Lazos 142 Tacna

Lazos TACNA

ANDENES DE CANDARAVE GENERANDO VALOR PRODUCTIVO Realizan primeras pruebas hidráulicas en la nueva represa Cularjahuira pág. 40

TACNA 2

ANDENES DEL PERÚ Una técnica agrícola milenaria que vence el paso del tiempo y perdura en favor de miles de candaraveños.

REHABILITACIÓN DE ANDENES EN CAIRANI Y HUANUARA Southern Perú, Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (MIDAGRI) y autoridades de Candarave ejecutarán proyecto de andenería en los distritos de Cairani y Huanuara.

TACNA 3

UNIÓN DE ESFUERZOS

U

La alianza entre el sector privado y público hace posible el importante proyecto de andenería en Candarave.

na importante contribución al fortalecimiento de la agricultura en la provincia de Candarave, se inicia mediante el proyecto de andenería y prácticas de conservación de suelos, que habilitará nuevas áreas productivas en favor de los distritos candaraveños de Cairani y Huanuara, respectivamente.

En ese sentido, el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego - MIDAGRI, los municipios distritales de Cairani y Huanuara y Southern Perú, suscribieron un convenio interinstitucional que formaliza dicho aporte en favor del agro candaraveño, que apunta a mejorar la productividad, competitividad y el incremento de ingresos económicos para los productores agrarios.

Participaron del acto protocolar, el Viceministro de Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria y Riego, Ing. José Alberto Muro Ventura; el Presidente Ejecutivo de Southern Perú, Ing. Óscar González Rocha; el alcalde distrital de Cairani, Sr. Daniel Pacci Yufra y el alcalde distrital de Huanuara, Sr. Gary Calizaya Ramos.

El proyecto tiene como objetivo, lograr la recuperación

de 216 hectáreas de terrenos agrícolas, en ambos distritos, en beneficio directo de 490 familias. La ejecución física de los trabajos, se ha programado entre enero y mayo del 2022, con la inversión económica de S/ 2,9 millones por parte de la compañía.

TACNA 4

Apuesta por la andenería Esta iniciativa en Cairani y Huanuara, se suma al “Proyecto de mejoramiento de suelos y reconstrucción de andenes en la provincia de Candarave”, que se viene ejecutando para recuperar 810 hectáreas de terrenos agrícolas, con la inversión de S/ 14,3 millones, en beneficio de 2,556 familias candaraveñas.

En este proyecto participan activamente el municipio provincial de Candarave, la municipalidad distrital de Camilaca y la Junta de Usuarios de Riego de Candarave.

Eficiencia y valor histórico Esta intervención en el rubro de andenería, se alinea a las políticas del sector Agricultura, con el fin de enfrentar de mejor manera los efectos del cambio climático. Los andenes, debido a su estructura en forma de escalones, otorgan una protección natural a la tierra ante la erosión y, además, optimizan la preservación de agua en los suelos. Adicionalmente, tienen un alto valor cultural al ser una técnica agrícola que se practicaba en el Imperio Inca.

CAMPAÑA EDUCATIVA #AprenderYPrevenir

TACNA 5

TACNA 6

FELIZ ANIVERSARIO CUAJONE Mensaje Ing. Óscar González Rocha, Presidente Ejecutivo Southern Perú.

E

l pasado 25 de noviembre, celebramos 45 años de operaciones en Cuajone, 45 años aportando al desarrollo, mediante la transformación del mineral en un producto útil para la industria y la vida diaria, como lo es el cobre.

Para llevar a cabo este proceso de transformación, se requirió realizar muchos estudios de ingeniería, así como conseguir el financiamiento necesario para construir una gran infraestructura que permitiese acceder al mineral, procesarlo, convertirlo en concentrado, trasladarlo mediante nuestro tren hasta el puerto de Ilo y, nuevamente, procesarlo hasta producir el cátodo de cobre.

Para lograrlo, se convocó a miles de trabajadores, quienes junto a sus familias apostaron por hacer realidad este gran proyecto, cuyos orígenes se remontan a 1969 cuando se suscribió el contrato con el gobierno de entonces.

Un gobierno que transmitió seguridad para las inversiones y reglas claras para el mediano y largo plazo, porque las inversiones mineras tienen un largo periodo de maduración y su proceso es dinámico, ya que las exploraciones permiten alargar la vida útil de la mina para garantizar mayores ingresos para todos: inversionistas, trabajadores, gobiernos locales, la región y el Perú.

En estos 45 años Cuajone ha venido evolucionado de acuerdo con las exigencias del momento. Los últimos dos años, al igual que mina Toquepala y el complejo metalúrgico de Ilo; siguieron operando durante la pandemia, lo que nos ha permitido contribuir decididamente a contrarrestar la crisis sanitaria, apoyando a la primera línea de combate contra el COVID-19, así como también a las poblaciones ubicadas en el entorno de nuestras operaciones. Del mismo modo, debemos rendir homenaje a los miembros de esta gran familia que partieron producto de la pandemia.

En esta ocasión, que cumplimos un aniversario más, debemos sentimos muy orgullosos, porque la actividad minera de Cuajone genera los principales ingresos regionales, convirtiendo a Moquegua en una de las regiones con mayor nivel de Desarrollo Humano, así como la que cuenta con mejor infraestructura socio-productiva, comparada con otras regiones.

Este logro, responde a los ingresos sostenidos aportados por nuestra unidad operativa, como también a que todo el personal desarrolla su trabajo con responsabilidad, con creatividad, con compromiso, porque sabe que su esfuerzo contribuye decididamente a su bienestar personal, así como al de sus respectivas familias.

¡Feliz Aniversario!

LAZOS

TACNA

N° 142 / Noviembre 2021

Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernPerú.com.pe Síguenos en:

Southern Perú

PerúSouthern

TACNA 7

Perfiles de mi Tierra

CRÓNICA DE TACNA EN 1882

U

n gran placer para mí, desde la infancia, es hurgar, con avidez, en viejos baúles, arcones y cómodas del siglo XIX, como los que había en mi vieja casa. En esos muebles de europea procedencia, encontraba maravillas, algunas de las cuales conservo. Entre ellas conservo periódicos que se editaban en aquella culta Tacna de antes de la guerra con Chile.

Fruto de esa infantil curiosidad es mi permanente interés por conocer el pasado de mi Tacna natal y seguir leyendo los viejos papeles.

En estos días leía los diarios LA BOLSA MERCANTIL, dirigida por Agustín Cáceres, y LA REVISTA COMERCIAL, cuyo redactor era Federico Basadre, que se editaban en 1882, a menos de dos años de la ocupación de Tacna por los chilenos, luego de la batalla del Campo de la Alianza.

Me entero por ellos que en el verano de aquel año visitó Tacna la flota francesa del Pacífico, al mando del Almirante Monsieur Brossard de Corbiny. Era cónsul de Francia Emilio Larrieu, casado con la dama tacneña Isabel Quijano.

El cónsul francés ofreció, en la quinta Petot (frente al actual Consulado de Bolivia, en la alameda Bolognesi) una fiesta a los marinos.

El cronista anota que los invitados bailaron cuadrillas y valses que interpretaba la banda de músicos del batallón “Ángeles”. Danzando cuadrillas se lucían los franceses mientras que los alemanes bailaban valses.

El periodista de LA BOLSA MERCANTIL escribe que las señoritas eran unas “sílfides de la danza”. Entre ellas destacaban, por su belleza y elegancia, Amalia Quijano; la señorita Carlota Hay, “verdadero botón de rosa” y la señorita Nugent, “emblema de dulzura y candor”.

El movimiento comercial era intenso. En la sección de “Movimiento aduanero”, aparece una relación de las principales casas comerciales, alemanas, inglesas, italianas y francesas. Entre ellas registro: J.A. Chebanci; Guillermo Hellmann; Antonio Cavagnaro; Bebin Hermanos; Gabriel Levy; Campbell Jones; Scmidt y Bostelmann; Metraud; Burchard; Zizold Brieger; Jefferson y Cía.; Olegario Rospigliosi; Dauelsberg y Ostolaza; Luis Koch; Miguel Denegri; Juan Trabucco; E. Humphres y

Fredy Gambetta

Poeta y cronista de Tacna

Cia; M. Forga; Nicolás Cafferata; Luis Cuneo y Francisco Román y el almacén peruano Cusicanqui, hermanos. Sin duda que, hasta entonces, Tacna era la tercera ciudad del país en importancia. Con la guerra y el cautiverio empezó su decadencia. Hasta hoy.

Esas casas importaban champaña, camisas, sombreros, vino, cigarros, algodón, máquinas de coser, flores artificiales, pizarras, lanas, cerveza, té, agua florida, nueces, almidón, velas, catres de fierro, sombreros, paraguas, etcétera, etcétera.

En el número 39, de LA BOLSA MERCANTIL, que apareció el sábado 4 de marzo de 1882, leemos una dolorosa página escrita por la madre del valiente joven Noé Emeterio Picoaga, muerto en la batalla del Morro de Arica. Picoaga era Sub Teniente del Batallón Granaderos de Tacna.

Un almacén concurrido era propiedad del italiano Juan Vivado. Estaba ubicado en la actual avenida Dos de Mayo, frente a la entonces iglesia San Ramón, en la esquina de Dos de Mayo con Inclán. Vivado monopolizaba la venta de vinos y aguardientes de Moquegua que tenían grandísima fama. Ofrecía, mediante un anuncio en el diario vino tinto áspero y dulce, cosechas 1880-1881 y vino Italia de 1875, por barril.

Noticia fue la llegada a la ciudad, el 28 de abril de 1882, del coronel Eleodoro Camacho, liberado de la prisión por los chilenos. Como sabemos, Camacho fue un valiente jefe boliviano que combatió en la batalla del Campo de la Alianza. La prensa le dedicó elogios.

En agosto de 1882, con la firma del Jefe Político de los territorios de Tacna y Arica, Manuel José Soffia, se publica la directiva de la recién creada Junta de Higiene, encargada de la salubridad en Tacna. La integraban los tacneños ilustres Guillermo Mac lean, último alcalde de la Tacna peruana, Federico Monje Ledesma, Carlos Basadre, Federico Gerdes, Ricardo Lira y Víctor Palza.

Esta crónica, caros lectores, es una breve pincelada del tiempo pasado y un aporte a la historia general de Tacna.

TACNA 8

APORTE CLAVE Los artefactos y enseres de cocina permitirán a las socias del comedor popular ofrecer una mejor atención a sus comensales.

APOYO CON IMPLEMENTACIÓN AL COMEDOR POPULAR “PUENTE CAMIARA” Southern Perú también realizó charla nutricional y de bioseguridad a las responsables de esta organización solidaria.

TACNA 9

CHARLA NUTRICIONAL

E

Las socias del comedor se capacitaron en temas nutricionales y de bioseguridad para la preparación de alimentos

n el marco de la pandemia COVID-19, los comedores populares que atienden a población vulnerable de escasos recursos, en su mayoría niños y adultos mayores, han sido notoriamente afectados por la crisis socioeconómica producida por la cuarentena.

Por tal motivo, Southern Perú hizo entrega de bienes que serán de gran utilidad, al Comedor Popular “Puente Camiara”, en el distrito de Locumba, con el fin de fortalecer dicha organización y contribuir a la mejora del servicio que ofrecen a la población de su sector.

En sencilla pero emotiva ceremonia, las socias del comedor recibieron por parte de la compañía: cocina industrial, repostero, congeladoras de alimentos, juego de comedor (mesa y sillas), juego de ollas, vajilla y cubiertos, entre otros.

La recepción estuvo a cargo de la Sra. Marcela Quispe Vilca, presidenta del Comedor Popular “Puente Camiara”.

En paralelo, la empresa realizó una interesante charla de capacitación a las socias, sobre el tema “Nutrición,

manipulación de alimentos y bioseguridad”, a cargo de la Lic. Edith Fernandez, del Centro de Salud Locumba, que optimizará la preparación de alimentos y la mejor ingesta de alimentos nutritivos a bajo costo, en el referido comedor.

TACNA 10

ENCAUZAMIENTO PREVENTIVO DEL RÍO EN EL VALLE DE LOCUMBA

POR TODO LO ALTO Más vale prevenir que lamentar, saben bien los productores locumbeños afectados en el pasado reciente por el exceso de lluvias.

TACNA 11

Continúan los trabajos del tractor D10 de Southern Perú para prevenir desastres naturales como aludes y desbordes fluviales por exceso de lluvias.

E

n años recientes, el exceso de lluvias ha generado aludes de gran magnitud en el Valle de Locumba (provincia de Jorge Basadre), dejando daños materiales e incluso contra la vida. Por ello, Southern Perú continúa ofreciendo apoyo con maquinaria pesada en la zona, para el encauzamiento preventivo del río.

SUPERVISIÓN Los trabajos de campo del tractor son supervisados por funcionarios de Desarrollo Comunitario y también por los mismos beneficiarios.

Un tractor D10, de nuestra operación minera en la Unidad Operativa Toquepala, está realizando la limpieza del cauce fluvial, que se inició en el distrito de Ilabaya y que ahora continúa en el distrito de Locumba, con supervisión del área de Desarrollo Comunitario de la compañía.

TACNA 12 Southern Perú, además del equipo, aporta un operario profesional y combustible. Por otro lado, la municipalidad distrital de Locumba, apoya con el traslado, refrigerio y alojamiento de este personal. Los mismos productores agropecuarios locales, como principales beneficiarios del apoyo, participan activamente con el seguimiento a los trabajos de campo.

De momento, dicha labor ha alcanzado el 55% de avance respecto a la meta prevista, para realizar el movimiento de material y limpieza, en un tramo de 13 kilómetros, comprendidos entre los sectores de Puente Viejo y Puente Camiara (este último, junto a la Carretera Panamericana Sur).

Con toda la fuerza La faena del tractor se realiza de manera continua, de lunes a sábado, y durante 11 horas diarias (de 7 de la mañana a 6 de la tarde). Gracias al encauzamiento del río, se evitarán desbordes del río, que puedan poner en riesgo las áreas de cultivo cultivos y viviendas aledañas, durante la temporada de lluvias en el primer trimestre del año 2022.

TACNA 13

TACNA 14

IMPULSAMOS CADENA PRODUCTIVA DE PALTA HASS EN ILABAYA Southern Perú aporta capital semilla en forma de bienes a asociación de emprendedores que apuestan por este producto de buen sabor y alta demanda.

TACNA 15

L

Esta iniciativa accedió a capital semilla de la empresa, al ser uno de los 23 proyectos ganadores de nuestro programa de fondos concursables #EmprendeYReactiva, que se vienen ejecutando en las provincias de Jorge Basadre y Candarave, respectivamente.

a palta ocupa un lugar de preferencia en nuestra mesa y también en la gastronomía peruana. Esa fue la principal motivación para emprendedores del centro poblado de Cambaya (ubicado en el distrito de Ilabaya), quienes accedieron a capital semilla de Southern Perú para iniciar de la mejor manera su proyecto comunitario.

El objetivo de los emprendedores, es generar una cadena productiva del fruto en su variedad Hass, una de las más consistentes en cuanto a calidad de insumo y sabor. Además de buscar nuevos ingresos económicos con su producción, también apuntan a destinar parte de la cosecha al autoconsumo familiar.

MÁS FUERTES El proyecto productivo de palta permitirá fortalecer a nivel productivo a los agricultores ilabayeños.

Entre los bienes entregados a los productores, como capital semilla, destacan: jabas (cajones de empaque) para cosecha, trajes de protección, 1,800 kilos de fungicidas contra plagas, fertilizantes y humus para el mejor crecimiento de las plantas. También implementos de bioseguridad como guantes, mandiles, botas de goma, trajes impermeables y ergonómicos, etc.

TACNA 16

Producto de calidad La palta Hass tiene como principales características, su cáscara resistente que facilita el traslado y durabilidad del producto durante su comercialización. Además, contiene mayor cantidad de pulpa, al tener una semilla interior más pequeña. Su producción en la zona altoandina de Cambaya representa un trabajo exitoso, ya que esta especie suele estar más presente en valles del sur peruano.

1,500 plantones de palta instalarán los productores de Cambaya, que podrán desarrollarse al máximo nivel con los bienes de capital semilla otorgados por Southern Perú. Los nuevos plantones junto con los ya existentes, suman 3,75 hectáreas de área de sembrío.

TACNA 17

SUSCRIBIMOS CONVENIO EDUCATIVO CON LA UNIVERSIDAD JORGE BASADRE

Southern Perú y Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann de Tacna firman acuerdo de cooperación con fines educativos y de investigación.

TACNA 18

C

Asimismo, el uso de las instalaciones, equipos y materiales con fines académicos y de investigación.

También el acceso a prácticas pre profesionales, becas de trabajo de tesis y pasantías para docentes basadrinos.

on el objetivo de promover la mutua colaboración en programas y proyectos de formación profesional e investigación, Southern Perú y la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann - UNJBG de Tacna, realizaron la suscripción de un convenio de cooperación interinstitucional.

El objetivo del convenio marco de cooperación Interinstitucional entre la primera universidad tacneña y la empresa minera, es la mutua colaboración en programas y/o proyectos de formación profesional, que incluyen componentes de investigación, visitas técnicas guiadas, becas y pasantías para jóvenes profesionales de esa institución.

ALIANZA ESTRATÉGICA Unión de esfuerzos por la educación e investigación, entre Southern Perú y la universidad nacional de Tacna.

La firma de los convenios se realizó el 17 de noviembre, en el auditorio central de la universidad, con las firmas del vicerrector de investigación (e), Dr. Manuel Velarde Herencia, y del Gerente de Ingeniería de Planta de Southern Perú, Ing. Oscar Rodríguez Hoyos, en representación de la empresa minera. También participó el Director de la Escuela Profesional de Ingeniería de Minas, Dr. Dante Morales Cabrera.

TACNA 19

TACNA 20

¡LO LOGRAMOS! Satisfacción por el deber cumplido en el equipo de Southern Perú, tras las exitosas jornadas de vacunación COVID-19 en 5 regiones.

OBJETIVO CUMPLIDO: MÁS DE 1 MILLÓN DE DOSIS APLICADAS DE LA VACUNA COVID-19 Southern Perú y el sistema de salud superan la meta de 850,000 dosis de inmunizaciones comprometidas para la población de Apurímac, Arequipa, Cajamarca, Moquegua y Tacna.

TACNA 21

A

l principio, la meta inicial para la aplicación de 850,000 dosis de la vacuna COVID-19, con el soporte logístico de Southern Perú, parecía bastante lejana. Sin embargo, el resultado final no pudo ser mejor, pues gracias al trabajo articulado de la empresa y el Ministerio de Salud - MINSA, se logró aplicar 1´033,239 dosis.

El cierre oficial de este trabajo conjunto, se produjo en un acto protocolar, en el marco del 481 aniversario de Moquegua, con participación del gobernador regional moqueguano, Prof. Zenón Cuevas Pare; el Director Regional de Salud de dicha región, Dr. Percy Huancapaza; y el Presidente Ejecutivo de Southern Perú, Ing. Oscar González Rocha.

En el marco del convenio suscrito por ambas instituciones, se ha logrado dinamizar la inmunización de más de medio millón de peruanos –en vista que la inmunización se logra con dos dosis–, quienes residen en zonas de influencia de la compañía, localizadas en 5 regiones: Tacna, Moquegua, Arequipa, Cajamarca y Apurímac.

Los centros de vacunación en los que participó Southern Perú, contaron con soporte logístico consistente en equipos biomédicos, informáticos y de comunicación; brigadas con personal de apoyo, incentivos para el personal médico y asistencial, mobiliario, alimentación, entre otros.

EN LA HISTORIA El fortalecimiento del sistema de salud, para la inmunización de la población, resulta un aporte trascendental e histórico.

TACNA 22

PRIMERO LA SALUD

En tanto, las direcciones o gerencias regionales del sector Salud, vinculadas a esta iniciativa, aseguraron la asignación y suministro de las vacunas, siempre con el cumplimiento adecuado de todos los procesos de control, almacenamiento y transporte de las mismas, para su uso adecuado en cada punto de vacunación.

Solo en la región Tacna, el buen trabajo realizado por funcionarios del sector público y privado, permitió la aplicación de 127,797 dosis de la vacuna COVID-19.

SIGAMOS CUIDÁNDONOS La vacuna no evita los contagios por lo cual es indispensable mantener los cuidados y cumplir los protocolos sanitarios.

4 meses de trabajo en equipo, desde el 24 de julio en que se realizó la primera jornada de vacunación COVID-19 con apoyo logístico de Southern Perú, al 23 de noviembre de la última jornada en la región Moquegua, permitieron el éxito de esta iniciativa en favor de la salud pública. Fueron 123 días que dejaron valiosas enseñanzas y satisfacciones en común. ¡Felicitaciones!

TACNA 23

“Con gran satisfacción, podemos decir que hemos cumplido el objetivo. No habría sido posible, de no haber actuado en conjunto con el MINSA y eso quiero resaltar.

El país solo va a avanzar en la medida que todos los actores nos unamos y articulemos esfuerzos para trabajar, buscando el progreso y bienestar para todos.

La situación extraordinaria de la pandemia, demandó esfuerzos de todos los sectores y Southern Perú no podía ser ajeno a ello. Hemos contribuido en la atención de las familias más vulnerables y el fortalecimiento del sector Salud”.

Ing. Óscar González Rocha Presidente Ejecutivo de Southern Perú

40 distritos de Tacna, Ilo, Moquegua, Arequipa, Cajamarca y Apurímac, recibieron el soporte de la compañía en 26 vacunatorios, llegando a abarcar 116 vacunatorios en su etapa pico. Específicamente, estos vacunatorios se ubicaron en las provincias de Candarave, Jorge Basadre y Tacna (región Tacna); Ilo y Mariscal Nieto (Moquegua); Islay, Arequipa, Camaná, Condesuyos y La Unión (Arequipa); Cajamarca (Cajamarca) y también en el distrito de Tapayrihua (Apurímac).

TACNA 24

TACNA 25

BUENOS MUCHACHOS El trabajo voluntario y solidario de los bomberos logró un merecido apoyo con nuestro programa #EmprendeYReactiva.

MEJOR ATENCIÓN DE EMERGENCIAS PARA BOMBEROS DE LOCUMBA E ITE Southern Perú entrega capital a compañías de bomberos en la provincia de Jorge Basadre, beneficiadas con capital semilla en forma de bienes.

TACNA 26

S

outhern Perú entregó capital semilla en forma de bienes, a las compañías de bomberos ubicadas en los distritos de Ite y Locumba (provincia de Jorge Basadre), que permitirán optimizar las atenciones médicas de la población durante diversas emergencias de rutina o por desastres naturales.

Las entregas se realizaron en el marco del programa Proyectos por Convocatoria, por el cual la compañía minera dispone fondos económicos concursables, a asociaciones e instituciones locales.

La Compañía de Bomberos N° 199 de Ite, accedió como capital semilla a modernos equipos médicos, entre los que destacan: 01 camilla telescópica para ambulancia con todos sus accesorios y 01 maletín de abordaje para trauma.

POR LA COMUNIDAD El objetivo de Proyectos por Convocatoria, es promover proyectos de inversión social en los rubros: Agropecuario.

Productivo.

Medio ambiente, Cultura/Deporte.

Educación.

Emprendimiento.

Salud

Además, recibieron implementos médicos y de bioseguridad como: cilindro de aluminio portátil, regulador de oxígeno, tensiómetro, resucitador manual, máscara de rescate RCP, pantoscopio, termómetro, oxímetro, tijera de trauma, martillo de percusión, manta térmica, pinza ‘Magil’, estetoscopio, glucómetro, torniquete, collarín, guantes, etc.

En tanto, la Compañía de Bomberos N° 137 de Locumba, se benefició con 01 motobomba autocebante centrifuga con capacidad de 1100 Litros/minuto; 01 generador eléctrico con potencia de 5200 W y 18 horas de operación; y 01 equipo desfibrilador (resucitador) portátil que incluye capacitación para su uso adecuado.

MÁS SEGUROS La mayor seguridad de la población en diversas emergencias es uno de los principales beneficios de estos proyectos.

TACNA 27

TACNA 28

CON HUMILDAD Así recibimos la distinción de excelencia por nuestro aporte al desarrollo del país a través de la minería.

SOUTHERN PERÚ RECIBE EL PREMIO EXCELENCIA MINERA Empresa recibe reconocimiento por su apoyo al desarrollo y la generación de empleo por parte de gremios empresariales en Arequipa.

TACNA 29

P

or su aporte al desarrollo del país y la generación formal de miles de empleos, directos e indirectos, Southern Perú recibió el premio Excelencia Minera - EMIN de la Macro Región Sur 2021, entregado por la Sociedad Nacional de Industrias - SNI y la Cámara de Comercio e Industria de Arequipa - CCIA).

El Presidente Ejecutivo de Southern Perú, Ing. Oscar González Rocha, recibió la distinción en representación de la compañía, que fueron conferidos por el presidente de la SNI, Ricardo Márquez Flores, y el presidente de la CCIA, Luis Caballero Vernal.

“Recibimos este reconocimiento con mucha responsabilidad. Significa un nuevo estímulo que nos impulsa

a ser mejores, tratando siempre de optimizar nuestros procesos internos para que sigan siendo oportunidad de desarrollo a nivel local, regional y nacional”, señaló el Ing. González Rocha.

REACTIVACIÓN Durante el evento se destacó el rol fundamental del sector minero para la reactivación de la economía en un escenario de pandemia.

Asimismo, remarcó que, actualmente, la minería peruana compite con sus pares en Estados Unidos, Canadá y Australia. Además, hizo referencia al estudio: “Beneficios generados por la minería en el sur del Perú”, elaborada por el Centro de Competitividad y Desarrollo y el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, el cual indica que US$ 27 mil millones de los US$ 56 mil millones de cartera de inversiones mineras, se ejecutarán en la región sur peruana.

TACNA 30

Minería de todos En la cita también se reconoció la labor de las empresas del sector minero: Anglo American Quellaveco, Antapaccay, Apumayo, Bateas, Buenaventura, Cerro Verde, Hochschild Mining, Hudbay Perú, Las Bambas y Minsur.

En la ceremonia participaron el alcalde provincial de Arequipa, Omar Candia; y el alcalde provincial de Islay, Edgar Rivera.

Además asistió el presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Raúl Jacob Ruisánchez (quien también ese desempeña como Vicepresidente de Finanzas y CFO de Southern Perú). Asimismo, por la compañía participaron el Director General de Operaciones, Ing. Jorge Meza Viveros; el Gerente de Desarrollo Comunitario, Lic. Felipe Gonzales Gonzales, entre otros.

TACNA 31

IMPULSO ECONÓMICO El proyecto productivo de porcinos mejorará la economía de las familias a cargo del proyecto mediante nuevos ingresos.

EMPRENDEDORES DE LOCUMBA INICIAN PROYECTO PRODUCTIVO PORCINO Asociación de productores locales apuesta por la crianza de cerdos para la posterior comercialización de su carne en mercados locales y regionales.

TACNA 32

E

n el marco de nuestro programa #EmprendeYReactiva, que ejecutamos en las provincias de Jorge Basadre y Candarave, entregamos capital semilla en forma de bienes a un grupo de productores del distrito de Locumba, quienes harán realidad un proyecto productivo sobre crianza, reproducción y comercialización de ganado porcino.

Aportamos con un lote de lechones de primera calidad, de la raza Landrace, así como con 93 sacos de alimento concentrado, para que los beneficiarios realicen la óptima crianza de estos animales en sus establos. Ello les permitirá viabilizar la reproducción de los animales y de ese modo incrementar su potencial productivo.

La empresa hizo entrega del referido aporte en el anexo de Piñapa, del distrito locumbeño, en una ceremonia protocolar que contó con la participación de funcionarios de Desarrollo Comunitario.

La carne de cerdo resulta un insumo de alta demanda, debido a su presencia en diversidad de platillos gastronómicos del sur, lo cual permitirá la obtención de nuevos ingresos económicos para las familias involucradas en el proyecto.

CALIDAD DE VIDA Los emprendedores de Locumba encuentran en esta iniciativa comunitaria una forma eficaz de progreso colectivo.

23 proyectos promueve Southern Perú en las provincias de Jorge Basadre (14 proyectos) y Candarave (09 proyectos) mediante la modalidad de capital semilla en forma de bienes.

TACNA 33

COMITÉ DE MONITOREO AMBIENTAL REALIZA CUARTO MONITOREO Y TALLERES INFORMATIVOS

TRABAJO DE CAMPO Los integrantes del Comité realizan trabajos de campo en equipo para llevar adelante los monitoreos participativos.

TACNA 34

El Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo - CMVAP de Toquepala realiza sus actividades cumpliendo los protocolos sanitarios por pandemia.

L

os integrantes del Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo - CMVAP de Toquepala, continúan desarrollando de manera activa y eficiente sus diversas actividades en los distritos de Ilabaya y Locumba, respectivamente, con el fin de informar a la población sobre los diversos trabajos de campo a su cargo.

Los días 23 y 24 de noviembre, se realizó el cuarto monitoreo del año con participación del CMVAP, a través de sus directivos e integrantes, y con el soporte de las áreas de Servicios Ambientales y Desarrollo Comunitario de Southern Perú.

En este trabajo de campo, la toma de muestras de aire y agua, para su posterior análisis, correspondió al equiPOBLACIÓN INFORMADA Desde su inicio, el CMVAP realiza talleres trimestrales para la población de los distritos de Ilabaya y Locumba.

MUESTREO La toma de muestras en los monitoreos está a cargo de un laboratorio especializado y que cuenta con certificaciones de calidad.

TACNA 35

po de profesionales del laboratorio SGS. Esta organización cuenta con la acreditación del Instituto Nacional de Calidad - INACAL, como garantía de la máxima eficiencia en sus procesos y protocolos para la cadena de custodia.

TALLERES INFORMATIVOS

Precisamente, los días 16 y 17 de noviembre, el CMVAP realizó dos talleres de difusión, en el anexo de Piñapa (distrito de Locumba) y en el sector Quebrada Huancarani (distrito de Ilabaya), respectivamente, para exponer los resultados obtenidos en el tercer monitoreo ambiental del año.

Participaron de estos encuentros el presidente del Comité, Sr. Fabian Juanillo; el alcalde del centro poblado de Pampa Sitana, Sr. Víctor Gutiérrez; el representante del centro poblado de Borogueña, Sr. Aurelio Paria; la representante del centro poblado de Mirave, Sra. Nancy Bahamondes; el subprefecto de Ilabaya, Sr. Julián Alvarado; el representante de la Agencia Agraria Jorge Basadre, Eloy Aduviri, y en representación de Desarrollo Comunitario de Southern Perú, el Ing. Renán Carnero.

Pobladores presentes en las charlas, mostraron su satisfacción acerca de este tipo de talleres que les permite estar informados.

04 monitoreos al año, uno cada trimestre, realiza el Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo - CMVAP. Su conformación se remonta al año 2017, en el cual se inició con la participación voluntaria de pobladores, organizaciones representativas y gobiernos locales de Ilabaya y Locumba, así como de Southern Perú. Todo ello, de acuerdo a la normativa establecida por el Ministerio de Energía y Minas - MINEM y el Ministerio del Ambiente - MINAM.

Visita a Toquepala Como parte de la agenda de trabajo prevista, una delegación del Comité realizó la segunda visita guiada del presente año, a las instalaciones de la Unidad Operativa Toquepala. El recorrido incluyó principalmente las áreas de Mina, Concentradora y Quebrada Honda, con la asistencia y orientación de profesionales de Southern Perú, quienes explicaron a los visitantes sobre los diversos procesos productivos.

TACNA 36

TACNA 37

EQUIPAMIENTO Equipos motocultores facilitarán las tareas de arado en las parcelas de los agricultores.

CAPITAL SEMILLA A CADENA PRODUCTIVA DE CORDERO Proyecto productivo de ovinos en Candarave recibe cabezas de ganado y equipos para arado con el programa #EmprendeYReactiva.

TACNA 38

E

n la provincia de Candarave, apoyamos a la asociación de productores “Candaraveños empezando a trabajar para un futuro mejor”, dedicados a la crianza ovinos, una de las actividades más representativas de la zona, ya que permite la venta de fibra textil y también de carne de esta especie animal.

CARA NEGRA Los ovinos de raza “Hampshire Down” son característicos de la ganadería candaraveña.

Como parte de su proyecto en este rubro pecuario, accedieron a capital semilla en forma de bienes, por lo cual se beneficiaron con un lote de ovinos de raza Hampshire Down (o "Cara negra"), con fines reproductivos, así como con equipos motocultores para arado, que complemente esta iniciativa.

El proyecto cuenta con un importante componente nutricional, pues orientará parte de la producción cárnica al autoconsumo de las familias participantes, en especial de los niños, por la ingesta de hierro presente en la carne de ovino.

IMPLEMENTOS PARA OPTIMIZAR EL PASTOREO DE CAMÉLIDOS

A

más de 4,000 metros de altitud, en el centro poblado de Japopunco, una asociación de productores dedicados a la crianza de camélidos sudamericanos (especialmente, la alpaca), accedieron a capital semilla en forma de bienes, al presentar uno de los proyectos ganadores del programa #EmprendeYReactiva.

Este valioso aporte, les permitirá fortalecer la cadena productiva y su actividad pecuaria.

Recibieron 50 rollos de alambre galvanizado para mallas y 500 palos rollizos de eucalipto, para distribuir las alpacas en espacios confinados, mejorando de esa forma la rotación de pastoreo.

CON ALTURA. Los productores de camélidos desarrollan una actividad ancestral y sacrificada que recibe un incentivo importante.

Esta práctica optimiza el cuidado y crecimiento de los animales, permitiendo mayor calidad de carne y de fibra textil, para comercializarse a mejor precio en el mercado. ¡Enhorabuena!

TACNA 39

VOLUNTARIOS CANDARAVEÑOS EN VISITA SOLIDARIA A CURIBAYA El grupo de voluntariado Fuerza Juvenil Candarave llevó prendas de abrigo y departió con pobladores del distrito candaraveño.

E

l grupo de voluntarios Fuerza Juvenil Candarave sigue adelante con sus actividades en la provincia candaraveña. Esta vez, participaron en una jornada de confraternidad junto con la Asociación de Criadores de Cuyes de Curibaya, que conmemoraba su segundo aniversario.

Durante esta visita, los jóvenes voluntarios participaron de los actos cívico-protocolares con danzas típicas en las que departieron momentos de alegría con los presentes. Además, aprendieron de las valiosas experiencias de vida de los productores, respecto a su actividad pecuaria. Finalmente, realizaron la entrega de ropa de abrigo, en favor del Club del Adulto Mayor del distrito, que les será de mucha utilidad. ¡Felicitaciones!

TACNA 40

SE INICIAN PRIMERAS PRUEBAS HIDRÁULICAS EN REPRESA CULARJAUIRA Ensayos técnicos permitirán evaluar operatividad de la infraestructura hídrica que almacenará hasta 2.5 millones de metros cúbicos de agua.

TACNA 41

E

n la represa Cularjahuira, construida con la participación de Southern Perú, el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego - MIDAGRI y las autoridades del distrito de Camilaca (provincia de Candarave), se iniciaron las pruebas hidráulicas para el llenado parcial de la misma, con agua contenida en la presa antigua aledaña a la nueva obra.

Luego de esta acción, a cargo de la empresa contratistas, la represa se llenó con agua aproximadamente al 40% de su altura total de 39 metros. La cantidad restante de recurso hídrico se espera completar durante la temporada de lluvias, proyectada para el próximo trimestre enero-marzo del año 2022.

Estas pruebas permiten realizar el monitoreo en tiempo real del comportamiento de la presa, en cuanto a aspectos técnicos muy importantes, como nivel de filtraciones y estabilidad.

Autoridades locales e integrantes de la Comisión de Usuarios de Riego de Camilaca supervisaron estas labores.

Cabe destacar que la evaluación del comportamiento de la presa una vez se encuentre llena de agua al 100%, se realizará mediante la instrumentación con que cuenta dicha infraestructura, consistente en piezómetros e inclinómetros, ubicados en la cresta y al pie de la infraestructura, respectivamente.

OPERATIVIDAD La imponente represa Cularjahuira empieza a contener agua para irrigar aproximadamente 780 hectáreas de cultivos.

Infraestructura complementaria La represa Cularjahuira permitirá la irrigación agraria sobre unas 780 hectáreas de cultivos tradicionales, en favor de 585 familias de agricultores. Para ello, cuenta con un sistema de distribución hídrica, conformado principalmente por bocatomas y canales. De esa forma se garantiza la máxima optimización del recurso hídrico disponible, en favor del agro local.

TACNA 42

ESTIMULACIÓN La estimulación a temprana edad de los niños les permite una base de conocimiento clave para su desarrollo intelectual.

BENEFICIAMOS A NIÑOS DEL PROGRAMA INTEGRAL DE EDUCACIÓN TEMPRANA Southern Perú realiza aporte vía capital semilla en forma de bienes a organización educativa que opera en favor de la niñez de Locumba e Ilabaya.

TACNA 43

E

n los distritos de Locumba e Ilabaya (provincia de Jorge Basadre), el Programa Integral de Educación Temprana - PIET, atiende a 44 niños entre 06 meses y 2 años de edad, quienes son los principales beneficiados con el aporte de capital semilla entregado por Southern Perú a través del programa #EmprendeYReactiva.

La contribución consiste en el servicio de mantenimiento, con mano de obra local, de los diversos ambientes y espacios comunes del local educativo, que actualmente se encuentran en condiciones de deterioro y poco seguras. Las labores incluyen el techado con calamina, pintado, instalación de puertas y mejora de los servicios higiénicos.

A ello se suma también la entrega de juguetes didácticos para estimular el desarrollo psicomotriz de los pequeños, entre los que destacan: piscina con pelotas de plástico, alfombra de goma, bloques lógicos, “gusano” multicolor con casita, dado de texturas, tren para ensartar, gimnasio para bebés, mesa para jugar con arena, lanza aros, conos, etc.

También destaca la entrega de instrumentos musicales, que resultarán fundamentales para que los niños desarrollen habilidades vinculadas al arte.

SIEMPRE UNIDOS El trabajo coparticipativo entre Southern Perú y sus comunidades vecinas genera valor en sus intervenciones sociales.

Niños felices La gran mayoría de niños del Programa Integral de Educación Temprana - PIET, son hijos de productores agropecuarios del Valle de Locumba. Esta organización resulta muy importante a nivel formativo para desarrollar las bases educativas de los menores que, gracias al mejoramiento de la infraestructura y los implementos lúdicos, accederán a una educación de mejor calidad.

TACNA 44