Lazos MOQUEGUA N° AGOSTO1512022 Avanza construcción de colegio Fe y Alegría que ejecuta Southern Perú Pág 8 Ganadores de concurso "Impulsa Torata 2022" se conocerán en setiembre Pág 2 INICIAN REMOCIÓN DE TIERRAS PARA PTAR ILO
MOQUEGUA 2 EN SETIEMBRE SE CONOCERÁ A GANADORES DEL CONCURSO DE PROYECTOS “IMPULSA TORATA 2022”
PROCESO Miembros del Comité Comunitario de Torata evaluarán y seleccionarán a los ganadores del concurso. La exposición y sustentación de los proyectos se realizó en prolongadas jornadas.
Líderes de grupos organizados y emprendedores que postulan, expusieron sus propuestas ante el Comité Comunitario. setiembre Southern Perú y el Comité Comuni tario de Torata darán a conocer la lista de gana dores del concurso de proyectos por convocato ria “Impulsa Torata 2022” , que promueve la empresa minera. Las organizaciones sociales y productivas del distrito además de emprendedores que resulten beneficiarios del proceso recibirán capital semilla en especies y/o servicios para ejecutar sus propuestas.
MOQUEGUA 3
En
A través de largas jornadas de trabajo los líderes y emprendedores que postularon sus proyectos expu sieron los alcances de éstos ante el Comité Comunita rio de Torata, colectivo encargado de evaluar y selec cionar a los ganadores. En esta etapa del concurso, desarrollada durante tres fechas consecutivas, se expuso un total de 39 propuestas, de las cuales 24 corresponden a proyec tos en los rubros: Productivo, Educación y Salud. Se suma 15 proyectos de emprendimientos que también pasaron a la etapa final de evaluación. Cabe mencionar que, en cumplimiento de las bases del concurso, los miembros del Comité realizaron también visitas de campo a fin de verificar in situ las zonas y/o instalaciones donde, los postulantes propo nen implementar sus respectivos proyectos.
MOQUEGUA 4
VISITAS En cumplimiento de las bases del concurso se realizaron visitas de campo para verificar in situ las zonas o instalaciones donde se implementarán los proyectos.
DATOS
Las organizaciones sociales y productivas que ganen el concurso se harán acreedores a un capital semilla en especies de hasta S/ 50,000, en tanto los emprendimientos accederán a un capital de hasta S/ 10.000. No obstante, tanto grupos organizados como emprendedores deberán aportar una contrapartida del 20% del capital semilla solicitado para concretar sus proyectos. Esta contrapartida corresponde a la valorización de recursos humanos, servicios, materiales o equipos que aportan.
Como se recuerda luego de convocarse al concurso “Impulsa Torata 2022” se presentaron 51 interesados de los cuales 47 pasaron a la etapa de capacitación en formulación de proyectos. Finalmente 39 de ellos sustentaron sus propuestas ante el Comité Comuni tario que seleccionará 17 proyectos y 10 emprendi mientos para su financiamiento con capital semilla en especies y/o servicios.
CAPITAL SEMILLA
MOQUEGUA 5 CATEGORÍA PROYECTOS QUE PASARON A ETAPA FINAL Salud 6 Emprendimiento 15 Educación 5 Productivo 13 TOTAL 39
P X C: Proyectos por convocatoria se inició en 2018, desde entonces se han registrado 93 ini ciativas, de las cuales 38 ganaron capital semilla en especies. A diferencia de otros procesos este año se incrementará el número de beneficiarios, de 13 organizaciones.
SIMBÓLICO: Tras la publicación de resultados se convocará a una ceremonia pública en la que entregará a los ganadores, un distintivo como capital simbólico hasta concretar la entrega de bienes, insumos y/o materiales que constituirán el capital semilla definitivo.
Síguenos en: PerúSouthern
PERUMIN 35 Convención Minera es el segundo mayor even to de la minería mundial y el mayor a nivel nacional, lo que representa una oportunidad para atraer inversiones y poner en valor nuestros recursos naturales. Asimismo, es una ocasión en el que todos los gobiernos presentan al Perú ante el mundo como un destino confiable, con estabilidad jurídica, con una macroeco nomía sólida, con cohesión social y voluntad política para superar los períodos de incertidumbre.
¿Por qué es importante lo expresado? Porque dichas variables tienen un gran impacto positivo en el desarrollo del país, en la generación de empleo productivo y, por lo tanto, en la reducción de la pobreza de manera sostenida, que es el objetivo final de las inversiones. Si se genera empleo, las familias cuentan con recur sos económicos para adquirir bienes y, en la mayoría de los casos, dichos bienes son producidos en el país, sea que se traten de productos agrícolas, industriales o servicios de salud, educación o entretenimiento.
MOQUEGUA 6 MOQUEGUA N° 151 / Agosto 2022
Si analizamos las tres últimas décadas, veremos que el Perú se convirtió en el país que más redujo sus índices de pobreza en función a la expansión de su Producto Bruto Interno; pero, cuando profundizamos un poco más en el estudio de cuál o cuáles fueron los motores que permitieron esta mejora, encontramos que fue el sector minero el que más se expandió. Ahora, que seguimos enfrentando las consecuencias de la pandemia, la crisis interna cional y nuestros desencuentros internos, es el momento de la reflexión sobre la trascendencia social de la minería.
¡Bienvenido PERUMIN 35! Envíanos tus comentarios y sugerencias a: Southernwww.southernperu.comcomunicaciones@southernPeru.com.pePerú
Una economía sólida se sustenta en la inversión y en la segu ridad. Esto significa que el denominado riesgo social sea bajo, que la conflictividad que siempre existe sea gestionada de mane ra adecuada por las autoridades, de tal forma que eviten crisis y confrontaciones innecesarias que postergan el desarrollo y la generación de bienestar para millones de compatriotas.
Lazos
OPORTUNIDADESVITRINAMINERA,CONVENCIÓNDE
La
MOQUEGUA 7 SE INICIÓ REMOCIÓN DE TIERRAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PTAR DE ILO
Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles (SENACE) emitió certificado dejando expedito camino para iniciar la obra. La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) de Ilo pronto será una realidad y contri buirá a mejorar las condiciones ambientales y de salud pública de la población de Ilo. El expediente técnico final de la obra fue actualizado y se iniciaron las tareas de remoción de tierras en la zona donde se construirá la infraestructura. Su puesta en operación evitará el vertimiento de aguas residuales al lecho marino lo que constituye un importante aporte al cuidado del ambiente pues permitirá depurar la materia orgánica del agua redu ciendo la carga contaminante que desemboca actual mente en el mar.
ANHELADA La esperada obra se ejecutará en el distrito de Pacocha y evitará el vertimento de aguas residuales al mar.
MOQUEGUA 8
Al expediente técnico acompañan otros tres compo nentes del proyecto: a) la construcción de obras físi cas que se iniciarán en breve, b) el programa de forta lecimiento de capacidades del personal de la EPS Ilo y
El sistema que empleará la PTAR Ilo facilitará la elimi nación de agentes contaminantes, bacterias y virus contenidos en las aguas residuales, que podrían causar daños a la salud de personas, animales y plantas.
Se trata de la obra de saneamiento más impor tante que se ejecuta en Ilo y será financiada por Southern Perú con recursos del Fondo Moquegua.
INICIO
MOQUEGUA 9
En la zona donde se construirá la planta, comenzaron las tareas previas de remoción de tierras.
Recientemente, el Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles (SENACE), expidió la certificación ambiental, instrumento previo que requiere todo proyecto de inversión, para preve nir impactos ambientales negativos.
OPERATIVIDAD Las tareas de construcción demandarán unos 18 meses de trabajo, al término será operada por Southern Perú durante 30 años.
MOQUEGUA 10 c) la puesta en marcha de la planta en un periodo de 18 meses contados a partir del inicio de obra. El proyecto denominado “Mejoramiento y Amplia ción del Servicio de Tratamiento de Aguas Residuales de la provincia de Ilo” estará ubicado en el distrito de ComoPacocha.serecuerda, Southern Perú suscribió dos convenios de cooperación interinstitucional con la Municipalidad Provincial de Ilo y la Empresa Presta dora de Servicios de Saneamiento Ilo (EPS). El prime ro contempla la construcción, supervisión y puesta en marcha de la PTAR, con los componentes antes Elmencionados.segundoacuerdo está referido a la “Operatividad de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales” , en virtud del cual Southern Perú asumió el compromiso de operar, garantizar el mantenimiento de la PTAR y los servicios de tratamiento, los próximos 30 años. En complemento a ello, la empresa recibirá las aguas residuales tratadas de la planta, que por ser de uso industrial serán utilizadas en sus operaciones.
MOQUEGUA 11
MOQUEGUA 12 CONSTRUCCIÓN DE COLEGIO FE Y ALEGRÍA EN ILO REGISTRA 28% DE AVANCE
Con una inversión de S/ 34.7 millones, Southern Perú construye el nuevo Colegio Fe y Alegría N° 52, que garantizará óptimas condiciones para el proceso de enseñanza en favor de 1,180 alumnos de los niveles de inicial, primaria y secundaria de la ciudad de Ilo (Moquegua) Las tareas físicas iniciadas en marzo pasado registran un avance de 28%. Al momento se ha trabajado en excavaciones de zanjas, vaciados de zapatas, enco frado, colocación de tuberías, impermeabilización de Nueva estructura es financiada por Southern Perú bajo la modalidad de Obras por Impuestos.
NUEVO APORTE La construcción del colegio Fe y Alegría de Ilo ratifica el compromiso de Southern Perú con la educación en el sur del país.
MOQUEGUA 13
MODERNA Al término de las obras se hará entrega de modernas instalaciones con amplios ambientes y equipamiento de primer nivel.
MOQUEGUA 14 techos, colocado de acero en columnas, entre otros trabajos, indistintamente en lo que corresponde a inicial, primaria y secundaria.
La obra se ejecuta sobre un área de terreno de 19,223 metros cuadrados en los que se edificará dos nive les que incluirán 25 aulas de estudio, laboratorios, bibliotecas, salas de talleres de recreación, salas de innovación pedagógica, de tecnología informáti ca y comunicaciones, sala de deportes, de arte, de educación para el trabajo, áreas verdes, cocina, patios entre otros.
La nueva infraestructura considera una arquitectu ra funcional con ventilación e iluminación natural, a fin de ofrecer un ambiente óptimo, confortable y seguro, para el desarrollo de las actividades acadé
micas de los niños, maestros y comunidad educativa en Cabegeneral.mencionar que la construcción del colegio contri buye a dinamizar la economía y genera empleo local dado que el 80% de la mano de obra, es de la zona. La ejecución del colegio Fe y Alegría se suma a otras obras de carácter educativo financiados por Southern Perú los últimos dos años, entre ellas los colegios de nivel inicial: N° 346 del Centro Poblado San Antonio, la I.E 323 del Fundo El Gramadal y la I.E.I 358 del PJ Mariscal Nieto, construidos e implementa dos en Moquegua. Así mismo, el colegio José Antonio Encinas Franco de Tacna y el Colegio de Alto Rendi miento de Tacna, que acaba de iniciar. En Moquegua, la empresa también ejecutará el COAR de esa Región.
MOQUEGUA 15 SOUTHERN PERÚ CONSTRUIRÁ E IMPLEMENTARÁ I.E. MANUEL C. DE LA TORRE EN MOQUEGUA Anuncia voluntad de iniciar labores de contingencia en setiembre.
COMPROMISO La empresa minera ratificó el compromiso de construir la nueva infraestructura del plantel y hacerlo en el menor plazo posible.
Southern Perú ratificó la voluntad de ejecutar y financiar el proyecto de mejoramiento y amplia ción de la I.E Manuel C. de la Torre de Moque gua a través del mecanismo de Obras por Impuestos (O X I) y anunció que, de aprobarse la propuesta, se colocaría la primera piedra de la obra en noviem bre Traspróximo.variassemanas de coordinaciones con autorida des del Gobierno Regional y tras analizar las alternati vas de financiamiento de la obra, la compañía anunció que la modalidad de Obras por Impuestos con cargo al presupuesto del Gobierno Regional; es la opción que permitiría ejecutar la obra en menos tiempo. Hacerlo a través de Ox I, con el Ministerio de Educa ción, extendería aún más los plazos para construir lo. Así mismo, el financiamiento con aporte directo o ‘responsabilidad social’ estaría sujeto al plan de inversiones de la empresa minera, lo que también podría dilatar el inicio.
MOQUEGUA 16
Foto referencial Foto referencial
El proyecto denominado “Mejoramiento y ampliación de la prestación del servicio educativo el nivel primario y secundario de la institución educativa técnica Coro nel Manuel C. de la Torre, del distrito de Moquegua, provincia Mariscal Nieto”, ya cuenta con el expediente técnico elaborado, aprobado y actualizado reciente mente por el Gobierno Regional de Moquegua, en el que se contempla como modalidad de inversión el mecanismo de Obras por Impuestos. Ejecutarlo demandaría una inversión superior a 79 millones 240 mil Soles y su construcción se haría en 21 meses. Según el expediente técnico, las obras contemplarán la construcción de infraestructura primaria y secundaria, equipamiento, mobiliario y capacitación docente.
MOQUEGUA 17
EL PROYECTO
Foto referencial
La empresa entregó una carta de intención al Gobier no Regional con el compromiso de financiar el mejo ramiento y ampliación del colegio, así como un cronograma que contempla iniciar los trabajos de contingencia en setiembre próximo, a fin de garanti zar que los alumnos cuenten con aulas provisionales totalmente implementadas, al iniciar el siguiente año lectivo en marzo de 2023. La contingencia supone habilitar ambientes provisio nales en otro sector, donde los estudiantes desarrolla rán las labores escolares, en tanto se ejecuta la obra.
MOQUEGUA 18 TALLERES PARA FORTALECER SALUD EMOCIONAL DE MENORES EN TORATA referencialFoto
Bienestar en mi comunidad” programa que promueve Southern Perú en el distrito de Tora ta (Moquegua) desarrolló un ciclo de talleres orientados a fortalecer la salud emocional de meno res en edad escolar de Torata Alta, Coscore y Tumila ca. El objetivo es contribuir en el desarrollo integral del estudiante y generar confianza en sí mismos. Entre los temas abordados por profesionales en Psicología se abordó el “fortalecimiento de la auto estima” taller impartido en la I.E. 43169 del anexo de Torata Alta, donde se trabajó con menores de 6 a 12 años a fin de promover en ellos la autovaloración o autoestima. “Trabajar en ella desde la niñez es de suma importan cia ya que genera un impacto positivo en la manera de comportarse y relacionarse hasta alcanzar la adul tez. La autoestima ayuda a los niños a aceptarse a sí mismos, a conocerse mejor, aceptar sus errores, ganar confianza, promover la resiliencia, mejorar el desem peño académico, las habilidades sociales y fortalecer los lazos familiares”, precisó la Lic. Andrea Travezán, psicóloga del programa “Bienestar en mi comunidad”
MOQUEGUA 19
Como parte de los talleres se desarrolló el tema “Manejo de la impulsividad”, con el fin de promover conductas asertivas y empáticas en los alumnos del nivel primario de la Institución Educativa Nuestra Señora del Carmen en Tumilaca. La actividad contó con la participación de 30 alumnos. En ella se trabajó en el reconocimiento de emociones básicas y se impartió técnicas de gestión emocional como herramienta para reflexionar sobre las acciones y consecuencias de éstas.
MANEJO DE IMPULSIVIDAD
“Aprender a controlar la impulsividad ayuda a los niños a conocerse mejor, manifestar sus emociones, mantener relaciones interpersonales saludables, tole rar la frustración, alcanzar sus metas y objetivos y ser resilientes”, manifestó Travezán. En esta institución además se ofreció un taller de “Habilidades sociales” , necesarias para la correcta formación del menor.
referencialFoto
INTEGRAL Los talleres están orientados a fortalecer la formación integral de los niños con los que se trabaja permanentemente.
MOQUEGUA 20 En la I.E. 43009 de Coscore se desarrolló el taller “Conociendo tus emociones” en las que se apeló a dinámicas y juegos para enseñar a los menores a identificar sus emociones. En esta jornada el progra ma “Emprende en casa” de Southern Perú también se enseñó a los niños a elaborar nutritivos panque ques de avena.
MOQUEGUA INFORMES E INSCRIPCIONES: PSICÓLOGA: Lic. MirandaMontalvoLuisa HORARIO DE TALLERES: 19:00 a 20:00 horas PERSONASMEJORESEDUCANDO TALLER TALLER II Escuchar para ser escuchado. Buen maestro 08 Setiembre TALLER III *Se transmitirá en vivo por plataforma Facebook de Southern Perú 15 Setiembre TALLER IV Mis armas de batalla 22 Setiembre Oficina de ComunitarioDesarrollodeTorata Calle Torata N° 049, Cercado. Celular: 991439077 980652294 DIRIGIDO A: Docentes de los niveles, primaria y secundaria. OBJETIVO: Desarrollar herramientas psicológicas adecuadas para conectar emocionalmente con el alumnado y lograr una aprehensión adecuada de conocimientos.
MOQUEGUA 22 CAPITAL SEMILLA FORTALECERÁ LABOR DE MINORISTAS DE PRODUCTOS HIDROBIOLÓGICOS DE ILO
MOQUEGUA 23 En el marco del concurso de proyectos “Emprende y Reactiva Ilo” que promueve Southern Perú, el Comité Comunitario de Ilo entregó capital semi lla en especies que permitirá a comerciantes mino ristas de productos hidrobiológicos poner en marcha un proyecto para optimizar la comercialización de los productos que expenden. Con el capital en especies los miembros de la “Asocia ción Varios Frutos del Mar” implementarán módulos de venta con adecuadas condiciones sanitarias lo que redundará en un mejor servicio y por ende mayo res ingresos económicos. Se suma el componente de capacitaciones en temas de comercialización y manejo organizacional, que también forman parte del Dichaproyecto.Asociación resultó entre los ganadores del concurso “Impulsa y Reactiva Ilo 2021” en Ilo. Se trata
VENTAS El objetivo del proyecto es optimizar las condiciones sanitarias en las que expenden los productos y mejorar su comercialización e ingresos.
MOQUEGUA 24 de 30 vendedores minoristas de recursos pesqueros que serán beneficiarios directos del capital en espe cies y estarán en condiciones de comercializar los productos hidrobiológicos en un mercado de 10 mil consumidores, aproximadamente. El capital semilla en especies se efectuó en acto público y consistió en 19 coollers con capacidad para 120 QT, 08 coolers con capacidad para 40 QT, 19 mesas centrales de trabajo, 11 estantes de 3 pisos de plan chas galvanizadas y 27 balanzas electrónicas de 60 kilos de capacidad; todo valorizado en 39,992 Soles a lo que se sumará la contrapartida de la organización por 21,510 Soles. Impulsa y Reactiva Ilo, es un programa de fondos concursable que promueve Southern Perú cada año y que apunta a generar nuevas oportunidades de desa rrollo social y económico. El proyecto de la Asociación Varios Frutos del Mar, es uno de los 24 grupos organi zados que participaron en el concurso. Del total solo 11 resultaron ganadores.
MINORISTAS Los comerciantes minoristas esperan satisfacer la demanda de un mercado que podría bordear los 10 mil compradores.
25 MOQUEGUA ASOCIACIÓN DEL ADULTO MAYOR DE ILO EMPRENDE PROYECTO PARA CONFECCIONAR Y VENDER TEJIDOS
MOQUEGUA No hay edad para emprender y eso lo saben bien los miembros de la Asociación Club del Adulto Mayor P.S. Los Ángeles de Ilo, que accedieron a capital semilla en especies con el que pusieron en marcha un proyecto que les permitirá generar ingre sos económicos a través de la confección y venta de Dichatejidos.organización resultó ganadora del concurso de proyectos “Impulsa y Reactiva Ilo” que promueve Southern Perú y el Comité Comunitario. Sus 30 inte grantes fortalecen sus capacidades en técnicas para confeccionar diferentes prendas en crochet, dura nas y telar de mano, que serán puestas a la venta. El proyecto tiene una proyección de seis meses al término de los cuales, se prevé desarrollar una feria, en la que se expondrá y venderá las prendas elabo Empleando capital semilla en especies entregado por Southern Perú. radas por los adultos mayores que integran la Asocia ción ganadora. Los beneficiaros recibieron como capital semilla: 810 madejas de l ana perlita de 10 gr. 30 palitos de crochet de metal, 180 separadores de plástico para tejer, 60 duranas metálicas de distinto número, 30 agujas punta roma grande, 60 ovillos de algodón, 30 tijeras escolares, entre otros, valorizado en S/ 12,327.09. Su
26
27
MOQUEGUA contrapartida por 2,180 soles consistirá principalmen te en capacitación y mano de obra para generar los productos en base a lana, así como organizar y desa rrollar la feria al final del proyecto. La iniciativa apunta a desarrollar habilidades y destre zas en los beneficiarios dejando de lado la edad. De ese modo se revalora el rol de este grupo etario en la sociedad y se facilita su inserción en la econo mía local. OPTIMISMO Los beneficiarios del capital semilla son gente de avanzada edad que espera económicamente.reinsertarse
MOQUEGUA 28 BRIGADISTAS COMUNITARIOS DE SOUTHERN PERÚ ENSEÑAN PRIMEROS AUXILIOS A ESTUDIANTES
MOQUEGUA 29
La capacitación en primeros auxilios permite a los menores saber cómo reaccionar ante una emergencia.
PREPARADOS
Afin de enseñarles cómo deben responder y actuar ante situaciones de emergencia, el programa “Brigadistas comunitarios” de Southern Perú inició capacitaciones sobre primeros auxilios en cole gios del distrito de Torata (Moquegua) y en el anexo de Tumilaca (Samegua) En coordinación con los directores de los planteles, se enseña a los menores del nivel primario cómo asistir a algún compañero o familiar en caso sufran alguna lesión con corte en manos, brazos y piernas. Las capa citaciones demostrativas se iniciaron en la I.E. 43169 del anexo de Torata Alta donde, de manera didáctica se ilustró a los estudiantes cómo realizar vendajes en cabeza y extremidades frente a un eventual corte. Lo propio en el colegio Nuestra Señora del Carmen del Molino Tumilaca, donde además se enseñó la forma correcta de colocar un collarín de primeros auxilios, si una persona sufre una caída que amerite una inmovi
MOQUEGUA 30 lización cervical. Las capacitaciones estuvieron dirigi das a menores de 8 a 11 años y se extenderán al nivel Éstassecundario.continuarán desarrollándose cada 15 días pues es importante que los niños aprendan con naturali dad pautas mínimas para socorrer a alguien frente a una eventualidad, o cómo alertar a los servicios de emergencia e identificar señales de alarma en perso nas que sufran alguna emergencia que comprometa su salud y su vida. Las charlas demostrativas forman parte de un crono grama de trabajo de la brigada comunitaria y contri buye con en el plan de gestión de riesgos de los centros educativos.
ayudar¿Cómo a mis misayudar¿Cómohijos?ahijos? Dirigido a padres de familia con hijos que cursan niveles inicial o primaria. CHARLAS VIRTUALES INFORMES E INSCRIPCIONES:TALLERES A CARGO DE LA PSICÓLOGA: Lic. Luisa Montalvo Miranda HORARIO DE TALLERES: 19:00 a 20:00 horas El correcto uso de pantallas en niños. TEMA 09II Setiembre TEMA III ¿Cómo potenciar las habilidades de mi hijo?. 16 Setiembre Oficina de ComunitarioDesarrollodeTorata Calle Torata N° 049, Cercado. Celular: 991439077 980652294 OBJETIVO: Proporcionar herramientas a los padres que les permita fortalecer emocionalmente a sus niños, ayudarlos a adaptarse a la nueva realidad y adoptar un estilo de crianza positivo y respetuoso. *Se transmitirá en vivo por plataforma Facebook de Southern Perú
MOQUEGUA 32 EXPRESIONES DEL FOLKLORE MOQUEGUANO SE EXHIBIÉRON EN I FESTIVAL PROMOVIDO POR LA DDC Y SOUTHERN PERÚ
MOQUEGUA 33
Agrupaciones de distintos puntos de Moquegua mostraron la diversidad cultural que encie rra este departamento en el I Festival del Folklore Moquegua 2022 organizado por la Dirección Desconcentrada de Cultura (DDC) y promovido por Southern Perú. La Plaza principal de esta ciudad reunió a delegacio nes de las provincias Sánchez Cerro, Mariscal Nieto e Ilo, así como productores locales que exhibieron, en una treintena de stands, diversas manifestaciones y expresiones artístico-culturales de esta parte del país, entre ellas: artesanía local, tejidos, gastronomía, danza, música, pastelería, entre otros. Estuvieron también presentes elencos de danzas y música de la Región, que matizaron la fecha y alegra ron con sus melodías y bailes. Destacó la participación de los grupos musicales Alma Latina, Tempestad Lati na y la presentación de la reconocida Celia Alarcón.
Fue una productiva jornada de más de 12 horas cuyo objetivo es fortalecer y promover la identidad cultu ral a través de la difusión de estampas propias de la Región, así mismo, reforzar lazos de confraternidad en la población y fomentar el turismo en Moquegua. LO MEJOR El I Festival del Folklore mostró variadas expresiones artísticas y culturales de la Región Moquegua.
MOQUEGUA 34 EMPRENDE EN CASA Y TU EMPRESA CAPACITARON A RESTAURANTES Y AFINES PARA OPTIMIZAR SU NEGOCIO
MOQUEGUA 35
El programa “Emprende en casa” de Southern Perú, en alianza con TU EMPRESA y la Municipa lidad distrital de Torata, realizaron charlas dirigi das al rubro de Mypes gastronómicas del distrito de Torata a fin de capacitar a emprendedores de restau rantes, panaderías y otros de venta de comida, sobre los lineamientos a seguir para optimizar su negocio y mejorar el servicio que brindan al cliente. El objetivo fue facilitar la gestión del sector gastronó mico priorizando la satisfacción del cliente a través de la implementación de recomendaciones que contri buyan a mejorar la interacción entre consumidor y proveedor del servicio. CAPACITACIÓN Los participantes aprendieron técnicas para optimizar su negocio y brindar un mejor servicio al cliente.
MOQUEGUA 36 Participaron 28 empresas dedicadas al rubro gastro nómico, comedores para contratistas y negocios afines. En las charlas se abortó temas como: “Admi nistración de un restaurante”, “Costos y finanzas”, “Buenas prácticas de un restaurante” y “Digitalización para un restaurante” Como parte de la capacitación se entregó a los parti cipantes el manual o instructivo para Mypes, a fin de optimizar el servicio. INSTRUCTIVO A fin de fortalecer la capacitación, los asistentes recibieron un manual con los lineamientos para mejorar sus servicios.
MOQUEGUA 37 INNOVADORES PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN PARTICIPARON EN CONCURSO PROMOVIDO POR SOUTHERN PERÚ
MOQUEGUA 38
Participaron alumnos de los colegios José Carlos Mariátegui y Vidal Herrera Díaz. Propositivos proyectos orientados a mejorar la calidad de vida y proteger el ecosistema, sobre salieron en el concurso “Investigando consolido mis aprendizajes”, promovido por Southern Perú en el marco de su programa “Educa Torata” El certamen reunió 12 trabajos de investigación cien tífica en las categorías “B” (1ro y 2do de secundaria) y “C” (3ro, 4to y 5to de secundaria), de los colegios José Carlos Mariátegui de Torata y Vidal Herrera Díaz de Yacango.
EXPOSICIÓN Ante un jurado calificador, los estudiantes expusieron sus innovadores proyectos. El primer puesto se llevó una laptop entre otros premios.
El concurso de Investigación científica es promovido por Southern Perú desde el año 2018 en el marco de la plataforma “Educa Torata” que se ejecuta en el distrito y que incluye tres componentes: 1) Concur so de investigación Científica, 2) Concurso de dibujo y pintura Coloreando Torata y 3) Concurso de elabora ción de cuentos Mitos e Historias de mi tierra.
PUESTO CATEGORÍA PROYECTO I.E. B Berly Roque Cabana Mejorando la calidad de agua en Yacango Vidal Herrera Díaz 2 B Rodolfo Huallpa Gómez El PH de los suelos a través de un indicador casero Vidal Herrera Díaz 3 B Valeria MamaniBarrera Promoviendo el consumo de la medicina natural José MariáteguiCarlos
correspondió
NOMBRE
1
3 C Ada Calizaya Paredes El impacto de la contaminación en Yacango y el uso de técnicas para aumentar la conciencia social. Vidal Herrera Díaz
Entre los proyectos de investigación ganadores figu ran propuestas para mejorar la calidad de agua en Yacango, medir el PH de los suelos con un indicador casero, fomentar la biodegradación de los plásticos y hasta combatir la anemia con un nutritivo budín de hígado. El concurso tiene como objetivo fomentar la investiga ción científica y tecnológica entre los escolares, gene rando propuestas basadas en la problemática local. Los trabajos de investigación se expusieron en una actividad pública realizada en el auditorio de la Muni cipalidad distrital de Torata. El jurado calificador estu vo integrado por: la representante de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Moquegua, Sra. Angéli ca Solano Vítor, la regidora de la Municipalidad distri tal de Torata, Prof. María Dolores Huacho y la Super visora de Desarrollo Comunitario de Southern Perú, Ing. Vanessa Callata Velarde. El proyecto denominado “Mejorando la calidad del agua en Yacango” del alumno Berly Roque Cabana, obtuvo el primer puesto en el concurso en la categoría B, en tanto en la categoría “C” la investigación gana dora a Deysi Pilco García, con su proyec to “Fomentar la biodegradación de los plásticos”
2 C Nataly Chuquetaype Vera Budín de hígado para combatir la anemia José MariáteguiCarlos
MOQUEGUA 39
Los ganadores recibieron un diploma, libro, medalla y de acuerdo con el puesto alcanzado por categoría obtuvieron los siguientes incentivos: una laptop para el primer puesto, una Tablet con cartuchera y toma todo para el segundo y un kit de estudio completo y mochila para el tercero.
1 C Deysi Pilco García Fomentar la biodegradación de los plásticos Vidal Herrera Díaz
MOQUEGUA 40 MERECIDO HOMENAJE BRINDÓ SOUTHERN PERÚ A ADULTOS MAYORES Jóvenes del programa de Voluntariado Juvenil también celebraron el Día del Niño.
MOQUEGUA 41
Através de sus programas “Bienestar en mi Comunidad” y “Voluntariado Juvenil”, Southern Perú brindó un merecido homenaje a decenas de adultos mayores en reconocimiento a su valioso aporte a la sociedad. Las celebraciones por su día se realizaron en el Centro Integral del Adulto Mayor de los distritos de San Antonio y Torata. Éstas se efectuaron en coordinación con la Muni cipalidad provincial de Mariscal Nieto y la comuna distrital de Torata. Jóvenes del Voluntariado Juvenil de Southern Perú alegraron las jornadas con juegos, bailes, dinámicas y shows artísticos a través de los cuales interactuaron con más de un centenar de “abuelitos” Se compartió con ellos refrigerios y en Torata se les obsequió ponchos, sombreros y polos. Así mismo, se brindó una charla sobre “Estilos de vida saludable” a cargo de la Lic. Andrea Travezán, psicóloga del progra ma “Bienestar en mi Comunidad”
DIA DEL NIÑO Los jóvenes del voluntariado también ofrecieron un show para celebrar el Día del Niño.
MOQUEGUA 42 TAMBIÉN CON LOS NIÑOS El Voluntariado Juvenil de Southern Perú en coordi nación con la Dirección Desconcentrada de Cultura también celebraron el Día del Niño en Moquegua. Una veintena de voluntarios, así como los elencos musica les: Proyecto de Amor, EDM Little Queens and Kingis LQK, Asociación Folklórica AJAYUS y Stranger Girl, pusieron la nota musical y el show para los meno res quienes se dieron cita en la plaza de Moquegua y disfrutaron al máximo de esta singular fecha.