Guest Gifts & Accessories - Lalique Catalogue Bijoux 2021 SYS

Page 4

SuperYacht Spares B.V.

INTRODUCTION

Bagues Cabochon, modèle original de René Lalique, 1931, Lalique S.A. / Cabochon rings, original design by René Lalique, 1931, Lalique S.A.

LA MAISON LALIQUE

THE HOUSE OF LALIQUE

Depuis 130 ans, la Maison Lalique perpétue la vision audacieuse et avant-gardiste de son fondateur. Un exercice de style unique, entre contrastes des lignes sculptées et épurées, formes graphiques et naturalistes, finitions brillantes et satinées, ou encore pureté du cristal incolore et force de ses couleurs.

For 130 years, the House of Lalique has perpetuated the bold, avant-garde vision of its founder. It is a unique stylistic exercise, between contrasts of sleek sculpted lines and graphic naturalist shapes, shiny and satiny finishes, or the purity of clear crystal and the power of vibrant colour.

Fleuron de la cristallerie française, Lalique décline son savoir-faire à travers six piliers - bijoux, parfums, objets décoratifs, art, architecture intérieure et hôtellerierestauration - symboles d’un art de vivre à la française cultivé par la Maison depuis sa création.

Crown jewels of France’s crystal industry, Lalique expresses its know-how across six pillars – jewellery, fragrances, decorative objects, art, interior architecture and hospitality – all symbols of the French art de vivre the House has cultivated since its creation.

- introduction

www.superyachtspares.com / info@superyachtspares.com / +31 183 639193


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.