ABC Parquet – 965247514 ANDORRA Ferba - 376872426 ASTURIAS Tú BricoMarian (Gijón) - 985113544 BADAJOZ Badacolor - 924277760 BARCELONA Decoresc - 936309274 | Degalery - 934392084 | Dos 6 Dos - 932663234 | Jodul S.L. (Taradell) - 938800800 - Oller Contract (Granollers) 938708605 | Picolor (Sabadell) - 937208080 | Pint. Aya (Cabrera de Mar) - 937566060 | Re-Nova - 932010029 | Studio Parquet - 933630494 BILBAO Vap Distribución (Erandio) - 944536869 BURGOS Gomez Saez - 947484764 CANARIAS Distribuciones Unsaga - 928422073 CIUDAD REAL Pinturas Ruma - 926252888 CÓRDOBA Hijos de Acaiñas Cabrera, S.L. - 957 323832 | GIRONA &nb sp, Pintures Fontfreda - 972262926 IBIZA Pinturas Rubio - 971303683 LA CORUÑA Rendueles - 981258130 | Tattoo Contract - 981902320 LEÓN Maryan Decoración y Obras - 987213711 LLEIDA Tarros Pinturas I Decoracio - 973271611 LOGROÑO Matias Jadraque - 941209856 LUGO Gloria Sanz - 982255656 MADRID Aries Interioristas (Rivas-Vaciamadrid) - 918720056 | Julmosa (Fuenlabrada) - 916420676 | La Pinturería - 913013315 | Madrid Forest - 915543144 MÁLAGA Martonellas - 952215119 | Matices (Velez) - 952503837 MALLORCA Almacenes Femenías (Palma de Mallorca) - 971434910 | Durán (Santa Ponca) - 971699696 | Parquet Balears (Palma de Mallorca) - 971431881 MURCIA Gibeller - 968271192 NAVARRA Zurlan Decomadera (Noain) - 948312725 PONTEVEDRA Decormin (Vigo) - 986243975 SANTANDER Dispival - 942339718 SEVILLA Ecnara Sevilla-Arance (Camas) - 954390830 | Materiales Reformas Generales SL - 955715606 TOLEDO Decoraciones Santander (Torrijos) - 925762654 VALENCIA P.P. Galiana - 963523103 | Pretobe (Onteniente) - 962912557 ZARAGOZA Pialfer - 976596158 DISTRIBUIDOR ONLINE www.exxentdecor.com

CONTÁCTANOS AL

900 99 32 89 (NÚMERO GRATUITO) O A SPAIN@ORACDECOR.COM PARA RECIBIR TU CATÁLOGO GRATUITO WWW.ORACDECOR.COM

INSPÍRATE

FLORES DELICADAS En primer plano, cojín con tela Japonica Eucalyptus de Grupo Romo (102 €/m).

Cojín verde y manta de Margarita Ventura. Detrás, cojín con hojas de Sacum.

AGRADECIMIENTOS

Este reportaje se ha fotografiado en una propiedad gestionada por The Home Hunter.

Estampados Telas y papel pintado se llenan de hojas y flores esta temporada. La naturaleza decora cada rincón de tu casa ESTILISMO: O. Gil-Vernet FOTOS: P. Peris TEXTO: Txell Huguet

COPIA

naturales EN TONOS CLAROS Este salón decorado en tonos suaves es la base perfecta para apuntarse a la tendencia de los estampados florales. Su clave: combinar estampados de distinto tamaño (grandes y pequeños) para conseguir un resultado

equilibrado. El protagonismo lo tiene la butaca tapizada con la tela de flores Harrocate Blue de Gancedo (55,75 €/m), en tonos verdes y azules. Plantas y ramos y los cuadros con hojas refuerzan el look natural y acogedor que desprende este salón.

el look Sofá de Margarita Ventura (1.936 €).

Mesa de centro de Taller de las Indias.

Mesa auxiliar de La Maison (196 €). Alfombra de Francisco Cumellas (2.000 €). Cuadro con hojas (75 €) y marco dorado de Bon Vent. Espejo de Antrazita. Plantas de Silkka. Bandeja y jarrones de Sacum.

INSPÍRATE

UNA CÁLIDA BIENVENIDA Consola de Catalina House (790 €). Cojín con tela Summer Harvest de Sanderson (70,13 €), en Gancedo.

Cojines lisos de Margarita Ventura.

FLORES Y MÁS FLORES Como una clase de botánica, así es el papel pintado que enmarca la zona de la consola. Es el modelo Little Thistles de Sanderson, a la venta en Gancedo (100 € /rollo). Su base neutra y su dibujo encajan en cualquier espacio. Y, además, tiene la

ventaja de que es lavable.

Las flores también son una gran elección para la ropa de cama. Las colchas de pequeñas flores no pasan de moda, como este edredón reversible de Zara Home. A la derecha, butaca con tela Harrocate Blue de Gancedo.

Reformas - Proyectos Decoración - Muebles a medida - Textil Wall Paper - Iluminación - Mobiliario Visítanos, nuestro equipo de interioristas te asesorará sin coste

Calle Núñez de Balboa, 30. 28001 Madrid Tel. 91 990 74 74

www.biilik.es

INSPÍRATE

A LA MESA Mesa y sillas de Taller de las Indias. Lámpara de loneta de Merc&Cía.

Mantel de Teixidors.

Servilletas de Margarita Ventura. Cuadro de Little House.

EN EL COMEDOR Las hojas también están presentes en la mesa de la mano de los caminos de mesa. Sobre un mantel de lino hemos combinado dos estampados distintos.

En la base uno de aire japonés, modelo Senza Washable Camelia (65,40 € /m). Y, encima, otro más

pequeño confeccionado con la tela de hojas grises Asplin Bramble (85 € /m).

Ambas de Villa Nova, de Grupo Romo. Sus colores arena y azul grisáceo se repiten en el menaje (de Sacum y Merc&Cía). En la silla, cojín con tela HT Flix Grey de Gancedo.

DECORAR ES FÁCIL

Más estilo en

ELRECIBIDOR

Convertimos este recibidor en la mejor de las bienvenidas. Con 4 toques lo vestimos y transformamos en una entrada práctica y súper acogedora FOTOS: F. Bedón ESTILISMO:

S. van Dorssen

TEXTO:

Txell Huguet

1. Una mesa con encanto "Este recibidor es muy cuadrado y era difícil que resultara acogedor, por eso buscamos una pieza central que, además, oculta la cocina al entrar", explica la estilista de El Mueble Solange van Dorssen, artífice del proyecto.

La mesa es redonda y permite que se pase bien alrededor. "Un gran jarrón de cristal le da presencia y las velitas ponen un punto cálido", señala.

2. Plantas que llenan de vida

COPIA el look Mesa de madera decapada (650 €) y jarrón con pie central (250 €) de Azul Tierra. Alfombra a medida (512 €) y estores y cortinas de Piccolo Mondo.

Lámpara con pantalla de lino (49,90 €) y portavelas de cristal y hierro

(29,90 €) de Natura Casa. Perchero de Maisons du Monde (31,95 €).

Banco de Let's Pause (250 €), en La Maison. Planta grande (Pachira) con maceta de Carolina Blue. Planta en el cesto y botas de Jardiland.

"Colocamos una planta alta justo al lado de la puerta. Aquí recibe mucha luz y es una manera sencilla de dar color y vida", cuenta Solange.

Pero el recibidor tiene más puntos de verde: otra planta en un cesto y las ramas silvestres de temporada en el jarrón.

DECORAR ES FÁCIL

3. Cortinas que visten la entrada "En la ventana colocamos doble cortina: estor y caídas.

Siempre de lino, respetando el estilo del resto de la casa", comenta Solange. En tonos claros dan presencia a las ventanas sin interferir la luz.

Además, las caídas arrastran un poco por el suelo, lo que suma elegancia. La lámpara con pantalla de lino sigue la misma línea de las cortinas.

MÁS ALTURA "Al colocar la barra pegada al techo ganamos sensación de altura en la ventana. Además es un buen truco para tapar la caja de la persiana", apunta Solange van Dorssen.

4. Una zona para guardar "Creamos una zona para reunir todo aquello que se debe quedar en la entrada –abrigos, cascos, bolsos, sombreros...–. Usamos un banco para descalzarse, de madera y enea, y un colgador de pared", explica Solange. Está en la pared detrás de la puerta, para que quede un poco oculto.

EN UN RINCÓN "Elegimos tonos y materiales naturales (madera, hierro, fibras...) acordes con el estilo del recibidor", añade. Un espacio de apenas 140 cm de ancho x 35 cm de fondo (las medidas del banco) es suficiente para una zona de almacenaje en la entrada.

Cortinas de lino hechas a medida en Piccolo Mondo.

La barra negra da contraste.

Colocada pegada al techo crea sensación de altura.

Banqueta con asiento de enea mod. Ponza Doble de Let's Pause (250 €).

Colgador de Maisons du Monde (31,95 €).

Bolso de H&M Home (19,90 €).

Contenido patrocinado

Family Hub

TM

Mucho más que un frigorífico Gestión de los alimentos

Entretenimiento

Comunicación familiar

Comprueba el contenido del frigorífico desde cualquier lugar a través de la app Family HubTM ¹.

Reproduce todo el contenido en tu Family HubTM.

Comparte fácilmente noticias y momentos familiares.

Programas y series favoritos:

Menú principal

Disfruta del contenido¹ de tu móvil o de Smart TV mientras cocinas.

Comunícate con tu familia de la forma más divertida y eficaz desde el frigorífico: escríbeles notas escritas a mano, dibujos o listas de cosas por hacer. ¡Incluso puedes añadir fotos!

Música y entretenimiento non-stop:

Escucha sin interrupciones tus listas de reproducción, canciones y artistas favoritos con Spotify³ o escucha la radio, noticias y tus podcasts preferidos.

Calendario

No vuelvas a olvidarte de eventos familiares importantes: Comparte y visualiza las agendas de todos los miembros de la familia de un vistazo. Actualiza las entradas desde el frigorífico o desde tu smartphone. ¡Ya no se te pasará ninguna fecha importante!

View Inside²

Visualiza en cualquier momento el contenido de tu frigorífico en la pantalla de inicio o desde tu smartphone.

Las cámaras internas de Family HubTM te muestran el interior para que puedas comprobar rápidamente lo que falta mientras estás haciendo la compra.

¡No olvides llevar siempre contigo la lista de la compra actualizada!

Hogar conectado con SmartThings.

TM

*

Convierte tu casa en un auténtico hogar inteligente, controla el resto de electrodomésticos conectados a través del frigorífico, con la app SmartThings™. *La app SmartThings , está disponible para smartphones Android (4.1 o superior) o iPhone (iOS 9.0 o superior). Se requiere conexión a Internet y registro en Samsung Account. La app SmartThings es operada y gestionada por SmartThings , Inc. y está sujeta a sus condiciones de uso.

TM

TM

TM

Necesaria descarga de la app Family Hub. Consulta condiciones en www.samsung.com/es/refrigerators/rs68n8941b1/.

SmartView: consultar dispositivos compatibles en www.samsung.com/es/refrigerators/rs68n8941b1/.

3 Sujeto a las condiciones de uso de Spotify.

1

2

DECORAR ES FÁCIL

LA CLAVE DEL RECIBIDOR

UNA CONSOLA DE MADERA Es una pieza ligera perfecta para recibidores de pocos metros. Elígela con cajones para lo más pequeño y una balda debajo para guardar los complementos dentro de cestos.

Encuentras una similar en India & Pacific.

UN ESCRITORIO RECUPERADO Conviértelo en el mueble perfecto para tener las cartas y las llaves en sus cajones y algunos complementos, como paraguas o fulares, en sus armarios. Este ha sido restaurado por Malana's Workshop.

UNA CÓMODA SIEMPRE FUNCIONA

1

2

3

1. Blanca y afrancesada, esta cómoda se mimetiza con este recibidor decorado en tonos claros.

Similar en Vilmupa 2. Los 18 cajones de esta cómoda son perfectos para que cada miembro de la familia guarde sus cosas al entrar. Este es de Coton et Bois.

3. Los muebles con rejilla vuelven a estar de moda. Dan ligereza a este aparador de Bloomingville.

La esencia del arte,

LG SIGNATURE En casa de Beatriz Silveira La interiorista es una enamorada de las piezas Ăşnicas y ha elegido la lĂ­nea premium LG SIGNATURE. La nueva marca de LG es tecnologĂ­a hecha arte

APERTURA AUTOMĂ TICA El LG SIGNATURE InstaView Door-in-DoorTM se abre automĂĄticamente, con un sensor inteligente con tan solo pasar el pie.

Beatriz Silveira haciendo toc-toc en la puerta Instaview para ver quĂŠ hay en el interior.

La tecnologĂ­a hecha arte. LG SIGNATURE es la marca

‘La esencia del arte’, no es raro que una interiorista

premium de LG que llega a EspaĂąa para reivindicar

como Beatriz Silveira la tenga en casa. “Anteriormente no

la grandeza del diseĂąo mĂĄs elegante, a travĂŠs de la

siempre se tenĂ­an en cuenta los resultados estĂŠticos de

tecnologĂ­a de hogar mĂĄs avanzada. La marca premium

la integraciĂłn de la tecnologĂ­a en la decoraciĂłn. Muchos

LG SIGNATURE da nombre a tres equipos de van-

interioristas optaban incluso por ocultar los electrodo-

guardia: el televisor LG SIGNATURE OLED TV W9, el

mĂŠsticos. Afortunadamente marcas como LG SIGNA-

GSJHPSĂ“mDP -( 4*(/"563& *OTUBWJFX %PPS JO %PPSTM y la

TURE demuestran que una tecnologĂ­a verdaderamente

lavasecadora TWIN WashTM $PODFCJEB CBKP MB mMPTPGĂ“B

insuperable no estå reùida con la belleza�, concluye.

PUBLIRREPORTAJE CON DISPLAY TÁCTIL La exclusiva pantalla LCD circular en la lavadora principal te permite controlar de forma fácil y cómoda las dos lavadoras a la vez.

LAVADORA MINI Esta lavadora de 2KG con tecnología Wave Wash, especial para prendas delicadas, simula el movimiento de las olas y minimiza la fricción de las prendas. .

Una línea premium para consumidores exigentes

· El frigorífico

LG SIGNATURE InstaView Door-in-DoorTM

es el primer frigorífico que incorpora en su puerta derecha un

elegante panel de cristal que se

ilumina al hacer “toc-toc”, permi-

tiendo ver el interior sin necesidad

de abrir la puerta. Esto se traduce en un importante ahorro de energía y la máxima frescura.

· La lavasecadora

LG SIGNATURE TWINWashTM

es la solución nunca vista. La

única con doble tambor y con la mayor capacidad del mercado

(12kgs +2kgs lavado/ 7kgs secado) que lava y seca dos coladas

diferentes a la vez, garantizando un lavado superior.

· El televisor LG SIGNATURE

OLED TV W9 tiene una pantalla ulEL PRIMER TV QUE SE ‘PEGA’ A LA PARED Beatriz Silveira tiene en su salón un LG SIGNATURE OLED TV W9, fino como el papel y que ofrece una experiencia cinematográfica completa.

traplana que ‘se pega’ a la pared,

como si fuera una ventana al exterior. Nada te distrae y la experien-

cia del visionado y el sonido Dolby Atmos te envuelven del todo.

MÁS INFORMACIÓN EN www.LGSIGNATURE.es

PISOS PEQUEÑOS

ELdePISO MINI tus sueños En un piso pequeño ¡cada centímetro cuenta!

Te enseñamos a sacarle todo el partido al espacio, de la mano de la interiorista Paula Duarte.

3 Paula Duarte INTERIORISTA

5 REGLAS DE ORO QUE NO FALLAN

1 2

4

UNIDAD DECORATIVA Para que tu piso parezca más grande, piensa en él como si fuera un único espacio y dale unidad. Lo conseguirás con el mismo suelo o el mismo color, aunque sea en distintos tonos, en toda la casa.

POTENCIA LO BUENO Escoge cuál será la estancia estrella y dale el mayor espacio posible. Una cocina gourmet y abierta puede ser más necesaria que un dormitorio amplio si te gusta recibir invitados.

5

NO SATURES No llenes de muebles las estancias pequeñas.

Se verán más ligeras si puedes pasar cómodamente y no están abigarradas. Un buen ejemplo es el recibidor.

Pon solo papel pintado y un perchero ¡y listo!

LA DISTRIBUCIÓN Atrévete a cambiar y a probar fórmulas nuevas.

Las distribuciones tradicionales hacen que las estancias parezcan más pequeñas. Recuerda que las piezas importantes deben estar cerca de las ventanas ¡y no taparlas! La luz natural hará crecer tu casa.

MEJOR GRANDE Solemos pensar que, si nuestra casa es pequeña, lo recomendable son también muebles pequeños. Pero, más bien al contrario, es mejor poner muebles grandes y con una función importante. ¿Un truco? Si son del color de la pared se ‘camuflarán’ mejor.

El salón Multiusos Elige piezas polivalentes, como mesas de comedor que te sirvan también como escritorio, pufs o mesas de centro que esconden espacio para guardar o taburetes que sirvan de asiento cuando hay visitas y que en el día a día son mesitas auxiliares.

Los colores Elige siempre blanco o el tono más claro posible, tanto para las paredes como para los suelos y, por supuesto, también en los muebles o en los textiles. ¡Una alfombra y unas cortinas blancas pueden hacer mucho por ti!

Más ligero Escoge muebles a los que se les vean las patas, como butacas sin faldón o consolas con pequeños pies de madera. Es fundamental que la luz pase. Otra clave: no pegues los muebles a la pared. Deja unos centímetros entre el sofá y la pared o detrás las sillas del comedor.

La regla de los accesorios

Utiliza la ‘norma del melón’: los accesorios más pequeños que un melón saturan visualmente el espacio. Es mejor tener pocas piezas, pero más grandes

PISOS PEQUEÑOS

Proyecto de la interiorista Pia Capdevila.

El comedor La mesa

Si tienes un comedor que comparte espacio con el salón, una mesa cerca de la pared aprovecha mejor el espacio. Si recibes visitas, busca un modelo extensible.

Las telas

Ponlas muy ligeras. Evita telas pesadas en tus ventanas si el espacio es pequeño. Recurre a estores ligeros que dejen pasar la luz y, si puedes, escoge una tapicería de las sillas similar.

La iluminación

Usa luz artificial como un aliado para ampliar estancias. Con lámparas bajas crearás ambientes cálidos y acogedores y te servirán para delimitar zonas concretas del espacio.

Efectos ópticos

Atrévete y juega con ellos a tu favor. Igual que ocurre con las rayas verticales en las prendas de vestir, utilizar rayas a la hora de tapizar puede ayudarte a dar sensación de altura.

C R E AT I N G Y O U R H O M E COCINA / BAÑO / HOGAR

E S PA C I O D I C A E N C A S A D E C O R

Diseñamos y producimos cocinas, baños, armarios y todo un completo programa de mobiliario para el hogar.

Un hogar donde el minimalismo y la funcionalidad van de la mano. Con una gama cromática muy cuidada y con materiales cálidos y agradables que se integran con el resto de la vivienda. Creamos espacios donde todo el mobiliario habla el mismo lenguaje, espacios donde se respira confort. www.dica.es

PISOS PEQUEÑOS

Proyecto de la interiorista Gloria Borrás.

La cocina Más abierta

Es mejor no llenarla con muebles altos. Recurre a baldas abiertas y a muebles con puertas acristaladas para que se vea su interior. Una cocina abierta parece más grande.

Los muebles

Elige colores claros para ellos, que hagan que tu cocina se vea más grande.

Si es posible, que vayan a juego con los suelos claros.

Escoge modelos sin tiradores, ¡se disimulan mejor!

Los electros

¿Sabías que existen lavaplatos, lavadoras o incluso campanas más pequeños?

También es una buena idea elegir modelos multifunción como hornos microondas o lava-secadoras.

Las puertas

Las correderas son, con diferencia, las que ahorran más espacio. Ponlas acristaladas también en la cocina y, si te animas, abre visualmente la estancia con un cerramiento acristalado.

IN IDEAS PRĂ CTICAS PARA HOGARES SINGULARES

STOR GLASS

Estores integrados en ventanas para un mejor aprovechamiento del espacio. saxun.com

PISOS PEQUEÑOS

Proyecto de la interiorista Begoña Susaeta.

El dormitorio La distribución

La cama no debe tener necesariamente el cabecero en la pared principal.

Atrévete a buscar fórmulas diferentes y prueba varias posiciones hasta ganar un paso más fluido.

Más cristal

Si tienes armarios empotrados, pon cristaleras semiopacas en las puertas. Parecerá que la habitación es más profunda. Otra opción es separar con un panel acristalado como este.

Las telas

Huye de los estampados muy marcados. Será mejor apostar por telas lisas, con colores claros. Si quieres un toque de color, utiliza tejidos con rayas o cuadros o flores finas y pequeñas.

Almacenaje

Piensa en vertical y explota la altura de la habitación con maleteros. Usa también los bajos de la cama con cajones o con un canapé con tanta capacidad como un armario grande.

DECOTERAPIA

BEIGE EL MÁS CÁLIDO ‘‘Los

tonos tierra y el beige dorado son los colores que aportan más confort y personalidad a una estancia’’, afirma Andreu Guardi, multicolor manager de Jotun. Lo bueno del beige es que tiene toda la claridad del blanco con extra de calidez.

TODOS SUS MATICES

Crudo, topo, arena... Son muchos de los nombres que recibe. El beige aporta calma a tu casa y un estilo natural. Queda genial combinado con blanco, pero también con tonos contrastados como verde, burdeos o chocolate.

Color Artisan #E728 de Valentine

NEUTROS, DE TENDENCIA O ATEMPORALES... ESTOS SON LOS COLORES QUE MEJOR SIENTAN A TUS PAREDES

DECOTERAPIA

TOSTADO LOS TONOS TIERRA conectan

BLANCO ATEMPORALY LUMINOSO

LA MEJOR BASE

Nohaynadacomoelblancoparapotenciarlaluzyla sensacióndeespacio.Además,elblancoesunabase atemporalquenopasade modaycombinacontodo.

Paranocaerensufrialdad lomejoresqueoptesporun blancomenospuro,como elBlancoLienzodelagama UltraResistdeBrugueroel FlordeLotodeValentine.

Elblanco tienela capacidadderesaltar elrestodecoloresy materiales.Además, encajaentodotipo deestilos(clásico, moderno,nórdico...).

Lamaneramásdecorativadedarlecalidez escombinarlocon suelosymueblesde madera. ¡Nofalla!

Blanco Absoluto de Bruguer

tu casa con la naturaleza y “ le otorgan estabilidad, además de potenciar la serenidad al ser colores cálidos y relajantes”, explica Ramón Alonso Nieto, brand Blanco Lienzo manager de Bruguer. de Bruguer TODOS A UNA

Blanco Lienzo de Bruguer

Unifica paredes, suelos y tapizados en esta gama y tu casa crecerá. Destaca una sola pared de un tostado más intenso y ganarás profundidad.

Marrón Cremoso de Bruguer

VERDE LAVADO EL COLOR DEL AÑO

RELAJANTE

COMBINABLE

Bruguer acaba de elegir el verde Amanecer Tranquilo como color del año 2020. Un tono sosegado y luminoso que transmite calma al hogar y es una gran alternativa al blanco.

“Delicadeza y una combinación de verde, azul y gris son las principales características de este color que busca capturar la esencia de lo que nos hace humanos” explican desde Bruguer.

Con toques dorados y gris oscuro se llena de sofisticación.

Puedes juntarlo con otros colores también lavados y con tonos como mostaza y azul (como en la imagen).

Amanecer Tranquilo de Bruguer

ESCUELA DECO

AZUL PETRÓLEO INTENSO Y SOFISTICADO Su

VERDE OLIVA LOOK RÚSTICO

CON TONOS NEUTROS

Se trata de un verde que incorpora negro y ocre y que queda genial en ambientes de campo rodeado de madera y piedra. Es un color que conecta tu hogar con la naturaleza y crea atmósferas acogedoras que te abrazan. Puedes elegir el Verde Arisco de Bruguer o el TP 768 de Titanlux.

Lo ideal es que combines este verde tan personal con colores con los que no compita como blanco roto y colores neutros en general. Con los tonos tierra y tostados queda muy natural. Dale elegancia con burKhaki Vert de Valentine deos y terracota.

proporción de negro convierte este azul profundo en una elección elegante y con mucha personalidad. Elígelo para destacar una única pared si tienes mucha luz natural.

PARA MATIZARLO

Combínalo con colores contrarios, como mostaza o rosa. También queda genial con verdes lavados, blanco y gris.

Nuestros favoritos son el Bleu Canard de Valentine y el TP635 de Titanlux.

Gris Denim de Bruguer

EXPERTOS EN COCCIÓN DESDE 1684

Disponible en El Corte Ingles

ESCUELA DECO

MALVA UN AIRE ROMÁNTICO Se trata

GRIS HUMO ELEGANTE YVERSÁTIL

EN TODA LA CASA

“El gris es un color elegante que está de moda en decoración y crea ambientes modernos y relajantes”, explica Andreu Guardi desde Jotun. Él apuesta por un gris suave como el 1024 Timeless o uno más atrevido y medio, como el Sheer Grey. Desde Titanlux eligen su Gris Suave Titan Una Capa para dar un aire sereno y luminoso.

El gris estimula la concentración y es sereno, por eso es perfecto para dormitorios y zonas de trabajo. Y, además, es muy fácil de combinar.

Con blanco da un aire nórdico, con rosa queda femenino y con Gris Neutro de Bruguer mostaza actual.

de un color luminoso y delicado que aporta feminidad a los espacios. Se le atribuyen propiedades calmantes, por lo que es un tono perfecto para pintar un dormitorio.

Y SOFISTICADO

Opta por sus tonalidades más empolvadas, como el Iris Mauve de Valentine, si quieres un toque más sofisticado. Queda moderno combinado con blanco y gris y hasta negro.

Rosa Armonía de Bruguer

shower technology

LAS MEJORES EXPERIENCIAS PARA EL BAÑO

block system

www.tresgriferia.com

PRUÉBALO SIEMPRE Los expertos en descanso recomiendan cambiar el colchón cada 8-10 años. IKEA te deja probarlo y te ofrece 365 para devolver tu colchón.

UN BUEN DORMITORIO Tu dormitorio debe ser tu templo del descanso.

Desde IKEA recomiendan, además de cuidar la decoración, prestar especial atención al colchón

El dormitorio ideal para descansar

ALMOHADAS Busca un modelo ergonómico, como el ROSENSKÄRM (19,99€).

Descansar y relajarse bien

se verá afectado. Déjalo

lo primero al despertar.

en nuestra habitación tiene

despejado antes de acos-

Puedes poner un cuadro

varias claves. Desde IKEA

tarte. Lo notarás.

inspirador o unas baldas

nos aconsejan cuidar:

LA DECORACIÓN. Tan

con recuerdos.

LA ROPA DE CAMA. Busca

importante es cuidar la

LA ILUMINACIÓN. Evita una

tejidos naturales, colores

decoración de la pared

luz de techo potente y

claros –son más relajan-

del cabecero como la

apuesta por luces cálidas

tes– y texturas suaves.

de delante de la cama.

y regulables, así podrás

EL ORDEN. Si tu dormitorio

Piénsalo: es lo último que

suavizar su intensidad

es un caos, tu descanso

ves antes de dormirte y

cuando vayas a acostarte.

PUBLIRREPORTAJE

Colchón de muelles ensacados Tiene una capa de viscoelástica (firme) o látex (media). HYLLESTAD, 390 € (150 x 190 cm).

Viscoelástico, firme y muy adaptable Reduce las presiones y ayuda a relajarse. Es el modelo MATRAND: 329 € (150 x 190 cm).

LA FIRMEZA IMPORTA Si el colchón es muy rígido, la espalda no se adapta. Y si es blando, la curvatura de la columna se ve afectada.

De látex natural, fresco y flexible De firmeza media, alivia presiones en hombros y caderas. MAUSUND: 599 € (140 x 200 cm).

Cómo elegir el colchón más indicado para tu descanso El peor enemigo a la hora

Para saber si es así existe un

prisas: tómate tu tiempo y

y pasa una mano entre la

de elegir el colchón son las pruébalo tumbado en las

diferentes posturas en las que sueles dormir.

ACIERTA CON LA FIRMEZA. Ni

zona lumbar y el colchón. Si hay demasiada holgura es

probable que el colchón sea demasiado rígido para ti.

demasiado rígido ni exce-

JUNTOS PERO NO REVUELTOS.

te hundas. Un buen colchón

constituciones y costumbres

sivamente blando en el que debe respetar la curvatura

De espuma viscoelástica Se amolda al cuerpo y favorece el relax. El modelo MYRBACKA vale 449 € (150x190 cm).

truco: túmbate de espaldas

natural de la columna vertebral, boca arriba y alineada mientras duermes de lado.

¿Dormís juntos pero tenéis

de descanso muy distintas?

Valora elegir dos colchones

unidos: cada uno estará adaptado a vuestras condiciones.

EL BAÑO DEL MES DOS ZONAS

El baño cuenta con una zona de ducha y otra de bañera dividida por una puerta acristalada.

EL BAÑO

más completo Tiene una ducha XL, una bañera clásica, un mueble con cajones y un vestidor. Te lo desgranamos detalle a detalle FOTOS: S. Rotger ESTILISMO: O. Gil-Vernet TEXTO: À. Clos

PLANO

Natalia G. Angelats Interiorista Con ducha XL y bañera clásica

PRESUPUESTO Mueble con cajones y columna a medida (2.400 €). Suelo hidráulico (116,50 €/m2), parqué (114 €/m2) y revestimiento cerámico (51 €/m2), en Neocerámica.

Lavamanos de Duravit (190 €/u), mampara (2.100 €) y bañera de Victoria & Albert (2.900 €). Espejo (600 €) y vestidor (4.800 €), diseño de la decoradora.

TOTAL: 17.280 €

Los metros lo permitían y fue una petición expresa de los propietarios: "Él quería una ducha lo más gigante posible y ella su bañera clásica, con las patas vistas", recuerda la decoradora Natalia Gomez Angelats.

Dividir zonas con los materiales

"Combiné cerámico e hidráulico en la zona de la ducha y lavabo, por su resistencia. Junto a la bañera, usamos pintura y madera, porque es el acceso a la suite y hace también de antesala al baño. Así le dábamos un tratamiento más elegante y cálido, con el espejo antiguo, la ventana, el mueble recuperado...".

EL BAÑO DEL MES

Un mueble con capacidad La interio-

Con vestidor Junto al baño quedan

rista diseñó para la zona de tocador un mueble volado de madera, de pared a pared y con cajones gaveteros, perfecto para tener mucho sitio para guardar. Lo completó, a un lado, con un mueble alto a juego, con un ancho de 70 cm .

los armarios, distribuidos en L, con puertas correderas, que se aprovechan con espejos.

Materiales naturales "En el baño estás desnudo y los materiales son como tu segunda piel. Por tu bienestar deberían ser lo más naturales posibles", comenta Gomez Angelats, que suele apostar por madera, pinturas naturales o mosaico: "Me gustan los diseños artesanales, como los tradicionales.

Para protegerlos, les aplicamos un tratamiento natural", apunta.

Una puerta corredera acristalada CON DOBLE CAJÓN

Los gaveteros están equipados con cajones interiores de poca altura.

Se aprovecha mejor el espacio y se facilita tener en orden lo más pequeño.

separa la bañera, reforzando la independencia de ambas zonas.

"Para que desde la bañera no se vean los sanitarios y tuvieran más intimidad, pusimos en la cabina de ducha un vinilo traslúcido".

LAVAMANOS

Lavabos sobre encimera modelo Vero de Duravit.

Grifería retro de Bossini-Cristina, en la línea de la bañera.

ESCUELA DECO

ELEGIR CORTINAS Di adiรณs a todas tus dudas para vestir las ventanas con estas claves. Ganarรกs elegancia y calidez

CORTINAS BLANCAS Cortinas de lino de Gancedo.

Butacas de B&B Italia. Proyecto de Abag Studio.

1

¿Opaca o traslúcida?

Las necesidades cambian segúnsitu estancia es luminosao muy oscura. Latelade las cortinas puedeser semiopaca(algodón, satén,jacquard);opaca(chenilla,terciopelo, brocado),otraslúcida (lino,organza,gasa, seda,poliéster).Las primerassuelenusarseenhabitaciones luminosasylastraslúcidasseemplean cuandotefaltaluz.

4. ESCOGE TEJIDOS PRÁCTICOS ¿TENÉIS NIÑOS? Busca tejidos

antimanchas, por ejemplo con la denominación Aqua Clean. La tela ha sido sometida a procesos que evitan que la mancha penetre. Los tratamientos con Teflón tienen el mismo efecto.

¿SOIS ALÉRGICOS? Descarta las cortinas forradas. Las mejores telas son las muy finas, que acumulan poco polvo y atrapan menos partículas. Si tienes estores, el tejido screen repele el polvo, es perfecto para los alérgicos.

ESTAMPADAS Caídas Catania Lino 64 de KA International (73€).

Reportaje hecho en una propiedad de Engel&Volkers Bcn.

¡Claro!Tensiempre encuentaelcolordela tapicería.Escogeuna teladelmismotono, deunomásintensoo suave,perodelamismagama,obienuno neutro(blanco-beige).

Buscaqueelrestode textiles(cojinesoplaid) tambiéncombinen.

6. ¿ESTAMPADAS O LISAS? "Lo primero que debes plantearte es si quieres que la cortina quede integrada en la decoración o si prefieres que destaque", explican desde Gancedo. En el primer caso, escoge una tela lisa del mismo tono que la pared. En el segundo, apuesta por una de flores, rayas, geométricos… en los colores que predominen en la habitación.

2

Cortinas para el salón

Una combinación infalible: asegura la luz con un visillo de tejido ligero como lino o voile y en los extremos caídas de tela algo más gruesa para que, al cerrarlas, puedas oscurecer el salón. Lo mejor es que sean telas vaporosas y, a ser posible, de colores claros.

3

5

¿A juego con el sofá?

¿CUÁNTA TELA

necesito?

CORTINAS PARA EL DORMITORIO CON PERSIANAS Si tienes per-

SIN PERSIANAS

sianas, con un visillo semiopaco te bastará para tamizar la luz y mantener la intimidad de tu habitación. Si lo prefieres pon caídas que puedes cerrar cuando necesites.

Si no hay persianas, un tejido opaco como el foscurit de PVC o de tela te ayudará a oscurecer.

Una cortina forrada o con muletón también impedirá el paso de la luz para ayudar al descanso.

Acierta con la cantidad de tejido con esta regla: mide el ancho de la ventana y multiplícalo por 2,5. Así tendrás los metros de tela que necesitas de ancho para que quede con cuerpo. Para calcular el alto, añade 30-40 cm para un bajo con dobladillo ancho y solo 3-4 cm para un dobladillo sencillo. Si quieres que la cortina arrastre o caiga sobre el suelo, dale 15 cm extras.

ESCUELA DECO

CON OLLAOS Para colgar cortinas ligeras.

Los hay metálicos en acero inox y de plástico.

GALERÍA Y RIEL El cortinero de obra oculta el mecanismo donde se cuelga la cortina.

FRUNCIDAS Es una de las maneras más elegantes e infalibles de colgar cortinas.

CÓMO COLGAR LAS CORTINAS EN BARRA CON OLLAOS

Con este sistema de aros integrados en la cortina, la tela se desliza por la barra cómodamente. ¡No te costará correrla!

Debes tener en cuenta el diámetro del ollao –los mejores son los métalicos– para escoger el grosor de la barra. Esta puede ir al techo o a la pared.

FRUNCIDAS

Las cortinas se ponen así en rieles que van al techo. La cortina lleva cosida en el borde

superior una cinta fruncidora especial que permite ajustar el frunce, tirando de las cuerdas hasta obtener los pliegues deseados.

GALERÍA Y RIEL

Parece que las cortinas cuelgan directamente del techo.

Generalmente lo hacen de un riel al que se sujetan con ganchos metálicos o plásticos, fijados a una cinta cosida en la tela y que hace frunce o tablas.

El cortinero oculta el mecanismo.

ESCUELA DECO

Cortina 100% lana merino de Teixidors (160 €)

LANA

ELEGANTE Y EL MÁS RESISTENTE

Cortina Catania de KA International (73 €)

LINO

ALGODÓN Por qué elegirlo

Por qué elegirla

Por qué elegirlo

Todas las cortinas pueden estar fabricadas 100% con una fibra o con mezcla. La lana y el tercio pelo aportan suavidad y hacen que el tejido adquiera textura.

Son naturales, resistentes, la lana es elástica y cálida, muy buena para el invierno. ¡Úsala y abriga tus ventanas!

Es una fibra natural, más rígida que el algodón, con mayor peso y más brillo natural que este.

Resulta muy suave al tacto y su caída también es de las que más gustan. Eso sí, se arruga con facilidad, por eso es frecuente verlo combinado con otras fibras.

Cómo cuidarla

Cómo cuidarlo

¡Ojo! Según la cantidad de fibras de lana que contenga la tela deberás prestar especial cuidado a su lavado ya que encoge. Debes lavar en agua fría u optar por limpieza en seco. Si la cortina lleva mezcla de lana con otras fibras sintéticas como el poliéster, la cortina será más fácil de lavar y mantener.

¿Sabías que la resistencia a la rotura de la fibra de lino es casi el doble que la del algodón? Es el más resistente de estos tres teji dos. El tratamiento sanforizado evita que encoja. Absorbe muy bien las tintas, así que no pierde fácilmente color con los lavados ni en contacto directo con el sol.

En verano ayuda a regular la temperatura de la habitación.

CUÁNTO CUESTA El precio de una tela 100% lana y ancho de 1,40 m para cortinas es de 90-100 €/m.

Terciopelo ocre de Gancedo.

Mod. Lana Morgane de Scotland Camengo. de Lizzo.

CUÁNTO CUESTA En 1,40 m de ancho y 100% lino, el precio es de 80 €/m.

Lino 100 % Victoria de Lizzo.

Cortinas mod.

Saloo de Filocolore (75 €)

Lino mod.

Izu de Camengo.

Net out en gris de Gancedo.

Es una fibra natural muy completa: aporta confort y suavidad, es transpirable y absorbe bien la humedad.

Es muy resistente y tiene una caída perfecta. Soporta bien los tintes, no genera electricidad estática, resulta aislante y lleva bien las altas temperaturas. ¿Un consejo? Elige algodones finos y de trama ligera para vi sillos vaporosos. Si los combinas con caídas, reserva la tela más gruesa para estas.

Cómo cuidarlo Su gran ventaja es el man tenimiento: se puede lavar a 30 40 grados en la lavadora y se plancha fácilmente.

CUÁNTO CUESTA Es uno de los tejidos naturales más económicos: 100% algodón, 1,40 m de ancho, cuesta 50 €/m.

Falso liso Earth 06 de Lizzo.

Modelo Ôya de Camengo.

HT Forest Sand de Gancedo.

COLECCIÓN HAPPY DREAMS A CORUNA / GARABATOS, 15005 A CORUNA, 981121557 - BARCELONA / GARABATOS, 8037 BARCELONA, 932157967 - PICCOLO MONDO , 8006 BARCELONA, 932014115 - BIZKAIA / GARABATOS, 48011 BILBAO, 944395113 - GRANADA / GARABATOS, 18013 GRANADA, 958726628 - ISLAS BALEARES / INTERLAR BEBES, 07012 PALMA DE MALLORCA, 971458309 - MADRID / BABY CARI, 28001 MADRID, 915778747 DECOILUZION, 28232 LAS ROZAS , 918709047 - GARABATOS, 28703 SAN SEBASTIAN DE LOS REYES, 912038586 - GARABATOS, 28232 EL SOHO DE LAS ROZAS, 916379562 - LINEA JOVEN, 45005 TOLEDO, 925216640

MALAGA / GARABATOS, 29016 MALAGA, 952219350 - RATON PEREZ, 29016 MALAGA, 951439111 - OVIEDO / GARABATOS, 33001 OVIEDO, 696324690 - SEVILLA / DANIEL REVILLA SEEL, 41011 SEVILLA, 66742882

WWW.CASADECO.COM

ESCUELA DECO

TRUCOS QUE FUNCIONAN MÁS LUMINOSO

GANA ELEGANCIA

Si tienes visillos y cortinas o estores y caída, apuesta por la combinación ganadora blanco sobre blanco. Puedes usar diferentes matices del color: blanco puro, roto, marfil, champán o almendra.

Haz que la cortina toque el suelo y arraste un poco. Ese pliegue natural dará volumen al tejido y resultará elegante.

En las telas más ligeras, puedes añadir un cordón de plomo al dobladillo (1,50 €/ metro), que evitará que 'vuelen' con la brisa.

Si pones cortinas ortinas del d l color de la pared, el salón se verá

más grande

Pon cortinas de colores claros, ¡por supuesto! Mejor lisos o con estampados muy discretos marcados con el propio hilo del tejido. Un truco para que la ventana se vea más grande: pon la barra muy alta, justo debajo del techo, y cubre la pared de extremo a extremo con la cortina.

Este efecto hará que el salón parezca más amplio.

¿TU SALÓN ES PEQUEÑO?

ALZAPAÑOS Y ABRAZADERAS

Te servirán para recoger la cortina a un lado de la ventana y que así las telas más pesadas vistan, pero no impidan el paso de la luz. La pareja perfecta: un alzapaño discreto tipo botón en la pared y una abrazadera de la misma tela que la caída.

¿CÓMO ES TU

ventana?

DOBLE HOJA EN ARCO

Pon caídas y visillos con corte al centro, que facilita la apertura. El visillo, aun echado, permite que luzca la forma de la ventana.

DOBLADILLO FÁCIL

Si quieres evitarte la costura, puedes usar una cinta termoadhesiva, a la venta en ferreterías. Basta con doblar la tela, pasar la plancha encima de ambas y ¡ya tienes el dobladillo!

DE HOJA BATIENTE

Pon solo cortinas o visillos o combina cortinas y visillos pero con espacio para recoger los textiles a cada lado o a uno solo de la ventana.

SÍ

generosas Para *queCortinas quede realmente bien, lo

las cortinas cortas. Nunca *lasAdejes a menos de 1-2 cm

mejor es que la cortina tenga a partir del doble de ancho de la medida de la ventana. ¡Largas! Que caigan sobre el suelo al menos 10 cm. Tendrán más presencia.

Aislantes De luz y temperatura. Usa los tejidos y las capas de tela a tu favor.

por encima del suelo.

A las barras pequeñas.

Siempre, siempre, más larga que la ventana para echar las cortinas a un lado.

No abuses de los estampados ni de las cortinas llamativas, sobre todo si tienes un papel estampado.

* *

NO

* *

VENTANA CORREDERA

Sirve cualquier cortina y también el estor, ya que la hoja no entra en el interior y la ventana puede estar abierta y el textil echado.

FOTOS: RBA TEXTO: A. MUÑOZ

LOS 'SÍ' Y LOS 'NO'

POR LA COMPRA A DE TU MOBILIARIO DE COCINA

DE REGALO G

ERO G

O+ O

del 15 de Octubre al 15 de Noviembre +

+

* Consultar modelos de electrodomésticos y complementos con su distribuidor ** Para pedidos superiores a 3500 € en mobiliario (precio sin IVA)

www.diomococinas.com

+

O

C

Casas para toda la vida

Este mes entramos en 6 casas fantásticas.

Desde un luminoso chalé en Madrid hasta una preciosa finca rústica en Toledo, pasando por dos pisos pequeños llenos de ideas en Barcelona. Todas han vivido un gran cambio. Y todas tienen el mismo objetivo: ser cómodas, acogedoras, vividas y hacer felices a sus propietarios muchos, muchos años más

Existe el equilibrio perfecto entre lo natural, lo cómodo y lo elegante, y esta casa madrileña lo ha alcanzado. ¿Su receta? Inspirarse en nuestra revista y buscar materiales tan buenos como delicados E. Baena S. López

ESTILISMO: TEXTO:

FOTOS:

F. Bedón

EN EL SALร N

Sofรกs, mesa, butaca, alfombra y cuadros de Decolab. Cojines de Rue Vintage 74. En la mesa, bandeja lacada de Mestizo Store.

Flores de Colvin.

EN LA ZONA DE ESTAR

Sofás, mesa de centro, butaca, alfombra y cuadros hechos a medida por Decolab. En la mesa de centro, bandeja y libros de Mestizo Store. Jarrón de Sandra Marcos. Flores de Colvin.

C

uando la propietaria nos llamó, nos dijo: ‘Necesito que mi casa sea muy El Mueble. Me encantan las casas naturales, pero sin llegar al rústico.

Me gusta lo clásico, pero no quiero que sea aburrido’. Estaba claro que quería que su vivienda fuera actual, pero acogedora, y con una vuelta de tuerca que la hiciera diferente”, nos cuenta el interiorista Rubén de Matea, del estudio de decoración Decolab, sobre este chalé a las afueras de Madrid.

EN EL RECIBIDOR

Aparador y espejo de Decolab.

Alfombra de Gancedo. Cesto y planta de Los Peñotes. Jarrón de Becara.

La alfombra de lana enmarca el comedor y le da calidez Rubén de Matea yMaríaTirado INTERIORISTAS DE DECOLAB

Había sido reformado un par de años antes, lo habían alquilado y los propietarios habían decidido venir a vivir aquí.

“Nos llamaron antes incluso de pintar, para decirnos que lo harían en el color que les dijéramos. Hasta estaban dispuestos a cambiar los suelos si no encajaban en nuestro proyecto. Fue una gozada trabajar así”, prosigue el decorador. Por cierto, no tuvieron queja alguna sobre la piedra campaspero que hace de suelo en toda la planta principal y en la escalera. Lo malo es que este elemento, aunque precioso, sumado al acero corten del ventanal que da al jardín, tenía un riesgo: “La propietaria temía que la casa resultara fría, así que actuamos. Pusimos alfombras en el comedor y en el salón. Las telas son todas naturales, de aspecto vaporoso y muy agradables al tacto. El único gran toque de color lo dan los cuadros,

EN EL COMEDOR

Sillas de madera y ratán. Espejo de Mestizo Store. Lámpara de techo similar en El Corte Inglés.

EN LA ESCALERA

El rellano se ha aprovechado con un armario y con una estantería a medida.

EL COMEDOR

Mesa de roble de Decolab. Vajilla y jarra de Sandra Marcos, fuente de Becara, bajoplatos de Zara Home.

Los estores de lino blanco garantizan una luz cálida hechos a medida y en los tonos que le encargamos por una pintora decorativa con la que trabajamos en Decolab”, prosigue el decorador.

Los sofás, hechos a medida con una mezcla de poliéster y lino, llevan un tratamiento que repele las manchas, así se puede tener toda la elegancia del lino, pero sin las arrugas y a prueba de niños. La mesa de comedor es uno de los grandes aciertos de la casa: “Les gusta recibir, por lo que proyectamos un comedor flexible para el día a día que pueda transformarse en uno donde caben hasta 12 comensales, gracias a la mesa cuadrada y extensible”.

Seguimos hasta la planta de arriba, más cálida en parte gracias a los suelos de roble. Aquí el sueño se llama vestidor: “Lo querían totalmente abierto, que fuera llegar y encontrar todo. Les advertimos de que para algo así hace falta

A LOS PIES DE LA CAMA

Cómoda de Decolab. Jarrón de Sandra Marcos con flores de Colvin.

Espejo de Mestizo Store.

EL VESTIDOR

Estructura y banco de capitoné, a medida en Decolab. Alfombra de Gancedo. Cestos de Los Peñotes.

EL DORMITORIO

Mesitas de Decolab, cabecero y banqueta de Rue Vintage 74, bandeja de Mestizo Store. Cojines de Pepe PeĂąalver y Balakata.

Manta y colcha de Zara Home. Molduras de Orac Decor.

DOS CAMAS Y UN CABECERO DE OBRA

Lámparas en Decolab. Alfombra de Thanks Mum. Bancos a pie de cama de Rue Vintage 74. Mueble bajo de madera y hierro, similar en Maisons du Monde. Cojines de tigre y estrella de Thanks Mum.

ser muy ordenados, pero ellos lo son”, explican los interioristas. Se lo hicieron en madera natural con el borde chapado en negro, un espejo y un cómodo banco en medio donde sentarse y descalzarse. ¿Más detalles? Los estores paqueto, que no fallan, y las molduras de Orac Decor que enmarcan las mesitas y el cabecero. En la buhardilla está el dormitorio infantil, con un panel de cristal y madera que divide la zona de juegos de la de dormir. Ahora sí, esto es una casa muy El Mueble. n

ZONA DE JUEGOS

Tipi y cesto de pera de Thanks Mum. Mesa y sillas de Zara Home. Espejo con cuarterones de Los Peñotes.

Manta de Rue Vintage 74.

DORMITORIO INFANTIL

Muebles y tabique, a medida por Decolab.

Toda la ropa de cama es de Thanks Mum.

UN PISO s

i u . ri , u i s y decidieron quedarse ¡muchos años más!

ESTILISMO:

E. Vidri

FOTOS:

S. Rotger

TEXTO:

À. Clos

i s

optimista

E EN EL SALÓN

Sofás de Kibuc.

Mesas auxiliares y lámpara de pie, de Kave Home.

Aparador junto al sofá, comprado en Expohogar.

Flores de Colvin.

l escritorio del salón. Es lo único que la propietaria conservó de este piso antes de la reforma: “Fue una decisi ro ica. Era el escritorio de mi padre y un recuerdo que no tenía precio. Así que lo restauramos, lo pintamos de blanco y le buscamos su sitio en el salón. Ahora es donde hago mis manualidades”, explica Noemí, la propietaria de este piso familiar en Barcelona que ha pasado de una generación a otra. ¡Cómo no querer conservarlo, si estaba lleno de recuerdos!

Salvado el escritorio, al resto del piso le dieron la vuelta por completo: “Estaba en buen estado, pero tenía una concepción y una distribución an-

ticuados. Era oscuro, con muebles de caoba, muy compartimentado, con la cocina cerrada, sin luz y con zona de servicio... Todo muy de otra época”, nos explica Vera Salvat, directora e interiorista del estudio I Loft You, especialistas en interiorismo exprés y responsables de la reforma.

“Empezamos por eliminar la pared del recibidor y el distribuidor, que ahora está junto a la cocina. Solo con esto, ganamos metros y más luz. Con el mismo fin abrimos la cocina a la zona de día, pero le dimos privacidad con una gran co-

ZONA DE ESTAR

Mesa de centro de Maisons du Monde.

Sofás con tela Aquaclean. Cojines de Sacum, Teixidors y Gancedo. Cesto de Sacum.

Vera Salvat y Victoria Amat INTERIORISTAS DE I LOFT YOU

JUNTO A LA CHIMENEA

Mueble bajo del salón diseño de I Loft You. Cuadro de Carmen Galofré.

EL COMEDOR

Mesa de Kave Home y sillas de Casa Jornet.

Caminos de mesa y vajilla de Catalina House.

HACIA EL RECIBIDOR

Pusieron un tabique acristalado en la entrada para ganar luz, entre la cocina y el salón. Escritorio de herencia y silla de Kave Home. Accesorios de despacho de Tinta Gris.

rredera acristalada con cuarterones blancos”, recuerda la interiorista.

Esta corredera se diseñó a juego con la cristalera del recibidor, una solución que Noemí encontró precisamente en las páginas de El Mueble: “Cuando la vi tuve clarísimo que era lo quería, porque me apetecía tener un pequeño recibidor, aunque estuviera abierto. Ahora entras en casa y te recibe la luz y, además, ves toda la profundidad del salón”, explica.

En el salón, invirtieron la distribución: “Aprovechamos un entrante para po-

ner una librería a medida que quedara bien integrada, y en la pared opuesta diseñamos un mueble bajo, con una chimenea que tanto le apetecía a la propietaria. Con esta disposición disfrutas más y mejor del espacio y desde la zona de sofás puedes ver el comedor”, explica Vera.

Un comedor que se ha preparado para crecer, gracias a una mesa extensible, porque a la propietaria le gusta mucho recibir en casa: “Ya que la cocina es grande, ¡qué menos que tener un comedor que pueda albergar a mu-

EN EL SALĂ“N

Cuadro de Carmen GalofrĂŠ.

Aparador de madera comprado en Expohogar.

Velas de Silvia Ribas. Macetas de Mayflower.

cha gente!”, sostiene la interiorista.

Aunque, como añade Noemí, el día a día discurre alrededor de la cocina, diseñada en blanco y madera, y con electrodomésticos panelados, para integrarse mejor con el salón.“Hacemos muchísima vida aquí. Antes teníamos una cocina mini y apenas entrábamos. Ahora estoy siempre en conexión con mis hijas, aunque ellas estén en el salón. ¡Incluso cocinamos

más! La isla y la barra que le añadimos nos resulta comodísima para las comidas informales. Es como si este piso, con sus espacios comunes, nos hubiera unido más”, apunta.

Ya en la zona de noche, la interiorista nos explica cómo dieron la vuelta, literalmente, al dormitorio en suite: “Donde está el vestidor estaba el dormitorio. Y viceversa. Ahora, el dormitorio tiene un práctico cabecero

EN LA COCINA

Mobiliario Voxtorp de Ikea y encimera gris expo de Silestone.

Taburetes de Maisons du Monde.

EN LA ISLA

Lรกmparas de techo de Faro Iluminaciรณn.

El bol y las tablas de cortar de madera son de Sacum.

El jarrรณn es de Mayflower.

VESTIDOR

Armarios de Ikea. Banqueta de Kave Home. Estor de Vislumbra y pavimento de Detarimabcn.

EN EL BAÑO

Bañera Alena de Roca.

Banqueta y toallas de Coco-Mat. Cuadro de Desenio.

DORMITORIO

Cabecero de obra y aplique de Vintahome.

Espejo de Sacum y ropa de cama de Filocolore.

de obra, que integra los apliques y sirve también como mesilla, y queda comunicado con el baño con unas puertas correderas acristaladas que dejan pasar la luz. Además, unificamos todo el suelo de la vivienda, baño y cocina incluidos, con un parqué de roble natural, para evitar saltos visuales”. ¿Algún 'capricho más, además de una bañera exenta en el baño? Sí, un vestidor abierto: “Era mi ilusión. Lo tengo todo a la vista y es super cómodo. Si me canso, siempre estoy a tiempo de ponerle puertas”, concluye la propietaria, orgullosa de atreverse a este cambio con el que tanto han ganado. n

ÂĄNo te pierdas el vĂ­deo de esta casa!

Un dĂşplex de

52 m ideal 2

Coqueto, elegante, con sensación de amplitud y luz.

Un piso pequeño también puede tenerlo todo ESTILISMO: S. van Dorssen FOTOS:

P. Oromí

TEXTO:

À. Clos

SALÓN COMEDOR

Butaca y alfombra de Merc&Cia. Mesas de centro de India & Pacific. Mueble bajo diseñado por Marta Prats y realizado por Vallés Carpintería.

A

brir paso a la luz y sumar metros útiles. Estas fueron las claves de la reforma de este dúplex en las afueras de Barcelona. “La planta baja estaba muy compartimentada, todo eran puertas y se perdía mucho espacio en zonas de paso sin uso. Así que abrimos la cocina al salón, eliminamos un pasillo y conseguimos una cocina más grande.

Además, ahora está llena de luz y mientras cocinas puedes ver el jardín”,

EN EL SALÓN

Sofá y puf de Pilma. Velador dorado de India & Pacific y estores de Yute’s. Lámpara de Merc&Cia.

La planta baja tiene solo 36 metros 2.

Abierta, sin pasillo y con el blanco como color estrella, parece mucho más grande

ZONA DE ESTAR

Sofá de Pilma, con cojines de Matèria, La Maison e India & Pacific. Plaid de La Maison. Cuadro de Merc&Cia. Jarrón de Zara Home.

explica la decoradora Marta Prats, responsable de la reforma de este pequeño dúplex. La cocina no solo se abrió sino que se replantéo, con una barra multiusos que sirve de separación con el comedor, ofrece espacio de almacenaje, es una cómoda zona de desayunos y un práctico pasaplatos. “Al quedar tan integrada en el salón, apostamos por un mobiliario con frentes lisos, sin tiradores y en un suave color topo, porque así no delata tanto que es una cocina”. Al salón también se le dio la vuelta con una nueva distribución: “El sofá se veía muy pesado, estaba en medio, y todo quedaba muy comprimido. En cambio ahora, lo arrimamos a la escalera, ganamos un espacio central despejado y un salón más amplio”. ¿Y arriba? Está el dormitorio, en una

COCINA ABIERTA

Mobiliario de Cubic Cuines. Encimera de Silestone y la de la barra, laminada de madera. Taburetes de La Maison.

EN LA BARRA

Lámparas de Inestlam. Camino de mesa de lino y panera blanca con tapa, de Kenay Home. Vasos de Zara Home.

EL COMEDOR

Mesa de la propietaria rehabilitada por Mercantic. Sillas de Pilma y lรกmparas de Inestlam. Mantel azul de Zara Home y vajilla de Merc&Cia.

DOS PLANTAS

36 m2 PRIMERA PLANTA:

16 m2

DE ÁTICO:

buhardilla que casi parece una cabañita: “Imagínatela revestida de madera oscura... Le aplicamos una capa de pintura muy fina blanca que aclara la madera pero deja ver la veta, así resulta más cálido”. ¿El resultado? Un look muy nórdico.

Los armarios, también blancos, se llevaron hasta el límite del techo para aprovecharlos al máximo. Y con la misma idea se ideó el cabecero, que integra las mesillas a modo de hornacina.

En el baño se reservó la zona de menor altura para los sanitarios, para que la ducha y el lavamanos resulten más cómodos. “El mueble es lo más grande posible y de roble, que pone la calidez”, explica. En este dúplex cada rincón está ¡bien pensado! Q

EN EL BAÑO

Mueble diseñado por Marta Prats, hecho a medida en Vallés Carpintería.

Revestimientos Canterbury. Taburete y toalla de Matèria.

EN LA CAMA

Funda nórdica, edredón y plaids de La Maison. Cojines de Matèria, Kenay Home, India & Pacific y La Maison. Cuadros de Sacum.

Ana Blanco y Fran Mengíbar ARQUITECTOS

58 m

2

llenos de luz La reforma de este pequeño ático nos da la fórmula del éxito: restar habitaciones, sumar metros y multiplicar la luz ESTILISMO: M. Klamburg FOTOS: P. Peris TEXTO: À. Clos

EN EL SALĂ“N

SofĂĄs de herencia familiar y mesa de centro de Mercantic.

Mesa auxiliar de hierro de Becara y plantas de Mayflower. Alfombra y estantes de Ikea.

E

ste ático era un bomboncito por explotar”, confiesa la arquitecta Ana Blanco, de Ana Blanco Estudio. “Antes era oscuro y la terraza parecía no importar”. ¿Solución para aprovecharlo? Derribar tabiques y ganar así una zona de día amplia, diáfana y, muy importante, sin una sola puerta. Solo con las de cristal de la cocina.

“Ahora, desde el recibidor ves la terraza”, explica Ana. Además, ampliaron la ventana del salón, llevándola casi de pared a pared. ”¡Y ahora sí!, el piso se inundó de luz.

EN EL RECIBIDOR

Mesa con alas de anticuario y espejo de Maisons du Monde. Alfombra de La Maison y jarrones de Carolina Blue.

EN EL COMEDOR

Mesa de madera y sillas de Kave Home.

Lámparas de techo de Carolina Blue.

Banco diseño de la decoradora.

ZONA DE ESTAR

Mueble bajo del salón a modo de escalones y banco a medida con maceteros, diseño de Mengíbar Blanco Estudio. Cojines de Carolina Blue.

HACIA LA COCINA

Taburetes similares en La Redoute. En la mesa, individuales de La Maison. Platos, boles y copas de Carolina Blue.

COCINA SEMIABIERTA

Estructura acristalada de la cocina y mobiliario, diseño de Mengíbar Blanco Estudio. Campana de Balay.

Además, el falso techo ocultaba esta preciosa bóveda catalana, que pintamos a pistola, para que se vea algo desgastada.

Al conservarla dimos personalidad y ganamos altura”. De hecho, explica Ana, la gente se sorprende cuando le dices que apenas llega a los 58 m2: “Todo está súper aprovechado y la mayoría de los muebles son de doble uso”. Por ejemplo, los escalones que dan a la terraza son el mueble bajo del salón. Y en el comedor, el asiento es un arcón. ¿Y la terraza? “Mide solo 8 metros, pero queríamos aprovecharla. Pusimos unas jardineras perimetrales de obra integradas en el gran banco en L. ¡Han llegado a ser diez sentados!”.

EN LA COCINA

Encimera de Silestone y campana de Balay.

Tablas de cortar de Kave Home. Bol grande de ratรกn de Natura Casa y trapo de cocina de Catalina House.

TOCADOR EN SUITE

Mueble diseño de Mengíbar Blanco Estudio. Lavamanos de Roca y grifería de Hansgrohe. Espejo de anticuario.

EN LA CAMA

Cabecero y mesitas, diseño de Mengíbar Blanco Estudio. Lámpara de Zara Home y espejo de Mercantic.

58 m2 + 8 m2 DE TERRAZA

Aunque si hay un espacio que roba las miradas es la cocina “transparente”, gracias a su cerramiento acristalado: “Está súper aprovechada: tiene barra, que usan muchísimo, mucha luz y una pared de armarios que integra los electrodomésticos”.

En el dormitorio Ana y su marido, el arquitecto Fran Mengíbar (con quien acaba de crear Mengíbar Blanco Estudio), integraron el lavabo y el tocador: “Colocamos el espejo de tal manera que refleja la ventana, lo que multiplica aún más la luz”. El cabecero es mínimo y dos módulos con estantes sirven de mesilla. Ana lo resume muy bien: “Hemos sacado metros de todos lados”. Q

EN EL DORMITORIO

Sรกbana y funda nรณrdica, de Zara Home.

Fundas de almohada aguamarina y plaid, de La Maison. Cojines nude de Carolina Blue y cortinas de Ikea.

Un sueño

EN EL SALÓN

Sofás de Tapizados las Heras. Plaid de Zara Home. Cortinas de Ikea.

Mesa junto la chimenea de Taller de las Indias.

Puertas recuperadas.

Más de seis años tardaron los dueños de esta finca toledana en hacer la casa de campo que soñaban. Pusieron maderas recuperadas, muebles de fibra y muchos recuerdos de sus viajes ESTILISMO: G. Conde FOTOS: F. Scheffel TEXTO: À. Clos

EN EL PATIO

Pérgola realizada por La Comarca Verde. Mesa de Greendesign.

os mejores guisos son a fuego lento, dicen los cocinillas. Pues a esta ría aplicar la sabiduría gastronómica, porque sus propietarios tardaron más de cuatro años en dar con esta propiedad. Y dos años más de demora por permisos y papeleos antes de poder empezar las obras, porque esta finca se encuen-

tra en una zona protegida. Pero la espera mereció la pena. Los propietarios, una familia numerosa afincada en Madrid, querían una segunda residencia donde amigos y familiares pudieran reunirse cómodamente y sin agobios. ¿Su única condición?

Que no estuviera a más de 90 minutos en coche de Madrid. Fueron incontables las batidas que dieron por ese radio de bús-

ZONA DE ESTAR

Mesa de centro de Marruecos. CojĂ­n estampado verde de Gancedo. El de terciopelo verde y el de color camel, de Mestizo Store.

EN EL SALÓN

Sofás de Tapizados las Heras, cojín verde de Gancedo. Alfombra de Marruecos. Mesita auxiliar de Mestizo Store.

queda hasta dar, finalmente, con esta finca toledana: “Solo quedaban unas pocas ruinas de la antigua construcción, que procuramos conservar. El problema es que estaban en muy mal estado y se derruían. Al final, los muros que se mantuvieron en pie son los que delimitan el patio”, explica Pablo Álvarez de Lara, arquitecto y responsable del proyecto de esta casa.

Precisamente, para que la casa tuviera esa conexión directa con el patio y el jardín, Pablo la proyectó en su mayoría de planta baja: “Solo el dormitorio principal está en en una segunda planta, pero la vida discurre a pie de campo”, sostiene el arquitecto. Uno de los mayores retos con los que se enfrentó fue el diseño del techo del salón: “No es solo una licencia estética, sino

EN EL COMEDOR

Mesa de Taller de las Indias. Lรกmpara de un herrero de Madrigal de la Vega. El plaid es de Mestizo. Botijos de diferentes viajes.

que tiene su función y es la de evacuar el agua de las dos cubiertas, que además se reutiliza”. El resultado, con este juego de vigas que parece un puzle, ha superado todas las expectativas de Patricia y su marido, que querían sí o sí una casa con vigas: “Y por la noche es aún más impresionante, porque Pablo ha iluminado las vigas con leds que no se ven, pero que dan una luz cálida increíble”, cuenta la propietaria. Si el salón arranca suspiros, tampoco se queda corta la cocina. Empezando por el gran ventanal que ofrece una panorámica al campo: “Hay quien se sorprende de que las mejores vistas las ten-

EN EL OFFICE

La mesa procede de un carpintero de Arévalo. Sillas de Marruecos y lámparas de Maisons du Monde.

LA COCINA

El mobiliario es un diseño de Vifecar Cocinas. La grifería, a juego con la encimera, es de Roca.

JUNTO A LA ENTRADA

Sillas y bancos traĂ­dos de Marruecos. Platos y boles de Mestizo Store y mantel de Zara Home. Cristalera diseĂąo del arquitecto con piezas recuperadas.

DORMITORIO INFANTIL

Cabeceros, banquetas y estantería, de Marruecos. Mesa de noche de herencia.

Velador de Mestizo Store. Lámpara de techo de Maisons du Monde.

ga la cocina en lugar del salón, pero fue una petición expresa que hice: quería una cocina con vistas al paisaje y que fuera enorme. ¡Y eso que no soy cocinitas! Pero he crecido en el campo y con muchos hermanos y la vida en casa la hacíamos en la cocina. Y esto es lo que pasa aquí: al final, todos acabamos en la cocina. ¡Es como un imán!”, bromea Patricia, que añade un tercer de-

seo para la cocina: “Quería que recordara un poco la de mis abuelos en Jérez. De ahí ese look un poco retro, con el suelo que imita el mosaico, que me apetecía mucho...”. ¿Y la gran cristalera con marco de madera?

“Nos pareció una solución para llevar aún más luz a la cocina y abrirla a esa zona de la casa, que es una segunda entrada. Además, así evitábamos que ese acceso quedara

EN EL BAÑO

Mueble a medida, diseño del arquitecto.

Bañera de Roca. Espejo de herencia. Toallas y productos de baño de Zara Home.

como un cuello de botella y sin luz natural”.

Ya en la suite las vistas al campo nos rodean casi 360º. Y es que solo en el dormitorio hay tres ventanas y un balcón: “¡Quién quiere paredes para cuadros cuando ves Gredos y todo el Almanzor!”. Precisamente para que las vistas les acompañaran incluso en el baño, el arquitecto diseñó una ventana sobre el lavamanos flanqueada por dos es-

pejos: “Siempre procuro que en el espejo la luz natural te dé en la cara, porque te ves mucho mejor que a contraluz”, explica. Y es que en esta casa se han cuidado todos los detalles. Las puertas son recuperadas de derribo y las ventanas se eligieron de madera: “La calidez que te da un material noble no te lo da nunca el aluminio”, explica Pablo. Por calidez, a esta casa, nadie le gana. n

EN EL DORMITORIO

Mesita y butaca, de Mestizo Store. Juego de cama, colcha y manta, de Zara Home. CojĂ­n estampado de Lo de Manuela, en Mestizo Store. Puf de Gancedo.

Una casa rústica de cine El antiguo cine del pueblo es ahora la casa más original.

Su estilo rústico modernizado, sus soluciones y su genial distribución hacen de ella un lugar donde quedarse muchos años más ESTILISMO: Celi Colomer FOTOS: Stella Rotger TEXTO: Silvia López

EN EL SALÓN

Sofás, mesa de centro, butaca y lámpara de Dadà Interiors. Puf kilim y fundas de cojines de Filocolore. Alfombras Beni Ourain de Hands and Lands.

LA CHIMENEA

El banco es una sola pieza de hierro de tres metros de largo unida a la chimenea diseño de Dadà. Alfombra Beni Ourain de Hands and Lands y puf kilim de Filocolore.

E

ste edificio construido en el siglo XIX había sido el cine y la sala de baile del pueblo. ¿Lo último? Una carpintería.

El equipo de Dadà Interiors (diseño de muebles, arquitectura e interiorismo) se enfrentaba a un reto creativo: había que convertirlo en una casa práctica y cálida, pero con mucha más luz. Por eso la entrada es acristalada, aunque con un enorme juego de cortinas para ocultar el interior cuando se desee. Aquí empezó todo: "Creamos una gran escalera nueva de hierro en el centro y cerramos la

EN LA TERRAZA

Muebles de Dadà Interiors. Cojines y camino de mesa de Govou Fabrics.

Manta de Home Design International.

Piezas de vajilla de +project.

EN EL SOFÁ

Sofá de Dadà Interiors. Cojines de +project, Matèria y Home Design International. En la mesa, bandeja, taza y plato de +project. Flores de Weiartefloral.

EN LA ENTRADA

Alfombras de Hands and Lands.

Banqueta de madera y sisal de Filocolore.

Troncos y cesto de Dadà Interiors. Ramo de Colvin.

escalera original, que era pequeña y estaba en una esquina", explica Elisabet Blázquez de Dadà Interiors.

Atención a la distribución, muy poco habitual: la planta baja se ha dejado para los dormitorios y la de arriba, para salón y cocina. "Es por la luz y las vistas", nos cuenta la decoradora (y la verdad, ¡tiene razón!).

En la planta superior, se ha ganado del tejado a dos aguas una delicia de terraza que antes no existía. "Todas las

EN EL RECIBIDOR

Lámpara y cortinas de lino de Dadà Interiors. Bolsos de Govou Fabrics y mantas de Home Design International.

Cojín, cesto y plaid de Matèria.

ALGUNAS PAREDES DE PIEDRA ORIGINALES ESTÁN FORRADAS CON MADERA PARA GANAR CALIDEZ

ventanas son nuevas o ampliadas a lo que la normativa nos ha permitido", matiza Elisabet. Todas están enmarcadas en hierro por dentro, "una forma típica del Ampurdán de vestir el dintel".

De hierro es también la impresionante pieza hecha a medida formada por la chimenea y el banco de delante, una pieza única: "Es un bufete de hierro abierto de unos tres metros con instalación para poner la televisión y, debajo, sirve de leñero", explica la interiorista.

También sirve para separar el salón del comedor y la cocina, totalmente negra."La gracia aquí es esta barra, una sola pieza de hierro que a un lado tiene dos taburetes y, al otro, almacenaje", comenta.

Casi todos los muebles se hicieron a medida. El llamativo suelo de esta planta es de hormigón ("tiene 7 cm de grosor para reforzar la planta", nos cuenta Elisabet). En el techo, las vigas originales se han respetado, aunque han perdido altura debido a las dife-

LA COCINA

Diseño de Dadà Interiors, como las lámparas. Taburetes de Home Design International. Menaje de +projects.

EL COMEDOR

Mesa, sillas y alfombra de Dadà Interiors. Individuales de Home Design International. Camino de Govou Fabrics.

SOBRE LA MESA

Bajoplato y plato de loza de Home Design International. Plato de cerรกmica, bol y cucharas de +project.

Servilleta de Filocolore.

EL BAÑO Y LA DUCHA SON DE MICROCEMENTO BLANCO. QUEDA RÚSTICO Y MUY LUMINOSO

rentes capas y se han pintado de gris envejecido.

Las paredes de piedra originales son maravillosas, pero para darles calidez muchas se cubrieron con paneles de pino natural, como el mural de la escalera. En la planta baja el panel se repite, pero pintado de blanco para ganar más luz... De hecho, prosigue Elisabet, "en esta planta, las paredes no llegan al techo y dejamos en todas unos 70 cm de cristal para que la luz la inunde".

En la planta baja, los suelos son de tarima de pino, excepto en los baños, donde, como las paredes y los lavamanos, son de microcemento con pigmento blanco, ¡pura luz! El dormitorio tiene una ducha con pared de cristal que da a un patio privado y se puede cerrar con persianas alicantinas si se quiere privacidad, mientras que el sanitario está aparte. ¿Más ideas? El cabecero de la cama es un cajón de Pladur, un material que cubre a veces las paredes de piedra. n

BAÑO EN SUITE

Espejo, aplique y diseño del baño de Dadà Interiors. Taburete de Filocolore, alfombra y toallas de Home Design International.

CON UN PEQUEÑO PATIO

Sillas y cortinas de Dadà Interiors. Puf de Home Design International. Manta de Matèria, como las toallas a rayas del baño.

EN EL DORMITORIO

Manta, cojines y espejos de Home Design International.

Mesitas tronco y lámparas de Dadà Interiors. Banqueta de Filocolore. Plaid y cesto de Matèria.

COCINAS

con súper ideas Te enseñamos 5 súper cocinas al detalle, con plano y presupuesto

PRESUPUESTO

AIRE RÚSTICO

De la mano de la campana de obra, los armarios con cuarterones y el suelo de madera.

Muebles modelo Época de Santos en gris humo y Encimera de Silestone blanco. Todo es un proyecto de Sieline............ 26.800 € Campana y grifería de Brico Cerámic........ 900 € y 1.300 €.

Lámparas de Gaudir... 360 € TOTAL 29. 360 €

ESPECIAL COCINAS

EN EL COMEDOR

Lámpara italiana de herencia. Mesa de Antic Centre y sillas de bambú de La Bisbal.

CLÁSICA Y CAMPESTRE Esta cocina se inspira en las tradicionales pero con todas las comodidades modernas.

Su toque atrevido es el color gris humo de sus muebles.

Combinado con blanco y con tanta luz natural no empequeñece y da mucha

personalidad a esta cocina con muebles de Santos.

La gran isla central es otro de sus aciertos. Mide 3 m de largo y además de zona de aguas y de trabajo alberga un congelador, una tele y un comedero para los perros.

ESPECIAL COCINAS

UN GRAN ISLA

Reúne zona de trabajo, de aguas, cocción y almacenaje.

MODERNA Y DE MADERA Esta cocina demuestra que la madera puede ofrecer un look moderno, gracias a su combinación con el hierro, a la ausencia de tiradores y a una encimera de Dekton.

La cocina tiene tres zonas: la isla, la barra y los armarios.

La isla es el corazón ya que

integra zona de cocción –con campana telescópica– almacenaje, superficie de trabajo y la zona de aguas. La pared reúne el resto de almacenaje en un gran frente de armarios de suelo a techo.

ESPECIAL COCINAS

PRESUPUESTO Cocina diseñada por Aleu & Viñets Arquitectes con muebles de roble hechos por Fusteria Sais....... 8.600 € Puertas correderas de hierro y cristal............................. 2.500 € Luces de Lumens............... 143 € Grifo Flow negro.............. 298 € TOTAL 11. 541 €

LA BARRA

Es de roble y recorre el espacio bajo la ventana.

Taburetes Luxor de Crearte (445 €).

TODO A MANO

La encimera de Corian de la isla se ha prolongado a modo de barra de desayunos.

URBANA Y CON ENCANTO Esta cocina tiene el sello de los proyectos de Deulonder Arquitectura Domèstica: es práctica y acogedora y tiene un aire clásico actualizado.

Bien organizada La cocina se distribuye en dos frentes en paralelo con una gran

isla central que tiene barra de desayunos y una zona de aguas adicional y, además, es superficie de trabajo.

En blanco y beige Es una combinación luminosa y cálida para la cocina que no cansa ni pasa de moda.

ESPECIAL COCINA

PRESUPUESTO

CON MUCHO MÁS

Unas correderas comunican la cocina con la zona del lavadero.

Muebles lacados con encimera de Corian Blanco diseño de Deulonder Arquitectura Domèstica.

Grifería con caño extraíble de Dornbracht.............. 1.200 € Lámparas de la isla de la firma Caravaggio...... 290 €/u Taburetes........................ 913 €/u

ESPECIAL COCINAS

BLANCO Y MADERA En la península de esta cocina, que queda conectada por un extremo a los armarios de la pared, sucede todo: aquí se desayuna, se cocina y hasta se guarda. Es un proyecto de la interiorista Begoña Susaeta con muebles de Santos Estudio Bilbao.

Un dúo infalible En la cocina, blanco y madera no fallan. La encimera parece de madera pero en realidad es piedra sintética de Neolith. Y toda la pared del fondo se ha aprovechado con armarios hasta el techo (en blanco casi no se ven) y para integrar la columna de hornos.

PRESUPUESTO Muebles modelo Arianne en Santos Estudio Bilbao..13.866 € Encimera de piedra La Bohème de Neolith...................... unos 3.115 € Taburetes de Enea............. 193 €/u Lámparas de N.Copenhagen en Susaeta Iluminación............293 €/u TOTAL 18. 246 €

ESPECIAL COCINAS

ACTUAL Y ZONIFICADA Los distintos materiales marcan el paso de una zona a otra en esta cocina diseñada por Molins Design. La zona de cocción, por ejemplo, tiene armarios lacados en verde oscuro y encimera blanca que le dan un toque moderno, mientras que en la isla se impone la madera.

Muy original Un trío de lámparas de cobre enmarca la isla, que tiene una original barra de desayunos de forma curva. También se usa como zona de trabajo y almacenaje. Y el suelo es un porcelánico de gran formato en color crema que imita el microcemento.

PRESUPUESTO Muebles lacados y de roble rechapado diseñados por Molins Design................... 18.500 € Encimeras de Build Tech Bonetu Natural de Inalco..............5.600 € Lámparas de BTC........... 520 €/u Suelo de Inalco................. 2.295 € TOTAL 27.955 €

YA EN TU QUIOSCO CON LA REVISTA

3 COLORES para combinar tus looks

NÚMERO ESPECIAL 15 ANIVERSARIO

CEAR TE PROPONE ORIGINALES RECETAS PARA TUS CELEBRACIONES

La cocina no entiende de fronteras. Por eso, sabores y aromas son capaces de trasladarnos a momentos y lugares, por lejanos que estén.

Ese extraordinario poder que tiene la comida de evocar recuerdos, experiencias, personas... es precisamente el punto de partida de la iniciativa Acoge un plato, que ha puesto en marcha la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR).

El proyecto nos invita a descubrir a través de recetas de diferentes lugares del mundo y talleres de cocina la historia de personas refugiadas que se vieron obligadas a abandonar sus países, huyendo de la vulneración de los derechos humanos, de

la persecución, de la guerra... Personas a las que cocinar sus platos les ayuda a seguir conectadas a sus raíces y a sentirse como en casa. Y es que, como dice el chef Pepe Rodríguez, colaborador del proyecto, “la cocina es una manera de socializar, de culturizar, de juntarnos alrededor de una mesa”.

CEAR trabaja desde hace 40 años para garantizar los derechos de las personas refugiadas y ofrecerles la atención necesaria para lograr su plena inclusión en la sociedad y que puedan iniciar una nueva vida.

RECUERDOS Y RECETAS

“

CHAK CHAK AIGUL NASYROVA, RUSIA Este postre típico de los tártaros se prepara en ocasiones especiales, como las bodas. Me trae muchos recuerdos, ya que mi querida yaya lo solía hacer para mí cuando la visitaba. Era su forma de expresar que mi visita era muy especial para ella. Sé cómo me quería, y cada vez que veo o preparo este postre, regreso a mi niñez y siento que mi yaya está a mi lado”.

“

Descárgate el recetario completo en

TAHCHIN GHAZALE KAYATI, IRÁN Elegí esta receta porque es una comida antigua iraní, muy rica, que se puede hacer con pollo u otra carne, salsas, verduras... Se suele preparar en las celebraciones. Y la receta me recuerda a mi madre, porque ella la hace muy bien. Todo lo relacionado con la cocina me lo enseñó mi madre.

Es una persona muy importante para mí, que me guía en todo momento”.

www.acogeunplato.org

PUBLIRREPORTAJE

CHAK CHAK INGREDIENTES (4 personas) · 500 g de harina · 6 huevos · 300 ml de aceite de girasol · 150 g de azúcar · 150 g de miel · 100 g de nueces picadas

PREPARACIÓN Hacemos una masa con la harina, los huevos y las nueces muy bien picadas. Una vez lista, la trabajamos para darle forma alargada. A continuación, la cortamos en varios trozos y los vamos friendo en una sartén con aceite de girasol.

Para hacer el sirope: ponemos el azúcar a calentar en una sartén a fuego medio. Cuando se derrita, pero sin que apenas coja color, le añadimos la miel y lo calentamos, mezclándolo todo muy bien hasta que el sirope quede homogéneo.

Para emplatar: distribuimos en una bandeja las porciones de masa frita y las regamos con el sirope. Como toque final, podemos poner unas nueces para decorar.

TAHCHIN INGREDIENTES (4-6 personas) · 600 g de arroz basmati · 1 kg de muslos de pollo · 1 cebolla · 3 huevos · 2 yogures naturales · 150 g de pasas

· Azafrán al gusto · 200 g de guisantes · 2 l de agua (para hervir el arroz) · Sal al gusto · Aceite de oliva virgen extra

PREPARACIÓN Ponemos el arroz en un cuenco con agua fría 10 minutos. Luego, lo escurrimos y lo echamos a una olla grande con agua hirviendo y sal.

Dejamos cocer unos 12 minutos, hasta que esté al dente. Colamos el arroz, lo pasamos por agua fría para enfriarlo y dejamos que escurra.

Batimos los huevos y agregamos el yogur, las pasas y el azafrán. Una vez mezclado, incorporamos el arroz escurrido y volvemos a mezclar.

Sazonamos los muslos de pollo y los cocinamos junto con la cebolla picada y agua. Cuando el pollo esté cocido, lo retiramos del fuego y lo desmenuzamos. Mezclamos en un bol la carne con los guisantes.

Para montar el pastel: ponemos aceite en el fondo de una olla grande. Una vez caliente, añadimos la mitad de la mezcla de arroz, formando una capa. Encima, repartimos la pechuga desmenuzada con los guisantes, creando una segunda capa. Y, finalmente, formamos una tercera capa con el resto del arroz. Envolvemos la tapa de la olla con un trapo de cocina limpio y tapamos la cazuela. Reducimos el fuego al mínimo y dejamos que se cocine unos 30 minutos.

Para emplatar: apagamos el fuego y volcamos la olla encima de un plato grande con mucho cuidado de no romper el pastel. Podemos acompañar el tahchin con verduras o con una salsa al gusto.

ESPECIAL COCINAS

Reformas fáciles Siete cambios asequibles que transforman tu cocina

Cambiar la encimera REFORMA RÁPIDA Es una de las

maneras más efectivas de actualizar tu cocina y darle un cambio de look total. Puedes cambiar tu encimera porque se ha deteriorado o simplemente porque deseas renovar la estética. Es una reforma que además se instala en solo un día.

QUÉ TENER EN CUENTA Lo pri-

mero es que un profesional de cocinas vaya a tu casa y mida al milímetro los muebles. A partir de ese momento, deberás calcular una semana de espera por lo menos. Al presupuesto deberás añadir los cortes del fregadero o

la placa, que van encastrados en la encimera, así como los remates.

CUÁNTO CUESTA El material es lo

que más hará subir o bajar el presupuesto. El más económico es el laminado (unos 30 €/m), seguido de la madera, el mármol o el granito (180 €/m). Los más caros son los compactos, a partir de unos 200 €/metro lineal. El material también puede hacer que varíe el precio de instalación: te costará desde 100 € para encimeras laminadas hasta 750 € las compactas.

Precio: 1.500 €

PINTAR LOS MUEBLES La pintura es siempre el cambio más fácil y económico. Un profesional te cobrará unos 55 € el metro cuadrado. Si lo haces tú te saldrá más a cuenta. Busca un esmalte especial para cocinas, resistente al agua y que se pueda aplicar sobre cualquier superficie. Existen acabados brillo, mate, satinado y efecto laca. Aprovecha para renovar los tiradores y el cambio será total.

Precio: 500 €

COLOR CHOCOLATE

Muebles de Cubic.

DE MADERA

Un proyecto de Vive Estudio, con una cocina de Tenuee Design.

ESPECIAL COCINAS

por menos de 3.000 € Instalar una isla Esta reforma supone replantearse el diseño de la cocina, ya que afecta al resto del espacio.

LA ISLA IDEAL

Para cocinas pequeñas, la encimera debe medir al menos 100 x 100 cm. Si es grande puede ser de 200 x 100 cm. También hay que dejar 100 cm alrededor para poder pasar cómodamente y que sea funcional.

Lo mejor será aprovecharla con módulos de almacenaje, o incluso alargar una zona de la encimera como barra.

CUÁNTO CUESTA

Una isla de unos 120 x 100 cm, con muebles bajos y una encimera sencilla con barra cuesta unos 1.000 €, dependiendo del material. Si quieres integrar la placa o el fregadero, hay que sumar las instalaciones de agua y electricidad.

Precio: 1.500 €

COCINA CON ISLA

Muebles y lámparas de Deulonder Arquitectura.

Encimera de Corian.

Horno de Miele.

EN GRIS

Encimera de Dekton. Muebles de Bauformat.

BLANCA Y NATURAL

Armarios de Fustería Catot. Encimera de haya alistonada. Lámparas en Maisons du Monde.

Abrir la cocina y ampliar la casa GANAR LUZ Al abrir la cocina se

gana luz y amplitud y es la solución idónea en pisos donde la cocina es pequeña u oscura. Una península que haga de transición entre las dos zonas es una gran opción, que, además, servirá como barra para comer y como almacenaje con muebles bajos.

CÓMO PLANIFICAR Si quieres

abrir la cocina al salón, piensa en conjunto. Fíjate en los suelos, los colores de los muebles, qué verás cuando estés sentada en el salón...

2 3

Además de tirar el tabique (el aspecto más económico de esta reforma), hay que unificar suelos y cambiar algunos puntos de luz y agua.

PRESUPUESTO Un profesional

debe verificar que el tabique se puede tirar. Este estudio cuesta unos 600 €. Demoler el tabique, unos 300 €/m². Unificar los suelos, 400 €. La licencia de obra menor, unos 300 €. Poner una isla, 1.000 €.

Precio: 3.000 €

PORCELÁNICOS

1) Havana Retro, 2) Ocala Forest 3) Samba, todos de Roca.

Si el interior de tus muebles está en buen estado, pero la estética de los frentes se ha quedado anticuada, cambiarlos es una buena opción.

Eso sí, los herrajes e incluso el modelo de los muebles pueden haber evolucionado, por lo que lo mejor será acudir a una casa de cocinas o a un carpintero que te lo haga a medida. En un día te lo instalan.

Precio: 800 €

RENOVAR LOS SUELOS SIN OBRAS Cambiar el suelo se

1

PUERTAS NUEVAS

consideraba una de las obras más molestas, porque generaba muchos escombros.

Pero esto ha cambiado y los nuevos suelos

hacen posible que evites las obras y la necesidad de retirar los muebles. Existen incluso cerámica y gres porcelánico en seco, con un espesor mínimo.

Los laminados y vinílicos se ponen con un sistema de clic y son perfectos si el suelo está en buen estado.

Precio: 1.500 €

BIEN ILUMINADA

La cocina debe tener luz general y uniforme, con focos en el techo, y puntual en los muebles.

Cambiar la iluminación CAMBIO PEQUEÑO Elimina los antiguos

fluorescentes de luz fría por unos downligth leds de luz natural. Imita la luz del sol, es mucho más acogedora que la luz blanca y deja ver mejor el color de los alimentos, fundamental para calcular los tiempos de cocción y su estado.

CAMBIO TOTAL Si te decides a cambiar

la iluminación completa de la cocina, lo mejor será que revises también el estado de la instalación eléctrica y la adaptes si es necesario. Necesitarás focos para la luz ambiental y las zonas de trabajo y lámparas colgantes en la zona de office. También iluminación bajo los muebles altos, con tiras led, y frente a las columnas, con focos orientables. Los muebles de nueva generación vienen equipados con luz interior.

Precio: 1.500 €

ESPECIAL COCINAS

Cocina nueva

Es una reforma "para muchos años" y merece la pena que busques lo mejor. Armarios capaces, encimera resistente, una zona de aguas comodísima y electrodomésticos a la última... Te explicamos sus claves paso a paso

¿CÓMO ELEGIR LOS ARMARIOS? DE MADERA

LAMINADOS

LACADOS

Unos muebles de madera para una cocina de unos 10 m2 tienen un precio medio de 10.000 €. Siempre serán elegantes, atemporales, cálidos y resistentes. Busca, eso sí, una madera de calidad para aguantar la humedad, el calor y los productos químicos.

Pros Es duradera y no pasa de moda.

Contras Es la más delicada y requiere de cuidados especiales.

Este tipo de muebles son la alternativa más económica y la más comercial (calcula unos 7.000 € para una cocina de unos 10 m2). Puedes encontrar muchos acabados y además muy realistas. Es resistente al desgaste, el calor, las manchas y la humedad.

Pros Fácil de limpiar y resistente.

Contras Su apariencia no es la más natural.

Son los muebles más caros (a partir de 12.000 € para una cocina de unos 10 m2). Son decorativos y muy resistentes, también al rayado.

La laca se aplica en sucesivas capas y mientras más capas tenga el mueble, más resistente será.

Pros El acabado es espectacular y hay variedad de colores.

Contras El proceso es manual, lo que encarece el precio.

¿POR QUÉ ESCOGER CAJONES? Por comodidad Tal y como nos explican desde la firma de cocinas Santos, "la zona de muebles bajos debe ser la más ergonómica. Los cajones y los muebles extraíbles te dan una visión total de los contenidos y facilitan el acceso". Son mucho

más cómodos, por eso ahora la mayoría de firmas de cocinas e interioristas los recomiendan.

El precio Más que los materiales, lo que marca el precio de los muebles son sus interiores: los accesorios, los cajones o gaveteros y los módulos extraíbles.

TRIÁNGULO DE TRABAJO

Cuando planifiques tu cocina, distribúyela como un triángulo imaginario con tres puntas: zona de almacenaje, zona de lavado y zona de cocción. Evitarás desplazamientos de más y en el día a día te resultará más cómoda al cocinar o recoger

Cajones de Santos

COCINA CON ISLA

Cocina diseñada por la interiorista Natalia Zubizarreta.

AL DETALLE Esta cocina es el modelo Época de Santos. Se trata de un modelo lacado a dos caras en acabado Seda Mate. Su aspecto es clásico, pero está equipada al detalle, con amplios cajones en la zona baja. La isla se compone de encimera y dos módulos con cajones.

ESPECIAL COCINAS

Dudas frecuentes ¿CON O SIN TIRADORES?

Las puertas y cajones sin tiradores ofrecen una imagen más moderna, integran mejor una cocina abierta y son más fáciles de limpiar. A su favor, los tiradores tienen su comodidad y que aportan personalidad a la cocina. ¿PANELADOS SÍ O NO?

Integrar los electrodomésticos es la mejor solución para conseguir una cocina más ligera visualmente. Quedan ocultos y pasan desapercibidos. Eso sí, las dimensiones no son las estándar: suelen ser un poco más estrechos. ¿HASTA EL TECHO?

Muchas cocinas modernas se diseñan hasta el techo, para aprovechar mejor el espacio. En su contra, su difícil acceso y el aumento de precio. ¿CUÁNTO TARDA?

Si encargas muebles a medida, pueden ser 5 o 6 semanas. Una reforma integral, unas 2 o 3 semanas.

CÓMO PLANIFICAR LOS ARMARIOS ZONA BAJA La planificación debería empezar por los armarios esquineros, el mueble bajofregadero, el lavavajillas y el mueble bajoplaca, que marcan la distribución. Un consejo: es mejor tener pocos muebles anchos que muchos estrechos.

Su capacidad se aprovecha mejor. Existen módulos hasta de 120 cm de ancho y los gaveteros aguantan hasta 25 kg.

ZONA ALTA

Los frentes basculantes evitan golpes y dejan a la vista todo el contenido.

Pero resultan bastante más caros que las puertas. Para saber qué colocar dentro, analiza las áreas en que está distribuida la cocina. Platos y vasos estarán bien cerca del fregadero y del lavavajillas. En la zona de cocción, reserva sitio para una pequeña despensa.

3 CLAVES PARA TU COCINA NUEVA MEDIDAS Los armarios tienen una medida estándar de 60 cm de fondo y un ancho desde los 30 hasta los 120 cm. La clave para que tu cocina resulte cómoda es que la superficie de trabajo entre el fregadero y la placa de cocción tenga un mínimo de 60 cm. Lo óptimo son 90 cm.

ALTURAS

COLORES

Las campanas de pared o encastre deben situarse a una altura de entre 60 y 70 cm de la zona de cocinado.

Las de techo o isla funcionan bien a 140 cm. Si colocas el horno en columna, asegúrate de poder abrirlo cómodamente, a la altura de la cintura es perfecto.

Si eliges una cocina blanca, aseguras su atemporalidad, ligereza y luminosidad. Nunca pasará de moda. Aunque si es blanca nuclear puede pecar de fría.

Para darle calidez, complétala con una encimera o unos suelos de madera, o de tonos visón o un blanco marfil.

"Quiero comer en la cocina" ¿Tu cocina es abierta? Si la

¿Tu cocina es pequeña? Un

respuesta es afirmativa, una isla puede hacer las funciones de barra, si prolongas la encimera unos 60 cm. Además te servirá para delimitar visualmente ambas zonas y si la equipas con cajones ganarás almacenaje.

office para cuatro requiere entre 4 y 6 m2. La mejor idea para aprovechar el espacio es adosar a la pared una mesa con un banco o una barra. Una mesa redonda (de un diámetro de unos 76 cm) es buena solución.

MUY ELEGANTE

Modelo Delinea blanco y dorado de Scavolini.

BLANCO Y NEGRO

Modelo Metod de Ikea, con acabados de puertas y cajones Bodbyn.

MADERA Y VISÓN

DOBLES CAJONES

Mod. Serie 90 de Dica para Casa Decor, con isla y con office.

Modelo Wabi Bottega Caliza Silk de Porcelanosa.

Con encimera Xtone, de Urbatek.

ESPECIAL COCINAS

LA MEJOR ENCIMERA

DE UNA PIEZA

Fregadero y encimera color Cemento Spa de Silestone (216 €/m).

ATEMPORAL

Modelo blanco Nieve de Neolith (unos 295 €/m).

ENCIMERAS PORCELÁNICAS

ENCIMERAS COMPACTAS

Son una versión 'mejorada' y de última generación de la piedra. Su principal característica es su gran resistencia a los químicos, la luz y el calor. Se pueden colocar ollas calientes sin miedo gracias a superficie ultracompacta. No son

Son elegantes, resistentes, duraderas ¡y antibacterianas! Las encimeras compactas están fabricadas a partir de cuarzo (95%), que les otorga resistencia, y resinas y pigmentos, que ofrecen la posibilidad de crear todo tipo de

EFECTO PIEDRA

Modelos Strata Argentum y Mont Blanc de Neolith (c.p.v.).

porosas, se limpian fácilmente, no se rayan y no necesitan un gran mantenimiento.

Marcas conocidas

Dekton, Techlam, X-Light, TPB son las marcas líderes.

Precio Son las más

caras, unos 350 €/m.

PERSONALIZABLE

Silestone permite combinar más de 90 colores y texturas.

diseños. El fregadero puede integrarse y ofrecer así un resultado espectacular.

Marcas conocidas

Silestone, Compac, Krion y Hi-Macs.

Precio A partir de 200 € el metro lineal, se-

gún grosor y acabado.

DE GRANITO

Encimera de granito Blanco Cristal de Levantina.

A MEDIDA

Un metro lineal de encimera de nogal cuesta unos 150 €.

ENCIMERAS DE MADERA Las encimeras laminadas son las más económicas. Se componen de un aglomerado con una capa superior. Presentan muchos acabados, aunque resisten menos la humedad. Las de chapa de madera llevan una capa fina de madera de 1 mm y se pueden

NATURAL

Una encimera de madera te asegura una cocina cálida.

esmaltar o barnizar. La madera 'auténtica' es la más elegante, pero requiere un tratamiento impermeable.

Precio Laminadas

cuestan unos 60 €.

Con chapa de madera, unos 150 €. De madera, a partir de 150 €.

ENCIMERAS DE PIEDRA La piedra nunca pasa de moda y su veteado siempre es elegante.

Ideal para cocinas clásicas, rústicas o con un diseño moderno, lo último son las piedras de la firma Naturamia, con variedad de colores y veteados, un diseño contemporáneo y

ELEGANTES

Naturamia tiene tratamiento antibacterias y antimanchas.

con una garantía de 10 años. Su efecto visual es impresionante.

Marcas conocidas Le-

vantina es la compañía española líder.

Precios Mármol nacio-

nal a partir de unos 150 € y granito, entre 180 y 500 €/m.

ESPECIAL COCINAS

PAVIMENTOS Y REVESTIMENTOS

Paredes Elígelas a juego con tu cocina y fáciles de limpiar

Suelos Busca materiales resistentes, antideslizantes y decorativos BLANCO Y NEGRO

Cocina diseñada por Deulonder. Encimera y antepecho de Corian.

Suelo similar al Havana Retro de Roca.

QUÉ PEDIRLE A LOS SUELOS Lo vemos todos los días, por lo que debe ser decorativo. Pero sobre todo, el suelo de la cocina debe ser antideslizante y resistente al desgaste, a

las manchas y a los productos de limpieza. De hecho, existen suelos especiales para cocinas, con gran

variedad de diseños, materiales y formatos.

Los suelos porcelánicos

(como la de Roca) son la opción más habitual, ya que son duraderos y resistentes, seguidos por laminados que imitan madera, e incluso por los materiales más vanguardistas (como Dekton o Neolith).

QUÉ PAREDES NECESITAS Aunque no es necesario que sean tan resistentes como los pavimientos, los revestimientos deben proteger las zonas más expuestas al agua y las manchas. La opción

clásica de revestir con azulejos siempre funciona, porque son higiénicos, muy

resistentes y fáciles de limpiar. Los formatos han cambiado mucho y se llevan desde piezas grandes hasta azulejos tipo metro y puedes revestir solo una pared.

Otra alternativa son los nuevos materiales de encimera (Dekton o Silestone) que suben por el antepecho.

EN EL ANTEPECHO

PARECE MÁRMOL

Modelo Sevilla, en rosa empolvado, de Porcelanosa.

Modelo Montmorency, imita los mármoles de Calacatta. De Dekton.

EFECTO MADERA

Modelo Abbey, porcelánico que parece madera de fresno. De Roca.

LOS MEJORES MATERIALES

Maderas

Cerámicas

Puede ser madera maciza o laminados. Ofrece calidez y, si el resto de la vivienda tiene el mismo suelo, la cocina y tu casa se verán más grandes.

Resistente, fácil de limpiar e higiénica. Aunque es más fría que otros materiales, ofrece una gama de acabados amplísima e incluso imita la madera. Hay varios tipos: los

Nuevos materiales Hay materiales de nueva generación que ofrecen dureza, resistencia e imitan mármoles o maderas. Dekton, de Cosentino,

Busca los modelos diseñados para aguantar pisadas, manchas y protegidos por barnices.

azulejos cerámicos, gres porcelánicos y esmaltados.

o Krion, de Porcelanosa, son algunos de ellos. También se lleva el microcemento, pero puede agrietarse y no es tan resistente.

¿CUÁNTO CUESTA?

¿CUÁNTO CUESTA?

¿CUÁNTO CUESTA?

La madera maciza oscila entre 40 y 80 €/m². El laminado

Dependiendo de su dureza y resistencia su precio varía des-

es más económico: 20 €/m².

de 10 €/m² hasta 50 €/m².

Dekton se encuentra a partir de 120 €/m² (sin IVA). Krion, a unos 80 €/m².

ESPECIAL COCINAS

RENUEVA LA ZONA DE AGUAS CLAVES PARA LA GRIFERÍA 1. A QUÉ ALTURA

4. LO ÚLTIMO

El grifo debe estar a la altura perfecta para no salpicar pero, al tiempo, poder colocar una olla o cazuela debajo para llenarla de agua. Si tu fregadero es pequeño, es preferible un grifo de caño bajo.

Hay grifos con medidor de volumen y regulación de caudal, para no equivocarse en las medidas de tus recetas, o que ofrecen agua hirviendo al instante. Soluciones que, además, suponen un ahorro y menor consumo energético. También los hay con sensor de movimiento, muy útil cuando se ensucian las manos al cocinar.

2. EXTRAÍBLES Si tu fregadero es grande o tiene dos senos, atrévete con una grifería con caño extraíble. Puedes instalarla tanto si tienes un modelo de caño alto como bajo. El largo del flexo ronda los 50 cm.

3. DE COLOR Brillo, mate, de color o con acabados como dorado o cobre. Los cromados han dado paso a grifos negros, o en un dorado mate.

Con ellos cambias el aspecto de la cocina por completo.

SIN CLORO

Monomando Ecosmosis con filtro anticloro, de Tres Grifería (292 €).

5. PRESTACIONES La tecnología llega también a la grifería de cocina. Modelos que se conectan directamente a un sistema de osmosis estándar. O que ofrecen agua fría, como si se acabara de sacar de la nevera. Los hay que incorporan aireador, para gastar menos agua sin que lo notes en el caudal.

EXTRAÍBLE

Monomando con rociador extraíble, acabado en negro mate. De Tres Grifería (591 €).

AGUA CALIENTE

Modelo Red, agua caliente al instante.

De Grohe.

CROMADO

Modelo Essence con monomando, de Grohe (220 €)

ESPECIAL COCINAS

ELIGE EL FREGADERO 1. QUÉ FORMA

4. LO ÚLTIMO

Depende del espacio y la distribución de tu cocina. Los fregaderos redondos aprovechan mejor el espacio, pero los cuadrados y rectangulares son más cómodos, ya que caben bien fuentes y ollas grandes.

Existen fregaderos de seno y medio equipados con accesorios como escurridores o tablas de corte, que, además, encajan a modo de tapa para poder utilizar la superficie cuando sea necesario.

2. QUÉ MATERIAL

5. UNO O DOS

Los más habituales y económicos son los de acero inoxidable. Los de porcelana son piezas compactas y elegantes. Los nuevos materiales, como el cuarzo con resinas, son más resistentes e impermeables, pero también más caros.

Los fregaderos con dos senos son más versátiles. Hay modelos redondos y rectangulares.

Permiten usar una cubeta como escurridor o para diferentes tareas, como aclarar verduras en uno y apilar utensilios sucios en otro.

3. QUÉ POSICIÓN

6. QUÉ TAMAÑO

Si tu encimera es de granito, de piedra o sintética, se recomienda instalar el fregadero encastrado, por debajo de esta. Es la colocación más habitual.

Si es de madera o laminada, puede ir sobrepuesto.

Aunque existen fregaderos a partir de 45 x 45 cm, si tienes espacio no dudes en aprovecharlo. Busca un modelo de, al menos, 60 x 60 cm. Sé generosa, recuerda que esta es una zona de la cocina que vas a usar cada día.

DE VANGUARDIA Los fregaderos de cuarzo y resinas son resistentes a golpes, a temperaturas de hasta 280 ºC, a las manchas y a la humedad

ENCASTRADO

Fregadero Berlín (desde 86,70 €) y grifería Targa (225 €), de Roca.

CON PULSADOR DE GRIFO

Mod. Combi 450 select con escurridor de Hansgrohe (950 €).

DE CUARZO

Mod. Oslo 85 de Roca, con escurridor, dispensador de jabón y tabla de cortar (desde 454 €).

ESPECIAL COCINAS

ELECTRODOMÉSTICOS

con superpoderes Neveras que dejan ver su interior sin abrirlas, campanas y placas que se comunican entre sí o lavadoras que reconocen lo que lavan. ¿Su objetivo? Hacerte la vida más fácil FRIGORÍFICOS DEL

FUTURO Los nuevos frigroríficos utilizan menos energía, vienen equipados con programas para la mejor conservación de los alimentos e incluyen cajones que absorben la humedad de las verduras para que se mantengan más tiempo frescas. ¿Lo último? Se calcula que 32 de cada 66 veces abrimos el frigorífico sin sacar nada. Pero ya no hay que abrir la puerta innecesariamente. Así ocurre con el LG Signature InstaView Door-inDoor: con tan solo hacer ‘toc toc’ en el cristal, la luz se enciende, ves lo que hay dentro y así se reduce la pérdida de frío hasta un 46%, lo que se traduce en un gran ahorro de energía.

SIN ABRIR LA PUERTA

El frigorífico LG Signature Instaview Door-in-Door permite ver el interior sin abrirlo (entre 2.399 € y 3.499 €).

ESPECIAL COCINAS

CAMPANAS QUE

DECORAN Lo que parece una lámpara de diseño es, en realidad, una campana extractora. Y es que las campanas ruidosas y grandes han dado paso a nuevos modelos cada vez más discretos que pueden ser empotradas en el techo o integradas en la encimera. Lo cierto es que, además de eficientes, casi no se ven ni se oyen. Y absorben el humo a 140 cm de la placa.

Parece una lámpara La campana Aura de Miele también proporciona varias luces de ambiente de colores. Incluso dispone de tres esencias desarrolladas por perfumistas.

LO ÚLTIMO

Campana Aura de Miele.

(4.999 €).

AL VAPOR

Horno DG 2840 de Miele (2.099 €).

Envasadora al vacío: 2.249 €.

HORNOS AL VAPOR

COCINAN POR TI

ROBOTS Eliminan las tareas más pesadas de la cocina, como amasar, montar, triturar o mezclar. Puedes preparar helados, bizcochos ¡o hasta lentejas!

Se manejan de manera sencilla, ahorras tiempo, espacio y, de paso, ensucias menos.

Lo último Hay robots que se controlan desde el móvil. Puedes elegir la receta y seguir su elaboración.

A COCINA MÁS SANA Los alimentos que se cocinan al vacío son más sanos y mucho más sabrosos. El método ‘‘suesvide’’ es una técnica de cocción a baja temperatura en la que se introducen todos los alimentos, junto con los aliños y condimentos necesarios, en una bolsa al vacío.

Con envasadora Algunos hor-

nos la incorporan en un cajón inferior. Pero no solo eso: también los hay con puertas que no se calientan para no quemarse. Y los que se limpian solos, como los pirolíticos, que eliminan los restos de comida a altas temperaturas.

TOP CHEF

Robot de Cocina SMF01. de Smeg.

ESPECIAL COCINAS

LAVADORAS COCINAS

CONECTADAS ONECTA El hogar inteligente ha llegado también a la cocina.

Frigoríficos, campanas y hasta hornos se controlan ya desde el móvil.

Autodiagnóstico La gran novedad de los frigoríficos LG: si se estropean, envían directamente la incidencia al servicio técnico.

Te avisan La app de Miele te informa de cuánto tiempo necesita la carne en el horno, de si el lavavajillas ha terminado o si la puerta del congelador está abierta.

QUE REC RECONOCEN LA ROPA Una lavadora también puede ser inteligente. ¿Cómo? Conectándose al wifi para aconsejarte en función del tejido, el color y la suciedad de la ropa.

Las hay hasta con función antialergias.

Lo último Las lavadoras inteligentes de LG detectan el peso

y el tipo de tejido de las prendas que se colocan en el tambor y eligen automáticamente el tipo de lavado necesario para esa colada. El resultado es más eficiencia en la utilización de agua, detergente y energía, y hasta un 18% más de protección de las prendas.

MIELE

Lavadora, cafeteras y hornos conectados.

INTELIGENTES

Modelo F4WV910P2 de LG.

SILENCIOSO

Evolution 250 de InSinkErator se instala bajo el fregadero.

TRITURADOR

ADIÓS Ó RESIDUOS Deshacerse de la basura orgánica de manera instantánea, higiénica y sostenible es una necesidad. Ahorrar espacio y tiempo también.

Cómo funciona El triturador Evolution 250 de InSinkErator tritura, de manera silenciosa, cada residuo orgánico a través del fregadero, reduciéndolos a finísimas partículas que se eliminan por las tuberías y una depuradora.

ESPECIAL COCINAS

CAMPANA INTEGRADA

Placa KM 7464 FL con campana integrada: 2.999 €. De Miele.

PLACAS DE COCCIÓN

INTELIGENTES NTELIGENTES Las nuevas placas de cocción son mucho más flexibles. Te permiten, por ejemplo, colocar los recipientes que quieras y se adaptan a su tamaño.

Lo último La placa de inducción con campana integrada de Miele distribuye el calor para conseguir la máxima potencia y mantiene los alimentos a la temperatura perfecta sin quemarlos. También detecta cuándo los alimentos llegan a una temperatura predeterminada y te avisa a través de la propia placa y en el teléfono. También se conecta con la campana para que esta se encienda sola.

La casa, con otro aire Como a ti, nos encanta decorar; nos agrada sentir nuestro hogar y hacerlo único.

Descubre los artículos confeccionados que te ofrecemos, y crea tu propio espacio: un lugar donde respirar con otro aire...

www.mestralhome.com Info@mestralhome.com

GUÍA DE COMPRAS

CÓMO ELEGIR

el sofá ideal GRANDES Y PEQUEÑOS, CON CHAISE LONGUE, MODULARES Y HASTA SOFÁS CAMA. TENEMOS EL MEJOR SOFÁ PARA TU SALÓN

CON FUNDAS DE LINO

RESPALDO CAPITONÉ

Es el sofá Adamas de Atemporal, con garantía de por vida (desde 2.077 €).

Y de madera tropical. De Vical Home (2.776 €), mide 235 x 87 x 80 cm.

EL CLÁSICO CHÉSTER

TAPIZADO DE PIEL

Es el Chesterfileld Loor de 260 cm de Crearte Collections (5.553 €).

Tiene reposapies y usb. A-Propos (212 x 115 x 74 cm) de Roche Bobois (6.570 €).

DESENFUNDABLE

Es el Albert VEF de Atemporal. Se fabrica artesanalmente y es ecológico. De 200 cm, desde 1.971 €.

GUÍA DE COMPRAS

3y4 plazas Los más cómodos

CON MESA

Es el mod. Happen de Sancal. Mide 300 x 100 x 84 cm. En DomésticoShop (3.580 €).

Las claves de un sofá cómodo TOMA MEDIDAS Lo ideal es que el sofá mida entre 60 y 100 cm menos que la pared para que no se vea excesivamente encajado.

ACIERTO SEGURO

Mod. Tallada de Margarita Ventura. El de 217 cm vale 1.936 €. Con lino 100% de Yutes.

MUY CÓMODO

y tapizado en gris. Es el modelo Nicolay (265 x 105 x 86 cm) de Grassoler (1.944 €).

CON TACHUELAS

En color verde. Se llama Lieksa (235 x 96 x 82 cm) y es de Vical Home (1.435 €).

EL TAMAÑO Un sofá de tres plazas mide entre 180 y 220 cm, mientras que uno de cuatro te ocupará entre 220 y 260 cm. Los de cinco plazas miden 320 cm.

DE FONDO Lo estándar es que un sofá tenga entre 90 y 95 cm de profundidad. Ten en cuenta que si es más hondo el sofá parecerá más grande visualmente y no será cómodo.

EL RESPALDO Debe recogerte la espalda y la cabeza, lo ideal son entre 80 y 90 cm de alto. Otro detalle: que los reposabrazos estén a la altura del codo.

EL TAPIZADO Para que sea fácil de combinar elige un tapizado en tonos neutros y claros. Para que, además, sea resistente elige una tela que mezcle algodón con parte sintética.

Así, además, será sencillo de mantener.

GUÍA DE COMPRAS

PARA TODA LA FAMILIA

Es el sofá Linus Soft de Atemporal Home (c.p.v.). Caben siete.

Con módulos fáciles de mover

A TU MEDIDA

Es el sofá Gante (240 x 100 x 75 cm) de Ormo’s con puf y chaise longue (c.p.v.).

LÍNEAS RECTAS

Modelo Family con terciopelo verde (300 x 120 x 60 cm) de Bedandphilosophy (3.600 €).

ELEGANTE Y LIGERO

Es el modelo Green Room (253 x 93 x 80 cm) de El Corte Inglés (1.295 €).

Las claves de un sofá modular QUIÉN ES QUIÉN Sofás rinconeros y modulares suelen confundirse aunque no son lo mismo.

Los primeros son sofás con módulo chaise longue que forma parte de la estructura y puede ir a la derecha o la izquierda. Los segundas se componen de módulos independientes que permiten muchas más combinaciones.

A LA CARTA Para crear el sofá modular ideal debes combinar sus módulos hasta dar con la fórmula perfecta. Tienes módulos con brazos, chaise longue, puf, con respaldo o rinconeros. Lo bueno es que siempre puedes separarlos y colocarlos de otra manera. ¿SON MÁS CAROS? Depende. Las firmas de diseño más moderno apuestan por los sofás modulares por lo que su precio suele ser más elevado que las piezas rinconeras. Sin embargo también encuentras sofás modulares con buena relación calidad precio en tiendas como Kave Home o El Corte Inglés.

GUÍA DE COMPRAS

SIEMPRE A PUNT TO

Sofá cama Samsa (202 x 95 x 92 cm) de Kave Home (1.229 €). Con colchón viscoelástico.

Las claves para elegir sofá-cama CÓMODO DÍA Y NOCHE Si lo vas a usar como cama con frecuencia, debe asegurarte un buen confort. Los más cómodos son los que tienen el colchón escondido dentro del sofá, ya que este tiene un menor desgaste y dura más. También es importante el grosor del colchón.

Debe tener, al menos, 18 cm.

MUY LIGERO

Se llama Tuske (189 x 55,5 x 45 cm) y es de La Redoute Interieurs (471,75 €).

CON RUEDAS

que facilitan su paso a cama. Es el modelo delo Brooke de Maisons du Monde (699 €). €

Sofá 2 en 1

para pisos mini

CON CHAISE LONGUE

Mod. Hide (247 x 88 x 88 cm) de El Corte Inglés (699 €). Con arcón.

EL SISTEMA DE APERTURA La apertura italiana es el sistema desplegable que mejores prestaciones ofrece.

Aloja el colchón dentro y se abre sin necesidad de retirar ni asientos ni respaldo.

Además, permite tener la cama hecha, lista para usar, y que el colchón sea de más calidad. Los de sistema de apertura tipo libro o clic-clac son para uso ocasional.

EL ESPACIO Si vas a usar el sofá cama a menudo asegúrate de que la habitación esté lista y de que no necesitarás mover todos los muebles. También debes prever un lugar para guardar los cojines que tienes sobre el sofá.

ES NUEVO

TECHOS CON PLADUR AIR Pladur incorpora su tecnología Pladur Air a todos sus techos. Las placas de Pladur Air absorben hasta un 80 % los formaldehídos y los neutralizan. Por ello son una gran elección en espacios públicos como escuelas, bibliotecas o restaurantes. www.pladur.es

SARDINAS DE BORDALLO PINHEIRO Bordallo Pinheiro amplía su colección de sardinas con 28 nuevos modelos, muchos diseñados por artistas españoles. www.es.bordallopinheiro.com

Los suelos de Starwood ganan los Plus X Awards Starwood, del Porcelanosa Grupo, ha sido reconocido en tres categorías de los premios Plus X Awards: diseño, alta calidad y fácil uso. Starwood se compone de 6 series y 26 tonalidades de cerámica que imita la madera. www.starwoodporcelanosagrupo.com

BLUME SAUVIGNON BLANC Con Blume Sauvignon Blanc disfrutas la fresca naturaleza de un Rueda sorprendente y siempre fiel a una tierra fértil de sabor. Tiene un aroma intenso y en el paladar es fresco, afrutado y vivaz. www.pagosdelrey.com

Saint-Gobain sostenible Saint-Gobain ha presentado sus soluciones basadas en el desarrollo sostenible, la productividad y la accesibilidad, así como la digitalización, en la feria Rebuild 2019. Saint-Gobain tiene marcas como Climalit Plus, Isover, Placo o Weber. www.saint-gobain.es

LO ÚLTIMO DE HAIER Haier ha presentado en la feria IFA 2019 el Ecosistema Smart Home, integrado por electrodomésticos y productos Smart capaces de conectarse a dispositivos y servicios externos. www.haier.com

Novedades de De’Longhi Como su última cafetera súper automática, Magnífica S Smart. Esta destaca por su nuevo panel de control más intuitivo y su sistema de capuccino avanzado, entre otros. www.delonghigroup.com

HÁBITAT VALENCIA La Feria Hábitat Valencia 2019 crece más del 25% en visitantes superando los 33.000 compradores, por lo que ha sido calificada como un éxito. La firma Estiluz (en la imagen) ha estado presente en la feria iluminando los espacios de Sancal, Grassoler o Mobenia, entre otros.

www.estiluz.com. www. feriahabitatvalencia.com

Rumba de PortobelloStreet PortobelloStreet.es presenta en exclusiva la nueva colección de muebles Rumba de la diseñadora Adriana Hoyos que aterriza en España por primera vez para presentar todos sus diseños. www.portobellostreet.es

ZÓCALOS DE ORAC DECOR Orac Decor te invita a instalarte un zócalo pintable que combine con el suelo de tu casa. Los zócalos de Orac Decor protegen la pared de los golpes, puede esconder los cables y, además, son fáciles de instalar. www.oracdecor.com

TODOS LOS PRECIOS Home (99 €). Bancos de madera de Rue Vintage 74 (210 €). Cuadro de Apia (69 €). Cuadros rosas de Sandra Marcos (69 €/u).

Espejo de Los Peñotes.

VESTIDOR Banco en Decolab. Cestos de Los Peñotes. Alfombra de Gancedo (299 €).

TAN CÁLIDA, TAN FRESCA

(Págs. 66-75) PROYECTO: Rubén de Matea. Decolab. www.decolab.es

SALÓN Sofás (2.185 y 2.530 €) modelo Panaro, en Decolab. Cojines caldera (120 €), cojín marrón (106 €) y plaid (199 €), en Rue Vintage 74. Mesa de centro (1.016 €) y cuadros (660 y 790 €) de Decolab. Cojines mostaza de Pepe Peñalver (69 €). En la mesa, bandeja (160 €) y libros (desde 49 €), en Mestizo Store. Butaca rosa (1.360 €) y alfombra (799 €) de Decolab. Mesita auxiliar de Mestizo Store (390 €). Encima, lámpara de Camone (185 €), en Decolab. Flores de Colvin, en jarrón amarillo (29 €), de Sandra Marcos.

COMEDOR Mesa de roble (2.223 €), en Decolab.

Sillas de madera y ratán.

Vajilla desde (18 €/u), bandeja y jarra, de Sandra Marcos. Fuente y cubertería de Becara. Bajoplatos de Zara Home. Servilletas de Balakata. Jarrón alto (70 €) y espejo dorado (450 €), de Mestizo Store. En la estantería, plantas y tiestos de Los Peñotes. Jarrones y cuencos blancos de Sandra Marcos. Jarrones beige de Mestizo Store.

DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero de Rue

Vintage 74. Lámpara con pantalla de Decolab y pie de Sandra Marcos. Consola de Decolab (121 €). Encima, bandeja (120 €) y espejo (300 €), de Mestizo Store.

Jarrón de Sandra Marcos (29 €). Cojines con relieve de Pepe Peñalver (75 €).

Manta de mohair de Zara

DORMITORIO INFATIL

Muebles y tabique a medida de Decolab. Ropa de cama, plaids, cojines tigre (66 €), funda de almohada (22 €), cojines de estrella (38 €), alfombra (185 €), tipi azul, cesto de manzana y mantas verdes (91 €), de Thanks Mum. Mesa y sillas de Zara Home. Bancos (210 €) y manta de Rue Vintage 74. Maletines de Bontom.

UN PISO MÁS ABIERTO Y OPTIMISTA

(Págs. 76-85) PROYECTO: Era Salvat y Victoria Amat. Iloftyou. www.iloftyou.es

SALÓN Sofás de Kibuc con tela Aquaclean. Mesa de centro de Maisons du Monde (449 €). Mesitas redondas (102 €) y lámpara de pie (193 €) de Kave Home. Puf de Coco-Mat (472 €). Cuadros de Carmen Galofré.

Aparador de Expohogar.

Sobre el mueble, plantas de Mayflower. Portavelas de Sacum. Cojines amarillos (68 €), cojines de espiga (359,91 €) y geométricos, de Gancedo. Cojines lisos (54 €) y de hojas (70 €) de Sacum. Plaid de lana en Teixidors. En la mesa, velón de Silvia Ribas. Bandejita con portavelas de Natura Casa. En la mesa auxiliar, plantas de Mayflower

(38 €). Manta de lana de Teixidors, en Matèria. Plaids mostaza de Gancedo.

Mesa de herencia. Butaca de Kave Home (160 €). Álbum de Tinta Gris. Sobre el escritorio, jarrón (36,95 €) de Sacum. Carpeta en Catalina House (8,50 €). Tarjetas New Home,

bañera de Fantini (635 €).

Banqueta blanca y juego de toallas (49 €), de CocoMat. Grifería empotrada (500 €), de Fantini.

sacapuntas, lápices, sellos y caja con compartimentos, todo de Tinta Gris. Cuadro de Carmen Galofré. Jarrón

de Catalina House.

COMEDOR Mesa (1.149 €) y espejo (171 €) de Kave Home. Silla de Casa Journet (132,23 €). Aparador, en Deko Palace (499 €).

Jarrón (26 €), caminos de mesa de lino (28 €), individuales, copa, vaso, cubertería y portavelas (8 €) de Catalina House.

COCINA Muebles de Ikea (9.184 €). Encimera de Silestone gris expo de Marbres M&M. Lámpara de Faro Iluminación (151 €). Taburetes (79,99 €), en Maisons du Monde. Trapos (21 €), en Matèria. Jarrón de Mayflower (16 €). Bol y salvamantel (11,95 €), de Sacum. Boles y piezas de cerámica en Marruecos.

DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero diseñado

por las interioristas. Funda gris claro (250 €), funda de cojín con volante (139 €) y gris claro (72 €), cojín de terciopelo (119,50 €), funda a pie de cama (245 €) de Filocolore. Mantas de Teixidors (350 €), en Matèria.

Espejo de Sacum (96,90 €). Apliques de Vintahome (59 €). Cuadros de Sacum (138 €). Puf de Coco-Mat (470 €) y plaid de Gancedo (67,62 €). Bandeja de Lourdes Casasús. A los pies de la cama, alfombra (60 €). En el vestidor, banqueta de Kave Home (159 €).

Armarios abiertos de Ikea.

Alfombra de Coco-Mat (337 €).

BAÑO Diseñado por los interioristas. Puertas correderas de cristal. Bañera exenta Alena de Roca (2.097 €).

Grifería empotrada de la

UN DÚPLEX DE 52 M2 IDEAL

(Págs. 86-93) PROYECTO: Marta Prats.

Tel. 654 541 628.

SALÓN Butaca de lino (960 €), en Merc&Cia. En la butaca, cojín con raya de India & Pacific (65 €).

Sofá de Pilma. Cojines con raya (72,60 €), en Matèria.

Cojines de patchwork y plaid de lino (345 €), en La Maison. Mesas de centro (desde 632 €), de India & Pacific. Puf de piel de Pilma. Encima, plaid de lino (393,86 €), en Matèria.

Alfombra de fibras (540 €), en Merc&Cia. Mueble para la TV, diseño de Marta Prats con Vallés Carpinteria.

Lámpara con pantalla de lino (365 €), de Merc&Cia. Cestas en Matèria. Candelabros de India & Pacific.

Bandeja de madera de Merc&Cia (48 €). Cortinas de Yutes. Jarrón de Zara Home. Libros de Natura Casa. Farol y cuadro (220 €), en Merc&Cia. Mesa auxiliar de India & Pacific (413,28 €). Sobre la mesilla, botella y vaso (20 €) y jarroncillo (7,90 €), de Natura Casa.

Pavimento de roble de Parquets Parador.

Matèria. Cubiertos (1,99 €), copas y vasos, en Zara Home. Jarra y ensaladera de Merc&Cia. Jarroncillos con base hierro (26 €), en La Maison. Tabla de India & Pacific (39 €).

COCINA Muebles de cocina de Cubic Cuines.

Lámparas de Inestlam.

Taburetes (305 €), en La Maison. Sobre la barra, camino de lino (19 €), panera y botes (21,9 €), de Kenay Home. Botella (20 €) y vasos (7 €), en La Maison. Tablas (112,71 €), sw India & Pacific.

DORMITORIO Cabecero

diseño de Marta Prats con Vallés Carpintería. Cuadros de Sacum. Jarrones y cajas de Kenay Home. Apliques de Avanluce. Reloj de Kenay Home (27,90 €).

Cojines crudos de La Maison. Cojín con raya (65 €), de India & Pacific. Cojín marrón a rayas (85,90 €), en Matèria. Cojín con flecos (19,90 €), en Kenay Home. Cojín rectangular (105,51 €), en Matèria.

Funda nórdica (260 €), edredón crudo (215 €), plaid beige (165 €) y plaid blanco (185 €), de La Maison. Taburete (145,77 €) y plaid (32 €), de Matèria.

BAÑO Mueble bajolavabo diseño de Marta Prats con Vallés Carpintería. Revestimientos de Canterbury.

Jarrón de cerámica verde (22,90 €), de Kenay Home.

Toalla de lino (393,86 €) y taburete de Matèria.

COMEDOR Mesa

restaurada en Mercantic.

Sillas de Pilma. Lámparas de suspensión, de Ineslam.

Mantel azul de Zara Home (79,99 €). Mantel crudo de Matèria (32 €). Individuales (11,90 €) de Kenay Home.

Vajilla de cerámica (desde 7,90 €), en Merc&Cia. Servilletas de lino de

58 M2 LLENOS DE LUZ

(Págs. 94-101) PROYECTO: Ana Blanco y Fran Mengíbar.

Mengíbar Blanco Estudio. www.mengibarblancoestudio.com

TODOS LOS PRECIOS SALÓN Sofá de herencia familiar. Mesa de centro de madera de Mercantic.

Estanterías y alfombra de Ikea. Mesa de Becara.

Lámpara de Hada. Bandeja (48 €), jarrón blanco, mano de madera (20 €), marco, maceta de Mayflower y espejo (147 €).

Todo en Catalina House.

Bandeja circular (85 €), en La Maison. Plantas crasas, helechos y macetas, de Mayflower. Lámpara cesta de Santa&Cole. Cortinas y cojines de Sira Barcelona.

Cojines maquillaje (25 €), de Carolina Blue. Plaid, en La Maison (210 €).

COMEDOR Mesa y sillas de Kave Home.

Banco de madera de Mengíbar Blanco Estudio.

Lámparas de Carolina Blue. Cuadros/foto de un anticuario. Cuadro de Carmen Galofré. Mantel de Zara Home (25,99 €). Individuales (15 €), en La Maison. Platos, boles, copas, vasos (10 €), cubertería (126 €) y servilleta de Carolina Blue.

Jarra (15,99 €) y colador pequeño (7,99 €), en Zara Home. Cuencos grises de Catalina House.

COCINA Muebles de cocina diseñados por Mengíbar Blanco Estudio.

Encimera de Silestone blanco Zeus. Campana de Balay. Fregadero y grifería de Blanco. Tablas de cortar de Kave Home.

Tabla grande de Ikea.

Portaaceite de fibras y bol de Natura Casa. Tarros de cristal de Zara Home.

Colador (12,99 €) y cazo blanco de Zara Home.

Trapo de cocina de Catalina House (15 €). Cesta de Carolina Blue.

BAÑO Mueble a medida diseño de Mengíbar Blanco Estudio. Lavamanos de Roca. Grifería de Hansgrohe. Espejo de un anticuario. Champú, toalla de lino (30 €), cestas de ratán y jarrón (18,00 €), de Carolina Blue. Flores de Mayflower.

18,50 €), en Mestizo Store.

Mantel de Zara Home.

Bancos de Marruecos.

Vajillero de herencia.

DORMITORIO INFANTIL

UN SUEÑO DE MADERA

(Págs. 102-113) PROYECTO: Pablo Álvarez de Lara. La Jabalina Estudio. www.palps.es

SALÓN Sofás (1.400 €) de Tapizados las Heras (Toledo). Mesa de rafia de Marruecos (100 €). Cojines verdes (59,90 €) y cojines con raya (95 €), de Gancedo. Mesita auxiliar (160 €), cojín de terciopelo (68 €) y cojin camel (68€), de Mestizo Store. Cojín con pájaro comprado en Londres. Cuadro de La Nave Home (470 €). Mesas de Taller de las Indias (150 €). Escritorio de herencia.

Lámpara de sobremesa (134 €), bol rosado (12 €) y libros, de Mestizo Store.

Alfombra de Marruecos (250 €). Lámpara de pie (39 €) y cortinas de Ikea.

Cuadro de pájaro de First outlet (45 €). Banqueta a cuadros (355 €) y jarrones, en La Nave Home. Manta de Zara Home (39 €).

Cabecero comprado en Marruecos (80 €). Mesa de herencia. Alfombra, mantas (59 €), y juego de cama (29,90 €) de Zara Home.

Banquetas de Marruecos (23 €). Lámpara colgante (40 €) y cojín de ciervo (25 €), en Maisons du Monde.

Lámpara de La Nave Home (34 €). Escalera de Marruecos (12 €). Estante de herencia. Mesa de Mestizo Store (324 €).

BAÑO Mueble de un carpintero de la zona (1.300 €).

Suelo de Dicesur. Grifos de Roca (100 €). Apliques (29 €), en Maisons du Monde.

Banqueta de Marruecos (23 €). Cortinas de Ikea.

DORMITORIO PRINCIPAL Cabecero (130 €) y banqueta de Marruecos.

Mesita, cojín de terciopelo (58 €) y silla de mimbre

(460 €) de Mestizo Store.

Juego de cama, manta y colcha verde de Zara Home. Cojín de flores de Lo de Manuela (110 €). Cojín con raya (95 €) y puf de Gancedo. Lámpara de pie de Ikea. Alfombra comprada en Marruecos (87 €).

EXTERIOR Pérgola

realizada por La Comarca Verde. Mesa de Greendesign (1.500 €). Sillas de Maisons du Monde.

COMEDOR Mesa de Taller de las Indias (850 €).

Botijos de viajes. Mueble antiguo de herencia.

Manta (123 €) y cuadros (420 €), de Mestizo Store.

Lámpara de un herrero.

COCINA Mesa de un carpintero (1.800 €). Sillas compradas en Marruecos (35 €). Lámparas de Maisons du Monde (39 €).

Vajilla de Mestizo Store.

Cocina de Vicecar (12.000 €). Baldosas en Almudena Balmaseda. Grifo de Roca (500 €). Platos y bol (desde

(139 €), cojín de jacquard (119,50 €) y cojín rosa de de Filocolore. Cojines con rayas de Libeco (115 €), en Home Design International.

Cojín redondo de terciopelo (45,40 €). Alfombra de Hands and Lands (1.140 €). Cojín crudo con raya negra (96,80 €), en Matèria. Cojínes lisos de Libeco (94,50 €), en Home Design International. Plaid Andina (325,49 €), cojín crudo (145,56 €) y manta gris (439,59 €), de Teixidors, en Matèria. Bandeja gris (47,95 €). Taza gris (5,95 €), plato (9,75 €). Flores de Weiartefloral. Bols de madera de Muubs. Sofá (4.500 €), mesa de centro (1.600 €) y alfombra (380 €), de Dadà Interiors. Sobre la mesa auxiliar, bandeja de madera (65 €) de Muubs y y ramo de Colvin.

EXTERIOR Mesa (980 €) y sillas (220 €), de Dadà Interiors. Cojínes (82 €), en Govou Fabrics. Manta de Libeco, en Home Design International (225,50 €).

Bols, platos lechera (desde 6,95 €) y camino de mesa (86 €), de Govou Fabrics.

RECIBIDOR Alfombras

de Hands and Lands (2.200 y 3.300 €). Cesto (120 €), en Dadà Interiors. Banqueta (86 €), en Filocolore.

Mantas (225 €) y cojines de Libeco (94,50 €). Cojín con raya (96,80 €), cesto y plaid de Teixidors, en Matèria. Bloques de madera, de Dadà Interiors. Cortinas de lino (450 €) y lámpara (130 €), en Dadà Interiors.

COCINA Muebles, aplique

UNA CASA RÚSTICA DE CINE

(Págs. 114-123) PROYECTO: Elisabet Blázquez. Dadà Interiors. www.dadainteriors.com

SALÓN Sofá (4.500 €), mesa de centro (1.600 €), alfombra (380 €), butaca (750 €), lámpara de pie

(160 €), todo de Dadà Interiors. Puf kilim (545 €), cojín Formentera ciment

(130 €), lámparas de techo (90 €), lámparas de sobremesa, de Dadà Interiors.

Taburetes de Muubs, en Home Design International (202 €). Paño de Filocolore (16 €). Tablas (15 €), cucharón, alfombra de yute (161 €) y espátula (10,95 €) de +project. Platos de Muubs, en Home Design International. Bandeja de madera de Matèria. Delantal (98 €) y camino de mesa, de Govou Fabrics. Platos (18,50

€), bol + plato, lechera (9,95 €) y tetera de +project.

COMEDOR Mesa

(1.700 €), sillas (155 €) y alfombra (380 €), en Dadà Interiors. Servicio de mesa de Muubs, en Home Design International y +project.

Mantel de Filocolore (136 €). Individuales de Libeco (26 €), en Home Design International. Caminos de mesa de Govou Fabrics (94 €). Servilletas de Filocolore (11,90 €). Lámpara de techo (250 €), de Dadà Interiors.

BAÑO Diseño del baño, espejo (50 €) y aplique (120 €), en Dadà Interiors Taburete en Filocolore (39,90 €). Alfombra de Libeco (92 €), en Home Design International. Toallas con raya negra (32 €), en Matèria. Toallas blancas de nido de abeja (22 €) de Muubs. Jabones de La Bruke (18 €). Neceser de Govou Fabrics (45 €).

DORMITORIO Espejo

horizontal (320 €), mesitas noche (150 €), lamparitas (70 €), alfombra de pelo (80 €) y cortinas de lino (450 €), en Dadà Interiors.

Banqueta de sisal natural (86 €), en Filocolore. Espejo vertical mod. Aino de Muubs (235 €), en Home Design International. Manta Foundry de Libeco (225,50 €), en Home Design International. Manta Hydea gris de Teixidors (439,59 €), en Matèria. Cojines Foundry de Libeco (98 €), cojín de raya de Libeco (98 €) y cojines Shetland liso de Libeco (94,50 €), en Home Design International. Manta gris de Teixidors (439,59 €), en Matèria. Neceser de Govou Fabrics (45 €).

Alfombra azul de Hands and Lands (1.140 €). Plaid Andina de Teixidors (325,49 €), en Matèria. Cesto de mendi natural (32,91 €), a la venta en Matèria. Cojín White & Brown (82 €) y neceser de Govou Fabrics (45 €). En el balcón, sillas (120 €) de Sikka design, a la venta en Home Design International (425 €).

GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES & TRADITION www.andtradition.com ÀBAG STUDIO www.abagstudio.com ALFOMBRAS BSB www.alfombrasbsb.com ALEU VIÑETS ARQUITECTOS www.aleuvinets.com ANTIC CENTRE www.antic-centre.com ANTIQUE BOUTIQUE www.antiqueboutiquebcn. com AROA PROYECTO XXI www.aroaxxi.com ASUN ANTÓ, COTON ET BOIS Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com ATEMPORAL www.linen.casa AVANLUCE www.avanluce.com AZUL ACOCSA Tel. 934 195 098. www.azulacocsa.es AZUL - TIERRA www.azultierra.es B&B ITALIA www.bebitalia.com BAUFORMAT www.bauformat.de BATAVIA www.batavia.es BECARA www.becara.com www.becaratiendaonline. com BED AND PHILOSOPHY www.bedandphilisophy.com BEGOÑA SUSAETA SUBE INTERIORISMO www.subeinteriorismo.com BENEITO FAURE www.beneito-faure.com BLANCO - DAKE www.blanco.com www.dake.es BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com BON VENT www.bonvent.cat/es BOSSINI-CRISTINA www.bossini-cristina.com BRICOCERAMIC www.bricoceramic.com BRUGUER www.bruguer.es BTC INTERIORS www.btcinteriors.com CAMENGO www.camengo.fr CARMEN GALOFRÉ www.carmengalofre.com CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona.com CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net CASA Y CAMPO www.casaycampo.com CASSINA www.cassina.it COCO-MAT www.coco-mat.com COCOON HOGAR www. cocoon-hogar. business.site COLVIN www.thecolvinco.com COMPAC www.compac.es

COMPRAMUEBLES www.compramuebles.com COORDONNÉ www.coordonne.es CORIAN www.corian.com COSENTINO www.cosentino.com COYSA www.grupocoysa.com CREARTE www.creartecollections.com CUBIC www.cubicsl.com DADÀ INTERIORS www.dadainteriors.com DAIKIN www.daikin.es DECO & LIVING www.decoandliving.com DECOLAB www.decolab.es DEKTON www.dekton.es DEULONDER ARQUITECTURA DOMÈSTICA www.deulonder.com DICA www.dica.es DOMÉSTICOSHOP www.domesticoshop.com DORNBRACHT www.dornbracht.es DURAVIT www.duravit.es EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es ENEA www.eneacontract.com ENGEL & VÖLKERS www.engelvoelkers.es ETHNICRAFT Tel. 966 457 288. www.ethnicraft.com FANTINI www.fantini.it FARO Tel. 937 723 949. www.faro.es FERIA DE ZARAGOZA www.feriazaragoza.es FILOCOLORE www.filocolore.com FLEXA www.flexa.dk FRANCISCO CUMELLAS www.franciscocumellas.es FUSTERIA CATOT Tel. 938 660 922.

FUSTERIA SAIS www.fusteriasais1776.com GALERÍA MIQUEL ALZUETA www.galeriamiquelalzueta.net GANCEDO www.gancedo.com GAUDIR IL·LUMINACIÓ www.gaudir.es GLOW REHABILITA www.glowrehabilita.com GOVOU FABRICS www.govoufabrics.com GRASSOLER MADRID www.grassoler.com GROHE www.grohe.es H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HANSGROHE www.hansgrohe.es

HI-MACS www.himacs.eu/es HK LIVING www.hkliving.nl HOME DESIGN INTERNATIONAL www.homedesign.es HOUSE DOCTOR www.housedoctor.dk IKEA www.ikea.com ILOFTYOU www.iloftyou.es INALCO www.inalco.es INDIA & PACIFIC www.indiapacific.es INDIETRO www.indietro.es INSINKERATOR www.insinkerator.es JARDILAND www.jardiland.es JIELDÉ www.jielde.com JOTUN www.jotun.com KA INTERNATIONAL www.ka-international.com KAVE HOME www.kavehome.com KENAY HOME www.kenayhome.com KIBUC www.kibuc.com KP www.alfombraskp.com KRION www.krion.com/es LA MAISON www.lamaisonbarcelona. com LA NAVE HOME www.lanavehome.com LA REDOUTE www.laredoute.es LARA PUJOL www.larapujol.com LEROY MERLIN www.leroymerlin.es LET’S PAUSE www.letspause.es LEVANTINA www.levantina.com LG www.lge.es LIZZO www.lizzo.net LOS PEÑOTES www.lospenotes.com LUMEN’S www.lumens.es MADE www.made.com MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde. com MALANA’S WORKSHOP www.malanasworkshop. com MARGARITA VENTURA www.margaritaventura.com MARTA PRATS INTERIORISTA Tel. 654 541 628.

MATÈRIA Tel. 932 003 554. www.materiabcn.es MAYFLOWER www.mayflower.cat MENGÍBAR BLANCO ESTUDIO Tel. 696 056 274.

MERC&CIA Tel. 934 877 687. www.mercncia.com MESTIZO STORE www.mestizostore.com/es MESTRAL www.mestralhome.com MIELE www.miele.es MINIM Tel. 932 722 425. www.minim.com MIV INTERIORES www.mivinteriores.com MOLINS DESIGN www.molinsdesign.com MUJI Tel. 934 676 560. www.muji.es MUUBS www.muubs.com MUY MUCHO www.muymucho.es NATALIA GOMEZ ANGELATS www.nataliagomezangelats.com NATALIA ZUBIZARRETA Tel. 946 752 127. www.nataliazubizarreta. com NATURA CASA www.naturaselection.com NATURAMIA BY LEVANTINA www.levantina.com NEOCERÁMICA www.neoceramica.es NEOLITH www.neolith.com/es/ NORMANN COPENHAGEN www.normann-copenhagen.com ORAC DECOR www.oracdecor.com ORDEN EN CASA Tel. 943 336 881. www.ordenencasa.shop ORMOS SOFÁS www.ormossofas.com PABLO ÁLVAREZ DE LARA www.palps.es PAULA DUARTE www.pauladuarteinteriores.com PEPE PEÑALVER www.pepepenalver.com PETITE FRITURE www.petitefriture.com PEZ www.pez-pez.es PICCOLO MONDO www.piccolomondo.es PILMA Tel. 932 262 069. www.pilma.com PORCELANOSA www.porcelanosa.com PUNT MOBLES www.puntmobles.com/es RAJOLERÍA LLENSA www.llensa.biz ROCA SANITARIOS www.roca.es ROCHE BOBOIS www.roche-bobois.com ROMO Tel. 938 644 996. www.romofabrics.com SACUM Tel. 935 897 183. www.sacum.com

SANCAL www.sancal.com SANDERSON www.gancedo.com SANDRA MARCOS www.sandramarcos.com SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS BILBAO www.santosbilbao.es SANTOS www.santos.es SAXUN www.saxun.com SCANDI www.mivinteriores.com SCAVOLINI www.scavolini.com SERAX www.serax.com SEYS www.gruposeys.com SIELINE www.sieline.com SILVIA RIBAS www.silviaribasbarcelona. com SILESTONE www.silestone.com SMEG www.smeg.es SUPERSTUDIO Tel. 932 417 330. www.superestudio.com TALLER DE LAS INDIAS www.tallerdelasindias.es TECHLAM BY LEVANTINA www.levantina.com.

TEIXIDORS www.teixidors.com TENUEE www.tenueebcn.com THE HOME HUNTER www.homehunter.es TINTA GRIS www.tintagris.com TITANLUX www.titanlux.es TOCAT PEL VENT www.tocatpelvent.com TOP FORM www.topformgroup.com TPB TECH www.tpbarcelona.com TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com TROUBA www.trouba.com URBATEK www.urbatek.com VALENTINE www.valentine.es VALLÉS CARPINTERÍA www.vallescarpinteria.com VICAL HOME www.vicalhome.com VICTORIA & ALBERT www.vandabaths.com VILLEROY & BOCH www.villeroy-boch.com VILMUPA www.vilmupa.com VIRA INSTALACIONES Y REFORMAS Víctor Gómez: 675 132 618.

Raúl Jiménez: 620 148 739. virascp@gmail.com ZARA HOME Tel. 934 874 972 www.zarahome.com

Elegante por fuera Inteligente por dentro

Daikin Stylish

Descubre Daikin Stylish: La tecnología japonesa más avanzada del mercado.

Daikin Stylish no es solo una unidad de aire acondicionado con un diseño atractivo, es, además, un equipo de climatización con las mejores prestaciones técnicas del mercado.

Daikin Stylish lo tiene todo: elegancia por fuera e inteligencia por dentro.

Sus reducidas dimensiones, hacen de Daikin Stylish la unidad de pared más compacta del mercado que, además, ofrece una máxima eficiencia energética (A+++) y unos altos niveles de confort gracias a sus dos sensores térmico y de movimiento, su bajo nivel sonoro (solo 19 dBA) y su control wifi incluido de serie.

Más información: www.daikin.es

Stylish

NUEVO VOLVO XC90. RECHARGED. El coche en el que confías para proteger a los tuyos, ahora protege su futuro. El Nuevo Volvo XC90 combina nuestros sistemas de seguridad de referencia mundial con un motor T8 Twin Engine híbrido enchufable, diseñado para hacer los viajes cortos, libres de emisiones.* Más seguro para las personas, más seguro para el planeta.

DESCUBRE EL NUEVO XC90 EN VOLVOCARS.ES

#VolvoXC90

*Cuando conduces en Modo Pure Eco. Consumo mixto (l/100 km) 2,3 - 2,4. Emisiones COƷ (g/km) de 52 a 55.