SHU-SHAN CHEN's PORTFOLIO 2013 - 2016
陳舒珊 個人作品集
01
Shu-Shan Chen 1994 Taipei,Taiwan(currently) Comes from Changhua, Taiwan
陳舒珊，一九九四年，現居台灣台 北，來自於彰化
Education 2013-2017 Visual Communication Design, Department of Applied Arts, Fu Jen Catholic University
二〇一七年畢業於天主教輔仁大學 應用美術學系視覺傳達組
Skill Graphic Design, Layout, Logotype, Illustration and Photography
專長於平面設計，編排設計，文字 設計，以及攝影
02
Experience 2015, FJU Doggy Club Fund Raising Plan Photographer 2016, FJU Doggy Club Fund Raising Plan Photographer 2016, Today Today Photo Studio Summer Intern
二〇一五年，及二〇一六年，擔任 輔大愛狗社募資計劃攝影師。
二 〇 一 六 年， 於 Today Today 攝 影工作室實習。
Awards 2017, Designer Venture Challenge (Gold Award) 2017, Young Pin Design Award 0928-437-537 susangirl33@gmail.com
二〇一七年，新一代主視覺設計 二〇一七年，金點新秀設計獎
Contents
目錄
Graphic Design
平面設計
05
輔仁大學應用美術學系畢業展主視覺 / 輔仁大學應用美術學系畢業展主視覺 / 2017 新一代 設計展主視覺設計 / 猴年紅包袋設計 / 酒標設計：胖胖啤酒工廠 / 品牌商標設計：穎川養 蜂 / 春聯設計：二〇一五 / 聖誕卡：二〇一四 / 摺頁設計 / 海報練習 / 標準字
Visual Identity Design of Undergraduate Degree Show, Department of Applied Arts, Fu Jen Catholic University / Visual Identity Design of 2017 Young Designers' Exhibition / 2016 Red Envelope Design: Year of the Monkey / Beer Labels Design: TUBBY BREWING CO. / Ying Chuan Honey Farm / Chinese New Year Couplets 2015 / Xmas Card 2014 / Practice: Folding Design / Practice: Posters / Logotype
Illustration
插畫設計
48
繪本創作：霹靂狗雄 / 太空旅行 / 山脈 木頭 盆栽 / 山脈 木頭 盆栽 Picture book: SUPER DOG HERO / Space Travel / Mountains, Woods and Potted plants / Dogs and others
04
Photograpghy
攝影 二〇一七輔大愛狗社募資計劃 / 狗與貓 / 穎川養蜂 / 其他 2017 FJU Doggy Club Funding Plan / Dogs and Cats / Ying Chuan Honey Farm / Others
58
Graphic Design
平面設計
輔仁大學應用美術學系畢業展主視覺 Visual Identity Design of Undergraduate Degree Show, Department of Applied Arts, Fu Jen Catholic University
2017 新一代設計展主視覺設計 Visual Identity Design of 2017 Young Designers' Exhibition
猴年紅包袋設計 2016 Red Envelope Design: Year of the Monkey
酒標設計：胖胖啤酒工廠 Beer Labels Design: TUBBY BREWING CO.
品牌商標設計：穎川養蜂 Ying Chuan Honey Farm
春聯設計：二〇一五 Chinese New Year Couplets 2015
06
聖誕卡：二〇一四 Xmas Card 2014
摺頁設計 Practice: Folding Design
海報練習：新一代設計展 Practice: Posters of 2017 Young Designers' Exhibition
海報練習：不是美術系 Practice: Posters of Bu Shi Mei Shu Xi
標準字 Logotype
輔仁大學應用美術學系畢業展主視覺 Visual Identity Design of Undergraduate Degree Show, Department of Applied Arts, Fu Jen Catholic University
不是美術系 Bu Shi Mei Shu Xi
多了不那麼拘束的活潑，和看似沒
有條理的叛逆，鮮明的獨立在其他 認知之外，名字裡有著美術系的痕
跡，卻完全不是那麼一回事 —— 應 用美術系。
Less restraint more liveliness, and some seems-to-be unordered rebellion, we are distinctly stand alone from other cognitions. Fine Arts' trace can be found in the name, but two are not the same thing, at all. In the name of Applied Arts.
08
10
11
12
2017 新一代設計展主視覺設計 | 交 Visual Identity Design of 2017 Young Designers' Exhibition
媒介、交流、傳承
對於設計的學生來說，新一代設計 展是一個銜接校園與社會的媒介， 各式的設計匯聚在這裡交流，肩負 一代與一代之間的學習與傳承。 Communication For students major in design, YODEX is a medium between campus and society, all kinds of design meets here to converge and exchange, generations learn and pass their experiences to each other.
14
主題：交 Communicate
概念：連接、交流、連繫、交代 Link, Communicate, Pass to
在每一個平面與皺摺中，看見每一次設計的痕跡，每一次的痕跡，都是一 種新的黏結，並在一次次覆蓋與交錯之後，成為校園與社會的交流橋樑， 更累積出一代與一代連繫的模樣。
See the trace of design in every faces and wrinkles, and each trace is a new bond, which become the communication bridge between campus and society, after covered and staggered, and accumulate the links to generations.
16
18
猴年紅包袋設計 2016 Red Envelope Design: Year of the Monkey
20
21
22
23
24
酒標設計：胖胖啤酒工廠 Beer Labels Design: TUBBY BREWING CO.
胖胖水果啤酒系列 TUBBY FRUIT Series (500ml) - PEAR SODA 梨子啤酒
- APPLE SODA 蘋果啤酒
- BLACKBERRY 黑莓啤酒
26
27
品牌商標設計：穎川養蜂 Ying Chuan Honey Farm: brand logotype, business card design, and photography
30
32
春聯設計：二〇一五 Chinese New Year Couplets 2015
34
聖誕卡：二〇一四 Xmas Card 2014
36
摺頁設計 Practice: Folding Design
Folding Design: About my works graphic design and photography.
39
40
海報練習：新一代設計展 Practice: Posters of 2017 Young Designers' Exhibition
媒介、交流、傳承
對於設計的學生來說，新一代設計 展是一個銜接校園與社會的媒介， 各式的設計匯聚在這裡交流，肩負 一代與一代之間的學習與傳承。 Communication For students major in design, YODEX is a medium between campus and society, all kinds of design meets here to converge and exchange, generations learn and pass their experiences to each other.
42
海報練習：不是美術系 Practice: Posters of Bu Shi Mei Shu Xi
44
標準字 Logotype
46
BEAUTEA
Illustration
48
插畫設計
繪本創作：霹靂狗雄 Picture book: SUPER DOG HERO
太空旅行 Space Travel
山脈 木頭 盆栽 Mountains, Woods and Potted plants
狗狗 與其他 Dogs and others
繪本創作：霹靂狗雄 Picture book: SUPER DOG HERO
50
太空旅行 Space Travel
52
山脈 木頭 盆栽 Mountains, Woods and Potted plants
54
狗狗 與其他 Dogs and others
56
Photography
58
攝影
二〇一七輔大愛狗社募資計劃 2017 FJU Doggy Club Funding Plan
狗與貓 Dogs and Cats
穎川養蜂 Ying Chuan Honey Farm
其他 Others
二〇一七輔大愛狗社募資計劃 2017 FJU Doggy Club Funding Plan
61
62
64
狗與貓 Dogs and Cats
67
73
74
75
穎川養蜂 Ying Chuan Honey Farm
80
82
83