Lazos TACNA
NIÑEZ QUE CRECE AL RITMO DE LA MÚSICA Entregamos capital semilla a bomberos de Ilabaya
Semana de la Seguridad fue un éxito en Toquepala
Pág 9
Pág 27
N°
166
NOVIEMBRE 2023
CONTENIDO
TACNA
N°
166
NOVIEMBRE 2023
UNA SINFONÍA DE VALORES
4
FORTALECIMIENTO DE BOMBEROS EN ILABAYA
9
Y SE HIZO LA LUZ
11
PUQUINA, AYMARA, QUECHUA
15
EL TEATRO, LA VIDA…
17
ILABAYA PRODUCTIVA
20
JUVENTUD MINERA
21
EXCURSIÓN UNIVERSITARIA A LOS HUMEDALES DE ITE
25
SEMANA DE LA SEGURIDAD EN TOQUEPALA
27
GRACIAS POR VISITARNOS
31
CUARTO MONITOREO AMBIENTAL DEL 2023
32
PERFILES DE MI TIERRA
35
EDITORIAL 2023 DESAFÍOS PARA EL PERÚ
E
l Perú está atravesando una recesión que podría ser fácilmente ser superada si las autoridades de todos los niveles de gobierno toman la decisión de promover la inversión. En especial, la relacionada a la actividad minera, sea por el volumen de recursos que ésta representa y la generación de miles de empleos directos e indirectos que reducirían significativamente los niveles de pobreza que en la actualidad alcanzan al 30 por ciento de la población, según informa el Instituto Nacional de Estadística e Informática. Por otro lado, la Sociedad Nacional de Minería Petróleo y Energía estima que existen más de $53 mil millones que podrían invertirse en el desarrollo de proyectos mineros, lo que permitiría que la industria nacional se dinamice y que en el interior del país donde aún no se ha producido el desarrollo minero, dispongan de recursos económicos como el Canon y la Regalía Minera para que las municipalidades y regiones dispongan de mayores recursos para destinarlos al cierra de brechas sociales. Asimismo, el impulso de la minería promueve también la inversión en proyectos energéticos, por ser el sector
minero el principal consumidor de electricidad. De esta manera, dado que los proyectos mineros se encuentran principalmente en zonas alejadas en el interior del país, los pueblos que se asientan en el trazo de las líneas de conducción tienen una mayor posibilidad de disponer del servicio de energía eléctrica, así como la conducción del sistema de internet. Realmente, la minería contribuye a la transformación positiva de la calidad de vida de cientos y miles de poblados que, de otra manera, difícilmente logran que el estado les provea una atención pronta y oportuna para su demanda de servicios básicos. Porque si resulta tan evidente el impacto favorable de la actividad minera no se toman prontas decisiones, una respuesta es que la minería es una actividad de largo plazo; por consiguiente, debe ser tratada como parte de las políticas del estado nacional. En setiembre pasado, en PERUMIN, el presidente de Southern Peru propuso convertir al Perú en el primer productor de cobre del mundo y esa afirmación es una posibilidad cierta. Ahora, el desafío depende de nuestras autoridades.
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernPeru.com.pe
Southern Peru
PeruSouthern
Southern Peru Copper Corporation
www.southernperu.com
Southern Peru Copper Corporation
TACNA 4
CANTO, TOCO, CREZCO Ese lema motiva a las pequeñas y pequeños que aprenden canto y música en Sinfonía por el Perú.
UNA SINFONÍA DE VALORES Niñas y niños en las provincias de Candarave y Jorge Basadre de Sinfonía por el Perú aprenden valores de vida a través del arte, el canto y la música.
TACNA 5
E
n Southern Perú, continuamos aportando al desarrollo humano de la niñez ubicada en nuestros ámbitos de influencia, en alianza con Sinfonía por el Perú. El aprendizaje del canto y la música, constituyen una herramienta eficaz para inculcar en 1,300 alumnos de Tacna, Ilo, Moquegua y Arequipa, diversos valores para toda la vida, como la solidaridad, la disciplina, el trabajo en equipo, entre otros. El Núcleo Tacna, en la “Ciudad Heroica”, permite que niñas y niños asistan a los ensayos programados para su formación, luego de las clases de la escuela. Además, participan activamente en diversas presentaciones públicas, que les permite fortalecer sus niveles de seguridad y autoestima. ¡SÍ PODEMOS! Las niñas y niños beneficiados con la alianza de Southern Perú y Sinfonía por el Perú encuentran una oportunidad de crecimiento humano y artístico.
TACNA 6
Estas mejoras son evidentes, según lo que observan los tutores a cargo de las clases, así como los propios padres de familia, que perciben una mejora significativa en sus hijos. El Módulo Candarave por su parte, cumple una función sumamente importante, ya que se efectúa en la referida provincia altoandina, ubicada a más de 3,000 metros de altura y a 3 horas de distancia de Tacna capital por vía terrestre. Las lecciones de canto para la niñez candaraveña, les ofrece una oportunidad única para acceder a esta formación artística, que resulta de muy difícil acceso en su zona de residencia.
TACNA 7
Todos los participantes interpretan piezas de música peruana, incluidos los géneros criollo y andino, así como música latinoamericana e internacional, que son parte del repertorio que incluyen en sus espectáculos musicales gratuitos en sus comunidades. ¡Muchas felicitaciones a los jóvenes artistas!
1300
alumnos de tres regiones de nuestro país (Tacna, Moquegua, Arequipa) se benefician y forman parte de Sinfonía por el Perú, en alianza con Southern Perú.
TACNA 8
Áreas de intervención Núcleo Tacna Módulo Candarave Núcleo Ilo Módulo Torata Núcleo Arequipa Módulo Mollendo
En la "Gran Manzana" Southern Copper Corporation, accionista principal de la sucursal Southern Perú, fue reconocida en la Bolsa de Valores de Nueva York, en Estados Unidos, por los resultados en favor de la niñez peruana, que viene alcanzando mediante su alianza con Sinfonía por el Perú, la cual lidera el tenor Juan Diego Flórez. Este esfuerzo social fue distinguido con un ornamento en el tradicional Encendido del Árbol por Navidad de esta institución financiera, que incluye a empresas que cotizan en ella. ¡Felicitaciones!
Volver a CONTENIDO
TACNA 9
MÁS FUERTES La entrega de capital semilla permitirá que los bomberos tengan mejores condiciones para desarrollar su noble labor.
FORTALECIMIENTO DE BOMBEROS EN ILABAYA Entregamos capital semilla en forma de bienes a cuerpo bomberil para fortalecer su logística y acciones en favor de la comunidad.
TACNA 10
E
n el distrito de Ilabaya, provincia de Jorge Basadre, continuamos aportando a la comunidad, con nuestro programa de Proyectos por Convocatoria #EmprendeYReactiva. De esta manera, entregamos capital semilla en forma de bienes, a la Compañía de Bomberos de Ilabaya UBO 226, que resultó ganadora con un proyecto para el fortalecimiento de su capacidad logística, con los siguientes ítems: 13 escritorios, 09 sillas, módulos de madera, camarotes de metal, colchones, 20 rollos de malla sintética, neumáticos, entre otros. La entrega del capital semilla estuvo a cargo del equipo de Desarrollo Comunitario de Southern Perú, en una ceremonia marcada por un ambiente de alegría y confraternidad. ¡Felicitaciones!
Volver a CONTENIDO
TACNA 11
Y SE HIZO LA LUZ Realizamos Encendido de Luces en el Santuario Nuestro Señor de Locumba en medio de un espectáculo de danza, música y arte para la comunidad.
TACNA 12
Y
a se siente con más fuerza el espíritu de la Navidad. Por ello, compartimos gratos momentos con la comunidad, en el valle de Locumba (provincia de Jorge Basadre). Realizamos el tradicional encendido de luces del Santuario Nuestro Señor de Locumba, Patrimonio Cultural de la Nación, que embellece la plaza cívica del distrito. Las familias locales disfrutaron un concurso de villancicos, bellos espectáculos de danza, teatro y música peruana, la deliciosa chocolatada, show de payasitos e incluso un recital a cargo de niñas y niños de Sinfonía por el Perú. En representación de Southern Perú, destacó la participación del Director de Operaciones Toquepala, Ing. Rogelio Martínez Villa y esposa, Sra. Veda Parra de UNA SOLA FAMILIA La que conforman Southern Perú y la comunidad en el valle de Locumba, donde realizamos diversos aportes sociales.
TACNA 13
Martínez, así como de nuestro equipo de Desarrollo Comunitario. Las familias locumbeñas departieron gratos momentos junto con la Familia Southern Perú, aprovechando la ocasión para expresar sus mejores deseos de salud, bienestar y progreso, para las próximas celebraciones de Navidad y Año Nuevo. ¡Muchas gracias por su cariño y hospitalidad! FIESTA DE PAZ El ambiente de confraternidad y amistad fue el predominante durante la jornada artística.
TACNA 14
Volver a CONTENIDO
TACNA 15
PUQUINA, AIMARA, N QUECHUA
os complace anunciar la distinción del lingüista Rodolfo Cerrón Palomino, como ganador del Premio a la Creatividad Humana 2023, en la categoría Letras y Ciencias Humanas.
Entregamos Premio a la Creatividad Humana que organizan Southern Perú y la Pontificia Universidad Católica del Perú - PUCP a destacado lingüista.
Este reconocimiento materializado en la Medalla José de la Riva Agüero, es entregado por Southern Perú en alianza con la Pontificia Universidad Católica del Perú - PUCP, para destacar la investigación histórica de Cerrón Palomino sobre las lenguas originarias peruanas: puquina, aymara y quechua. Su trabajo académico establece que el puquina fue la lengua originaria de los Incas, así como de los antiguos habitantes de lo que hoy se conoce como el distrito de
TACNA 16
Ilabaya, en la región Tacna, donde se ubica la unidad operativa Toquepala. La entrega del premio estuvo a cargo de nuestro Presidente Ejecutivo, Ing. Oscar González Rocha, quien reiteró la voluntad de nuestra compañía para seguir contribuyendo a la investigación y la cultura del Perú. También participaron en la ceremonia, la vicerrectora de la referida universidad, Dra. Cristina Del Mastro; así como el Presidente del Consejo Permanente del Premio Southern Perú, Dr. Salomón Lerner Febres. En las siguientes ediciones del premio, se reconocerá el trabajo en las categorías Artes (2024) y Ciencias Exactas (2025). ¡Enhorabuena!
BIEN MERECIDO El reconocimiento al esfuerzo de toda una vida para estudiar las lenguas originarias del Perú.
Volver a CONTENIDO
TACNA 17
EL TEATRO, LA VIDA… Organizamos con éxito el Festival de Teatro de Tacna FESTA 2023 en alianza con la Dirección Desconcentrada de Cultura local.
TACNA 18
“La vida es una obra de teatro”, decía el legendario Charles Chaplin. Y el teatro también es una forma de vivir. Por ello, acceder a actividades culturales nos abre paso a un fructífero camino, que conduce a nuevas formas de desarrollo humano e intelectual. En Southern Perú, creemos en el arte y la cultura como medios de crecimiento personal y colectivo, por lo cual organizamos el primer Festival de Teatro de Tacna FESTA 2023, que se realizó del 20 al 26 de noviembre, en la Ciudad Heroica. El ingreso fue libre e incluyó las siguientes actividades: Obras de teatro. Talleres. Conversatorios. Pasacalle. Programa detallado aquí: https://bit.ly/3MSb54t El evento se realizó en alianza con la Dirección Desconcentrada de Cultura y con apoyo de la Municipalidad Provincial de Tacna. ¡Juntos sí podemos!
SU MAJESTAD, LA CULTURA Nuevas oportunidades y espacios para la cultura local en la ciudad de Tacna.
TACNA 19
Primer contacto Lo más importante del festival, fue la participación activa de cientos de familias tacneñas, incluidos muchos niños y jóvenes, quienes en muchos casos tuvieron su primera experiencia presenciando una obra teatral. Mediante este tipo de actividades, se generan nuevos espacios de crecimiento cultural y humano para la comunidad.
Función estelar
¡APLAUSOS! Las compañías teatrales peruanas que participaron del festival tuvieron gran acogida del público.
Durante 7 días, en el Festival de Teatro de Tacna FESTA 2023, participaron 13 grupos teatrales de Tacna y 1 de la capital, Lima, sumando un total de 14 funciones teatrales de ingreso libre, en el tradicional Teatro Municipal de Tacna. Solo queda decir a todos quienes hicieron un éxito de este evento: ¡Muchas gracias!
Volver a CONTENIDO
TACNA 20
E ILABAYA PRODUCTIVA
mprendedores de Ilabaya, se benefician con equipos para mejorar la cadena productiva de cuy que desarrollan en su comunidad.
Los miembros de la Asociación de Exportadores Agropecuarios se hicieron acreedores a capital semilla en forma de bienes de nuestro programa #EmprendeYReactiva:
Continuamos apoyando a las comunidades tacneñas con nuestro programa #ImpulsaYReactiva.
Equipo de picado y molino de granos. Sistema integral de pelador de cuyes. Balanza electrónica con capacidad para 300 kilos. Así podrán optimizar su producción cárnica con fines de negocio, generando valor en la cadena de crianza, suministro y comercialización de animales menores. Ya impulsamos más de 100 proyectos con esta modalidad, en las provincias tacneñas de Jorge Basadre y Candarave. Con un granito de arena siempre podemos marcar la diferencia. ¡Que sigan los éxitos! Volver a CONTENIDO
TACNA 21
LA NUEVA GENERACIÓN La juventud tacneña se sumará en los próximos años al sector minero peruano e internacional.
JUVENTUD MINERA Participamos de congreso organizado por estudiantes de Ingeniería de Minas de la Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann de Tacna.
TACNA 22
¡
Muchas gracias, estudiantes de Ingeniería de Minas de la Universidad Nacional Jorge Basadre - UNJBG de Tacna! Un evento muy importante, teniendo en cuenta que estos futuros profesionales serán quienes se incorporen próximamente al sector de minería en nuestro país. La familia Southern Perú, participó del Congreso Internacional de Minería, Seguridad y Salud en el Trabajo, que se realiza hasta el 17 de noviembre en el recinto universitario, compartiendo nuestros conocimientos, experiencia y pasión por la actividad minera. Así contribuimos a la formación de las nuevas generaciones de ingenieras e ingenieros de minas, que en poco tiempo formarán parte, con orgullo, del sector minero peruano e internacional. Tuvimos oportunidad de participar con importantes ponencias, a cargo de nuestros funcionarios. Aquí algunas de ellas:
Visión de la minería peruana Nuestro Director General de Operaciones, Ing. Jorge H. Meza Viveros, se presentó con la ponencia: "Importancia de la inversión minera, canon minero y responsabilidad social". Mostró una visión de la minería peruana en un contexto global, destacando su contribución al Perú en factores clave como: Producto Bruto Interno (PBI), nivel de exportaciones país, inversión privada que genera empleo y mayores oportunidades de progreso. También destacó el potencial minero peruano, con una cartera de proyectos por US$ 53,700 millones, orientados principalmente a los productos cobre, oro y hierro. En ese escenario, Southern Perú desarrolla sus operaciones en Toquepala, Cuajone e Ilo, así como sus proyectos de expansión en Tía María, Los Chancas y Michiquillay, con una política corporativa que articula su labor productiva con el desarrollo sustentable de la comunidad y el cuidado del medio ambiente.
TACNA 23
Toquepala: Liderazgo minero En la clausura del congreso, destacó la participación de nuestro Director de Operaciones Toquepala, Ing. Rogelio Martínez Villa, quien presentó la ponencia: "Operaciones mineras en Toquepala". En su presentación, remarcó la importancia de los CIO (Centros Integrados de Operación) de Southern Perú, para articular sistemas de control avanzado de procesos en las operaciones mineras de Toquepala, Ilo y Cuajone. Así se genera valor de modo transversal, al lograr mayores niveles de seguridad, productividad y eficiencia, mediante el análisis de la información y el trabajo en equipo, con una visión integradora y colaborativa.
Seguridad minera: Nuestra prioridad Con la ponencia “Capacitaciones virtuales de seguridad y salud en el trabajo”, nuestro Gerente del Programa de Seguridad Toquepala, Ing. Jorge Medina Rodríguez, tuvo una destacada presentación en el Congreso Internacional de Minería, Seguridad y Salud en el Trabajo. el funcionario explicó sobre los importantes avances y proyectos de Southern Perú en el uso de plataformas virtuales, como herramientas de inducción y capacitación entre nuestros compañeros de trabajo. La presentación fue de gran utilidad para las nuevas generaciones de ingenieras e ingenieros de minas presentes en la actividad.
TACNA 24
APRENDIZAJE Las alumnas y alumnos de ingeniería presentes participaron activamente de las ponencias.
Volver a CONTENIDO
TACNA 25
EXCURSIÓN UNIVERSITARIA A LOS HUMEDALES DE ITE Alumnos de la Universidad Privada de Tacna - UPT conocieron sobre la importancia ecológica del lugar con una visita informativa.
TACNA 26
R
ecibimos a estudiantes de Administración, de la Universidad Privada de Tacna - UPT, en los Humedales de Ite, en la provincia de Jorge Basadre.
La delegación vivió una experiencia valiosa y gratificante, en conexión con la naturaleza, al disfrutar la imponente biodiversidad de fauna y flora del lugar. Recibieron la orientación en campo de nuestros compañeros de Servicios Ambientales y Desarrollo Comunitario, quienes les explicaron de manera didáctica sobre las principales características. El ecosistema ecológico alberga hasta 148 especies de aves, según registro del Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, así como reptiles, anfibios, mamíferos, peces, insectos y flora. Ello es resultado de un trabajo técnico en equipo sostenido, iniciado en diciembre de 1996, como parte del Plan de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), que la compañía implementó y desarrolla hasta la fecha. ¡Muchas gracias por su visita!
NUEVA VISIÓN Los visitantes obtienen una perspectiva integral del manejo ambiental de Southern Perú.
Volver a CONTENIDO
TACNA 27
SEMANA DE LA SEGURIDAD EN TOQUEPALA En su edición número 20, el evento congregó a trabajadores, especialistas y la comunidad toquepalina para conocer los últimos avances en seguridad minera.
TACNA 28
D
esde hace más de 20 años, la Semana de la Seguridad en Toquepala, nos permite un espacio para evaluar y optimizar nuestras labores operativas de Southern Perú, no solo orientado a los trabajadores, sino, además, a la comunidad toquepalina en su conjunto. Durante la semana, se realizaron charlas y capacitaciones, de libre acceso. A ello se sumaron 14 stands informativos, donde especialistas de empresas nacionales y extranjeras, compartieron diversas experiencias y conocimientos sobre este importante tema. En la inauguración y clausura del evento, se contó con la presencia del Director de Operaciones Toquepala, Ing. Rogelio Martínez Villa, quien destacó este tipo de esfuerzos para contribuir a optimizar los niveles de seguridad en la operación. Las ponencias y dinámicas, destacaron entre las acciones que generan valor y comportamientos más seguros. ¡Muy buen trabajo! ESPACIO DE APRENDIZAJE La Semana de la Seguridad se ha convertido en un espacio didáctico y útil para los trabajadores y la comunidad.
TACNA 29
Alta tecnología Durante la Semana de la Seguridad, se presentaron temas que marcan la tendencia en el tema de seguridad minera, en base a tecnología, metaverso, realidad virtual y diversas herramientas que permiten actualmente las telecomunicaciones e Internet. Participaron expertos en seguridad de países como México y Colombia. ¡Enhorabuena!
TACNA 30
“La importancia de la Semana de la Seguridad, radica en que constituye un espacio de aprendizaje de nuevos conocimientos en el tema, no solo para los trabajadores sino para sus propias familias y la comunidad de Toquepala, que pueden conocer de primera mano cuales son las acciones de seguridad que están a la vanguardia”. Ing. Jorge Medina Gerente del Programa de Seguridad Toquepala
Volver a CONTENIDO
TACNA 31
GRACIAS POR VISITARNOS Pobladores del distrito de Ilabaya llegaron a nuestra Unidad Operativa Toquepala.
U
n grupo de entusiastas pobladores del distrito de Ilabaya, visitaron nuestra unidad operativa Toquepala.
Con el objetivo común de fortalecer nuestras buenas relaciones, los visitantes fueron recibidos con toda la hospitalidad y respeto de siempre. Además, cumplieron con todas las normas de seguridad minera, exigidas para este tipo de actividades. La jornada hizo posible el recorrido por el
mirador de Mina, donde pudieron apreciar en persona las tareas de extracción en el tajo. Luego continuaron su recorrido por Concentradora Toquepala, para conocer el proceso de concentrado de mineral, que luego se envía por tren a las plantas de fundición y refinería, en Ilo. Nuestros trabajadores les explicaron en detalle la labor que realizan y también compartieron toda su experiencia minera. ¡Los esperamos pronto! Volver a CONTENIDO
TACNA 32
TRABAJO EN EQUIPO Felicitamos a los miembros del CMVAP por su buen trabajo en 2023.
CUARTO MONITOREO AMBIENTAL DEL 2023 El Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo - CMVAP de Toquepala cumplió el objetivo de realizar sus cuatro monitoreos del año.
TACNA 33
S
e cumplió el objetivo y el Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo - CMVAP), que realiza labores desde 2017, cumplió con su compromiso ambiental para el presente año 2023, al realizar el cuarto monitoreo ambiental participativo. El comité integrado por pobladores de la comunidad y la sociedad civil, contó para este último monitoreo anual, con el apoyo en campo de nuestros equipos técnicos y profesionales de Servicios Ambientales y Desarrollo Comunitario, respectivamente.
Se realizó el recorrido y correspondiente toma de muestras, en las estaciones de aire (CA-QH de Quebrada Honda, AT-1 de Toquepala) y agua (subterránea en QH-w-1 de Quebrada Honda; superficial en el kilómetro 15 QH-i-10 de Quebrada Honda y en el río
TACNA 34
Locumba: PA-6 aguas debajo de la bocatoma de Ite y PA-7 aguas arriba de la referida bocatoma). En estos puntos de control, de la Unidad Operativa Toquepala, intervinieron especialistas de un laboratorio certificado por el Instituto Nacional de Calidad - INACAL, para hacerse cargo de los análisis de laboratorio de las referidas muestras. ¡Muy buen trabajo!
¡OBJETIVO CUMPLIDO! Se culminó de manera eficiente con el cuarto monitoreo ambiental programado del año.
Volver a CONTENIDO
TACNA 35
Perfiles de mi Tierra
APORTES HISTÓRICOS DEL OLIVO EN TRES VALLES DEL SUR
Fredy Gambetta
Poeta y cronista de Tacna
L
a introducción del olivo, en el Virreinato del Perú, fue ordenada por la Real Cédula de 31 de agosto de 1531. El primer olivo fue plantado por Antonio de Rivera en 1560. El Procurador De Rivera, que había sido enviado por un comicio popular a España, era casado con la viuda del hermano materno de Francisco Pizarro, Francisco Martín de Alcántara, que murió defendiendo al Marqués del ataque de los almagristas. Fue él quien trajo cien plantones de España de los que solamente llegaron tres, en buenas condiciones. Uno fue hurtado y dio origen a los olivos de Chile, otro se malogró y el tercero no prosperó. A propósito, esta historia está documentada en la tradición UNA EXCOMUNIÓN FAMOSA (1561), escrita por don Ricardo Palma. Entonces a las tierras, al sur de Chincha, que se entregaron a la Gobernación de Nueva Toledo, al mando de Diego de Almagro, se les llamaba “tierras de Chile”, como lo anota Garcilaso de la Vega. Los valles de Yauca y Chaparra son propicios para la siembra del olivo. Una delegación de españoles, encabezada por el Capitán Cristóbal de Valderrama y el Comendero Pedro de Melgar, visitaron esas tierras, por primera vez, en diciembre en 1596. Ellos serían, presumiblemente, quienes introducirían el olivo en tan fértiles y propicios valles. Ilo dependía del Corregimiento de Arica. Existe una leyenda que dice que Ilo debe su nombre a un personaje Inca que habría inventado los quipus. El más remoto dato que hoy se tiene, de la primera visita
a Ilo, fue el que se refiere a la visita que hiciera, en 1618, el religioso carmelita descalzo Antonio Vásquez de Espinosa, dando cuenta que un Licenciado, apellidado Perea, vendía aceite de olivo habiendo obtenido la cantidad de seis pesos, que era bastante. Dos años más tarde un primer censo indica que en Ilo habitaban 299 indios de los que solamente tributaban 50. En los primeros años del siglo XVII, según las crónicas del padre Bernabé Cobo, se vendía a un peso el almud de aceite de oliva que, según refiere el ilustrado cronista, era mejor que el traído de España y, al producirse en cantidad, se exportaba hacia Guatemala. La botijuela tenía un costo de cuatro o cinco pesos y, al por mayor, a dos pesos.
TACNA 36
Perfiles de mi Tierra El viajero francés Amadeé Francois Frezier, que llegó a Ilo, en 1718, a bordo de su barco “Saint Esprit”, escribe que las plantaciones de olivo ileñas producen el mejor aceite del Perú. Otro viajero, Antonio Alvarez Jiménez, en sus apuntes de la visita que hizo al puerto de Ilo, en 1792, escribe que “tan pobre era de agua Ilo que lo único que se sustenta sin peligro es el olivo”. En ese mismo año, en el MERCURIO PERUANO, se publica un artículo en que el autor informa que casi todo el Virreinato estaba lleno de olivos, destacándose los valles de Nazca, Camaná, Ilo y Arica. Sin duda que el auge de las plantaciones de olivo se debió a que, mediante la Real Cédula de 31 de agosto de 1631, se había ordenado que “todos los maestros que fueren a nuestras Indias, lleven cada uno de ellos en su navío la cantidad que les pareciese de planta de viñas y olivos, de manera que ninguno partiere sin llevar alguna cantidad”. En su libro COSTA, SIERRA Y MONTAÑA, el doctor Aurelio Miró Quesada Sosa, escribe que no es posible conocer quienes llevaron las primeras estacas de olivo a Ilo, pues los documentos no consignan sus nombres. Miro Quesada cree que debe haber sido en la segunda mitad del siglo XVI. En el capítulo XIV, de su obra, escribe: “Pero la
sugestión de Ilo no está en su ambiente de reposo, ni en sus privilegiadas condiciones de puerto, ni en su clima benigno. Su interés mayor está en el valle, enaltecido a través de los siglos por el prestigio resonante y sazonado de sus olivares. Más que los de Camaná, más que los de otras tierras propicias de la costa, que hasta han llegado a dar su nombre a asientos pequeños y a caletas, los olivos de Ilo han sabido mantener su equilibrio entre las dos riquezas, de la materia y del espíritu. El nombre de sus campos se ha visto rodeado muchas veces por el doble sonido de las monedas y de las leyendas. Nombres antiguos de Alastaya, de Hierbabuena, de Chiribaya, de Maquinto; olivares de San José, de Alfaro, de la Quebrada seca, de Pocuma, Tacaguay, Talamolle o Alfarillo; que han sabido poner su nota heráldica en la industria moderna del jabón”. El historiador moqueguano, Luis E.Kuong Cabello, cita los siguientes lugares pródigos en olivos, en el puerto de Ilo: Amoquinto, Yerba buena, San José, Alfaro, Yocoma, Miraflores, Alastaya, Chusa, Tique, Tacabuey, Talamolle y Alfarillo. El historiador Rómulo Cuneo Vidal refiriéndose al lugar llamado Alastaya escribe que “…sobre este olivar y ciertas tierras de cultivo inmediatas, el Rey Carlos III instituyó, en 1769, un condado a favor de Ignacio Nieto y Roa, vecino, alcalde y regidor de Moquegua, el cual condado pasó a poder de su hermano Antonio Nieto y Roa, en 1776, para vacar en 1803, por falta de herederos varones”. Esta crónica ha sido solamente una muestra de una cantidad enorme de información de la historia del olivo, en el sur del Perú, de la que han dado cuenta los cronistas desde la Colonia. Falta agregar los datos referentes a los olivos que se cultivan en La Yarada, en Tacna, convertida en un productor notable no solamente de aceitunas sino también del afamado aceite de oliva que de ellas se obtiene y que ha ganado premios internacionales en la vieja Europa.
Volver a CONTENIDO