Portada del Llibret Maquetaci贸 i compo
Resúm del programa de festes 2016 Dimarts 15 de març 08:00h Plantà oficial de la Falla Infantil i desdejuni infantil. A continuació concurs de dibuix. 14:00h Dinar infantil en el Casal oferit per la guardería Montesori. Espectacle infantil. Els majors portarem el dinar de casa. 17:00h Concentració del majors per anar a replegar el nostre ninot gran a l’Exposició del Ninot acompanyats per la Xaranga Cal Carrero. 22:00h Sopar de la Plantà. A continuació recompenses de Junta Central Fallera. 00:00h Plantà de la Falla Gran i Discomóvil. Dimecres 16 de març 14:00h Mascletà de joguets. 14:30h Dinar a escot. 16:00h Concentració en el casal per anar a replegar els premis de la Falla Infantil. Al tornar, berenar oferit per la nostra Fallera Major Infantil i President Infantil, Lucía i Sergi. 22:00h Sopar de sobaquillo. 00:00h Discomovil. Dijous 17 de març 10:00h Concentració en el casal per anar a replegar els premis de la Falla Major. Al tornar Pasacarrer 14:00h Primera Gran Mascletà disparada per Ricasa. 14:30h Perola “d’arròs amb fesols i naps” 18:00h Cavalcada de disfresses infantil iberenar 22:00h Sopar de sobaquillo. 00:00h Discomovil. 01:00h Concurs de paelles obert a tot el barri. Arròs oferit per “La Fallera”. La falla aportarà la llenya. Divendres 18 de març 12:00h Pasacarrer pel nostre barri en companyia de la Xaranga Cal Carrero. 14:00h Segona gran Mascletà disparada per Ricasa. 14:15h Concentració en el Casal per anar a l’Ofrena de Flors a la nostra Mare de Deu. L’autobús eixirà sense demora a les 14:45h. 21:00h Cavalcada i concurs de disfresses major. 22:00h Sopar de sobaquillo. 00:00h Ball amenitzat pel l’orquestra “Brillantina”. Dissabte 19 de març 08:00h Despertà en companyia de la nostra Xaranga. 11:30h Pasacarrer pel nostre barri que ens durà a l’encontre de la nostra falla veïna, Camí Nou de PicanyaNicolau Primitiu, per anar tots junts a la tradicional missa en honor a Sant Josep, en la parròquia de Sant Isidre. 14:30h Grandiosa Mascletà disparada per Ricasa. En acabar la mascletà la nostra Fallera Major Rosa i el President, Dani, ens oferiràn un aperitiu i felicitaràn a tots els Joseps i Fines. 16:00 a 19:00h Parc infantil. 19:00h Actuació del Mag Samuel Pons. 20:00h Sopar de la Cremà infantil oferit per la falla. 22:00h Cremà de la Falla Infantil. 22:30h Sopar de la Cremà Major oferit per la falla, si encara queden diners, si no, será de sobaquillo, com sempre. 00:00h Gran Nit del Foc a càrrec de la pirotècnia Ricasa i Cremà de la Falla Gran.
INDEX 5-> Salutació del President 6 -> Als nous Fallers 7 -> Fallers D’Honor i Abonats 9 ->Junta Directiva 10 -> La Nostra Fallera Major 11 -> Salutació de la Fallera Major 12 -> Entrevista a la Fallera Major 14 -> Poesia a la Fallera Major 15 -> La Cort d’Honor 17 -> La Comissió Masculina 18 -> Esbós del monument 19 -> Explicació del monument 26 -> Recompenses otorgades per JCF 27 -> Recompenses otorgades per la nostra falla 28 -> Programa de Festejos 33 -> Himne Comissió 34 -> Himne Regional 36 -> Salutació del President Infantil 38 -> Entrevista amb el President Infantil 40 -> Salutació de la Fallera Major Infantil 42 -> Entrevista a la Fallera Major Infantil 44 -> Poesia a la Fallera Major Infantil 45 -> La Cort d’Honor Infantil 46 -> Junta Directiva i Comissió Masculina Infantil 47 -> Recompenses Infantils otorgades per JCF 48 -> Els nous Fallerets 50 -> Esbós del monument Infantil 51 -> Explicació del monument Infantil 56 -> “Curiositats gastronómiques” 59 -> Els nostres records 76 -> Agraïment als comerços i col.laboradors
Daniel PĂŠrez GuillĂŠn President 2016 Falla Sant Isidre -
4
- Falles 2016
Salutació del President Amigos: Un año más me dirijo a vosotros como vuestro Presidente. En primer lugar me gustaría dar las gracias a todos y cada uno de los que han pasado por estos últimos 42 años de historia de nuestra Falla, y cuando digo a todos, es a todos, Falleros, Artistas, Poetas, Comercios, Empresas, Vecinos, Abonados, Falleros de Honor, Asociaciones… Gracias a vosotros estamos donde estamos. Como mínimo, espero que aguantemos otros 42 años más. Hacer un agradecimiento especial también, a ese primer grupo de falleros fundadores que pusieron este proyecto en marcha, sin ellos no habría sido posible. A todos de nuevo. Gracias. A mi familia fallera, deciros que han sido dos años plagados de emociones, sentimiento, apoyo y cariño, tanto hacia mi familia, como a mí. El año pasado con Roser y este año con Sergi he vivido tanto, junto a todos vosotros, que me faltarían páginas para expresar lo que he sentido. Gracias. Por motivos laborales, no voy a poder continuar, aunque me habría gustado, eso sí, siempre con el beneplácito vuestro, creo que tanto la junta directiva como yo, hemos apostado por un buen proyecto, mirar única y exclusivamente por el bien de todos. La inmensa mayoría habéis apostado también por ello. Desde aquí, me gustaría animaros a seguir en la misma línea, la línea que nos ha unido aún más si cabe. Darle todo mi apoyo al próximo Presidente y a su respectiva junta directiva y decirle, que si me necesita para lo que sea, ahí estaré. A nuestros Artistas Antonio y Fernando, y a Xavier nuestro Poeta, desearos muchos éxitos este año, también serán los nuestros. Rosa, Lucia y Sergi, un inmenso placer haber compartido este ejercicio con vosotros, resumirlo en una palabra. “MAGNIFICO” Igual me quedo corto, aún nos quedan muchas cosas por vivir, tanto en la Falla, como con nuestro querido sector de Patraix, al que también me gustaría agradecer el apoyo y el cariño recibido, y lo más importante, nuestra Semana Fallera. Así que aprovecharla al máximo, no perdáis detalle, solo pasa una vez y hay que exprimirla al máximo. Se os quiere. Amigos, Vecinos, Antiguos Falleros, nuestras puertas están abiertas, animaros a pasar por el casal, seguro que siempre habrá, alguna cara conocida que se alegrara de veros de nuevo, de intercambiar un par de abrazos o de recordar alguna anécdota divertida. Sin más, me despido de todos vosotros, disfrutar de todo lo que nos queda por vivir estas Fiestas Falleras y como dije el año pasado, recordar nuestro lema. Naixer per a viure, viure per a ser faller. Yo lo tengo claro. Un abrazo. Daniel Pérez Guillén.
Falla Sant Isidre -
5
- Falles 2016
Als nous fallers Volguts fallers: Volem mostrar a través d’aquestes línies l’alegría i satisfacció que sentim al veure que en éste exercici heu decidit formar part de la nostra família fallera. Vos desitgem unes magnífiques falles i que vos emporteu d’aquest, el vostre primer any faller, uns records inesborrables... i per molts anys. ¡Benvinguts a la vostra falla!
Aquest any passen a formar part de la nostra comissió: Xiquets
LEONOR MADRID PALOMARES ATENEA TRIBALDO CASANOVA ADRIANA LOPEZ TRUJILLO ENRIQUE PUIG CRUZ ENRIQUE PAJARES SORIANO FRANCISCO JOSE GALMES MEDINA MATEO PEREZ FUSTER DARIO NEBOT PELAEZ LUCAS GARRIDO LOPEZ
CRISTIAN TORRENT LOPEZ CARLA TORRENT LOPEZ CAYETANA TORRENT RAMIREZ LUCIA ROGER GARCIA DIEGO SANCHEZ-VALDEPEÑAS PEREZ MIGUEL MUÑOZ BERNI ELENA MUÑOZ BERNI LEIRE HARO GOMEZ AITANA MARTINEZ RIBELLES MINERVA MEJIAS REJON
Adults
JOSE MIGUEL FERRER BELLIDO JOSE RAMON DE JUAN MARTINEZ JUAN JOSE PEREZ FERRER JULIO GARCIA MESA LAURA GOMEZ ESPEJO LAURA PUIG CRUZ Mª AMPARO GUILLEN SANJOSE Mª AMPARO INAT AUÑON MIGUEL ANGEL LOPEZ SANCHEZ MIGUEL ANGEL MUÑOZ MARTINEZ PAQUITA RUBIO EXPOSITO PATRICIA ABOLI MARTINEZ SARA BERNI RAMOS SILVIA REJON SANTIAGO SILVIA SANCHEZ-VALDEPEÑAS SORIANO VANESA CRUAÑES JURADO
ALEJANDRO HARO MUNERA ALEJANDRO RIVERO BOSCH ANA MARIA VALERO GARRIDO ANDREA LOPEZ MUÑOZ ANDREA PALOMARES PARREÑO ANDREA RUBIO LOPEZ ANTONIO BELINCHON MERCADO BELEN RUBIO SORIANO BERNABE PEREZ SANLUIS CARMEN IGUALADA GUILLEM DAVID JOSE RIUS VIANA DOLORES MONTOLIO PEREZ ESTEBAN TORRENT PUCHOL FRANCISCO GIL SIMARRO HECTOR AJADO VALERO INMACULADA DAVIA ESCRIBANO
Falla Sant Isidre -
6
- Falles 2016
Els nostres Fallers d’Honor Molt honorable Sr. President de la Generalitat Valenciana
Sr.D. Ximo Puig i Ferrer Il.iustríssim Sr. President de la Diputació Provincial de Valencia Sr. D. Jorge Rodriguez i Gramage Familia Pérez Fernando Pascual Aparici Jorge Herraiz López i Carmen García Anaya Matrimoni Pinto - Candil Matrimoni Velarte - Dasi Cal Carrero Estanco nº 190 Diari Las Provincias Diari Levante E.M.V.
Els nostres Abonats Matrimoni Peñafiel - Navarro Matrimoni Martín - García Milagros Ramírez Hermano Ferretería Giner Carnicería La Estrella Kiosco Paloma Bar L’Horta
Falla Sant Isidre -
7
- Falles 2016
Vos desitgem unes falles màgiques. Lucía, Sergi, Rosa i Dani Falla Sant Isidre -
8
- Falles 2016
Junta Directiva 2016 President: Vicepresident 1r: Vicepresident 2n: Vicepresidenta 3r: Vicepresident 4rt: Secretaria: Vicesecretaria: Vicesecretaria: Vicesecretari: Bibliotecaria Archivera: Tresorer: Vice-Tresorer: Comptador: Vicecomptador: Loteria: Vice-Loteria: Festejos: Vice-Festejos: Vice-Festejos: Vice-Festejos: Vice-Festejos: Activitats diverses: Infantils: Vice-infantils: Femenines: Vice-Femenines: Vice-Femenines: Vice-Femenines: Deports: Vice-Deports Mitjans Comunicació: Abonats/F. Honor: Llibret: Vice-llibret Play-Back: Teatre Major: Declamació: Casaler: Vocal 1r:
Daniel Perez Guillén José Luis del Campo-Cañaveral Martínez
Manuel Velasco Rubira Isabel Muñoz Cebrián Maite Diaz Huertas Roser Diaz Gabriel Marta Ajado Iniesta Susana Alcolea Martí Vicente Alventosa Vilanova Concha Iniesta Vera Enrique García Rufino Paco Pastor Fabra Dionisio Navarro Gallardo José Miguel Vera Casinos José Luis Carrasco Vergara Sonia Carrasco Garcia Enrique Rubio Montolio Andrea Romero Pino Vicente Velasco Rubira Cristina Jiménez Pérez Borja Velasco Martinez José Luis Del Campo Cañaveral Parraga
Carlos Murria Aparisi
Grup de pares i mares Pepi Ballester Sayas Nati Gimenez Pérez Pilar Medina Muñoz Mª Carmen Cocera Andujar José V. Cortijo Porta Javier López Salas Marta Ajado Iniesta Wendy Espinal Gutierres Encarna Garcia Cuenca Rosario Izquierdo Navarro Maria Osteso Rodriguez Alejandro Garcia Vaño Concha Moreno Navarro Antonio Rodríguez Fernández Cristina Ramos Pinel
Falla Sant Isidre -
9
- Falles 2016
Fallera Major 2015
Rosa L贸pez Rosa Herraiz Herr谩iz L贸pez Fallera Major 2016 Falla Sant Isidre -
10
- Falles 2016
Salutació de la Fallera Major
Queridos falleros, amigos y vecinos: Me han brindado la oportunidad de dirigirme a vosotros. Lo primero, agradecer a todas las personas que han trabajado para que éste ejercicio sea tan especial, y que lo hayáis disfrutado tanto como yo. Ahora nos falta la “guinda del pastel”, la semana de fallas. Pero al igual que he agradecido todo el trabajo realizado, quiero agradecer todo el trabajo que queda por realizar, ya que nos esperan unas semanas frenéticas llenas de actos. Agradezco también a mi familia y a mis amigos todo el apoyo y todo el cariño recibido, así como a mi comisión que no me han dejado sola ni un solo momento. Después de los agradecimientos solo me queda invitaros a todos a disfrutar de todos los actos que nos faltan, a vibrar con los castillos y mascletás, a disfrutar de los pasacalles que dan alegría y color a nuestro barrio y os invito a visitar nuestro monumento que con tanta ilusión hemos plantado. En definitiva, que todos juntos disfrutemos de éstos días. Buenas fallas!! Rosa Herraiz López Fallera Major San Isidre 2016
Falla Sant Isidre -
11
- Falles 2016
Entrevista a la Fallera Major Estamos con la Fallera Mayor de la Falla San Isidro para el ejercicio 2016 Rosa Herraiz y queremos que nos cuente cómo está siendo éste año para ella. Para ello vamos a preguntarle unas cositas... ¿Cómo te definirias?: Trabajadora, amiga de sus amigos, tranquila, pero al mismo tiempo nerviosa, aunque no lo parezca. Un color: Azul Una comida: El arroz, de cualquier forma que se pueda cocinar. Tu película favorita: Tengo dos, “Dirty Dancing” y “Los amores de Sabrina” (Pero la de Audrey Hepburn) Un lugar donde perderte: Cuenca, tengo buenos recuerdos y no me canso de ir, en cuanto puedo, me escapo. Lo que más te gusta de Valencia: Son dos sitios, el centro, en especial el Barrio del Carmen, donde me he criado, y el otro, la playa... me pasaría horas allí. Como llegaste a nuestra falla: Lo he contado muchas veces, pero no me canso. Me apunté por Marta Ajado, es mi amiga desde hace muchos años, y cuando ella fué FM me apunté y aquí continuo muy a gusto. Lo que más te gusta de las fallas: El olor a pólvora y el ambiente que se nota en todas las calles. ¿Cuantos trajes te has hecho? 3 ¿Y cual te gusta más? Uff, pregunta dificil, todos tienen algo que los hace especial, me los ha cosido Concha con mucho cariño y eso es algo que le tengo que agradecer. Como fallera, ¿qué acto es el que más te gusta?: La ofrenda, las mascletás y los castillos.
Falla Sant Isidre -
12
- Falles 2016
Y como FM ¿cuál es el acto que más te ha gustado? Todavía me faltan algunos, pero la proclamación y la presentación fueron muy emocionantes y me encantaron. Me emociono todavía cuando las recuerdo. ¿Alguna vez pensaste en que ocuparías el cargo de Fallera Mayor? Si te soy sincera, no. Como fallera siempre te pica el gusanillo, pero no me hacía a la idea de presentarme. Dani y Sergi fueron los que me dieron la idea y mis amigos me terminaron de convencer. ¿Que te parece tu falla? (me refiero al monumento) Es moderna, grande, estilizada, tiene unos colores preciosos, y estoy segura que va a conseguir un buen premio para nuestra comisión. ¿Qué acto esperas con más ganas? La ofrenda, todos los años es especial, pero éste lo va a ser más, por ser FM y por más cosas. ¿Qué tal tus compis de Sector? Muy bien, Somos un grupo muy variado, hay buen rollo entre nosotras. Estoy muy contenta por que he encontrado a 11 amigas más. Los actos que has tenido ¿han sido como esperabas? Si, incluso mejor. Intento disfrutar todos los actos a los que he asistido, de una forma u otra todos tienen su parte buena. Cuentame algo de Dani, Sergi y Lucía: Dani es genial, se porta muy bien conmigo, y con permiso de Roser, yo también me siento como una princesa. Sergi y Lucía son muy cariñosos, los dos son distintos pero forman una pareja genial. ¿Qué esperas de la Semana de Fallas? Que tengamos buen tiempo, lo primero, y que vaya todo muy lento para poder disfrutar de éstos días y que no terminen.
Estoy convencida de que vas a ser una gran Fallera Mayor de nuestra comisión y nos vas a representar magníficamente.
Falla Sant Isidre -
13
- Falles 2016
Poesia a la Fallera Major
En l’encant com a senyera, per un desig hui complit, vens a ser reina fallera. I en l’ànima riallera de cada noble clapit, tens al faller conquerit per elegant i festera. Eixe valencià clamar que te dona nostra mar, et fa ser dolça i galana, al ser tú qui hui agermana, com a dona valenciana lo millor de cada llar. Autor: Xavier Salvador i Chàfer
Falla Sant Isidre -
14
- Falles 2016
Cort d’Honor de 2016
Fallera Major:
Rosa Herraiz López Fallera Major Eixent:
Roser Díaz Gabriel ABOLI MARTINEZ, PATRICIA AJADO INIESTA, MARTA ALBALAT GINER, CAROLINA ALCOLEA MARTI, SUSANA ALVENTOSA CARRO, ENCARNA ALVERO SANMARTIN, Mª CARMEN ARIAS ESPINAL, INES FERNANDA BALLESTER SAYAS, JOSEFA BERNI RAMOS, SARA CABALLERO LOPEZ, JESSICA CARRASCO GARCIA, SONIA CASANOVA RODRIGUEZ, Mª BEATRIZ CAUDET MARTINEZ, Mª LUISA CAUDET MARTINEZ, Mª AMPARO COCERA ANDUJAR, Mª CARMEN CORTELL RAMIREZ, ESTHER CRUAÑES JURADO, VANESA CUADROS PEREZ, TAMI CUCART ESCOBAR, Mª CARMEN CUCART ESCOBAR , Mª DOLORES CUENCA GOMEZ, NOELIA DAVIA ESCRIBANO, INMACULADA DE HARO DE PABLOS, LUCILA DEL CAMPO CAÑAVERAL PARRAGA,Mª CARMEN
DEL OLMO PESCADOR, ROSA MARIA DEVESA CUARTERO, GEMMA DIAZ HUERTAS, Mª TERESA DIAZ LOPEZ, MARIA ESPINAL GUTIERRES, WENDY FABRA ARNAU, JOSEFA FERNANDEZ QUILIS, FRANCISCA FERNANDEZ QUILIS, TERESA Mª FERRER ARMERO, MARTA FUSTER GARCIA, MªTRINIDAD GABRIEL CODORNIU, MONTSERRAT GARCIA ADROVER , REMEDIOS GARCIA BERMEJO, Mª DOLORES GARCIA COLLADO, SHEILA
Falla Sant Isidre -
GARCIA CUENCA, ENCARNA GARCIA GARCIA, MONICA GARCIA INIESTA, VICENTA GARCIA MARTINEZ, Mª ROSARIO GIMENEZ PEÑA, Mª CARMEN GIMENEZ PEREZ, NATIVIDAD GIMENO GARCIA, CAROLINA GINER SUAY, MAITE GOMEZ ESPEJO, LAURA GOMEZ FENOLL, JOSEFA GOMEZ MONTEAGUDO, JULIA GONZALEZ PUENTES, ANA ISABEL GUILLEN SANJOSE , Mª AMPARO IGUALADA GUILLEM, CARMEN INAT AUÑON, Mª AMPARO INIESTA VERA, CONCEPCION IÑIGUEZ CASTILLO, MANUELA IZQUIERDO NAVARRO, ROSARIO JIMENEZ MOLINER , Mª CARMEN JIMENEZ PEREZ, CRISTINA JURADO CIUDAD, DOLORES LAVARA GARCIA, YOLANDA LINARES CUADROS, Mª DOLORES LOPEZ MUÑOZ, ANDREA LOPEZ OLMEDA, ENCARNA LOPEZ SANZ, MERCEDES MARCH POVEDA, ALBA MARCO PONTES, ESTHER MARTINEZ IZQUIERDO, CRISTINA MARTINEZ IZQUIERDO, SOFIA MARTINEZ MADRID, CRISTINA MATA CUCART, CLAUDIA MEDINA MEDINA, MARIA JOSE MEDINA MUÑOZ, PILAR MEYER, KRISTEL MONTOLIO PEREZ, DOLORES MORENO NAVARRO, CONCEPCION MUÑOZ CEBRIAN, ISABEL
15
- Falles 2016
Cort d’Honor de 2016 MUÑOZ CEBRIAN, VIRGINIA MUÑOZ DESCALZO, Mª LUISA NACHER MUÑOZ, ISABEL NAVARRO NICOLAS, Mª TERESA NIETO BONET, ALMUDENA OSTESO RODRIGUEZ, MARIA PALOMARES PARREÑO, ANDREA PARRAGA VILLANUEVA, Mª CARMEN PARREÑO CUENCA, LEONOR PASTOR GOMEZ, LORENA PELAEZ UREÑA, Mª TERESA PELAEZ UREÑA, Mª DOLORES PEREZ GARCIA, Mª GLORIA PEREZ LUCAS, ENCARNACION PINO JUSTO, MARINA GEMMA PITEL SEVILLA, Mª PILAR PORTELL MICO, CONCEPCION POVEDA JAREÑO, SUSANA POVEDA PONS, REMEDIOS PUENTES RUIZ, ISABEL PUIG CRUZ, LAURA PUIG ROCHER, AITANA QUILIS RIDAURA, FRANCISCA RAMIREZ COCERA, YOLANDA RAMIREZ COCERA, CRISTINA RAMOS PINEL, CRISTINA REJON SANTIAGO, SILVIA ROCA FERRIZ, NOELIA ROCHER BERENGUER, CRISTINA ROCHER BERENGUER, ISABEL ROMERO PINO, ANDREA RUBIO EXPOSITO, FRANCISCA RUBIO GIMENEZ, ISABEL RUBIO LOPEZ, ANDREA RUBIO MOLINA, Mª JOAQUINA RUBIO SORIANO, BELEN RUIZ RUBIO, Mª JOSE SANCHEZ GINER, MONSERRAT SANCHEZ-VALDEPEÑAS SORIANO, SILVIA
SANSIMON GOMEZ, LAURA SEVILLA LOPEZ, ENCARNA SOLDEVILA MIGUEL, JOSEFA Mª UREÑA IRANZO, Mª DOLORES VALENCIANO CIFUENTES, Mª CARMEN VALERO GARRIDO, ANA MARIA VIANA GUTIERREZ, ANA ISABEL VILLALOBOS PEDRERO, ANA
Falla Sant Isidre -
16
- Falles 2016
Comissió Masculina AJADO VALERO, HECTOR ALBA PARRA, VICENTE ALONSO MORENO, DANIEL ALBERTO ALVENTOSA CARRO, VICENTE ALVENTOSA VILANOVA, VICENTE BARRERO VILLALBA, DANIEL BELINCHON MERCADO, ANTONIO BERMUDEZ ALCOLEA, JESUS CABALLERO LOPEZ, JONATAN CAMARA MUÑOZ, NESTOR CAMARA MUÑOZ, RAUL CARRASCO VERGARA, JOSE LUIS CASTELLO GARCIA , CESAR CIVERA POVEDA, IVAN CORELLA BOHIGAS, JULIO CORTELL RAMIREZ, JOSE MANUEL CORTIJO PORTA, JOSE VICENTE CRUAÑES CUCO, ANTONIO DE HARO DE PABLOS, FELIX ENRIQUE DE JUAN MARTINEZ, JOSE RAMON DEL CAMPO CAÑAVERAL MARTINEZ, JOSE LUIS DEL CAMPO CAÑAVERAL PARRAGA , JOSE LUIS
DIAZ BALLESTER, FRANCISCO DIAZ BALLESTER, JOSE MANUEL ESCRIG SANFELIX, MANUEL FABRA CARRASCO,,ANTONIO FERNANDEZ COSTA, JUAN MANUEL FERNANDEZ SOLERA, PEDRO FERRER BELLIDO, JOSE MIGUEL FERRER GARCIA, CARLOS FLORES CHIRIVELLA, SAMUEL GARCIA PAJARES, RAUL GARCIA RUFINO, ENRIQUE GARCIA VAÑO, ALEJANDRO GARRIDO MARTIN, RUBEN GIL SIMARRO, FRANCISCO GILABERT JORNET, JOSE PASCUAL GONZALEZ ABELLA, GERMAN GONZALEZ FUENTES, JOSE FRANCISCO GONZALEZ PUENTES, ANTONIO JOSE GUTIERREZ MOSCARDO, JOSE HARO MUNERA, ALEJANDRO JAREÑO SIMARRO, JOSE ANTONIO JIMENEZ PERALTA, JUAN DE DIOS LINARES CUADROS,GABRIEL LLETI GARCIA, SALVADOR JOSE LOPEZ MARTINEZ, JOAQUIN LOPEZ SALAS, JAVIER
Falla Sant Isidre -
LOPEZ SANCHEZ, MIGUEL ANGEL LUNA DIAZ, XAVIER MARCH MUÑOZ, ANTONIO MARTINEZ JAREÑO, ANSELMO MARTINEZ MATEU, MATIAS MARTINEZ SOS, JUAN RAMON MATA BERLANGA, ROBERTO MIÑARRO MARTINEZ, JOSE LUIS MIRANZO LEON, JORDI MOMPO CARRO, JOAQUIN MORET HUERTA, ISMAEL MUÑOZ MARTINEZ, MIGUEL ANGEL MURRIA APARISI, CARLOS NAVARRO DE GRACIA, VICENTE NAVARRO GALLARDO, DIONISIO ORTI MORALES, BERNARDINO ORTI MORALES, ALBERTO PASTOR FABRA, FRANCISCO JOSE PASTOR GOMEZ, JORGE PELAEZ ESTRELLA, ANTONIO PEREZ BERMUDEZ, TONI PEREZ FERRER, JUAN JOSE PEREZ GUILLEN, DANIEL PEREZ MARTIN, IGNACIO JULIAN PEREZ MOYA, JUAN PEREZ SANLUIS, BERNABE RIBELLES GIL, JOSE MARIA RIQUELME DE LA PAZ, MANUEL RIUS VIANA, DAVID JOSE RIVERO BOSCH, ALEJANDRO RODAS PANADERO, AGUSTIN RODRIGUEZ FERNANDEZ, ANTONIO ROLDAN RODRIGUEZ, PEPE ROMERO PINO, ALEJANDRO ROMERO SOTOS, JOSE IGNACIO RUBIO MOLINA, JOSE JOAQUIN RUBIO MONTOLIO, ENRIQUE RUBIO SANTOS, LUCINIO RUIPEREZ CASTRO, EMILIO JOSE RUIZ RUBIO, OSCAR TORRENT PUCHOL, ESTEBAN VARGAS GONZALEZ, JOSE VELASCO MARTINEZ, BORJA VELASCO RUBIRA, MANUEL VELASCO RUBIRA, VICENTE JAVIER VERA CASINOS, JOSE MIGUEL VIANA GUTIERREZ, ANGEL
17
- Falles 2016
El nostre monument
Falla Sant Isidre -
18
- Falles 2016
Lema: Desequilibrats Autor: Xavier Salvador Cháfer
COMENÇARÉ ESTE RELAT INTENTANT SER PROU SENSAT Pense yo que és de justícia iniciar este relat explicant a tot lo món, d’una forma natural, qué vol dir o signifíca estar loco, foll, orat, o estar desequilibrat. el tornar-se tarambana, Si agarrem el diccionari, que diuen, no sol fallar, en ell podrem descobrir que és algú sense trellat, que per diferents motius, Com són moltes les raons nostre artiste, en molt d’encert, mostra casos quotidians, on segur que algun llector Si és aixina, no es preocupen, que ya els dic que és prou normal, puix conforme estàn les coses... ¡encara estem tots prou sans!
Falla Sant Isidre -
19
- Falles 2016
¿ARRIBAR A FI DE MÉS? EQUILIBRIS I MOLT MÉS
Mes front al malestar físic, la dona en observació, presta especial atenció, a la memòria de tísic.
Raonen en el mercat, sobre els temes de la crisis, i quin és d’entre els oficis, aquell més perjudicat.
Diu l’home sense dubtar: -’Deu de ser del temps que fa’. ´Fill... Si tens cent complits ya’. -’És del temps. Ho tinc molt clar’.
I veig una dona a bacs, que demana explicació, al que dona l’opinió, de l’ofici del Reis Macs. Mes no veu les coses clares, puix en els gamells i els sayos, són per la crisis els yayos, quan abans eren els pares.
Replica la dona: ‘¿Veres... ...del lleó el documental? ¡Pues tu eres més animal! ‘Del temps’... ¡Que fa que naixqueres!’
Hi ha un local peculiar, sobretot en estilisme, i és l’estrany minimalisme, lo que a l’home fa dubtar.
Es veu al yayo valent, per ser arrugues de fades, ya que li han segut pintades, en pintura permanent...
Està apunt de combregar, en que la tendència roda, pero es veu més que a la moda, que encà està per amoblar.
Espera el yayo cabut, a este canvi de govern, mes pareix un dit etern, com la grossa i la salut.
Entre tant estrany dilema, diu que li fa mal el cap que el minimalisme es sap, fon als noranta la crema.
I veent la televisió, fa llum en un canelobre, i imagina que no és pobre, montat en la corrupció.
Falla Sant Isidre -
20
- Falles 2016
ELS GRILLATS DE LA NETEJA DONEN ARA UN POC D’ENVEJA. Lo primer que trau l’escena i una chacha un tant obscena que va ensenyant el florí. és un majordom prou fi
Ell que presumix de net, com ya té nets els “calaixos”, a la chacha en un ratet li ha fet neteja de baixos...
Ad ell se li’n va la vista, lo qual yo veig prou normal i ella li ensenya atra pista al mostrar-li el seu “frontal”.
¡Redell com està el sevici! no paren de treballar i entre tant de sacrifici... ¡la casa per agranar!
ser una escena prou neta, Així lo que pretenia m’ha trastocat tot el dia i me du de coroneta.
Te’ls pots trobar escurant fent-se ullets i fent manetes, mes soles “centrifugant” deixen ses conciències netes.
Yo que volía donar truquets i sabis consells... i ara em tinc que conformar en parlar de llavar pells.
I si llaven les conciències en un bon “centrifugat” deixem a banda les ciències, que estos ho tenen provat.
Estic parlant d’un abric, un “tres quarts” de pell d’anguila, que assegura nostre amic s’allarga quan s’espabila.
La cosa ha arribat al punt que si he de donar consell, lo millor vos dic, de llunt... ¡és canviar-me a mi per ell!
La chica, molt servicial, li vol resoldre el problema i enroscada al seu camal pareix que el farà verema.
Falla Sant Isidre -
21
- Falles 2016
YA FA TEMPS I ENCÀ EM CAPTIVA
LA GRAN PUJADA DEL IVA
igual que en l’oest d’antany es venía....fent teatres.
simplement hui me remonte Esta història que vos conte no és fictícia, ¡que és real! a una época de conte; la campanya electoral.
Les promeses de campanya poc a poc estàn minvant i ara resulta que Espanya, va comprar una castanya creguent-se que era un diamant.
Era un any en que el polític, casi més lliure que mai, en un aire diacrític fent promeses era mític sense pausa ni desmai.
Fent memòria me ve al cap com parlava d’injustícia, pujar l’IVA era un arrap del mal governant al pap d’un poble sense malícia...
-molt estrany, al ser gat vellMariano, molt hàbil ell, va apurar la conjuntura i es llançà sense cervell, a fer campanya “basura”
¿És un poc irreflexiu? ¿s’ha tornat mig tarambana? ¿per qué no fa lo que diu i a sovint se contradiu com el sò d’una campana?
No ho va dubtar ni un segón i en la seua comitiva, va fer mítins en mig món en un eslògan “molón” que resava : NO MÉS IVA.
I qui el va pujar adés després se mostrà indignat, i digué que és ben palés, que tocar l’IVA en excés és de poca serietat...
Vaig tindre la sensació que si es feya en la victòria, per l’edat o atra qüestió, com si fora una “extensió” li cauria la memòria.
...quan només uns anys abans eren retocs necessaris i que entraven dins d’uns plans, que ens durien al descans i a no passar més calvaris.
Ara que han passat uns anys comprove que fà com atres, parlant du a la gent a engany
Açò nos ve a demostrar que com tot en esta vida, hi han dos cares que mostrar
Falla Sant Isidre -
22
- Falles 2016
i ningú es pot apropiar la veritat sense mida. Puix com va dir Campoamor, ni veritat, ni mentira, ya que en este món traïdor, tot és segons el color del vidre en el que se mira.
que els yayos són la repera) Segons diuen els experts, els yayos, als més menuts, els traspassen ses virtuts i els fan creixer més oberts. (L’autor demana prudència i en certes qüestions...paciència)
(Segur que vindrà algun pena dient que no està l’escena, mes el presi m’assegura, que ell la veu...¡en la factura!) LO DELS YAYOS EN ELS NETS ÉS D’ESTAR ORATS COMPLETS Sempre han dit i en fonament, que mare no hi ha més que una, pero crec que per fortuna s’equivoquen totalment. (Es tracta més d’un cas ètic que d’un misteri genètic) Puix ningú em podrà negar que una yaya, al cap i al fi, és la mare “comodí” que t’acaba de criar. (Si esta estrofa t’ha agradat, és que saps que és veritat)
L’escena nos mostra un cas que podem vore a diari, llunt de ser extraordinari te’l trobes a cada pas. (Els fills fruint o en faena i els güelos complint condena) Van els yayos, net i neta molt units i passejant, i el menut en bicicleta. (L’escena pareix molt tendra pero els vells s’estàn fent cendra) la menuda va cantant A pesar de que somriuen tinc tendència a sospitar i a mi açò me fa pensar que estan “mosques” i no ho diuen. (I me pense que eixes cares, són perque venen els pares) No volguera que al remat, volent fer un homenage, els quede a vostés l’image d’un ingrat desconfiat. (Vos dic en la mà en el cor que els yayos son un tesor)
I en els temps que corren ara ya tens qui diu i en raó, que ni cobrant subvenció li lliberen tanta tara. (Diu una mare soltera Falla Sant Isidre -
23
- Falles 2016
Agraïm eixa llavor valorant en justa mida, lo que al llarg de nostra vida nos han donat per amor. (Per mal que vagen les coses... dels yayos sempre disposes) ACÍ VOREU UN ARTISTE QUE PAREIX UN MAQUINISTE.
Com en una mà li’n sobra per donar-li indicacions, en l’atra es rasca els “botons” en una gran maniobra. Damunt el robot no cobra, ¿qué més se pot demanar? Treballa sense cobrar i no vol ni un dia lliure, si senyors, si açò no és viure, que m’ho vinguen a explicar.
Seguint la llínia certera, l’artiste nos vol mostrar que hui molta gent volguera. Ell ha trobat la manera de traure bon rendiment, sense previ adestrament, a un prodigi tecnològic que, com tots voreu i és llògic, l’ha enamorat cegament. un modo de treballar
No és d’estranyar que es confesse tot un foll de lo mecànic i està molt clar que té pànic que tot açò s’enrevesse. Puix no crec que li interesse que es puga girar l’assunt i haver d’arribar al punt de tindre que treballar, perque tot nos fà pensar que això ya li queda llunt.
Aixina mostra l’escena, un robot que mai no falla i a l’artesà fent la falla en una actitut serena. Li ha llevat molta faena i com podreu comprovar, no fà més que controlar a eixe trasto supersònic, mentres se beu un gin-tònic just després de berenar.
Com l’artiste està content l’autor li desija sòrt, que no perga mai el nort i que goge del moment. I si se li fot l’invent, només li receptaria, si arriba el fatídic dia que ha de fer reparacions, que rese mil oracions... ¡per a que entre en garantia!
Falla Sant Isidre -
24
- Falles 2016
YO NO SÉ SI ESTIC GRILLAT, MES FA UNS ANYS QUE EM PERSEGUIX UN SOMI DE LLIBERTAT
vullc pensar que ya soc lliure i tinc l’anhel de reviure lo que acabe de somiar.
Tinc un somi en esta vida que vos vullc fer arribar i és que un dia al despertar nostre orgull no tinga mida.
(Si voleu somiar en mi, serà la millor recepta per a canviar el destí, i si no t’agrada el somi... ¡que et tanquen al manicòmi!)
És un somi en que la gent sempre va en la cara alta, per a viure res li falta i quan plora és de content.
L’AUTOR VOL DEIXAR CLAR PER A ACABAR, QUE AÇÒ, A TOT LO MÓN, LI POT PASSAR
Tinc un somi en que el meu poble finalment ha despertat i per fi ya s’ha cansat de que e tracten com un moble.
Hauran pogut trobar al cadafal escenes de grillats, ¡quina epidèmia! espere no sofrir de parafèmia que això si que seria prou letal.
És el somi i l’esperança de que el poble valencià, en la vida oblidarà el mal que vingué d’Almansa.
Estar en tant de foll no és molt normal
Tinc un somi, fa molts anys, que parla de llibertat i que està un poc resabiat de patir tants desenganys. És un somi de futur, en el qual, la meua gent, recuera el seu present i per fi tomba eixe mur.
a no ser que degut a una pandèmia,
com eixà que arribà en certa acadèmia,
te veges rodejat de gent de mal.
Com ya no queda massa que rascar, yo crec que lo millor és acabar. Espere que cumplixca este llibret, puix no s’ha fet en atra pretensió, que ser motiu de risa i diversió... ¡i endur-se de rebot un bon palet!
Xavier Salvador i Chàfer
Mes, quan torne a despertar, Falla Sant Isidre -
25
- Falles 2016
Recompenses otorgades per JCF Coure
Argent
Alba Parra, Vicente García Pajares, Raúl Luna Díaz ,Xavier Peláez Estrella, Antonio Rubio Santos, Lucinio Muñoz Descalzo, Mª Luisa Sánchez Giner ,Monserrat Ureña Iranzo, Mª Dolores
Mata Berlanga, Roberto Caudet Martínez, Mª Luisa Cucart Escobar, Mª Dolores Pitel Sevilla, Mª Pilar Roca Ferriz, Noelia López Salas, Javier
Or Barrero Villalba, Daniel Fabra Carrasco, Antonio Murria Aparisi, Carlos Alvero San Martí, MªCarmen Devesa Cuartero, Gemma Nieto Bonet, Almudena Pino Justo, Marina Gemma Caudet Martínez ,Mª Amparo Cruañes Jurado, Vanesa Fulles de Llorer
Brillants
González Puentes, Antonio José Moret Huerta, Ismael Díaz López, María Fernández Quilis, Mª Teresa Pastor Gómez, Lorena Sansimón Gómez, Laura López Olmeda, Mª Encarnación Rubio Exposito, Paquita
Moreno Navarro, Concepción Quilis Ridaura, Francisca Jurado Ciudad, Dolores
Falla Sant Isidre -
26
- Falles 2016
Recompenses otorgades per la falla
Pergamí de 10 anys
Pergamí de 15 anys i insignia d’Argent de la comissió
Barrero Villalba, Daniel Fabra Carrasco, Antonio Murria Aparisi, Carlos Alvero San Martí, MªCarmen Devesa Cuartero, Gemma Nieto Bonet, Almudena Pino Justo, Marina Gemma Caudet Martínez, Mª Amparo Cruañes Jurado, Vanesa
Flores Chirivella, Samuel Martínez Sos, Juan Ramón Viana Gutiérrez, Ángel Casanova Rodríguez, Mª Beatriz García Bermejo, Mª Dolores
Pergamí de 25 anys, insignia d’Or de la comissió i Historial faller Alventosa Carro, Vicente Navarro Gallardo, Dionisio Peréz Guillén, Daniel Del Olmo Pescador, Rosa María Fernández Quilis, Francisca Villalobos Pedrero, Ana Medina Medina, Mª José Gutiérrez Moscardó, José
Falla Sant Isidre -
27
- Falles 2016
Programa de festejos Dissabte 27 de febrer 22:00h Presentació del Faller. Diumenge 28 de febrer 07:30h Micro-despertà infantil. 07:40h Macro-despertà majors. 10:30h Concentració en el Casal per anar a la exposició del Ninot. 14:00h Dinar en el Casal (a escot) 17:00h Concentració en el Casal per anar a la Cridà, en companyia de la Xaranga Cal Carrero.. Al tornar Xocolatada i Bunyols oferits per les nostres Falleres Majors i els Presidents. Divendres 4 de març 22:00h Sopar de sobaquillo que donarà pas a l’entrega de regals de la nostra Fallera Major Rosa. A continuació entrega de premis e imposició de les recompenses internes. Dissabte 5 de març 20:00h Gran nit de rock organitzada pel grup SENDRA. Diumenge 6 de març 17:30h Berenar infantil oferit per Lucía i Sergi que donarà pas a la Junta General Extraordinària en la que nostre President Infantil informarà dels actes més importants de Falles per als xiquets. A continuación la nostra Fallera Major Infantil, Lucía i el nostre President Infantil, Sergi faran entrega d’un record del seu regnat i dels llibrets a la comissió infantil.
Falla Sant Isidre -
28
- Falles 2016
Dijous 10 de març 18:00h Homenatge de les Forces Armades a les Falleres Majors de València y les seues Corts d’Honor.
Divendres 11 de març 22:30h Última junta general de l’exercici.
Dissabte 12 de març 10:00h Replegà pels comerços del nostre barri en companyia de la Xaranga Cal Carrero. 22:00h Sopar d’Abonats i Fallers d’Honor. Fi de festa a càrrec del Duo Brillantina. Diumenge 13 de març 14:00h Concurs d’arrossos. 21:00h Quedada en el nostre Casal per a pujar al “bus turístic” que ens portarà a visitar les “plantaes” de les principals falles de la secció especial. Dilluns 14 de març 18:00h Concentració en el Casal dels xiquets i xiquetes per anar a replegar el ninot infantil a l’Exposició del Ninot. 21:00h Sopar de la plantà infantil oferit per la nostra Fallera Major Infantil, Lucía i el nostre President Infantil, Sergi. A continuació es farà entrega de les recompenses infantils atorgades per la Junta Central Fallera. Al finalitzar hi haurà Karaoke i roses o crispetes per als xiquets i xiquetes. Falla Sant Isidre -
29
- Falles 2016
Dimarts 15 de març 08:00h Plantà oficial de la nostra Falla Infantil i desdejuni per als xiquets. A continuació concurs de dibuix. 14:00h Dinar infantil en el Casal oferit per la guardería Montesori. i actuació d’un Malabarista Els majors portarem el dinar de casa. 17:00h Concentració del majors per anar a replegar el nostre ninot gran a l’Exposició del Ninot acompanyats per la Xaranga Cal Carrero. 22:00h Sopar de la Plantà. A continuació es farà entrega de les recompenses de Junta Central Fallera. 00:00h Plantà de la Falla Gran i Discomóvil. Dimecres 16 de març 14:00h Mascletà de joguets. 14:30h Dinar a escot. 16:00h Concentració en el casal per anar a replegar els possibles premis de la Falla Infantil. Al tornar, berenar oferit per la nostra Fallera Major Infantil i President Infantil, Lucía i Sergi. 22:00h Sopar de sobaquillo. 00:00h Discomovil. Dijous 17 de març 10:00h Concentració en el casal per anar a replegar els possibles premis de la Falla Major. Al tornar Pasacarrer pel nostre barri en companyia de la Xaranga Cal Carrero. 14:00h Primera Gran Mascletà disparada per Ricasa. 14:30h Perola “d’arròs amb fesols i naps” per a grans i menuts, oferida per la Falla. (Imprescindible apuntar-se al dinar per encomanar les places suficients).
18:00h Cavalcada de disfresses infantil i a continuació berenar oferit per la Fallera Major Infantil, Lucía i el President Infantil, Sergi. 22:00h Sopar de sobaquillo. 00:00h Discomovil. Falla Sant Isidre -
30
- Falles 2016
Programa de festejos Dijous 17 de març (continuació) 01:00h Concurs de paelles obert a tot el barri. Arròs oferit per “La Fallera”. La falla aportarà la llenya. Divendres 18 de març 12:00h Pasacarrer pel nostre barri en companyia de la Xaranga Cal Carrero. 14:00h Segona gran Mascletà disparada per Ricasa. 14:15h Concentració en el Casal per anar a l’Ofrena de Flors a la nostra Mare de Deu. L’autobús eixirà sense demora a les 14:45h. 21:00h Cavalcada i concurs de disfresses major. 22:00h Sopar de sobaquillo. 00:00h Ball amenitzat pel l’orquestra “Brillantina”. Dissabte 19 de març 08:00h Despertà en companyia de la nostra Xaranga. 11:30h Pasacarrer pel nostre barri que ens durà a l’encontre de la nostra falla veïna, Camí Nou de Picanya-Nicolau Primitiu, per anar tots junts a la tradicional missa en honor a Sant Josep, en la parròquia de Sant Isidre. 14:30h Grandiosa Mascletà disparada per Ricasa. En acabar la mascletà la nostra Fallera Major Rosa i el President, Dani, ens oferiràn un aperitiu i felicitaràn a tots els Joseps i Fines. 16:00 a 19:00h Parc infantil. 19:00h Actuació del Mag Samuel Pons. 20:00h Sopar de la Cremà infantil oferit per la falla. 22:00h Cremà de la Falla Infantil. 22:30h Sopar de la Cremà Major oferit per la falla, si encara queden diners, si no, será de sobaquillo, com sempre. 00:00h Gran Nit del Foc a càrrec de la pirotècnia Ricasa i Cremà de la Falla Gran. A continuació tots junts replegarem les valles i en tornar al casal brindarem amb cava per les Falles de 2017. Falla Sant Isidre -
31
- Falles 2016
Divendres 1 d’abril 22:30h Junta General Extraordinària de dissolució de l’exercici 2015/16. A continuació, Junta General Extraordinària de constitució de l’exercici 2016/17.
Nota:
Qualsevol canvi que es puga produïr al programa de festejos s’anunciarà degudament en el tabló d’anuncis del nostre casal. Es prega al tots els veïns que respecten les zones de seguritat senyalitzades com “zona de focs” i que no estacionen els seus vehicles en la zona, per evitar accidents fins després de disparar els últims focs del día 19 de Març. La comissió no es fa responsable dels coets que es disparen fora dels actes del programa. Davant qualsevol sinistre causat per la pirotécnia, durant els díes de festes i fins a les 24’00 del día 19 de Març, preguem donen avis al nostre casal. La falla no es fará responsable dels desperfectes ocasionats en vehicles aparcats en les zones de foc i zona d’activitats i monuments, que estaràn degudament senyalitzades amb la suficient antelació.
Falla Sant Isidre -
32
- Falles 2016
Himne de la Nostra Falla
“Nàixer per a viure, Viure per a ser faller” A un barri de l’horta va naixer un sentiment un sentiment per ser faller. Amb molt de treball i d’ilusió naix un somni naix la nostra comissió. Formada en germanor i molt de passió per la gent del Barri Sant Isidre Majors i xiquets fan el seu esforç esforç per cumplir les nostres tradicions
Els temps pasaran i els anys cauran pero el nostre esperit mai s’acabará Naixer per a viure. viure per a ser faller Naixer per a viure viure per a ser faller de la falla Barri de Sant Isidre Vixca Valencia, Vixquen les falles, Vixca Sant Isidre.
Tots junts caminarem seguint un estandart amb un campanari i un rat penat
Falla Sant Isidre -
33
- Falles 2016
Himne de la Comunitat
Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressò, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió.
Per ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau! Pas a la Regió que avança en marxa triomfal!
Valencians en peu alcem-se. Que nostra veu la llum salude d’un sol novell.
Per a tu la vega envia la riquesa que atresora i és la veu de l’aigua càntics d’alegria acordats al ritme de guitarra mora.
Per a ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau. Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!
Paladins de l’art t’ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, sultana, tos jardins estenen un tapís de murta i de roses fines.
Flamege en l’aire nostra Senyera! Glòria a la Pàtria! Vixca València! Vixca! Vixca! Vixca!
Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes; pengen les arracades baix les arcades de les palmeres.
Falla Sant Isidre -
Lletra: Maximiliano Thous
34
- Falles 2016
Portada Finalista del concurs de portades per al 2015. Autor: Alejandro García Vañó A.C.
Salutació del President Infantil
Queridos amigos y falleros: Se acerca la semana fallera espero que podáis bajar a todas las actividades, y sobretodo que la disfrutéis. Lo estoy pasando muy bien con Lucía, con Rosa y con mi presi Dani; en todos los actos me han acompañado y aparte tenía a todos mis amigos del sector para no aburrirme. Y por último quiero decirle al próximo presidente infantil que se lo pase muy bien. Sergi Pérez Díaz.
Falla Sant Isidre -
36
- Falles 2016
Sergi PĂŠrez DĂaz President infantil 2016
Entrevista al President Infantil Conozcamos un poco mejor a nuestro Presidente Infantil del ejercicio 2016, Sergi Pérez Díaz. Hola Sergi, ¿Qué tal estas? -Muy bien Ya estamos casi en fallas… ¿Ha pasado muy rápido o te ha dado tiempo a disfrutarlo todo? -Ha pasado muy rápido cuando lo disfrutaba ¿Ha sido como te esperabas? ¿Mejor o peor? -Lo esperaba peor pero me he equivocado ¿Te ha sorprendido algo? -El play-back de la presentación ¿Qué acto recuerdas con más cariño? -La proclamación infantil ¿Qué es lo que más te gustó de la presentación? -El musical del rey león Y lo de ser Presidente, ¿Por qué ha sido? -Por qué siempre me han gustado las fallas ¿Qué otras aficiones tienes además de las fallas? -El futbol, los videojuegos y aprender cosas nuevas. ¿Has podido compaginar todas tus actividades? -Si no ha habido ningún problema
Falla Sant Isidre -
38
- Falles 2016
¿Y qué tal con tus Falleras Mayores? -Muy bien siempre me cuidan ¿Y tu presi? -El mejor porque siempre me anima a ir a todos los actos ¿Qué nos puedes contar de tu fallita? -La falla va a quedar muy chula y va sobre dragones y vikingos ¿Qué es lo que más te gusta de la semana fallera? -La despertà ¿Y el acto qué más ganas tienes de que llegue? -La plantà de la falla infantil Sabemos que no te gusta nada ver la Cremà, de hecho siempre te quedas en el casal. ¿Cómo crees que lo llevarás este año? Porque no te la puedes perder… -Creo que bien Por último, dinos unas palabras para todos los niños de la comisión. -Que lo pasen muy bien en la semana fallera
Estamos seguros que vas a disfrutar mucho de éstas fallas y te lo vas a pasar en grande.
Falla Sant Isidre -
39
- Falles 2016
Salutació de la Fallera Major Infantil
Hola niños y niñas: Os quiero agradecer este año tan divertido que estoy pasando con todos vosotros. Espero que estéis yendo a todas las fiestas y actos infantiles de la falla y disfrutándolos como yo. Este año no podría ser igual si mi Presidente Infantil Sergi, mi Fallera Mayor Rosa y mi Presidente Dani. Estoy deseando que llegue la semana fallera para ver las mascletás, hacer los pasacalles y vivir esos momentos que nunca olvidaré. Este año para mí está siendo inolvidable y quiero dar las gracias a los falleros, falleras, al grupo artístico, a los que organizan las fiestas y actos de infantiles, a todos por hacer este sueño una realidad. Un beso para todos. Lucía Ajado Valero Fallera Mayor Infantil 2016
Falla Sant Isidre -
40
- Falles 2016
LucĂa Ajado Valero Fallera Major Infantil 2016
Entrevista a la Fallera Major Infantil Conozcamos un poco mejor a nuestra Fallera Mayor Infantil para éste 2016, Lucía Ajado Valero. ¿Cuántos años tienes? ¿Qué estudias?¿En que cole? - Tengo once años, estudio quinto de primaria en el colegio C.E.I.P. Sant Isidre. ¿Qué asignaturas son las que mejor se te dan? - Castellano, Valenciano, Educación Física y Plástica. ¿Qué quieres ser de mayor? -Quisiera ser veterinaria porque me gustan mucho los animales ¿Cuál es el animal que más te gusta? - El perro ¿Te gusta ser Fallera Mayor Infantil? - Si, estoy conociendo a muchas personas y disfrutándolo mucho. ¿Qué es para ti la falla? - Es un sitio donde puedo disfrutar y pasármelo bien los mis amigos falleros. ¿Tienes amigos en la falla? - Si, bastantes. ¿Desde cuando eres fallera? - Creo que desde que tenía dos años en otra falla y después aquí. ¿Qué pensabas el año pasado al ver quemar la falla? - Que se terminaba el año pero que empezaba otro. ¿Tienes ganas de quemar tu falla? - No porque significa que termina mi año. ¿Está siendo este año como lo imaginabas, o es mejor de lo que pensabas? - Está siendo mucho mejor de lo que me imginaba, estoy disfrutando mucho.
Falla Sant Isidre -
42
- Falles 2016
Entrevista a la Fallera Major Infantil ¿Cómo te llevas con Sergi? - Muy bien, es uno de los niños que mejor me cae de la falla. ¿Qué piensas de Rosa? - Que más que mi Fallera Mayor es como una hermana mayor para mí. ¿Qué piensas de Dani? - Que es un gran apoyo porque siempre está haciendo que me ría. ¿Qué es lo que más ilusión te hace de la semana de fallas? - La ofrenda, porque es cuando toda mi corte y yo pasamos frente a la Virgen. ¿Cuántos trajes te han hecho?- Cuatro De todos los trajes, ¿Cuál es el que más te gusta?- El azul De todos los actos que has vivido hasta ahora, ¿Cuál es el que más te ha gustado?- Mi presentación ¿Si te dijese que hay fallas mejores que San Isidro… que me dirías? - Que yo creo que no, que para mí la mejor es San Isidro. ¿Te gustaría ser Fallera Mayor? - Si, para poder vivir lo que es. Hablemos un poquito del monumento que va a plantar Fernando Marzo. ¿Sabes de qué va tu falla? - Si, de dragones. ¿Ya sabes que ninot vas a quedarte? - Si, ya lo tengo claro. Diles algo a tus falleros desde aquí. Que espero que este año lo disfruten mucho y que no falten a ningún acto !Gracias Lucía¡¡ Seguro que vas a ser una Gran Fallera Mayor Infantil
Falla Sant Isidre -
43
- Falles 2016
Poesia a la Fallera Major Infantil
Com una lluna dorada que brilla per tot arreu i en la teua dolça veu, eres regina admirada. Mes en la teua mirada deixes al faller hereu d’un encandilat conrreu, com la perla desijada. La llum que hui ens ilumina, naixqué delicada i fina per a goig del món faller. Puix al ser tan primorosa, eres la joya preciosa i de la falla el deler. Autor: Xavier Salvador i Chàfer
Falla Sant Isidre -
44
- Falles 2016
Cort d’Honor Infantil
Fallera Major Infantil :
Lucía Ajado Valero Fallera Major Infantil Eixent :
Laura León Peláez ALBA MUÑOZ, MARISA ALBALAT COMECHE, PAULA ALBERCA PALOMARES, CELIA ALONSO FERNANDEZ, SANDRA ALVENTOSA LOPEZ, LYDIA AVIÑO VILLALOBOS, SHEILA BELINCHON RUBIO, BLANCA BERMUDEZ NIETO, AMANDA CALVO ALABAU, ALICIA CAMPILLO SANCHEZ, EVA CASTELL CAUDET, MARIOLA CONTRERAS CARRASCO, LYDIA CORELLA GARCIA, SOFIA CORTELL ROCHER, LAURA FLORES RAMIREZ, SARA GARCIA SANCHEZ, ALBA MARIA GOMEZ LACUESTA, ITZIAR HARO GOMEZ, LEIRE JAREÑO MARTINEZ, NEREA LOPEZ AUGUSTO, ALBA LOPEZ TRUJILLO, ADRIANA MADRID PALOMARES, LEONOR MARTINEZ RIBELLES, AITANA MEJIAS REJON, MINERVA MORET VIANA, CARLA MUÑOZ BERNI, ELENA Falla Sant Isidre -
MURRIA ROCHER, SARA NAVARRO RAMOS, NOELIA PARDO GIMENO, LEYRE PARDO GIMENO, NEREA PASCUAL INIESTA, ELVIRA PASTOR JABALOYES, PAULA PEREZ BERMUDEZ, MIREIA PEREZ FUSTER , MARTA PUIG ROCHER, CRISTINA ROCHER LOPEZ, MARIA ROGER GARCIA, LUCIA ROMERO MADUEÑO, TALIA RUBIO LOPEZ, CLAUDIA RUIPEREZ NAVARRO, MARTINA TORRENT LOPEZ, CARLA TORRENT RAMIREZ, CAYETANA TRIBALDO CASANOVA, ATENEA VELASCO LAVARA, MAR VELASCO MARTINEZ, NAIRA
45
- Falles 2016
Junta directiva Infantil 2016 President: Vicepresident 1er: Vicepresidenta 2ona: Secretari: Tresorera: Comptador: Delegat 1er: Delegat 2on:
Sergi Pérez Díaz Ángel Canales Alcolea Carlos Contreras Carrasco Laura León Peláez Hugo Navas García Itziar Gómez Lacuesta Elvira Pascual Iniesta Noelia Navarro Ramos
Comissió masculina Infantil ALBALAT COMECHE, MANUEL ALCOLEA CRUAÑES, AARON BENZAL MIQUEL, ALEJANDRO BOGGIONE, VALENTINO CALVO ALABAU, PABLO CANALES ALCOLEA, ANGEL CASTELL CAUDET, ORIOL CASTELLO CAUDET, DIEGO CASTELLO CAUDET, DANIEL CASTELLO CAUDET, DAVID CONTRERAS CARRASCO, CARLOS CORTELL VEGA, JOSE
MUÑOZ BERNI, MIGUEL MURRIA ROCHER, ALEJANDRO NAVARRO GARCIA, ENRIQUE NAVARRO RAMOS, VICENTE NAVAS GARCIA, HUGO NEBOT PELAEZ , DARIO PAJARES SORIANO, ENRIQUE PASTOR NIETO, MARIO PASTOR NIETO, CARLOS PASTOR TORTOSA, LEO PEREZ FUSTER, MATEO PUIG CRUZ, ENRIQUE ROMERO GONZALEZ, IKER ROMERO MADUEÑO, HUGO SANCHEZ ZAMORANO, CARLOS
DEL CAMPO CAÑAVERAL OSTESO, DANIEL
FERRER RIBELLES, RAFA FERRER RIBELLES, PABLO FLORES RAMIREZ, HUGO GALMES MEDINA, FRANCISCO JOSE GARRIDO LOPEZ, LUCAS GINER SUAY, MARCOS GOMEZ LACUESTA, ASIER JAREÑO MARTINEZ, JORGE LEON PELAEZ, JOSE LUIS MARTINEZ POVEDA, IKER MORET VIANA, ENEKO
Falla Sant Isidre -
SANCHEZ-VALDEPEÑAS PEREZ, DIEGO
TORRENT LOPEZ, CRISTIAN TRIBALDO CASANOVA, ISAAC TRIBALDO CASANOVA, ALEJANDRO
46
- Falles 2016
Recompenses infantils de JCF COURE
ARGENT
Galmes Medina, Francisco José Haro Gómez, Leire López Muñoz, Andrea López Trujillo, Adriana Madrid Palomares, Leonor Martínez Ribelles, Aitana Muñoz Berni, Elena Muñoz Berni, Miguel Pajares Soriano, Enrique Puig Cruz, Enrique Roger Garcia, Lucía Torrent López, Carla Torrent López, Cristian Torrent Ramírez, Cayetana Tribaldo Casanova, Atenea
Bermúdez Nieto, Amanda Boggione, Valentino Navarro García, Enrique Pardo Gimeno, Nerea Romero Madueño, Hugo Romero Madueño, Talia
OR Ajado Valero, Lucía Calvo Alabau, Pablo Gomez Lacuesta, Itziar Murria Rocher, Alejandro Navarro Ramos, Vicente Pastor Nieto, Mario Puig Rocher, Cristina
Sánchez-Valdepeñas Pérez, Diego
Pérez Fuster, Mateo Nebot Peláez, Darío Garrido López, Lucas
Falla Sant Isidre -
47
- Falles 2016
Els nous Fallerets
Leire Haro Gómez 27/08/2014
Lucía Roger García 2/2/2015
Leonor Madrid Palomares 9/04/2015
Atenea Tribaldo Casanova 20/04/2015
Elena Muñoz Berni 9/5/2015
Fco José Galmes Medina 24/09/2015
Falla Sant Isidre -
48
- Falles 2016
Cayetana Torrent Ramirez 9/10/2015
Darío Nebot Peláez 24/12/2015
Mateo Pérez Fuster 28/12/2015
Lucas Garrido López 9/01/2016
Ells són el futur de la nostra festa, el futur de les falles. En els seus ullets i a la seua manera aprenen dels seus majors, seguixen els seus passos. Continuem fent festa, fent falla. Moltes gràcies i benvinguts a la nostra família. Falla Sant Isidre -
49
- Falles 2016
La nostra falleta infantil
Falla Sant Isidre -
50
- Falles 2016
Explicació de la nostra falleta infantil Lema: Dracs de companyía Autor: Xavier Salvador Cháfer ACÍ COMENÇA UN RELAT QUE MAI S’HAVIA CONTAT Haureu sentit mil històries dels vikings, uns homens braus, que als pobles escaninaus feren grans pels seus afanys. Foren ells els pioners navegant per mar obert, increible pero cert, en els mijos d’aquells anys.
El com i per qué els vikings, junt a les seues mascotes, posaren en altes cotes els valors de l’amistat. Passe ara a relatar-vos com era el seu dia a dia, fruint en la companyia d’un magnífic drac alat.
Navegant a rems i vela se llançaren a l’acció, posant rumbo a l’horisó i en un món per conquestar. Com tot açò se remonta a primers de segle huit, tenint en conte lo dit, crec que és algo d’admirar.
Als usos i les maneres d’aquella ancestral costum, anem a donar-los llum descobrint el manual. Li fem puix, un homenage, als dragons que varen ser, d’aquell poble aventurer, el seu amic més lleal.
Ses conquestes i batalles han quedat en els escrits, deixant clar tot lo atrevits i valents que varen ser. Mes ací anem a conta una història ya oblidada i que mai va ser contada, ni plasmada en un paper.
Falla Sant Isidre -
51
- Falles 2016
QUAN VENIA UN CHIQUET NOU UN DRAGÓ TRENCAVA L’OU
I a aquells que es portaven be, eixa conducta apropiada, els era recompensada, pel seu caracter seré.
Per destí o casualitat quan algun chiquet naixia, sempre just el mateix dia, també ho fea un drac alat.
Aixina poquet a poc aprenien l’ensenyança d’actuar sempre en bonança per a no ser un badoc.
Des d’eixe mateix moment be per a riure o combatre, se cuidaven l’u a l’atre creant un llaç permanent.
També els chiquets aprenien a ser persones amables, més fidels i responsables, al mateix temps que creixien.
Els vikings, de ben menuts, ya de tot s’engarregaven i com no, els passejaven, fent-los dracs més vius i astuts.
TOTS VOLIEN SER L’ENVEJA PER LLUIR MAJOR NETEJA
Aixina que era normal, girant qualsevol cantó, quedar blanc de l’impressió al trobar-se a l’animal.
Una part molt important de sa vida quotidiana era estar net i radiant, per això es banyaven tant ¡Quinze voltes per semana!
Seguint en el protocol després de cada passeig, començava el seu rastreig buscant el menjar al vol.
Era un fet extraordinari i que crida l’atenció les dos duches a diari, com qui esbanya al balneari exultant de l’emoció.
Pujant-los les polsacions pels nervis i per la fam, pegant bots de metro i pam esperaven les racions.
Si veus que no ixen els contes no patixques amic meu, sempre hi ha qui a amagatontes, fa que sumes i et descontes duchant-se quan ningú el veu.
Mes tenint la pancha plena se mostraven més servils, visiblement més tranquils i en una actitut serena. Falla Sant Isidre -
52
- Falles 2016
TAMBÉ SEGUIEN LA NORMA DEL COS I LA MENT EN FORMA
Segons conta la llegenda, animals de tal bravura, s’organissaven l’agenda per a anar, cada calenda, a fer-se la manicura.
Els vikings grans i chiquets tenien les condicions de complir obligacions abans d’eixercir els drets. I segons conten els fets la primera i principal i la més fonamental entrenar dur el seu cos i el metode s’ha difòs fins a l’época actual.
Els jovens vikigns fardaven en els seus dracs maquejats i els mateixos dracs unflaven el pit mentre aletejaven, orgullosos i templats.
També és cert que la garan part del temps, s’entrenava el físic, perque amics, un viking tísic, sols servia per a bart. Si per contra era gallart, una cosa era segur, que seria en un futur un grandiós aventurer, astut i valent guerrer, d’aspecte i caràcter dur.
Allò als menuts els servia, com podreu imaginar, per millorar cada dia encaixant en harmonia, que no sempre es pot guanyar. Les mascotes i els chiquets jugaven en ilusió i a jujar per estos fets, podem dir que satisfets i fent més forta sa unió.
Es pot dir que adolescents, ya apurant la seua infància, treballaven en constància en el seus dracs pertinents. I eixercitaven les ments, puix volant és condició una gran concentració i aquells nòrdics llegendaris, foren uns extraordinaris pioners de l’aviació.
(No hem negaràs que és curiós i que t’has imaginat en algun cas d’estos dos: O pintant ungles a un gos ¡O intentant fer-ho en un gat!)
Falla Sant Isidre -
53
- Falles 2016
Com sabreu i s’endevina per triumfar és necessari treballar molt a diari i convertir-ho en rutina. Si feu les coses aixina i el vostre camí no es torç notareu pronte el reforç que en la vida proporciona, perque quan veus que funciona, ¡Paga la pena l’esforç!
Mes al vore lo a gust que dormien els nanos no dien ni “mu” dels ronquits.
(Mes tingau també present, puix no és qüestió d’enganyar-se, que tampoc hi ha que passar-se, hi ha que fer-ho sanament)
Se comenta d’un drac que somiava -creguent que volavaun somi d’acció. I arrancant-se en un fort batre d’ales manà a les escales al seu companyó.
Com és llògic, pegant-se la volta, la cua ben solta pegava algun bac, quan el nano més plàcit dormia i no mai podia previndre l’atac.
QUAN ARRIBAVA LA NIT DRAC I AMO JUNTS AL LLIT Coneguent el seu ritme de vida dormir sense mida se veu prou normal. Lo que ya no veig yo tan precís, -no negue l’enchísfer-ho en l’animal. Traslladeu-vos a aquell dormitori en el rebombori que es deuria armar, en el drac, que estant l’amo ajopint-se ya estava dormint-se i vinga a roncar.
Per no dir-vos d’aquell que a bufits “calfava” les nits somiant en un joc. En el qual els dragons més famosos llançaven grandiosos bufits plens de foc. Lo que és realment admirable i més destacable, segons pense yo, és que sempre fidels l’u a l’atre, inclús en un catre, mostraren sa unió.
Ademés els dragons quan roncaven obrien i alçaven finestres i llits. Falla Sant Isidre -
54
- Falles 2016
QUE QUEDE EN NOSTRA MEMÒRIA L’ENSENYANÇA D’ESTA HISTÒRIA Vos dic en la ma en el cor que el secret en esta falla és extraure a la contalla el més valiós tesor. Puix l’amor que mai no mor i sempre dona la talla, no és qüestió que siga palla i no es pot pagar ni en or. Cuideu d’aquells que vos volen, vullgau als que no vos dolen fent ben forta l’amistat. I valoreu en la vida, en la seua justa mida, a aquells que vos fan costat.
Xavier Salvador Cháfer
Falla Sant Isidre -
55
- Falles 2016
15 punts per a menjar de la paella com Deu mana La paella com plat colectiu, pot i deu ser menjat directament en el propi calder o “Paella”. Pero existixen una serie de normes consuetudinaries que ni per apetit ni exces de confiança se deuen oblidar. Convé advertir que per als valencians, la paella com plat colectiu, pot i deu ser menjat directament de la paella– tambe denominem “paella” al recipient de ferro –. I en cullera. Matisem, que no siga sopera, que siga mes plana que ona. Hi ha un aspecte curiós de la tradició que parla de menjar de la paella en cullera de fusta, encara que algunes voltes se magnifica mes el material que el propi tifell; certament, eixa era antigament la costum, un costum quan les culleres eren unipersonals del tot intransferibles, i de fusta; llavors cada comensal tenia la seua, de Boj, be polida per a us quotidià. Ara hi han restaurants que posen en la taula culleres de fusta noves, sense estrenar, embolicades en celofán, de tamany enorme i textura aspra i incomoda. Un bon consell per al comensal es que se les porten com “souvenir” i utilisen una cullera plana, que les hi ha i un consell per al restaurant es que busquen un proveïdor de culleres polides, llistas per a ser utilisades i fruides. Menjar de la paella en forqueta es ridicul, pero menjar-la d’una cullera”souvenir” de fusta aspra ralla la “coentor” La cullera de fusta s’ha convertit en un simbol mes que un tifell realment pràctic. La llógica mos porta a servir en plat a les criatures, o als invitats que mai han menjat directament de la paella i els puga resultar estrany. Vist en certa perspectiva podem semblar beduïns gojant del cuscús en l’Haima. Realment som un poble de costums similars. Tornant a l’emplatat, el cuiner servix o “escudella”, sempre del centre, per a no desfer ni desdibuixar l’espai del restant dels comensals: cada un menja de la part que li ha tocat davant. Menjar de la paella es un senzill ritual, ple de sabuderia profitosa, ya que fa que l’arros no se gele bruscament i permet accedir a lo mes desijat de la paella per als valencians, el “Socarraet”. “SOCARRAET” El caviar dels valencians. “Tostaet, no cremat” com diria VICENT BOND.
Falla Sant Isidre -
56
- Falles 2016
Menjar de la paella es un senzill ritual ple de sabiduria profitosa. Els valencians agraden de menjar l’arros, ni massa fret, ni massa calent. En la paella manté una excel.lent temperatura durant llarc temps. Si vosté menja de la paella deu saber: 1.- La paella es com una caixa de formagets en porcions. Des de el bort en angul cap al centre, respectant escrupulosament el tallador del veï. Convé mantindre el “cavallonet”, una llindany de separació, un mur infranquejable mentres siga possible. 2.– Els comensals deuen estar distribuits al voltant de la paella de forma equidistant i accessible. 3.– No es convenient que els grans devoradors estiguen junts, se’ls te que intercalar entre persones en menor apetit. 4.– El cobert mes apropiat per a menjar de la paella es la cullera. Si es de fusta be polida, millor. La forqueta es coenta. 5.- Si un comensal desija espremer unes gotes de llima, està en el seu dret, ningú es perfecte, pero deurà contar en l’aprovació dels seus veïns, als que procurarà no esguitar. La llima s’utilisava antany per a desengreixar els dits o netejar l’enmascarat. Actualment també s’utilisa per a enmaixquerar un arròs en poc o mal tast. 6.- El menjar comença després de el repós preceptiu de l’arros, i la proclamació solemne del patriarca, o persona de major ranc social: “¡Vinga! que es gela l’arroçs! (TR.: ¡Vinga que tinc més fam que un gos i moltes ganes de començar a menjar!) 7.- Si la paella està bona, l’elogi al cuiner se farà de forma continuada cada dos cullerades, durant tota el menjar. Algunes frases d’us freqüent son: “Cada grà d’arròs val vint duros o més! ” (TR.: Cada gra d’arros val 60 centims d’euro). “T’ha eixit ben sanceret l’arròs” (TR.: T’ha eixit be l’arros, ésta vegá no l’has fet mal). “Cague en la mare que et va parir, això está rebo! ” (TR.: Celebre que ta mare t’ensenyara a cuinar la paella de forma tan exquisita) Pero hi ha infinitat d’expressions tan populars o més.
Falla Sant Isidre -
57
- Falles 2016
8.- Els entropeçons, verdures i trossos de carn/marisc que no apetixen al comensal, se poden depositar delicadament en el centre de la paella per a que els goge un atre. 9.- Si un tros de carn ix de la paella no pot tornar a la mateixa, baix ningun concepte, molt menys en forma d’ossos o clafolles. 10.- Si algú invadix l’espai d’atre comensal, i es la primera volta, pot que perceba un menut gest de desaprobació, acompanyat del null – “Xé! fees el favor”. Si reincidix en el seu comportament transgressor, podria aumentar l’intensitat baix els següents parametros: “Eres poc fill de puta” (TR.: Eres un poc malandrín) Encara que puga sonar a insult, en Valencia es sinonim de tracte cordial i camaraderia. 11.- S’enten que un comensal abandona, quan recolza la cullera en el bort del calder, o diu: “Estic fart, ja no puc més!” (TR.: Tinc la panxa a reventar) En eixe moment el seu espai pot ser ocupat pels seus veïns mes immediats, sempre en educacio, assolant el cavallonet, eixa suculenta frontera, pero sense arramblar en tot. 12.- Es de molt mal gust girar la paella per a accedir a atres punts a on encara queda arros. L’unic que podia fer aixo era JOAN MONLEÓN. 13.- Si la paella balla per falta d’estabilitat, i algun voluntari s’oferix per a sostindre l’ansa i aixina evitar que se moga. El restant de comensals s’ocuparan de mantindre la seua copa sempre plena de beguda. 14.- Quan la cullera toca el fons metal i apareixca el delerat “Socarraet”, haurà que mantindre la calma i se repartirà l’or negre de forma equanim per a no acabar “Com el ball de Torrent” 15.- El menjar finalisa quan els comensals se retiren o ya no queda res en el calder, senyal indiscutible que la Paella estava bona. Nota: La companyera ideal d’una bona paella en comunió es l’ensalada valenciana. El seu protocol d’atac es rig tambe baix els parametres similars. I de postre, si es estiu meló o meló, i en hivern, taronjes.
Falla Sant Isidre -
58
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
59
- Falles 2016
Nomenaments President Daniel PĂŠrez President Infantil Sergi PĂŠrez Fallera Major Rosa Herraiz Fallera Major Infantil Lucia Ajado
Falla Sant Isidre -
60
- Falles 2016
Apunt谩 12/04/2015
Process贸 del Crist 3/05/2015
Process贸 de la Verge 10/05/2015
Process贸 Sant Isidre 20/9/2015
Falla Sant Isidre -
61
- Falles 2016
Festa de Sant Isidre 16/05/2015
Gala Solidaria Sector Patraix 30/05/2015
Preselecci贸 Sector Patraix 12/06/2015
Falla Sant Isidre -
62
- Falles 2016
Sant Joan 27/06/2015
Excursi贸 Danone 30/06/2015
Proclamaci贸 Rosa 26/09/2015
Falla Sant Isidre -
63
- Falles 2016
Proclamació Lucía 27/09/2015
Festa “Regreso al Futuro” 24/10/2015
Falla Sant Isidre -
64
- Falles 2016
Campeonat Petanca JCF 25/10/2015
Festa “Halloween” 31/10/2015
Falla Sant Isidre -
65
- Falles 2016
Presentaci贸 6/12/2014
Falla Sant Isidre -
66
- Falles 2016
Cuestaci贸 Creu Roja 12/12/2014
Sopar de Nadal 19/12/2015
Falla Sant Isidre -
67
- Falles 2016
Declamació 30/12/2015
3º premi Categoría B Sofía Corella
Falla Sant Isidre -
1º premi Categoría D Raúl Cámara
68
- Falles 2016
Expojove 2/01/2016
Cabalgata Reixos 5/01/2016
Gala de la cultura 17/01/2016 Dibuix Infantil Sector 16/01/2016
Falla Sant Isidre -
69
- Falles 2016
Concurs Playback Sector Patraix 24/01/2015 1ยบ premi
Setmana Cultural del 20 al 24 gener/2016
Falla Sant Isidre -
70
- Falles 2016
Setmana Cultural del 20 al 24 gener/2016
Falla Sant Isidre -
71
- Falles 2016
Ninots per a l‘Exposició
Visita a la falla
Des d’ací desitgem als nostres artistes fallers molta sort en els seus ninots i els seus monuments
Falla Sant Isidre -
72
- Falles 2016
Equips de Birles i Petanca Campionat Sector
Gala Sector Patraix i entrega de premis 5/2/2016
Falla Sant Isidre -
73
- Falles 2016
Junts “fem Falla”
Falla Sant Isidre -
74
(Falles 2015)
- Falles 2016
F E L I C E S F A L L A S 16
Falla Sant Isidre -
75
- Falles 2016
Als Nostres Anunciants
Volem apresurar-nos en mostrar tot nostre afecte a tots els comerços que tan bé se porten sempre en nostra Falla, perque sense la seua ajuda i comprensió este llibret que tenim en les nostres mans mai poguera haver vist la llum. A tots MOLTES GRACIES, de tot cor. Rebau una cordial salutació i desitgem que disfruteu al màxim de les millors festes del mon. Les Falles!! La Comissió
Falla Sant Isidre -
76
- Falles 2016
76 - La Cantina 77 - Les Bruixes Racó de Marc 78 - Planells Carnícería Estrella 79 - Simarro 80 - La Taberna de Tinto Bar l’Horta 81 - MGS Seguros 82 - Bar Marlo Clima Jover 83 - Peluquería Juan Carlos Farmacia Hnas Alcayde 84 - Herbolario San Isidro Way Car 85 - Pizzería Rimini 86 - Pitusos / Kiosco Antonio Servisoft 87 - Paraimpresionarte Trofeos Giménez 88 - Cambridge 89 - Opel Vara Quart 90 - Farmacia Asensi Calzados Gamez 91 - Vivo Papelería Clip 92 - Doña Concha 93 - Artesanía Llobe Peluquería Anais 94 - Alex Peluqueros Bar Flamingo 95 - Pintauto Farmacia Contell 96 - Carnicería Salvador Textil Ma Jesús Falla Sant Isidre -
97 - Joyería Stella 98 - Fisiosani Peluquería Fina 99 - Centeco 100 - Ferretería Giner 101 - El Jardín de Teresa 102 - Peluquería Mascarell Farmacia Castejón 103 - Mes que Carn 104 - Vet Salut Viajes “A la luna de Valencia” 105 - Bar La Tapita Zas Visión 106 - Autoescuela San Isidro 107 - Neumáticos Casamayor Peluquería Nou Estil 108 - Clínica Marta Orero 109 - Capricho Ana Melgar 110 - Papilio Pastelería Ruiz 111 - Jolivert Optica San Isidro 112 - Clínica Dental San Isidro 113 - Escuela Infantil Fantasía 114 - Tejer y Cantar 115 - Herboristería Caléndula 116 - Frutería K Mosset i Canya 117 - Clínica Dental Comessi 118 - Talleres Manzanera 119 - App San Isidro Super Bruixa 120 - CARTELL JCF Promoció #FallesUNESCO
77
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
78
- Falles 2016
Jose Andreu Alabarta 40 B 46014 Valencia Telf: 961148725
Falla Sant Isidre -
79
- Falles 2016
Servicio de neumรกticos
Falla Sant Isidre -
80
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
81
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
82
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
83
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
84
- Falles 2016
Elisa Alcayde Fort Virginia Alcayde Fort FarmacĂŠuticas
Falla Sant Isidre -
85
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
86
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
87
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
88
- Falles 2016
C/ Vila Barberรก 15 bajo Telf: 963415183 46007 Valencia Falla Sant Isidre -
89
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
90
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
91
- Falles 2016
601.255.935
Falla Sant Isidre -
92
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
93
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
94
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
95
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
96
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
97
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
98
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
99
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
100
- Falles 2016
Setenta a単os de experiencia
Falla Sant Isidre -
101
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
102
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
103
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
104
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
105
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
106
- Falles 2016
OPTICA SANTANDREU C/ jose Andreu Alabarta 32 46014 Valencia Falla Sant Isidre -
Telf: 963 816 497 opticasantandreu@zasvision.com www.zasvision.es 107
- Falles 2016
ANTIGUA AUTOESCUELA SAN ISIDRO, ACERCATE A CONOCERNOS
Calle Profesor Ángel Lacalle, 19 bajo Teléfono: 963780927 E-mail: forvisi16@gmail.com PRESENTA ESTE LLIBRET AL MATRICULARTE Y LLEVATE DOS PRACTICAS GRATIS. UN LLIBRET POR MATRICULA.
Falla Sant Isidre -
108 - Falles 2016
2016
Falla Sant Isidre -
109
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
110
- Falles 2016
28
Falla Sant Isidre -
111
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
112 - Falles 2016
. audĂfonos
Falla Sant Isidre -
113
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
114
- Falles 2016
Telf: 960097463 M贸vil: 640543088
Matr铆cula abierta curso 2016/2017 Falla Sant Isidre -
115
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
116 - Falles 2016
BELÉN RUBIO SORIANO Salud natural, Dietética y Nutrición -
Fitoterapia. Cosmética natural Alimentación ecológica. Asesoramiento nutricional Infusiones y tés.
C/Mariano de Cavia 33 Bajo A3 : 962064129 - 637606273 Falla Sant Isidre -
117
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
118
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
119
- Falles 2016
Falla Sant Isidre -
120 - Falles 2016
Falla Sant Isidre -
121
- Falles 2016
Patrocinador de 2 CENAS PARA 2 PERSONAS
vo i t a c u d e s o o j i l e h d o s u m t e o d v ue a z n n a n ñ e U s n e a l a r a p
Somos una escuela innovadora que seguimos el modelo educativo de la pedagogía Montessori: Concentra ción
omía Auton
Libertad
Gracia y co rtesía
Visitas guiadas en horario lectivo, Ven a conocernos en C/José Andréu Alabarta,39 Tele.961334480 Síguenos en facebook: Montessori San Isidro Valencia Cei
Falla Sant Isidre -
123
- Falles 2016
L’ESTANC DE SANT ISIDRE
Falla Sant Isidre -
124
- Falles 2016
Les Falles, un patrimoni en comú
1
2
3
4
5 6
7 8
9
10
Candidates a patrimoni de la humanitat #FallesUNESCO — 1: Pirotècnia 2: Música 3: Arts plàstiques 4: Diversió 5: Sabers tradicionals 6: Artistes fallers 7: Artesanies 8: Esforç col·lectiu 9: Creativitat 10: Literatura festiva 11: Indumentària
11
Día 16 de Març 14:00 Mascletà de Joguets Día 17 de Març 14:00 Mascletà Día 18 de Març 14:00 Mascletà Día 19 de Març 14:00 Extraordinària Mascletà 24:00 Gran nit de foc. Espectacle pirotécnic pirodigital