Svensk Curling april-maj 2015 by Svenska Curlingförbundet

NR 3-4 2014

EM 2014 och VM 2015

DUBBLA GULD för lag Niklas Edin

SM-veckan 2015: Dubbla SM-guld för Karlstad och historiskt SM-guld till Södertälje

Succé igen för Curly Camp

Foto: © WCF

Innehåll

VM-silver i mixed dubbel

EM- OCH VM-GULD!

Nummer nr 222 | 3-4 2014

– Det ska bli fantastiskt roligt att gå vidare nu. Vi har haft en första säsong där vi vunnit fyra mästerskap (EM, SM, Elitserien och VM) och vunnit alla fyra på ett övertygande sätt

06 | EM-guld och femteplats i Champéry, Schweiz

Niklas Edin efter VM-guldet 2015

11 | Hur tacklar man mot gångar på bästa sätt? 14 | Hede CK – en förening på väg framåt

19 | Träningsresa till Sydkorea 20 | Svenska mästerskap 24 | Från bandyrör till Curlingnörd 26 | Möt legendaren Birger Swahn Foto: © Bildbyrån

RULLSTOLSCURLARE PÅ LÄGER. Det första träningslägret var i Karlstad 4-5 oktober, med åtta deltagare. Till vårens träningsläger i Jönköping ökade antalet deltagare till 21.

2 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

12 SM-VECKAN 2015. Totalt 29 lag och drygt 140 aktiva fanns med i startfältet vid SM-veckan i Örebro. Det blev dubbla SM-guld för Karlstads CK och ett historiskt SM-guld till Södertälje CK.

Vi är på rätt väg! Det är halvtid för mig som ordförande i mitt första år. Jag vill mycket och tycker att vi har kommit igång hyfsat. Många gör ett fantastiskt jobb för svensk Curling. Men om vi har höga ambitioner så finns det alltid mer att göra än vi har tid. Svenska Curlingförbundet Rinkebyvägen 6, 182 36 Danderyd Helena Nyberg Tel. 08-683 30 15 helena.nyberg@curling.se Sara Carlsson Tel. 072-701 19 86 sara.carlsson@curling.se Stefan Lund Tel. 070-209 22 95 stefan.lund@curling.se

Jag har hunnit vara på både EM i Champery, Schweiz och VM herrar i Halifax, Kanada och har fått uppleva fantastiska prestationer från våra landslag. En extra eloge till lag Edin som gick obesegrade genom tävlingen! I Champery var det också WCF möte där man officiellt lade ner ECF, som numera har blivit en del av WCF. Jag fick knyta många för mig nya kontakter där. Intressant och roligt. Jag har också deltagit i Örebro under SM-veckan. Under SM-veckan i Örebro spelade damer, herrar och rullstolscurlare på samma banor för första gången. Det var lite av succé över spelet, arrangemanget och isarna! Bra jobbat alla berörda! I STYRELSEN har vi kommit igång med

REDAKTION

det långsiktiga arbetet i våra utskott. 2014-15 kommer att vara ett år där vi gör ett ”omtag” i många frågor inom curlingen. Nästan alla utskott har klart med hur våra långsiktiga mål skall se ut. Målen kommer att redovisas på konventet i maj så att vi kan skapa en gemensam bild i curlingsverige av riktningen.

Stefan Lund Redaktör och ansvarig utgivare

EN SKILLNAD GENTEMOT TIDIGARE ÅR att

Peja Lindholm – sportchef Tel. 070-512 05 09 peja.lindholm@curling.se @PejaSCF

www.curling.se

Medarbetare i detta nummer: Sara Carlsson, Björn Sidén, Håkan Sundström, Fredrik Nyman, Ellinor Liedström, Flemming Patz, Per Forsberg och Emma Pettersson Tryck: Åtta 45 Tryckeri AB, Solna

vi skiljer på konventet och årsmötet i tid. Konventet blir i maj och årsmötet blir i september. Konventet blir en uppföljning av klubbkonferensen som vi hade i maj 2014 samt en möjlighet för utskotten att förankra mål och utvecklingsaktiviteter.

« 2014-15 kommer att vara ett år där vi gör ett omtag i många frågor inom curlingen. Nästan alla utskott har klart med hur våra långsiktiga mål skall se ut. »

2016 FYLLER FÖRBUNDET 100 ÅR. Vi håller på med ett antal olika aktiviteter för

att fira detta. Jag skickar en passning till er att om det är någon som känner att det skulle vara kul att arbeta i någon grupp med jubiléumet så ta kontakt med Stefan Lund. Du behövs!! JAG HOPPAS VI SES I MAJ för trevliga, utvecklande och inspirerande dagar vid

vårt klubbkonvent i Uppsala. Vi har världens bästa sport i våra egna händer!

Samarbetspartners Svenska Curlingförbundet

MICHAEL MARKLUND | ORDFÖRANDE SVENSK A CURLINGFÖRBUNDET

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 3

Foto: © WCF

vm-guld 2015

Svenskt VM-guld i Halifax, Kanada

VM GULD 2015

Niklas Edin, Oskar Eriksson, Kristian Lindström, Christoffer Sundgren och Henrik Leek. Där har ni namnen på Sveriges nyblivna världsmästare i curling. Det blev revansch mot Norge, och det blev Sveriges sjunde VM-guld på herrsidan. Men vägen mot VM-guldet startade med tre tidiga förluster i grundserien och vägen mot slutspel blev en kamp med kniven på strupen.

LAG EDIN INLEDDE VM-veckan med

en stabil seger mot Finland i premiärmatchen men hamnade i trubbel redan under den andra dagen. Först kom beskedet att lagets ordinarie etta, Christoffer Sundgren, var sjuk och tvingades avstå spel och sedan – storförlust mot Italien. – Vi hittade inte tryggheten och har att jobba med isförhållanden som är både ojämna och trickiga. Italien hanterade det mycket bättre och det skapade en osäkerhet i vårt spel, sa förbundskapten Peja Lindholm. Och mönstret från de två första matcherna fortsatte i den tredje matchen mot hemmanationen Kanada med skip Pat Simmons. Lag Edin hamnade i tidigt underläge, jagade ikapp med både reducering och kvittering men fick ge sig i matchens sista omgång. De blev en ny förlust och laget var då på delad sjundeplats i tabellen. I nästa match väntade Ryssland och äntligen lossnade det svenska spelet. 4 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

Det blev en stabil och ganska enkel seger som ingav hopp inför fortsättningen. Men det kom en till förlust innan den magiska vändningen. Detta efter en mycket jämn match mot de regerande världsmästarna från Norge som slutade med en stulen, norsk etta i sista omgången. Och efter fem spelade matcher var lag Edin kvar på delad sjundeplats. MEN SEDAN STARTADE segertåget och

när det hade fått upp farten kunde inget stoppa lag Edin. I den sjätte matchen blev det säker vinst mot Tjeckien och det följdes av utklassningssegrar mot Schweiz, USA och Japan.

ALLA RESULTAT OCH MATCHREPORTAGE FINNS PÅ CURLING.SE

Efter den tveksamma inledningen hade lag Edin hittat segerreceptet: – Mycket fokusering. Vi slarvade lite i början och sedan fick vi en sjukdom i laget och det blev lite splittrat. Nu har vi hittat rätt i många detaljer och det känns grymt bra inför fortsättningen, sa Niklas Edin. INFÖR DEN SISTA grundspelsdagen hade

de svenska killarna skaffat sig ett mycket bra läge för att nå slutspelsplats och förutsättningarna var solklara. Det krävdes vinst i en av de två sista grundsspelsmatcherna. Och avgörandet kom redan i den första matchen mot Kina. Nu väntade slutspel och match mot Finland som hade imponerat stort under hela grundserien. Det blev en något avvaktande kvartsfinal som avgjordes till svensk fördel i den sjätte och sjunde omgången – Vi pratade väldigt mycket om hur vi skulle spela och ville inte ta för stora risker. Det blev en ganska avvaktande

match och dom spelar jäkligt bra i början. Deras skipper sätter i stort sett allt och vi var tvungna att spela med tålamod. Läget kom, och efter den stulna tvåan kändes det ganska tryggt även om de kom ikapp lite grand, sa Niklas. EFTER 7-4 SEGERN MOT FINLAND väntade semifinal mot hemmanationen Kanada och med minimal tid för att ladda om. Redan två timmar efter den sista stenen i matchen mot Finland var det dags och det var upplagt för en tung drabbning men det slutade med svensk utklassning. – Vi spelade fantastiskt och gav inte bort många chanser och när de fick några små lägen så fixade Niklas några riktiga pärlor. Vi var klart bättre och de missade rejält vid flera tillfällen och det öppnade för den stora ledningen som vi fick, sa Oskar Eriksson. SEMIFINALEN SLUTADE MED svensk seger

6-3 och nu väntade VM-final mot Norge. Det blev en VM-final som fick en mycket

oväntad inledning och en drömstart för lag Edin. Norge och skip Thomas Ulsrud missade grovt i den första omgången. Det blev tre stulna poäng och svensk ledning 3-0. Men Norge kom tillbaka efter några små, svenska misstag. Först med reducering till 3-1 och efter två stulna poäng i matchens tredje omgång var det kvitterat. I den femte omgången kom en ny svensk offensiv och Norge kunde inte svara. Efter en kylig sista dragning av Niklas Edin gick Sverige upp i ledning igen till 6-3 och hade kopplat greppet. Det kom en norsk reducering till 6-4 innan det var dags igen för svensk drömcurling och utdelning. Omgången slutade med tre svenska poäng och redan i det läget var VM-guldet säkrat. Sverige hade 9-5 inför nionde omgången och spelade på säkerhet. Möjligheterna var borta för Norge och Thomas Ulsrud la upp sin sista sten på högkant och showade innan han tackade det svenska laget för matchen. VM-guldet var klart. ¢

FAKTA | HISTORIA Svenska världsmästare på herrsidan 2015 Karlstads CK Niklas Edin Oskar Eriksson Kristian Lindström Christoffer Sundgren Henrik Leek 2013 Karlstads CK Niklas Edin Sebastian Kraupp Fredrik Lindberg Viktor Kjäll Oskar Eriksson

Foto: © WCF Guldjubel. Curlinggymnasiet var på plats för studieresa i Halifax och fick vara med och njuta av svenskt VM-guld.

2004 Östersunds CK Peter Lindholm Tomas Nordin Magnus Swartling Peter Narup Anders Kraupp 2001 Östersunds CK Peter Lindholm Tomas Nordin Magnus Swartling Peter Narup Anders Kraupp 1997 Östersunds CK Peter Lindholm Tomas Nordin Magnus Swartling Peter Narup Marcus Feldt 1977 Härnösands CK Ragnar Kamp Håkan Rudström Björn Rudström Christer Mårtensson

« Vi kontrollerade matchen på slutet. Styrkan är vårt takespel, där är det inget lag som är i närheten. Den styrkan inger respekt hos de andra lagen, så de får hitta någon nytt för att slå oss, säger Edin »

1973 Djursholms CK Kjell Oscarius Bengt Oscarius Tom Schaeffer Boa Carlman

NIKLAS EDIN I INTERVJU MED RADIOSPORTEN EFTER VM-FINALEN.

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 5

em i champéry, schweiz 2014 Foto: © WCF

EM GULD 2014

EM-guld till lag Edin efter rysare

Lag Edins väg mot EM-final var spikrak och odiskutabel. Efter tio raka vinster var det bara Norge som hade chansen att stoppa det svenska segertåget i Champéry. Finalen startade avvaktande med tre nollomgångar men efter några norska misstag i den fjärde omgången blev det svensk ledning 2-0.

2-0 BLEV OCKSÅ halvtidsresultatet

DET VAR OCKSÅ FÖRSTA GÅNGEN på 14 år

som ett herrlag gick obesegrade genom EM. Senast det skedde var år 2000 och då genom lag Markku Uusipavalniemi 6 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

från Finland. Senast ett svenskt herrlag gick obesegrade genom EM var 1998 och då var Peja Lindholm spelare och skip. Nu fick han jubla och glädjas i sin roll som förbundskapten. – Det är så fantastiskt. Jag är så jävla stolt över killarna. Det är ett nykomponerat lag och så går de ut och får ihop det på ett så otroligt bra sätt. Alla i truppen har tagit ett enormt ansvar, säger förbundskapten Peja Lindholm till SVT Sport efter finalen.

tagit medalj vid samtliga EM sedan starten 1974. Antingen genom herrlag eller damlag. ¢ Foto: © WCF

efter en nollomgång i femte. I omgång sex och sju blev det ettor åt båda håll och inför den åttonde omgången var det svensk ledning 3-1. Men efter en norsk kvittering i åttonde och ett dyrt, svenskt misstag i nionde väntade en sista omgång utan favör av sista sten och med endast en poängs ledning. Lag Niklas Edin spelade för att bara låta Norge ta en poäng och ta matchen till skiljeomgång och det lyckades. Skiljeomgången blev en härlig uppvisning i rensningar och skjutningar och till slut hängde allt på Niklas sista sten i skiljeomgången. Den var svensk, den var stensäker och den gav Sverige ett nytt EM-guld.

LAG EDIN BYGGDE PÅ en imponerande

svit. Sverige har med EM-guldet 2014

ALLA RESULTAT OCH MATCHREPORTAGE FINNS PÅ CURLING.SE

Det svenska guldlaget: Niklas Edin, Oskar Eriksson, Kristian Lindström, Christoffer Sundgren och Henrik Leek. Coach: Ingemar Edström. Förbundskapten: Peja Lindholm

Intensiv sopning av Oskar Eriksson och Kristian Lindström i den avgörande omgången av EM-finalen 2014. Foto: © WCF

EM damer 2014: Femteplats för lag Hasselborg i EM-debuten

För lag Anna Hasselborg med Anna Hasselborg, Agnes Knochenhauer, Karin Rudström och Zandra Flyg slutade debuten i ett internationellt mästerskap för seniorer med en femteplats. Men det var ytterst nära att sluta i succé. Till sist var det mycket små marginaler som avgjorde. text

| stefan lund

foto

| wcf

Drömmen om en slutspelsplats levde ända fram till den sista grundseriematchen mot Danmark. I den avgörande matchen kom de i tidigt underläge 1-4 men kämpade sig tillbaka och reducerade flera gånger. Men ef-

ter den åttonde omgången, där det bara blev en svensk enpoängare, blev läget för motigt. Det blev förlust med siffrorna 6-9 och . – Kanske var vi lite slutkörda efter matchen mot Skottland och vi lyckades

inte komma upp i samma nivå. Dom spelade bra och vi hade inte tillräckligt hög lagscore för att hålla jämna steg, säger en besviken Anna Hasselborg efter matchen mot Danmark. EM-guldet för damer 2014 gick till Schweiz, lag Feltscher. ¢ SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 7

Foto: © WCF

internationella mästerskap 2014-2015

Sjundeplats på VM för lag Sigfridsson VM i Sapporo, Japan blev en berg-och dalbaneresa för skellefteålaget. Förlust i VM-premiären, ny förlust mot hemmanationen Japan, viktig seger mot Kanada, storförlust mot Ryssland, stabil seger mot Danmark, vinst mot Norge och Kina, storseger mot Finland och förlust mot USA.

under den sista dagen för att vara med i kampen om chans till särspel och slutspelsplats. Men det tog stopp redan i morgonmatchen mot Skottland. Lag Sigfridsson fick en dålig start och hade ett motigt 4-8 underläge efter sju spelade omgångar men kom tillbaka och reducerade till både 6-8 och 7-8 men det räckte inte. Med en öppen utslagning stoppade Skottland, med skip Eve Muirhead, de svenska drömmarna om slutspel. Den avgörande matchen slutade med förlust 7-10. ¢ 8 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

Foto: © WCF

TILL SLUT KRÄVDES DET TVÅ VINSTER

« Vi är såklart besvikna efter det här. Vi har

inte spelat tillräckligt bra helt enkelt och det krävs en helt annan jämnhet för att lyckas på VM.» Skip Margaretha Sigfridsson till Radiosporten efter sjundeplatsen på VM.

VM Rullstolscurling: Niondeplats för lag Jungnell och Sverige måste kvala för plats i VM 2016

Efter seger i premiärmatchen mot Norge väntade några riktigt motiga dagar i Lojo, Finland för lag Jalle Jungnell. Det blev fem raka förluster och drömmen om en framskjuten placering var långt borta.

MEN EFTER SEGRAR mot USA och

hemmanationen Finland väntade en mycket avgörande sista grundseriematch mot Kina och i den mycket jämna tabellen var det mycket som stod på spel. DET BLEV EN MYCKET JÄMN MATCH men

lag Jungnell fick jaga från underläge

genom hela matchen och i sista omgången krävdes två poäng för att ta matchen till skiljeomgång, men det gick inte vägen. Sverige, Tyskland och Skottland hade alla tre vinster och sex förluster men Sverige hade förlorat mot både Tyskland och Skottland och rankades därmed nia.

Det innebär att Sverige tappar en säker plats i nästa års VM och måste inrikta sig på kval i november 2015 för att försöka återta VM-platsen. I VM-laget 2015 spelade: Jalle Jungnell, Patrik Kallin, Ronny Persson, Kristina Ulander och Zandra Reppe. ¢

Foto: © www.granada2015

Missade pallplatser i Vinteruniversiaden Det var briljant svenskt spel i grundserien, från båda lagen, som väckte drömmar om medaljer i Vinteruniversiaden 2015. Men under den sista tävlingsdagen blev det istället fyra förluster och det slutade med två snöpliga fjärdeplatser.

LAG ESKILSSON med Gustav Eskils-

son, Jesper Johansson, Johannes Patz och Patric Mabergs gjorde en fin avslutning av grundserien och tog den sista platsen i semifinalerna. Där väntade möte mot topprankade Norge och en mycket poängsnål semifinal. Efter sex spelade omgångar var det norsk ledning med endast 1-0 men det var en ledning som växte i den sjunde omgången till 3-0. Det blev ett avgörande

ryck och det slutade med förlust 1-4. Killarna fick ladda om för match om bronset mot Storbritannien men även där slutade det med förlust. Därmed hamnade Sverige på fjärdeplats. DET SLUTADE MED EN FJÄRDEPLATS även

för tjejerna i lag McManus (Anna Huhta, Sofia Mabergs, Cecilia Östlund och Sara McManus). De hade presterat toppcurling under

hela veckan men Ryssland i semifinalen blev en för svår nöt att knäcka. Det blev storförlust med siffrorna 3-10 och precis som killarna blev det kamp om bronset istället för final. Bronsmatchen blev betydligt jämnare och där kom avgörandet först i matchens sista omgång. Men det slutade med en ny svensk förlust med siffrorna 7-8 och bronset gick till Schweiz. ¢ SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 9

internationella mästerskap 2014-2015

Foto: © WCF

Tredje VM-silvret i mixed dubbel till Camilla och Per

VM SILVER 2015

Sverige silverlag vid VM Mixed dubbel 2014. Fr.v Per Noreen, Camilla Johansson och coachen Mikael Andersson.

Det var guldvittring för lag Camilla Johansson/Per Noreen men Ungern blev för starka. text

| sara carlsson

DEN SVENSKA DUON var definitivt

ett av de mer erfarna lagen, men detta år i ökad konkurrens. 30 lag fanns med i startfältet och många har börjat satsa mer seriöst på denna gren, i förhoppningar att det ska bli OS-disciplin. Per och Camilla startade VM-veckan något knackigt, men fick ordning på tek-

niken och avancerade genom gruppspel och kvartsfinal. Semifinalen mot favorittippade Kanada var en otroligt välspelad match. Per Noreen efter vinsten: – Jag spelar dragningarna och Camilla sköter slagspelet. Det fungerar utmärkt. I FINALEN VÄNTADE rutinerade Dorottya Palansca och Zsolt Kiss från Ungern som

vann VM-guld 2013. Det blev en mycket jämn final och lagen följdes åt fram till den sjätte omgången och likaläge 4-4. Men Ungern kopplade greppet efter två poäng i den sjunde omgången och den svenska jakten slutade med bara en poäng i den åttonde och sista omgången. Ungern vann till slut med 6-5. ¢

Fjärde- och femteplats i veteran-VM

För första gången på många år har vi sett ett tronskifte på damsidan. I år var det lag Gunilla Arfwidsson Edlund från Norrköping som fick ta på sig de blågula landslagskläderna och åka till Sotji. Mästerskapsdebut var det också för herrarna i lag Anders Westerberg, från Sundbyberg. text

| sara carlsson/stefan lund I VM FÖR VETERANER blev det en fin fjärdeplats för

damerna i lag Arfwidsson Edlund. En lång och imponerande segersvit i gruppspelet tog laget vidare till semifinal mot Kanada men där tog det stopp. De svenska damerna fick en olycklig start och det slutade med förlust med 2-11. Det blev också förlust i bronsmatchen mot USA som kopplade ett tidigt grepp, försvarade sig effektivt och knep bronsmedaljen. VM-debuten slutade med en fjärdeplats för norrköpingslaget. HERRLAGET MED SKIP ANDERS WESTERBERG slutade på

femteplats efter förlust i kvartsfinalen mot Kanada med siffrorna 3-9. ¢ 10 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

Foto: © WCF

Hur tacklar man motgångar på bästa sätt? Inför VM i Halifax var det tänkt att jag skulle studera Sveriges, Kanadas och Norges sätt att hantera motgångar under mästerskapet. Jag valde också att lägga till Schweiz i denna skara av lag då de hade ett väldigt tydligt sätt att reagera på sina missar som skiljde sig från de tre tidigare nämnda. text

| fredrik nyman

EN PUNKT JAG KOM FRAM TILL

som var väldigt avgörande för hur lagen klarade av motgångar var den mentala nivå man valde att lägga sig på inför matchen. I detta fall var grannländerna Sverige och Norge ganska lika varandra då de gick in med samma energi som man kan tänka sig att det är i kön till korvkiosken på en fotbollsmatch i division 4, relativt avslappnat men fortfarande med fokus på vad som väntar framför dem. Skillnaden var i sådana fall att Sverige var lite mer noga hur mycket senap och ketchup som skulle på medan Norge mest var glada över att få en korv. Kanada var mer åt rock and roll hållet medan Schweiz såg ut att vara beredda att gå ut i krig. FRAMFÖRALLT NORRMÄNNEN men även

svenskarna reagerade på halvmissar som om stenarna utfördes till 100%. När det då kom missar från det schweiziska laget var soparna aldrig sena att dunkas och utslagna armar var heller inget sällsynt. Kanadensarna var upp och ned, när de satt stenar var det full vind i seglen och gott humör medan missar togs emot med mycket mindre entusiasm. ILSKAN SOM VISADES efter egna misstag

såg jag ge positiva effekter på spelare som Kanadas John Morris och Sveriges Kristian Lindström. Dessa två spelare såg jag i princip aldrig missa två stenar i rad. Andra spelare som Carter Rycroft från Kanada och bröderna Pfister från Schweiz hamnade ibland i nedåtgående spiraler efter missar där frustration visades. Varför blir då effekten av spelarnas reaktioner olika? I Morris och Lindströms fall får jag känslan av att lagkamraterna ställer sig bakom och backar upp spelarna. För Rycroft och Pfisterbröderna är verkligheten en annan då även medspelarna visar sitt missnöje. Sätten Morris och Pfisterbrö-

Artikelförfattaren Fredrik Nyman vid SM-veckan 2015

derna släpper ut sina frustrationer skiljer si åt. Morris visar sitt missnöje direkt mot Rycroft medan Pfisterbröderna gör det mer mot resultatet av stenen än mot spelaren i sig. DE ANALYSER JAG GJORDE var ändå de

samma. En miss direktföljt av en miss förekom mycket oftare bland schweizarna och John Morris lagkamrater än vad de var hos svenskarna och norrmännen. Självklart kom missarna från både norrmän och svenskar också och jag kanske får det att låta som att de var exemplariska men självfallet hamnade även de här två lagen ur balans emellanåt. Speciellt Norska skippern Thomas Ulsrud kunde visa sin frustration efter medspelarnas missar, speciellt Torger Nergårds. Detta verkar ändå inte påverka Ulsruds medspelarna det minsta. Jag tror att förklaringen ligger i att de är ett lag med väldigt mycket rutin och starka karaktärer. DET I SÄRKLASS BÄSTA SÄTTET att hantera

motgångar under VM anser jag kommer

från just Norges trea Torger Nergård under pagematchen mot Kanada. Nergård startade matchen med tre katastrofomgångar där samtliga stenar misslyckades samtidigt som Ulsrud blev mer och mer frustrerad på Nergård. Trots detta verkade den norska trean helt oberörd och skrattade till och med efter några missar i en så viktig match. Efter detta gjorde han en kanonmatch och Norge var i VM-final, imponerande för att vara en norrman. SAMMANFATTNINGSVIS skulle jag säga

att sättet Norge jobbade på under VM är otroligt bra om man klarar av det, men att det krävs fyra riktiga karaktärer som norrmännen är för att klara av att vara så lugna. Så som Sverige jobbade med motgångar under detta VM var enligt mig det bästa exemplet för ett lag spelandes i vanliga curlingbyxor. Det tydligaste exemplet var hur laget i finalen, utan några större teckan på frustration, tog tillbaka den trepoängsledning de precis tappat. Sambandet mellan detta arbetssätt och ett VM-guld känns väldigt relevant. ¢ SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 11

Foto: © Bildbyrån

SM-veckan i Örebro 2015

Totalt 29 lag och drygt 140 aktiva fanns med i startfältet vid SM-veckan i Örebro. Det blev dubbla SM-guld för Karlstads CK och ett historiskt SM-guld till Södertälje CK när SM i rullstolscurling för tremannalag avgjordes för första gången.

ÄRAS DEN SOM ÄRAS BÖR. Vi in-

SM DAMER OCH HERRAR har funnits

med på SM-veckan sedan starten i Sundsvall 2009 men en tidig målsättning för Örebro var att inkludera våra rullstolscurlare i SM-programmet, och till slut gick allt i lås. Med tre olika klasser var den största ut12 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

maningen att skapa ett spelprogram som alla kunde acceptera (spelare och media). Det blev inte optimalt och det fanns detaljer som kan utvecklas men det var ett stort steg i rätt riktning för inkludering av landets alla rullstolscurlare. TÄVLINGARNA PÅ TRÄNGENS IP pågick un-

der fem dagar och av de 29 lag som kom till start var det sex lag som tog sig hela vägen fram till söndagens finaler och SM-titlar. I HERRARNAS SM blev det favoritseger för

lag Edin från Karlstads CK men det blev en långt ifrån enkel resa i finalen.

Linköping med Göran Carlsson, Rickard Eriksson, Håkan Nyberg, Ulf Johansson och K-G Pettersson inledde klart bäst och skaffade sig en 4-2 ledning efter fyra spelade omgångar. – Vi fick inte till farterna i början men jobbade oss in i matchen, och så fick vi tvåan in i halvtid. Sedan stjäl vi en tvåa till och då är matchen näst intill hemma. I stort sett väldigt stabilt spel av oss andra halvan, säger Niklas Edin till SVT Sport. Den sista delen av matchen dominerades av lag Edin och med en öppen take kunde de säkra SM-guldet med slutsiffrorna 7-5. – Det var jätteskönt och viktigt. Efter Foto: © Bildbyrån

leder återblicken mot SM-veckan i Örebro med att tacka arrangerande Örebro CS, med Torbjörn Ohlsson i spetsen, för ett fantastiskt jobb och härligt engagemang. Utan alla volontärer som ställde upp som ismakare, domare, byggnadsarbetare, kökspersonal och allmänna fixare hade det aldrig fungerat och blivit succé. Tack vare all hjälp blev det möjligt att bygga en curlingarena som bjöd på is i världsklass och en härlig inramning. Dessutom fick vi möjligheten att dela med oss av härlig curlingunderhållning till alla som följde SVT:s sändningar från söndagens finaler. Totalt blev det mer än åtta timmar livesänd curling, direkt i SVT1 eller på SVT Play. Under delar av söndagen var det fler än 600 000 tittare som följde våra SM-tävlingar.

EM-guldet i november fick vi en knackig inledning på elitserien så där SM-guldet satt fint.

SM-final 2015. Göran Carlsson i lag Pettersson från Linköpings CK. Foto: Bildbyrån

UNDER SÖNDAGENS ANDRA FINAL blev

Södertälje CK historiska genom att vinna den första SM-tävlingen för tremannalag. Team Rolling Stones med Kristina Ulander, Ronny Persson och Jalle Jungnell kopplade ett tidigt grepp om finalen och vann till slut med siffrorna 5-1. – Det är jätteroligt att spela curling med sådana här förhållanden och fanstastiskt att vinna SM-guld, säger Jalle som gick obesegrad genom hela turneringen och tappade endast en poäng i finalen (5-1). veckan 2015 och i den direktsända finalen bjöds det på härlig curling för både publiken på plats och alla TV-tittare. Damfinalen var mycket jämn och

inför den nionde omgången var det IK Fyris med skip Towe Lundman som hade skaffat sig en enpoängsledning. Men det var Karlstad Team Ahlmarks, som hade favör av sista sten, som satte rejäl press i den nionde omgången och samtidigt kom några olyckliga missar av fyrislaget. Omgången blev helt matchavgörande och det slutade med hela fem poäng till Team Ahlmarks. Lagen spelade den sista omgången men Karlstads

stora ledning var ohotad. – Vi har verkligen kämpat för det här guldet. Och det är så himla skönt att vi får till det. Vi var snäppet bättre. Det kändes som att vi skulle ta hem det, säger Karlstads skipper Cecilia Östlund till SVT Sport, samtidigt som tårarna och kramarna flödade i laget. Förutom SM-guldet knep även Team Ahlmarks den landslagsplats som stod på spel. ¢

Svenska mästare i rullstolscurling – 3 mannalag 2015 Södertälje CK Team Rolling Stones. Jalle Jungnell, Ronny Persson och Kristina Ulander.

Svenska mästare 2015 Karlstads CK lag Edin. Oskar Eriksson, Niklas Edin, Christoffer Sundgren, Kristian Lindström.

Svenska mästarinnor 2015 Karlstads CK Team Ahlmarks. Paulina Stein, Sara Carlson, Sabina Kraupp, Cissi Östlund

SM-FINALEN FÖR DAMER avslutade SM-

ALLT FÖR SPELET OCH KLUBBEN TOURNAMENT SPORTS ASHAM CURLING SUPPLIES BALANCE PLUS ROCK WATCHER 8-ENDER M.FL.

LÄS MER OCH GÖR DIN BESTÄLLNING PÅ

www.curling.nu

Hasselborgs Curlingprodukter SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 13

föreningsutveckling och notiser

Hede CK – en förening på väg framåt

En förening i Curlingsverige som verkligen har blomstrat under säsongen 2014-2015 är Hede CK. Från en väldigt låg verksamhet har klubben nu 34 ungdomar inskrivna i verksamheten. Med två banor till förfogande blir det verkligen fullt hus. text

50 års-jubileum

| sara carlsson

HELENA FRÅN HEDE CK tillskriver en

stor del av framgången till ledarna Johanna och Filip som kommit tillbaka till Hede och hjälper till med ungdomsverksamheten. De jobbar båda extra i skolan och möter barnen först där, sedan på träningen. Varför har er ungdomsverksamhet blivit en sådan succé? – Vi satsar på att göra roliga saker, det ska vara roligt att spela curling. Mer lekcurling för de minsta, mer taktiskt för de äldre. När de har lekcurling skjuter de ner koner, har kortbanecurling, olika poängsamlingsövningar. De ställer upp hinder och kasta bollar i hinkar, hela tiden på isen. Passen börjar och avslutas med roliga uppvärmningar som broomball och lek även på avslutningen, berättar Helena. I JANUARI 2015 ARRANGERADE klubben

ett läger med ungdomarna från orter runt omkring. Denna feedback fick de på sin facebooksida från en curlingmamma: Tack för allt roligt ni gör för barn/ ungdomarna som spelar curling. Fantastisk klubb och ledare. Inte undra på dom tycker det är roligt att spela. Tack igen för i helgen! Ytterligare en fördel med lägret var alla

ledare som kom och fick träffa varandra. Alla tog med sig nya erfarenheter och idéer hem. Ett gott exempel är Hedes sätt att jobba med curlingens värdegrund. Under lägret gav de ut pris för lägrets kompis. Priset gick till den som visade framfötterna lite extra för att få med sina kamrater. Vad händer framåt? De fortsätter med den interna serien, som drar lag från hela västra Härjedalen. Klubben jobbar för att de ska bli fler och inriktar sig också mot företag i västra Härjedalen. – Det är viktigt att det inte kostar första gången. Vi bjuder in företagen för att någon i varje grupp kanske fastnar och då är det lättare att få företagen att engagera sig. Det ger förutsättningar för att curlingen ska växa och vi kan få fler sponsorer, avslutar Helena.

Rekord i Örebro SM-veckan i Örebro blev den största vinterveckan hittills sett till antalet deltagande idrotter (24 stycken). Nu visar en rapport från Handelns Utredningsinstitut att det både var högre publiksiffror och turistekonomisk omsättning än för tidigare SM-veckor vintertid. 52 000 unika besökare såg på tävlingarna och omsatte runt 34 miljoner kronor. Ett lyft jämfört med fjolårets vintervecka i Umeå då 44 000 unika besökare omsatte 30 miljoner. Källa: rf.se

FÖRUTOM ALLT DETTA har klubben mål-

satt att sprida curling till alla grupper. Förutsättningarna finns. Tack vare det hårt arbetande gänget som ordnar i hallen och med isen, finns tid för den arbetsgrupp som jobbar med rekrytering och ungdomar. Vi önskar klubben ett varmt lycka till och ser fram emot att följa utvecklingen! ¢

Lyckad start för utvecklingsprojekt DENNA VÅR HAR PROJEKTET FÖR RULLSTOLSCURLING dragit igång och nästa höst

kommer vi att gå vidare norrut, med fyra nya klubbar. Målet är att få 50 nya rullstolscurlare på två år och 10 lag på SM 2016. UTVECKLINGEN HAR VARIT SPÄNNANDE SÅ LÅNGT. Exemplet Karlstad har varit fantastiskt att följa. De har Walther, som kom på första träningslägret och nu skippade hem ett brons på SM. Totalt har de gått från noll deltgare, till ett tiotal igång på träningarna varje vecka. Detta på en säsong. NÄSTA ÅR KOMMER VI ATT SATSA PÅ FYRA NYA KLUBBAR. Vi kommer genomföra läger och utbildning mer norrut i landet. Vi jobbar vidare med mer träningsmaterial och planering för att underlätta mer för de som spelar och hoppas på fortsatt fina resultat och framförallt högt deltagande och fler curlingspelare. Vill ni vara med? Tveka inte, utan hör av er till förbundet för mer information. 14 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

Kristinehamns CC som bildades 1965 fyller 50 år och planering pågår för klubbens firande lördag den 10 oktober 2015. Mer information kommer att presenteras på klubbens hemsida.

Eight-Ender i Division 1

8 Noteringen kommer från Division 1 Norra och det var lag Sandström från Umeå CK som lyckades med bedriften. 8:an kom i matchens första omgång. ¢

S-CUP för nya, för bredd och för elit Utvecklingstrappan har steg för de som precis har börjat med curling, för de som spelat länge och för er med olika ambitionsnivåer. På Svenska Curlingförbundets hemsida finns träningsmaterial för de första stegen, samt för de som fokuserar på curling som en aktiv och social del av livet. text

| sara carlsson

BLÅTT KORT, är vårt upplägg på en

nybörjarkurs i fler steg. Målet är en rolig kurs som ger nya spelare tillräckligt med kunskaper för att kunna spela curling ur ett socialt syfte. I klubbserier, med vänner och familj.

Curling visade vi en övning för teknikträning där spelaren slajdar genom en port. I detta nummer rekommenderar vi något för laget, en taktisk övning som kallas “Spelöppningar”

Curlingskolan: Spelöppningar

Lägg upp de spelöppningar som beskrivs nedan. Spela tre stenar för varje lag och analysera vem som fick kontroll av omgången. • FÖR DEN SOM VILL TRÄNA MER finns cur-

lingskolan. Curlingskolan är en fortsättningskurs som går mer på djupet i de olika positionerna, samt vad det innebär att vara sopare och skipper. Materialet följs av övningar. I förra numret av Svensk

• •

Första laget drar in vid centerlinan, på framkant av fyrfoten. Andra laget har lagt en cornerguard. Första laget har lagt en centerguard, andra laget har dragit ut på kanten i boet. Första laget har lagt en centerguard, andra laget har rundat guarden på framkant av åttfoten.

Fortsätt sedan omgången om ni vill spela mer och ta en diskussion i laget. Vilken taktik föredrar ni? Vad behöver ni tänka på och träna på? ¢

Långsiktig utvecklingsplan för elit Till version två av S-Cup kommer vi även förtydliga och publicera fler sätt för eliten att utvecklas. Sju år, tar det att vinna OS-medalj. Det är den långsiktiga elitplanen som vår förbundskapten Peja Lindholm utgår ifrån. Detta är ingen absolut sanning, utan ett exempel på hur vägen kan se ut. Sju-årsplanen ska motivera och inspirera lag, när det finns en tydlig väg och det är enkelt att checka av varje trappsteg. ¢

Utvecklingstrappa - från utmanare till OS-guld ÅR ETT. TOPP SEX I SVERIGE. DELTAGANDE PÅ CURLING CHAMPIONS TOUR ÅR TVÅ. TOPP FEM I SVERIGE. SPELA TVÅ TÄVLINGAR PÅ CURLING CHAMPIONS TOUR ÅR TRE. TOPP TRE I SVERIGE. SPELA TVÅ TÄVLINGAR PÅ CURLING CHAMPIONSHIP TOUR, SPELA TVÅ TÄVLINGAR PÅ WORLD CURLING TOUR ÅR FYRA. TOPP TIO PÅ CURLING CHAMPIONSHIP TOUR. TOPP 25 PÅ WORLD CURLING TOUR MEDALJ PÅ EM, VM ELLER UNIVERSIAD ÅR FEM. EM-MEDALJ ÅR SEX. VM-MEDALJ ÅR SJU. OS-GULD

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 15

föreningsutveckling och läger

Framtidens Idrottsförening

I förra numret av Svensk Curling berättade vi om SISU:s bok Framtidens idrottsförening och om fem övergripande trender i samhället som påverkar idrotten. I kommande nummer presenterar vi dem en och en, tillsammans med diskussionsfrågor för framtidsutveckling. text

| sara carlsson

TREND 1: Ökad kommersialisering DENNA TREND INNEBÄR att fler fören-

ingar lever och verkar som vinstdrivande företag. Det finns också fler företag som erbjuder de aktiviteter, tjänster och produkter som tidigare tillhörde ideell verksamhet. Även medlemmar tenderar alltmer att uppfatta sig själva som kunder i idrottsföreningar. Och det är en trend som vi kan känna igen inom curlingen. De flesta föreningar är beroende av uthyrningar för att täcka sina kostnader. Det ställer stora krav på ideellt arbete och kan ske på bekostnad av klubbmedlemmars istid.

• De är inte bundna av traditioner, specialisering och regler. • De utvecklar nya motionsformer som inte kräver så stora kunskaper • De reagerar snabbt på förändringar i människors behov • De kan osentimentalt lämna de aktiviteter som inte efterfrågas • De kan låna bra idéer från föreningslivet. Aktiviteten curling är en stark produkt som uppskattas av de flesta. Vad kan vi inom idrotten lära oss av fördelarna som de kommersiella aktörerna har?

Fördelarna för de kommersiella aktörerna: • De sägs ha ett uppriktigt intresse för de som inte platsar. • De är inte bundna av organisatoriska förpliktelser

Diskussionsfrågor • Hur mycket ska föreningen fokusera på att dra in pengar genom uthyrning? • Vilken produkt och upplevelse erbjuder just er klubb? • Till vilken del får uthyrning ske på

bekostnad av klubbmedlemmars istid? • Ser vi våra medlemmar som kunder eller har vi kvar synen på det traditionella medlemskapet? • Vilka möjligheter finns för curling och er förening? • Vilka beslut skulle ni behöva och kunna ta i er förening för att ta vara på möjligheterna? • Vilka aktiviteter skulle ni så snart som möjligt kunna komma igång med för att omsätta besluten i handling? • Vad talar för respektive emot att föreningslivet är bättre på barnoch breddidrott än företag? • Vilka utmaningar innebär kommersialisering för er förening? • Vad skulle ni behöva göra för att minska effekterna av dessa? • Vad talar för att ni kommer lyckas?

29 rullstolscurlare på träningsläger Det första träningslägret var i Karlstad 4-5 oktober, med åtta deltagare. Till vårens träningsläger i Jönköping ökade antalet deltagare ökat till 21! text

| sara carlsson

LÄGRET VAR INDELAT I TVÅ GRUPPER, med en för nybörjare och

en för erfarna. Som expertledare hade vi Kicki Ulander från landslaget. Hon backades upp av Sara Carlsson, Paulina Stein och Mikael Peterson. Vi hade fantastisk service från Jönköpings Curlingklubb med mat och fika. TRÄNINGEN VAR BLANDAD med teknik, taktik, fartintervaller

och matchspel. Detta varvades med teoretiska gruppövningar och diskussioner. Slutligen deltog alla på gemensam middag under lördag kvällen. Som alltid finns det mycket att lära vid dessa arrangemang, men utvecklingen är definitivt positiv. ¢ 16 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

I slutet av februari var det dags för Curly Camp igen. Ungdomslägret som vuxit det senaste året och som vi hoppas kommer att bli en långsiktig tradition. För att skapa succé för 60 ungdomar under två dagar behövs en hel del ledare. Till lägret från september involverade vi ledare som genom lägret fick tillgodogöra sig den praktiska delen av ledarutbildningen Coach-ettan. text

| sara carlsson och andré winther

EN AV LEDARNA från Curly Camp i

september var André Winther från Malmö. Han har följt upp lägret hemma med en kanonsäsong och tog med Malmös juniortjejer på klubbens första JSM. André rekommenderar andra ledare att testa erfarenheten från Curly Camp: – När jag först fick frågan om jag ville vara med som ledarassistent på ett träningsläger för ungdomar blev jag glad. Det var precis vad jag kände att jag be-

hövde för att stärka mitt självförtroende som tränare/coach. Att praktiskt få jobba med ungdomar under kontrollerade former. När jag kom upp till Danderyd var jag lite osäker på exakt vad som förväntades av mig. Men när jag träffat de andra assistenterna och kursledarna flöt allting på bra och jag tycker att jag växte väldigt snabbt som ledare. Jag fick vara med på att både planera och leda träningspassen för de yngre grupperna, och kände fak-

tiskt att jag kunde hjälpa ungdomarna trots att jag inte är ett proffs själv. Jag fick lära mig en del nya övningar, samtidigt som jag lärde känna väldigt många curlare, gamla som unga! Allt som allt var det en väldigt rolig helg med andra som älskar curling från hela landet. Jag rekommenderar verkligen detta till blivande eller ovana instruktörer och ungdomsledare, det var väldigt roligt och lärorikt. Jag är själv gärna med nästa gång! ¢

– Och som pricken över i så var Anette Norberg tränare, vilket lag vill inte ha en OS medaljör som tränare? text

| ellinor liedström

JAG OCH MITT LAG var på Curly

camp för tredje gången och vi har alltid tyckt att det är det roligaste under hela året. I år hade dom gjort en ändring som vi tyckte var superbra, dom hade gjort en ny indelning, förut har det alltid varit nybörjare, mellan och maxi men i år hade dom tagit bort maxi och gjort en grupp som heter lag. Det innebar att man anmälde hela sitt lag och åkte dit och tränade hela helgen med sitt lag. Och som pricken över I så var Anette Norberg tränare, vilket lag vill inte ha en OS medaljör som tränare? Så humöret och motivationen var på topp. Under lägret så fick vi träna allt möjligt bl a teknik som kunde vara hur släppte vi stenen? Hur såg slajden ut och mas-

sor mer som man annars inte tänker på. Man kanske inte tänker på att det är så viktigt att hela laget gör lika men det fick vi lära oss där. Vi fick även köra taktik spel som var det bästa av allt, det kanske inte är det roligaste men väldigt lärorikt och viktigt. VI SOM LAG UTVECKLADES väldigt mycket

av det och det tror jag att många andra lag också gjorde. När vi tränade taktik så fick vi alla lära oss att det var viktigt att prata om vilken fart som stenen hade, vart den låg och verkligen kommunicera med varandra och man märkte hur alla lag tog till sig allt Anette sa. Från att på lördagen när det nästan var helt tyst i hallen när alla spelade till på söndag eftermiddag när alla i alla lag pratade under spelets omgångar.

VI HADE ÄVEN TEORIPASS som var både

roliga och mindre roliga. Anledningen till att dom är mindre roliga är för att alla ville vara på is hela tiden och det är ju väldigt positivt. Men ett teoripass som jag själv tyckte var roligt och viktigt var när dom pratade om kost. Eftersom vad vi äter har en stor inverkan när man spelar. JAG TYCKER ATT detta läger var super-

roligt och vi hade mycket bra ledare och folk som ställde upp, som stod i cafeteria och gjorde mat åt alla. Jag tycker att alla som inte har varit på Curly camp ska försöka åka på det. Det är inte bara curlingen och istiderna som räknas utan även stämningen mellan alla lag, man får nya vänner och nya kontakter och alla har superroligt hela tiden. ¢ SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 17

skol-sm och coach-poolen

Nyhet! Skol-SM startar under säsongen 2015-2016 2016 fyller vi 100 år och det gör även Skolidrottsförbundet. Som en del av alla aktiviteter under 2016, kommer vi att arrangera Skol-SM i Gävle nästa vår. Varje distrikt kommer få representera med ett grundskolelag och ett gymnasielag. Lagen kommer att vara ANYFOUR, där det är fritt att blanda killar, tjejer, gående och rullstolscurlare.

VI HOPPAS ATT SKOL-SM ska bli

en bra rekryteringsgrund och ett roligt tillfälle där fler kan få lära sig att spela curling. Under SM kommer vi att ha något typ av handikappsystem för att jämna ut mellan nya lag och erfarna spelare. Vad gäller för deltagarna? För att spela Skol-SM behöver deltagarna vara medlem i och representera en skolidrottsförening. Den som inte har en skolidrottsförening på sin skola har ett par alternativ: • Bli medlem i en annan skolidrottsförening.

• Starta en skolidrottsförening. Curlingklubben kan också starta en underförening som är ansluten till skolidrottsförbundet. Börja redan nu! Hur ska ni i ert distrikt använda Skol DM- och SM för att få curlingen att växa? Planering. Vi rekommenderar att arrangera Prova-på-curling och marknadsföra Skol-SM under våren 2015 och tidigt hösten 2015. I November/december behöver distrikten börja med sina tävlingar för att få fram de lag som ska representera dem vid Skol-SM.

För mer information och hjälp att komma igång med Skol-SM: Kontakta Sara Carlsson via e-post sara.carlsson@curling.se

Coach-poolen

– Vi hade inte varit kvar som lag idag om inte den här möjligheten funnits Redan under säsong 2013-2014 kände vi att vi till nästa säsong behövde göra något för att komma vidare och utvecklas mer. Vi upplevde att vi saknade kompetensen för att vidareutvecklas hos de ungdomsledare vi har i klubben. text

| felix, edvin, hannes och marcus, örebro cs

DE HADE FULLT UPP med de yngre

ungdomarna och kunde heller inte ge oss den tid som vi kände ett behov av. Vi visste inte riktigt hur vi skulle ta oss vidare eller till vem vi skulle vända oss för att förmedla vår frustration. Ett par av oss fick chansen att åka till Curly Camp i Danderyd, september 2014. Under vår vistelse på lägret fick vi veta att coachpoolen existerade och vi ville genast veta mer om hur det fungerade. DIREKT EFTER CURLY CAMP kontaktade

vi Sara på curlingförbundet och fick tips och idéer om hur man kunde använda sig av coachpoolen. Vi pratade igenom det i laget och frågade vår klubb om det var något som vi kunde få prova på, och sen fick vi kontakt med Martin, vår coach, via Sara. Martin tog reda på lite mer om vad vi 18 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

behövde hjälp med och sen la vi upp en plan tillsammans om att träffas ca en gång i månaden. VID DEN FÖRSTA TRÄFFEN kom Martin

till vår klubb och utvärderade var vi stod kunskapsmässigt och vad vi behövde jobba med på hans träningar. Martin hjälpte oss med teknik, rätta felaktigheter i spelet och en del taktik. Vi fick veta vad vi behövde tänka på och jobba extra med tills nästa träff. Vi la upp mål för vad vi ville uppnå under säsongen, vårt första mål var att vara med i Curlstad international, och där blev det uppenbart att vi hade massor att jobba med. VI SATTE UPP NYTT MÅL om att hela laget

skulle åka på Curly camp under februari i Härnösand. Och vi fortsatte träffa Martin ca en gång i månaden. Vi åkte även

till hans klubb vid ett träningstillfälle. Som lag har vi haft enorm nytta av Coachpoolen och Martin. Vi hade inte varit kvar som lag idag om inte den här möjligheten funnits och de flesta av oss hade nog tom slutat helt med curling. Nu har vi en träff kvar med Martin innan projektet är slut och vi har lärt oss massor och utvecklats både som lag och med det individuella spelet. Martin har varit helt fantastisk. Han har gett oss en framtidstro, laganda och spelglädje. VI KAN VARMT REKOMMENDERA andra

lag att ta hjälp av coachpoolen. Det räddade oss, kanske kan det rädda fler ungdomar från att sluta spela. Vi känner att vi fick både stöd, kunskap och förståelse från Martin, Sara och förbundet. Det var jätteviktigt för oss. Vad är viktigt för er? ¢

Träningsresa till Sydkorea

OS SYDKOREA 2018 Olympiska vinterspelen 2018 blir de 23:e olympiska vinterspelen och kommer att hållas i Pyeongchang i Sydkorea. Detta var Pyeongchangs tredje raka ansökan om olympiska vinterspelen, i tidigare omröstningar hade staden förlorat värdskapet med tre respektive fyra röster. Spelen kommer förläggas främst inom två zoner, en i bergen kring Pyeongchang och en närmare kusten i Gangneung.

Vi i lag Eskilsson, från Skellefteå CK fick under hösten ett erbjudande om att åka till Sydkorea och träna med deras damlag, något som passade in mycket bra i våra kalendrar innan juluppehållet. Tidigare under hösten hade bl.a. Brad Gushue (Kanada), Jäggi (Schweiz), Marc Pfister (Schweiz) och David Murdoch (Skottland) gjort de hårt satsande Sydkoreanerna sällskap. Förberedelserna inför hemma-OS har börjat på allvar. text och foto

| flemming patz

VÅRA DAGAR I UISEONG, unge-

fär fyra timmars resa söderut från huvudstaden Seoul har som sig bör mest bestått av curling. Fem träningsmatcher och lika många träningar själva med laget på sex dagar i en anläggning som har is året runt. Förhållandena gick inte heller att klaga på, 5 fots curl och en split-tid back-line-hogg på 4.00 sek. Med tidigare nämnd curling, sightseeing, jetlag och lite transport till och från vårt hotell, har våra dagar varit fullspäckade. Vi har samtidigt kunna njuta av situationen i fulla drag och fått träna med varandra mer än under en vanlig träningshelg och kunnat slipa på detaljer som vi kommer att ha stor nytta av under vårens spännande utmaningar.

Vi har enligt god koreansk tradition blivit mycket väl omhändertagna på alla plan, vilket innefattat en personlig guide med mini-buss som transporterat oss mellan hotellet och curlinghallen, bokat luncher, middagar samt kört oss dit vi övrigt önskat. SOM EN JÄMFÖRELSE med svensk curling

har Korea, som tar idrott mycket seriöst, för närvarande tio lag (sex herrlag och fyra damlag) som satsar heltid på curling. Om det inte redan har gjort det så kommer det säkerligen att märkas på framtida mästerskap. Curling som sport växer stadigt och stora planer på att arrangera en asien-tour är på gång och något som skulle vara utmanande att få spela.

Något som alltid är lite oroande i nya länder är maten och om man ska hitta något som alla kan tänka sig att äta. Detta visade sig dock inte vara något problem i Sydkorea. Den traditionella maten var mycket välsmakande även om den var annorlunda och stundtals stark. Bl.a. kommer vi att sakna Gimschi, en maträtt bestående av syrad kål. ETT PROBLEM SOM VI DOCK FÅTT med oss

är att Jesper nu endast i fortsättningsvis kommer att lyssna på K-pop. Googla och lyssna på det så förstår ni vårt problem. ¢

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 19

svenska mästerskap 2015 Curlingsveriges största tävling –

SM Oldgirls och oldboys

Totalt 48 lag samlades i Jönköping för SM Oldboys och Oldgirls. Tävlingen är nu Curlingsveriges största arrangemang.

Inget VM Veteraner för lag Östlund Foto: © Johan Fahlström

FÖR ANDRA ÅRET I RAD gick SM-guldet i

herrklassen till Karlstad och lag Connie Östlund. Hur känns att upprepa SM-guldet från 2014? – Det känns väldigt bra. Innan tävlingarna kände vi oss som«underdogs», det var så otroligt många bra lag som var med i år. Framgångarna på isen var helt en laginsats, enligt Connie. Han beskriver ett lugn i laget, även i riktigt kniviga lägen.

Förra årets framgångar på SM och VM har definitivt med saken att göra, eftersom det har stärkt dem och gett dem självförtroende. FINALEN VAR RITKTIGT TAJT och karlstad-

Lag Östlund tackade nej till att representera Sverige vid VM i Sotji. Platsen gick då vidare till lag Westerberg från Sundbybergs CK.

SM Veteraner 2015

laget berömmer även lag Westerberg från Sundbybergs. – De var mycket tuffa att möta och hade till slut en riktigt svår sista sten som avgjorde till vår fördel. ¢

Foto: Bertil Åberg

SM-guldet till lag Danielsson från Stocksunds CK

Foto: © Johan Fahlström

DET VAR TVÅ ÅR SEDAN som laget med

Gunilla Arwidsson Edlund, Eva Olofsson, Karin Österberg och Haide Stensson satte målet att vinna SM antingen 2015 eller 2016. Vägen mot målet har inneburit mycket träning och Gunilla beskriver laget som en stark sammansättning av individer som kompletterar varandra väldigt bra och som har mycket envishet och vilja. Hur känns det nu när ni har vunnit? – Jätteroligt! Vi är väldigt glada. Finalen var väldigt spännande även om 20 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

siffrorna visade något annat. Men vi körde vårt stabila spel och det höll. Och nu väntar VM för Veteraner i Sotji. – Ingen av oss har erfarenhet av internationellt spel. Vi är väldigt förväntansfulla och det kommer bli en stor upplevelse att få åka.” Gunilla var också väldigt nöjd med arrangemanget i Jönköping. Det var väldigt trevligt med boendet så nära intill. Det bidrog till ett event där alla umgicks med varandra och ett arrangemang som präglades av sportslighet. ¢

Finalen var spännande och välspelad och det var lag Ibsonius från Amatörerna som startade bäst och skaffade sig en 2-0 ledning efter två spelade omgångar. Men lag Danielsson svarade med tvåa i den tredje poängen till lika läge och sedan följdes lagen åt fram till sjätte omgången. Det avgörande guldrycket för lag Danielsson kom efter stulna poäng i både sjätte och sjunde omgången. Lag Ibsonius jagade offensiva lägen i den sista omgången men fick nöja sig med en poäng och matchen slutade med en 6-4 seger för stocksundslaget. I GULDLAGET SPELADE: Håkan Söderholm, Hans Danielsson, Jan-Erik Kjerr och Ove Wallin. Bronset gick till lag lag Andersson från IK Fyris som vann mot lag Jernberg från Djursholms CK med siffrorna 9-6.

Sundbyberg och Härnösand försvarade sina SM-titlar

Per Noreen och Camilla Johansson försvarade SM-titeln i mixed dubbel

Junior-SM avgjordes traditionsenligt under trettonhelgen och spelort var Sundbyberg. Totalt 19 lag fanns med i startfältet vilket var en rejäl ökning och ett härligt trendbrott.

I både flick- och pojkklassen spelades försöken i form av gruppspel och sedan väntade slutspel enligt Pagemodellen för de två bästa lagen från varje grupp. I flickklassen var det Sundbyberg Team Panthera och Östersund Team Woolpower som tog sig hela vägen till final. Göteborgslaget Team Rilea slutade fyra efter förlust i Page 3/4 och lag Byman från CKGranit-Gävle slutade på bronsplats. SM-finalen för flickor blev en repris på mötet i Page 1/2 (semifinal 1) och med samma utfall. Team Panthera kopplade greppet i den åttonde omgången Sundbybergsflickorna förde spelet under större delen av finalen efter en fin start med 2-0 efter tre omgångar. Men ett par gånger slarvade man med take-spelet och Östersund bjöds in i matchen. T.ex med en tvåa i den fjärde omgången till 2-2 och en trea i den sjunde omgången till 5-6. Men med en tvåa till Team Panthera i den åttonde omgången plus en stulen etta till 9-5 säkrades segern och den andra raka JSM-titeln för Isabella Wranå, Jennie Wåhlin och Fanny Sjöberg. För nyförvärvet från Fyris, Johanna Heldin var det den första SM-titeln. I POJKKLASSEN blev det gruppsegrar för

Team RiteIce och Zip-Up som möttes

i Page 1/2 (semifinal 1) och där blev det seger för Team Zip-Up som tog en direktplats i finalen. I page 3/4 möttes grupptvåorna IK Fyris Team Eugen och Svegs lag Stener. Där blev det vinst för fyriskillarna som tog sig vidare till semifinal 2 men förlorade mot Team RiteIce. Därmed väntade en repris på finalen 2014. Säker dubbel säkrade titeln för RiteIce Det var en mycket rättvis seger för Härnösands CK Team RiteIce i pojkfinalen. Laget ledde med 4-2 efter fyra omgångar men Rasmus Wranås sundbybergare kvitterade till 4-4 inför halvtidspausen och satte sedan stor press på härnösandarna i sjätte omgången. När Fredrik Nyman skulle spela sin sista sten låg Sundbyberg med en fyra, väl garderade stenar. Men tee var ledigt och dit drog Fredrik för ledning med 5-4. Efter kvittering till 5-5 i den åttonde skaffade sig Härnösand greppet med en tvåa i den nionde omgången. Sundbyberg med skip Rasmus Wranå fick chansen att rädda tvåan för kvittering i sista omgången men hans sista sten träffade några centimeter fel och lämnade ett läge för Härnösand. Och Fredrik Nyman hade inga problem att göra en perfekt dubbel för att säkra SM-titeln. I guldlaget spelade Fredrik Nyman, Simon Granbom, Johannes Patz och Victor Martinsson. ¢

Granits lag med Per Noreen och Camilla Johansson, försvarade SM-guldet från i fjol och tog sin tredje mästartitel på fyra år i mixed dubbel och blev det lag som sedan representerade Sverige vid VM i Sotji (Läs mer om VM på sid 10). VM-silvermedaljörerna från 2012 och 2014 slog Östersund CK:s VM-silvermedaljörer från 2013, Fredrik Hallström/ Elisabeth Norredahl, med 7-3 i finalen. På bronsplats kom ytterligare ett lag från hemmaklubben. Östersundsjuniorerna Emil Markusson/Tova Sundberg gjorde en mycket lovande debut i mixed dubbel och vann bronsmatchen mot rutinerade Per Carlsén/Gunilla Palmcrantz från Sundsvalls CK med 6-3. ¢

Svenska mästare i klassen yngre juniorer – Team Nermans från Karlstads CK CK Granit-Gävle arrangerade YJSM 1315 februari med hela 17 deltagande lag från hela Sverige! Svenska mästare för Yngre juniorer blev Team Nermans Karlstad som vann mot Fyris Ahlberg efter en spännande match med 6-5. I vinnarlaget spelade: Alexander Bofeldt, Daniel Magnusson, Anton Regosa och Sebastian Jones. ¢ SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 21

TOURNAMENTS Eskilsson GP-vinnare 2014-2015

2015

svenska mästerskap 2015

ÅTTA LAG hade kvalificerat sig till GP-

slutspelet i Gävle 21-22 mars genom topplaceringar i höstens inbjudningstävlingar och i prispotten fanns 50.000:-. Slutspelets suveräner blev lag Eskilsson som gick obesegrade genom slutspelet och vann finalen mot Sundbybergs CK Team ZipUp. I vinnarlaget spelade: Johannes Patz, Jesper Johansson, Gustav Eskilsson och Patric Mabergs. • The game starts on Saturday 25 Registration: curling@aland.net or Förutom guldmedaljen väntade en prischeck på 40.000:-. ¢ April at 8 am, prize ceremony by Tel. +358 4573749778 will be held on Sunday 26 April at 5.30 pm. Attach the name of the team, • Banguet dinner on Saturday evecontact person and each player on ning 25 April at Degersand Resort your team

LADIES CURLING CUP 25-26 APRIL Registration latest 27 mars 2015 • Fee 200 euro per team • Max 12 participating team • Every team plays at least four matches

CURLINGCENTER

TOURNAMENTS VIANOR OPEN 12-14 JUNI

2015 Registration latest 24 April 2015 • Fee 280 euro per team • Max 12 participating team • Every team plays at least four matches

• The game starts on Friday 12 June at 8 am, prize ceremony will be held on Sunday 14 June at 5.30 pm. • Banguet dinner on Saturday evening 13 June at Degersand Resort

Registration: curling@aland.net or by Tel. +358 4573749778 Attach the name of the team, contact person and each player on your team

LADIESARCHIPELAGO CURLING CUPTOURNAMENT 25-26 APRIL SWISS 18-20 SEPTEMBER Registration latest 27 mars 2015

• Fee 200 euro per team Registration latest 17 August • Max 12 participating team 2015 • Every team plays at least four • Fee 280 euro per team matches • Max 12 participating team • Every team plays at least four matches • The game starts on Friday 18

• The game starts on Saturday 25 April at 8 am, prize ceremony will be held on Sunday 26 April at September 5.30 pm. at 8 am, prize ceremony will beon held on Sunday • Banguet dinner Saturday eve20 September at 5.30 pm. ning 25 April at Degersand Resort • Banguet dinner on Saturday evening 19 September at Deger sand Resort

VIANOR OPEN 12-14 JUNI Registration latest 24 April 2015 Recommended accommodation: • Fee 280 euro per team Cottages Degersand Resort • Max 12at participating team www.degersand.ax euro/person • Every team plays(30 at least four in cottage matchesfor four persons.)

• The game starts on Friday 12 ForJune booking ferryprize tickets contact: at 8 am, ceremony will be held on Sunday 14 June at Eckerö Linjen in Åland 5.30 pm. Tel.+358 1828300 Grisslehman, • Banguet dinneror oninSaturday eveSweden Tel. +46at175 25800 Resort ning 13 June Degersand

Registration: curling@aland.net or by Tel. +358 4573749778

Registration: curling@aland.net Attach the name of the team, or by Tel. +358 4573749778 contact person and each player on

your team Attach the name of the team, contact person and each player on your team

Registration: curling@aland.net or Viking by Tel. Line +358 4573749778 Stockholm, Tel. +46 84524000 Turku AttachTel. the 060041577 name of the team, contact person and each player on your team

For further information:

SWISS ARCHIPELAGO TOURNAMENT 18-20 SEPTEMBER Vianor Curlingcenter Mari Wickström, VD Åland Curling Tel: +358 457 374 97 78 • E-post: curling@aland.net

Registration latest 17 August 2015 • Fee 280 euro per team 1 Aland_Curling_Turneringar_2015_210x297_150211.indd

•SVENSK Max 12 participating team 22 CURLING | NR 3-4 2014

• Every team plays at least four matches

•

Hemsida: www.curling.ax

September at 8 am, prize ceremony will be held on Sunday 20 September at 5.30 pm. • Banguet dinner on Saturday evening 19 September at Deger sand Resort

Registration: curling@aland.net or by Tel. +358 4573749778 Attach the name of the team, contact person and each player on your team

15-02-11 10.59.42

Historiskt elitserieguld till Team Panthera, Sundbybergs CK Isabella Wranå, 17 år, Jennie Wåhlin 17 år, Johanna Höglund, 18 år och Fanny Sjöberg, 17 år blev de yngsta spelarna genom tiderna som vinner ett elitserieguld i curling. text

| stefan lund

foto

jeff martin

DEN MYCKET JÄMNA och rafflan-

de finalen mot Skellefteå Team AllTele avslutades med en kylig dragning mitt i boet av Isabella Wranå, skip i Team Panthera. Segersiffrorna skrevs till 5-4. ETT HISTORISKT GULD och dessutom har

laget säkrat en plats i nästa års landslagstrupp. Förbundskapten Peja Lind-

holm kommenterade tjejernas prestation under livesändningen. – Vi fick precis se något historiskt. Enormt imponerande. De höll en jämnhet som gjorde att de vann både grundserien och slutspelet. Det här kommer folk inte glömma i första taget. DET VAR EN JÄMN FINAL mellan Team

AllTele och Sundbybergs Team Panth-

era. Lagen bytte ettor och nollor till den sjätte omgången då Panthera tog en tvåa och kopplade greppet med ledning 4-2. Men Skellefteå reducerade och stal ytterligare en poäng i nionde omgången till lika läge inför slutomgången. Men den sista stenen tillhörde Team Panthera och med iskall dragning säkrades elitserieguldet. ¢

Elitserieguldet herrar till Karlstad och lag Edin

– Det här var ett stort mål för oss den här säsongen, tillsammans med EM och VM

Lag Edin från kom till den avgörande omgången av elitserien med en placering strax bakom slutspelsplats men avslutade serien i imponerande stil.

Fem raka vinster i de sista grundseriematcherna tog laget till en semifinalplats och senare även finalplats. I finalen mötte de Skellefteå CK lag Eskilsson som startade finalen bäst och höll matchen jämn. Eter tre omgångar hade lag Edin endast en 1-0 ledning. Men när Skellefteå missade en rensning i den fjärde omgången för nollomgång fick Karlstad istället en 2-0 ledning. – Det var ingen stor ledning men det förändrade matchbilden. Skellefteå var tvungna att gå på offensiv och vi fick spela lite enklare spel. Det var nog den missen som indirekt blev matchavgörande, säger Niklas Edin.

LAG ESKILSSON REDUCERADE till 2-1

men Karlstad svarade direkt med en ny tvåpoängare och 4-1 ledning. Och den matchbilden fortsatte med ny reducering av Skellefteå i sjunde omgången till 4-2. Matchavgörandet kom i den åttonde och nionde omgången när Karlstad först utökade sin ledning till 5-2 och sedan stal ytterligare tre poäng

i den nionde omgången. Slutsiffrorna skrevs till 8-2. – Det här var ett stort mål för oss den här säsongen tillsammans med EM och VM. Vi har spelat väldigt bra både på SM och här i elitserien, framförallt har vi fått in samma taggning som vi hade på EM och har fått spela på mycket bra isar, säger Niklas Edin. ¢

« Det var ingen stor ledning men det förändrade matchbilden. Skellefteå var tvungna att gå på offensiv och vi fick spela lite enklare spel. »

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 23

reportage

Från bandyrör till I Söderhamn fanns tidigare både en klubb och Curlinghall. Här växte också Olle Brudsten upp mellan pingisbord och bandyplan, vilket killar vanligen roade sig med vintertid i Söderhamn på 70-talet. Sommartid spelade dock Olle golf och det nöjet delade han också med ett antal lite äldre sofistikerade herrar som hade curling som sin vintersport. text

| björn sidén

VÅREN 1977 var det Curling VM i

Karlstad och Olle satt som vanligt bänkad framför sportsändningen på TV. Han var redan då en riktig sportnörd och såg all sport som sändes på TV. Nu var det final i Karlstad och Sveriges lag Kamp, Härnösandsgänget vann guld. Olle tyckte att curling verkade rätt ballt. Så en kylig dag på försäsongen samma år när han tittade på bandy, ramlade han in i curlinghallen, som låg alldeles bredvid bandyplanen för att värma sig. Och där blev han kvar, bildligt talat. Det var några till som precis hade börjat och Olle fann sig snabbt väl tillrätta. Han drog också dit några golfkompisar och bildade snabbt ett lag med Lars Persson, Anders Haglund, Mikael Forslin och

Nils Eriksson. Med ens sänkte de också medelåldern i klubben. – Den första turneringen var Ungdomspropagandan i Sundsvall och vi gick till final, men förlorade mot ett «brögäng» från Härnösand med bland andra Dan-Ola Eriksson Jonas Sjölander och Christer Nylund, säger han och skrattar gott. TILL SÄSONGEN 1979-80 var Olle junior-

tränare och ungdomsansvarig och hade nu också lurat ett nytt gäng med bland annat Stefan Lund, att börja med curling. Olle började också ta mer ansvar för andra lag och började coacha andra lag alltmer på tävlingar, trots att han hade sitt eget lag också. Men det funkade bra

Olle Brudsten gör konditionstest på elitspelaren Thomas Norgren under studietiden på Bosön i Stockholm.

och taggade honom lite extra. Olle blev så småningom ordförande i klubben och utgjorde klubbledningen tillsammans med bl.a Stefan Lund, unga som de var. – Det kändes naturligt och jag gick så många utbildningar som det fanns att tillgå vid den här tiden. Mitt första domaruppdrag hade jag 1983 på EM i Västerås och sedan 1985 på VM i Jönköping. OLLE BÖRJADE PLUGGA på Bosöns idrotts-

linje och flyttade till Stockholm 1985. De två första åren bodde han på internat men sedan träffade han sin blivande fru, Karin och flyttade in hos henne i Järfälla medan han pluggade vidare på GIH och specialidrottslärarlinje. Under tiden i Stockholm blev Sundbybergs curlinghall Olles hemmaplan och klubbtillhörighet. Den största egna spelmeriten för Olle är guldmedalj i Mixed SM 1987. På VM i Västerås 1990 var Olle den förste icke Kanadensare som var statistikansvarig på ett VM. – Redan 1988 blev jag tillfrågad av dåvarande rektor på gymnasiet i Härnösand och Anders Thidholm om jag kunde göra en studieplan till ett Curlinggymnasium. Det här var den första kontakten jag hade med gymnasiet och starten till vad som skulle komma att bli mitt huvuduppdrag ett par år senare. 1989 STARTADE CURLINGGYMNASIET med

Anders Thidholm som tränare. Olle tog med sig Karin upp till Härnösand ett par vändor för att kika på Härnösand och 1990 när han var klar på GIH så gick flyttlasset norrut. Här fick han en halvtidstjänst som curlingtränare och utbildningsansvarig på curlingförbundet, på den andra halvan. Åtta elever gick då på Curlinggymnasiet och det var lokalt rekryterade från Härnösands Curlingklubb. – Med tiden kom det även elever från 24 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

Curlingnörd Olle Brudsten, till höger, tillsammans med kollegorna på curlinggymnasiet i Härnösand; Andreas Prytz och Sofia Mabergs.

andra delar av landet också. Bland dem var Daniel Prytz och Mathias «Mini» Mabergs, för att nämna några. UPPDRAGEN TILLTOG och Olle var under

en tid förbundskapten för juniorlandslaget. 1998 dök det också upp ett erbjudande från Danmark som Olle inte kunde motstå. Han skulle bli Förbundskapten för de Danska senior- och juniorlandslagen och hjälpa till att bygga upp curlingen i Danmark, som då bara hade en enda Curlinghall och en bana. – Min mor kommer från Danmark så jag var inte helt borta i språket, vilket underlättade en del! Olle kom att veckopendla från Härnösand till Köpenhamn medan familjen som nu hade utökats med sönerna Per och Henrik, höll ställningarna på hemmaplan. – Det här blev fantastiskt roligt och gav resultat direkt med medaljer i EM och VM. En hall i Köpenhamn blev snabbt till två och curlingen i landet byggdes snabbt upp.

I FYRA ÅR ÅKTE Olle med de Danska

landslagen på turnéer i världen. Och med facit på hand så tillhör Danmark de främsta curling-nationerna idag. – Danmark var inte den enda nationen utanför Sverige jag har varit inblandad i. Jag var också med och byggde upp Tjeckiens juniorsatsning i början på 90-talet. EFTER DANMARK kom en period om 12 år

av vanligt skoljobb och familjen för Olle. Men 2005 var han åter i Curlingsvängen och åtog sig att vara coach för rollstolslaget inför VM i Skottland, följt av Paralympics 2006 i Turin och VM 2008. – Under VM 2008 märkte jag att det var något konstigt med kroppen och väl hemma fick jag diagnosen Multipel skleros eller MS. Jag hade fått en neurologisk sjukdom som drabbar centrala nervsystemet, det vill säga hjärna och ryggmärg. Det här blev en stor omställning för Olle. Från att ha varit superaktiv orkade han nu bara jobba tjugofem procent av en ordinarie arbetstid. – Ja, istället för curling blev det rodel i

soffan, skrattar han när vi pratar om hur sjukdomen påverkat hans vardag. Men när vi så kommer till dagsläget så skiner han upp, för nu är han tillbaka på Curlingsgymnasiet på en kvartstidstjänst som lärare och tränare och framförallt med den teoretiska delen. – Jag stormtrivs verkligen och är så glad av att få medverka, se och uppleva hur och vad Curlinggymnasiet har utvecklats till. Här har Andreas Prytz, Mathias Mabergs, Härnösands Kommun och Gymnasium samt Curlingförbundet gjort enastående insatser. Och hur ser du på curlingens framtid? – Vi har en bra topp men den är för spetsig. Jag vill gärna vara med och utveckla så att vi får en röd tråd från klubbverksamheten, genom curlinggymnasiet och vidare till junior- och seniorlandslag. Att få hjälpa till att göra en kravspecifikation på framtidens curlingspelare för att bättre kompetensutveckla unga lag och spelare. ¢

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 25

håkan möter legendarer

Birger Swahn Han hade det inte lätt i starten som curlare, vår legendar. Han hade en chef som var curlare men denne tyckte det räckte med en curlare i firman och satte stopp för medlemskap i klubben. Men till slut gav chefen med sig och vår legendar Birger Swahn kunde inleda en lång och mycket framgångsrik karriär i Sundbybergs CK. Det blev också engagemang i Svenska Curlingförbundet som styrelseledamot och revisor. Nu har Birger vid 91 års ålder lagt curlingdojorna på hyllan men intresset och engagemanget för curlingsporten finns kvar. text

BIRGER SWAHN FÖDDES i Gräsmark i västra Värmland 28 mars 1924. Efter studier i Arvika fick han först jobb i Karlskrona innan han kom till Stockholm 1944 och började 1945 arbeta som kamrer i Byggnadsfirman Bertil Reibo i Sundbyberg. Reibo var medlem i Sundbybergs Curlingklubb liksom Birgers 26 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

| håkan sundström foto | arkiv

svärfar Albert Boman. Denne hade också en annan måg, Arne Tägtström, som började spela i klubben i slutet av 40talet. – Första gången jag prövade på curling var 1947 och det var Arne som instruerade mig första gången. Från 1950 spelade jag ett par år men jag var inte med i klub-

ben. På den tiden skulle styrelsen godkänna alla nya medlemmar och då motsatte sig Bertil Reibo att jag blev medlem. Men då ingrep min svärfar. – Vi var ute på isen och där sade Albert till Bertil Reibo att det är klart att Birger ska vara med i klubben. Han kan ju inte bara sitta på ditt kontor hela tiden. Så jag

valdes in i klubben 1952 men då hade jag t.o.m fått spela KM ett par år. Redan året efter vann Birger sitt första klubbmästerskap i lag och året efter kom första KM-titeln i figur. Det skulle bli betydligt fler KM-titlar. Han är Sundbybergs särklassigt meste klubbmästare i lag och figur. När artikelförfattaren kom med i Sundbybergs CK 1969 och det var dags att vara med i lottade KM, då hoppades man alltid att lottas in i Birgers lag. Det var garanterad prisplats. Jag drog vinstlotten en gång och det slutade med min första och enda KM-titel i Sumpan. Men Birger lyckades inte bara på hemmaplan. Som duktig figurspelare kvalificerade han sig för SM-finaler två gånger. Blev fyra 1956 och sexa 1978. I lag blev det många SM-starter på 50-talet och tidigt 60-tal men inga framträdande slutplaceringar. Utslagen i kvartsfinal några gånger. Men på den aktiva ålderns höst kom äntligen en SM-titel i veteranklassen säsongen 1999-2000. Tillsammans med Bele Wranå, Elof Eriksson, Leif Lönnberg och Wide Almqvist vann Birger SMguldet på hemmaplan i Sundbyberg. – Tyvärr blev jag sjuk sista dagen och kunde inte spela med i finalen. Därför kom jag aldrig med på segerbilden, berättar Birger. ANNARS TÄNKER MAN MEST på ledarskap

när man pratar om Sundbybergs Mr Curling, Birger Swahn. Han hade varit medlem i klubben i bara två år när han valdes in i styrelsen som kassör säsongen 1954-55. Han är fortfarande kvar i styrelsen, numera med titeln hedersordförande sedan 1994. Han tjänade som kassör 1954-65 och blev sedan vice ordförande fram till 1974, det år då curlinghallen invigdes. Då valdes han till ordförande efter Alf Ericsson och hade den posten till 1980. Då tog Geert Jonasson över och Birger återgick till viceposten igen. Den innehade han fram till sin 70-årsdag 1994 då han hyllades av sin klubb med att bl.a utnämnas till hedersordförande. Birger var i högsta grad engagerad i bygget av Sundbybergs Curlinghall. – Vi fick ju tillgång till konstfrusna curlingbanor på Sundbybergs IP från 1964 och det var ju bra när all curling spelades utomhus. Men när stockholmsklubbarna började spela i ”Tältet” vid Tennisstadion och vintrarna blev regnigare och regnigare halkade vi i Sundbyberg efter i spelstandard. Vi började fun-

Birger i egenskap av hedersordförande i Sundbybergs CK där han bistår vid en prisutdelning av ”Birgers pris” i figur. Det är Bertil Larson, till vänster, som får pris och tävlingsledaren, till höger, är Fredrik Julius.

dera på om vi skulle försöka satsa på tak över våra banor. – Jag kom ihåg att vi efter en match i ”Tältet” satt och diskuterade takfrågan när Per Ödlund kom in. ”Glöm det där med enbart tak. Satsa på en riktig hall istället. Vi i Amatörerna vill samarbeta med er i Sundbyberg, sade Per”. Så blev det. Sommaren 1972 visade Amatörernas dåvarande ordförande, arkitekten Sten Fredriksson, en idéskiss på en curlinghall vid Sundbybergs IP. Birger och SCK-styrelsen tände på idén, samlade ihop klubben till allmänt möte varvid beslutades att gå vidare med ärendet. Efter ett och ett halvt års pappersexercis var det klart att sätta igång bygget. Sista gången curling spelades utomhus var söndagen den 10 februari 1974, en strålande vacker vinterdag. Redan veckan efter stängdes kylan av till utomhusisen, rören demonterades och bygget var igång. Den 19 oktober samma år invigdes Sundbybergs Curlinghall där invigningsstenen spelades av Birgers chef Bertil Reibo. – Från början hade Bertil Reibo inte tänkt sig att firman skulle åta sig bygget. Men då ingrep stans kommunalråd Åke Ericsson och sade till Reibo att hallbygget naturligtvis skulle skötas av ett sundbybergsföretag. Dessutom hade projektet beviljats ett AMS-bidrag på ett

par hundra tusen kronor. Det var ont om byggen i Stor-Stockholm på den tiden, berättar Birger. Birger Swahn har också ett förflutet i Svenska Curlingförbundet. Han satt i styrelsen som skattmästare åren 196668. – Tyvärr var jag tvungen att avgå redan under det sista verksamhetsåret på grund av mitt arbete. När Per Ödlund hade efterträtts som ordförande av Rolf Arfwidsson i Norrköping förlades de flesta styrelsemötena till Norrköping och på dagtid. Jag skötte ensam kontoret hos byggnadsfirman Bertil Reibo och då var det omöjligt för mig att komma loss till Norrköping hela arbetsdagar. BIRGER KOM DOCK TILLBAKA till Svenska

Curlingförbundets verksamhet sedan han gått i pension 1990. Men nu i rollen som lekmannarevisor. Han tog på sig rollen som siffergranskare och under många år var Birger en kär gäst hos oss på SCF-kansliet när han gick igenom pärmarna med de ekonomiska handlingarna. Vid årsmötet 2005 avtackades han av ordföranden Per Näsman. Tio år tidigare hade han belönats med SCF:s högsta utmärkelse, guldmedaljen. Han tillhör också de få curlare som erhållit Riksidrottsförbundets högsta utmärkelse. Den fick han ta emot vid Riksidrottsmötet 1995. ¢ SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 27

riksfiguren

RIKSFIGUREN 2014-2015

DAMER | HERR AR

100-KLUBBEN

Flest spelade serier

Åke och Thorild i topp Namn

Klubb

Poäng Ålder Totalt

Namn

Klubb

Antal serier

Totalpoäng

Snitt

Ragnar Adeen

Karlstads CK

142

Åke Alm

Djursholms CK

141

Tomas Sieurin

Djursholms CK

2370

44,72

Per Olsson

Karlstads CK

140

Björn Froste

Djursholms CK

2031

39,82

Ulf Tryselius

Djursholms CK

137

Åke Alm

Djursholms CK

2489

48,80

Thorild Welin

Djursholms CK

136

J.P. Ocklind

Djursholms CK

1838

39,11

Björn Froste

Djursholms CK

135

Ulf Östberg

Djursholms CK

2336

50,78

J.P. Ocklind

Djursholms CK

Åke Widerström

Djursholms CK

134

Åke Widerström

Djursholms CK

1637

35,59

134

Kurt Johansson

Michael Jonasson

Djursholms CK

1979

43,02

Djursholms CK

133

Lars Sjöstrand

Djursholms CK

1796

44,90

Claes Montelius

Djursholms CK

132

Kurt Johansson

Djursholms CK

1731

44,38

Carl-Fredrik Asker

Djursholms CK

131

Sten Fylkner

Djursholms CK

1260

36,00

Claes Montelius

Djursholms CK

1755

51,62

Ragnar Adeen

Karlstads CK

1209

37,78

DAMER

Högsta poäng/serie Namn

Klubb

Poäng

Towe Lundman

IK Fyris

Johanna Heldin

IK Fyris

Gunilla Arfwidsson Edlund

Norrköpings CK

Ingrid Meldahl

Stocksunds CK

Eva Olofsson

Norrköpings CK

Greta Aurell

Göteborgs CK

Almida de Val

Göteborgs CK

Camilla Schnabel

Göteborgs CK

Karin Österberg

Norrköpings CK

Ulla Wästlund

Karlstads CK

DAMER | HERR AR

Högsta poäng/serie

Högst antal serier Klubb

Antal serier

Totalpoäng

Snittpoäng

Djursholms CK

899

35998

40,04

Karlstads CK

280

8458

30,21

Kristinehamns CC

153

4426

28,93

Norrköpings CK

128

4793

37,45

Stocksunds CK

128

5598

43,73

Sundbybergs CK

116

4608

45,62

IK Fyris

3312

43,01

Sundsvalls CK

2586

34,03

Järpens CK

2171

34,46

Mjölby AI/CF

2154

39,89

Namn

Klubb

Rasmus Wranå

Sundbybergs CK

Amatörföreningens CK

1885

39,27

Axel Sjöberg

Sundbybergs CK

CK Skvadern

1463

36,58

Mats Wranå

Sundbybergs CK

Göteborgs CK

1692

47,00

Andreas Adersteg

Stocksunds CK

Malmö CK

851

27,45

Mikael Vilenius

Stocksunds CK

Jönköping CC

1018

42,42

Fabian Wingfors

Göteborgs CK

Örnsköldsviks CK

187

46,75

Urban Noring

Djursholms CK

Ulf Östberg

Djursholms CK

Claes Montelius

Djursholms CK

Towe Lundman

IK Fyris

28 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

Poäng

KLUBBAR

KOMPLETTA RESULTAT FÖR RIKSFIGUREN 2014-2015 FINNS PÅ WWW.CURLING.SE

Ismakarkurs i Södertälje

Första helgen i december, när snöstormen svepte in över Sverige, så samlades 15 nyfikna och kunskapshungrande ismakare i Södertäljes curlinghall för två intensiva dagar av fortbildning i curlingis-kunskap. text

| per forsberg, ansvarig för teknik och forskning i svenska curlingförbundet

KURSLEDARNA VAR våra mest er-

farna, Leif Öhman och Stefan Hasselborg. Deras erfarenhet och hängivelse inom området gjorde att många bra tips och viktiga regler blev lätta att lägga på minnet, då de allt som oftast berättade om någon rolig händelse i samband med dem. LÖRDAGEN BESTOD HUVUDSAKLIGEN AV

ett teoretiskt pass, där forskning och praktisk erfarenhet beskrevs på ett tydligt sätt. • Hur ska en pebbel vara? • Hur ser man om den är hållbar? • Hur hög ska den vara? • Hur bred? • Hur tätt ska de ligga? Ja. Ni förstår säkert att vi nördade ner oss ordentligt inom dessa viktiga frågor. Efter teorin som avslutning innan kvällen så var det dags att flöda. Samtliga deltagare fick prova på momentet att

hålla röret och även momentet att flytta på slangen. Ett jobb som är klippt och skuret för 2-3 personer, gjordes nu av 17 st. Efter flödningen så fortsatte vi kursdeltagare till hotellbaren, där curlinghistorierna avlöste varandra. VAR BLANDAT med praktik och teori. Vi började med att planhyvla en bana. Genast ställdes vi inför ett vanligt problem. Bladet var inte homogent skarpt, utan vissa partier var betydligt slöare än andra. Jättebra för kursdeltagarna, då Stefan lugnt och metodiskt visade hur detta rättas till. Även bra råd för hur bladet ska vara inställt vid olika hyvlingar bidrog Leif med. Innan kursen avslutades och alla fått lära sig vikten att känna till daggpunkten, så var det också säkerställt att samtliga deltagare hade rätt tempo i pebblingssvingen och gångtakten, för att få till den perfekta pebbeln. SÖNDAGSPASSET

DET ÄR MED GLÄDJE jag konstaterar att

vi fått 15 nya duktiga, motiverade och intresserade ismakare till förfogande för curlingsverige. Jag hoppas att fler tar chansen när den ges nästa gång. Kanske redan nästa säsong. Så om du är nyfiken, intresserad eller vet att du vill gå kursen, hör av dig till Sara, Carlsson, e-post: sara.carlsson@curling.se så ser vi till att ni blir informerade vid nästa tillfälle. ¢

Helsingborgslag gäster i curlingens vagga Penicuik Curling Club i södra Skottland är en av världens äldsta curlingklubbar, den formaliserades som klubb den 20 januari 1815. text och foto

| emma pettersson, spelare i team queens och ordförande i helsingborgs ck

CURLINGSPELET I PENICUIK har sina

rötter ännu längre tillbaka med utomhusspel på sjöar och dammar i jordbrukssamhällen i södra Skottland. Penicuik CC var den klubb som arrangerade den allra första the Bonspiel (Grand Match) 1847 då lag från norra Skottland mötte lag från den södra delen. NU HAR PENICUIK CC firat sitt tvåhund-

raårsjubileum (Penicuik Curling Club Bicentenary). Medlemmar från tjugotalet skotska klubbar deltog i slutet av januari och inbjudna som hedersgäster var Helsingborg Curlingklubb med team Queens och det danska team Bambi från Tårnby Curling Club. Firandet inleddes på fredagen med besök hos the the honourary Patron of Penicuik Curling Club- Baronet Sir Robert Clerk och Lady Faye på familjens egendom, Penicuik House.

På egendomen finns de två dammarna Low Pond och High Pond, där curlingspelet och Bonspiel utövats i flera hundra år. Lördagen innebar ett Bonspiel på Murrayfield Icerinks sju banor med 28 deltagande lag. Sir Robert Clerk invigde lördagens Bonspiel högtidligt till ackompanjemang av Penicuiks säckpipeband. Så gott som samtliga spelare var tidsenligt klädda med bland annat lång-

klänningar, bonnets och höga hattar samt kavallerister – en fantastisk syn! I vimlet fanns också Napoleon! Lördagen kröntes med en bankett. En fantastisk och hedrande upplevelse för team Queens och Bambi att få delta i och lyssna till hur curlingspelet en gång startade och hur spelet socialiserades från denna tid tack vare Penicuik Curling Club och dess beskyddare Sir Robert Clerk. ¢

Besök vid dammen Low Pond där curlingspelet och Bonspiel utövats i flera hundra år.

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 29

In memoriam Per Ödlund 1923-2014 En av svensk curlings stora ledare har gått ur tiden, Per Ödlund. Han avled den 2 juli på Danderyds sjukhus, 91 år gammal. Per var ordförande i Svenska Curlingförbundet åren 1960-66 och utsågs till hedersledamot i samband med SCF:s 75-årsjubileum 1991. text

| håkan sundström

foto

arkiv

PER ÖDLUND FÖDDES den 21 juni

len som egen företagare, då han drev en framgångsrik agenturverksamhet. Under senare tiden som exklusiv agent åt Trygg Hansa. Under många år hade han kontor på Sveavägen/Kungsgatan, där han också upplät ett rum för SCF:s första kanslist Jane Rinse.

1923 och han växte upp med curlingsporten. Han var bara knappt ett år gammal när hans far Ture Ödlund deltog i de första olympiska vinterspelen i Chamonix, Frankrike 1924. Ture Ödlund var också engagerad som ledare. Han var styrelseledamot i Svenska Curlingförbundet 1926-31 innan han blev nybildade Stockholms Curlingförbunds förste sekreterare 1932-34.

INTERNATIONELLT BETYDDE Per Ödlund

mycket för svensk curling. Han gjorde många resor till Skottland, Kanada, USA och Schweiz och genom sina goda kontakter med Royal Caledonian Curling Club och förbunden i Kanada och USA ordnade han så att Sverige till 1962 inbjöds att spela ”Scotch Cup”, föregångaren till officiella VM. Per var också svensk representant när International Curling Federation bildades 1966.

UNDER HELA BARNDOMEN var Per med

sin far till curlingbanorna i Stockholm men han började inte själv spela aktiv curling förrän i vuxen ålder, efter sin fars bortgång 1942. Han gick då med i faderns klubb, Amatörföreningens CK. Där blev han så småningom styrelseledamot och ordförande. Per var även ordförande i Stockholms Curlingförbund 1959-60. – Per var också ordförande i Åre Curlingklubb. Han var ju mycket engagerad i att utveckla Åreveckan liksom samtidigt curlingen i Stockholm. I den ändan rekryterade han Gustav Johansson från Åre för att sköta utomhusbanorna vid Tennisstadion. Johansson ansågs ju då vara den bästa ismakaren i Sverige. Under dessa vintrar bodde han hemma hos oss i Danderyd, berättar Pers son Mikael Ödlund. Svenska Curlingförbundet valde in Per Ödlund som styrelseledamot 1954 och han var skattmästare 1956-58 . Två år senare valdes Per till ordförande, en post som han innehade fram till 1966 då han efterträddes av Rolf Arfwidsson från Norrköping.

Per Ödlund, Svenska Curlingförbundets ordförande 1960-66.

UNDER SINA ÅR SOM ORDFÖRANDE bidrog

Per mycket verksamt till att utveckla curlingsporten i Sverige såväl nationellt som internationellt. Stabilt vinterklimat för utomhusspel hjälpte till att göra 60-talet till curlingförbundets mest expansiva period någonsin. När Per Ödlund 1960 inledde ordförandeskapet hade SCF 1586 medlemmar i 75 klubbar. Sex år senare när han avgick spelade 3 125 curlare i 118 klubbar. Per var synnerligen aktiv och besökte många av klubbarna, oftast iförd den vit-röda Hudson Bay-rock som han inköpt vid besök i Kanada. CIVILT ARBETADE Per Ödlund hela sitt liv

inom försäkringsbranschen. Större de-

SOM AKTIV CURLARE var Per Ödlund en

duktig skip och vann många tävlingar, dock aldrig något SM i lag. Men genom många segrar i främst Åremästerskapet fick han ihop tillräckligt många poäng för att erövra Stora Grabbars märke säsongen 1973-74. De sista felande poängen kom från SM-segern i oldboys samma år tillsammans med sina amatörkompisar Bengt Carlquist, Nils Kristensson och Åke Sundvall. – Men pappa tyckte själv att en av hans största framgångar i karriären var att vinna sommarturneringen i Villars, Schweiz tre gånger inom en 5-års period på -70 talet. Det behövdes för att vinna ett ståtligt vandringspris i silver för alltid! Jag har detta nu hemma hos mig, då jag var lycklig att vara med vid två

«Internationellt betydde Per Ödlund mycket för svensk curling. Han gjorde många resor till Skottland, Kanada, USA och Schweiz och genom sina goda kontakter med Royal Caledonian Curling Club och förbunden i Kanada och USA ordnade han så att Sverige till 1962 inbjöds att spela ”Scotch Cup”, föregångaren till officiella VM. Per var också svensk representant när International Curling Federation bildades 1966.»

30 SVENSK CURLING | NR 3-4 2014

In memoriam Monika Hjort 1939-2014

Monica Hjort avled den 14 november 2014 i en ålder av 75 år. Monica var under många år en mycket uppskattad kassör i Falu Curling Club där hon med sitt engagemang och stora kunskap bidrog till att klubben genom en god ekonomi utvecklats till vad vi är idag. Monica var drivande och engagerad i styrelsearbetet och lämnar ett stort tomrum. Vi är mycket tacksamma att fått haft Monica i gänget och våra tankar går till Kjell, barn och barnbarn som hade en stor plats i Monicas hjärta. Lars Nordström, Falu CC

SVENSKA CURLINGFÖRBUNDETS

FÖRBUNDSMÖTE Per Ödlund delar ut en present från SCF vid ett besök i Montreal, Kanada.

av dessa tillfällen. Tävlingen var maximerad till 128 lag, och det var alltid lag på väntelista, berättar Mikael Ödlund. PER ÖDLUNDS SISTA STORA INSATS

för svensk och internationell curling kom i mitten av 80-talet. Per var god vän med H&M-koncernens grundare Erling Persson och hade i flera år försökt få denne att satsa på curling. När det blev aktuellt att arrangera ett VM för damer i Sverige accepterade Hennes&Mauritz att gå in som huvudsponsor för VMturneringen som arrangerades i Jönköping 1985 med Kanada som vinnare av guldmedalj. Angående medalj kan Mikael berätta kuriosa om OS-medaljen från 1924. – När Per besökte OS-muséet i Lausanne första gången på -70 talet så såg han alla utgivna OS- medaljer. Han påminde sig då att den mycket smutsiga och aldrig putsade “brevpressen” han hade liggande i sitt skrivbord liknade medaljen från 1924. Hem och leta rätt på “pressen”, mamma Ulla fick i uppdrag att försöka göra ren den och därefter kunde dom konstatera att det var Tures medalj! Per hade aldrig tidigare förstått att han fått den efter sin far som gick bort redan på 40 talet. ¢

2015

Scandic Hotell, Täby Lördag den 26 september 2015 kl 13:00 Förbundsmötet är Svenska Curlingförbundets högsta beslutande organ, där distrikten genom sin representation formar curlingens framtid. Alla distrikt ska därför vara representerade vid förbundsmötet.

SVENSK CURLING | NR 3-4 2014 31

Posttidning B

Avs: Svenska Curlingförbundet Rinkebyvägen 6, 182 36 DANDERYD

Svensk Curling även som nyhetsbrev Premiär i augusti 2015

Vi samlar nyhetsflödet från Svenska Curlingförbundet under namnet Svensk Curling Den tryckta tidningen kommer fortsättningsvis med en upplaga på 2 nr/år med utgivning i maj och i början av oktober. Precis som tidigare så kommer den även att finnas som e-tidning för nedladdning på curling.se

Tänk på miljön och läs Svensk Curling direkt i din dator eller läsplatta Avbeställ tryckt tidning genom att skicka ett mail till info@curling.se Vi meddelar dig via e-post när ett nytt nummer av tidningen ligger ute på hemsidan.

Nyhet! Prenumerera på Svensk Curling som nyhetsbrev Vi utökar informationen till våra medlemmar. Med premiär i augusti startar vi med publicering av månatliga nyhetsbrev under hela curlingsäsongen. Vi kommer att bjuda på aktuella nyheter, reportage, träningstips, tävlingsinbjudningar, återblickar och självklart resultat från tävlingar. Anmälan för prenumeration av Svensk Curling som nyhetsbrev kan göras på curling.se under menyn «Följa». www.curling.se | www.facebook.com/SwedishCurlingAssociation | Twitter @svenskcurling